классификация языков.
[Реформатский, 235]
Август-Вильгельм Шлегель (1767— 1845)
[Реформатский, 236]
Гумбольдт описал четвертый тип; наиболее принятый
термин для этого типа — инкорпорирующий.
Гумбольдт разъяснял это на мексиканском примере:
ninakakwa, где ni — «я», naka — «ед-» (т. е. «ем»), a kwa —
объект.
Пример из чукотского языка:
ты-ата-каа-нмы-ркын — «я жирных оленей убиваю»,
буквально: «я-жир-олень-убив-делай»
Август Шлейхер (1821–1868)
Изолирующие Агглютинирующие языки Флективные языки
языки
Синтетический тип Аналитический Синтетический Аналитический тип
тип тип
1) R — чистый 1) Ra — 1) Ra (aR) + r — 1) Ra — чистая 1) aRa (Raa) + r —
корень (китайский суффигированный тип аффигированны внутренняя флектированный и
язык) (тюркские и финские й корень плюс флексия аффигированный
языки) служебное слово (семитские языки) корень плюс
(тибетский служебное слово
язык) (романские языки,
английский язык)
3) R/a —
инфигированный тип
(бацбийский язык)
Хейман Штейнталь (1821—1899)
С отсутствием С наличием
словоизменения словоизменения
С формой Китайский 1.Образованы посредством
прибавления элементов:
египетский;
2.Посредством внутренней
флексии: семитские языки;
3.Посредством «истинных»
суффиксов:
индоевропейские языки