А.

АВЕРЧЕНКО
«ПЕРЕД ЛИЦОМ
СМЕРТИ»
Чтение художественного текста на уровнях В2 и С2
Презентацию подготовила: магистрант 2 курса РКИ Малеваная
Д.
 ЧТЕНИЕ
АДАПТИРОВАННОГО
ТЕКСТА ПО А. АВЕРЧЕНКО
для уровня В2
 Арка́дий
Тимофе́евич
Аве́рченко
(1880 — 1925)
— русский писатель, сатирик,
драматург и театральный
критик, редактор журналов
«Сатирикон» (1908—1913) и
«Новый Сатирикон» (1913—
1918). А. Аверченко писал:
«Жизнь любит иногда
подшутить и посмеяться даже
над смертью».
1. Посмотрите в словаре значение следующих слов:

■ вытирать – вытереть (что?) ■ превращаться – превратиться (в

кого? во что?)
■ вместо (кого? чего?)
■ приходиться ( + инф)
■ вздыхать вздыхая - вздохнуть
■ при жизни
■ завидовать ■ милость
■ иначе ■ мучиться
■ казаться ( кем? каким?) ■ на самом деле
■ качать ( чем?) ■ пошлый
■ течь ■ трястись
■ наклоняться - наклониться ■ толстяк
■ лиловый
■ обстоятельство
■ молиться
■ платок
■ указать (на кого? на что?)
■ пожимать пожать (что? руку )
2. Образуйте деепричастия от глаголов:
закрывать - …
вздыхать - …
говорить - …
смотреть - …
продолжать - …
3. Посмотрите в словаре новые слова. Используйте их для ответов на воспросы:

рай
ад
помянуть (кого?)
поминальный
поминки
вдова, вдовец
хоронить - похоронить (кого?)
покойник
 
Что вы знаете о русских культурных и религиозных традициях, связанных со смертью?
Куда человек попадает после смерти в христианстве? Где хочет оказаться каждый человек
после смерти?
Какие традиции в вашей стране? О каких традициях других стран вы знаете?
4. Прочитайте русские пословицы и поговорки. Как вы понимаете их? Есть
ли в вашем языке фразы с похожим смыслом?
Все мы под Богом ходим.
Жить бы ему ещё да жить. (да = и )
Бог дал - Бог и взял.
Все там будем.
Жил, жил… и умер.
 
5. Внимательно прочитайте текст. Приготовьтесь ответить на вопрос: Где
был герой рассказа?
 Послетекстовые задания
6. Ответьте на вопросы «да» или «нет»
Герой был на свадьбе?
Умерла женщина?
Герой знает вдову?
Вдова предлагает герою поесть?
Гостья предлагает вдове плакать?
Старик понимает, что герой рассказа – не руководитель поминок?
Люди на поминках едят и пьют?
Люди на поминках танцуют?
Толстяк хорошо относился к покойнику?
7. Ответьте на вопросы:
Кто умер? Как его зовут? Сколько ему было лет?
Что было на столе?
Чем и почему вдова закрывает рот?
О чем говорит вдова?
О чем говорит седой старик?
Что спросил герой у седого старика?
Почему старик смеялся в ответ на вопрос героя?
Что делает толстый господин? О чем он спрашивает?
Почему герой завидует покойнику Ивану Семенычу?
Как относится к покойнику толстяк?
8. Давайте обсудим.
 Герой вёл себя как все другие люди на поминках? Зачем он задавал свои
вопросы и почему они звучат грубо?

 Как герой относится ко всему, что видит и слышит на поминках?

Какие фразы помогают нам это понять?

 Когда мы узнаём, как звали покойника? Почему никто не называет его

по имени?

 Действительно ли эти люди находятся на поминках, чтобы

вспомнить человека, который умер?
9. Как вы уже знаете, А. Аверченко – сатирик. Как вы думаете,
сатира – это злой или добрый юмор? Что автор рассказа
показывает с помощью сатиры?

10. Подумайте над последним предложением рассказа. Как вы

понимаете эти слова? Как эта фраза связана с названием
рассказа?
ЧТЕНИЕ РАССКАЗА
А. АВЕРЧЕНКО
для уровня С2
 Арка́дий Тимофе́евич
Аве́рченко
(1880 — 1925)
— русский писатель, сатирик,
драматург и театральный критик,
редактор журналов «Сатирикон» (1908
—1913) и «Новый Сатирикон» (1913—
1918). А. Аверченко писал: «Жизнь
любит иногда подшутить и
посмеяться даже над смертью».
Аркадий Аверченко, человек,
смешивший всю Россию, в общении
тоже считался человеком легкого и
веселого характера, неунывающим
жизнелюбом - что редко бывает у
юмористов. И это удивительно — ведь
ему пришлось пережить на своем веку
1. Уточните в словаре значения следующих слов:

Отпевать - отпеть, спохватываться - спохватиться, осведомляться - осведомиться,

сюртук, недоумевать, сивый, евнух, дробненький, дуралей, приказчик
 
2. Образуйте деепричастия от глаголов:
прижимать - …
вздыхать - …
соглашаться - …
продолжать - …
понимать - …
догадываться - …
3. Образуйте уменьшительно-ласкательную форму от данных
существительных:
водка - …
колбаса - …
хлеб - …
звезда - …
тарелка - …
бутылка - …
платок - …
4. Что вы знаете о русских культурных и религиозных традициях, связанных со
смертью?
Куда человек попадает после смерти в христианстве? Где хочет оказаться
каждый человек после смерти?
Какие традиции в вашей стране? О каких традициях других стран вы знаете?

Для ответа используйте следующие

слова:
Рай, ад, помянуть (кого?),

поминальный , поминки ,

вдова, вдовец,

хоронить - похоронить (кого?),

покойник
5. Прочитайте русские пословицы и поговорки. Объясните, как вы
понимаете данные выражения? Вспомните аналогичные высказывания в
вашем языке.
Все мы под Богом ходим.
Жить бы ему ещё да жить.
Бог дал - Бог и взял.
Все там будем.
Жил, жил, да и помер.

 
6. Внимательно прочитайте текст. Приготовьтесь ответить на вопрос:
Что в поведении героя не соответствует принятому на поминках
поведению?
 Притекстовые и послетекстовые задания

7. Давайте обсудим.
 В чем выражалось необычное поведение героя?
 Как герой относится ко всему, что видит и слышит на поминках? Какие
фразы помогают нам это понять?
 Когда мы узнаём, как звали покойника? Почему никто не называет его по
имени?
 Действительно ли эти люди находятся на поминках, чтобы вспомнить
человека, который умер?
8. Дайте характеристику всем персонажам рассказа.
9. Почему автор использует в речи вдовы уменьшительно-ласкательные
формы?

10. Советский актёр кино Игорь Ефимов говорил:

«Пошлость – это не просто «грубость, безвкусица, банальность,
вульгарность», а всё это, но пытающееся прикинуться красотой,
изяществом, своеобразием, возвышенностью».
 
Как вы думаете, пословицы и поговорки в речи персонажей рассказа
являются примером мудрости или пошлости? Почему?
11. Как вы уже знаете, А. Аверченко – сатирик. Дайте
определение сатиры. Как вы думаете, что высмеивает
автор?

12. Подумайте над последним предложением рассказа.

Как вы понимаете эти слова? Как эта фраза связана с
названием рассказа?