Начальные согласные Конечные гласные ■ Ch(чх/чши): chi(чшы)/che(чхэ),chui(чхуй),cha(чха)……. ■ C(цх/ц): ci(цы)/ce(цхэ),cui(цхуй),ca(цха)….. ■ j(дзи):ju(дзюи)/ji(дзи),jie(дзие),jia(дзя)….. ■ q(тси): qu(тсюи)/qi(тси),qie(тсие),qian(тсиен)…… ■ x(сюи): xu(сюи)/xi(си),xie(сие),xian(сиен)……. Пхинин Правила изменения тона Задания Построение предложений в Китайском языке ■ Базовая структура: ■ Субъект + глагол ■ ■ 你吃 Nǐ chī Ты ешь ■ 她笑 Tā xiào Ты смеёшься ■ 我去 Wǒ qù Я иду ■ 你看 Nǐ kàn Ты смотришь ■ 孩子哭 Háizi kū Ребенок плачет ■ 谁想做？ Shéi xiǎng zuò? Кто хочет делать? ■ 谁要学习？ Shéi yào xuéxí? Кто хочет учить(ся)? ■ Субъект + глагол + объект ■ ■ 我吃肉 Wǒ chī ròu Я ем мясо ■ 你喝汤 Nǐ hē tāng Я пью суп ■ 我去学校 Wǒ qù xuéxiào Я иду в школу ■ 我们要买电脑 Wǒmen yāomǎi diànnǎо Мы хотим купить компьютер ■ 她说中文 Tā shuō zhōngwén Она говорит на китайском ■ 我喜欢那个小孩子 Wǒ xǐhuān nàgè xiǎo háizi Мне нравится тот маленький ребенок ■ 我爱你和爸爸 Wǒ ài nǐ hé bàba Я люблю тебя и папу ■ 你要吃什么？ Nǐ yào chī shénme? Что ты любишь есть? Обстоятельство времени
■ Субъект + время + глагол [+ объект]
■ 我今天工作。／今天我工作。 Wǒ jīntiān gōngzuò./Jīntiān wǒ gōngzuò. Я работаю сегодня. / Сегодня я работаю. ■ 他星期二来。／星期二他来。 Tā xīngqí'èr lái./Xīngqí'èr tā lái. Он во вторник придет. / Во вторник он придет. Обстоятельство места
■ Перед словом, обозначающим место действия в китайском языке всегда ставится
глагол 在 zài. ■ Субъект + [время] + 在 место + глагол [+ объект] ■ 我在上海工作。 Wǒ zài shànghǎi gōngzuò. Я работаю в Шанхае. ■ 他 1980 年在美国出生。 Tā 1980 nián zài měiguó chūshēng. Он родился в США в 1980 году.
■ Из данного правила есть исключения — это особые глаголы, требующие обстоятельство
места после, а не перед собой. Как и всякие исключения, их просто нужно выучить наизусть: ■ 我们住在中国。 Wǒmen zhù zài zhōngguó. Мы живем в Китае. ■ 他走到外面。 Tā zǒu dào wàimiàn. Он вышел на улицу. ■ 他刚才坐在房间里。 Tā gāngcái zuò zài fángjiān lǐ .Он только что разместился в комнате. Частица 了 1 ）了 для усиления прилагательных Самый часто встречающийся вариант использования 了 — это эмоциональное усиление прилагательных. Оно делается по схемам: 太 (прил.) 了 太棒了！ (прил.) 极了 tài bàng le! (прил.) 死了 Супер! / Фантастика! 这个盒子太大了。 可 (прил.) 了 zhège hézi tài dà le. Эта коробка слишком велика. 你的汉语好极了。 nǐ de hànyǔ hǎo jí le. Твой китайский очень хорош! 我们饿死了！ wǒmen è sǐ le! Мы так голодны, сил нет! 这只狗可臭了！ zhè zhī gǒu kě chòule! Эта собака так воняет! 2 ）了 для изменения состояния 了 , которая ставится в конце предложения и обозначает изменение состояния, иными словами, сообщает о том, что теперь ситуация уже не та, что раньше — что-то изменилось. 他是老师了。 Еще для примера можно привести короткую, но tā shì lǎoshī le. ёмкую фразу на китайском 不要 bùyào («не надо»), Сейчас он учитель. которая лучше любых увещеваний отпугивает прилипчивых уличных торговцев. Если вы 我不喝酒了。 присоедините к этой фразе частицу 了 , то wǒ bù hējiǔ le. появится дополнительный смысл – «не надо, у меня Я больше не пью. уже есть». Торговцам достаточно и обычного 不要 他会用电脑了。 , но как пример изменения состояния 不要 tā huì yòng diànnǎo le. 了 вполне годится. Теперь он умеет пользоваться компьютером. 他们不住在这里了。 tāmen bù zhù zài zhèlǐ le. Они больше не живут здесь. 3 ）了 для придания завершенности действию Очень часто мы видим, как частица 了 ставится сразу после глагола. Это ещё один вариант её использования — индикация завершенности действия. Обратите внимание, что ничего общего с временем глагола она не имеет — действие может быть завершено и в прошлом, и в настоящем, и в будущем. 昨天我偷了三辆车。 了 не относится ко времени действия, zuótiān wǒ tōu le sān liàng chē. а выражает только его завершенность. Вчера я угнал три машины. В первом примере автомобили были угнаны. Затем говорящий уже 我到了城里卖掉我偷的车。 находится в городе, но машины еще wǒ dào le chéng lǐ mài diào wǒ tōu de chē. не проданы. И только после того, как Я прибыл в город, чтобы продать угнанные машины. автомобили будут проданы, у него 我卖了这些车以后，我就会有很多钱。 появится куча денег. wǒ mài le zhèxiē chē yǐhòu, wǒ jiù huì yǒu hěnduō qián. После того, как я продам эти машины, у меня будет куча денег.
