You are on page 1of 15

| | |


|   
 
|   
  
   á  á  á
 
áá

á á    á  á   á


á   áá á 
   ááá

 

„             áá    áá


á á 
 á áá á á 

 


 á  á á

á 
 á á  á
á   á     á
á á 
 á  á
 
|  
£ á  áá á   á  á   á 
á     á áá 

     |  


Effect of Oxygen on Oil
Ñ á á  á   á á  á
á áá  á  
á

Moisture in Oil
á á 
á á 
    
á áá  á  

Oil Deterioration in Transformers


| á      á  á  
á  
 á á á  á  áá   á
|á       á 
    á    á   á áá á  

á  á    


|  „  
Dielectric Breakdown Voltage Test (Cup Tests)
á á á

 á    á  


mcidity Test
á á á  á
Interfacial Tension (IFT)
|

ááá   á á 
  á  
 á  
Color Test
 á     á
á
á     
ááá  á 
Power Factor Test

 á á  á  á 

 á  ááá


áá
 áá  á 
 
Specific Gravity

 áá á áá   áá
 á á áá

 á   á á
   áá  á á  
Water Content Test (Karl Fisher Method)
 á  á   ááá 
  á
D    |  
 á   á  á á 
á
  á á 
 á   á   á  áá  á á  á   á

TCG(Total Combustible Gas)


á   ááá  á   áá
 á á   á

áá  á

á 
  á  á   á  á 
 
DGm(Dissolved Gas mnalysis)
  áááá  á   áá
á  á á  á
 
áá      á áá 
á  á á  á á
á
á á áááá 
á á

á á 


á

á  áá  á
ááá
   á 


á
 á  á  
 á
 
 á  á
 
á

 !

 
½  á á  áá
S  á á



S„  áá



V  á á
T  á
mssessing the Transformer Condition Using the TCGm in the Gas Space
 á    áá  á| á á
á  á      á
  á  á 
 á á á

mssessing the Transformer Condition Using the DGm Method


á á        ááá  á á
     á á ᣠ 

    á  á    á


 á  
 á  á 

V  |   


 á á á á á á  áá á á 
  á  

|  V     


á  

á
    ááá

  
á 

  „    

     D  

„     



 á 
 áá  áá
á 
áá  á  ááá

          |    


 á    á á  
áá á

 á  á á  á áá áááá á  
á á
á  á    á
 á   á  

     |  


Ñ á 
á  á
 á  ááá áá
 áá á  á
 á áá
 ááá


á   á á   á


á
D     
 á ááá á  
 á
á á     !
á á 
á á     á    !    
" 

D    
  á
á á  á 
á á  áá  á á
         

D   
   á     

  áá á
 á  á  
á á    á 
 
 áá
ááá á   ááá  á
 á

   
á  á 
 #!     á  á á
 á |á

á á  
áá áá á  á
 
     V   
     „ 
 áá$
 á á   á á ááá 
á
áá  $
á  

!|á  $
         á 
á    á á 
"  á!$
 áá
 
%&
    
 áá á  á  
#á
!$
 á  á   
  á á  

     
 á    á  
á á  á  á 
  á 
 á á  
á á áá

 á á á  á


á  á 
á áá
  á  á  

á
á

!| á
 


   á á  


  áá á   á á
$ á!

      áá á


á 



! |  áá    á áá 
 á  á
   
á  á    á 

#á
!áá á 
 

  áá
        
  á á   á á    á

    á


 á
  á
 
 á 
á áá  

á
á

!| á
 
  á á 
   á  á
$á 
!á
  á
á     á
%


 á

á
!' 
á áá 
   á á     
      

$ áá
á

!á  á
    áá
á á    
$ 
 á

á
  !'á  á á á

 á  
á áá  á á  
    
| á  
  á áá   áá

á á 
  áá áá 

 áá á

  áá á á  

Ôá
 á  !  áá  á  
 á
&  !  
  á

Õ 
á   á á  á á    
 
 á 


Ô 
$ 'Ô()á
Ô(**!á
á      
á 
$     
 á()á 
á


Ô á
á 
"     
$ á    á 
 

á á

á á áá á  
   áá   á á á
  
á  
á
 
!    á á
$ áá á
áá á  

Ô á á
á  !  
á  á   á  
 
 
   áá

      
   áá á ááááÑ  áá á   

 á á   áá 
'  á áááá
á  ááá


á

  
Ñ  
á


á
 
á   áááá   á 
á á áá  
áá á   á    á
á 
Maintenance of mskarels
á  á  á  '   á á   

á  á  
)#á  á   á á 

á á      áá  á' á   |     á


%

! á
á      ááá  
á  
áá  á  áá  á á 
$á 
! á
áá    ááá   á á  
 
! 
  áá  á á   á  á   á
á   á

"
á 
á
!á á á
 á á   ááá   
  



á á!áá á  áá   ááááá
áá
áá  á   á  
 á á 


á
  á á á!áá    á     
 á   áá 
 á
 á  
   áá  á     á
 áá 


$áá
!áá  #á   á á  áá  á  á  
á á á
|   

| á  á  á


(     á    £ áá  á  
 á á    á 
áá

á á 

     
 áá    áá 
( á   á
á

á á á áá
   á    á 
   

Conducting Particles
'á  á á á  á  á   á 
á á
 á  á
 á á 
á  áá áá á
  á  á áá     á á 
(
áá    á á
áá   á

Moisture

( á

  á á    á#

 
Ñ   á   á  áá á áá á
 
   á   á   á 

  áá  
Oil Contamination
áá
 á  á   áá á 
( á
 á 

 ááááá
  á  á

  á á á 


áá

Gaseous Contamination
 á á á
( á á        
 á á  á   áá    á
 á á  
 á á á 
 


 á á
    á 

 

mrc Products

( á  ááá  á á  áá    
 á á á  á    
( á