Curso básico de Latim

Verbos latinos

Parte 1: Identificação da conjugação em um

dicionário de latim

UFAM – Universidade Federal do Amazonas

Faculdade de Letras – Flet.
Disciplina: Língua Latina III
Aluno: Cláudio Araújo Marques
Quando você busca um verbo no
dicionário de latim, comumente você
se depara com algo parecido com isto:
 Amo, -as, -are, -avi, -atum: amar
 Deleo, -es, -ere, -evi, -etum: destruir
 Dico, -is, -ere, dixi, dictum: dizer
 Audio, -is, -ire, -ivi, -itum: ouvir
Esse modo de citação é uma
abreviação das formas verbais. Sua
citação completa seria assim:

 Amo, amas, amare, amavi, amatum: amar

 Deleo, deles, delere, delevi, deletum: destruir
 Dico, dicis, dicere, dixi, dictum: dizer
 Audio, audis, audire, audivi, auditum: ouvir
O QUE SIGNIFICAM TODAS ESSAS
FORMAS?
 Significam o seguinte:
1ª. P. sing. 2ª. P. Sing. Infinitivo 1ª. P. Sing. Supino
Pres. Ind. Pres. Ind. Presente Pret. Perf. Ind.
Amo amo Amas amas Amare amar Amavi amei Amatum para amar
Deleo destruo Deles destróis Delēre destruir Delevi destruí Deletum para destruir
Dico digo Dicis dizes Dicĕre dizer Dixi disse Dictum para dizer
Audio ouço Audis ouves Audire ouvir Audivi ouvi Auditum para ouvir
Por que o verbo é citado assim?

 Porque, além de fornecer o significado, o dicionário precisa

indicar informações gramaticais sobre o verbo. Essas
informações são basicamente as seguintes:

 1. A conjugação a que o verbo pertence;

 2. Os temas verbais.
Como identificar a
conjugação do verbo ?
Existem várias maneiras de fazer isso,
uma delas é essa:

 Localize a forma em –s (2ª pessoa do singular, presente do

indicativo) e a forma em –re (infinitivo presente). A partir
daí, utilize a seguinte regra:

 -as, -are: primeira conjugação

 -es, -ere: segunda conjugação
 -is, -ere: terceira conjugação
 -is, - ire: quarta conjugação
 Observe :
1ª Conjugação 2ª Conjugação

1ª. P. sing. 2ª. P. Sing. Infinitivo 1ª. P. Sing. Supino

Pres. Ind. Pres. Ind. Presente Pret. Perf. Ind.

Amo amo Amas amas Amare amar Amavi amei Amatum para amar

Deleo destruo Deles destróis Delēre destruir Delevi destruí Deletum para destruir

Dico digo Dicis dizes Dicĕre dizer Dixi disse Dictum para dizer

Audio ouço Audis ouves Audire ouvir Audivi ouvi Auditum para ouvir

3ª Conjugação
4ª Conjugação
Veja alguns exemplos de
verbos citados no
dicionário
Primeira conjugação

 Ambulo, -as, -are, -avi, -atum: passear

 Narro, -as, -are, -avi, -atum: narrar

 Aedifico, -as, -are, -avi, -atum: edificar, construir

 Denuntio, -as, -are, -avi –atum: denunciar

Segunda conjugação
 Deleo, -es, -ere, -evi, -etum: destruir

 Habeo, -es, -ere, habui, habitum: possuir, ter

 Video, -es, -ere, vidi, visum: ver

 Maneo, -es, -ere, mansi, mansum: ficar, resistir

Terceira conjugação
 Lego, -is, -ere, legi, lectum: ler

 Scribo, -is, -ere, scripsi, scriptum: escrever

 Dico, -is, -ere, dixi, dictum: dizer

 Cognosco, -is, -ere, cognovi, cognitum: conhecer

Quarta conjugação
 Audio, -is, -ire, -ivi, -itum: ouvir

 Punio, -is, -ire, -ivi, -itum: punir

 Impedio, -is, -ire, -ivi, -itum: impedir

 Reperio, -is, -ire, repperi, repertum: encontrar

Existem outras maneiras para se
identificar a conjugação de um
verbo latino:
Utilizando o infinitivo, quando o
dicionário utiliza a acentuação de
longas e breves:
 Verbos em –are: primeira conjugação

 Verbos em –ēre: segunda conjugação

 Verbos em –ĕre: terceira conjugação

 Verbos em –ire: quarta conjugação

Assim:
 -o, -are: primeira conjugação
 Narro, -are, avi, -atum: narrar
 -eo, -ere: segunda conjugação
 Deleo, -ere, -evi, etum: destruir
 -o / -io, -ere: terceira conjugação
 Lego, -ere, legi, lectum: ler
 Facio, -ere, feci, factum: fazer
 -io, -ire: quarta conjugação
 Audio, -ire, -ivi, -itum: ouvir
Fim da primeira parte!