Supplier Questionnaire

Анкета поставщика

Company logo Company Name/Название компании Reference No.:

Логотип компании No. регистрации: 692-05
KAUCHUK / КАУЧУК
Web site: http://www.kauchuk.com.ua/ Date of issuing:
Дата заполнения: 09.09.2008

20080909 692-05 КАУЧУК 1

Supplier profile
Location
Общие данные о поставщике Местоположение

Company name / Country
Название компании / Страна
Date of education / Дата образования
Address
Адрес
Mariupol
Closed Joint Stock Company «KAUCHUK» / Ukraine Мариуполь
Закрытое Акционерное общество «КАУЧУК»
August 1989 / Август 1989 Г.
1-А, Vuzovskaya St.,Mariupol,Ukraine,87504
87504, Украина, г. Мариуполь, ул. Вузовская, 1-А

Staff number 209 jobs.

Кол-во сотрудников 209 чел.

Inhouse tool shop Yes

Собственное инструментальное Да
производство

Production capabilities Max. part size Max. part weight Max. volume per year
Производственные возможности Макс. размеры Макс. вес изделия Макс. объём производства в год
изделия

400Х600 мм 25 кг 40 000 000 шт

Product range 1. Molded rubber technical products.

Номенклатура изделий
Формовые резинотехнические изделия.
2. Raw rubber compounds.
Сырые резиновые смеси.
3.Molding tool (tool).
Пресс-формы (оснастка)

20080909 692-05 КАУЧУК 2

 Major Product Catalogue
Виды основной продукции

Valve sealings Covers

Клапанные Чехлы
уплотнения

Diaphragm seals Seals

Диафрагменные Уплотнения
уплотнения

20080909 692-05 КАУЧУК 3

 Major Product Catalogue
Виды основной продукции
Кольцевые уплотнения Манжетные уплотнения
Назначение: уплотнение
неподвижных и подвижных . Назначение: уплотнение
зазора между цилиндром
соединений
и штоком (плунжером,
гидравлических,топливных,
поршнем) в
смазочных и пневматических
гидравлических
устройств.
устройствах. Рабочая
Рабочая среда: минеральные
среда: минеральные
масла, жидкие топлива, эмульсии,
масла,
смазки, пресная и морская вода,
гидрожидкости.Температ
сжатый воздух.
ура рабочей среды: от-60
Температура рабочей среды: от -60
до +200 оС в
до +300 °С в зависимости от группы
зависимости от группы
резины.
резины. Рабочее
Рабочее давление:
давление: до 50 Мпа (до
до 50 Мпа (500 кгс/см2) в
500 кгс/см2) для ТИПов 1
неподвижных соединениях в
и 3; до 32 Мпа (до 320
минеральных маслах, жидких
кгс/см2) для ТИПа 2.
топливах, эмульсиях, смазках,
Скорость возвратно-
пресной и морской воде;
поступательного
- до 32 Мпа (320 кгс/см2) в
движения: до 0,5 м/с. Ход
подвижных соединениях в
поршня: до 10 м. Частота
минеральных маслах, жидких
срабатывания: до 0,5 Гц.
топливах, эмульсиях, смазках,
пресной и морской воде;
- до 40 Мпа (400 кгс/см2) в
неподвижных соединениях в сжатом
воздухе;
- до 10 Мпа (100 кгс/см2) в
подвижных соединениях в сжатом
воздухе.
20080909 692-05 КАУЧУК 4
 Major Product Catalogue
Виды основной продукции
O-rings
Purpose: sealing of motionless
and mobile connections of
hydraulic, fuel, lubricant and
pneumatic devices.
Working environment: mineral
oils, liquid fuel, coolant,
greasings, the fresh and sea
water, compressed air.
Temperature of a working
environment: from-60 up to +300
°с depending on group & grade
of rubber.
Working pressure: up to 50 Мpa
(500 kgs/sm2) in motionless
connections in mineral oils, liquid
fuels, coolants, greasings, fresh
and sea water;
Up to 32 Мpa (320 -kgs/sm2) in
mobile connections in mineral
oils, liquid fuels, coolants,
greasings, fresh and sea water;
Up to 40 Мpa (400 -kgs/sm2) in
motionless connections in
compressed air; Up to 10 Мpa
(100-kgs/sm2) in mobile
connections in compressed air.
Lip seals
Purpose: sealing of a
backlash between the
cylinder
and a rod (plunger, piston)
in hydraulic devices.
Working environment:
mineral
oils, hydroliquids.
Temperature of a working
environment: from-60
up to +200 ос depending
on
Group & grade of rubber.
Working pressure: up to 50
Мpa
(up to 500-kgs/sm2) for
TYPES 1 and 3;
Up to 32 Мpa (up to 320-
kgs/
sm2) for TYPE 2.
The speed of back and
forth
motion: up to 0,5 m/s.
A course of the piston:
up to 10 m. Frequency of
operation: up to 0,5 Hz.
20080909 692-05 КАУЧУК 5
 Major Product Catalogue
Виды основной продукции

Buffers Isolators to prevent vibration

Амортизаторы Виброизоляторы

Mechanical face seals Rubber parts

Торцовые механические Резиновые детали
уплотнения

20080909 692-05 КАУЧУК 6

 Major Product Catalogue
Виды основной продукции
Wiper rings
Purpose: protection of sealed
cavities of hydro-and
pneumocylinders, clearing of rods
(plungers, pistons) surfaces from
dust containing in an atmosphere,
road dirt of various structure, sand,
clay in connection with traces of
working environments.
Working environment: air, mineral
oils, hydroliquids. Temperature of a
working environment: from-30 up
to +150 °с depending on rubber.
The speed of back-and-forth
motion:-at diameter of rods up to
160 mm - up to 1,0 m/s;
At diameter of rods over 160 mm-
up to 0,5 m/s.
A course of a rod: up to 10 m.
Frequency of operation: up to 0,5
Hz.
Грязесъемники
Назначение: защита
уплотняемых полостей
гидро- и пневмоцилиндров,
очистка поверхностей штоков
(плунжеров, поршней)от пыли,
содержащейся в атмосфере,
дорожной грязи различного
состава, песка, глины в
соединении со следами
рабочих сред.
Рабочая среда: воздух,
минеральные масла,
гидрожидкости. Температура
рабочей среды: от -30
до +150 °С в зависимости
от резины.
Скорость возвратно-
поступательного движения:
-при диаметре штоков до
160 мм - до 1,0 м/с; - при
диаметре штоков свыше
160 мм -до 0,5 м/с. Ход штока:
до 10 м. Частота
срабатывания: до 0,5 Гц.
20080909 692-05 КАУЧУК 7
 Major Product Catalogue
Виды основной продукции

Gasket s
Прокладка

20080901 692-05 КАУЧУК 8

 Supplier Strengths
Сильные стороны поставщика
1. Manufacturing capacity.
Производственные возможности.
Actual availability.
Наличие:
Trained qualified staff; set of equipment; certified laboratory; computer designed tool; the facility of work tool production; rubber
injection molding presses(REP, Rutil)
Обученного квалифицированного персонала; парк оборудования; аккредитованной лаборатории; программного
проектирования оснастки; собственного инструментального производства; литьевых машин (REP, Rutil).

2. Competitive potentials.
Конкурентоспособные возможности.

Qualified trained competent staff; integrated matter solving - facility for producing material and tool manufacturing; favourably low cost.

Квалифицированный, осведомленный и подготовленный персонал; комплексное решение задач – наличие собственного

производства сырья и инструментального производства; низкие затраты.

3. New development plans.

План перспективного развития.

1. Updating of rubber molding presses.

Модернизация пpессового оборудования
2. New facility for producing rubber compounds.
Новое оборудование производства резиновых смесей.
3. Certification an accordance with ISO/TS 16949 : 2002.
Сертификация ISO/TS 16949 : 2002
4. Implementation of new products includes fluoroelastomer, thermoplastic elastomer.
Освоение новых материалов, в том числе фтор резин, термоэластопластов

20080909 692-05 КАУЧУК 9