FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

CONSERVACIÓN PATRIMONIO
TEMA:
MÉTODOS DE LEVANTAMIENTO
RESTITUCIÓN, DOCUMENTACIÓN
GRUPO N°4

INTEGRANTES: ADRIANA CANTUÑA

EDUARDO TAIPE
FABIAN GUAMAN

PARALELO: 1
FECHA: 22-12-2015
 INTRODUCCIÓN
En febrero de 1997, dentro del curso académico 1996-97 comenzó a crear Escuela
técnica Superior de Arquitectura de Granada, bajo el título de levantamiento de edificios,
materia optativa del segundo, tercer y cuarto año como una formación básica para poder
abordar el análisis de un edificio con vistas a su restauración y rehabilitación.

Rehabilitación. En estos cursos se suele dar la adecuada formación práctica ni se insiste

suficientemente en las cuestiones metodológicas ni en las técnicas y adecuados para
abordar el análisis de un edificio.

En algunos países de nuestro entorno, las actividades relacionadas con la restauración y

rehabilitación ocupan casi el 50 % de la actividad de los arquitectos.

Cuando un arquitecto se enfrenta a un problema de restauración, y especialmente si no

tiene una experiencia adecuada o está muy cargado de trabajo, es que encargue el
levantamiento a otros profesionales (aparejadores, delineantes, topógrafos... etc), Mala
calidad de los levantamientos
ESCUELA DE ESTUDIOS ÁRABES CONSEJO SUPERIOR
DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS. (CSIC)
Desde hace más de dieciséis años, van desarrollando sistemas de
documentación aplicados al Patrimonio y basados fundamentalmente en las
técnicas fotogramétricas.

Universidad de Granada, Introduce a la Fotogrametría como técnica auxiliar

en la medición y análisis de edificios", en año 1989-1990.

Entre los años 1997 a 2003. En estos casos los alumnos han tenido una
participación activa en:
 Medición y toma de datos
 Realización de los dibujos

Escuela de Estudios Árabes del CSIC

Técnicas de fotogrametría arquitectónica y arqueológica. Su aportación,
especialmente en algunos de los levantamientos más complejos licenciahistorica.blogspot.com
 METODOLOGÍA DEL LEVANTAMIENTO
CONCEPTO Y ALCANCE DEL LEVANTAMIENTO ARQUITECTÓNICO
Es un término limitada reducido número de personas vinculadas a las
disciplinas
 Técnicas de la arquitectura
 La ingeniería
En el Diccionario de la Real Academia Española no aparece recogido con este
sentido y sólo entre arquitectos y topógrafos se interpreta como nosotros lo
hacemos.
Su uso cada vez más extendido y su divulgación entre otros profesionales
ligados a nuestras disciplina como:
 Arqueólogos
 Historiadores del arte
 Relación con la construcción
Va dándole una de identidad en un futuro próximo pudiera ser recogido de
acuerdo a los hechos históricos.

En 1998, Profesor Cesare Cundari, de la Universidad de La Sapienza de

Roma, participan con expertos de Italia, Francia y España que tuvo como
objetivo la definición de temas de una posible carta del levantamiento
arquitectónico.

www.antrophistoria.com
 EGA 2000: CONGRESO DE EXPRESIÓN GRÁFICA ARQUITECTÓNICA
Celebrado en Barcelona en mayo 2000, aprobaron explícitamente la versión española del documento,
traducida por Susana Mora y Luis de Villanueva y especialistas españoles, rumanos, chipriotas, búlgaros,
austríacos y rusos.
La primera traducción española, por Alfonso Jiménez Martín, para los lectores de habla hispana,
documento expresa significado del levantamiento arquitectónico tal y como lo concebimos.

Cualquier intervención en el patrimonio cultural debe ser

con conocimiento del bien arquitectónico y ambiental,
considerado a lo largo del tiempo con criterios y técnicas
constructivas.

Reconstruir a través de una investigación (planimétrica,

histórico-crítica, archivística, bibliográfica, técnica y
CARTA DEL tecnológica)
LEVANTAMIENTO
ARQUITECTÓNICO
La salvaguarda del patrimonio cultural, que consideramos
bajo el aspecto científico, técnico y tecnológico

El primer nivel de salvaguarda es el conocimiento, la

documentación, en efecto, constituye un soporte
indispensable para el patrimonio cultural
 Poner al restaurador en contacto directo
con su edificio e iniciarlo en el estudio
exhaustivo del mismo.
OBJETIVOS BÁSICOS

Detectar y documentar de forma breve y

concisa los aspectos fundamentales que
definen el sistema en estudio.

Detectar y documentar de forma preliminar

las causas que han generado, o pueden
generar, el deterioro del sistema o de
cualquiera de sus componentes generales.

Definir las bases de un programa de

conservación general para el inmueble.

Sentar las bases para el planeamiento lógico

de las posteriores etapas de trabajo.
 Es conjunto de operaciones de medidas y de análisis
necesarios para comprender y documentar el bien
arquitectónico en su configuración completa, incluso contexto
urbano y territorial.

El conocimiento morfológico y dimensional del objeto en su

EL LEVANTAMIENTO
ARQUITECTÓNICO

estado físico actual.

El conocimiento técnico, tecnológico y material del objeto, que

ayude a comprender sus modalidades constructivas,
condiciones actuales de alteración y degradación.

Levantamiento, para profundizar en el conocimiento histórico

global del propio objeto como primer documento de sí mismo,
una cuidadosa tarea de levantamiento y de observación
directa.

Observaciones históricas documentadas y planificadas sobre

el objeto (comprensión crítica previa), indispensables para la
conducción de un buen levantamiento
 Análisis figurativo, forma de comprensión histórico-crítica y atenta
observación de materiales y técnicas constructivas.

El concurso integrado de varias competencias profesionales,

aunque con tareas diferenciadas.
LA INTEGRACIÓN DE LAS
DIFERENTES TÉCNICAS DE Específicamente programado de técnicas distintas en función,
LEVANTAMIENTO características formales, morfológicas y tecnológicas, el
conocimiento completo y adecuado del edificio

Los profesionales que desarrollen las distintas tareas deberán

estar capacitados para utilizar las respectivas técnicas, pero sobre
todo deben ser capaces de comprender la arquitectura.
 La referencia de todas las medidas a un sistema único,
convenientemente preseleccionado

Representaciones en escalas variables, de acuerdo con

la dimensión del objeto.

Que todas las elaboraciones gráficas estén provistas de

EL LEVANTAMIENTO COMO escala gráfica.
SISTEMA ABIERTO DE
CONOCIMIENTOS Garantizar que las medidas tengan una precisión
general compatible

Adoptar todas las prevenciones necesarias para

garantizar la estabilidad métrica de las representaciones
gráficas.

Realizar una documentación fotográfica y

científicamente adecuada, de tipo bibliográfico,
archivístico e iconográfico que resulten adecuadas al fin
buscado.
 Levantamiento a los distintos usos

Levantamiento cuadro de fisuras

EL LEVANTAMIENTO
PODRÁ Levantamiento valor y de relevancia
VARIAR DE UN EDIFICIO tipológica

Levantamiento de los pavimentos y

de los techos.

Documentación estarán siempre

LA DOCUMENTACIÓN DEL
LEVANTAMIENTO
acompañados por una memoria que
informe con la finalidad de la actuación y
de los criterios con los que se han
utilizado las diversas técnicas, La
memoria, los resultados y las tareas,
informarán siempre de la fecha de
realización.

Documenten del modo más completo y general

posible el organismo arquitectónico en todas sus
LA REPRESENTACIÓN partes visibles
DEL LEVANTAMIENTO Integren representaciones convencionales
(planta, secciones, alzados o axonometrías)

arquipa.wordpress.com
En la ejecución adecuada de la inspección,
el restaurador deberá contar con:
INSPECCIÓN INICIAL
- una tablilla de apuntes con hojas sueltas para
anotaciones generales o la elaboración de croquis LOS CROQUIS PRELIMINARES
complementarios.
- modelos de INSPECCIONINICIAL (uno por cada
local de la edificación). LA NUMERACIÓN DE LOS
- una cinta métrica de 2 - 5 metros. ESPACIOS Y ELEMENTOS
- una linterna, CONFORMADORES DE ESPACIOS
- una cuchilla :1bisturí para efectuar
algunas calas exploratorias preliminares.
- una cámara fotográfica con flash o electrónico. LA NUMERACIÓN DE LOS VANOS

- ropa adecuada.
LA NUMERACIÓN DE ELEMENTOS
SIGNIFICATIVOS

Nunca ingrese en un local sin antes revisarlo

detalladamente. Si la seguridad del mismo le ofrece
dudas, no penetre en él.
 LA DECLARACIÓN SOBRE EL LEVANTAMIENTO
Se celebró en noviembre del año 2000 en el Castel Sant Angelo de Roma, un
congreso sobre “Il Rilievo dei Beni Architettonici per la Conservazione” en el que
se aprobó un documento que sintetiza el anterior y que publicamos en la versión
castellana de la arquitecta Ana Almagro Vidal.
Representación del objeto arquitectónico en forma de modelo a Topografía en Granada
escala reducida, como digital informatizado

La descripción literaria o en imágenes realizadas mediante

fotografías o técnicas más actuales como el vídeo, pueden
constituir un complemento útil e incluso imprescindible, pero que
nunca podrá sustituir a la documentación

Teniendo en cuenta los valores que contiene todo edificio histórico,

deben documentar de manera precisa el estado del monumento
antes de cualquier intervención
EL LEVANTAMIENTO
GRÁFICO Deberá quedar registrada por todos los medios disponibles,
especialmente si la propia intervención va a suponer una www.arquitecnicgranada.com
alteración, ocultación o incluso desaparición de tales datos.

Es obligado establecer una clara distinción entre lo que son las

formas teóricas y las formas reales.
El levantamiento de un edificio formará siempre parte de los
estudios previos que nos tienen que permitir alcanzar un
conocimiento en profundidad del edificio, tanto de su realidad
física y estructural, como de la totalidad del organismo parpatrimonioytecnologia.
arquitectónico wordpress.com
 Se deben incluir croquis o esquemas sin escala
precisa pero bien proporcionada

La escala y con errores no mayores de 10 cms.

Representarse a escala no menor de 1/200.

ESCALAS Y
Detalles de elementos o zonas singulares a escala
PRECISIONES 1/100 o 1/50 con errores menores de 3-5 cms

Información fotográfica y descriptiva, planos generales

a escala mínima de 1/100 con errores menores de 3-5
cm y planos de detalles a escalas 1/50 o 1/20 con
errores menores de 1-3 cm.

Documentación planimétrica servir para análisis

estructurales, de deformaciones o de lesiones y
patologías, habrá que adecuar las escalas y las
precisiones a las necesidades de los diagnósticos y a
las características propias del edificio.
 El dibujo como medio de expresión en formas bidimensionales
el espacio arquitectónico y los volúmenes y elementos.

MÉTODOS DE
REPRESENTACIÓN La visión humana se vale de imágenes perspectivas o de
proyección cónica generadas en el ojo

Los actuales sistemas de diseño asistido por ordenador (CAD o

DAO) han venido a resolver en cierta medida

www.bibliocad.com
 Debe corresponder a un borde de un elemento
de la realidad y debe ser visible a la escala en Grosores y tipo de línea
que haya de imprimirse el dibujo.
PRESENTACIÓN
CRITERIOS DE

Buen método de Se adapta a las

levantamiento disponibles

La medición,
Primera fase: Toma de datos, se elaboración de
DETERMINACIÓN efectúa en el edificio por medio dibujos sin escala.
DE TÉCNICAS de distintos procedimientos.
TÉCNICAS
ADECUADAS FOTOGRÁMETRICAS
Segunda fase: Plasmación de
datos en formas de dibujos u Sistemas tradicionales
otro documento gráfico. aun necesarios
 OBJETIVO DEL Obtener una documentación que nos dé la
LEVANTAMIENTO realidad geométrica del edificio.
PLANIMÉTRICO
Facilitarnos datos sobre los sucesos por las que
pasó en su génesis y a lo largo de su existencia.

Más precisas con aparatos de lectura digital

MÉTODOS (estación total), teodolito, distanciómetro, con
TOPOGRÁFICOS un grado de aceptable precisión.
 SISTEMAS SIMPLES

LEVANTAMIENTO DIRECTO- Se realiza en el

SISTEMAS DE propio lugar
MEDICIÓN
LEVANTAMIENTO DIFERIDO- Se toman los
datos necesarios que posterior se elabora en la
oficina.

Base del método:

TRILATERACIÓN

Arqueología Lentitud + Levantamientos

dificultades arquitectónicos
 Los dibujos deben ponerse a limpio lo antes
posible para evitar el olvido de detalles.

Datos con fotografías que nos sirvan de memoria permanente y

complementen datos que no se hayan registrado en los croquis.

SISTEMAS TEODOLITOS ELÉCTRONICOS: lecturas directas en pantalla,

memorización automática de datos. Levantamiento de plantas
TOPOGRÁFICOS y para la medición de alturas.
ESTACIÓN TOTAL

CONCEPTOS
BÁSICOS DE DOCUMENTACIÓN ARQUITECTÓNICA: permite registrar con
rapidez y objetividad datos que no son representables en el dibujo.
FOTOGRAFÍA
Las FOTOGRAFIAS deben ser las justas y adecuadas.

TÉCNICAS El método de la estereofotogrametría utiliza pares de fotografías

FOTOGRAMETRICAS obtenidas con ejes sensiblemente paralelos de tal manera que sea
posible observar las fotos estereoscópicamente.
Convento de Cristo en Tomar
 TÉCNICAS
FOTOGRAMETRICAS

CAMARAS La base de la medición fotogramétrica es una imagen fotográfica

FOTOGRÁFICAS
Toma de datos
fotogramétrica.

La escala a la que se desea hacer la

restitución que estará en relación con la
precisión, detalle y densidad de información
que se quieran obtener.

En función de la distancia y del objetivo.

CAMPO VISUAL

Hay que tomar en cuenta las

condiciones de luz.

Tomar en cuenta los valores aproximados

de la distancia al objeto, la base y la
inclinación de la cámara.
Procedimientos gráficos,
Este sistema es válido y ventajoso para el levantamiento
procedimientos analógicos de fachadas de calles a escalas no muy grandes.
y procedimientos analíticos.

USO DE IMÁGENES ÚNICAS: fachadas planas,

Fotoplanos o fotografías a escala, y dibujos
SISTEMAS DE RESTITUCIÓN
VARIAS IMÁGENES: uso de más de dos fotografías cuya
orientación se calcula analíticamente de forma simultánea.

RESTITUCIÓN GRÁFICA: debe realizarse punto

por punto, puntos homólogos en cada una de las
fotografías y depende de la escala fotográfica.

RESTITUCIÓN ANALÓGICA: Emplean

restituidores, que reproducen, a escala, la sensación de relieve
modelos virtuales del objeto. se ve notablemente
aumentada.

RESTITUCIÓN ANALÍTICA: Coordenadas Instrumentos de elevado

del objeto a partir de las coordenadas costo, requieren el uso de
medidas sobre las imágenes. partes ópticas y mecánicas
de alta precisión.
 TECNICAS Y TECNOLOGÍAS
METODOS PARA MEDICION ACTUALES
TEODOLITO ÓPTICO:
La lectura del ángulo ESTACION SEMITOTAL
vertical y horizontal. En este aparato se integra
el teodolito óptico y el
distanciometro.
NIVEL FIJO:
Compensador automático.

TEODOLITO ESTACION TOTAL:

ELECTRÓNICO
Para hacer las lecturas del
circulo vertical y horizontal,
desplegando los ángulos
en una pantalla.
Cuenta con la lectura de
ángulos y distancias, calcula
coordenadas, esta limitado
hasta 300 metros, su prisma
puede llegar a los 5000 m.

NAVEGADORES GPS NIVELES LÁSER

Su precisión puede ser de NIVELES ELECTRONICOS:
DISTANCIOMETRO menor a 15 mts. Lecturas electrónicas
Puede medir la
con código de barras,
distancia inclinada,
medición es muy rápida,
distancia horizontal y
tienen memoria para
desnivel.
almacenar y procesar los
datos.

CÁMARA FOTOGRAMÉTRICA
TRIMBLE V10: Captura con
precisión imágenes
panorámicas digitales de 360
grados para la documentación
visual y medición eficaz del
entorno
Fuente: Plotter ingenieria, 2012
FROTTAGE O CALCO: Se realizó con el fin de
documentar la información que brinda el
ESCÁNER LASER FARO petroglifo y que no es detectable a simple
vista. resultados de los métodos
TERRESTRE:
topográficos (Escáner laser y fotogrametría).
Medición precisa de edificios,
fachadas arquitectónicas,
estructuras complejas,
instalaciones de producción,
lugares de accidentes y
componentes de gran
volumen.
Laser_Scanne
 Reflexiones y Profesor Peter Waldhäusl de la Universidad Técnica de Viena
recomendaciones
para casos Documentación Fotogramétrica Simplificada de la Arquitectura: Los datos
especiales han sido archivadas, nunca repetidas ni actualizadas, ni después de cambios
sustanciales en los edificios.

La fotografía no-métrica debe ser usada prioritariamente:

Donde y cuando las cámaras métricas no estén disponibles.

En todos los casos de emergencia, para actualizaciones después de renovaciones.

Los profesionales de la fotogrametría métrica deben emplearse para:

- El Patrimonio Mundial de primer orden.

- Las construcciones importantes y de gran complejidad, como por
ejemplo para cúpulas, castillos y monasterios.
- Restituciones de carácter inmediato.
 Nuevo panorama con posibilidades de costos mucho
más reducidos y un uso simple y de fácil aprendizaje.
FOTOGRAMETRÍA DIGITAL
Obtenemos un modelo digital, con datos métricos
tridimensionales y con información cromática y de texturas.

Cámara digital, que dispone de un CCD

Obtener una imagen fotográfica

normal y digitalizarla mediante un
scanner.

Permanencia inalterada en el
tiempo, tanto a nivel cromático
como dimensional.
 La calidad de un levantamiento va a depender
CONSIDERACIONES FINALES
en gran medida de la habilidad, la práctica y sobre
SOBRE EL LEVANTAMIENTO todo, la capacidad de interpretación del operador
GRÁFICO que maneje el sistema de restitución.

La Fotogrametría es precisión,
rapidez y eficacia en la
documentación, sistema idóneo
para generar modelos 3D en CAD,
con posibilidad de crear bases de
datos, ofrece soluciones.

Utilizado en cualquier sitio,

especialmente en el campo de
la arqueología.
ESTUDIO DE CASO
ESTUDIO DE CASO

 Castillo de Chambord. La
perspectiva frontal
expresa mejor la
volumetría que el alzado
fotogramétrico.
(Inventaire
 Général des Monuments
Historiques de la France)
CROQUIS

MATERIALES DE LEVANTAMIENTO MANUAL

CROQUIS

METODO DE
TRIANGULACION
LEVANTAMINETO FOTOGRAMETRICO
 UBICACIÓN DE LOS LUGARES AFECTADOS

MARCAS
 ESTUDIO DE CASO IGLESIA DE SUSUDEL

Ubicada en la provincia de Azuay en el cantón Oña, cerca del rio

León, y próxima a los limites con la provincia de Loja
 Después de construida la iglesia colonial, a mediados del siglo
XVIII, el pueblo de Oña era un añejo de Saraguro hasta que el
obispo Juan Nieto Polo del Águila, en
 1759, tras haber visitado aquellos territorios unos años antes,
separo estas tierras de la jurisdicción lojana para dárselas a la de
Cuenca.
La iglesia de Susudel tiene unos gruesos muros de adobe que han
conseguido resistir el paso del tiempo ya que la anchura de los
mismo supera en muchos casos el grosor de un metro y cuando
menos se acerca a esa medida, lo mismo que muchas de las
construcciones del austro ecuatoriano.
CROQUIS PARA EL LEVANTAMIENTO ARQUITECTONICO-CONSTRUCTIVO

TIPOS DE CROQUIS:
Croquis a mano alzada.- se lo efectúa en la edificación o la utilización
de planos y fotografías antiguas.
Croquis técnico.- se utilizan herramientas para el dibujo técnico,
combinadas con dibujo a mano alzada.
Dentro de un levantamiento arquitectónico para edificaciones
patrimoniales, no solo se realiza el levantamiento del
contorno de la edificación, sino además es necesario el
levantamiento de los detalles significativos o característicos
del bien como : puertas, ventanas, gradas, cielo raso, piso,
pasamanos, etc.
Este tipo de levantamiento es para
detalles, se puede levantar puertas,
ventanas, pisos, etc.
LEVANTAMIENTO FOTOGRAFICO
ESTUDIO DE CASO CASA RODRIGUEZ CUENCA-ECUADOR

Esta ubicada en el centro histórico de la

ciudad de Cuenca en la esquina de las calles
General Torres y Mariscal Sucre muy cerca de
la Catedral de la Inmaculada,.
Es de estilo republicano, claro que es muy
distinto en sus inicios.
CROQUIS DEL LEVANTAMIENTO
LEVANTAMIENTO DE MATERIALES
LEVANTAMIENTO DETALLES-CONSTRUCTIVOS
MODELO DIGITAL DEL LEVANTAMIENTO
ESTUDIO DE CASO CASA ARIZAGA CUENCA-ECUADOR

Esta ubicada cerca del centro histórico de la

ciudad de Cuenca en la esquina de las calles
Patria y Mariscal Sucre.
Primero perteneció a la familia Arizaga, luego
cambio de dueño y paso a ser un local de
bodegas, actualmente se encuentra muy
deteriorada
LEVANTAMIENTO DE LA VIVIENDA