ПЕРЕСОПНИЦКОЕ

ЕВАНГЕЛИЕ
16 В.
 ДУХОВНЫЙ ПАМЯТНИК И
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ
• Пересопницкое Евангелие - выдающийся
рукописный памятник языка и искусства,
перевод Евангелия на язык, близком к
народному.
• Оно стало источником для «Словаря
исторической украинского языка» под
редакцией Е.К. Тимченко, который
толковал более 10 тысяч слов.
Красочный переплёт
Символ государственности Украины
 КРАСОТА И БАГАТСТВО ОФОРМЛЕНИЯ
Виртуозное мастерство оформления
орнаментом в стиле итальянского Ренессанса
профессионально выполненные цветные
миниатюры четырех евангелистов,
совершенный шрифт - все это дает основания
оценивать Пересопницкое Евангелие как
выдающееся произведение искусства эпохи
Возрождения в Украине XVI века.
 9кг 300г
482 листа
 23 я
н
цел варя 2
уетП 0
ере 05 года
со п
ниц . Викто
кое
 Ева р Юще
нгел нко
ие

Президент даёт присягу положа

правую руку на Пересопницкое
Евангелие
Пересопницкое Евангелие содержит
четыре Евангелия - роскошная
книга, весом 9 кг 300 гр, написанная
поздним уставом, одним из типов
письма, каждая буква
выписывалась отдельно, в отрыве
от всех соседних, прямо и четко, на
пергаменте форматом 380х240 мм.
Книга состоит из 482 листов
высококачественного пергамента. 
Страницы украшены замечательными художественными
орнаментами и инициалами, миниатюрами и цветными
рамками. Текст выполнен в красках и золоте.
• В 2006 году в Киеве по заказу
Министeрства Культуры Украины про
историю создания Пересопницкого
Евангелия был снят документальный
познавательный фильм «КНИГА». Aвтор
сценария и режиссер — 
Вячеслав Прокопенко
 Памятная монета «Пересопницкое Евангелие».
Отчеканена: Монетным двором Национального банка Украины.
Номинал: 20 гривен
Металл: Серебро 925 пробы
Вес: 62,2 г
Диаметр: 50 мм.
Технология изготовления:
Специальный анциркулейтед,
патинирование,
локальная позолота