TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE

TIERRAS, DEMOLICIÓN Y USO DE

TALADROS

HSE-2019

Elaboró : Dayro Ramos Julio 2019

 TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE
TIERRAS, DEMOLICIÓN Y USO
DE TALADROS
1.OBJETIVO
Definir los requerimientos para los trabajos de excavación,
zanjado y entibado en los proyectos desarrollados en las
instalaciones a lo largo y ancho del Oleoducto y en los cuales
se involucren directamente los intereses de la Compañía,
mediante instrucciones claras y entendibles para todo el
personal involucrado en trabajos de excavación con el
propósito de evitar accidentes que afecten a las personas, al
medio ambiente o a las instalaciones.

2. ALCANCE
En el presente estándar se establecen las condiciones de
seguridad, de los materiales térreos, de suelos y la
selección de sistemas de protección para la realización
de trabajos de excavación, zanjada y entibada.
 3. DEFINICIONES

Apique Excavación hecha por el hombre mediante el uso de herramientas manuales, efectuada
con el fin de ubicar instalaciones enterradas existentes y con unas dimensiones de hasta 2x2
metros y de profundidad variable.

Excavación
Todo hueco, hendidura, depresión, trinchera, grieta o perforación hecha por el hombre o por medio
natural con una profundidad mayor de 30 centímetros del nivel normal del suelo donde existe el
riesgo de que una persona quede atrapada, enterrada o asfixiada por derrumbe, inundación o
ingreso de materiales peligrosos o tóxicos, se considera una excavación y requiere de algún tipo
de protección para eliminar o minimizar los riesgos. Una trinchera o zanja es una excavación
angosta, en relación con su longitud.

Entibado
Conjunto de maderas u otros materiales dispuestos convenientemente para prevenir los
derrumbes, constituyendo el apuntalamiento de excavaciones, zanjas, pozos, minas, galerías
subterráneas, etc. Los sistemas de entibado pueden ser estructuras permanentes o pueden
diseñarse para que sean portátiles y moverse durante el desarrollo del trabajo. Además, estos
sistemas pueden ser prefabricados o construidos para cada trabajo.
 3. DEFINICIONES

Talud
Método para prevenir derrumbes en las excavaciones o las paredes de
las zanjas, haciendo un corte inclinado hacia afuera de la excavación
o zanja. El ángulo de inclinación del talud varía según las diferencias
en factores como la calidad del suelo, las condiciones ambientales a
que está expuesta la excavación, y la aplicación de cargas de suelos
en la parte superior.

Terraceo
Método para proteger a los trabajadores de los derrumbes, haciendo
escalones en los lados de la excavación o zanja para formar uno o
una serie de niveles horizontales o pasos generalmente con
superficies verticales o casi verticales entre cada nivel.

Profesional Experto
Ingeniero Civil u otro profesional calificado, debe tener y demostrar la
siguiente calificación: Experiencia, entrenamiento y conocimiento en:
Análisis de suelos, uso de sistemas de protección, requisitos de
seguridad industrial.
 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley 9 de 1979, Compendio de Normas Legales Sobre Salud Ocupacional en Colombia.

Resolución 2400 de 1979, Capitulo III DE LA CONSTRUCCIÓN, de las Excavaciones.

Resolución 2413 de 1979, Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial para la Industria de la

Construcción, 4.7 De las Excavaciones.

OSHA (Occupational Safety & Health Administration), - Standard 29 CFR, Safety and health
Regulations for Construction, Subpart P, Excavations. 1926.650-652.
 5.1 RIESGOS Y PROTECCIONES

 Derrumbamiento del terreno.

 Atrapamiento por deslizamientos de tierra.
 Caída de materiales: Tierra, piedras, etc.
 Volcamiento de maquinaría.
 Atropellamiento por vehículos o maquinaría
pesada.
 Golpes con herramientas manuales.
 Presencia de atmósferas peligrosas.
 Daño a facilidades.
 Caídas al mismo nivel.
 Caídas de distinto nivel.
 Lluvias y/o tormentas eléctricas.
 Temblor o sismo
 Presencia de material particulado.
 Ruido
 5.1 RIESGOS Y PROTECCIONES

Protecciones Colectivas Protecciones Personales

• Señalización interior y exterior de obra

• Vallas de contención para protección de peatones • EPP adecuados
• Entibaciones • Traje impermeable Tyvek
• Barandillas • Linternas aprobadas
• Tableros y/o avisos informativos de seguridad. • Prendas reflectivas (trabajo nocturno)
• Escaleras, plataformas, rampas, etc.
• Detectores para atmósfera (medición de gases)
 5.2 CONSIDERACIONES GENERALES

Los trabajos de excavación se ejecutarán

de acuerdo a los planos, materiales,
equipos y procedimientos aprobados

Todo trabajo de excavación con

profundidad superior a 1.2 metros se
considera un espacio confinado
5.2.1 Permisos de Trabajo:

• Permiso de Trabajo, para excavaciones con profundidad mayor a 1.2 metros,

se requiere permiso de trabajo en espacio confinado.

• Certificado de Excavación para todos los trabajos de excavación,

• El Permiso de Trabajo y Certificado para Excavaciones en el sitio de trabajo.

• Procedimiento,

• Análisis de riesgos de las tareas (día a día)

• Diagramas y Planos que sean requeridos y con los cuales fue aprobada la
ejecución del trabajo.

• La validez del Certificado para Excavación la misma del Permiso de Trabajo

y únicamente para la excavación relacionada en el Permiso de Trabajo:
Movimiento de tierra, excavación y uso de taladros.

• Si en el área se presentan simultáneamente dos o más excavaciones, estas

deberán ser consideradas como trabajos totalmente independientes y cada
una debe contar con los permisos respectivos.
5.2.2 Equipo de Excavación

• No se permite el uso de
excavadora equipada con dientes
laterales. En ningún momento la
excavadora puede llegar a una
distancia menor a 60 centímetros
de un servicio enterrado.
5.2.3 Plan de Contingencia

Se debe establecer un plan de contingencia específico.

Todo el personal debe estar preparado para la atención

de emergencias.

Todos los involucrados deben saber que hacer y a

quien contactar en caso de un accidente.

Los planes de emergencia y primeros auxilios deben

revisarse periódicamente.
 El plan de contingencia

• Posibles riesgos de la excavación.

• Sobre un plano de la zona y rutas de evacuación.

• Mecanismos de aviso a las autoridades y señales de
alarma cuando aplique.

• Listado de elementos para afrontar una emergencia.

• Procedimientos o planes de acción detallado.

• Responsables de ejecutar las acciones del plan.

• Elementos mínimos que se deben tener en la obra.

• Debe entrenarse al personal sobre la puesta en práctica

de los diseños de contingencia y sobre evacuaciones
 5.2.4 Elementos de Protección Personal (EPP)

• El personal que descienda a comprobar la atmósfera

debe tener arnés de seguridad, cuerda salvavidas y
equipo de auto contenido u otro tipo de protección
respiratoria de acuerdo al riesgo.
• El uso del casco, gafas (diurna o nocturna)
• Botas de seguridad,
• Protección auditiva;
• Protección respiratoria,
• Guantes.
• Para excavaciones con profundidades superiores a 1.2
metros y dependiendo de las condiciones de la obra y
disponibilidad de entradas y salidas, deberá utilizarse
arnés de seguridad, el punto de amarre debe ser
resistente, fijo y seguro.
• La ropa de trabajo en la talla apropiada.
• Botas y ropa impermeable donde haya presencia de
humedad
 5.3 MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EL
TRABAJO DE EXCAVACIONES O ZANJAS

Los administradores del contrato de AXIA ENERGIA y del Contratista AVR INGENIERIA determinarán
la necesidad de contar con el soporte de un coordinador HSE o Inspector de salud y seguridad en
el trabajo, con el aval de la Interventoría HSE de SOUNTH 32 y según las características del
proyecto u obra.

Todos los trabajadores deben conocer las instrucciones de seguridad y comportamiento, además
de las políticas que deben cumplir (Lugar de trabajo libre de alcohol y drogas, Derechos humanos,
etc).

Todos los trabajos de excavación tendrán un Plan de Contingencia (Emergencias).

El constructor identificará la necesidad de equipos para control de derrumbes y asegurará la

disponibilidad de los mismos y de los necesarios para el plan de contingencias.

El Constructor debe incluir un sistema de señalización adecuada para prevenir accidentes. La

construcción deberá realizarse con herramientas y equipos aprobados.
 5.3.2 Organización del sitio

El Profesional encargado debe planear cuidadosamente la

organización del sitio considerando:

• Existencia de infraestructura, líneas vitales u otros

elementos vulnerables.

• Área disponible área almacenamiento de material.

• Espacio mínimo se requiere para la maquinaría

seleccionada.

• Entradas y salidas para la zona de trabajo.

• Suministro de servicios sanitarios y agua.

• Exposición a tráfico de personas, maquinaria

 5.3.3 Medidas Preliminares

 Determinar las características del terreno, se deben identificar los tipos de suelo presentes en la
zona.
 Limpiar el terreno de árboles, piedras y demás obstáculos.
 Señalizar adecuadamente el área de la excavación.
 Examinar las propiedades colindantes para detectar:
 Defectos estructurales.
 Asentamientos irregulares.
 Grietas preexistentes.
 Tomar fotografías y levantar actas.
 Las construcciones adyacentes deben ser apuntaladas para que no se asienten ni tengan movimientos
laterales.
 Definir un área para dar disposición final al material sobrante de las excavaciones y una ruta para el
acarreo.
 Planear los trabajos en horas diurnas, se evitará trabajar de noche, a no ser que sea indispensable
para lo cual se deberán tomar las medidas de seguridad establecidas para el caso.
 5.3.4 Localización de Instalaciones Subterráneas

• Todas las instalaciones sobre o bajo nivel dentro del área de una futura
excavación o zanja serán localizadas, identificadas, y señaladas antes de
comenzar .

• Operaciones de remoción de suelo a menos de 60 cm de una tubería o

cable existente, se debe hacer manual u otro método aprobado
previamente (apique), antes de se permita el inicio de la excavación
mecánica y aplicar procedimiento de bloqueo con tarjeta y candado.

• Si la tubería o cable es expuesto en una longitud considerable, debe

asegurarse un soporte temporal adecuado para prevenir daños.

• Cuando exista contacto con una instalación subterránea o daño a la

misma, se debe notificar inmediatamente el hecho y tomar las medidas
necesarias para proteger la salud y seguridad de todos los trabajadores,
hasta que se corrija la situación.

Cable Existente
A Ruta de excavación
Servicio existente confirmado
Aire Equipo VACMASTERS
“Potholing”
Ruta de excavación planeada Particulas Excavació
Excavación
Aire

Plano E- 000
 5.3.5 Aprobaciones de Ingeniería

• El constructor debe determinar el tipo de equipo y estructuras de protección

que son necesarias.

• El equipo debe ser inspeccionado con anterioridad.

• Las estructuras de protección deben seleccionarse de acuerdo con el tipo de

suelo y las condiciones de trabajo.

• Un Ingeniero debe diseñar:

 Una estructura de protección temporal que proteja a los trabajadores

que puedan ser afectados por el colapso de una trinchera o
excavación.
 Una estructura de protección temporal que proteja la infraestructura
en la vecindad de la trinchera o excavación.

Las medidas de protección deben ser instaladas, usadas, mantenidas y retiradas

de acuerdo con los diseños del Ingeniero.
 5.4 CONSIDERACIONES DURANTE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO.

• Todas las excavaciones deben estar protegidas.

• Inspeccionar las excavaciones después de: Una interrupción del trabajo prolongada y/o en un
cambio de turno de trabajo
• No ingresar en alcantarillas, pozos, aljibes, etc. sin comprobar las condiciones de la atmósferas.
• No utilizar motores de combustión dentro de excavaciones o zanjas estrechas.
• No acopiar ni amontonar materiales en los bordes de una excavación o zanja. Mínimo a 1.5
metro.
• No desplazar cargas ni equipos, cerca del borde de una excavación o zanja si existe riesgo de
desmoronamiento
• Cuando las excavaciones presenten riesgos, sus bordes deberán ser protegidos con barreras
físicas.
• Durante la noche el área de riesgos potenciales quedará señalizada.
• Adecuación de las vías peatonales.
• Las barandas deben ser sólidas y se deberán colocar en sitios donde el paso peatonal es de 1.80
metros (6 pies) o más del nivel inferior.
• No se permite el movimiento y/o trabajo con maquinaria pesada en los bordes de cualquier
excavación o zanja mientras el personal se encuentre en ella; el personal debe salir de la
excavación para mover o trabajar con maquinaría.
• Los trabajadores deberán dar aviso ante cualquier indicio de debilidad de los apuntalamientos o
taludes.
 5.4.2 Excavaciones o Zanjas

• Los trabajadores deben distanciarse más de 3.00 metros en el sentido

longitudinal de la excavación o zanja para trabajar en ella.

• A partir de 1.20 metros de profundidad deben entibarse o apuntalarse las

paredes de toda excavación o zanja si no se adopta ángulo de talud
natural.

• Si se usa un equipo mecánico para realizar la excavación, la entibación

debe efectuarse lo más cerca posible al avance del trabajo.

• La entibación debe mantenerse todo el tiempo posible, y no desmontarse

hasta que la excavación o zanja esté lista para ser tapada.

• La entibación debe hacerse de acuerdo con las características del terreno.

• Cuando las capas halladas son de diferente consistencia se efectuarán los

entibados con tablas verticales u horizontales, y de acuerdo a la
recomendación del profesional experto.

• No apoyar nada sobre los codales ni usarlos como escalones a menos que
sean concebidos para ello.
 5.4.3 Entradas y Salidas

• Deberá tenerse un mínimo de 2 entradas / salidas en

toda excavación o zanja que supere los 1.20 metros (4
pies) de profundidad.

• Como mínimo una entrada / salida por cada 7.50 metros

(25 pies) de excavación o zanja. Las entradas / salidas
serán escaleras, escalones o pasadizos inclinados u otro
medio que brinde seguridad al trabajador.

• Las escaleras deben extenderse 1.0 m por encima del

nivel superior de la excavación.
 5.4.5 Instalación Eléctrica - Provisional

 Instalar el tablero de acometida y distribución, totalmente

protegido de la humedad, y realizar su instalación.

 Los empalmes de cables se realizarán con clavijas, al igual que

sus conexiones a los tableros eléctricos.

 Conectar toda la maquinaría a una instalación de puesta a

tierra.

 Las extensiones eléctricas que requieran ser extendidas por el

suelo deberán ser protegidas con tubería lo suficientemente
fuerte para evitar deterioro o daño por el paso peatonal; donde
sea requerido cruzar vías por donde deban circular vehículos o
maquinaría, estas deberán ser ubicadas aéreamente.

 No manipular instalaciones, mecanismos, etc., que estén

mojados o presenten humedad, sin haber tomado las debidas
precauciones e igualmente si el trabajador tiene los pies o las
manos mojadas.
 5.4.6. requerimientos específicos para sistemas de protección.

El profesional experto determinará y supervisará el tipo de protección contra derrumbes:

Entibado, la inclinación del talud o terraceo.

 Los trabajadores deberán ser protegidos de los

derrumbes mediante un sistema de protección
adecuado diseñado. (entibados)

 Cualquier excavación o zanja superior a los 1.20

metros (4 pies) de profundidad (a menos que la
excavación o zanja se encuentre en roca
completamente estable) deberá construírsele taludes o
colocársele barreras o defensas para proteger a los
trabajadores.
 5.4.7 Muros y estructuras de contención

En ladera o zonas de montaña, los desniveles

de terreno deben protegerse mediante taludes
apropiados, apuntalamientos o estructuras de
contención.

Apuntalado de Muro de Contención

 5.4.8 Caja para Zanja

Deben ser diseñadas por un ingeniero profesional y

construidas, inspeccionadas y mantenidas de acuerdo
con las especificaciones de ingeniería.

Mientras los trabajadores estén en la zanja, deben

permanecer en la caja y salir solamente cuando ésta
se va a mover.

En todo momento debe haber una escalera en la caja.

 4. 5.4.10 Acopio de Materiales, Escombros, Herramientas
y Equipos de Trabajo

Los acopios de escombros, materiales, herramientas y

equipos de trabajo deben estar ubicados a una
distancia no menor a 1.50 metros del borde de la
excavación

Todo material suelto en un sitio al borde de una

excavación debe ser removido.

Los acopios de escombros junto a las excavaciones o

zanjas tendrán una inclinación máxima de 45° con la
horizontal.
 5.4.12 Inspecciones.

Se deben realizar inspecciones diarias de las excavaciones, en

las áreas adyacentes, y el equipo protector, antes de iniciar
los trabajos o al cambio de turnos cuando sea necesario y
después de la presencia de lluvias, temblores, etc.,

La inspección debe buscar evidencias de:

• Situaciones que puedan resultar en posibles derrumbes.

• Fallas en los sistemas de protección.
• Atmósferas peligrosas u otras condiciones de riesgo.
• Fisuras, grietas de tracción, sobre-cortes, flujo de agua,
abultamiento del fondo o paredes de la
• excavación.
• Cambios en el tamaño, localización o forma de disposición
del material excavado.
• Evidencia de movimientos en estructuras o instalaciones
vecinas.
NOTA: Cualquier hallazgo encontrado deberá ser relacionado y/o documentado en el Permiso
de Trabajo e informado de inmediato a las respectivas autoridades involucradas.
 5.5 CLASIFICACIÓN DE EXCAVACIONES.

Tipo 1 – excavación de obras lineales para instalación de ductos y redes;

Tipo 2 – excavaciones para pozos someros, tanques, fosos y obras similares;
Tipo 3 - excavaciones para construcciones subterráneas:
Tipo 4 – excavaciones para pavimentaciones;
5.5.1 Según el propósito
Tipo 5 – excavaciones para nivelación o adecuación del terreno:
Tipo 6 – excavaciones para exploración de materiales;
Tipo 7 o subterráneas, tales como túneles pozos profundos y similares. Las del Tipo
6 y 7 se consideran especiales y no están cubiertas por este manual.

1. Temporales
5.5.2 Según la duración 2. permanentes

1. Excavaciones especiales.
5.5.3 Por Profundidad 2. Profundidad crítica.

5.5.4 Según las dimensiones en 1. Equidimensionales: L/B menor o igual a 1.5

proyección horizontal 2. Alargadas: L/B mayor a 1.5

1. Excavación en Roca.
5.5.5 Por Tipo de Material 2. Excavación Común en Tierra, Conglomerado y Roca
Excavado. Descompuesta.
 5.5 CLASIFICACIÓN DE EXCAVACIONES.

1. Excavación Húmeda.
5.5.6 Por Grado de Humedad. 2. Excavación Seca.

5.5.7 Excavaciones abiertas

con taludes

5.5.8 Bermas
5.6 MECANISMOS DE FALLA EN EXCAVACIONES
 5.7 ENTIBADOS EN EXCAVACIONES O ZANJAS

Los entibados proporcionan un sistema de soporte que previene los

movimientos del suelo, instalaciones subterráneas y cimentaciones
de estructuras adyacentes. Las características y esquemas
presentados deben ser evaluados para cada caso en particular.

El constructor es responsable de:

• Garantizar la estabilidad de la excavación y funcionalidad y los
sistemas de protección.
• Las dimensiones de los elementos estructurales de los sistemas
de protección.
 5.7.2 Materiales para entibados

Madera: Acero:
 5.7.3 Tipos de entibados

Entibados discontinuos (D): Consiste en un sistema de

entibado en madera, con base en uso de largueros,
puntales y codales en madera o metálico

Entibados continuos (C): Las paredes de la zanja deben

ser sostenidas totalmente por tableros continuos de
madera o metal y deben ser soportados lateralmente
por largueros de madera y puntales de madera o de
acero

El diseño de entibado debe estar respaldado por memorias de

cálculo
 5.7.5 Ejemplos de Entibado

Combinación de talud y entibado: Entibado con tablas de madera

horizontales:
Entibado con tablas de madera verticales:
 Entibados típicos

Para suelos arenosos, blandos o previamente Para suelos propensos al agrietamiento a

excavados a profundidades mayores de 5.00 metros profundidades mayores de 1.20 metros y menores
y menores de 9.00 metros. de 2.00 metros.
Para suelos duros y estables a profundidades Para suelos propensos a agrietarse o desmoronarse a
mayores de 1.50 metros y menores de 2.50 profundidades mayores de 6.00 metros y menores de
metros. 7.50 metros.
 5.7.6 Desentibado

Suele ser una operación con mayor riesgo que la del

propio entibado, ya que las condiciones del terreno
pueden haberse deteriorado con respecto al estado
inicial de esfuerzos.

En algunos casos es preferible perder el material de

entibación, pues al procederse a desentibar y
descomprimir el terreno pueden producirse
deslizamientos rápidos o deformaciones de las
paredes de excavación que generen asentamiento
superficial en al zona aledaña.
 5.8 LLENO Y COMPACTACIÓN DE EXCAVACIONES O ZANJAS

• Materiales para Lleno

• Muestreo y métodos de prueba para materiales de

relleno

• Preparación del sitio

• Colocación del Lleno. 1. Colocación de capas

2. Relleno en zanja

• Compactación del Lleno

 5.9 RESPONSABILIDADES

 INTERVENTOR DE ÁREA.

 SUPERVISOR /REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA (AUTORIDAD

EJECUTANTE).

 INSPECTOR HSE AXIA.

 SUPERVISOR MECÁNICO, SUPERVISOR ELÉCTRICO/

INSTRUMENTACIÓN, SUPERVISOR CIVIL.

 INSPECTOR HSE AVR.

 COORDINADOR HSE AVR

Gracias