VL4 Wortb

4.
Morphologie II: Wortbildung und Wortarten
Gliederung
Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt
1. Einleitung 2. Wortbildung Komposition 3. 4. 5.
Derivation Konversion Ausdruckskrzung
6. Wortartenklassifikation
4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten
Wozu brauchen wir Wortbildung? Wortschatzerweiterung
Wortbildung
indigene Elemente Wortentlehnung
fremdspr. Elemente
Wortschpfung
Neologismen
2
Hauptprozesse der Wortbildung

Wortbildung
Ausdruckskrzung
Konversion
Ausdruckserweiterung
Inkorporation
Zusammenrckungen Zusammenbildungen Wortkreuzungen
Komposition
DeterminativKopulativPossessivkomposita
Derivation
Grundlagen der Wortbildung - Affixtypen

Schlau-heit, furcht-sam
Suffix An das Stamm-Morphem angehngt
Prfix Dem Stamm-Morphem vorangestellt

Un-dank, ent-decken
Zirkumfix Das Stamm-Morphem umschlieend

ge-lauf-en , Ge-tu-e
Interfix Zwischen zwei Morphemen (Fugenelement)

Heirat-s-vermittler, Linde-n-blatt
Infix In ein Stamm-Morphem eingefgt

Piridin Pi-pe-ridin (chem. Substanz)
4
Grundlagen der Wortbildung - Affixtypen
Das Konfix
Merkmale: Zwischenstellung zwischen Kompositionsglied und Affix Semantik ist eindeutig rekonstruierbar Produktiv, reihenbildend Meist aus anderen Sprachen entlehnt Hufig in fachsprachlichen Kontexten
Beispiele: Aero-bus, Bio-block, Mini-Gebirge Moto-drom, Photo-thek, Techno-kratie Astro-naut, Aqua-planing, Thermo-stat
5
Wortbildung: Komposition
Komposition
Determinativkomposita
Kopulativkomposita
Haustr
Sdwest
6
Das Determinativkompositum
Merkmale: Normalfall der Komposition Erstglied ist dem Zweitglied untergeordnet (hypotaktische Relation) Erstglied bestimmt Zweitglied nher Zweitglied legt Wortart fest
Beispiele: Haustr (Substantiv + Substantiv) Hintertr (Prp. + Substantiv) Zehnkampf (Zahlwort + Substantiv) Wickelkind (Verb + Substantiv) hellblau (Adjektiv + Adjektiv) usw.
Wortbildung: Determinativkomposition
Vereinfachte Merkhilfe: Determinativkomposition
Baum
A
haus
B
Semantische Relation:
AB ist eine Art von B

8
Das Kopulativkompositum
Merkmale: Seltener Ausnahmefall der Komposition Erstglied ist dem Zweitglied nebengeordnet (parataktische Relation) Additive Semantik zwischen Erst- und Zweitglied Erst- und Zweitglied entstammen derselben Wortart
Beispiele: Gottknig, Strumpfhose, Strichpunkt, Dichterkomponist, Garmisch-Partenkirchen, Sdwest, Nordost, weiblau, blaugrau? usw.
9
Wortbildung: Kopulativkomposition
Vereinfachte Merkhilfe: Kopulativkomposition
Dichter
A
komponist
B
AB ist A und zugleich B

10
Das Possessivkompositum
Merkmale: Spezialfall der Komposition Erstglied ist dem Zweitglied untergeordnet (hypotaktische Relation) Erstglied und Zweitglied zusammen bezeichnen die auersprachliche Realitt nach einem spezifischen Merkmal (weder additive noch modifizierende Semantik) Beispiele: Langfinger, Geizhals, Hinkebein, Dickbauch, Bcherwurm, Hasenfu, Mauerblmchen, Lstermaul, Kaffeetante, Jammerlappen, Zechbruder, Heulsuse usw.
11
Wortbildung: Inkorporation
Inkorporation
Zusammenbildungen
Zusammenrckungen
Wortkreuzungen
Liebhaber
Vergissmeinnicht
vorwiegend
12
Die Zusammenbildung
Merkmale: Rekonstruierbarkeit der syntaktischen Funktionen, die der Szene (wenn sie denn in Satzform geuert worden wre) zugrunde liegen. Zweitglied ist kein eigenstndiges Lexem
Beispiele: Liebhaber, Antragsteller, Frauenversteher, Rechenschaftslegung, Zielstellung, Dreimaster, dickleibig usw.

13
Die Zusammenrckung
Merkmale: Ursprngliche syntaktische Funktionen rekonstruierbar Nominalisierungen Praktisch beliebige Kombinierbarkeit der Einheiten Hufig mit Durchkopplungsbindestrich
Beispiele: Vergissmeinnicht, Vaterunser, Dreiksehoch, SMS-gleich-Beantworter, Tastensperre-Einschalter, Komm-du-mir-blo-nach-Hause-Gesichtsausdruck usw.

14
Die Wortkreuzung
Merkmale: Verschmelzung von zwei Wrtern Jeweils ein Teil des einen und des anderen Wortes entfllt Semantik: meist additiv, seltener auch gegenstzlich
Beispiele: vorwiegend (vorherrschend, berwiegend) angeheitert (angetrunken, aufgeheitert) verschlimmbessern, Stagflation, Medizyniker, Kurlaub, Jein usw.
15
Wortbildung: Die Kunst der Fuge
Die Kompositionsfuge
Morphologischer Status: Ist die Kompositionsfuge ein Morphem oder nicht?
Funktion: Wortbildungsmittel zur Ausspracheerleichterung.
Erscheinungsformen: -s Frieden-s-engel, (Gen.Sg.), aber: Arbeit-s-amt -es Geist-es-haltung (Gen.Sg.) -e Bad-e-tuch, Hng-e-matte -n Heide-n-angst (Gen.Pl.) -en Mensch-en-bild (Gen.Sg.) -ens Schmerz-ens-schrei -er Geist-er-stunde, Lnd-er-spiel (Gen.Pl.) -er erwiesen-er-maen, glcklich-er-weise -t namen-t-lich, ander-t-halb
16
Wortbildung: Derivation
Die Derivation
Merkmale: Zu einem lexikalischen Morphem (Stamm) knnen bestimmte Typen von grammatischen aber auch lexikalisch-gebundenen Morphemen hinzutreten. Prfigierung und Suffigierung
Beispiele:
dehn-bar (deverbatives Adjektiv) Rechn-ung (deverbatives Substantiv) haus-en (desubstantivisches Verb) Un-zer-brech-lich-keit Un-miss-verstnd-lich-keit-s-er-klr-ung
17
Wortbildung: Derivation
Vereinfachte Merkhilfe: Derivation
er
B
AB ist A plus generalisierte Semantik durch B
haft B
ling B
18
lehr-
Wortbildungsanalyse an einen komplexen Beispiel

Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz
1. Schritt: Segmentieren Rind1. fleisch- etikett- ier- ung2. 3. 4. 5. s 6. -e n-
berwach7.
16 Morphe (tokens) aus 12 Morphemen (types)
ung- s- aufgab8. 9. 10.
11. 12. s15. gesetz 16.

19
bertrag13.
ung14.

Rindfleischetikettierungsberwachungslexikal. / frei lexikal. / frei Art des Morphems Bedeutung
Morphem / Rind- / / fleisch / / -ier- / / ung / / -s- /
aufgabenbertragungsgesetz
`Tierart
2. Schritt: Klassifizieren / etikett / lexikal. / frei

grammat. / geb.: Suffix grammat. / geb.: Suffix grammat./geb.: Interfix lexikal. / geb. lexikal. / geb. grammat. / geb.: Suffix grammat. / geb.: Flexiv lexikal. / geb. lexikal. / frei
`organ. Material `Kennzeichnung Verbbildung Substantivierung Fugenelement `beaufsichtigen `Anforderung Substantivierung `Plural `jmd. etw. bergeben
20
/ berwach / / aufgab / /e/ /n/ / bertrag / / gesetz /
`rechtliche Setzung

Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz
3. Schritt: Analyse der Wortbildungsprozesse (verkrzt)

Komposition
Komposition Derivation Derivation
Komposition Derivation Derivation

21
Komposition
Fuge
Fuge
Rind- fleisch- etikett- ier- ung- s- berwach-ung- s- aufgab- e
Wortbildung: Konversion
Wortartenwechsel, der nicht durch weiteres Sprachmaterial kenntlich gemacht ist.

Substantivierung: Beispiele: das Lachen deverbativ der Werkttige, der Reisende deadjekt. das Ich, das Jetzt, das Warum Beispiele: geliehenes (Geld) deverbativ an etwas schuld sein desubstantivisch (selten) Beispiele: pfeffern, salzen, tagen desubstantivisch weiten - deadjektivisch
Adjektivierung:
Verbalisierung:
22
Wortbildung: Ausdruckskrzung
Die Ausdruckskrzung
Merkmale: keine Neubildung von Wrtern im eigentlichen Sinn Semantik bleibt unverndert Krzung der Ausdrucksseite
Typen: Abkrzungswrter Kurzwrter
Beispiele: S. (Seite), LKW lineare Abkrzungswrter Bd. (Band) nichtlineares Abkrzungswort Kilo (Kilogramm), Bus (Omnibus) Kurzwrter
23
Wortarten: Flektierbar oder nicht flektierbar?

Gesamtmenge aller Wrter flektierbar nicht-flektierbar
Das morphologische Gliederungskriterium (Glinz)
konjugierbar festes Genus
deklinierbar variables Genus komparierbar nicht-komparierbar Partikel Adverb Prposition Konjunktion Modalpartikel Interjektion
Zit. Nach Studienbuch Linguistik 5. Auflage 2004. S. 82.
Verb
Substantiv Adjektiv
Pronomen Artikel
24
Wortarten: Prfroutinen - Flektierbare

Frage 1
Ist das Wort flektierbar?
Ja
Nein
Frage 2
Frage 8
Eine Art Partikel
25

Frage 2
Ist das Wort deklinierbar?
Ja
Nein
Dann muss es konjugierbar, also ein Verb sein! Verb
Frage 3
konjugierbar prdikatsbildend
26

Frage 3
Ist das Genus des Wortes variabel?
Ja
Nein
Dann muss es ein Substantiv sein! Substantiv
Frage 4
deklinierbar Subjekt, Objekt

27

Frage 4
Ist das Wort steigerbar/ komparierbar?
Ja
Adjektiv
deklinierbar komparierbar Attributive, prdikative, adverbiale Funktion im Satz
Nein
Frage 5
28

Frage 5
Ist das Wort ein bestimmter oder unbestimmter Artikel?
Ja
Artikel
Begleiter des Substantivs der, die, das (best.) einer, eine, eines (unbest.)
Nein
Frage 6
29

Frage 6
Handelt es sich bei dem Wort um ein Relativpronomen? (Einleitung eines attributiven Nebensatzes)
Ja
Relativpronomen
Einleitung eines attributiven Nebensatzes Klammerbildung mit finitem Verb in Endstellung
Nein
Frage 7
30

Frage 7
Nun bleiben nur noch weitere Pronomina brig:
Handelt es sich bei dem Wort um ein Personal-, Possessiv-, Demonstrativ-, Reflexiv-, Interrogativ, Indefinitpronomen etc.?
Ja
Pronomina
Begleiter oder Ersatz des Bezugsnominals
31
Wortarten: Prfroutinen - Unflektierbare

Frage 8
Liegt das Wort in adverbialer (oder seltener attributiver) Verwendung vor?
Ja
Adverb
lokale, temporale, modale Adverbiale selten attributiv (der Mann dort) erststellenfhig
Nein
Frage 9
32

Frage 9
Wird das Wort zur Einleitung eines Nebensatzes verwendet?
Ja
Konjunktion
lokale, temporale, kausale, konzessive, konditionale, finale, konsekutive modale Nebenstze Klammerbildung mit finitem Verb in Endstellung
Nein
Frage 10
33

Frage 10
Bildet das Wort zusammen mit einem Substantiv/ einer Substantivgruppe oder einem Pronomen eine Wortgruppe?
Ja
Prposition
Kasusrektion des Bezugsnomens (Dativ, Akkusativ, Genitiv) Mit Bezugsnominal Satzgliedfhige Wortgruppe
Nein
Frage 11
34

Frage 11
Was bleibt jetzt noch brig?
Restkategorie
Partikeln
nicht erststellenfhig i.d.R. im Mittelfeld i.d.R. unbetont kein Satzgliedstatus
Interjektionen
stehen im Satz isoliert
gesprochene Sprache Sprechereinstellung
35
Wortarten im berblick: Flektierbare

Merkmale morpho-logisch syntaktisch Konjugation semantisch/ pragmatisch
Wortart Verb
Funktion: v.a. Prdikat Zustnde, VorDistribution: in Kongruenz mit gnge, Ttigkeidem Subjekt ten,Handlungen Funktion: Subjekt, Objekt, Adverbial, Attribut Distribution: mit Artikel Funktion: Attribut, Adverbial Distribution: mit Subst. bzw. Verb Funktion: Attribut oder Stellvertreter Distribution: mit oder an Stelle eines Subst. Lebewesen, Sachen (Dinge), Begriffe (Abstrakta) Eigenschaften, Merkmale Verweis, nhere Bestimmung
Substantiv
Deklination
Adjektiv
Deklination Komparation Deklination
Artikel Pronomen
36 Hermann Gelhaus in: Duden. Grammatik. 6. Auflage. 1998. S. 85.
Wortarten im berblick: Unflektierbare

Merkmale morphologisch syntaktisch semantisch/ pragmatisch nhere Umstnde
Wortart
Adverb
Funktion: Attribut oder Adverbial Distribution: mit Substantiv, Adjektiv, Verb Funktion: Satzgliedteil, Attribut Distribution: v.a. bei Hauptwortarten oder synt. Isoliert Funktion: Prpositionalkasus Distribution: vor Substantiv, Pronomen Funktion: Verbindung, Einleitung, Unterordnung Distribution: zw. Stzen, innerhalb von Satzgliedern und Attributen
Hermann Gelhaus in: Duden. Grammatik. 6. Auflage. 1998 S. 85.
Partikel
Sprechereinstellung, -bewertung Verhltnisse, Beziehungen Verknpfung im logischen, zeitlichen, kausalen, modalen etc. Sinn
37
Prposition
Konjunktion
bergnge zwischen den Wortarten

Verb
Infinitiv Partizip
Substantiv Adjektiv
Pronomen Partikel = bergangszonen
(nach der Darstellung von: Glinz, Hans (1994): Grammatiken im Vergleich. Deutsch Franzsisch Englisch Latein. Formen Bedeutungen Verstehen. Tbingen. S. 33.) 38
Gliederung der Substantive
Substantive Konkreta Abstrakta

Nichtgegenstndliches Eigennamen Gattungsbezeichnungen Sammelbezeichnungen Stoffbezeichnungen
Vorstellungen, Handlungen, Zustnde, Eigenschaften, Verhltnisse, Wissenschaften etc.
Geist, Seele, Schlaf, Reise, Friede, Ruhe, Wrde, Verstand, Ehe, Physik, Jahr, Stunde
39
Substantive Subklassen der Konkreta

Beispiele: Franz, Thomas Mann, Deutschland, die Niederlande, Yggdrasil, die Alpen, der Rhein usw. Beispiele: Frau, Mann, Onkel, Lwe, Erbse, Blume, Rose, Mbel, Haus usw. Beispiele: Herde, Familie, Flotte, Gebirge, Getreide, Laub, Mannschaft usw. Beispiele: Bier, Wein, Salz, Stahl, Mehl, Milch, Geld, Beton usw.
40
Eigennamen nomina propria

Genau ein Objekt ist Referent
Gattungsbezeichn. nomina appellativa

Referiert auf Klassen von Objekten Angebbare Bedeutung, diskret
Sammelbezeichnungennomina collectiva
Referiert im Singular bereits auf Mehrzahl von Objekten
Stoffbezeichn. nomina continuativa

Masse- / Materialbezeichnungen Semantik: homogen, teilbar.
Gliederung der Verben
Verb Handlungsverben Zustandsverben
Vorgangsverben
lachen, spielen, warten, schreiben, laufen, jammern, jubeln bleiben, leben, wohnen, besitzen, liegen, stehen fiebern, fallen, wachsen, verblhen, entstehen
41
Gliederung der Verben
Vollverben Hilfsverben
lachen, leben, wohnen sein, haben, werden sein, werden, bleiben
Verb
Funktionsverben Halbmodalverben
Kopulaverben
Modalverben
mssen, knnen, drfen, sollen, wollen, mgen, mchten, (nicht) brauchen
42
Gliederung der Pronomina

PersonalIch, du, er, sie, es Indefinitjeder, etwas, niemand
Reflexivsich, dich, mich, unser Possessivmein, dein, sein, unser..
Pronomen
Interrogativwer, was, warum, wo, wann
Demonstrativdieser, diese, dieses
Relativder, die, das, welcher
43
Gliederung der Adverbien

Lokalda, dort, hier, unten, vorwrts
Kausaldaher, darum, deshalb, folglich
Adverb
Temporaljetzt, heute, nie, gestern, winters, zeitlebens
Modalallein, zusammen, umsonst, beinahe, fast, gern, leider
44
Gliederung der subordinierenden Konjunktionen subordinierende Konjunktionen
tem po ra l ko nd itio na l ad ve rsa tiv re str ikt iv ins tru me nt al Ve rg lei ch
tiv
al
ka us al
ko nz es siv
ko ns ek u
fin
wenn falls ehe bevor nachdem bis
indem
(desto)
als wie je
damit um
statt dass sofern auer (dass)
da weil so dass
obwohl dass ob
45
ne u
tra l
Zusammenfassung
Wortbildung: Wortbildung: Komposition Komposition
WortartenWortartenklassifikation klassifikation
Morphologie II: Wortbildung und Wortarten
Wortbildung: Wortbildung: Derivation Derivation
Wortbildung: Wortbildung: Ausdruckskrzung Ausdruckskrzung
Wortbildung: Wortbildung: Konversion Konversion
46

VL4 Wortb

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

VL4 Wortb

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

4.

Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

1. Einleitung 2. Wortbildung Komposition 3. 4. 5.

Derivation Konversion Ausdruckskrzung

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Wozu brauchen wir Wortbildung? Wortschatzerweiterung

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Hauptprozesse der Wortbildung

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Grundlagen der Wortbildung - Affixtypen

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

Suffix An das Stamm-Morphem angehngt

Prfix Dem Stamm-Morphem vorangestellt

Zirkumfix Das Stamm-Morphem umschlieend

Interfix Zwischen zwei Morphemen (Fugenelement)

Infix In ein Stamm-Morphem eingefgt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Grundlagen der Wortbildung - Affixtypen

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

AB ist eine Art von B

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

AB ist A und zugleich B

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

Beispiele: Liebhaber, Antragsteller, Frauenversteher, Rechenschaftslegung, Zielstellung, Dreimaster, dickleibig usw.

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

Beispiele: Vergissmeinnicht, Vaterunser, Dreiksehoch, SMS-gleich-Beantworter, Tastensperre-Einschalter, Komm-du-mir-blo-nach-Hause-Gesichtsausdruck usw.

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Wortbildung: Die Kunst der Fuge

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

Funktion: Wortbildungsmittel zur Ausspracheerleichterung.

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

AB ist A plus generalisierte Semantik durch B

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Wortbildungsanalyse an einen komplexen Beispiel

Einfhrung in die Germanistische Sprachwissenschaft - Prof. Dr. Markus Hundt

1. Schritt: Segmentieren Rind1. fleisch- etikett- ier- ung2. 3. 4. 5. s 6. -e n-

ung- s- aufgab8. 9. 10.

11. 12. s15. gesetz 16.

4. Morphologie II: Wortbildung und Wortarten

Wortbildungsanalyse an einen komplexen Beispiel