Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN AL MANUAL
CAPÍTULO 2
GENERALIDADES DE LAS SEÑALES VERTICALES
SEÑALES REGLAMENTARIAS
SEÑALES PREVENTIVAS
SEÑALES INFORMATIVAS
SEÑALES INFORMATIVAS DE SERVICIOS GENERALES
CAPÍTULO 1
Este manual tiene como objetivo ser una norma de aplicación nacional y guía
técnica que ofrezca las herramientas necesarias a las autoridades de tránsito y a
los profesionales de la ingeniería civil, para el uso correcto de los diferentes
dispositivos de regulación del transito, para los diseños y la ejecución de los
proyectos de señalización y para el mantenimiento de los dispositivos durante la
operación de las vías.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
(AREA OF APPLICATION
Diseño
Simbología Instalación
Aspectos
claves
Conservación y
Justificación mantenimiento
Uniformidad
CAPÍTULO 2
GENERALIDADES DE LAS
SEÑALES VERTICALES
FUNCIÓN
(FUNCTION)
Toda señal debe transmitir un mensaje inequívoco al usuario del sistema vial,
lo que se logra a través símbolos y/o leyendas. Estas últimas se componen de
palabras y/o números. Las condiciones similares deben siempre anunciarse
con el mismo tipo de señal, independientemente de dónde ocurran.
Dado que los símbolos se entienden más rápidamente que las leyendas, se
recomienda dar prioridad al uso de ellos, el cual debe corresponder siempre a
los especificados en este Manual.
FORMA Y COLOR
(SHAPE AND COLOR)
La forma y color que caracterizan a cada señal facilita que sean reconocidas y
comprendidas por los usuarios de la vía. El color de cualquier señal se puede
lograr mediante el color del material retrorreflectivo, aplicación de tintas
traslúcidas, tintas de transferencia térmica por impresión digital o mediante
un sobre laminado traslúcido coloreado o mediante una sobrecapa
transluciente.
FORMA Y COLOR
(SHAPE AND COLOR)
SEÑALES • Su forma es circular y sólo se acepta inscribir la señal misma en un rectángulo cuando lleva una leyenda
REGLAMENTARIA adicional. Se exceptúan las señales PARE SR-01, CEDA EL PASO SR-02, SENTIDO UNICO DE CIRCULACIÓN
SR-38 Y SENTIDO DE CIRCULACIÓN DOBLE SR-39. Sus colores son blanco, rojo y negro.
S
• Tienen la forma de un rombo con la excepción del PASO A NIVEL (CRUZ DE SAN ANDRÉS) SP-54,
SEÑALES DELINEADOR DIRECCIONAL SP- 75; su símbolo y leyenda son negros. Sus colores son amarillo o amarillo-
PREVENTIVAS verde-fluorescente y negro con las excepciones de las señales PREVENCIÓN DE PARE SP-29 Y
PREVENCIÓN DE CEDA EL PASO SP-33.
• Son rectangulares o cuadradas; cuando son rectangulares, su lado mayor puede colocarse tanto
SEÑALES horizontal como verticalmente. Se exceptúan de dichas formas las señales que indican la numeración de
INFORMATIVAS rutas y la de SALIDA INMEDIATA cuando ésta se usa en forma de flecha. Sus colores de fondo son azul o
verde, y excepcionalmente marrón cuando se trata de señales turísticas.
FORMA Y COLOR
(SHAPE AND COLOR)
Por ello, las dimensiones mínimas de cada señal reglamentaria e informativa a nivel
y preventiva se definen según los siguientes cuatro rangos de velocidades máximas:
Menor o igual a 50 km/h
60 ó 70 km/h
80 ó 90 km/h
Mayor a 90 km/h
VISIBILIDAD Y RETRORREFLEXIÓN
(VISIBILITY AND RETRORREFLEXION)
Las señales deben ser visibles en cualquier período del día y bajo toda
condición climática, por ello se construyen o elaboran con materiales
apropiados y se someten a procedimientos que aseguran su retrorreflexión.
Esta propiedad permite que sean más visibles en la noche o en condiciones de
baja luminosidad al ser iluminadas por las luces de los vehículos, ya que una
parte significativa de la luz que reflejan retorna hacia la fuente luminosa.
UBICACIÓN
(LOCATION)
Ubicación
longitudinal
Ubicación
Orientación UBICACIÓN lateral
Altura
UBICACIÓN LONGITUDINAL
(LONGITUDINAL LOCATION)
La ubicación longitudinal de cada señal debe ser tal que garantice al conductor que
transita a la velocidad máxima permitida en la vía, ver, leer y comprender su mensaje
con suficiente tiempo para reaccionar y ejecutar la maniobra adecuada, satisfaciendo
uno de los siguientes objetivos:
Indicar el inicio o fin de una restricción o autorización, en cuyo caso la señal
debe ubicarse en el lugar específico donde esto ocurre.
Advertir o informar sobre condiciones de la vía o de acciones que se deben o
pueden realizar más adelante.
UBICACIÓN LONGITUDINAL
(LONGITUDINAL LOCATION)
UBICACIÓN LATERAL
(SIDE LOCATION)
Para que las señales puedan ser percibidas por los conductores es preciso
que éstas se ubiquen dentro de su cono de atención, esto es, dentro de
10° respecto de su eje visual, evitando instalarlas alejadas de la calzada,
demasiado elevadas o muy abajo respecto del nivel de ésta.
UBICACIÓN LATERAL
(SIDE LOCATION)
ALTURA
(HEIGHT)
SEÑALES REGLAMENTARIAS
(SIGNALS REGULATORY)
SEÑALES REGLAMENTARIAS
De prioridad
De prohibición
• Prohibición de maniobras y giros
• Prohibición de paso por clase de vehículo
• Otras prohibiciones
De restricción
De obligación
De autorización
SR-01 PARE
SEÑALES PREVENTIVAS
(SIGNALS PREVENTIVE)
SEÑALES PREVENTIVAS
Los colores utilizados en estas señales son el amarillo para el fondo y el negro
para orlas, símbolos, letras y/o números. Las excepciones a esta regla son:
Las señales preventivas deben ubicarse con la debida anticipación del sitio del
riesgo a prevenir, de tal manera que los conductores tengan el tiempo de
percepción-respuesta (TP-R) adecuado para percibir, identificar, tomar la decisión
y ejecutar con seguridad la maniobra que la situación requiere. La distancia desde
la señal preventiva al peligro que ésta advierte debe ser en función de la
velocidad límite, de las características de la vía, de la complejidad de la maniobra
a efectuar y del cambio de velocidad requerido para realizar la maniobra con
seguridad.
DIMENSIONES DE SEÑALES PREVENTIVAS SEGÚN VELOCIDAD
DIMENSIONES DE SEÑALES PREVENTIVAS SEGÚN VELOCIDAD
DIMENSIONES DE MÓDULOS
SP-75 DELINEADOR DE CURVA HORIZONTAL
SEÑALES INFORMATIVAS
(SIGNALS INFORMATIVE )
SEÑALES INFORMATIVAS
Las excepciones a dichas formas son las señales tipo flecha y las señales de
identificación vial tales como: los escudos de las Rutas Nacionales, Rutas
Departamentales y la Ruta Panamericana.
COLORES
(COLORS)
En general tienen fondo verde y sus leyendas, símbolos y orlas son de color
blanco
SEÑALES
INFORMATIVAS DE SERVICIOS GENERALES
SEÑALES INFORMATIVAS DE SERVICIOS GENERALES