Capacitación Técnica.

Agenda.

 Acceso a manuales de servicio (diagramas eléctricos, servicio, operación y

mantenimiento).
 Descarga de calibraciones.
 Revisión de histórico de calibraciones.
 Definición y consulta de TSBs, TRPs y campañas.
 Camisas APR.

Insert Data Classification 2

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos, servicio,
operación y mantenimiento).
Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 Acceda desde su navegador web al siguiente link correspondiente a “Quickserve

online”.
 https://qsol2.cummins.com/cola2/login/index.html?TYPE=33554433&REALMOID=06-
3a674503-c90c-0241-0000-
218b0000218b&GUID=&SMAUTHREASON=0&METHOD=GET&SMAGENTNAME=-
SM-
N7grIDG%2fWtQOiumEP0Akhz%2bcUGbofz4quDXRwakmJ23KpsLiLLzX%2fsTdlOH
rQpvd&TARGET=-SM-
http%3a%2f%2fquickserve%2ecummins%2ecom%2fqs3%2fportal%2fparts%2findex
%2ehtml
 Introduzca su nombre de usuario y contraseña correspondientes y de clic en
“ingresar”.

Insert Data Classification 4

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 Una vez dentro, introduzca el numero de serie del motor que desea buscar y de clic
en ir como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 5

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 La pagina se actualizara automáticamente con los datos del motor solicitado.

 De clic en el apartado “Servicio” como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 6

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 De clic en la pestaña “Manuales”.

Insert Data Classification 7

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 De clic en el link inferior del apartado “Diagramas de cableado”.

Insert Data Classification 8

Acceso a manuales de servicio
(Diagramas eléctricos).

 Visualizara el diagrama del motor solicitado como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 9

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Servicio del Signature).

 Para ingresar al “Manual de Servicio” regrese a la pestaña de “Manuales”.

Insert Data Classification 10

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Servicio del Signature).

 De clic en el link inferior en el apartado de “Manuales de Servicio”

Insert Data Classification 11

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Servicio del Signature).

 Se abrirá el manual de servicio correspondiente al motor solicitado.

Insert Data Classification 12

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Servicio del Signature).

 En el manual de servicio básicamente se puede encontrar información sobre el

motor, como por ejemplo numero de serie, lista de partes criticas, modelo, potencia
de rpm indicadas, etc.

 También se pueden encontrar los diagramas de flujo de aire comprimido, del sistema
de escape, de combustible, etc.

Insert Data Classification 13

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 Para ingresar al “Manual de Operación y Mantenimiento” regrese a la pestaña de
“Manuales”.

Insert Data Classification 14

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 De clic en el link inferior que se encuentra en el apartado de “Manuales de Operación
y Mantenimiento”

Insert Data Classification 15

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 Usted podrá visualizar el manual de la siguiente manera.

Insert Data Classification 16

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 Este manual contiene información necesaria para operar y mantener correctamente
su motor como lo recomienda Cummins Inc.

 Este manual no cubre los procedimientos de mantenimiento del vehículo,

embarcación o equipo.

 Puede encontrar también de manera general las instrucciones para arrancar el motor
en diversas condiciones.

Insert Data Classification 17

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 Ejemplo: Procedimiento de arranque normal.
 Seccion 1. Instrucciones de operación.

Insert Data Classification 18

Acceso a manuales de servicio
(Manual de Operación y
Mantenimiento).
 Ejemplo: (Sección 4) Procedimientos de mantenimiento a los 32,000 kilómetros
(20,000 millas), 625 horas o 6 meses.

Insert Data Classification 19

Definición y consulta de TSBs,
TRPs y Campañas.
Definición y consulta de TRPs.

 TRPs: Temporaly Repair Practice.

 Boletín que ayuda a saber que partes son cubiertas por garantía de acuerdo a una
falla especifica (para aplicar el TRP la parte tuvo que haber fallado previamente).

Insert Data Classification 21

Definición y consulta de TRPs.

 Para ingresar a la información de los TRPs de clic en la pestaña que desee consultar
según lo que requiera (partes, servicio o garantías).

Insert Data Classification 22

Definición y consulta de TRPs.

 Una vez seleccionado el tema de su interés de clic en la pestaña “TRPs”.

Insert Data Classification 23

Definición y consulta de Campañas.

 Campaña:

Boletin que ayuda a saber que partes son cubiertas por garantía dentro de un listado
de números de serie de motor especifico (para aplicar la campaña la parte NO tuvo que
haber fallado previamente)

Insert Data Classification 24

Definición y consulta de Campañas.

 Para ingresar a la información de las campañas de clic en la pestaña que desee

consultar según lo que requiera (partes, servicio o garantías).

Insert Data Classification 25

Definición y consulta de Campañas.

 Una vez seleccionado el tema de su interés de clic en la pestaña “Campañas”.

Insert Data Classification 26

Definición y consulta de TSBs.

 TSBs: Technical Service Bulletin.

 Boletín de servicio técnico, indica procedimientos específicos para alguna actividad

de mantenimiento o reparación.

Insert Data Classification 27

Definición y consulta de TSBs.

 Para ingresar a la información de TSBs de clic en la pestaña de “Servicios”.

Insert Data Classification 28

Definición y consulta de TSBs.

 De clic en la pestaña TSBs y podrá visualizar si existe algún boletín para dicho
motor.

Insert Data Classification 29

Descarga de calibraciones.
Descarga de calibraciones.

 Acceda desde su navegador web al siguiente link correspondiente a “Quickserve

online”.
 https://qsol2.cummins.com/cola2/login/index.html?TYPE=33554433&REALMOID=06-
3a674503-c90c-0241-0000-
218b0000218b&GUID=&SMAUTHREASON=0&METHOD=GET&SMAGENTNAME=-
SM-
N7grIDG%2fWtQOiumEP0Akhz%2bcUGbofz4quDXRwakmJ23KpsLiLLzX%2fsTdlOH
rQpvd&TARGET=-SM-
http%3a%2f%2fquickserve%2ecummins%2ecom%2fqs3%2fportal%2fparts%2findex
%2ehtml
 Introduzca su nombre de usuario y contraseña correspondientes y de clic en
“ingresar”.

Insert Data Classification 31

Descarga de calibraciones.

 Una vez dentro, introduzca el numero de serie del motor que desea buscar y de clic
en ir como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 32

Descarga de calibraciones.

 La pagina se actualizara automáticamente con los datos del motor solicitado.

 De clic en el apartado “Servicio” como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 33

Descarga de calibraciones.

 De clic en la pestaña “Información Relacionada.

Insert Data Classification 34

Descarga de calibraciones.

 Posteriormente de clic en el link “Descarga de la calibración en el apartado

“Aplicaciones de Servicio”.

Insert Data Classification 35

Descarga de calibraciones.

 Al ingresar visualizara lo siguiente.

Insert Data Classification 36

Descarga de calibraciones.

 Para realizar la descarga de calibraciones coloque en el formulario el número de

serie del motor y el código del ECM, por ultimo de clic en “Descargar Archivo Zip”.

Insert Data Classification 37

Descarga de calibraciones.

Usted tendrá 3 opciones donde extraer y guardar el archivo descargado:

 Descargarlo directamente en el disco duro.

 Descargarlo en memoria.

 Descargarlo en la siguiente dirección: C:\Intelect\INSITE\CalibrationWorkspace

Insert Data Classification 38

Descarga de calibraciones.

 Al abrir el archivo de calibración podrá visualizarlo de la siguiente manera:

 Nota: cuando aparece un cuadro rosa en la parte superior derecha, usted no tiene
almacenado el archivo en la PC o memoria.

Insert Data Classification 39

Descarga de calibraciones.

 Nota: cuando no aparece el cuadro rosa y solamente la paloma de color verde, usted
tiene almacenado el archivo en su PC o memoria.

Insert Data Classification 40

Descarga de calibraciones.

 Nota: cuando no aparece el cuadro rosa ni la paloma en color verde, las

calibraciones se encuentran obsoletas.

Insert Data Classification 41

Descarga de histórico de
calibraciones.
Descarga de histórico de
calibraciones.

 Acceda desde su navegador web al siguiente link correspondiente a “Quickserve

online”.
 https://qsol2.cummins.com/cola2/login/index.html?TYPE=33554433&REALMOID=06-
3a674503-c90c-0241-0000-
218b0000218b&GUID=&SMAUTHREASON=0&METHOD=GET&SMAGENTNAME=-
SM-
N7grIDG%2fWtQOiumEP0Akhz%2bcUGbofz4quDXRwakmJ23KpsLiLLzX%2fsTdlOH
rQpvd&TARGET=-SM-
http%3a%2f%2fquickserve%2ecummins%2ecom%2fqs3%2fportal%2fparts%2findex
%2ehtml
 Introduzca su nombre de usuario y contraseña correspondientes y de clic en
“ingresar”.

Insert Data Classification 43

Descarga de histórico de
calibraciones.

 Una vez dentro, introduzca el numero de serie del motor que desea buscar y de clic
en ir como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 44

Descarga de histórico de
calibraciones.

 La pagina se actualizara automáticamente con los datos del motor solicitado.

 De clic en el apartado “Servicio” como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 45

Descarga de histórico de
calibraciones.

 De clic en la pestaña “Información Relacionada.

Insert Data Classification 46

Descarga de histórico de
calibraciones.

 Posteriormente de clic en el link “Revision de calibraciones del ECM“ en el apartado

“Aplicaciones de Servicio”.

Insert Data Classification 47

Descarga de histórico de
calibraciones.

 Visualizara la siguiente pantalla.

Insert Data Classification 48

Descarga de histórico de
calibraciones.

 Coloque el código del ECM que desea buscar y de clic en buscar.

Insert Data Classification 49

Descarga de histórico de
calibraciones.

 Podrá visualizar el historial de calibraciones del ECM solicitado.

Insert Data Classification 50

Consulta de códigos de falla.
Consulta de códigos de falla.

 Acceda desde su navegador web al siguiente link correspondiente a “Quickserve

online”
 https://qsol2.cummins.com/cola2/login/index.html?TYPE=33554433&REALMOID=06-
3a674503-c90c-0241-0000-
218b0000218b&GUID=&SMAUTHREASON=0&METHOD=GET&SMAGENTNAME=-
SM-
N7grIDG%2fWtQOiumEP0Akhz%2bcUGbofz4quDXRwakmJ23KpsLiLLzX%2fsTdlOH
rQpvd&TARGET=-SM-
http%3a%2f%2fquickserve%2ecummins%2ecom%2fqs3%2fportal%2fparts%2findex
%2ehtml
 Introduzca su nombre de usuario y contraseña correspondientes y de clic en
“ingresar”

Insert Data Classification 52

Consulta de códigos de falla.

 Una vez dentro, introduzca el numero de serie del motor que desea buscar y de clic
en ir como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 53

Consulta de códigos de falla.

 De clic en la pestaña servicio y después en la pestaña “Fault Code Search”.

Insert Data Classification 54

Consulta de códigos de falla.

 Visualizara las siguientes pestañas.

Insert Data Classification 55

Consulta de códigos de falla.

 Para analizar el código de falla de clic en la pestaña “Engine Fault Code Analyzer”,
coloque el código/s en los espacios señalados y de clic en analize.

Insert Data Classification 56

Consulta de códigos de falla.

 Podrá visualizar la descripción del código de falla.

Insert Data Classification 57

Consulta de códigos de falla.

 Para obtener una descripción mas extensa del código de falla de clic en la pestaña
“Búsqueda de código de falla de motor”, después introduzca el código de falla y de
clic en buscar.

Insert Data Classification 58

Consulta de códigos de falla.

 Obtendrá múltiples resultados como se muestra a continuación.

Insert Data Classification 59

Consulta de códigos de falla.

 Al seleccionar alguna opción se desplegara la descripción como se muestra a

continuación.

Insert Data Classification 60

Consulta de códigos de falla.

 Siglas.

 PID: Descripción del identificador de Parámetros.

 SID: Identificador de subsistema
 FMI: Identificador de modo de falla
 SPN: Numero de parámetro sospechoso.

Insert Data Classification 61

Consulta de códigos de falla.

 Para buscar un código de falla por medio de código SPN y FMI seleccione la pestaña
“SPN/FMI To Fault Codes” y coloque los códigos en los espacios que se muestran y
de clic en buscar.

Insert Data Classification 62

Consulta de códigos de falla.

 Se desplegaran los códigos de falla correspondientes al SPN y FMI solicitados.

Insert Data Classification 63