«Блин»
Методическая разработка.
Чтение художественного текста на уровнях ТРКИ 2 и ТРКИ 4
Подготовила: магистрант 2 курса РКИ Павлова И.С.
ТРКИ 2
Тэффи
(Надежда Александровна
Лохвицкая )
(1872 – 1952)
- русская писательница и поэтесса,
мемуаристка, переводчица, автор
юмористических рассказов.
Сотрудник знаменитого
юмористического журнала
«Сатирикон» (1908-1913) и «Новый
Сатирикон» (1913-1918).
- Тэффи называли «королевой
русского юмора». Поклонником
творчества Тэффи был даже
император Николай II.
1. Посмотрите в словаре значение следующих
слов:
▪ восхищаться - восхититься (восхищавшийся) ( ▪ пошептаться
кем? чем?)
▪ Цвести
▪ взаимный
▪ недопонимание
▪ (не)доверие
▪ толково
▪ достоинство
▪ торжествующий
▪ задумываться – задуматься (о ком? о чём? над
чем? ) ▪ свистеть
▪ яд (ядовитый) ▪ шипеть
▪ перешёптываться - перешепнуться
2. Образуйте сравнительную степень:
точно - …
спокойно - …
плохо - …
поздно - …
рано - …
тихо - …
4. В чем итальянцы и русские могут быть похожи или чем могут отличаться друг от
друга?
7. Кто и как в тексте пытался объяснить, что такое блины? Найдите в тексте
характеристики блина. Как отреагировали итальянцы на каждую
характеристику? Как менялась атмосфера после каждого объяснения? Почему
они не поняли объяснений? Сможете ли вы объяснить, что такое блины?
8. В какой момент встречи русских и итальянцев беседа стала напряженной?
Почему?
9. Почему русские говорили неправду о русском языке?
10. С чем ассоциируется февраль у русских и итальянцев? Почему русским так трудно
объяснить, что такое блины? Почему для русских важно, чтобы итальянцы поняли?
11. Какая основной замысел автора?