DEPARTAMENTO

ACADÉMICO DE
HUMANIDADES

METODOLOGÍA DEL
APRENDIZAJE
UNIVERSITARIO

CITAS
Trujillo – Perú
2019
 Citas, referencias y bibliografía

Citas, se encuentra al interior del texto con datos para

ubicar la fuente en la bibliografía o lista de referencias.

Referencia, provee la información necesaria para

localizar los documentos que sirvieron de fundamento
al trabajo.

Bibliografía, Fuentes Consultadas o Referencias,

conjunto ordenado de referencias.
 Importancia de citar las fuentes

Evitar el plagio y respeto al derecho de

autor, la correcta citación de las fuentes
consultadas en una investigación es la manera
lícita de reutilizar y aprovechar el conocimiento
existente como base para nuestros propios
aportes.
 Importancia de citar las fuentes

Contribución a la construcción de nuevo

conocimiento, permite dar a conocer los trabajos
previos que sirven de sustento a nuestras
afirmaciones y colaborar con la comunidad
científica a seguir elaborando investigaciones y
ofreciendo nuevas perspectivas en los diferentes
campos del conocimiento.
 Importancia de citar las fuentes
Credibilidad de nuestras
investigaciones,
la correcta citación de fuentes
muestra la seriedad y rigurosidad
académica y científica en nuestras
investigaciones.

“ Un buen trabajo científico es

aquel que se encuentra bien
documentado…” (Fernández,
s.f.)
 ¿Cuándo citar?
• Cuando se presentan las
ideas de otro autor en forma
resumida, parafraseada o
textual.
• Cuando se presenta la
evolución y definición de un
término.
• Cuando se incluyen tablas y
datos estadísticos.
¿CUÁNDO CITAR FUENTES DE INFORMACIÓN?

Cualquiera sea el tipo de investigación, la

presentación de los resultados se hace en
base a normas internacionales que permitan
estructurar de una manera lógica, la forma y el
contenido de la exposición teórica.
Cita Textual
Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer
modificaciones al texto original.

Cualquier modificación que se realice de una cita debe

aparecer entre paréntesis rectangular []. Cualquier
omisión se indica con tres puntos suspensivos (…)

Cita textual corta. Ejemplos:

González (2008) concluyó que “el efecto placebo desapareció
cuando las conductas del primer grupo desaparecieron de esa
manera” (p. 276).
La investigadora concluyó que “el efecto placebo desapareció
cuando las conductas del primer grupo desaparecieron de esa
manera” (González, 2008, p. 276).
 Ejemplo Cita textual larga

González (2008) concluyó lo siguiente:

El efecto placebo desapareció cuando

las conductas del primer grupo se
estudiaros de esta manera. De hecho, las
conductas no se presentaron más
cuando se administraron fármacos
tranquilizantes.
Los primeros estudios resultaron
claramente prematuros en atribuir los
resultados al efecto placebo (p. 276)
 Citas Indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor forma

parte de la oración, se
incluye sólo el año de
publicación entre
paréntesis.

Ejemplo:

Torres (2007) encontró

mediciones en peces…
Citas Indirectas: un autor

Si el apellido del autor y la fecha de publicación son

parte de la oración, no se usa el paréntesis.

Ejemplo:

En el año 2007 Torres encontró mediciones en

peces…
Citas Indirectas: dos autores

En el año 2007 Torres y González encontraron

mediciones en peces…

En una investigación reciente sobre peces planos

(Torres y González, 2007) encontraron mediciones…
Citas Indirectas: 3 a 5 autores

Ejemplos:

Torres, Berríos, Ortíz, Robles, González (2008)

encontraron mediciones en peces…
[primera cita en el texto]

Torres et al. (2008) concluyeron que…

[a partir de la segunda cita en el texto]
Citas Indirectas: 2 o más
trabajos en el mismo paréntesis

Al citar trabajos de diferentes autores, escriba los apellidos

separados por punto y coma dentro de un mismo paréntesis.

Escriba las citas en orden alfabético por el apellido del primer

autor.

Ejemplo:
Diversos estudios (Balda, 1991 ; Kamil, 1988, Pepperberg &
Funk, 1990)
Citas de documentos con
autores corporativos
 Los nombres de los autores corporativos, por lo general se
escriben completos cada vez que se citan en el texto.
 Si el nombre es extenso y la abreviatura es conocida, se
puede abreviar a partir de la segunda cita.

Ejemplos
Subsecretaría de Pesca (2001) indicó que… [primera cita]

SUBPESCA (2001) genera una serie de.. [segunda cita en adelante]

Citas de Sitios web

Para citar un sitio web completo, es

suficiente dar la URL del sitio en el texto.

Ejemplos
http://www.niwa.co.nz/education-and-training/training
Citas de Pie de página
Son aclaraciones escritas por el autor, para ampliar
o completar una idea expresada en el texto.

IBID
Abreviatura tomada de la palabra latina Ibidem, cuyo significado
es “en el mismo lugar”.

Se utiliza cuando la obra se cita dos o más veces

consecutivamente.

A la palabra Ibid, se agrega una coma y la página citada

precedida de la letra p.
Ejemplo Ibid

Patteta, L. (1988). Seguridad de los sistemas.

Madrid: Díaz de Santos, p.147.

Ibid
(si es la misma página)

Ibid, p. 179
(si es la misma obra en otra pág,)
Citas de Pie de página
OP CIT
Abreviatura tomada de la palabra latina Opus Citato, cuyo
significado es “en la obra citada”, se usa para citar la obra de
un autor, ya citado en el documento en forma completa o en la
misma página, habiendo intercalación de otras referencias. La
palabra Op Cit.

Se escribe a continuación del apellido del autor separado de

este por una coma y luego se agregan los números de las
páginas correspondientes precedidos de la letra p.,
antecedidos por una coma.
Ejemplo Op. Cit.

Montaner, J.M. (1998). Después del movimiento

costero. Barcelona: Gili, p. 43.

Ibelings, H. (2002) Marea roja. Barcelona: Gili, p. 123.

Montaner, J.M., Op.Cit., p.34

Si son dos obras diferentes del mismo autor, se debe utilizar

después del Op. Cit, el apellido del autor y el título de la obra.
Citas de Pie de página
LOC. CIT.
Abreviatura de la expresión latina loco citato “en el lugar citado”.
Usado para enumerar la misma página de una obra citada
anteriormente, habiendo otras referencias diferentes
intercaladas.

Montaner, J.M. (1998). Después del movimiento

costero. Barcelona: Gili, p. 43.
Ibelings, H. (2002) Marea roja. Barcelona : Gili, p. 123.
Montaner, J.M., Loc. Cit.
Citas de Pie de página
ID
Abreviatura que significa “del mismo autor”.

Se emplea para citar un autor al que ya se le ha hecho una

referencia.

Chueca, F. (1999). Las plantas acuáticas. Madrid :

Dossat, p.88
Id. (2001) Breve historia de la acuicultura. Buenos
Aires : Alianza, p. 57.
Para elaborar la bibliografía o lista
de referencias toma en cuenta…
- Tipo de documento: libro, artículo de revista, tesis,
página web, base de datos, etc.

- Tener los datos necesarios de los documentos que

has utilizado en tu trabajo.
Tipos de fuentes de información

 Libros
 Artículos de revista
 Tesis
 Artículos de revista en base de datos
 Bases de datos estadísticos
 Páginas web
 Libros electrónicos
¿De dónde extraemos los datos?

En el caso de un libro la fuente principal de datos es

la página de portada y su reverso.

En el caso de una revista podemos extraer los datos

de la carátula, portada y páginas interiores.

En el caso de fuentes electrónicas: páginas web,

bases de datos en línea, etc. Dar el mayor detalle
posible sobre la página o documento.
Datos de la fuente de información

Los datos básicos que se deben anotar de la fuente

de información que consultemos son:

Libro: autor, título, edición, ciudad, editorial, año.

Artículo de revista: autor, título, título de la revista,

número, volumen, año, páginas.
Datos de la fuente de información
Artículo de revista en base de datos:
Autor, Título del artículo, Título de la revista,
mes/año, fecha de consulta, nombre base de datos.
Base de datos: Nombre de la base de datos (año).
Título de la información, fecha de consulta, nombre
de la base de datos.
Página web: autor, título, fecha de consulta, url.
Libro electrónico: autor, año, título del libro, url.
 ¿Cómo presentamos los datos?

Los manuales de estilo describen los requerimientos

en la presentación de manuscritos para su publicación,
incluyen los aspectos relacionados con las citas y
referencias.
Existen diferentes formatos y estilos de presentación
de citas y referencias : MLA, APA, Chicago, Vancouver etc.
Normas internacionales: ISO 690-1987 (documentos
impresos y audiovisuales), ISO 690-2 (documentos
electrónicos).
 ACTIVIDAD

Revisar las citas de la monografía

Herramienta para elaborar citas

Citation Machine http://citationmachine.net/

Gracias