Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
catégories de discours
2. Mode et modalité
3. Aspect et aspectualité
4. Diathèse (voix)
1. Mode et modalité
• Si le temps caractérise le procès par référence
au moment de l’énonciation, le mode le décrit
par référence aux protagonistes de celle-ci
(énonciateur/ locuteur; co-énonciateur/
allocutaire).
• Il tient à la manière dont le locuteur envisage
les rapports du procès à la réalité (le procès est
réel/ certain/ probable/ possible/ impossible).
• L’infinitif et le participe – temporalité virtuelle qui ne
s’actualise qu’en relation avec la temporalité d’un verbe
personnel, au niveau du discours.
• Ex:
– J’aime lire du Proust. (lire- à présent)
– J’aimais lire du Proust. (lire- dans le passé)
– J’aimerai lire du Proust. (lire- dans le futur)
• Ces formes n’ont pas non plus de valeur modale autonome,
sauf l’infinitif dans quelques cas:
• A) l’infinitif exclamatif – l’indignation: Moi dormir pendant les
cours!
• B) L’infinitif délibératif: Que faire maintenant?
• C) L’infinitif prescriptif/ injonctif- interdiction, injonction
(recommandation): Ne pas fumer! Ne pas marcher sur l’herbe!
Agiter avant l’emploi. Prendre deux cuillerée matin et soir.
• Le subjonctif vs. l’indicatif
- Le subjonctif est un mode essentiellement
subordonné (excepté dans les souhaits: Dieu
ait son âme!/ Qu’il repose en paix!/ Dieu soit
loué!/ Que Dieu lui pardonne!; Puisse-t-il
réussir!; Vive la France!, etc.).