Вы находитесь на странице: 1из 43

Utilisation de Open Data Kit (ODK Collect)

Pour la collecte des AVS de riposte au cVDVP 2


Niamey, 10/09/2020

1| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Agenda

1. Contexte
2. ODK et internet
3. Interface ODK

4. Téléchargement des formulaires


5. Saisie de données
6. Transmission des formulaires remplis

7. Mise à jour des formulaires

2| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Contexte

 Il est possible d’avoir rapidement des informations sur les AVS;


 Une solution est d’utiliser ODK (Open Data Kit) pour faire passer le
formulaire d’investigation de sa forme papier à une forme électronique;
 ODK (Open Data Kit) est le système de collecte de données mobile OPEN
SOURCE le plus répandu;
 Système de collecte de données sur téléphones Android uniquement;
 Une fois les formulaires téléchargés sur l’appareil, la collecte de données est
possible sans connexion internet (offline);

3| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


ODK et Internet

 Vous avez besoin d’internet pour:

• Télécharger les formulaires;


• Envoyer les formulaires vers le serveur;

 Vous n’avez pas besoin d’internet pour:

• Remplir un formulaire ODK;


• Prendre des coordonnées GPS;

4| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


ODK et Internet

 Vous pouvez vous connecter à Internet sur votre smartphone de


2 façons:
En utilisant un réseau WIFI: Paramètres->WIFI
En utilisant votre réseau téléphonique mobile. Vous devez
avoir un abonnement avec transmission de données et avoir
autoriser les données mobiles sur votre téléphone
Paramètres->Plus Réseaux Mobiles->Données Mobiles
Un réseau permettant de se connecter à internet affiche un
des signes suivant (du plus lent au plus rapide)
G, E, 3G, H, H+, LTE à côté de l’icone de signal réseau

5| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

Ecran d’accueil  Assurer vous de la disponibilité


d’une connexion internet
(WIFI ou 3G).
 Trouver l’application Play Store:
– Soit sur l’écran d’accueil
– Soit dans la liste des
Liste des applications applications

6| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 Une fois que l’écran du Play Store est


affiché, appuyer sur la loupe
– Chercher l’application en saisissant le
texte ODK Collect dans le champ de
recherche
– Lorsque l’icone de l’application
apparait dessous, appuyer dessus

Si Android vous demande un compte


Google, ne PAS en CREER un.
Utiliser le vôtre ou celui-ci-dessous:
– Compte: nigermdd@gmail.com
– Mot de passe: N1germdd

7| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 Quand l’écran avec le détail de


l’application ODK Collect apparaît,
appuyer sur INSTALLER

8| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 A l’affichage des droit d’accès


appuyer sur ACCEPTER

9| e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 Attendez la fin du téléchargement


et de l’ installation de l’application

10 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 Dès que l’installation est terminée,


une icone ODK Collect est
disponible dans la liste des
applications
 En appuyant sur l’icone

ODK Collect

vous lancez l’application

11 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Installation

 A partir de la liste des applications,


en appuyant longuement sur
l’icone ODK Collect, vous pouvez la
placer sur un de vos écrans
d’accueil

12 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Configuration

13 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Configuration

 Lancer l’application en appuyant sur l’icone


ODK Collect dans la liste des applications
ou l’écran d’accueil
 Faire apparaitre le Menu de configuration
en appuyant sur les 3 points
 Appuyer Modifier les Paramètres

14 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Configuration

 Appuyer sur
Configurer les paramètres de la
plateforme

15 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Configuration

 Changer l’URL par:


http://esurv.afro.who.int/omsniger
 Saisissez:
– Nom d’utilisateur : nigermdd
– Mot de passe: N1ger@mdd

 Puis revenir à l’écran principal en cliquant sur le


triangle pointant vers la gauche en dessous de
l’écran.
 Assurer vous d’utiliser le clavier Google et de
désactiver la correcteur orthographique dans
Paramètres -> Langue en cas de comportement
bizarre en cours de saisie

16 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Interface ODK

17 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Interface ODK sur notre Smartphone

18 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Télécharger des formulaires

19 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Téléchargement des formulaires

 A partir de l’écran principal, sélectionner


Télécharger un formulaire vierge
 L’application affiche alors tous les
formulaires présents sur le serveur

20 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Téléchargement des formulaires

 Sélectionner les formulaires dont vous


avez besoin
 Appuyer sur Télécharger la sélection
pour les télécharger sur votre téléphone.

21 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Téléchargement des formulaires

 Une fois que les formulaires sont


téléchargés sur le téléphone, appuyer
sur OK
 Les formulaires sont maintenant installés
sur le téléphone et peuvent être utilisés à
tout moment même en l’absence de
connectivité internet

22 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Saisie de données

23 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Saisie de données

 Appuyer sur Remplir un formulaire


 Appuyer sur le formulaire à remplir parmi
ceux disponible

24 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Saisie de données

 A la fin du formulaire, sélectionner Marquer


le formulaire comme finalisé si le
formulaire est prêt à être transmis sinon il
ne pourra pas être envoyé (mais il pourra
être modifié).
 Appuyer sur Sauvegarder et sortir

25 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Transmission des formulaires

26 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Transmission des formulaires

 Sur l’écran d’accueil, choisir Envoyer un


formulaire finalisé
 Le nombre entre parenthèses indique le
nombre de formulaire remplis et marqués
comme prêts à être envoyé

27 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Transmission des formulaires

 Sélectionner les
formulaires que
vous souhaitez
envoyés
 Puis appuyer sur
1 Envoyer éléments
sélectionnés.

28 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Transmission des formulaires

 Attendez que
tous les
formulaires
remplis sont
envoyés puis
appuyer sur
OK

1 2

29 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Transmission des formulaires

 Le nombre de formulaire transmis apparait


en parenthèse dans Voir formulaire
envoyé
 Les formulaires envoyés peuvent être alors
consultés
 Veuillez noter que le formulaires envoyés ne
sont plus comptabilisés dans Envoyer un
formulaire finalisé

30 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Mise à jour des formulaires vierges

31 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Quelques suppléments sur ODK

32 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Quelques forces d’ODK

 Le système ODK améliore grandement la qualité des données grâce à des


fonctionnalités avancées:

 Règles de validation (Date d’apparition > Date de naissance)

 Saisie de coordonnées GPS automatiques (localisation),


 Listes de références (Régions, Districts, Zones)
 Champs calculés (Comme l’ EPID)
 Logique conditionnelle (saisie de champs dépendant des données saisies
précédemment)

33 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Astuces

 Assurer vous que votre téléphone est bien chargé avant de partir sur le
terrain
 Assurer que la localisation est bien activé et que le mode est sur Appareil
uniquement ou Haute précision
(Paramètres->Localisation)
 Assurer vous que la date et l’heure sont correcte surtout après avoir
redémarré le téléphone. De préférence utiliser le mode automatique
(Paramètres-> Date et Heure)
 *Idéalement, un abonnement avec un plan de transmission de donnée facilite
l’envoie des données, autrement il vous faudra trouver un réseau WIFI
 L’acquisition de coordonnées GPS doit se faire à l’extérieur et peut prendre
plusieurs minutes alors soyez patient.

34 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Saisie de données

 Si lors de la saisie d’un champ, Android


vous demande de mettre à jour Service
Google Play, suivez les instructions

35 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


ODK difficile?

 Avez-vous cherchez à connaitre le processus de fabrication d’une


lame de rasoir avant de l’utiliser?

 Pour utiliser ODK, on ne vous demande pas de savoir comment il a


été conçu.

36 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


MERCI

37 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


EXTRA SLIDES

38 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


GESTION DES DONNEES DU SERVEUR ONA

39 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Accès au serveur

Lien pour accès au serveur :


Changer l’URL par: https://whonghub.org/login
Saisissez:
– Nom d’utilisateur : nigermdd
– Mot de passe: N1ger@mdd

40 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


42 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21
ONA/ODK server outputs

 Le serveur ONA server est un produit acheter


par l’OMS
 URL: https://whonghub.org/login

 Le serveur ONA server est compatible avec


l’application mobile ODKCollect
 Code d’accès:
– Username: omsniger_edit
– Password: Ed1tm0de365

43 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21


Merci!!!

44 | e-Surveillance - ODK | 3/18/21

Оценить