DRECHO DE SUCESIONES

VIRGINIA ANDREA GUTIERREZ

 DELACION DE LAS ASIGNACIONES: (JUS DELATIONIS)

DELACIÓN: Viene del verbo latino fero-fers-ferre-tulilatum que significa : dar , ofrecer,
engendrar, producir y se acomoda para designar el momento en que nace la vocación
sucesoria del asignatario. La delación es como una oferta, una invitación, un ofrecimiento,
una convocatoria que el legislador hace al asignatario para que acepte o repudie la
asignación.- Art. 1282 c.c.
MOMENTO EN QUE SE DEFIERE LA ASIGNACIÓN: Art. 1013, 2º inc.”La herencia o legado
se defiere al heredero o legatario en el momento de fallecer la persona de cuya sucesión se
trata, si el heredero o legatario no es llamado condicionalmente; o en el momento de
cumplirse la condición, si el llamamiento es condicional”.
Las asignaciones que hace la ley son siempre puras y simples. La excepción ocurre en la
sucesión testamentaria. Generalmente la delación de las asignaciones al igual que la
apertura de sucesión se da al fallecimiento del causante, pero no se debe confundir estas
Instituciones. El legislador en la Apertura considera la herencia, en la Delación al
Asignatario.

Fallecido el causante debemos distinguir cronológicamente (3) etapas:

1-La apertura de la sucesión: es un efecto de la muerte del causante.
2- La delación de las asignaciones: Puede coincidir con el mismo momento de la apertura
sino se trata de asignaciones condicionales, pues está tendrá lugar cuando se cumple la
condición, o sea en otro momento distinto al de la apertura.
3- Pronunciamiento del asignatario: Para aceptar o repudiar la herencia. La herencia o
legado se ofrece a los asignatarios y surge para ellos la opción de aceptar o repudiar la
asignación.
 DELACION DE LAS ASIGNACIONES
DELACION DE LA ASIGNACION CONDICIONAL: Art. 1013 C.C. Dice que la delación
se produce al momento del fallecimiento del causante, salvo que la asignación sea
condicional, en cuyo caso, ella se defiere al momento de cumplirse la condición.
Distingamos lo siguiente:
1) La asignación está sujeta a condición suspensiva : Su efecto es suspender el
derecho, mientras no se cumpla la condición no existe derecho alguno, solamente
hay expectativa.
2) La asignación esta sujeta a condición resolutoria: Aquí la delación ocurre al
momento del fallecimiento del causante, porque al cumplirse esta se extingue el
derecho que existía con anterioridad.
3) Delación de asignaciones condicionales negativas: Art 1013 c.c. ,inc.4º. La
delación se dará para quien no puede entregarse la asignación, por pertenecer a
otro, cuando se cumpla la condición. Ej.: Dejo mi casa a Pedro, si no se casa antes
de cumplir 18 años, mientras tanto la casa pertenecerá a Juan.

TERMINO PARA DELIBERAR (Jus Deliberandi) Arts. 1289, 1295C.C., 591, 592 C.P.C.
La opción del asignatario no puede dejarse indefinidamente viva cuando la
incertidumbre lesiona intereses de 3eros, como los herederos de grado subsiguiente
y los de los acreedores hereditarios y testamentarios. El Plazo para deliberar, es el
término que se concede al heredero para decidir si acepta o repudia. El plazo para
deliberar es de 40 días hábiles, a contar de la notificación de la petición.
 DERECHO DE TRANSMISIÓN: (Art. 1014 C.C.)

DEF: Derecho que tienen los herederos de un heredero o legatario fallecido, de aceptar o
repudiar la herencia o legado que se le había deferido y que él no ha aceptado , ni
repudiado.
La transmisión se verifica: cuando una persona al morir, pasa a sus herederos los
derechos que hayan descansado sobre su cabeza, aunque no sea más que un
instante, sin haber hecho por otro lado ningún acto de heredero por otra parte con
respecto a ellos.
Ej.: María, mujer casada, dando a luz a su hijo fallece y este hijo posteriormente. Este
hijo recién nacido transmite a su padre la sucesión que descansó por un momento
sobre su cabeza.
Deferida la asignación, nace para el asignatario el derecho de aceptarla o repudiarla y
debemos tener en cuenta tres (3) situaciones en particular pueden presentarse:
1) El Asignatario ACEPTA LA HERENCIA Y LUEGO FALLECE. En este evento no se da
el fenómeno de la Transmisión, sino sucesión procesal. Art 1378, C.C. y 621 C.P.C.
2) El asignatario REPUDIA Y LUEGO FALLECE. Nada transmite el asignatario. Art
1296 C.C.
3) El asignatario FALLECE SIN HABER EXPRESADO SU VOLUNTAD DE ACEPTAR O
REPUDIAR LA ASIGNACIÓN. Aquí hay TRANSMISIÓN, el asignatario TRANSMITE
a sus herederos la facultad de aceptar o repudiar.

El Derecho de Transmisión se aplica tanto a la Sucesión Testamentaria como a la

Sucesión Intestada.
 INTERVINIENTES EN LA TRANSMISIÓN
A) El primer causante (Causante mediato): es el que deja la herencia o legado que
no se aceptó o repudió.
B) El Transmitente o transmisor (Causante inmediato): es aquel que después de
deferida la asignación fallece sin haber expresado si aceptaba o repudiaba.
C) El Transmitido o Adquirente: es aquel que habiendo aceptado la herencia o legado
del transmitente, adquiere el derecho de aceptar o repudiar dicha herencia o legado
dejados por el primer causante.
REQUISITOS QUE DEBEN CONCURRIR EN TRANSMITENTE O TRANSMISOR:
1) Debe haber fallecido sin aceptar, ni repudiar la asignación. Si éste se ha pronunciado
respecto de la asignación NO OPERA la transmisión. Si la repudió porque sería
como si nunca hubiera tenido derecho a ella y si la aceptó porque se da la sucesión
hereditaria.
2) Debe ser Heredero o Legatario del primer causante.
3) Que el derecho del Transmitente o Transmisor no haya prescrito, porque si fuere así,
nada puede transmitir a su herederos.
4) Debe haber sido capaz de suceder al primer causante. Si no lo fuere, no se habría
verificado en su favor la delación de la herencia o legado.
5) La causa de la Transmisión ha de ser la pos muerte del transmisor o transmitente.
*** No opera la Transmisión en los casos de: Incapacidad, Indignidad, Repudiación,
Desheredamiento y Conmoriencia. En todo caso el Transmitente debe existir al
momento del fallecimiento del causante mediato pero fallecer en época
posterior a la muerte de éste.
 REQUISITOS PARA EL TRANSMITIDO O ADQUIRENTE

1) Debe ser necesariamente y solamente HEREDERO, es decir asignatario a título universal

del transmitente o transmisor. Esta condición le permite adquirir la totalidad de los bienes
del transmitente y con ellos la facultad de aceptar o repudiar que tenía su causante.
2) Este debe haber aceptado la herencia del transmitente ( 2 inc. Art 1014 C.C. y 1285 C.C.)
3) Este debe ser capaz de suceder al Transmisor o transmitente, ya que si no es así, no está
en situación de adquirir la herencia, en la cual va incluido el derecho de aceptar o repudiar
la asignación que se transmite.
Ej.: Pedro, causante mediato fallece dejando una herencia de $ 100’000.000 de pesos. A
Pedro lo heredan solo sus 2 hermanos: Julio y Jorge, pero Julio muere 3 meses después,
sin repudiar ni aceptar la asignación y este tiene un hijo extramatrimonial llamado Daniel.
La Herencia se distribuye en el tercer (3er) orden hereditario donde Julio y Jorge recibirán
cada uno $50’000.000 de pesos, pero Al morir Julio bajo las circunstancias mencionadas le
transmite a su Hijo Daniel el derecho, el cual al este aceptar recibiría los $ 50’000.000. de
pesos por derecho de transmisión.

SUCESIONES DIRECTAS E INDIRECTAS:

Se puede suceder a una persona en forma directa o indirecta.
Directa: Cuando la persona hereda por sí misma, sin intervención de otra. Hijo sucede al
padre.
Indirecta: Cuando la persona adquiere derecho a suceder por intermedio de otra Ps. En el
caso del derecho de transmisión, el transmitido adquiere la herencia o legado a través del
transmisor.
 CASO
María tuvo dos hijos: Pedro y Pablo.- María deja una herencia de
100’000.000. de pesos.- Pedro no tuvo hijos, ni tampoco cónyuge,
ni compañera( soltero). Su patrimonio asciende a $500’000.000 de
pesos. Pablo tuvo dos hijos: Lucía y Antonia. Fallece Pablo el 5 de
Agosto de 1997.- Luego fallece su madre María el 11 de Marzo de
1998.- A QUIEN HEREDAN ELLOS??

El tío Pedro fallece también el 13 de Mayo de 2000. Como Pedro no

tuvo descendencia, su madre muere y ya había muerto su
hermano.- QUIEN LO SUCEDE A ÉL??
 RESPUESTAS
CASO: María tuvo dos hijos: Pedro y Pablo: María deja una herencia de
100’000.000. de pesos. Pedro no tuvo hijos, ni tampoco cónyuge, ni
compañera( soltero). Su patrimonio asciende a $ 500’000.000 de pesos. Pablo
tuvo dos hijos: Lucía y Antonia. Fallece Pablo el 5 de Agosto de 1997. Luego
fallece su madre María el 11 de Marzo de 1998. Fíjese que aquí no hay Pos
muerte, sino Pre muerte, entonces no hay Transmisión. Por la muerte primero
de Pablo antes que la de su madre, Lucía y Antonia suben a ocupar el lugar de
su padre, este derecho se denomina REPRESENTACIÓN. Ellos heredan a su
madre directamente y procesalmente. También heredan a su abuela por
representación. El tío Pedro fallece también el 13 de Mayo de 2000. Como Pedro
no tuvo descendencia, su madre muere y ya había muerto su hermana, le
suceden únicamente sus sobrinos los cuales se pueden hacer reconocer en la
sucesión de su abuela María., si aún se está tramitando, sino lo podrán hacer en
proceso sucesoral y en sucesión directa por ser los únicos herederos de Pedro.
Conclusión: Lucía y Antonia entran a heredar:
- En el proceso de sucesión de María, por Derecho de Representación, con
respecto a lo que le toca a su padre Pablo.
- En el procesode sucesión de Pedro, se daría sucesión directa, por ser únicos
herederos de su tío.
- En el proceso de la Abuela María, si aún se tramita podrán entrar por sucesión
procesal, con relación a lo que le correspondía a Pedro, pero los bienes no se
radican en sus nombres, sino en nombre de Pedro.
 SUCESION CONVENCIONAL

En principio, solo existen dos formas de suceder a una persona por causa de muerte: - Por la Ley o
por Testamento. Sin embargo es indispensable reconocer otra tercera forma de suceder: LOS
PACTOS SUCESORIOS O CONVENCIONES HEREDITARIAS:

Se sucede por Pacto Hereditario, cuando una persona reparte en vida sus bienes o partes de ellos
en forma irrevocable a las personas que han de ocupar el puesto de herederos a su muerte. Una
persona puede distribuir sus bienes o una parte de ellos en forma irrevocable. A las personas
que han de ocupar el puesto de herederos a su muerte. Una persona puede distribuir sus bienes
por causa de muerte de dos (2) maneras: en forma revocable (testamento) y en forma
irrevocable (pacto sucesorio).
Los Pactos o convenciones hereditarias no están prohibidas por el C.C., varios preceptos lo
autorizan, Arts. 1520 – 2, bien puede un padre anticipar en vida, bienes a sus hijos a buena
cuenta de sus legítimas, o de la cuarta de mejoras y hasta pude pagarlas íntegramente. Art.1256
C.C., prevé las donaciones irrevocables hechas a un legitimario, las cuales se imputarán a su
legítima. Art. 1256 C.C. , la ley también prevé que puedan anticiparse bienes a buena cuanta de
la cuarta de mejoras. Arts. 1261, 1243 y 1264 C.C. y otros, prevén anticipos de bienes que
pueden hacerse que puede hacerse a personas a quien será asignatario forzoso a su muerte.
Una persona puede prometer “ por escritura pública entre vivos , a un descendiente legítimo que
a la sazón era legitimario”, asignarle toda la cuarta (1/4) de mejoras o una parte de ella ( Art
1262 C.C.

*** El reparto de Bienes mediante Pacto hereditario es bastante frecuenta en Colombia pero través
de modos indirectos: Constitución de Nuda propiedad de a favor de sus futuros herederos con
reserva de usufructo. La constitución de una Renta vitalicia y entregan bienes en propiedad. La
simulación es otro medio usual.