ISO 9001 Certified

Company
( First translation company in
15038 Certified Company INDIA to be certified for
( First company in Asia to be certified for above standards)
above standards)
Key competitive points

 Established in 1985  $ 1.2 million Enterprise Value

 30 years of experience in the  Excellent Industry Fundamentals and
Industry well managed resources
 DIN EN 15038 Certified  2500+ Clients in 40 countries
 ISO 9001:2008 Certified worldwide

 Wide diversity of clientele  Capable of Translating 10000-20000

words of multilingual content a day
 Client include FORD, Robert Bosch
GMBH, Tata Motors, IBM, etc
 Offices in INDIA, Mexico and Canada
 History: Origin
 1968 - Bhasha Bharat : opened its first office in Fort.
Late Mr M.S.BARVE (B.Sc. Hons.) , Mr Gajanan Shirodkar (GCD, IITA Accountancy and
Taxation through Indo-American society) , Mr Konka (BFA 1st class and MFA)
 1985 – Started Shakt Enterprise which catered to foreign languages
It introduced "CRtronics 300"
 1988 – Introduced postscript printers "Linotronic 200" and Mac II machines
We were probably the first translation agency in India to buy these machines.
 1991 - We opened Back-office in Fort to support composing of digital artworks.
team swelled and grew double
 2000 - Shakt Enterprise experience along with the range of services it offered, continued
to grow. As a result it quickly became one of the preeminent translation companies in
India. Eventually Shakt Enterprise began to offer industry specific translation and
localization solutions for a variety of global corporations, ranging from Pharma giants like
Pfizer, to some of the Automotive industry's highest quality car solution provider BOSCH.
Services: Offered
Multlingual
Translaton Audio and
Video

Interpretaton

Localizaton

 Translaton Services  Interpretaton Services

 Technical translation  Simultaneous interpretation
 Medical translation  Teleconference interpreting
 Marketing translation  Consecutive interpreting
 Financial translation  Escort interpreting

 Localisaton Services  Multlingual Audio and Video

 Website Localization  Audio Visual Recording Studio
 Software Localization  Captioning and Subtitling
Writer Selecton
Step01: Short Listng
a. Specialized knowledge in domain
b. Translated 100,000 words.
c. Two references.
d. Mother tongue.
e. Certifications

Step02: Submisions
a. Residence proof.
b. Copy of Certificates.
Writer Evaluaton


Thank you !