ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОМПЛЕКТА

ИНСТРУМЕНТОВ 1Р4000 ДЛЯ РАСТОЧКИ

ПОСТЕЛЕЙ КОРЕННЫХ ПОДШИПНИКОВ.

SMHS 7606
Bсе двигатели Сaterpillar могут быть расточены с использованием
комплекта инструментов 1Р4000. Руководства по обслуживанию и
ремонту для 1100, 3100 и 3208 серий двигателей включают в себя
инструкции по расточке постелей коренных подшипников для этих
двигателей. Центрирующие втулки существуют для стандартных и
увеличенных постелей. Номера и размеры втулок приведены ниже.
Дополнительная информация для двигателей других
производителей приведена в конце этой инструкции.
Центрирующие втулки, приведенные ниже не входят в комплект
1Р4000.
Для расточки блока цилиндров необходимо иметь 2 центрирующие
втулки. В таблице приведены точные размеры постелей для
каждого двигателя, а на каждой втулке выбит номер детали.
Диаметр втулки примерно на 0.0005”(0.0127mm) меньше
номинального диаметра постели.
 Выбрать центрирующие втулки,
соответствующие ремонтируемому блоку
цилиндров, согласно таблиц 1 и 2.
ВНИМАНИЕ: Центрирующие втулки не
входят в комплект 1Р4000 и поставляются
отдельно.

4.50” - (1100,3100,3200) 6V138-3.7170”(94.41)

4.50”-(1100,3100,3208) 1P2344-3.7075“ (94.17)
4.75” 6V137-3.8405’(97.55)
4.75” 1P2345-3.8160” (96.93)
5.75” 6V139-4.64.90”(118.08)
5.75” 1P2346-4.6245” (117.46)
4.50”-V8, 5.40”-6 6V140-4.9100”(124.71)
6.25”-6 1P2348-4.9888” (126.72)
6.25”-6 6V141-5.0133”(127..34)
5.40”-V8,V12,V16-601P2350-5.6345” (143.12)
5.40”-V8-90  6V143-5.1588’(131.03)
6.25”-V8,V12,V16 1P2351-6.3725” (161.86)
5.40”-V8,V12,V16-60  6V144-5.6590”(143.74)

3400 5P2381-5.1138”(129.89) 6.25”-V8,V12,V16 6V145-6.3970”(162.48)

3400 6V142-5.1383”(130.51)
Центрирующие втулки номинального Центрирующие втулки для расточенных
размера. постелей блока цилиндров (увеличены на
0.025”(0.64мм) кроме 6v138). 6v138
увеличена на 0.010”(0.25мм).
1. Во-первых, прежде, чем приступать к ремонту,
необходимо убедиться, что размеры постелей не вышли
за предел ремонтного допуска т.е.номинал + 0,635 мм.
Эта процедура довольно трудоёмкая, т.к после
проворота вкладышей, поверхности постелей имеют
большие неровности. Для облегчения использования
индикаторного нутромера, удобнее поставить блок
цилиндров на торец и замерять постели в вертикальном
положении. При этом болты крышек коренных
подшипников д.б.затянуты согласно спецификации, а
поверхности очищены и обезжирены. После того, как Вы
убедились, что блок цилиндров ремонтопригоден, можно
приступать к процедуре ремонта согласно “Special
Instruction”SMHS 7606.
Рекомендую использовать поверочную линейку типа
ЩД-1600 или аналогичную для определения коробления
блока цилиндров или его износа при провороте вкладышей.
Очистить все крышки
коренных подшипников и
постели и снять заусенцы с
плоскости разъема блока
цилиндров. Наложить слой
синей краски на постели,
которые должны быть
расточены. Заложить
консистентную смазку в
смазочные отверстия блока
цилиндров для
предотвращения попадания
попадания стружки в
масляные каналы при
механической обработке.
 3 4
5

Установить микрометрическую головку 4 в приспособление. Точно

замерить диаметр центрирующей втулки 3 и установить этот
точный размер на микрометре 4.Установить центрирующую втулку
3 в приспособление и подать микрометр до лёгкого касания со
втулкой. Затянуть болт 6. Разрегулировать размер на микрометре и
перепроверить его. Повторять эту процедуру до тех пор, пока
микрометр не даст точные показания. При установке втулки
требуется аккуратность. Не применять силу!!!
Устанавливать центрирующие втулки по разные стороны от
постелей, которые нужно расточить. Если нужно расточить
крайнюю постель, центрирующие втулки устанавливать во
вторую и четвертую постели.
Если крышки коренных подшипников не подлежат ремонту,
можно устанавливать новые. Новые крышки устанавливать
номерами, выбитыми на них в том же направлении, что и
оригинальные. Затягивать болты согласно спецификации.
Установить крышки коренных подшипников на центрирующие
втулки, но не затягивать болты.
Смазать штангу и вставить её в центрирующие втулки. Затянуть
болты моментом 10-20фф(14-25нм) минимум, вращая штангу,
чтобы проверить на заедание. Центрирующие втулки должны
жестко сидеть в постелях после затяжки.
 10 11

Подшипник в сборе 9 и мост 10 используются в тех случаях, когда

центрирующие втулки не обеспечивают достаточной жесткости
штанги.
Установить подшипник в сборе 9 на штангу,отрегулировать его
путем затяжки болта 11 до тех пор, пока штангу не начнет
зажимать, затем ослабить болт до тех пор, пока штанга не будет
вращаться свободно.
Когда растачиваются крайние постели, устанавливать мосты на
пртивоположной стороне блока цилиндров. Когда растачиваются
центральные постели, устанавливать мосты с обеих сторон.
 10

12

Использовать удлинители мостов 12 с мостами 10 для расточки

V-образных двигателей с диаметром постелей 6,25”
 13

10

14

Установить мост 10, ослабив болт и повернув мост на 45 градусов

так, чтобы он прошёл через штифт 13. Опустить мост утолщённой
стороной вниз. Затянуть болт 14.
Установить 2 индикатора на магнитных подставках как показано.
Точка контакта одного индикатора должна быть по центру штанги
сбоку, а второго по центру штанги вверху.
 15

16
14

При ослабленных болтах 14, 15, 16 отрегулировать оба индикатора

на 0, вращая штангу. Рукой затянуть болты 15, слегка затянуть болт
16, затянуть болт 14. Затянуть болты 15, затем болт 16. Ослабить
затем затянуть болт 16. Оба индикатора должны показывать 0 при
провороте штанги. ЕСЛИ НЕТ-ПРОЦЕДУРУ ПОВТОРИТЬ.
 17

Наживить направляющую штангу 17 в сборе на блок цилиндров

напротив того конца штанги 8, с которого её будете вращать.
 22 19
17
20

Установить редуктор подачи 19 в штангу и затянуть винт 20.

Вдвинуть редуктор на направляющую штангу и затянуть болт 17.
Штанга с редуктором должна легко скользить взад вперед после
установки. Затянуть барашковый винт 22.
 23 24 М М
25

24

Установить резцедержатель 23 или 24 на приспособление для

настройки выступания резца. Совместить метки на приспособлении
и резцедержателе М М. Затянуть болты резцедержателя. Установить
резец в резцедержатель, выставив размер на микрометрической
головке примерно на 0,070”(1,778мм) меньше, чем окончательный
диаметр отверстия. Повернуть кронштейн с микрометром так,
чтобы резец касался шпинделя микрометра. ОСТОРОЖНО: не
двигать шриндель микрометра через резец. Отрегулировать резец,
проталкивая его при помощи стержня 25.
Устанавливать размер 0,025”(0,635мм) на диаметре для черновой
обработки и не больше,чем 0,010”(0,254мм) для чистовой.

НЕОБХОДИМО БЫТЬ ОСОБЕННО ВНИМАТЕЛЬНЫМ НА ЭТОМ

ЭТАПЕ РАБОТЫ. Частая
ошибка- сразу на 1 большое деление на лимбе микрометрической
головки. Необходимо тщательно перепроверять установку резца.
Для первого прохода
рекомендую устанавливать выступание резца на 0.015”(0.38мм) от
номинала, чтобы оставить на чистовой проход не более
0.01”(0.254мм) и закрепить резец винтом.
Начисто вытереть штангу и резцедержатель. Установить
резцедержатель на штангу резцом, направленным по направлению
вращения . Продвинуть резцедержатель к обрабатываемой постели
и затянуть болты.
 27
26

Установить адаптор 26 в штангу и затянуть винт 27. Продвинуть

штангу до тех пор, пока резец не подойдет к обрабатываемой
постели примерно на 0.12 (3мм). Сравнить настройку резца с
протачиваемой поверхностью, проворачивая штангу рукой,
застрахуйтесь, что установка правильная. ОСТОРОЖНО: не
начинать обработку до тех пор, пока не убедились, что установка
резца правильная. Всегда дважды проверяйте и убеждайтесь, что
резец установлен на правильный размер.
 28

Перевести редуктор в режим подачи, повернув рычаг 28 вверх.

 29
29

Смазать центрирующие втулки и

подшипники. Резец не смазывать.
Использовать электродрель с 29
адаптором 29 для привода
инструмента. Вращать
инструмент можно с любой
стороны штанги, как показано.
НЕ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ и не
Синяя краска, наложенная на обрабатываемуюповерхность,
показывает качество обработки и точность размера. Если синяя
краска показывает отклонение от круглой формы – проверить
больший диаметр, (показанный оставшейся краской) в отношении к
меньшему диаметру ( показано отсутствие краски). Разница между
ними должна быть не более 0.0005”(0.0127мм).
Если краска показывает ступеньку на месте соединения, замерить
диаметры на ступеньке и на меньшем диаметре. Приемлемая высота
ступеньки 0.0005”(0.0127мм). Максимум 0.001”(0.025мм) выше
номинального окончательного диаметра разрешен, если внутренний
предел ограничен выше. Индикаторную группу 1Р-3537 можно
использовать для проверки диаметров.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЛЕКТА
1Р-4000 ДЛЯ РАСТОЧКИ ПОСТЕЛЕЙ КОРЕННЫХ
ПОДШИПНИКОВ.
Комплект 1P-4000 рекомендуется чистить и смазывать, чтобы
получать точные результаты. Вытереть все части начисто после
использования и покрыть тонким слоем легкого масла для
предотвращения ржавчины и коррозии во время хранения. Не
ронять и не повреждать центрирующие втулки или другие детали
группы, так как это может стать причиной трудностей с получением
точных результатов при окончательной расточке.
 2
1

ОБСЛУЖИВАНИЕ
Снять стопорное кольцо 1 и кронштейн 2 с приспособления для
настройки резца. Очистить предохранительную смазку со всех
частей и слегка смаззать их чистым маслом. Установить кронштейн
и стопорное кольцо. Отрегулировать болт 3 до тех пор, пока
кронштейн перестанет вращаться на оси приспособления, затем
отпустить болт до тех пор, пока кронштейн не начнет двигаться с
легким касанием.
 4

Редуктор подачи всегда должен быть полностью заправлен маслом

для предупреждения шума или неустойчивой подачи. Заполнить
резервуар, находящийся на цилиндре, отвернув винты 4. Заправлять
чистым маслом SAE-20 без моющих присадок полностью.
 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Микрометр необходимого диапазона.
Нутромер (метрический) 6V-7898.
Микрометр для настройки нутромера (метрический) 6V-7899.
Дрель низкооборотная 9U-5584.(n-415 1/min, 39,55Nm, 230V)
Линейка поверочная типа ЩД-1600 или аналогичная.
Набор щупов 1U-7234.
Набор шестигранных ключей 1U-7259.
2 индикатора на магнитных подставках.8T-5096.
Все подчёркнутые добавления не входят в инструкцию SMHS7606.