РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ

1-ый уровень

УРОК №6

http://tiengnga.sfl@tnu.edu.vn
 Что мы изучаем?

Project analysis slide 2

NÓI AI CÓ CÁI GÌ (QK – TL) 1 2 CÁCH 4 CHỈ THỜI GIAN

УРОК №6

DANH TỪ CÁCH 6
ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG CÁCH 6 5 3 ĐỘNG TỪ «НАЧИНАТЬ – КОНЧАТЬ»
ĐẠI TỪ SỞ HỮU CÁCH 6
 CÁC KỸ NĂNG GIAO TIẾP ĐƯỢC HỌC TRONG BÀI

Project analysis slide 3

ЛЕКСИКА - ПИСЬМО
ГРАММАТИКА ЧТЕНИЕ
АУДИРОВАНИЕ
 1. NÓI AI CÓ GÌ?

Project analysis slide 8

HIỆN TẠI QUÁ KHỨ TƯƠNG LAI
Cấu trúc

У КОГО + ЕСТЬ + ЧТО? У КОГО + БЫЛО + ЧТО? У КОГО + БУДЕТ + ЧТО?

› У меня есть машина. › У меня была машина. › У меня будет машина.

› У тебя есть дом. › У тебя был дом. › У тебя будет дом.
Ví dụ

› У нас есть время. › У нас было время. › У нас будет время.

› У них есть деньги. › У них были деньги. › У них будут деньги.
ГРАММАТИКА – NGỮ PHÁP
• Cấu trúc: Ai đã từng có cái gì
БЫЛ
БЫЛА
У КОГО + БЫЛО + ЧТО1?
БЫЛИ

• Cấu trúc: Ai sẽ có cái gì.

БУДЕТ
У КОГО + БУДУТ + ЧТО1?

www.themegallery.com Company Logo

2. ВЫРАЖЕНИЕ ВРЕМЕНИ

1 – одна минута
2, 3, 4 + минуты
5-20 + минут
www.themegallery.com Company Logo
Biểu thị thời gian

1 – одна минута
2, 3, 4 + минуты
5-20 + минут
www.themegallery.com Company Logo
Số từ chỉ số lượng
1 Один 11 Одинадцать 30. Тридцать
2 Два 12 Двенадцать 40. Сорок
3 Три 13 Тринадцать 50 . Пятьдесят
4 Четрыре 14 Четырнадцать 60. шестьдесят
5 Пять 15 Пятнадцать
6 Шесть 16 Шестнадцать
7 Семь 17 Семнадцать
8 Восемь 18 Восемнадцать
9 Девять 19 Девятнадцать
10 десять 20 двадцать

www.themegallery.com Company Logo

 Практика

Сколько сейчас времени? – Bây giờ là mấy giờ?

www.themegallery.com
Практика
Сколько сейчас времени?

А) 12 часов Б) 5 часов 15 минут

www.themegallery.com В) 12 часов 55 минут Г) 10 часов 10 минут

ВО СКОЛЬКО? = В КОТОРЫЙ ЧАС?
• Пример 1:
- Нина, во сколько у нас будет экзамен?
- Экзамен будет в 8 часов.

• Пример 2:
- Миша, ты знаешь, в который час мама часто готовит обед?
- Она готовит обед в 11 часов.

www.themegallery.com Company Logo

Как долго + кто + делает + что?
Cấu trúc: Ai làm gì trong bao lâu.
Как долго вы читаете текст? Anh đọc bài khóa trong bao lâu?
→ Я читаю час. Tôi đọc trong 1 giờ.
Запомните!

www.themegallery.com Company Logo

Практика
Hãy sử dụng các từ cho trong ngoặc để hoàn thành câu.
1. Он изучает русский язык 3 ................... ( неделя)
2. Она слушает музыку 2 ................... ( час)
3. Они жили в Ханое 6 ................... (год).
4. Мы изучаем анлийский язык 2 ................... (год)
5. Я делаю задание 30 ................... (минута).
6. В этом году дети уже отдыхали 3 ................... (месяц).

www.themegallery.com Company Logo

Во сколько? Cấu trúc: ai lam gì vào lúc nào.
Во сколько + кто + делает (+ что)? Кто + делает + что + в + время.
Ai làm gì vào lúc nào.
Во сколько ты работает? - Я работаю в 7 часов.
Во сколько она завтракает? - Она завтракает в 6 часов.
Во сколько они ужинают? - Они ужинает в 18 часов.
Во сколько вы кончаете работу? - Мы кончаем работу в 17
часов.

www.themegallery.com Company Logo

3. Глагол начинать/кончать – bắt đầu/ kết thúc

Кто + начинать + что?

Кто + кончать + что?
Кто + начинать + V(инф.)?
Кто + кончать + V(инф.)?

Что + начинаться? + когда?

Что + кончаться? + когда?

www.themegallery.com Company Logo

Практика

www.themegallery.com Company Logo

Практика

www.themegallery.com Company Logo

Когда? Cấu trúc: ai làm gì vào thứ mấy
Когда + кто + делает + что? Кто + делает + что + в +С4
(день в недели).
Когда вы изучаете русский язык? - Мы изучаем русский язык в
Когда вы работаете? субботу.
- Мы работаете в понедельник, (во
вторник, во среду, в четверг, в
Когда вы отдыхаете? пятницу.)
- Мы отдыхаем в воскресенье.

www.themegallery.com Company Logo

Практика
• Который час сейчас?
• Какой сегодня день?
• Во сколько и как она завтракает, когда она не работает?
• Что она делает, когда она завтракает?
• Во сколько она кончает завтракать?
• Сколько времени она гуляет?
• Во сколько она и его друг начинают обедать?

www.themegallery.com Company Logo

Сложное предложение.

www.themegallery.com Company Logo

Практика

www.themegallery.com Company Logo

Практика

www.themegallery.com Company Logo

Письмо
1. Он, думать, что, вчера, она, ужинать, в, ресторан.
Он думает, что вчера она ужинала в ресторане.
...........................................................................................
2. Я, не, знать, когда, магазин, начинаться, работать, в, суббота.
Я не знаю, когда магазин начинается работать в суббота.
...........................................................................................
3. Он, знать, где, мой, семья, жить.
Он знает, где моя семья живёт.
...........................................................................................
4. Мы, не, знать, как, хорошо, говорить, по-русски.
Мы не знаем, как хорошо говорить по-русски.
...........................................................................................
5. Лето, мой, дети, отдыхать, в, деревьня.
Летом мои дети отдыхают в деревне.
...........................................................................................

www.themegallery.com
 3. CÁCH BIẾN ĐỔI DANH TỪ SANG CÁCH 6

www.themegallery.com Company Logo

Личные местоимения в предложном
Кто? О Ком?
Я (обо) мне
ты (о) тебе
он (о) нём
она (о) ней
Мы (о) нас
Вы (о) вас
Они (о) них

www.themegallery.com Company Logo

В и на

Где вода? – Вода в бутылке.

Где бутылка? – Бутылка на столе.

www.themegallery.com Company Logo

В или На
В ở trong
В школе - ở trường PT
В институте- ở trường ĐH
В городе - ở thành phố
В деревьне - ở quê
В больнице - ở bệnh viện
В магазине ở cửa hàng
В классе – trong lớp
В комнате trong phòng
www.themegallery.com Company Logo
На - trên
На улице – trên phố
На стадионе – trên SVĐ
На площадь – trên quảng
trường
На столе – trên bàn
На почте - ở bưu điện
На заводе - ở nhà máy
На юге - ở miền nam
На севере - ở miền bắc
Практика
DT Vĩ tố Giới từ Đáp án
0. город 12. кино 0–а–д  
1. музей 13. улица 1– 12 –
2. площадь 14. окно 2– 13 –
3. концерт 15. дом 3– 14 –
4. магазин 16. этаж а. –Е 4– 15 –
5. клую 17. почта б. –И д. В 5– 16 –
6. почта 18. санатория в. –ИИ е. НА 6– 17 –
7. море 19. юг г. –У 7– 18 –
8. класс 20. проспект 8– 19 –
9. офис 21. аптека 9– 20 –
10. комната 22. Москва 10 – 21 –
11. здание 11 – 22 –
www.themegallery.com
 Где? Ở đâu?
Наречие В/на + С6
Trạng từ chỉ nơi trốn. Giới từВ/на + С6
Здесь – там Во вьетнаме
Вот В Ханое
Дома В провинции
В городе
На улице
На севере

www.themegallery.com Company Logo

Кто + делает (+что) + где.
Ai làm gì ở đâu.

Где + кто + делает (+что)? Кто + делает(+что) + в/на + С6

Где ты читаешь книгу? Я читаю книгу в комнате.
Где он встречает её? Он встречает её на вокзале.
Где она смотрит фильм? Она смотрит фильм в кино.
Где они играют в футбол? Они играют на стадионе.

www.themegallery.com Company Logo

Кто + живёт/ работает...+ где.
Ai sống/ làm việc ở đâu.

Жить жить
Я живу работать
Ты живёшь отдыхать
учиться
Он/она живёт
завтракать
Мы живём обедать
Вы живёте ужинать
Они живут гулять

www.themegallery.com Company Logo

Кто + живёт/ работает...+ где.
Где + кто + глагол ? Кто + глагол + в/на + С6
Где ты живёшь? Я живу на улице Чанг Тиен.
Где он работает? Он работает в офисе.
Где они отдыхают? Они отдыхают на море.
Где дети учатся? Они учатся в школе.
Где вы завтракаете? Мы завтракаем дома.
Где она гуляет? Она гуляет в парке.

www.themegallery.com Company Logo

Практика
1. Этот студент учится … (университет)
2. Мой брат работает … (завод)
3. Мы покупаем продукты … (магазин)
4. Наша семья любит гулять … (парк)
5. Моя сестра учится … (училище)
6. Он живет … (общежитие)
7. Мы любим отдыхать … (кафе)
8. Мой младший брат учится … (школа)
9. Он купил марки и конверты … (почта)
10. Этот преподаватель работает … (институт)

www.themegallery.com Company Logo

Практика
11. Мои родители живут … (город)
12. Спортсмен занимается … (стадион)
13. Вчера мы были … (музей)
14. Сегодня вечером мы обедаем … (ресторан)
15. Мы отдыхали … (озеро)
16. Мои бабушка и дедушка живут … (деревня)
17. Эта студентка учится … (консерватория)
18. Сегодня мы занимались … (лаборатория)
19. Мой дядя работает … (порт)
20. Мы решили встретиться … (мост)
21. Вчера мы отдыхали … (лес)
22. Эта девушка работает … (фабрика)

www.themegallery.com Company Logo

О ком? О чём? Nói về ai, về điều gì
О ком/ о чём + кто + глагол Кто + глагол + о + С6
О ком ты говоришь? Я говорю о маме.
О чём ты думаешь? Я думаю о работе.
О ком он читает? Он читает о писателе.
О чём она пишет? Она пишет о жизни.
О ком они спрашивают? Они спрашивают о учителе.

думать, говорить, песня, стихи, роман

мечтать, писать, рассказ / сказка,текст
помнить, заботиться, фильм / спектакль / балет
читать.... новости
www.themegallery.com Company Logo
О ком? О чём?

Она читает книгу о природе.

Она слушает песня о

вирусе.

www.themegallery.com Company Logo

Практика
1. Преподаватель говорит … (экзамен)
2. Девушки говорят … (подруга)
3. Вчера мои друзья разговаривали … (учеба)
4. Мой брат мечтает … (автомобиль)
5. Дети поют … (солнце)
6. Я часто думаю … (отец и мать)
7. Мать заботится … (семья)
8. Отец писал в письме … (брат и сестра)
www.themegallery.com
Практика
9. Преподаватель спрашивает … (студентка)
10. В газете я прочитал … (Россия)
11. Моя сестра мечтает … (шуба)
12. Мой друг мечтает … (море)
13. Я люблю читать стихи … (природа)
14. Эта девушка любит фильмы … (любовь)
15. Эти студенты говорят … (лекция)

www.themegallery.com Company Logo

 Практика
1. Друзья говорили … (они)
2. Мать думает … (она)
3. Мы учимся в России. Родители вспоминают … (мы)
4. Я тоже учусь в России. Мама вспоминает … (я)
5. Почему вы не были на уроке? Преподаватель спрашивал … (вы)
6. Почему вы не ходили в поликлинику? Врач спрашивал … (ты)
7. Преподаватель спрашивал … (он)
8. Николай спрашивал … (она)

www.themegallery.com Company Logo

ЧТЕНИЕ

Đọc và
điền giới
từ thích
hợp vào ô
trống.

www.themegallery.com Company Logo

 Письмо.
1. мой, подруга, жить, в, деревьня.
2. Наш, сосед, работать, на, зовод.
3. Раньше, она, учиться, в, институт.
4. Вчера, они, обедать, в, ресторан.
5. Мой, дети, играть, в, футбол, на, стадион.
6. Катя, и, Рита, гулять, в, парк.
7. Мой, папа, читать, газета, в, комната.
8. Я, любить, книга, на, стол.
9. Мой, мама, купить, хлеб, в , магазин.

www.themegallery.com Company Logo

Письмо
10. он, всегда, думать, о работа, и, семья.
11. раньше, она, мечтать, о учительница.
12. вчера, он, рассказать, о, война, в, мир.
13. он, любить, читать, книга, о, техника.
14. мой, друг, писать, песня, о, дружба.
15. Я, читать, статья, о, природа.

www.themegallery.com Company Logo

СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ!
Хороших результатов в учёбе!

http://tiengnga.sfl@tnu.edu.vn