Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
https://gut.bmj.com/content/66/1/6#article-bottom
RESUMEN
• Se han logrado importantes avances en el manejo
de la infección por Helicobacter pylori y en esta quinta edición del
Informe de consenso de Maastricht, se volvieron a evaluar aspectos
clave relacionados con el papel clínico de H. pylori en 2015.
• En la Conferencia de Consenso de Maastricht V / Florencia, 43
expertos de 24 países examinaron nuevos datos relacionados con H.
pylori en cinco talleres subdivididos:
• (1) Indicaciones / Asociaciones,
• (2) Diagnóstico, (3) Tratamiento,
• (4) Prevención / Salud pública,
• (5) H. pylori y La microbiota gástrica. Los resultados de los talleres
individuales se presentaron a una votación de consenso final que
incluyó a todos los participantes. Las recomendaciones se
proporcionan sobre la base de la mejor evidencia disponible y la
relevancia para la gestión deInfección por H. pylori en los diversos
escenarios clínicos.
• http://dx.doi.org/10.1136/gutjnl-2016-312288
• Introducción
• Casi 4 años después de la publicación del Informe de
Consenso de Maastricht IV / Florencia 1, el contenido se ha
actualizado manteniendo el intervalo tradicional que se
considera apropiado para captar el progreso en el campo
de los problemas clínicos relacionados con Helicobacter
pylori y adaptar la gestión a las demandas actuales.
• Entre los desafíos, la creciente resistencia de H. pylori a
regímenes de antibióticos previamente eficaces es de gran
preocupación y requiere la modificación de las estrategias
terapéuticas. Además, se han realizado nuevos estudios
para demostrar la viabilidad y eficacia de la prevención del
cáncer gástrico primario y secundario. Una reciente
evolución importante ha tenido lugar mediante la
publicación del informe de consenso de Kyoto.
Los resultados clave de este informe de consenso incluyen la designación de la
gastritis por H. pylori como una enfermedad infecciosa con la recomendación
de tratamiento de todos los H. pylorisujetos infectados Esto representa un
cambio de paradigma, ya que la indicación de tratamiento ya no está
reservada para los pacientes con manifestaciones clínicas de la infección. En el
mismo consenso, la gastritis por H. pylori con síntomas dispépticos se designó
como una entidad específica fuera de la definición "paraguas" de la dispepsia
funcional. Ambos aspectos han sido reexaminados cuidadosamente. El papel
de la infección por H. pylori también se ha evaluado con la perspectiva de
posibles interacciones con otras microbiotas en el sistema digestivo superior e
inferior, ya que el microbioma intestinal ha emergido como un jugador
esencial en la salud humana y la enfermedad. Una visión general y actualizada
sobre la complejidad de las funciones gástricas en la salud y la enfermedad ha
abordado este problema recientemente. 3
El objetivo de este informe es servir como una guía de vanguardia para el
tratamiento de la infección por H. pylori y las manifestaciones clínicas
relacionadas, y también como una inspiración para nuevas investigaciones
clínicas en el área
• Declaración 1 : La gastritis por H. pylori es una
enfermedad infecciosa independientemente de los
síntomas y las complicaciones.Nivel de evidencia:
1BGrado de recomendación: A
• H. pylori es un patógeno humano que se transmite de
humano a humano y causa gastritis crónica activa en todos
los sujetos colonizados. Esto puede llevar a la enfermedad
de úlcera péptica, gastritis atrófica, adenocarcinoma
gástrico y linfoma MALT (tejido linfoide asociado a la
mucosa). La erradicación de H. pylori cura la gastritis y
puede alterar la progresión a complicaciones a largo plazo,
o recurrencia de la enfermedad. Por estas razones, H.
pylori se considera una enfermedad infecciosa
independientemente de los síntomas y el estadio de la
enfermedad. 2 ⇓
•
Declaración 2 :
• Una estrategia de prueba y tratamiento es apropiada para la dispepsia no
investigada. Este enfoque está sujeto a la prevalencia regional de H.
pylori y consideraciones de costo-beneficio. No es aplicable a pacientes
con síntomas de alarma o pacientes MAYORES.NIVEL DE EVIDENCIA:
ALTO.GRADO DE RECOMENDACIÓN: FUERTE
• En pacientes jóvenes con dispepsia no investigada, se prefiere la estrategia
de "prueba y tratamiento" con pruebas no invasivas en lugar de prescribir
inhibidor de la bomba de protones (IBP) o esofágico-gastro-
duodenoscopia directa (OGD), evitando costos, inconvenientes y
molestias. 5 , 6
• El fundamento de las directrices que recomiendan una política de "prueba
y tratamiento" sobre una política de "endoscopio y tratamiento" se basa
en el resultado de cinco ensayos controlados aleatorios (ECA). 7–10 Estos
cinco estudios se incluyeron en un metanálisis 6 y cuatro se incluyeron en
un informe Cochrane. 11 Hubo un beneficio pequeño pero significativo
para la estrategia de "endoscopio y tratamiento" en términos de mejoría
de los síntomas y satisfacción del paciente. 6 Pero esto se negó con un
ahorro de costos de US $ 389 por paciente en el brazo de prueba y
tratamiento. Este beneficio económico se logró a corto y largo plazo al
reducir el número de endoscopias.
• Según las evaluaciones económicas, algunas pautas abogan por un
tratamiento empírico inicial con un IBP si la prevalencia de H. pylori en una
población es inferior al 20%. Es posible que estos análisis económicos no se
apliquen a todos los países. La detección de H. pylori puede no ser apropiada
cuando la prevalencia de la población de H. pylori disminuye a 10%, ya que
esto puede resultar en una proporción significativa de falsos positivos, lo que
lleva a tratamientos innecesarios. 12 Es más probable que esto ocurra con las
pruebas serológicas menos sensibles y específicas que con la prueba de
aliento con urea (UBT).
• Existe una estrecha correlación entre la prevalencia de H. pylori y la incidencia
de sus enfermedades relacionadas, incluida la úlcera péptica y el cáncer
gástrico. Esto implica que, en un entorno con una baja prevalencia de H.
pylori , tanto la probabilidad de una prueba positiva como la enfermedad
relacionada con H. pylori son bajas.
• Una menor prevalencia de H. pylori en la población aumenta la posibilidad de
que una prueba de serología positiva para H. pylori sea falsa. Esto implica que
el valor predictivo positivo de la prueba disminuye al disminuir la prevalencia
de H. pylori . En tal población, la probabilidad de una patología no relacionada
con H. pylori es mayor que el riesgo de H. pyloriEnfermedad relacionada. Se
puede considerar el uso de un enfoque de endoscopio y tratamiento en
regiones con baja prevalencia de H. pylori, ya que puede ofrecer un beneficio
adicional al descartar una patología esofágica significativa.
• Cuando los síntomas de alarma están
presentes: pérdida de peso, disfagia,
hemorragia gastrointestinal manifiesta (GI),
masa abdominal o anemia por deficiencia de
hierro: se necesita una OGD. 13 Cuando el
riesgo de cáncer gástrico es alto, no se
recomienda la estrategia de "prueba y
tratamiento", y se prefiere la OGD,
especialmente en adultos mayores en quienes
las pruebas no invasivas son menos
precisas. 14 El umbral varía entre regiones
dependiendo de la edad del sujeto con cáncer
gástrico. ⇓
• Declaración 3 : Se debe considerar una estrategia basada
en la endoscopia en pacientes con síntomas dispépticos,
particularmente en poblaciones de H. pylori de baja
prevalencia .Nivel de evidencia: muy bajo.Grado de
recomendación: débil
• La endoscopia debe incluir la visualización de todo el tracto
GI superior, es decir, esófago, cardias, fondo de retroflexión,
cuerpo, antro, bulbo duodenal y duodeno descendente,
para detectar cualquier patología y realizar una biopsia de
cualquier lesión visible. Se deben tomar biopsias de
acuerdo con protocolos estandarizados. Si se realiza una
endoscopia, debe ser de calidad asegurada, y en países con
baja prevalencia de H. pylori , descarta patologías
esofágicas significativas. ⇓
•
• Declaración 4 : la gastritis por H. pylori puede aumentar o disminuir la
secreción de ácido. El tratamiento puede revertir o revertir parcialmente
estos efectos.Nivel de evidencia: alto.Grado de recomendación: alto
• Las personas con gastritis no atrófica predominante tienen una alta
producción de ácido estimulado debido a la disminución de la
somatostatina en el antro, y un aumento de los niveles de gastrina en
comparación con los controles no infectados. Clínicamente, la úlcera
duodenal y la dispepsia no ulcerosa son comunes en este grupo. 15–17 En
contraste, las personas con gastritis atrófica (que involucran tanto el antro
como la mucosa del cuerpo) tienen una producción de ácido alterada. Este
fenotipo se asocia con úlceras proximales gástricas, lesiones
precancerosas más avanzadas y un mayor riesgo de cáncer
gástrico. 18 , 19 En ambos de estos patrones de gastritis, tratamiento de H.
pyloriResuelve la gastritis y conduce a la corrección parcial del estado
ácido alto o bajo. Dicha inversión no se observa en casos dentro de
extensos cambios atróficos. 20-23
• El aumento de la secreción de ácido después
del tratamiento se ha descrito como un
empeoramiento de los aspectos de la
enfermedad por reflujo gastroesofágico
(ERGE) en personas que ya tienen un esfínter
esofágico inferior débil. 23-28 Sin embargo, en
la mayoría de las poblaciones, los cambios en
la producción de ácido después
del tratamiento con H. pylori no tienen una
relevancia clínica demostrada y no deben
utilizarse como un argumento para tratar o no
tratar a H. pylori. ⇓
• Declaración 5 : La gastritis por H. pylori es una entidad distinta y
causa síntomas dispépticos en algunos pacientes. La erradicación
de H. pylori produce alivio a largo plazo de la dispepsia en
aproximadamente el 10% de los pacientes en comparación con el
placebo o la terapia de supresión ácida.Nivel de evidencia:
moderadoGrado de recomendación: fuerte
• La última versión de la ICD-11β de la OMS en desarrollo y el
Consenso Global de Kyoto de la gastritis por H. pylori 2 recomiendan
que la clasificación de la gastritis se base en factores causales, que
incluyen (a) inducida por H. pylori , (b) inducida por fármacos, y (c)
gastritis autoinmune. La gastritis por H. pylori es una causa distinta
de dispepsia y, por lo tanto, es una enfermedad orgánica. 29 , 30 Esto
contradice el consenso de Roma III que consideraba la dispepsia
asociada a H. pylori como "dispepsia funcional". 31
• Muchos sujetos positivos para H. pylori no tienen síntomas, pero en un
subconjunto de pacientes, la causa de los síntomas es H. pylori . La
infección iatrogénica aguda o autoadministrada con H. pylori puede
inducir síntomas dispépticos agudos. 32 , 33 Sin embargo, si bien la
colonización persistente casi siempre conduce a gastritis crónica, en la
mayoría de los sujetos los síntomas son transitorios.
• Los estudios epidemiológicos muestran una asociación
entre la infección por H. pylori y los síntomas dispépticos, 34–37 , aunque
algunos señalan que otros factores son más importantes. Sin embargo, la
evidencia más convincente que muestra un vínculo causal proviene de los
estudios de erradicación de H. pylori en pacientes infectados con dispepsia
no investigada o funcional. 11 , 38–40 En estos estudios, la erradicación se
asocia con un beneficio pequeño pero estadísticamente significativo para
el control de los síntomas en lugar de la erradicación (número estimado
necesario para tratar (NNT) = 14). La ganancia sintomática tarda al menos
6 meses en ser significativa sin erradicación, y esto se ha atribuido al
tiempo que tarda la gastritis en recuperarse. 38 ,40
• La supresión o mejora sostenida de los síntomas proporciona la razón para
considerar la gastritis por H. pylori como una entidad de enfermedad
distinta que causa síntomas dispépticos. ⇓
• Declaración 6 : La gastritis por H. pylori se debe excluir
antes de poder realizar un diagnóstico confiable de
dispepsia FUNCIONAL.NIVEL DE EVIDENCIA: ALTO.GRADO
DE RECOMENDACIÓN: ALTO
• Los síntomas dispépticos son muy comunes y pueden
ocurrir como resultado de un rango de diferentes
condiciones GI superiores. Cuando un paciente dispéptico
no tiene un estudio diagnóstico, la condición se clasifica
como "dispepsia no investigada". Si los pacientes tienen un
examen endoscópico, esto puede producir diferentes
diagnósticos, incluyendo ERGE o úlcera péptica. Los
pacientes con dispepsia pero sin lesiones endoscópicas se
clasifican como que tienen "dispepsia funcional".
• La gastritis por H. pylori es una enfermedad infecciosa que
conduce a una gastritis crónica activa de gravedad variable
en todos los sujetos infectados. 41 La cura de la infección por
H. pylori cura la mucosa gástrica inflamada. 3 , 42–44
• Por estas razones, un diagnóstico de dispepsia
"funcional" verdadera solo se puede hacer en
ausencia de H. pylori . Esto puede ser por
exclusión primaria de la gastritis por H.
pylori o por la confirmación de una
erradicación exitosa. ⇓
• Declaración 7 : El uso de aspirina y medicamentos
antiinflamatorios no esteroideos (AINE) aumenta el riesgo de
enfermedad ulcerosa en sujetos infectados por H. pylori . Los
anticoagulantes (aspirina, cumarinas, nuevos
anticoagulantes orales) aumentan el riesgo de hemorragia
en pacientes con úlcera PÉPTICA.
• NIVEL DE EVIDENCIA: ALTO.GRADO DE RECOMENDACIÓN: FUERTE
• Los AINE, la aspirina y la infección por H. pylori son factores de
riesgo independientes para la úlcera péptica y las complicaciones de
la úlcera péptica. 45 , 46 Un metaanálisis mostró que el uso de AINE
aumenta el riesgo de úlcera péptica en pacientes infectados por H.
pylori . 45 Un estudio epidemiológico reciente ha demostrado
que la infección por H. pylori y el uso de AINE tienen efectos
aditivos sobre el riesgo de hemorragia por úlcera péptica. 46 Otro
metaanálisis 47 de cinco ensayos clínicos aleatorizados y estudios
adicionales informados más recientemente 48 han demostrado
que H. pylorila erradicación se asocia con una incidencia reducida
de úlcera péptica en usuarios nuevos, pero no en usuarios
crónicos. No hay evidencia disponible sobre el efecto
de la erradicación de H. pylori en usuarios de coxib
• El efecto de la infección por H. pylori en el riesgo de úlcera péptica
o hemorragia por úlcera péptica en usuarios de aspirina en dosis
bajas (ácido acetilsalicílico, ASA) es más controvertido. Aunque se
ha demostrado que la erradicación de H. pylori reduce el sangrado
de la úlcera péptica en los usuarios de ASA, un metaanálisis más
reciente 49–51 señaló que la evidencia no era suficiente para concluir
que esta infección era un factor de riesgo para el sangrado de la
úlcera péptica en los usuarios de ASA . 52 Además, un estudio
epidemiológico reciente no encontró un efecto aditivo ni potencial
entre la ASA y la infección por H. pylori , aunque ambos eran
factores de riesgo independientes para el sangrado de la úlcera
péptica. 46
• La nueva evidencia muestra que la terapia con agentes
antiplaquetarios o anticoagulantes sin aspirina también aumenta el
riesgo de hemorragia por úlcera péptica. 53
• Dado que la infección por H. pylori es un factor de riesgo
independiente para la hemorragia por úlcera péptica, parece
razonable suponer que las personas infectadas por H. pylori pueden
estar expuestas a un mayor riesgo de hemorragia por úlcera con
estos compuestos no ulcerogénicos que las personas no
infectadas. ⇓
• AINE, la aspirina y la infección por H. pylori son factores
de riesgo independientes para la úlcera péptica y las
complicaciones de la úlcera péptica. 45 , 46 Los pacientes
con antecedentes de úlcera péptica o hemorragia por
úlcera péptica tienen el mayor riesgo de sangrado GI
superior si se tratan con AINE, coxib o
aspirina. 46 , 54 Algunos ensayos clínicos 49 , 55 , 56 y un
estudio observacional, 50 realizados en estos pacientes
de alto riesgo de origen chino, han demostrado que H.
pylorila erradicación reduce pero no elimina ese riesgo,
y la co-terapia con IBP parece ser todavía necesaria
para reducir aún más el riesgo de hemorragia GI
superior. Por lo tanto, el tratamiento con IBP es
obligatorio para aquellos que reciben AINE, coxibs o
incluso aspirina en dosis bajas después de un evento
de sangrado de úlcera péptica y erradicación de H.
pylori si el resultado de la infección es
positivo. 49 , 55 , 56 ⇓
Declaración 9
• Declaración 9 : El tratamiento a largo plazo con IBP altera la topografía
de la gastritis por H. pylori .La erradicación de H. pylori cura la gastritis en
usuarios de PPI a largo plazo.Nivel de evidencia: BAJO.GRADO DE
RECOMENDACIÓN: FUERTE
• Los patrones de colonización por H. pylori y la gastritis asociada dependen
del nivel de producción de ácido. En situaciones de producción de ácido
de normal a mayor, la colonización bacteriana y la gastritis se limitan
predominantemente al antro gástrico. En situaciones de disminución de la
producción de ácido, la colonización bacteriana y la gastritis también
afectan el cuerpo gástrico, lo que lleva a una pan-gastritis predominante
en el corpus.
https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S1542356519303696
SUMARIO
• Subcitrato de Bismuto coadministrado con
antibioticos contra H. pylori pueden tener efectos
aditivos o sinergicos sobre los antibióticos, y
consecuentemente mejorar la eficacia del
tratamiento de erradicación.
• Our study shows that, especially in patients
without antibiotic susceptibility testing, the
combination of bismuth plus a standard
clarithromycin-containing triple therapy,
especially if given for 14 days and with high-dose
PPI, is an effective and safe empirical strategy in
countries with intermediate to high
clarithromycin resistance rates.
Declaración 17
• : Después del fracaso del tratamiento de primera línea
(cuádruple triple o no bismuto) y del tratamiento de
segunda línea (terapia que contiene fluoroquinolona),
se recomienda utilizar la terapia cuádruple basada en
bismuto.Nivel de evidencia: muy bajo.Grado de
recomendación: débil
• Un régimen cuádruple de bismuto, metronidazol y
tetraciclina más omeprazol produce una alta tasa de
erradicación en pacientes que anteriormente fallaron
en los regímenes de erradicación de H. pylori . Este
régimen basado en bismuto ofrece una opción efectiva
como terapia de rescate. 143 , 193 , 282 , 283 Además, el
BQT no está influenciado por la resistencia a la
claritromicina y la fluoroquinolona. 284 ⇓
• Declaración 18 : Después del fracaso del tratamiento
de primera línea con bismuto cuádruple y tratamiento
de segunda línea (terapia que contiene
fluoroquinolona), se recomienda usar un tratamiento
triple o cuádruple basado en claritromicina. Una
combinación de bismuto con diferentes antibióticos
puede ser otra opción.Nivel de evidencia: muy
bajo.Grado de recomendación: débil
• En este escenario, no se ha utilizado claritromicina
anteriormente. Por lo tanto, la terapia triple basada en
claritromicina (en áreas de baja resistencia a la
claritromicina) o no BQT (en áreas de alta resistencia a
la claritromicina) son opciones efectivas. Otra opción
terapéutica es el uso repetido de bismuto más una
combinación de dos antibióticos no utilizados
anteriormente. 191 ⇓
• Declaración 19 : En pacientes con alergia a la
penicilina, en áreas de baja resistencia a la
claritromicina, para un tratamiento de primera línea, se
puede prescribir una combinación de PPI-
claritromicina-metronidazol, y en áreas de alta
resistencia a la claritromicina, se debe preferir el
BQT.Nivel de evidencia: muy bajo.Grado de
recomendación: débil
• Solo una minoría de pacientes con antecedentes de
alergia a la penicilina tiene evidencia de
hipersensibilidad mediada por el sistema
inmunitario. Las pruebas de alergia negativas permiten
el uso de la penicilina como tratamiento de primera
línea cuando sea necesario para que estos pacientes no
sean excluidos de la mejor terapia. 285–288 La sustitución
de amoxicilina por metronidazol no es una opción
efectiva debido a la doble resistencia. 2
• Un tratamiento de 10 días con PPI-tetraciclina y
metronidazol fue efectivo en pacientes con alergia a la
penicilina documentada. 291 , 292 Esta combinación
triple fue mejor con la adición de bismuto (que resultó
en un régimen cuádruple) y puede ser una mejor
alternativa para el tratamiento de primera línea en
presencia de alergia a la penicilina (especialmente en
áreas con alta resistencia al metronidazol y / o
claritromicina ). 293 Un régimen de erradicación de 10 a
14 días en pacientes alérgicos a la penicilina y falla del
IBP anterior, claritromicina, metronidazol con BQT
clásico (PPI-bismuto-tetraciclina-metronidazol) o un
régimen cuádruple de bismuto modificado con PPI-
bismuto-tetraciclina-alacazona eficaz. 193 , 294
Declaración 20 :
• Régimen de rescate: un régimen que contenga
fluoroquinolona puede representar una opción de
rescate empírico de segunda línea en presencia de
alergia a la penicilina.
• Nivel de evidencia: muy bajo.Grado de
recomendación: débil
• Los regímenes que contienen fluoroquinolona en
varias combinaciones son efectivos; 242 , 293 , sin
embargo, la resistencia a las quinolonas se
adquiere fácilmente, y en países con alto consumo
de estos medicamentos, la tasa de resistencia es
relativamente alta. 294
• Un régimen basado en sitafloxacina es una opción,
probado con éxito en Japón. 295 , 296
• Grupo de trabajo 4:
Prevención / Salud Pública.
• Declaración 1 : la infección por H. pylori se acepta
como el principal factor etiológico para el cáncer
gástrico.Nivel de evidencia: 1a.Grado de
recomendación: A
• Esto se ha establecido más allá de toda duda a partir de
numerosas líneas de evidencia, incluida la
epidemiología, los estudios moleculares, los estudios
en animales y los estudios de erradicación en humanos,
que muestran una incidencia reducida de cáncer
gástrico en las personas que reciben terapia de
erradicación. Si bien el virus de Epstein-Barr y otras
causas raras (incluidas las hereditarias) pueden
representar una pequeña proporción de los cánceres
gástricos en todo el mundo, se reconoce que al menos
el 90% de los cánceres están relacionados
con la infección por H. pylori . El riesgo de cáncer
derivado de la infección por H. pylori es idéntico para el
cáncer gástrico de tipo intestinal y difuso.
• Declaración 2 : La infección por H. pylori también es un factor de
riesgo para el cáncer gástrico proximal (PGC) siempre que se haya
excluido adecuadamente el adenocarcinoma esofágico y de la
unión.Nivel de evidencia: 2cGrado de recomendación: B