Немецкие жесты,

отличающиеся от
Выполнили работу
студенты 301у группы
Тесля Ольга, Демидова

русских Екатерина, Ушакова

Александра
Помахать ладонью перед своим
лбом. Этим жестом в Германии
человек как будто спрашивает: Ты
сглупил? О чем думал? Ты
понимаешь, о чем говоришь? Это
сумасшествие? 
В России человек может повертеть
указательным пальцем у виска, чтобы
высказать собеседнику похожую
реакцию, но иметь она будет немного
другой смысловой оттенок. Этот жест
для русских обозначает, что кто-то
плохо соображает, либо ведёт себя
ненормально.
Указательным пальцем постучать по
своему лбу. В Германии этот жест
считается очень грубым. Даже
предполагаются штрафы для людей,
его использующих.
Жест показывает собеседнику, что тот
не в своём уме.
Крутить пальцем у виска в России
имеет близкое значение, но не так
грубо это воспринимается.
Из кулака открыты большой палец и
мизинец, большой поднесён к губам - в
Германии это предложение
собеседнику выпить.
Для русского это также может
означать выпивку, но в то же время
есть другое значение - телефон, когда
показывают, что скоро позвонят либо
просят позвонить.
Оттягивание нижнего века вниз.
Так немец укажет собеседнику, что
не верит его словам или
действиям. Жест можно перевести
во фразы: «Это подвох», «Это
неправда».
У нас же нет подобных
жестикуляций.
Показывать пальцем на интересующий
предмет в Германии считается нормой.
В России же с детства учат - нельзя
показывать пальцем, лучше показывать
всей рукой.