Герундий
.
The –ing form is used:
Функция подлежащего:
Smoking is bad for health. - Курение вредно для здоровья.
В роли подлежащего герундий употребляется без предлога.
Переводится существительным или неопределенной
формой глагола (инфинитивом).
Именная часть сказуемого:
His hobby is collecting stamps. - Его хобби –
коллекционировать марки (коллекционирование марок).
Герундий играет роль смысловой части сказуемого, следуя
за глаголом-связкой to be в своих грамматических формах.
При этом подлежащее должно обозначать предмет,
который сам не может осуществлять действие,
выраженное тем глаголом от которого образован герундий.
Глаголы, после которых в качестве прямого
дополнения употребляется только герундий
to admit – допускать, признавать to imagine – воображать
to avoid – избегать to involve – предполагать, вовлекать
to anticipate – ожидать, to mention – упоминать
to appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] – оценивать to mind – возражать (в вопросах и
to consider –рассматривать отрицаниях)
to continue – продолжать to miss – упустить
to delay –откладывать to postpone – откладывать
to deny – отрицать, отвергать to prevent – предотвращать, предупреждать
to discuss – обсуждать to quit – бросать, покидать
to enjoy – наслаждаться, нравиться to recall – вспоминать
to escape – убегать to resist - противодействовать
to excuse – извинять(ся) to risk – рисковать
to fancy - нравиться to stop - прекращать
to finish – закончить to suggest – предлагать
to forgive – прощать, извинять to understand – понимать
Translate from English into Russian:
1. She avoided looking at her mother.
Она избегала смотреть на свою маму.
2. Stop speaking!
Перестань разговаривать!
3. I don’t mind reading this book.
Я не возражаю прочитать эту книгу.
4. We finished doing this project.
Мы закончили делать этот проект.
После следующих составных глаголов
употребляется только герундий
to burst out - разразиться
to give up – прекращать
to go on – продолжать
to keep (on) – продолжать
to put off – отложить
can’t help – не могу не, нельзя не…
can’t stand – не могу терпеть…
Translate from English into Russian:
1. I cannot help asking.
Я не могу не спросить.
2. Go on reading.
Продолжай читать.
3. They went on eating.
Они продолжали есть.
4. He gave up smoking.
Он бросил курить.
С глаголом “to go” в некоторых
словосочетаниях:
to go fishing – ходить на рыбалку
to go dancing – заниматься танцами
to go shopping – ходить за покупками
to go skating – кататься на коньках
to go swimming – заниматься плаванием
to go walking – ходить на прогулку и др.
После следующих глаголов для выражения общего
предпочтения:
to dislike – не нравиться, не любить
to enjoy – наслаждаться
to hate – ненавидеть
to like – нравиться
to love – нравится, любить
to prefer – предпочитать
F.e. Chris prefers eating home-cooked meals.
НО: для выражения особого предпочтения используется
инфинитив:
Chris prefers to eat at a restaurant today.
После следующих выражений:
be busy – заняться, быть занятым какой-либо работой
it’s no use – нет смысла, бесполезно
it’s no good – бесполезно, это не годится
it’s (not) worth – стоит/не стоит делать что-либо
what’s the use of – к чему…?
there’s no point (in) – нет никакого смысла
have difficulty (in) – иметь трудности с чем-либо, стоит большого
труда сделать что-либо
have trouble – иметь проблемы, делая что-либо
as well as – так же как, а также; заодно и
have a hard/difficult time – иметь трудности с чем-то; промучиться
После словосочетаний с глаголами:
spend – проводить, тратить
waste – тратить
lose – терять
F.e. He spends an hour playing the guitar every day.
После предлога to с такими глаголами и выражениями:
look forward to – с нетерпением ждать чего-либо
be get/used to
in addition to – в дополнение к, кроме того, к тому же
object to - испытывать неприязнь; не переносить;
протестовать
F.e. I’m looking forward to hearing from you soon.
После предлогов
1. John is an expert at fixing alarm systems.
2. He left the shop without paying so he was accused
of stealing.
После любого прилагательного или глагола с постоянным
предлогом
to apologize for - извиняться to be responsible for – быть
to depend on – зависеть от ответственным
to rely on - надеяться to be interested in – интересоваться чем-л.
to blame for - винить to be engaged in – быть занятым чем-либо
to thank for - благодарить to be fond of - любить
to praise for - ценить to be tired of – устать от чего-либо
to put off - откладывать to be good at – быть способным к
etc. to be afraid of – бояться чего-либо
etc.
После глаголов hear, listen, notice, see, watch, feel для
описания незавершенного действия/процесса:
I saw Tim doing his homework.
(Я видел часть процесса. Я не ждал, когда процесс
завершится)
She tried hard to cope with her Try adding some more sauce
new job. to your pasta.
stop+ to-inf stop + -ing form
остановиться на время с целью прекратить делать что-
что-либо сделать, затем либо
вернуться к предыдущему
действию
Stop talking to each other,
He stopped to buy some milk on please!
his way home.
hate + to-inf hate + -ing form
испытывать неудовольствие не любить то, что
по поводу предстоящего приходится делать
события
I hate to interrupt, but I must I hate making you feel
talk to you. uncomfortable.
want + to-inf want + -ing form
выражает желание что-либо требует какого-
либо действия