Company

LOGO
ПРИЧИНЫ
РАСПРОСТРАНЕНИЯ
«СКВЕРНОЙ» ЛЕКСИКИ В
РЕЧИ ИНОСТРАННЫХ
СТУДЕНТОВ В УСЛОВИЯХ
РОССИЙСКОГО ВУЗА
Сквернословие - от слова «скверна».
Из словаря Владимира Даля:

Скверна - мерзость, гадость,

пакость, все гнусное, противное,
отвратительное, непотребное,
что мерзит плотски и духовно;
нечистота, грязь и гниль,
тление, мертвечина, извержения,
кал; смрад, вонь; непотребство,
разврат, нравственное растление;
все богопротивное».
 АКТУАЛЬНОСТЬ

Сквернословие – это почти норма

современного общения. Такие слова не
просто портят настроение педагогов, они
мешают нам воспринимать информацию,
концентрировать внимание на нужных
словах и просто порой понимать друг
друга. Вот поэтому противостояние
сквернословию в речи современных
студентов – одна из актуальных проблем
нашей жизни и тема, достойная
исследования.
 Анкета
Вы используете в своей речи матерные слова?
На каком языке Вы обычно материтесь?

Где обычно вы можете себе позволить мат?

Ваши родители используют в речи мат

в Вашем присутствии?
ВОПРОСЫ:
Если Вы слышите в публичном месте мат,
то как Вы на это реагируете?
Что Вы считаете причиной распространения
Мата в вузе?
Как Вы думаете, какие меры могут избавить
Современный вуз от матерных слов?
 Вопрос № 1.
www.themegallery.com

Вы используете в своей речи матерные

слова?
Часто – 16
Редко – 15
Никогда - 1

Company Logo
 Анкета
Вопрос №2.
На каком языке Вы обычно
материтесь?

Часто - 16
Редко - 15
 Анкета
www.themegallery.com

Вопрос №3.
Где обычно Вы можете
себе позволить мат?
 Ответы студентов
www.themegallery.com
Анкета

Место не имеет значения -4

Только в общении с друзьями – 12

Только в переписке – 5

Нигде – 14
 Ответы студентов Анкета

Иногда - 12

Да, конечно – 4

Мои родители никогда

не матерятся – 9

В моём присутствии они

стараются не матерится - 12
Company Logo
 Анкета

Вопрос №4.
Ваши родители
используют в речи мат
в Вашем присутствии?
 Анкета

Вопрос №5.
Если Вы слышите в публичном месте
мат, то как Вы на это реагируете?
 Ответы студентов
www.themegallery.com
Анкета

С интересом - 0
(«Я всегда запоминаю новые слова и выражения!»)
Равнодушно – 13
(«Каждый человек имеет право говорить то, что он хочет»)
Испытываю неловкость - 13
(«С виду симпатичный человек, но так матерится!»)
Резко негативно - 11
(«Считаю, что в публичном месте мат неуместен»)

Company Logo
 Анкета
www.themegallery.com

Вопрос №6.
Что Вы считаете причиной
того, что Ваши ровесники
часто матерятся?
 Ответы студентов
www.themegallery.com

Хотят выглядеть взрослее – 7

Не хотят отличаться от всех, быть белой

вороной – 1

Мат – это естественная реакция на раздражение –

8

Не хотят показать окружающим свою

воспитанность и ум -4

Другое мнение: ХОТЯТ ВЫГЛЯДЕТЬ КРУТЫМИ!

 Анкета

Вопрос №7.
Какие меры могут
избавить современный
вуз от мата?
 Ответы студентов
www.themegallery.com
Анкета

Штраф студентам,
которые используют мат в вузе - 10

Таких мер не существует! – 19

Другое: ИСКЛЮЧИТЬ ИЗ ШКОЛЫ! (2)
ИНТЕРНЕТ ПРОТИВ МАТА
ИНТЕРНЕТ ПРОТИВ МАТА
ИНТЕРНЕТ ПРОТИВ МАТА
 НАШИ ВЫВОДЫ

Исследование речевого поведения

иностранных студентов в российском
вузе – это важное направление в
изучение как проблем адаптации
иностранцев в условиях российского
вуза, так и проблем речевого этикета.
 Основные источники

1. Даль В. И. Иллюстрированный толковый

словарь русского языка: современное
писание. Москва: «Астрель»: АСТ, 2007.
2. Лекция о сквернословии. http://oodvrs.ru
3. Ожегов С. И. Словарь русского языка.
Москва, ОНИКС, Мир и образование, 2007.
4. Сквернословие. //Centre Magik.
http://www.magik/ru/s68.asp
5. Лекция о сквернословии.
http://oodvrs.ru/article/art.php?id_article=20
6
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!