LENGUAJE Y REDACCIÓN CIENTÍFICA

 ETAPAS DE PRODUCCIÓN
DE TEXTO
INTEGRANTES:
 EL TEXTO ADMINISTRATIVO:  XIMENA MINAYA
LA CARTA, EL INFORME.
 KARIN YUCRA
 LUORDES LAQUI
ETAPAS DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS

 Las exigencias de la vida cotidiana demandan

que estemos en la capacidad de traducir en
forma escrita lo que pensamos o sentimos.
 Las actividades escolares, laborales y
profesionales y nuestra relación con los demás
requieren que desarrollemos la habilidad de
escribir.
 La redacción de un informe, una carta, un oficio
u otros textos de carácter funcional constituyen
una práctica habitual en nuestra actividad
diaria.
 1.-PLANIFICACIÓN

En este proceso, anterior a la escritura, tú, como emisor (a), debes:

- Determinar el tema que desarrollarás en tu texto.

- Recopilar información acerca de ese tema.
- Organizar esa información.

 En la organización de la información debes considerar, además del

tema, los elementos de la situación de enunciación y el tipo de
texto más adecuado a tus necesidades.
2.- TEXTUALIZACION

Es el proceso de escritura de tu texto, de acuerdo a:

- La información que organizaste durante la etapa de

planificación (primera etapa).
- Elementos de la situación de enunciación
- Tipología textual (superestructura).
- Reglas gramaticales.
 3.- REVISIÓN

Es el proceso que sigue a la escritura. Aquí tú debes realizar los

pasos de:

- Revisión: lectura crítica de tu texto, tal como si fueras el lector

de tu propio escrito;
- Reescritura: mejoras del texto, recogiendo las ideas de tu
revisión;
- Evaluación: valorar tu texto, “ponerle una nota”. Esta etapa
también pueden cumplirla otras personas: el lector que te
propusiste, o bien, alguno de tus profesores si escribes un texto
académico.
 EL TEXTO ADMINISTRATIVO

Los textos administrativos son los

documentos a través de los
cuales se realiza la
comunicación entre la
Administración y los ciudadanos.
El lenguaje administrativo-
jurídico se emplea para regular
las relaciones entre los
ciudadanos y realizar tareas de
servicio público que afectan al
funcionamiento de la sociedad
en general.
 LA CARTA Estilos :

 Formal: Por carta formal se entiende todo

tipo de correspondencia de ámbito
profesional, laboral, institucional...etc.

 Coloquial o informal: Si se dirige a familia

o amigos y se usa un lenguaje coloquial
que ambos entiendan.

 Familiar: Que podría ser un derivado de

La carta Una carta es un
medio de comunicación  Muy formal: En estos casos se nota una
escrito por un emisor
(remitente) y enviado a un
receptor (destinatario).
la anterior, con la única diferencia de
que ésta es específicamente para
familiares.
distancia aún mayor con el receptor.
Además, al momento de colocar a quién
se dirige la carta debe colocarse:
Señor/Señora (su cargo. Ej.: Directora de
la institución).
ESTRUCCTURA DE LA CARTA

PARTES DE LA CARTA:

Las cartas también pueden incluir:

 Membrete: nombre, dirección, teléfono y ciudad de la empresa que la escribe
(remitente
 Fecha: ciudad, entidad federativa, día, mes y año en que se expide la carta
 Domicilio: nombre, dirección, ciudad y código postal de la persona a quien se
dirige la carta (destinatario).
 Vocativo: expresión de cortesía que une al firmante con el destinatario. Texto:
exposición del asunto que motiva la carta.
 Antefirma: razón social o denominación de la causa.
 Posdata (P.D.): algo que te hayas olvidado de explicar o quieras aclarar.
 lNFORME

Es un documento escrito en prosa

informativa (científica, técnica o comercial)
con el propósito de comunicar información
del nivel más alto en una organización. Por
consiguiente, refiere hechos obtenidos o
verificados por el autor (reconocimientos,
investigaciones, estudios o trabajos).
Además, aporta los datos necesarios para
una completa comprensión del caso,
explica los métodos empleados y propone o
recomienda la mejor solución para el hecho
tratado.
 PARTES PRINCIPALES DEL INFORME
Tanto el informe como otros medios de comunicación tienen sus respectivas
partes como:

 Portada: Son los datos del escritor o autor y el título del informe (no es
estrictamente necesario).
 "Objetivo": Qué se va a llevar a cabo y como.
 Introducción: Es una breve reseña de lo que trata el tema que vamos a
estudiar.
 Cuerpo: Es la información principal y completa del tema.
 Conclusiones: Aquí se presentan los resultados más importantes que permiten
responder las interrogantes planteadas.
 Bibliografía: Es el ordenamiento alfabético y por fecha de la literatura usada
para responder todas las inquietudes y plantear las ideas del trabajo.