SALUD INTEGRAL Y

FACTORES PROTECTORES EN
LA CULTURA MAPUCHE

Unidad de Salud Intercultural

Seremi de Salud Región de La Araucanía
 Proceso colectivo de construcción de
KIMUN conocimiento relativo a :
Formación de persona.
Conocimientos Salud - enfermedad - curación.
Fortalecimiento de la identidad

Bienestar del
pueblo Mapuche

Sistemas
Modelos de realidad de Valores

Concepciones sobre:
 Vida - muerte
 Cuerpo, persona, tiempo y CHE
espacio Persona
Respeto Relaciones
 Etapas y ciclos de vida a las Normas de Reciprocidad
 Salud enfermedad curación
 CONCEPTO DE SALUD

 Kümemogen: Buena vida,

referido a la persona.
Armonía
Equilibrio  Kümefelen: Que estén bien,
referido a la familia.

 Lof, comunidad.

 Medio ambiente
Equilibrio entre las fuerzas naturales
y las espirituales entre los individuos
y las comunidades
WANGLEN
Dicen que tierra no había, agua tampoco, ni plantas, ni animales, ni personas,
todo era nada. Pero en los aires, en una tierra invisible vivían grandes poderes
cósmicos dueños de todo el Ka- Mapu (otra tierra)…….
…..él la miró y la tomó con tanta ternura, amoldó su cuerpo con sus manos y
creo la primera mujer dándole su propio aliento, su püllü (soplo de vida), adornó
su cabeza con unas bellas trenzas. Luego las envió al Nag Mapu para que con su
belleza adornara la tierra y diera mucha vida, ella voló por los aires y llegó al
mapu…. Allí Comenzó a caminar, …. al tomar contacto con el suelo nacieron
pastos muy blandos, mientras caminaba brotaban más y más, luego las yerbas
se convirtieron en árboles y flores muy hermosas. Wanglen al ver tanta
belleza cogió de la flor que se habían originado de la herida de sus pies y
jugando con ella las deshojó y comenzó a tirar los pétalos por todos lados y
éstas se convirtieron en mariposas y en pajaritos cantores. Mientras tanto, en
el lugar donde ella había pasado, la tierra se llenó de bosques con hermosas
praderas y muchos animales; los árboles en tanto dieron frutos de los cuales
se alimentó la Wanglen.
La gran fuerza cósmica al ver que la mujer necesitaba un compañero, escogió
un joven espíritu, este era el hijo del sol y la luna; le dio vida, pero lo creó
distinto a la niña… (Relato de Armando Marileo)
 MUJER Y HOMBRE EN LA CULTURA
MAPUCHE

• Todas las sociedades establecen

diferencias entre hombres y mujeres,
entre lo femenino y lo masculino:
– Roles.
– Pautas de comportamiento.
– Posiciones respecto al poder, etc.

• Estas diferencias se dan entre o dentro

de la misma sociedad o cultura.
 Dualidad

Opuestos Complementarios
 MODELO DE CHE

KIMCHE: Inteligente, sabio, creativo.

NORCHE: Correcto, honesto, transparente,

equilibrado.

NEWENCHE: Firme, sólido, perseverante.

KÜMECHE: Bueno, justo, buena persona.

 Cuerpo: Matriz Cultural

RAQUIZUAM
Pensamiento

PIUKE KÜMEMOGEN KALÜL

Cuerpo
Corazón KUMEFELEN

PÜLLÜ
Espíritu
 Sexualidad, Relaciones de Género

• Sexualidad concebida y experimentada de

manera particular de acuerdo a cada cultura .
• Íntimamente relacionada con las relaciones
de género.
• Desde la visión de los pueblos originarios, las
diferencias de género no implican desigualdad,
sino complementariedad, reciprocidad y
dualidad.
 Zomo ñi Mogen

Küyen: relativo al ciclo lunar, asociada a la fertilidad y al ciclo vital de

la mujer.

Küyen , es un referente de la vida cotidiana y religiosa de la cultura

mapuche.
Peküyen: Referido al período
menstrual

Promap SSAN
 Modelo de Cuidado de Salud
reproductiva mapuche
• Combina elementos físicos, naturales, medioambientales
y espirituales.
Ejemplo: mantención del equilibrio corporal
entre frío y calor.
• Cumplimiento de normas de la cultura mapuche.
Ejemplo: Prohibición de participar en ciertos
eventos sociales.
Prevenir encuentros con espíritus dañinos
 Kutran(enfermedad)
• Espirituales: desequilibrio del pensamiento de la
persona.
• Psíquico: problemas mentales y desequilibrio
emocional donde el Che puede perder su Ad
(identidad y característica individual).
• Físico: Es el dolor en sí, la enfermedad que se siente
como dolor en el cuerpo.
• Social/ económico: tierras, ambientales,
comunitarios ( lof).
Clasificación de las Enfermedades

• Re Kutran: enfermedades comunes cambios

climáticos, frío/calor, insolación, chafu;
desorganización alimentaria.
• Weda kutran: enfermedades producidas por otras
personas dentro de la sociedad mapuche,
(Kalkutuwün Kutran).
• Mapu Kutran :enfermedades producidas por los
newen .
• Kisu Kutran :enfermedades propias de las personas
que son Machi .
Clasificación de las Enfermedades

• We Kutran : enfermedades más nuevas

(Bronconeumonía como Chüll ponon, la
Diabetes como Kowi Mollfüñ, y el Cáncer
como Kotipaw (tumor).
• Wingka Kutran: Son aquellas enfermedades
propias de la modernidad (SIDA y la
Depresión )