METODOLOGIA DEL

APRENDIZAJE

Mag. E. Marisol
Diaz Rebatta.
Técnicas de fichaje.
Clases de fichas.
Aplicaciones prácticas sobre el uso y
la importancia de las fichas:
bibliográficas, textuales, de
resúmenes, de interpretación y
mixtas.
Métodos y Técnicas de Estudio:
El Fichaje
 ¿Qué es el Fichaje?

Técnica de registro de información

 ¿Por qué es importante en la
investigación científica?
Permite al investigador mostrar el sustento
teórico de los que sostiene en su
investigación, además , permite realizar de
manera mas organizada su trabajo.
O Las fichas son importantes porque si toda esa
información no se anota y ordena con claridad,
pierde su valor y crea inevitables dificultades
para la realización de una investigación o
estudio.
O Permite una clasificación abierta y clara del material.
O Permite clasificar los datos desde distintos puntos
de vista o por diversas características.
O Permite intercalar nuevos datos y aportaciones.
O Permite localizar los datos recopilados con rapidez.
O Permite que esta información sea utilizable para
otros trabajos sobre el mismo tema o uno
relacionado con él.
O Son especialmente útiles para todo tipo de trabajos
que requieren compilar gran cantidad de información
de distintas fuentes.
 UTILIDAD
Facilitan el
trabajo de
Facilitan la síntesis.
ordenación de
Facilitan la las ideas.
sistematización
bibliográfica.

Asti Vera menciona la utilidad de las fichas

 Apellidos y
Nombres
del autor

¿Qué datos Nombre

son del libro.
importantes
consignar?
Para
Editorial LIBROS
 Apellidos y
Nombres
del autor

¿Qué datos Nombre

son del
importantes Articulo.
consignar? Nombre Para
de la REVISTAS
revista
¿Cómo se clasifican las Fichas?
• Inicial .
FICHAS
• Continua.
REFERENCIALES
• Avances
Pedagógicos.
• Avances
Científicos.
Hemero
Biblio
FORMACIÓN ACORDE
gráficas gráficas

Textuales Ideográ
PROPICIA ATIENDE
ficas
•Equipos de docentes
con desempeño ético •Prioridades
y competente.
•Docentes valorados
educativas.
•Realidad diversa y
FICHAS
por sus alumnos.
DE CONTENIDO
pluricultural.
Fichas de Referencia: Bibliográficas
Tamaño 12.5 x 7.5 cm.

Remiten al lector de la obra a las fuentes

consultadas o citadas en la investigación.

Se escriben los datos más importantes de la obra,

de acuerdo a estándares internacionales.
Fichas Bibliográficas
Existen diversos estilos para citar la bibliografía:

Modern Language Association (MLA) para la

investigación de las artes y humanidades.

American Psychological Association (APA) se

recomienda
para las ciencias que estudian la conducta humana.

en Sources: Their Use and Acknowledgment que

puede ser consultada en Biblioteca Digital, se
mencionan éstos y se muestran ejemplos de
cómo citar la bibliografía de diversas fuentes con
cada uno de ellos.
 Gell-Mann, M. (1994).The quark and the
jaguar: Adventures in the simple and the
Libros Nombre de los autores complex.. New York: Freeman. APA
Año de Publicación
Título
Lugar de Publicación
Editorial Gell-Mann, Murray. The Quark and the
Páginas Jaguar: Adventures in the Simple and the
Complex. New York: Freeman, 1994.
MLA
CAMPOS REQUERIDOS
M. Gell-Mann, The Quark and the
Jaguar: Adventures in the Simple and the
Complex (Freeman, New York, 1994), p. 14.
SCIENCE
 Modelo:
O VERA PAREDES, Isaías.
Desarrollo Teórico y Práctico del
Plan Contable General Revisado.
Tomo I. Primera Edición, Editores
e Impresores Surco S.A. Lima,
Perú. 2003. 175 pp.
Fichas de Referencia: Hemerográficas
Tamaño 12.5 x 7.5 cm.

Remiten al lector a la revista o periódicos

consultados o citadas en la investigación.

Se escriben los datos más importantes del articulo y

revista de acuerdo a estándares establecidos.
De la siguiente manera:

APELLIDOS, Nombre. Título del Artículo. En:

Nombre de la Revista. Edición (si es posible)
Lugar de la Publicación. Editorial (si es posible).
Volumen, Número. Año. Nº de pág.
Fichas de Referencia: Electrónicas

BOLAÑOS BARRERA, Ricardo. Pequeñas y Medianas

Empresas. Pyme. México. Disponible en:
http://www.Gestiopolis.com/canales5/emp/pymecommx/68
.htm#mas-autor Consultado el 18 de Octubre del 2008.

Superintendencia Nacional de Administración Tributaria.

TUO del Impuesto a la Renta – Legislación. 2007.
Disponible en:
http://www.sunat.gob.pe/legislacion/renta/ley/index.html
Consultado el 30 de junio de 2007.
 Las Fichas de Contenido son cédulas donde se
registran los datos o información que encontramos al
consultar las fuentes de información (lectura de
¿Qué son libros, revistas, periódicos, consulta a personas,
las Fichas documentos de trabajo, inéditos, etc). Son resultado
de del trabajo de consultar la fuentes.
Contenido
El registro de los datos se puede hacer de dos
ó de maneras:
trabajo?  En una se asientan los datos generales de la
fuente

 Además, el contenido de ésta, registrado de

manera libre, de acuerdo a una síntesis que hace el
sujeto que busca la información, empleando sus
propias palabras. Además del contenido
encontrado, se señala el sitio, lugar o páginas
donde dicho contenido se encuentra.
 Elementos de las Fichas de contenido
a) Encabezado
- El orden de los encabezados es: Tema- Subtema - Sub-
subtema.
- Pueden tener relación directa con el esquema de la
investigación, o con los títulos, subtítulos e incisos de un libro que
se esté fichando.
b) Referencia
En la referencia se debe encontrar los datos necesarios para
reconocer la fuente de procedencia del contenido de la ficha.
- Como elementos mínimos ha de incluir: apellidos del autor -
Título (que puede abreviarse) y páginas utilizadas. En caso de
confusión con los apellidos del autor, anotar las iniciales.
- Cuando se han consultado varias ediciones de un mismo libro se
señalará la utilizada en cada ocasión.
c) Contenido
Es conveniente no hacer más fichas de las necesarias, y aunque
es difícil controlar que todas las fichas valgan al esquema de
trabajo es probablemente la mejor ayuda para ello.
 FICHA DE CONTENIDO O
TRABAJO
Las fichas constan de
3 partes:
1.-Identificacion del tipo
de ficha
2.-Se hace referencia 2 1
en qué parte del 3
escrito va la
información.
3 Contenido de la ficha
Tipos de Fichas de Contenido

De Definiciones Textuales

De Resumen De
Comentario
Personal
 Textuales
En las fichas textuales, el contenido corresponde íntegramente
a los dicho en la fuente de información. Tener en cuenta lo
siguiente:
-es importante no alterar el significado o la intención con que
fue emitido el mensaje por el autor.
-Uso de comillas.
-Al seleccionar los párrafos, selección de aquellos que
contengan información importante y no frases hermosas pero
huecas.
- Si en el original hay alteraciones gramaticales, no se debe
corregir el error. La ficha debe marcar con un ??? el hecho de la
alteración.
- Si el texto original lleva un subrayado se copia tal cual; en
caso de posible confusión se deberá hacer la aclaración
inmediatamente entre corchetes que diga el subrayado es del
autor.
 FICHA DE CONTENIDO
EJEMPO: TEXTUAL
Área geográfica de la epidemia “Tres nuevos casos de SARS en Hong Kong y
Área geográfica de la epidemia
China” Crónica (2003). 11 de Jun. 2003.
<http://biblioteca.itesm.mx/cgibin/nav/salta?cual
=bases:24>

“El SARS ha seguido una línea descendente en China,

Hong Kong y Taiwán, los más afectados en Asia, aunque
las autoridades han señalado que la lucha debe continuar
hasta lograr por completo la eliminación del mal. La
medicina tradicional china ha probado ser de gran ayuda
debido a que el Hospital de Medicina Tradicional China
de la provincia de Guangdong ha tenido éxito con 105 de
de un total de 112 pacientes con SARS”
 CITAS TEXTUALES
“Las 'citas' son copias exactas de un
texto ajeno, con las que
complementamos un trabajo de
investigación. Al citar no podemos
cambiar las palabras originales del texto
(aunque sí es posible suprimir alguna
parte, indicándolo mediante puntos
suspensivos entre paréntesis: (...).
Según la extensión de la cita, varía la
forma de reportarla.”11
 De Definiciones

Es una modalidad de la ficha textual,

que consiste en copiar exactamente
la definición de un concepto que de
un concepto haga un autor.
 De resumen
Se dice en pocas palabras la idea del autor,
sin alterar el sentido original.
Se debe resumir:
cuando el autor, por cuestiones
de estilo, adorna la idea con palabras innecesarias
para su comprensión.
cuando en el libro consultado el
desarrollo de una idea se extiende a lo
largo de varias páginas.
 De comentario personal

Si proviene del contenido de una ficha

determinada, llevará los mismos encabezados y
referencia que ella Si no es así, los
encabezados corresponderán a aquel punto del
esquema en el cual funcione la ficha, y no
tendrá referencia.
 Mixtas
Hay cuatro formas de hacer una ficha mixta:
- Se copia textualmente una parte y se incluye
un resumen del resto del texto, o viceversa.
- Se copia textualmente una parte y se añade
un breve comentario personal.
- Se mezclan partes de resumen, partes
textuales y comentario personal, procurando
conservar la idea expuesta por el autor sin
alterarla.
- Se hace un resumen y se añade un
comentario.
De referencia cruzada
Puede servir para desarrollar
distintas partes de un
trabajo.
En ella se ponen los datos
necesarios para remitir a
aquella ficha que contiene la
información completa.
 Ejercicio de Aplicación:
Cada alumno realizará :
1.- Una Ficha referencial de diferentes fuentes:
Artículos de revista
Sitio web
Libro
Artículo de Revistas electrónicas.

2.- Tres Fichas de Contenido o Trabajo:

Textual
Ideográfica
Mixtas