Derecho colectivos de los pueblos indígenas

PROPIEDAD INTELECTUAL Y PATENTE

Derecho colectivos de los pueblos indígenas

A pesar del reconocimiento internacional del

derecho de los pueblos indígenas a conservar
y proteger sus prácticas, conocimientos y
modos de vida tradicionales, el
patrimonio cultural de muchos pueblos
indígenas está en peligro y muchos de estos
pueblos no pueden gozar de sus derechos
humanos y de las libertades fundamentales.
Sin embargo, se han puesto en práctica varias
iniciativas para proteger los derechos de los
pueblos indígenas en materia de propiedad
intelectual.
Derecho colectivos de los pueblos indígenas

El patrimonio cultural e intelectual de los pueblos

indígenas está formado por las prácticas.

El patrimonio de un pueblo indígena comprende:

 la lengua, el arte, la música, la danza, la canción y la

ceremonia

 las prácticas y los conocimientos agrícolas, técnicos

y ecológicos

 la espiritualidad, los sitios sagrados y los restos

humanos ancestrales

 la documentación sobre los elementos precedentes

Propiedad intelectual

La propiedad intelectual indígena comprende las

informaciones, prácticas, creencias e ideas filosóficas que
caracterizan a cada cultura indígena.

Los P.I. tienen el derecho de proteger su propiedad

intelectual, incluido el derecho de proteger esta propiedad
contra su utilización o explotación inadecuadas.

Los P.I. procuran proteger sus conocimientos y prácticas

tradicionales contra la explotación comercial.

A medida que la ciencia y la tecnología avanzan mientras los

recursos naturales menguan, aumenta el interés por
apropiarse de los conocimientos indígenas con fines científicos
y comerciales.
¿QUE ES PATENTE?

Es un derecho exclusivo concedido por una

autoridad competente sobre una invención
que puede ser un producto nuevo o un
proceso. La patente concede un derecho de
propiedad privada y exclusiva al titular de la
creación.
REQUISITOS BASICOS PARA EL OTORGAMIENTO DE UNA PATENTE

• Novedad (producto nuevo)

• Nivel inventivo (no obvio)
• Aplicación industrial (utilidad en el mercado

Característica de una patente: propiedad

privada y finalidad comercial.

Duración de patente: 17 a 20 años

Algunas instituciones de investigación y empresas
farmacéuticas están registrando patentes o
reivindicando la propiedad sobre plantas medicinales
tradicionales, aun cuando pueblos indígenas han
utilizado estas plantas durante generaciones.

Estas entidades no reconocen la propiedad tradicional

de los pueblos indígenas sobre estos conocimientos y
privan a estos pueblos de una parte equitativa en los
beneficios económicos, médicos o sociales que se
derivan del uso de sus conocimientos o prácticas
tradicionales.
En región andina está prohibida las patentes sobre
formas de vida humana, animal y vegetal en el estado
natural.

En EE.UU. Permite el patentamiento sobre la vida

humana, ya que con la ingeniería genética se puede
aislar un gen y descubrir una nueva función que puede
ser útil para la medicina.
Derecho colectivos de los pueblos indígenas

El derecho de los pueblos indígenas a proteger

y disfrutar de su patrimonio cultural está
reconocido en diversos instrumentos
internacionales, entre ellos la Declaración
Universal de Derechos Humanos, los
Pactos Internacionales de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales y de
Derechos Civiles y Políticos, el Convenio
Nº 169 de la Organización Internacional
del Trabajo y el proyecto de declaración
de las Naciones Unidas sobre los
derechos de los pueblos indígenas.
¿QUE ES LA OMPI?

La Organización Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI) es un organismo
especializado de la Naciones Unidas que
promueve la protección de la propiedad
intelectual en todo el mundo. La OMPI define
como propiedad intelectual las obras literarias,
artísticas y científicas, las invenciones en
todas las esferas de la actividad humana, los
descubrimientos científicos y todas las demás
actividades intelectuales en las esferas
industrial, científica, literaria o artística.
¿QUE ES LA OMPI?

La OMPI colabora con sus 176 Estados

miembros y, llegado el caso, con otras
organizaciones.

La División de las Cuestiones Globales de

Propiedad Intelectual, que está encargada de
los asuntos relacionados con los pueblos
indígenas, está situada en la sede de la OMPI
en Ginebra, Suiza.
¿QUE ES LA OMPI?

La OMPI tiene a su cargo administrar diversos

tratados internacionales en la esfera de la
propiedad intelectual y difunde informaciones
y asesoramiento a organizaciones que tienen
un interés especial en la protección de la
propiedad intelectual.
¿QUE ES LA OMPI?

La OMPI presta asesoramiento y apoyo

técnicos a los países en desarrollo para la
protección de la propiedad intelectual y
propulsa a la vez su desarrollo económico,
social y cultural.

Los gobiernos reciben también asistencia de la

OMPI para perfeccionar su legislación nacional
relativa a los derechos de propiedad
intelectual.
En 1992 el Grupo de Trabajo sobre las
Poblaciones Indígenas y la Organización
Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
organizaron una Conferencia Técnica sobre los
Pueblos Indígenas. Los participantes
recomendaron que las Naciones Unidas
elaboraran medidas más eficaces para
proteger los derechos de propiedad intelectual
y cultural de los pueblos indígenas.
Derecho a la identidad cultural

Derecho a que se reconozca y garantice la existencia del

pueblo indígena.
Los pueblos indígenas tienen derecho a determinar su propia
identidad o pertenencia conforme a sus costumbres y
tradiciones.
Ello no menoscaba el derecho de las personas indígenas a
obtener la ciudadanía de los Estados en que viven.

Tradiciones y expresiones orales; las

costumbres y las lenguas; las artes del
espectáculo como la música, los bailes y la
danza; los usos sociales y rituales;
conocimientos y usos relacionados con la
naturaleza y el universo.
Convenio 169 de la OIT
artículo 2
Derecho a decidir/elegir sus prioridades de
desarrollo
Este derecho otorga a los pueblos indígenas la facultad de participar
e incidir en las decisiones estatales, con la finalidad de que se
respeten sus percepciones y aspiraciones en las estrategias y
programas de desarrollo.

El emprendimiento de actividades turísticas, productivas o

vinculadas al uso de recursos naturales, tales como el
desarrollo de programas de manejo forestal comunitario.

Declaración de las
Convenio 169 de la Naciones Unidas sobre
OIT los derechos de los
Art. 7 pueblos indígenas
Art. 23 y 32
Derecho a conservar sus costumbres e instituciones

Este derecho consiste en retener y desarrollar sus propias

instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, incluyendo
sus prácticas, costumbres, derecho consuetudinario y sistemas
legales; siempre que éstas no sean incompatibles con los derechos
fundamentales definidos por el sistema jurídico nacional ni con los
derechos humanos internacionalmente reconocidos.

Sistemas de matriarcado o patriarcado, vestimenta, formas

organizativas tradicionales, consejos de ancianos, apus, etc.

Declaración de las
Convenio 169 de la Naciones Unidas sobre
OIT los derechos de los
Art. 2, 4, 5, 6 y 8 pueblos indígenas
Art. 5
Derechos sobre sus tierras y territorios

Este derecho comprende el uso de los recursos naturales que se

encuentran en su ámbito geográfico y que utilizan tradicionalmente,
en el marco de la legislación vigente.

La propiedad colectiva de la tierra, derechos de concesión para

el uso de recursos naturales, como el uso agrícola, áreas de
pastoreo, focos de agua, entre otros.

Declaración de las
Convenio 169 de la Naciones Unidas sobre
OIT los derechos de los
Art. 13, 14, 15, 17, 18 y pueblos indígenas
19 Art. 8, 10, 25, 26, 29 y
32
Derecho a la salud intercultural
Este derecho consiste en que los servicios de salud, en territorios
habitados por pueblos indígenas, deben organizarse a nivel
comunitario y tomar en consideración los métodos de prevención,
prácticas curativas y medicamentos tradicionales. Esta disposición
constituye un reconocimiento del valor de la medicina tradicional y
de la necesidad de preservarla, aprender de ella y enriquecerla
ulteriormente.

El uso de prácticas ancestrales y conocimiento tradicional en el

cuidado de los enfermos, reconocimiento de las labores de
curanderos(as), parteras tradicionales, promotores indígenas
de salud, etc.
Declaración de las
Convenio 169 de la Naciones Unidas sobre
OIT los derechos de los
Art. 25 pueblos indígenas
Art. 23 y 24
Derecho a la consulta previa

Es el derecho de los pueblos indígenas u originarios a ser consultados

de forma previa sobre las medidas legislativas o administrativas que
afecten directamente sus derechos colectivos, sobre su existencia
física, identidad cultural, calidad de vida o desarrollo..

Planes, programas, proyectos de desarrollo nacional y

regional. Medidas legislativas y administrativas.

Declaración de las
Convenio 169 de la Naciones Unidas sobre
OIT los derechos de los
Art. 6 pueblos indígenas
Art. 19 y 32