TEMA 7

CODIGOS, NORMAS Y

ESPECIFICACIONES

ICAEND, S.C.
SI NO SABES ALGO, MEJOR
VUELVELO UN SECRETO...
ASI NADIE TE PUEDE PREGUNTAR

DE LAS LEYES DE MURPHY

O POR QUE LAS COSAS SALEN MAL

ICAEND, S.C.
 CODIGO

 ES EL DOCUMENTO QUE DEFINE LOS REQUISITOS

TECNICOS DE: DISEÑO, MATERIALES, PROCESOS
DE FABRICACION, INSPECCION, PRUEBA Y DE
SERVICIO QUE DEBE CUMPLIR UNA PARTE,
COMPONENTE O EQUIPO

» ANSI/ASME B.P.V. (CODIGO ASME)

» AWS D1.1.
» ANSI/ASME B 31.XX

ICAEND, S.C.
 ¡CUIDADO!
 LOS CODIGOS SOLO SON OBLIGATORIOS
DE APLICARSE O SEGUIRSE CUANDO ASI
LO ESTABLECE UN CONTRATO DE
COMPRA-VENTA O DE FABRICACION DE
UN BIEN.

 NO SE COMBINAN LOS CODIGOS.

ASME NO SUSTITUYE A AWS

ICAEND, S.C.
 NORMA (ESTANDAR)
 SON LOS DOCUMENTOS QUE ESTABLECEN Y
DEFINEN UNA REGLA PARA PODER:

- ADQUIRIR, COMPARAR, MEDIR O JUZGAR UN

BIEN, PARTE, COMPONENTE O SERVICIO.

- ESTABLECER DEFINICIONES, SIMBOLOS O

CLASIFICACIONES
ASTM
ISO
NMX
DIN

ICAEND, S.C.
 ESPECIFICACION

 DESCRIBEN DE MANERA DETALLADA UN

MATERIAL, BIEN O SERVICIO.

 DEFINE LAS PROPIEDADES FISICAS QUIMICAS O

MECANICAS DE UN MATERIAL

 ESTABLECE LA FORMA EN QUE DEBEN

REALIZARSE LAS PRUEBAS Y LAS TOLERANCIAS
EN LOS RESULTADOS PARA ACEPTACION O
RECHAZO

–ASTM
–INTERNOS DE COMPAÑIA
ICAEND, S.C.
 ¡CUIDADO!
 LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES SOLO SON
OBLIGATORIAS POR ACUERDO DE COMPRADOR Y
VENDEDOR

 TIENEN CONDICIONES QUE DEBE ESTABLECER EL

COMPRADOR O QUEDAN A DISCRECION DEL
VENDEDOR APLICARLAS

 ESTABLECEN CLARAMENTE LA FORMA DE HACER

UNA COMPRA DE MATERIAL.

ICAEND, S.C.
 SHALL
 LOS DOCUMENTOS AMERICANOS SON MUY
ESTRICTOS EN SU REDACCION.
 SHALL ES EL IMPERATIVO EN ESPAÑOL, INDICA
QUE:
“DEBE HACERSE”
“TIENE QUE HACERSE”

 LA INFORMACION O CONDICION SE DEBE APLICAR

RIGUROSAMENTE NO SE PUEDEN APLICAR
“CRITERIOS PERSONALES”

ICAEND, S.C.
 SHOULD
 ES EL CONDICIONAL EN ESPAÑOL, INDICA QUE:

“PODRIA HACERSE”
“PUEDE HACERSE”

 INDICA QUE SE RECOMIENDA SEGUIR LA

CONDICION ESTABLECIDA EN EL PARRAFO

ICAEND, S.C.
 PRACTICA RECOMENDADA

 SON DOCUMENTOS QUE AL SEGUIRSE SUS

RECOMENDACIONES SE OBTIENEN RESULTADOS
CONSISTENTES, PERO NO ES OBLIGATORIA SU
APLICACION.

 DESCRIBEN LO QUE ES LA “BUENA PRACTICA” O

LA FORMA MAS RECOMENDABLE DE HACER UNA
ACTIVIDAD.

SNT-TC-1A

ICAEND, S.C.
 CODIGO ANSI/ASME BPV
 ES EMPLEADO PARA EL DISEÑO, FABRICACION Y
MANTENIMIENTO DE CALDERAS Y RECIPIENTES A
PRESION.

 ESTA COMPUESTO DE 11 SECCIONES QUE SE

PUEDEN CLASIFICAR EN:
– SECCIONES DE DISEÑO Y CONSTRUCCION
– SECCION DE ESPECIFICACION DE MATERIALES
– SECCIONES DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACION
– SECCION DE INSPECCION
– SECCION DE CALIFICACION DE PROCESOS DE SOLDADURA

ICAEND, S.C.
 SECCION II PARTES A, B, C Y D

 SE REFIERE A LAS CONDICIONES Y REQUISITOS DE

LOS MATERIALES QUE SE PUEDEN EMPLEAR EN LA
FABRICACION DE CALDERAS Y RECIPIENTES A
PRESION.

– PARTE “A” MATERIALES FERROSOS

– PARTE “B” MATERIALES NO FERROSOS
– PARTE “C” MATERIALES EMPLEADOS EN SOLDADURA
– PARTE “D” PROPIEDADES MECANICAS DE LOS
MATERIALES

ICAEND, S.C.
 SECCIONES I, III, IV, VIII Y X
 ESTABLECEN LAS CONDICIONES DE DISEÑO,
FABRICACION Y PRUEBAS DE LAS CALDERAS Y
RECIPIENTES A PRESION.

– SECCION I CALDERAS
– SECCION III ESTRUCTURAS Y PLANTAS NUCLEARES
– SECCION IV CALENTADORES
– SECCION VIII DIV 1 RECIPIENTES A PRESION
– SECCION VIII DIV 2 REGLAS ALTERNATIVAS RECIPIENTES
A PRESION
– SECCION X RECIPIENTES DE PLASTICO REFORZADO
CON FIBRA DE VIDRIO

ICAEND, S.C.
 SECCIONES VI,VII Y XI

 ESTABLECEN LAS RECOMENDACIONES PRACTICAS

PARA EL MANTENIMIENTO Y BUENA CONSERVACION
DE LAS CALDERAS Y RECIPIENTES A PRESION.

– SECCION VI CALENTADORES
– SECCION VII CALDERAS
– SECCION XI INSPECCION EN SERVICIO DE PLANTAS
NUCLEARES

ICAEND, S.C.
 SECCION V
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS
 DESCRIBE LAS CONDICIONES A CUMPLIR
DURANTE LA APLICACION DE LOS ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS.

– SUBSECCION “A” REQUISITOS PARA LA REALIZACION DE

LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS

– SUBSECCION “B” NORMAS Y ESPECIFICACIONES

ADOPTADAS POR LA SECCION V

ICAEND, S.C.
 SECCION IX
CALIFICACION DE SOLDADURA
 ESTABLECE LOS REQUISITOS Y CONDICIONES
PARA ELABORAR:

– LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA

– LOS REGISTROS DE LA CALIFICACION DE LOS

PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA

– LOS REGISTROS DE LA HABILIDAD DE LOS

SOLDADORES

ICAEND, S.C.
 ANSI/AWS D1.1

 ES EL CODIGO PARA EL DISEÑO Y FABRICACION

DE ESTRUCTURAS SOLDADAS DE ACERO, SU
AREA DE APLICACION ES:

– DISEÑO Y CONSTRUCCION DE EDIFICIOS

– DISEÑO Y CONSTRUCCION DE PUENTES
– DISEÑO Y CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS
TUBULARES

ICAEND, S.C.
 ANSI/ASME B31.XX

 SON EL COMPLEMENTO DEL ANSI/ASME BPV

 TIENE 8 CAPITULOS, DE LOS CUALES LOS MAS
CONOCIDOS SON:

– ANSI/ASME B31.1 TUBERIAS PARA VAPOR

– ANSI/ASME B31.3. TUBERIAS PARA PLANTAS
PETROQUIMICAS
– ANSI/ASME B 31.4 TUBERIAS DE PETROLEO Y SUS
DERIVADOS, GAS Y AMONIACO
– ANSI/ASME B31.8 TUBERIAS PARA LA CONDUCCION DE
GAS.

ICAEND, S.C.
 API

1104
 ES LA NORMA PARA LA SOLDADURA DE LINEAS
PARA EL TRASPORTE DE PETROLEO Y SUS
DERIVADOS.

1107
 ES LA NORMA PARA LA REPARACION POR
SOLDADURA DE LINEAS EN OPERACION

ICAEND, S.C.
 API

620
 REGLAS RECOMENDADAS PARA EL DISEÑO Y
CONSTRUCCION POR SOLDADURA DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO DE GRAN DIAMETRO A BAJA
PRESION

650
 CONSTRUCCION DE TANQUES SOLDADOS PARA EL
ALMACENAMIENTO DE PETROLEO

ICAEND, S.C.
 ¡CUIDADO!
 LOS CRITERIOS DE CADA DOCUMENTO SON
ESPECIFICOS.

 NO SE COMBINAN CRITERIOS DE DISEÑO O

INSPECCION A “JUICIO O EXPERIENCIA DEL
INSPECTOR”

 UN INSPECTOR DE SOLDADURA NO TIENE

CRITERIO, SE APEGA AL DOCUMENTO
APLICABLE

ICAEND, S.C.
 ¡CUIDADO!
 COMO INSPECTOR USTED SOLO DEBE ACEPTAR O
RECHAZAR EN BASE A SUS DOCUMENTOS
APLICABLES.

 NO DEBE EMITIR VEREDICTOS “DE MEMORIA”,

DEBE HACERLO SIGUIENDO SU DOCUMENTO.

 SI HAY DUDA EN EL CRITERIO, SOLO EL INGENIERO

DE DISEÑO DEBE ESTABLECERLO

ICAEND, S.C.
 ¡CUIDADO!
 NO ES SU OBLIGACION EL PROPONER EL
PROCEDIMIENTO DE REPARACION

 SI SE INVOLUCRA Y SALE MAL:

– ¿QUIEN RECOMENDO LA REPARACION?
– ¿COMO PUEDE RECHAZARLA SI USTED
PROPUSO LA SOLUCION?
 SOLO EL INGENIERO DE DISEÑO O EL
RESPONSABLE DEL PROYECTO DEBE PROPONER
LA FORMA DE HACER LAS REPARACIONES

ICAEND, S.C.
 ¡RECUERDE!
 USTED HA SIDO CAPACITADO Y TIENE
EXPERIENCIA COMO INSPECTOR DE SOLDADURA
PERO:

– NO ES EL DISEÑADOR QUE CALCULO O DISEÑO LA UNION

SOLDADA

– NO ES EL INGENIERO QUE CONOCE LAS EXIGENCIAS

MECANICAS DEL TRABAJO QUE INSPECCIONA

– NO ES ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD PARA

MODIFICAR UN CRITERIO DE ACEPTACION O RECHAZO

ICAEND, S.C.