UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS

ANDES

Presenta por:
 SALCEDO CALLUCHI Elida
 MARCA URPE Remigio
 HUMAN PILCO katerin Shirley

2019-II
 LA PRUEBA
DOCUMENTAL
 DOCUMENTO
Es todo medio que de modo permanente contiene una
representación pasada, actual y futura del pensamiento o
conocimiento científico, técnico, artístico, de un acto, de
sucesos, etc. cuya significación es identificable,
entendible de inmediato.

Es cosa que sirve por si misma para ilustrar o comprobar por

vía de representación, es perceptible por los sentidos y sirve
para comprobar la existencia de un hecho cualquiera o la
exteriorización de un acto humano.

Por lo tano podemos afirmar, no solo son documentos los que

llevan signos de escritura, sino también todo aquellos objetos
como los hitos, planos, marcas, contraseñas, mapas, fotografías
películas cinematográficas. (Como veremos mas adelante)
 SON DOCUMENTOS:
los manuscritos, cintas
magnetofónicas, vídeos,,
diskette, fotografías,
caricaturas, cartografías,
planos, croquis, pinturas,
pentagramas, estampillas,
esferas, impresos, fax,
medallas, mural,
radiografías, fotocopias,
representaciones
graficas, dibujos, paginas
web, etc.
EN SINTESIS, EL DOCUMENTO
ES UN OBJETO QUE SE CREA
CONTEMPORANEAMENTE AL
HECHO, Y VA REPRESENTA A ESE
HECHO.
 PRUEBA DOCUMENTAL
(art. 184)
ES UN MEDIO DE PRUEBA CLASICO Y TRADICIONAL, QUE LAS
PARTES DEL PROCESO HACEN USO PARA QUE CREAR
COMBICCION EN EL JUEZ SOBRE LO AFIRMADO.

E.J. Couture, la prueba es

Es un medio de medio de evidencia a
convicción mediante la través de documento que
cual las partes, dentro crea en el juez la
de un proceso, convicción necesaria para
demuestran un hecho admitir como ciertas o
que se encuentra rechazar como falsas las
vinculado a las proposiciones formuladas
cuestiones en el juicio.
controvertidas, por
medio de uno o varios
documentos.
 OBJETIVO DE
LA PRUEBA
DOCUMENTAL
De manera general se puede señalarse como objeto de
la prueba documental, aquello que pretendemos
demostrar y tendrá la finalidad de determinar la
responsabilidad del agente, la valoración y actuación de
la pruebas resulta ser obligatorio, independiente y de
acuerdo a derecho.

OBJETO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL: ES TODO AQUELLO

QUE PRETENDEMOS DEMOSTRAR Y TENDRÁ LA
FINALIDAD DE DETERMINAR LA RESPONSABILIDAD
DEL AGENTE.
 FORMAS DE INCORPORAR EL DOCUMENTO AL PROCESO. ART. 184

SE PUEDE NINCORPARAR AL PROCESO LA PRUEVA DOCUMENTAL DE

MANERA DEFINITIVA , O SOLAMENTE PARA EXIVIRLO, O SIMPLEMENTE
PARA SU CONOCIMIENTO
en el artículo 184, SEÑALA que se puede incorporar al proceso todo
documento que pueda servir como medio de prueba.

Por Por solicitud directa

Por orden judicial Por
voluntad del fiscal al tenedor
de incautación, al
del documento necesidad,
propia del durante la
negarse al
requerimiento del previa orden
tenedor del investigación
fiscal. judicial.
documento. preparatoria.

LOS DOCUMENTOS QUE CONTENGAN DECLARACIONES ANONIMAS NO

PODRAN SER LLEVADOS AL PROCESO NI UTILIZADOS EN MODO ALGUNO,
SALVO QUE COSTITUYAN EL CUERPO DEL DELITO.
 CLASIFICACION TRADICIONAL DE LA PUBA DOCUMENTAL

DOCUMENTOS PÚBLICOS
Son otorgados por un funcionario publico o depositario de la fe publica,
dentro de los limites de su competencia y de acuerdo con las
formalidades prescritas por la ley; y tienen valor probatorio por si mismo,
sin necesidad de que medie su reconocimiento por la parte a quien se
opone.
DOCUMENTOS PRIVADOS.

Es un documento que no ha sido elaborado por un funcionario publico, ni

a habido intervención de este para su elaboración; son aquellos que
elaboran los particulares en ejercicio de sus actividades; no obstante , un
documento privado puede adquirir la connotación de documento público
cuando ese documento es presentado ante un notario público.

LOS DOCUMENTOS PUBLICOS PRODUCEN FE PLENA SU CONTENIDO POR SI

MISMO. MIENTRAS QUE LOS DOCUMENTOS PRIVADOS DEBEN SER
RECONOCIDOS POR QUIEN LO SUSCRIBIO.
SI EL OTORGANTE NIEGA SU FIRMA SE PUEDE REALIZAR UNA PERICIA
CALIGRAFICA PARA ESTABLECER SU AUTENTICIDAD.
CLASES DE DOCUMENTOS ARTÍCULO
185.

Manuscritos Diskettes

Impresos Películas Representaciones

Gráficas

Fotocopias Fotografías
Dibujos

Radiografías Grabaciones
Fax
magnetofónicas

Medios que
contienen registro
de sucesos,
imágenes y voces.
 SUJETOS DEL DOCUMENTO

EL AUTOR El destinatario

Suscribe el Se remite la prueba

documento para efecto de lograr
su convicción
jurídicos

Actos Negocios
Fiscal
Juez Funcionarios
Policía Judicial
 RECONOCIMIENTO ARTÍCULO
186
DEL DOCUMENTO

Cuando sea necesario se ordenará el reconocimiento del documento,

por su autor o por quien resulte identificado según su voz, imagen,
huella, señal u otro medio, así como por aquél que efectuó el registro.
Podrán ser llamados a reconocerlo personas distintas, en calidad de
testigos, si están en condiciones de hacerlo.

También podrá acudirse a la prueba pericial cuando corresponda

establecer la autenticidad de un documento.
 TRADUCCIÓN, TRANSCRIPCIÓN Y
VISUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS
1 3
Todo documento
redactado en idioma
distinto del castellano,
será traducido por un
traductor oficial.
2 4
Cuando el documento consista
en una cinta magnetofónica (BHS
CASET), el Juez o el Fiscal en la
Investigación Preparatoria
dispondrá, de ser el caso, su
transcripción en un acta, con
intervención de las partes.
ARTÍCULO
187
Cuando el documento consista
en una cinta de vídeo, el Juez
o el Fiscal en la Investigación
Preparatoria ordenará su
visualización y su transcripción
en un acta, con intervención
de las partes.
Cuando la transcripción de la cinta
magnetofónica o cinta de vídeo, por su
extensión demande un tiempo
considerable, el acta podrá levantarse
en el plazo de tres días de realizada la
respectiva diligencia, previo traslado de
la misma por el plazo de dos días para
las observaciones que correspondan.
 CONCLUSIONES
Para que un documento sirva de medio probatorio no es necesario
que tenga finalidad probatoria, es suficiente que aporte datos
sobre la investigación. Lo que si es necesario es probar su
autenticidad, es decir, que provenga de quien lo suscribe y que el
contenido no haya sufrido ninguna alteración.

Constituye medio de prueba cuando es generada de manera licita.