Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit

für nachhaltige Entwicklung

Desarrollo Sostenible

Encuentro Nacional:
Visualizando cambios sostenibles en la reducción de la
pobreza“
26.01.2007
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Porqué estamos discutiendo el

desarrollo sostenible ?

Objetivo de la GTZ para los años 2006 y

2007:

„El trabajo de la GTZ es reconocido a nivel

nacional e internacional como fomento del
desarrollo sostenible.

Significa que la GTZ se dedica a nivel mundial

al tema de la sostenibilidad
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Nachhaltige Entwicklung
El concepto de desarrollo sostenible surge en…
La Conferencia de las Naciones Unidades sobre el Medio Ambiente y
Desarrollo en Río de Janeiro (1992)
Acuerdo sobre un desarrollo económicamente, factible, social
equitativo y ecológicamente compatible.
La Declaración del Milenio y de los Objetivos del Milenio (2000)
Los Acuerdos de Monterrey (2002)
El Plan de Acción de Johannesburgo (2002)
El Plan de Acción 2015 del Gobierno Alemán

Empresas detectan progresivamente la sosteniblidad como una

medida para mejorar su imagen
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

El concepto del Desarrollo Sostenible es un

producto comercial para la GTZ

• Sus acciones siempre se adecuan a este modelo sin importar las

prestaciones que brinde o para cual comitente trabaje

• El concepto del desarrollo sostenible es parte integral de nuestra

visión, misión y de nuestros valores

• Parte fundamental del desarrollo sostenible son:

Una planificación participativa hacia los impactos
Evaluación continua de los impactos
Una sistematización de las experiencias
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Las 3 dimensiones del Desarrollo Sostenible

Económica

Buscar una eficiencia

económica para permitir
Social un mayor bienestar. Ecológica

Distribuir las oportunidades Aprovechar los recursos

de forma equitativa – entre naturales respetando el
pobres y ricos, entre el bienestar de las personas
Norte y el Sur, entre mujeres en el momento presente,
y hombres y entre pero de modo a
generaciones. conservarlos para las
Cambio de comportamiento. generaciones futuras.
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Las competencias para construir un Desarrollo Sostenible

• Los objetivos económicos, sociales y ecológicos del Desarrollo Sostenible son
complementarios a largo plazo. A corto y mediano plazo puede ocurrir que
compitan entre sí y originen conflictos.
• El Desarrollo Sostenible es un proceso de negociación continuo entre las 3
dimensiones.
• Desarrollo sostenible es un proceso de búsqueda y aprendizaje, no algo que se
alcance de forma definitiva en algún momento histórico.

Reflexión
Interdisciplinaridad
Transparencia y buen gobierno
Comunicación y cooperación

Motivación y ‘ownership’ Competencias

Participación

Solidariedad Planificación e implementación

Evaluación de impactos
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Desarrollo Sostenible – La manera según la cual trabajamos

Enfoque integral Orientación de procesos Orientación a valores

? ? ?
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Enfoque integral Orientación de procesos Orientación a valores

Vinculación y Orientación hacia los Democracia,
alianzas impactos Estado de derecho y
entre las 3 Manejo de cambios Derechos Humanos
dimensiones como valores
(económica, social fundamentales
y ecológica) Aplicación del enfoque
de genero
Vinculación de Empoderamiento Fomento del Buen
asesoría política, (‘ownership’) y Gobierno (Participación
técnica y competencias ciudadana, transparencia
organizativa de las instituciones y rendición de cuentas)
nacionales
Enfoque a niveles Organización de Incorporación del
múltiples (local, procesos de negociación concepto de una
regional y nacional) entre intereses divergentes economía de mercado
Enfoque sectorial y y fomento de grupos de social y ecológica
transnacional intereses y vulnerables
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Enfoque integral Orientación de procesos Orientación a valores

Vinculación y Orientación hacia los Democracia,
alianzas impactos Estado de derecho y
entre las 3 Manejo de cambios Derechos Humanos
dimensiones como valores
(económica, social fundamentales
y ecológica) Aplicación del enfoque
de genero
Vinculación de Empoderamiento Fomento del Buen
asesoría política, (‘ownership’) y competencias Gobierno (Participación
técnica y de las instituciones ciudadana, transparencia
organizativa nacionales y rendición de cuentas)
Enfoque a niveles Organización de Incorporación del
múltiples (local, procesos de negociación concepto de una
regional y nacional) entre intereses divergentes economía de mercado
Enfoque sectorial y y fomento de grupos de social y ecológica
transnacional intereses y vulnerables
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Enfoque integral Orientación de procesos Orientación a valores

Vinculación y Orientación hacia los Democracia,
alianzas impactos Estado de derecho y
entre las 3 Manejo de cambios Derechos Humanos
dimensiones como valores
(económica, social fundamentales
y ecológica) Aplicación del enfoque
de genero
Vinculación de Empoderamiento Fomento del Buen
asesoría política, (‘ownership’) y Gobierno (Participación
técnica y competencias ciudadana, transparencia
organizativa de las instituciones y rendición de cuentas)
nacionales
Enfoque a niveles Organización de Incorporación del
múltiples (local, procesos de negociación concepto de una
regional y nacional) entre intereses divergentes economía de mercado
Enfoque sectorial y y fomento de grupos de social y ecológica
transnacional intereses y vulnerables
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

Enfoque integral Orientación de procesos Orientación a valores

Vinculación y Orientación hacia los Democracia,
alianzas impactos Estado de derecho y
entre las 3 Manejo de cambios Derechos Humanos
dimensiones como valores
(económica, social fundamentales
y ecológica) Aplicación del enfoque
de genero
Vinculación de Empoderamiento Fomento del Buen
asesoría política, (‘ownership’) y Gobierno (Participación
técnica y competencias ciudadana, transparencia
organizativa de las instituciones y rendición de cuentas)
nacionales
Enfoque a niveles Organización de Incorporación del
múltiples (local, procesos de negociación concepto de una
regional y nacional) entre intereses divergentes economía de mercado
Enfoque sectorial y y fomento de grupos de social y ecológica
transnacional intereses y vulnerables
 Ein Unternehmen der Internationalen Zusammenarbeit
für nachhaltige Entwicklung

MUCHAS GRACIAS