Registros y niveles del habla

OBJETIVO DE APRENDIZAJE:
CONOCER LOS NIVELES Y
REGISTROS DE HABLA

+
 Psicolingüística y Pragmática

Estudian los niveles y

registros del habla.
Uso del idioma

Diferentes usos de nuestra lengua,

originan diferentes registros o niveles
del habla.
Elementos determinantes en el
nivel de habla
Hábitos
Lingüísticos
Nivel
sociocultural

Situación
Comunicativa
Niveles

Culto Marginal

Inculto
Registros

Informal
Formal
 Español de
Chile

Nivel Inculto Nivel marginal

Nivel Culto

Registro Registro Registro Registro

Formal Informal Formal Informal
Culto Formal Culto informal Inculto Formal Inculto Informal

Conoce Conoce Desconoce la Desconoce

norma norma norma la norma
lingüística lingüística lingüística lingüística

Gestos poco Gestos muy Gestos Los gestos

espontáneos expresivos. expresivos. reemplazan
a la palabra.
 Diferencias entre los niveles de
habla

Información
Situación
sociocultural
Comunicativa
Hábitos
Lingüísticos
Pronunciación Errores de Incluyen garabatos
fonéticamente pronunciación. las groserías.
correcta.

Es ideal utiliza Usa la Lo paraverbal

niveles abstractos. ultracorrección y suple la palabra y
comete errores en utiliza vulgarismos.
las conjugaciones
verbales.
Diferencias en los registros

Se dan principalmente por el contexto

La formalidad de la situación
El tema de que se hable
La relación que tengan los agentes
Respeta las jerarquías. Se produce entre
pares. No existe
jerarquía.
No se tutea. Se tutea
Ocupa oraciones Acorta las palabras
completas.
“…no sobrevive la especie
más fuerte, ni la más
inteligente, si no la que
mejor se adapta a los
cambios“…

Charles Darwin