Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Lektsia 2
Lektsia 2
звуков речи
Отличия гласных и согласных звуков
речи
Звуки речи - это минимальные, далее неразложимые
фонетические единицы.
Основные отличия:
1. акустика;
2. артикуляция;
3. смыслоразличительная сторона.
Фазы артикуляции французских звуков
• 1. Установка органов речи.
• 2. Сохранение принятого уклада органов речи.
• 3. Размыкание органов речи.
Основные признаки согласных фонем
Место образования французских согласных
• участие голосовых связок:
сонанты [m, n, ŋ, l, r, ɲ] ;
шумные
глухие [p, f, t, s, k, ʃ]
звонкие [b, v, ʒ, d, z, g]
• место образования
• способ образования.
Система французских согласных
ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ
СОГЛАСНЫХ
• ph – phosphore, photo
• c final ne se prononce pas dans les mots suivants: ex.: le tabac, l’estomac,
le porc, le clerc.
• ch dans les mots d’origine grecque se prononce comme [k]: ex.:
l’orchestre, la technique, l’archéologie.
• f final est muet dans les mots suivants: ex.: le nerf, la clef, le chef-d-oeuvre.
• gui se prononce comme [g ɥ i] dans les mots: ex.: la linguistique, le
linguiste.
• ill se pronoce comme [il] dans les mots suivants et dans leurs dérivés: ex.:
mille, la ville, tranquille.
• l final ne se prononce pas dans les mots suivants: ex.: gentil, l’outil, le
sourcil, le nombril, le fusil.
• m ne se prononce pas dans les mots suivants: ex.: l’automne, damner,
condamner.
• p placé devant t ne se prononce jamais dans les mots suivants et dans
leurs dérivés: ex.: compter, sculpter, prompt, sept.
• r final ne se prononce pas dans les terminaisons des infinitifs en –er,
des noms et des adjectifs en –ier, -yer, -cher, -ger, des adverbes: ex.:
chanter, aller, premier, le cahier, le foyer, le clocher, leger, volontiers.
(произносятся в односложных словах : cher, hier, fier)
• s, ss se prononce à la fin des mots suivants: ex.: le fils, l’ours, l’express.
• t final se pronoce dans les mots: ex.: net, la dot, le flirt, le soviet.
• t final est facultatif dans les mots: ex.: le but, le fait, vivat.
• t se prononce comme [s] dans les terminaisons – tiel, -tien, -tial, -
tieux, -tier, -tie, tion: ex.: essentiel, égyptien, initial, ambitieux,
balbutier, la démocratie, la condition.
• ct à la fin des mots reste muet dans les cas suivants: ex.: l’aspect, le
respect.
• ct placé à la fin des mots se prononce dans les cas suivants: ex.: exact,
intact, direct, correct.
• gn campagne, champagne