LA PLANTA INTEGRAL DE LOS

RESIDUOS SOLIDOS
ZARAGOZA ESPAÑA

MAURICIO VILLALBA VILLALBA

LUIS FERNANDO MARSIGLIA BORJA
El moderno Complejo de Tratamiento de Residuos
Urbanos de Zaragoza, ubicado en el Parque Tecnológico
del Reciclado, incorpora las últimas tecnologías en
materia de reciclado, lo que permite garantizar el máximo
aprovechamiento de los materiales presentes en los
residuos, y reducir a 0 el impacto sobre el medio
ambiente.

Esta instalación tratará los residuos procedentes de

Zaragoza y 61 municipios, lo que supondrá en 2009
unas 270.000 toneladas residuos de la fracción ’todo
uno’ (contenedor verde) y 8.000 toneladas de la fracción
’envase
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Todos los vehículos que acceden al Centro de Reciclaje

zaragozano pasan, en primero lugar, por el área de
recepción,control y pesaje. En esta área se realiza se
supervisa la entrada y salida de la planta con el fin de
controlar el origen, tipo y cantidad de los residuos
entrantes y también determinan el tratamiento a
realizar.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Este área de control consta de dos básculas (una de

entrada y otra de salida) con capacidad para vehículos
de hasta 60 toneladas y de un sistema de control y
gestión automático del pesaje. Además, existe una
tercera báscula de iguales características para el pesaje
del rechazo con destino al depósito de final.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Una vez dentro del complejo, los vehículos se dirigen

hacia el área de tratamiento indicada para cada tipo de
residuos y descargan su contenido en alguno de los tres
fosos de recepción que existen en la planta. Lugar
donde se pueden almacenar los residuos recibidos a lo
largo de dos días y medio
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Dos de los fosos son utilizados para la recepción de los

residuos de la fracción ’todo uno’ (residuo mezclado),
siendo el tercero para los residuos procedentes de la
recogida selectiva de envases ligeros. Además, los fosos
de la fracción ’todo uno’ están diseñados y preparados
para poder recoger separadamente los residuos que
provienen de una ’hipótetica’ recogida de fracción
orgánica en los domicilios
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Si se diera el caso, esta nueva fracción tendría un

tratamiento separado y diferenciado del resto de
fracciones que llegan a la planta. (Embases y fracción
resto
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 ALIMENTACIÓN / La alimentación de los residuos al

proceso de pretratamiento se lleva a cabo mediante dos
puentes grúa de 9 toneladas de capacidad unitaria,
equipados cada uno de ellos con pulpo electrohidráulico
de 6 m3 de capacidad.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 El edificio de pretratamiento se ha configurado en 4

líneas para la clasificación de la fracción ’todo uno’ o
resto, con una capacidad de tratamiento de 25
toneladas a la hora cada una, y una línea de
clasificación de la fracción envases con una capacidad
de tratamiento de 5 toneladas a la hora.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 En las 4 líneas que componen la fase de pretratamiento

de la fracción ’Todo- uno’, se procede a la separación
de los residuos voluminosos, por un lado, a la materia
orgánica, por otro, para, finalmente, proceder a la
selección de subproductos reciclables como papel y
cartón, plásticos, bricks y materiales férricos y de
aluminio, entre otros. La fracción orgánica se deriva
hacia el proceso de tratamiento específico y la fracción
inorgánica a los puntos de tratamiento de rechazo.
 LA INSTALACIÓN
Está dividida en 5 áreas, en cada una de las
cuales se realiza un tratamiento específico y
diferenciado a los residuos.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 En la primera de ellas, denominada

Pretratamiento se realiza la recepción y
separación de los materiales por tamaños
y la recuperación de los materiales
orgánicos, plásticos, metálicos, papel,
cartón y brik
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 En la segunda, denominada
Biometanización, recoge la fracción
orgánica y se la somete a una
fermentación anaerobia para producir
biogás que nos permite generar
electricidad.
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 En la tercera, denominada Compostaje,

se somete la fracción fermentada a una
segunda fermentación, esta vez aerobia
resultado de la cual obtenemos el compost
que puede ser utilizado como abono en
jardinería o para regeneración de suelos
degradados
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 En la cuarta, denominada Instalaciones

Auxiliares, se engloban todos los procesos
de apoyo a los anteriores como son una
depuradora de aguas de proceso, un
tratamiento de olores y el laboratorio.
Asimismo, se incluye en esta área un
horno de animales muertos domiciliarios, y
una pequeña planta de energía solar y
eólica
PLANTA INTEGRAL ZARAGOZA

 Por último, en la quinta tienen el Depósito

Controlado de Rechazos donde se
depositan los residuos de las áreas que ya
no pueden sufrir ningún aprovechamiento.
La Construcción y Explotación durante 15
años ha sido adjudicada a la UTE Ebro,
integrada por las empresas Urbaser y
Vertresa y pretende ser un ejemplo de
sostenibilidad, conservación y respeto al
Medio Ambiente
EL RESPETO AL MEDIO AMBIENTE
ES IMPRESCINDIBLE PARA EL
FUTURO
Una de las características más interesantes de la
Planta de Reciclaje es su capacidad para
generar energía eléctrica a través del gas
generado en la biometanización.

No sólo hablamos de eficacia sino, también, de

eficiencia. Es decir: la propia calidad de la
separación que se lleva a cabo favorece la
obtención de una materia orgánica muy bien
filtrada que es luego aprovechada para producir
electricidad.
Se producirá tanta electricidad como la que
hace falta para iluminar una ciudad como
Calatayud. Y, asimismo, los lodos que ya han
pasado por esa fase de fermentación, en la
que se produce el biogás, son luego usados
para la fabricación de unas 38.000 toneladas
de compost de alta calidad al año.
Que puede ser luego utilizado para la
agricultura o la jardinería en una superficie
equivalente a 45 veces el Meandro de
Ranillas
GRACIAS POR SU ATENCION