5.

8 CÁRCAMOS Y
EQUIPO DE BOMBEO
PARA AGUAS
z

RESIDUALES
 z
Cuando los albañales de un edificio están mas
abajo que las tuberías del servicio publico de
alcantarillado, por lo que no pueden descargar por
gravedad, hay necesidad de utilizar cárcamos con
bombas especiales o eyectores para aguas negras
o residuales para desalojarlas.
 z
Los cárcamos de aguas residuales deben
calcularse de tal forma que nunca mantengan
por mas de 24 hrs el liquido con materia
orgánica ya que después de este tiempo, se
presenta la descomposición anaerobia del
producto.
 z
Los cárcamos de aguas pluviales
normalmente son de capacidad muy grande
por lo que resultan antieconómicos, ya que
hay que almacenar no menos de 50 L por
cada m² de área del predio y edificio que servirá
de captador.
 z
Los equipos de bombeo (impulsor y rotor) pueden
ser:
a) De cárcamo húmedo.- Cuando los impulsores de la bomba se
encuentran dentro del cárcamo teniendo lo motores fuera de el.

b) Bombas sumergibles.- Cuando tanto la bomba como el motor se

encuentran dentro del liquido.

c) De cárcamo seco.- Cuando las bombas se encuentran fuera del

cárcamo.

d) Eyector neumático (por aire comprimido) cuando no hay

contacto con agua.
 z
En todos los casos (excepto eyector) el
diámetro mínimo de los impulsores debe ser de
75 mm.

Siempre se ponen como mínimo dos bombas

por cárcamo, para evitar que la falla de una
pueda suspender el servicio del edificio, cada
una tendrá la capacidad total y se alternaran en
su uso, se recomienda que la alternancia sea
cada 15 días.
 z
Características del cárcamo

Se recomienda que el volumen útil sea como

mínimo igual a la aportación que se tenga durante 5
minutos, considerando el gasto máximo de los
muebles y artefactos sanitarios que desfoguen en el
cárcamo. Para facilidad en los trabajos de
mantenimiento, el cárcamo debe de tener una
sección mínima de 10 x 15 metros.
 z
La profundidad total será igual a la profundidad de
la parte inferior del tubo de llegada de las aguas
residuales o 60 centímetros como mínimo, mas el
tirante del volumen útil, mas 30 centímetros
correspondientes a la sumergencia del impulsor
(para evitar vacíos), mas 30 centímetros de bordo
libre.
 z
Equipo de Bombeo

-Gasto de bombeo

Será igual al máximo que aporten los muebles y equipos

que desfoguen en el cárcamo.

-Carga total (altura total de bombeo)

La carga total de bombeo será la suma de la carga

estática, la carga de fricción y la carga de velocidad, o sea:
 z H= he + hf + hv
H= Carga total en metros.

he= Carga estática, Desnivel, en metros, entre el fondo del cárcamo

y la parte superior de la tapa del registro o pozo de desfogue.

hf= Perdida de carga por fricción en la tubería de acero, conexiones

y válvulas, multiplicando el valor de la perdida calculada por 1.15
tomando en cuanta que son aguas residuales.

hv= Carga de velocidad. Considérese de 0.3 metros.

 z
Ventilación del cárcamo

Las operaciones para automatizar el funcionamiento de las

bombas se hace por medio de flotadores eléctricos a
prueba de explosión puesto que los gases (metano)
pueden formarse y acumularse dentro del cárcamo. Los
carcamos por lo tanto, deben tener un tubo de ventilación
que permita la salida de dichos gases, lo ideal es que su
ventilación sea al exterior, independientemente de otras
ventilaciones.
 z
En caso de cárcamos ubicados en sótano en que no sea
practico llevar la ventilación al exterior, esta podrá
conectarse al sistema de ventilación de la red sanitaria. En
cualquier caso el diámetro de la tubería de ventilación
depende del gasto de bombeo y de la longitud de ella se
determina de acuerdo con la tabla siguiente.
 z
.