Вы находитесь на странице: 1из 6

得 Частица описания степени действия ставится строго


после глагола. С помощью неё можно различными
фразами, которые, в свою очередь, ставятся после
得 , выразить степень совершения этого самого
глагола, выразить насколько сильно или слабо
совершается действие.

То есть, с помощью 得 de можно выразить


оценочное суждение насчет действия (глагола) или
свойства.
Структура
После 得 de ставятся фразы, обозначающие степень совершения
действия. Такие фразы зачастую содержат прилагательные и
усиливающие их элементы, такие как 很 hěn (очень), 太 tài
(слишком) и так далее. Может быть и отрицательная частица 不 bù
+прилагательное. Ко всем этим фразам можно задать вопрос
"Насколько? Как?".

Подлежащее часто, как и в любом другом китайском предложении,


может опускаться.
Структура
1 (Подл) + Глагол + 得 + степень совершения действия.

nǐ zuò de hǎo.
你做得好。 Ты делаешь хорошо.

nǐ zuò de hěn hǎo.
你做得很好。 Ты делаешь очень хорошо.

zuò de hěn hǎo.
做得很好。 Делаешь хорошо.
Структура: дублирование глагола
С глагольно-объектными словосочетаниями глагол следует дублировать,
потому что 得 является глагольной частицей и стоит строго после глагола. 

2 (Подл) + Глагол + объект + Глагол + 得 + степень совершения действия.

nǐ zuò cài zuò de hěn hǎo.


你做饭做得很好。 Ты готовишь еду очень хорошо.

nǐ shuōhuà shuō de hěnduō.


你说话说得很多。 Ты говоришь очень много.
Вопросительные предложения
Чтобы задать вопрос к степени совершения действия, мы задаём
вопрос «как», «насколько» 怎么样 ( zěnmeyàng ) . Мы ставим
это вопросительное слово вместо степени совершения действия, т.
е. после 得 .
3 (Подл) + Глагол + 得 + 怎么样

Wǒ shuō de zěnmeyàng?
我说得怎么样? Как я
говорю?
Вопросительные предложения
При дублировании глагола мы ставим вопросительное слово 怎么
样 вместо степени совершения действия, т. е. после 得 (после
второго глагола).

4
(Подл) + Глагол + объект + Глагол + 得 + 怎么样?

Wǒ shuōhuà shuō de zěnmeyàng?


我说话说得怎么样? Как я говорю?

Вам также может понравиться