UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE INGENIERIA
EN AGRONEGOCIOS

NIMF 15

Bustamante Mejía Flor Yanina

NIMF 15
 ¿Qué es la NIMF N° 15?

Es la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias N° 15

que regula el embalaje de madera utilizado en el comercio

internacional y que describe las medias fitosanitarias para

reducir el riesgo de introducción o dispersión de plagas

relacionadas con el embalaje de madera.

¿Quién elaboró la NIMF N° 15?

Esta norma fue elaborada por la Convención Internacional de

Protección Fitosanitaria (CIPF) o International Plant Protection

Convention (IPPC)
¿Cuándo fue aprobada la NIMF N° 15?

La norma fue aprobada por la Comisión de

Medidas Fitosanitarias de la CIPF en
primera instancia en marzo del 2002 y
luego en abril del 2006 se realizaron
modificaciones en el Anexo I. Finalmente,
en abril del 2009 se promulgó una nueva
versión de la norma.
¿Qué embalajes se encuentran regulados por
la norma?
La norma se aplica a los embalajes confeccionados, en su
totalidad o en alguna porción, con madera en bruto y que
puedan representar una vía de introducción y/o dispersión
de plagas. Entre los embalajes de madera regulados se
encuentran los pallets, bins, parrillas, marcos, jaulas,
tarimas, cajas, cajones, jabas, tote bins, carretes, madera
de estiba, otros.
 ¿Qué embalajes se encuentran exentos de
cumplir con la norma?

Los fabricados con madera de un espesor de 6 mm o menos, aserrín, lana de madera, las virutas, plástico, cartón, acero, alambre u otros
materiales similares.

Los embalajes compuestos en su totalidad de productos derivados de la madera tales como el contrachapado, los tableros de partículas,
los tableros de fibra o las hojas de chapa que se ha producido utilizando pegamento, calor y presión o una combinación de los mismos.

Los barriles de uso enológico que han sido sometidos a un proceso de calentamiento durante su fabricación.

Las cajas de regalo o presentación utilizadas para el vino, cigarros, chocolates, etc. fabricadas con madera sometida a un proceso
mediante el cual se han eliminado los insectos de la madera.

Componentes de madera permanentes de un medio de transporte de carga, tales como contenedores, camiones, etc.

La madera de estiba que acompaña a envíos de madera y que tenga la misma condición fitosanitaria (sean del mismo tipo y calidad), se
consideran como parte del mismo envío y dejan de considerarse como embalajes.
 ¿Cuáles son las medidas fitosanitarias que
considera la norma?

Esta regulación contempla el uso de madera descortezada para la confección de

los embalajes y la aplicación de algún tratamiento fitosanitario para impedir el
alojamiento de plagas (tratamiento térmico o fumigación con bromuro de metilo).
Además, se establece que los embalajes de madera deben ser marcados con una
marca reconocida internacionalmente para certificar que el tratamiento ha sido
realizado correctamente
¿Cuáles son los tratamientos fitosanitarios
autorizados?
Tratamiento térmico.

Secado en horno, en la medida que cumpla con el tratamiento térmico HT.

Fumigación con bromuro de metilo.

 ¿Cómo obtengo autorización para aplicar la marca de
la NIMF N º 15 al material de embalaje?

La autorización para utilizar la marca de la NIMF N° 15 sólo puede otorgarla el

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). De este modo, los interesados en aplicar

tratamientos a embalajes de madera de exportación deben estar registrados

mediante el sistema nacional de autorización de terceros.

 ¿Qué características debe cumplir la marca?

Forma: debe ser cuadrada o rectangular en forma y contenido, con una línea vertical que separe el símbolo de la IPPC de
los códigos de la marca. Las líneas que dan forma a la marca pueden ser continuas o segmentadas y los vértices podrán ser
redondeados.
Permanente y no transferible: la marca debe durar intacta durante el trayecto del embalaje y no puede ser traspasada de un
embalaje a otro. En este sentido, no se aceptan rótulos de metal, plástico, etiquetas u otras marcas similares.
Legible: toda la información contenida en la marca tiene que leerse claramente. Visible: la marca debe colocarse en un
lugar visible del embalaje para facilitar la verificación del cumplimiento de la norma, preferentemente en un lugar que
permita no mover el embalaje.
Color: los colores rojo y naranja deberán evitarse, puesto que se utilizan para identificar las mercaderías peligrosas.
Impresión: la marca debe ser impresa en los embalajes de madera con pintura permanente o impresión térmica. No puede
ser dibujada a mano.