EL INFORME DE LA INVESTIGACIÓN

Definición
Es el documento escrito, histórico,
académico o intelectual, a través del
cual se exponen y divulgan los nuevos
conocimientos, producto del proceso
de investigación
Importancia
El Informe Final es el instrumento a
través del cual el Método Científico
concluye en la denominada Fase
Expositiva; el investigador expone el
proceso y las conclusiones de la
investigación, para que otros
estudiosos las corroboren,
modifiquen o refuten.
Características
a) Las de ética académica:
Honestidad
Veracidad
Objetividad
b) Las de carácter técnico:
El Lenguaje
El contenido
La presentación
Honestidad
Cualidad intrínseca del investigador
científico, que implica la aceptación y
exposición tácita, completa y exacta de
los resultados, independientemente que
sean o no del agrado e interés profesional,
económico, político, religioso, étnico o
social del investigador.
Veracidad
Es el pensamiento y la exposición
confiable de lo que es explicable y
demostrable en la práctica. La ciencia sólo
puede nutrirse, ampliarse y conformarse
de conocimientos nuevos, a través de
conceptos, categorías, leyes, juicios,
razonamientos y teorías, que puedan ser
demostradas en la práctica.
Objetividad
Lo objetivo es opuesto a lo subjetivo.
Objetividad es sinónimo de realidad, de
científico. La objetividad en el Informe
Final se demuestra a través de las teorías
científicas que son la base del
conocimiento nuevo. Las teorías o nuevos
conocimientos se expresan libres de
cualquier sesgo ideológico.
b.1) Lenguaje
Es el medio a través del cual se exponen
los resultados de la investigación por
escrito, aunque esto no excluye que tales
resultados pueden ser expuestos también
oralmente ya sea en congresos,
convenciones, conferencias, etc.
El lenguaje está supeditado con aspectos
técnicos bien precisos tales como: la
redacción y la gramática
b.1.1 La redacción:
Consiste en la articulación lógica,
armoniosa y precisa de las palabras,
formando oraciones y párrafos que le dan
sentido y unidad a lo que se transmite.
Debe ser clara, precisa, breve, variada,
sencilla, correcta, sobria, armoniosa.
La claridad: redacción sin vericuetos
gramaticales: exige escribir párrafos cortos, sin
complicaciones, rodeos o digresiones. Debe ser
fácilmente comprensible.

La precisión: implica “ir al grano”, directo,

puntualmente; decir lo justo, sin adornos, tal
cual es.
La brevedad: significa que tanto las oraciones
como los párrafos deben ser cortos. Se
complementa con la claridad y precisión.

La variedad: exige un vocabulario florido,

amplio, con mucha propiedad en el uso de
sinónimos, para no repetir palabras y evitar
cacofonías.
La sencillez: significa utilizar palabras de
uso común, evitando términos demasiado
técnicos o sofisticados.

Correcta: el uso correcto del lenguaje,

resume mucho de lo que se ha
mencionado previamente, implica la
correcta aplicación de las normas y reglas
gramaticales.
La sobriedad: significa evitar lo poético o
literario; las expresiones anecdóticas o
cómicas. No olvidar que lo que se está
exponiendo son conocimientos científicos.

Lo armonioso: implica que la redacción debe

ser rítmica. Sin cambios bruscos o frases con
tendencias aburridas. Debe invitar al lector a
seguir leyendo.
b.1.2 La gramática:
Parte del idioma que permite hablar y
escribir correctamente. Se subdivide en:
- Morfología o analogía de las palabras
- Sintaxis
- Prosodia
- ortografía
La morfología o analogía de las palabras,
estudia, valora y determina el uso de las
palabras.
La sintaxis, enseña a formar oraciones.
Con lógica y comprensión.
La prosodia, manera de pronunciar
correctamente las palabras.
La ortografía, enseña a escribir las
palabras correctamente
b.2) Contenido
Debe aportar nuevos conocimientos o
enriquecer los ya existentes. Ser válido y
confiable con respecto a los datos que
contiene. Consistente en forma y estilo.
b.3) Presentación
El aspecto formal, cobra mayor importancia en
el informe. Sus partes deben integrarse en
secuencia lógica, de tal forma que permita al
lector una mejor y más rápida comprensión del
mensaje.
Estructura del Informe
Sección preliminar o de presentación.
- Portada o Carátula
- Portada interior o página del título
- Hoja o tabla de contenido
- Índice de cuadros
- Índice de figuras e ilustraciones (gráficas)
Cuerpo principal del informe
+ Introducción:
- Marco teórico y conceptual
- Definición y justificación del problema
- Hipótesis
- objetivos
++ Técnicas e instrumentos
- Unidades de análisis
- Población y muestra
- Técnicas e instrumentos para la recopilación
de la información
- Clasificación y análisis de la información
Presentación de los resultados (integración de
capítulos)
Conclusiones
Recomendaciones
Sección de referencias:
Bibliografía
Apéndices y anexos
Cuadros
Gráficas
6.4.1. sección preliminar o de
presentación
a) Portada o carátula
Es la cubierta exterior del documento.
Elementos de la portada:
Nombre de la institución patrocinadora
Título que identifica la obra o trabajo
Nombre del autor o ponente
Lugar y fecha
Logotipo de la institución
b) Portada interior o página del título
El mismo contenido de la portada o
carátula.
Entre la portada exterior o carátula y la
portada interior, se deja siempre una hoja
en blanco.
Páginas subsiguientes: tribunal
examinador, asesor de tesis, acta de
graduación, acta de autorización de
impresión, dedicatoria.
c) Hoja o Tabla de contenido
Llamada también índice. En ésta se enumeran
los capítulos, los títulos y subtítulos de los
temas y subtemas que están desarrollados a lo
largo de toda la obra o documento. Su objetivo
es ubicar al lector, en la página en que inicia
cada tema.
Existen dos tipos de nomenclatura:
- Convencional o tradicional
- decimal
Sistema convencional
Divide a los capítulos en números romanos y
las subdivisiones cambian a letras y a números
arábigos.
I. LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
II. TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
A. Técnicas de investigación documental
1. Fichas
a. Hemerográficas
i) De libros
ii) De periódicos
b. De trabajo o estudio
Sistema decimal
1. LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2.1
2. TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN
2.1
2.1.1
d) Índice de cuadros:
Contiene el número del cuadro, el nombre del
cuadro y la página en que se encuentra
e) Índice de figuras e ilustraciones (gráficas):
Incluye histogramas, gráficas de frecuencias,
mapas. Presenta número de la figura, el título
que la identifica y número de página
Cuerpo principal del informe
Introducción. Se escribe gramaticalmente
en tiempo pasado, relata lo que sucedió,
lo que se planificó y lo que se logró; y en
tercera persona del singular.
Se sugiere el siguiente esquema: marco
histórico y marco teórico (antecedentes),
definición y justificación del problema,
hipótesis, objetivos, descripción resumida
por capítulo hasta conclusiones
Técnicas e instrumentos
La exposición de la metodología, las técnicas y
los instrumentos utilizados es necesaria para
demostrar honestidad del investigador y para
someter a la crítica científica los alcances del
estudio. Composición: Unidades de análisis,
población y muestra, técnicas e instrumentos
para la recopilación de la información,
clasificación y análisis de la información (pasos:
ordenar, confrontar datos, discutir e
interpretar, determinar resultados)
Presentación de los resultados
Los resultados deben relacionarse con el
problema que la investigación se propuso
resolver. El problema no se resuelve?, la
hipótesis no se comprueba?, tales resultados
no significan tiempo perdido. Corroboran que
la hipótesis no es correcta y hay que reorientar.
Se plantean las conclusiones-
Conclusiones
Constituyen el extracto ideológico de cada una
de las partes de una investigación, o la suprema
síntesis de la misma, en la cual se confirman las
respuestas tentativas. No pueden faltar:
comprobación o refutación, probabilidad
comprobada, limitaciones encontradas, nuevas
hipótesis.
Recomendaciones
Están dirigidas a las autoridades con el fin de
sugerir la toma de decisiones en el campo de su
aplicación y a implementar acciones que
resuelvan el problema objeto de investigación.
Son recomendaciones para atacar las causas
del fenómeno discordante con la realidad o
normalidad esperada.
Sección de referencias
Bibliografía: rigor científico.
Apéndices y anexos: cuadros, gráficas
Cuadros: carácter estadístico
Gráficas: análisis de temas
Técnicas de redacción del informe
Planteamiento del texto: simple a complejo,
fácil a difícil. Técnicas:
- Estructura previa: ordenar ideas y fichas
- Instrumentalice su capacidad: lea mucho
- Redacte borrador por capítulos
- Corrija texto
- Someta a nueva crítica última versión
- Presente original
Técnicas de redacción
- Sujétese a periodo histórico: antiguo-reciente
- Determine área de acción: cercano-lejano
- Identifique causas, luego efectos
- Parta de lo particular a lo general
- Menos complejo – más complejo
- Prioridad: lo más importante
- Claridad: fácil-menos fácil, auditorio objetivo
Notas al pie de página
Dos objetivos:
- Acreditar la fuente
- Notas aclaratorias: numerar con arábigos las
notas, en forma correlativa y de principio a
fin del texto o del capítulo, válido: asteriscos
Locuciones latinas
Se utilizan para sustituir palabras, oraciones
Dos tipos: al pie de página y abreviaturas
Notas al pie de página: Ibid, Ibidem, o ídem.
Locus Citatus o Loc. Cit. “en el lugar citado”.
Opus Citatum, Op. Cit. “en la obra citada”.
Abreviaturas: Apud – apoyado por, citado por
Circa; ca. – cerca, aproximadamente
Confere; Cfr., cf. – consulte, compare
Puntuación y estilo
Requieren de mucha práctica. La clave para la
puntuación y el estilo está en que el
investigador debe exponer el texto tal y como
si estuviera hablando con otra persona, en
forma directa y de frente.
Punto: concluye párrafo. Punto y coma. Coma.
Comillas-resaltan, guiones-separan, oposición.
Paréntesis-aclaración.
Últimas recomendaciones
Cada capítulo debe iniciar en página impar,
dejando un tercio de la página en blanco. Una
buena entrada motivante. Para subtemas
incluir encabezados.
Organice previamente bien su trabajo. Evitar
confusiones. Elaborar encabezados. La
redacción impersonal coloca el énfasis en los
hechos presentados, más que en el autor.
Tiempo de los verbos: presente. El formato
debe permitir una lectura ágil. La calidad es lo
más importante antes que su tamaño