EXCAVACIONES

Y
ZANJAS

Ing. Ms. Cristian Raúl Lafitte López

Master en Sistemas Integrados de Gestión
Outreach Trainer OSHA
Especialista en Seguridad Integral
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
CONTENIDO:

1.- INTRODUCCIÓN
2.- OBJETIVO
3.- BASE LEGAL
4.- ALCANCE
5.- DEFINICIONES
6.- ESTÁNDARES
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Introducción
 Las operaciones de excavaciones
y zanjas están entre las
operaciones de construcción más
peligrosas.

 La excavación es reconocida
como una de las operaciones
más peligrosas de la
construcción.

 Los hundimientos o derrumbes

son el riesgo número uno.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

OBJETIVO

Establecer los lineamientos para un proceso

sistemático de identificación continua de los
peligros y mitigación de los riesgos relacionados a
la Seguridad y Salud Ocupacional asociados a
excavaciones y zanjas dentro de las operaciones.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

BASE LEGAL
DS 055-2010-EM

Artículo 69º.- Los titulares mineros, en cumplimiento

del Artículo 215° de la Ley, deben desarrollar
programas de capacitación permanente, teórica y
práctica, para todos los trabajadores, a fin de formar
mineros calificados por competencias, de acuerdo a
un cronograma anual, el mismo que deberá realizarse
dentro de las horas de trabajo
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

BASE LEGAL
DS 055-2010-EM

Artículo 121º.- Todo titular minero establecerá

estándares, procedimientos y prácticas, como
mínimo, para trabajos de alto riesgo tales como:
en caliente, espacios confinados, excavación de
zanjas, derrumbes, trabajos en altura y otros.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

ALCANCE
Se aplica a todas las áreas operativas y
administrativas de la Unidad Minera, así como a
todos sus contratistas.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Excavación
• 1926.650(b)
• Definición:
• Significa cualquier corte, cavidad, trinchera, o depresión hecha
por el hombre en una superficie de la tierra, formada por la
remoción de tierra.

• Estas puede incluir excavaciones hechas para sótanos y hasta

carreteras.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Derrrumbe
1926.650(b)
• Definición:
Significa la separación de una masa de
suelo o material rocoso del lado de una
excavación, o la pérdida de suelo debajo
del escudo de trinchera o sistema de
soporte, y su movimiento súbito hacia la
excavación, sea por caída o deslizamiento,
en cantidad suficiente de modo que
pudiera atrapar, enterrar, o de otra forma
dañar e inmovilizar una persona.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Banqueo Escalonado
• 1926.650(b)
• Definición:
• Es un método de proteger a los
empleados contra derrumbes,
excavando los lados de una
excavación para formar un o una
serie de niveles horizontales o
escalones, usualmente con
superficies verticales o casi
verticales entre los niveles.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Fallo
• 1926.650(b)
•Definición:
• Significa el rompimiento, desplazamiento, o deformación
permanente de un miembro estructural o conexión tal como para
reducir su integridad estructural y su capacidad de apoyo.

Rampa
• 1926.650(b)
• Definición:
• Superficie inclinada para caminar o trabajar que se usa para
lograr acceso de un punto a otro y que está construida de tierra o
de materiales estructurales tal como el acero o la madera.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Trinchera

• 1926.650(b)
• Definición:
• Excavación angosta (en relación con su largo) hecha debajo de
la superficie del suelo. En general la profundidad es mayor que
la anchura, pero el ancho en una trinchera medido en el fondo
no es mayor de los 15 pies (4.6 m).
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

• Si se instalan o construyen encofrados u otras estructuras en

una excavación tal como para reducir las dimensiones medidas
desde el encofrado o estructuras para los lados de la
excavación a 15 pies (4.6 m) o menos (medido en el fondo de
la excavación), la excavación también es considerada una
trinchera.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Rampas estructurales
• 1926.650(b)
• Definición:
• Rampa construida de acero o madera, usualmente usado para acceso
de vehículos. Rampas hechas de suelo o roca no son consideradas
rampas estructurales.

Entablonado
• 1926.650(b)
• Definición:
• Miembros de un sistema de apuntalamiento que retienen la tierra en
su posición y que, a su vez, son apoyados por otros miembros del
sistema de apuntalamiento.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

ESTANDARES
¿Cuanto pesa la tierra?

• *G. Peso de un suelo en particular por unidad de medida.

• *DEPENDIENDO DE LA DENSIDAD Y CONTENIDO DEL AGUA

• 1pie cúbico Pesa entre 100lbs o 140 lbs

• 1 metro cúbico Pesa mas de 3000lbs.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Riesgos mas comunes en excavaciones

 Derrumbes
 Caídas
 Cargas que se caen
 Atmósfera riesgosa
 Asfixia
 Espacio confinado
 Riesgos eléctricos
 Incidentes que involucran equipo móvil
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

• La persona competente en excavaciones debe tener muy

buen conocimiento en:

 Análisis de suelos.
 Uso de sistemas protectores y requisitos de las normas.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

 Habilidad para detectar:

1. Condiciones que podrían resultar en derrumbes.

2. Atmósferas peligrosas y

3. Otros peligros incluyendo los asociados con

espacios confinados.

 Autoridad para tomar medidas correctivas prontas para

eliminar riesgos existentes y predecibles y para detener
el trabajo cuando se requiera.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.651 Requisitos específicos en excavaciones

• (a) Todos los escombros en la superficie que estén
localizados como para crear riesgos a empleados
deberán ser removidos o soportados, según sea
necesario, para salvaguardar a los empleados.

• (b) La localización estimada de instalaciones de

utilidades (teléfonos, combustible, etc.) debe ser
determinada previa a la apertura de excavación.
* Usar un método seguro para determinar su exacta ubicación y
proteger las instalaciones subterráneas.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.651 (c) Acceso y egreso

1926.651 (c) (1) Rampas estructurales (i)

• Las rampas estructurales que

sean usadas únicamente por los
empleados como medio de
acceso o egreso de excavaciones
deberán ser diseñadas por una
persona competente.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.651 (c) Acceso y egreso

1926.651 (c) (1) Rampas estructurales (i)

• Las rampas estructurales usadas para acceso y egreso de

equipos deberán ser diseñadas por una persona
competente calificada en diseño estructural y deberán ser
construidas en conformidad con el diseño.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651 (c) (2) Medio de Egreso de excavaciones
trincheras

• Escaleras, rampas u otros medios de

egreso seguro se deben usar dentro
de 25 pies (7.6 m) de los empleados
en excavaciones que tengan mas de
4 pies (1.21 m) de profundidad.

• Dentro de los requisitos requeridos

para las escalera es que deben
sobresalir 3 pies (91 cm ) del punto
de llegada a la superficie.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651 Requisitos específicos en
excavaciones

1926.651(d) En áreas de trafico, se

requieren chalecos reflectivos para el
personal.

1926.651(e) Ningún empleado deberá

estar debajo de cargas manejadas por
equipo de elevar o excavar.

1926.651(f) Se deben construir barricadas,

bloques de frenado o señalización de
mano para las operaciones de equipo
móvil cerca de excavaciones .
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.651 (g) Atmósferas Peligrosas

 En excavaciones de 4 pies (1,21 m) o mas donde haya la

probabilidad de que se presenten atmósferas peligrosas, se debe
probar la atmosfera antes de que se entre a la excavación y cuando
sea necesario .

a. Nivel de Oxigeno por debajo de 19.5% = Inseguro

b. Los limites de Inflamabilidad deben permanecer por debajo del

20%.

 Ventilación o EPP se debe usar cuando se requiera.

 Equipo de rescate debe estar disponible.

 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651 (h) Acumulación de agua

• Se requiere tomar precauciones, referentes al nivel del agua antes

de entrar en una excavación.
La persona competente deberá monitorear las medidas de control
tomadas.
• Si hay que desviar aguas de la superficie, se deberá tomar
medidas para evitar que entre agua a la excavación.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651 (i) Estabilidad de estructuras
adyacentes

• Si la estabilidad de alguna estructura adyacente a una

excavación es afectada se debe proporcionar apoyo/ estabilidad
a dicha estructura.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651 (i) Estabilidad de estructuras
adyacentes
• No se permite tener una excavación por debajo de las zapatas
adyacentes al menos que se apuntale o que haya sido aprobado
por un ingeniero y que sea roca estable.

• No se permite socavar ningún pavimento al menos que se haya

soportado.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651(j) Protección a empleados de rocas o suelos
sueltos
• Proteger a los trabajadores de roca suelta, suelo o
materiales/equipo que pueda caer dentro de la excavación.
a) Mantener los materiales a 2 pies (61 cm) del borde de la
excavación.
b) Hacer uso de dispositivos de contención.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS
1926.651(k) Inspecciones

• La persona competente debe hacer inspecciones a

diario y cada vez que sea requerido.

• Deberá realizarse antes de iniciar el trabajo.

1926.651(l) Protección contra caídas

Pasarelas deben proveerse donde empleados o equipo son

requeridos o se tengan que cruzar sobre las excavaciones.

Barandas cuando la pasarela está sobre los 6 pies (1.80m)

 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.652 Requisitos para los sistemas

protectores
• Se debe proteger a los trabajadores así:
 Con el diseño de inclinación de taludes y sistemas de
banquetas.

 Materiales y equipo.
 Instalación y remoción.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

Diseño de sistemas de soporte, y cualquier otro sistema de protección como

apuntalamientos.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.652 (a) Protección de los trabajadores en

excavaciones
• Se debe usar un sistema protector, excepto:
1. Cuando la excavación sea enteramente en roca
estable.
2. Cuando tenga menos de 5 pies (1.52 m) de
profundidad y la persona competente haya
determinado que no haya riesgo de derrumbe.

• Tenga la capacidad de resistir todas las cargas que se

les va imponer.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

CLASIFICACION DE SUELOS

• Tipo A: Suelos cohesivos con una resistencia compresiva no

confinada de 1.5 toneladas por pie cuadrado (tsf) (144 kPa).
Ejemplo: Arcilla, arcilla cienosa y marga de arcilla arenosa, etc.

• Tipo B: Suelos cohesivos con una resistencia compresiva libre

mayor que 0.5 tsf (48 kPa), pero menor que 1.5 tsf
(144kPa).Ejemplo: gravilla angular (similar a roca molida), cieno,
marga arenosa, etc.

• Tipo C: Suelos cohesivos con una resistencia compresiva libre

de 0.5 tsf o menor. Ejemplo: gravilla, arena, etc.
SISTEMAS DE PROTECCIÓN PENDIENTE O
TALUD
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.652 (d) Materiales y equipo

• Los materiales y equipos deben estar libres de cualquier

daño o defectos.

• Se debe usar de acuerdo las especificaciones del

fabricante.

• En caso de que se dañe, la persona competente deberá

determinar si se puede seguir usando o no.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926.652 (f) Sistemas de taludes y banquetas

• No se deberá permitir que nadie trabaje dentro de una

excavación al menos que tenga sistemas de inclinación de
taludes o banquetas.
 EXCAVACIONES Y ZANJAS

1926 Subparte P
Apéndice A- Clasificación de suelos

• Todos y cada uno de los depósitos de suelo y

roca deberán ser clasificados por una persona
competente.

• La clasificación se debe hacer con al menos una

prueba visual y una manual.
TRABAJOS EN ALTURA

Ing. Ms. Cristian Raúl Lafitte López

Master en Sistemas Integrados de Gestión
Outreach Trainer OSHA
Especialista en Seguridad Integral