Lic.

Hugo Roberto MARTIN

hugorobertomartin@hotmail.com
Tel.: 0351 156 527977
Julio 2007
 HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO - RESOLUCIÓN MTESS N* 295/2003
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SOBRE ERGONOMÍA, LEVANTAMIENTO
MANUAL DE CARGAS Y RADIACIONES

OBJETIVOS

• Comprender las exigencias y especificaciones técnicas que plantea la

Resolución N* 295/03 del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

• Comparar la nueva normativa con la anterior

• Disponer de las herramientas para aplicarlas

CONTENIDOS

Especificaciones Técnicas sobre Radiaciones

* Radiaciones Ionizantes
* Lasers
* Radiaciones No Ionizantes y Campos
 HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO - RESOLUCIÓN MTESS N* 295/2003
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SOBRE ERGONOMÍA, LEVANTAMIENTO
MANUAL DE CARGAS Y RADIACIONES

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SOBRE RADIACIONES

DESARROLLO del TEMARIO

• Parte 1: REVISIÓN DE CONCEPTOS BASICOS

• Parte 2: LEGISLACIÓN Y NORMAS PRE EXISTENTES

• Parte 3: RESOLUCION M.T.E.S.S. N* 295/03

(BON N* 30282-21/11/03 - Modificación Decreto N* 351/79 )
Anexo II: ESPECIFICACIONES TECNICAS SOBRE RADIACIONES

• Parte 4: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONSISTENCIA CON LOS CRITERIOS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA
 Parte 1: REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
RADIACIÓN: energía transmitida por:
CLASES DE RADIACIONES
PARTÍCULAS ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS
m: masa l : Intensidad
v: velocidad  : Frecuencia
Q: carga eléctrica  : Longitud de Onda
c : Velocidad de la luz en el vacío
Dualidad onda-partícula B : Campo Magnético – H : Intensidad de Campo Magnético
(L. De Broglie) E : Campo Eléctrico
v : Velocidad de las ondas em en un material
función de: Permitividad Eléctrica ()
Permeabilidad Magnética () - f(, tejido)
ENERGÍA = h/m.v = h. P : Polarización
S = E x H (W/m2) - Vector de Poynting o
Densidad de Flujo Electromagnético
 S.dS = Potencia instantánea a través de superficie S

COHERENTES: monofrecuencia, en fase (LASER) INCOHERENTES: varias frecuencias, desfasadas, ..

IONIZANTES NO IONIZANTES
RADIACIÓN - X - GAMMA - - UV - LV - IR ------- CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS ---- CAMPOS
CÓSMICA ÓPTICAS RADIO CUASI ESTÁTICOS
FRECUENCIAS ESTÁTICOS
Longitud de Onda = 100 nm
Frecuencia = 3.1015 Hz RESOLUCIÓN METSS N* 295-03
Energía (h.) = 12.4 eV
 REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO
RADIACIÓN – GAMMA - X ------ UV --- LV --- IR ------- CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS ------ CAMPOS
CÓSMICA LUZ VISIBLE o RADIO CUASI ESTÁTICOS
RAD. ÓPTICAS FRECUENCIAS ESTÁTICOS
Frecuencias
Longitud de Onda

IONIZANTES NO IONIZANTES

EFECTOS BIOLÓGICOS
IONIZACIÓN FOTOQUIMICOS CALÓRICOS DESCARGAS y CORRIENTES
Efectos Directos Superficial - Volumétrico ELÉCTRICAS
e Indirectos
RESONANCIA y DEMODULACIÓN

DENOMINACIONES HABITUALES
RADIACTIVIDAD LUZ VISIBLE CAMPOS ELECTRO CAMPOS
RAD. ÓPTICAS MAGNÉTICOS (CEM) ELÉCTRICOS
o
MAGNITUDES y UNIDADES CAMPOS
MAGNÉTICOS
Dosis Absorbida (D) (Gy) Radiancia Espectral Intensidad Campo Eléctrico (E) (V/m)
Dosis Equivalente (H) (Sv) (L) (W/m2.sr) Intensidad Campo Magnético (H) (A/m)
Dosis Colectiva (S) (Sv.h) Irradiancia (L) (W/m2) Potencia irradiada (P) (W/cm2)
(otras....) Intensidad de Flujo Magnético (B) (Tesla - Gauss)
Dosis Específica Absorbida (SAR) (W/Kg)
 REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
RADIACION DE CUERPO NEGRO
u()

LEY DE RADIACIÓN DE PLANK 

h. .n().d  DENSIDAD DE ENERGÍA ESPECTRAL

u().d = -------------------- Energía irradiada por unidad de volumen de la
V radiación comprendida entre  y (+d)

LEY DE DESPLAZAMIENTO DE WIEN

 u().d = 0 ----- MAX . T = 2,898 . 10-3 m.°K

LEY DE STEFAN - BOLTZMANN

 u().d ----- e =  . T4 DENSIDAD DE ENERGÍA

Energía irradiada por unidades de
superficie y tiempo
 = 5,67 . 10-8 w / m2.°K4
 REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
RADIACIONES IONIZANTES

DOSIS ABSORBIDA (D) - (energía/masa) - Unidades: J/Kg = Gy (Gray)

DOSIS EQUIVALENTE (H) - (energía/masa).eficacia del tipo de radiación] - (H = D.cte1)

Unidades: (J/Kg) . cte1 = Sv (Sievert)

DOSIS EQUIVALENTE EFECTIVA (HE)

{(energía/masa) . eficacia del tipo de radiación] . ponderación del tipo de tejido} - (HE = cte2.H)

Unidades: (J/Kg) . cte1. cte2 = Sv (Sievert)

DOSIS COLECTIVA (S)

S =  HE.dN (N = n* individuos) - Unidades: Sv.hombre

DOSIS COLECTIVA COMPROMETIDA (SC)

SC =  S . dt (t = tiempo) - Unidades: Sv.h.años

DOSIS COLECTIVA POR UNIDAD DE ACTIVIDAD

 SC .dt / unidad de producción anual - Unidades: Ej.: Sv.h / GWh.año

 REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
LUZ VISIBLE - RADIACIONES OPTICAS
Fuentes: PUNTUALES y EXTENDIDAS
Criterio: valor en radianes del ángulo () medido en el ojo, subtendido por la fuente
Cálculo: cociente entre la dimensión de la fuente y la distancia de visión (d/a)
Fuentes Extendidas:  > mín = 0.011 radianes

 a

MAGNITUDES y UNIDADES TÍPICAS

RADIANCIA (L) - Unidades: (W.m-2.sr-1)
RADIANCIA ESPECTRAL (L) - Unidades: (W.m-2.sr-1.-1)
RADIANCIA INTEGRADA EN EL TIEMPO ( Lp) - Unidades: (J.m-2.sr-1)
INTENSIDAD LUMINOSA (IV) - Unidades: (cd – candela)
LUMINANCIA - Unidades (cd / m2)
FLUJO LUMINOSO () - Unidades: (lm – lumen) (cd . sr)
ILUMINANCIA (I) - Unidades: (lx – lux = lm / m2)
CANTIDAD DE LUZ - Unidades: (lm . S)
EFICACIA LUMINOSA - Unidades: (lm / W)
EXPOSICIÓN LUMINOSA - Unidades (lx . s)
IRRADIANCIA (E) - Unidades: (W . m-2) (Tasa de Dosis de Exposición)
EXPOSICION RADIANTE (H) - Unidades: (J . m-2) (Dosis de Exposición)
 REVISIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS
ELECTROMAGNETISMO
ONDAS PLANAS
Impedancia característica: Z = E / H (ohm)
Espacio: Z = 120. = 377 ohm
Materiales: Z = f (permitividad y permeabilidad)
S = E x H (W/m2) Vector
de Poynting o
S = E2 / 120. = E2 / 377 o S = 120..H2 = 377.H2 Densidad de Flujo
Electromagnético
DISTANCIA A LA FUENTE
CAMPO PRÓXIMO ó CAMPO LEJANO
Criterio de distinción: d = 2.a2 /  (a:dimensión de fuente)
Descripción por E y H Descripción por E o H
(en la practica  < 300 MHz)

PRESENCIA DE OBJETOS
reflejan
1. OBJETOS transmiten Proporción = f(, polarización, propiedades eléctricas, geometría, ...)
absorben

2. Superposición de ONDAS INCIDENTES y REFLEJADAS produce ONDAS ESTACIONARIAS

y distribución espacial de CAMPOS E y H NO UNIFORMES

campo próximo o lejano

3. FACTORES A TENER EN CUENTA: campo próximo E y H - campo lejano E o H
variaciones espaciales de los campos
polarización
CAMPOS ELECTRO - MAGNÉTICOS DE BAJA FRECUENCIA ¿ E y/o H ?
 Parte 2: LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES IONIZANTES

EXPOSICION OCUPACIONAL
Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N* 19.587
Título IV: Condiciones de Higiene en los ambientes de trabajo
Capítulo 10: Radiaciones

Art. 62*: Radiaciones Ionizantes

Inc. 1: Salud Pública autoridad competente en Rayos X ....

Inc. 2: CNEA autoridad competente en materiales radiactivos, materiales nucleares
y aceleradores de partículas ....
Inc. 3: .... necesidad de autorizaciones previas para las personas ....
Inc. 4: .... autoridades competentes otorgan licencias (operación, usos y límites
operativos).....
Inc. 5: .... autoridades competentes promulgan normas, códigos, guías, etc. ....
Inc. 6: .... Certificados de habilitación, reglamentaciones, normas a disposición de las
autoridades competentes y del Ministerio de Trabajo de la Nación.
Inc. 7: .... ante incumplimientos Ministerio de Trabajo informa a autoridades
competentes...
Inc. 8: .... Responsables de operación, personas físicas licenciadas y autorizadas...
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES IONIZANTES

RAYOS X
Ley Nacional N° 17.557
“Normas relativas a la Instalación y Funcionamiento de equipos
generadores de Rayos X”
Dec. PEN N° 6320/68 - Modif. por Dec. PEN N° 1.648/70

Ley Provincial N° 6.519 (adhesión a la Ley Nacional)

Dec. N° 2.737/81 – Reglamentario de la Ley N° 6.519
Ordenanzas 9536: RX-Diagnóstico y RX-Terapia – 9882: Radiólogos – 9549: Veterinarios ...
RESOLUCIONES Y DISPOSICIONES NACIONALES

RESOLUCIÓN N* 2680/68: NORMAS BÁSICAS DE SEGURIDAD RADIOSANITARIA; RESOLUCIÓN N* 273/86 y DISPOSICION SRyC
30/91:modifican Resol. 2680/86 en Dosis Máximas Permisibles; DISPOSICIÓN N° 030/91:Establece dosis permisibles; RESOLUCIÓN N°
631/90: Normas para dosimetría personal; DISPOSICIÓN (SAPS) N° 560/91: Normas para mamografía; DISPOSICIÓN (SS) 259/91:
Censo de equipos y personas habilitadas;RESOLUCIÓN N° 061/92: Normas para equipos de control de equipajes;RESOLUCIÓN N°
427/01: Normas para unidades móviles, etc.

RESOLUCIONES Y DISPOSICIONES PROVINCIALES

RESOLUCIÓN M. SALUD N° 969/00: Equipamiento médico nuevo, etc.

 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES NO IONIZANTES

EXPOSICION OCUPACIONAL
Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N* 19.587
Título IV: Condiciones de Higiene en los ambientes de trabajo
Capítulo 10: Radiaciones

Art. 63* Radiaciones No Ionizantes

Inc. 1: Radiaciones Infrarrojas
1.1. .... ante exposición intensa instalar pantallas, cortinas de agua, u otros ....
1.2. .... exposición frecuente: protección ocular - exposición constante: casco con
visera o máscara adecuada y ropas ligeras y resistentes al calor....
1.3. .... la pérdida parcial de iluminación compensada con aumento de iluminación
1.4. .... medidas de prevencción médicas oportunas psaa evitar trastornos ....
Inc. 2: Radiaciones Ultravioletas nocivas
2.1. .... en soldaduras u otros trabajos con UV se tomarán precauciones necesarias:
cabinas, pantallas protectoras, cortinas, paredes antireflectantes ....
2.2. .... instrucción y provisión de medios adecuados de protección ....
Inc. 3: Microondas ( 100 MHz <  < 100 GHz)
3.1. Densidad media de flujo de energía <10 mW/cm2–Tiempo exposición: 8 hs/día
3.2. 10 mW/cm2 < Densidad media de flujo de energía < 25 mW/cm2
Tiempo de Exposición: max. 10´/ 60´ en jornada de 8 hs (Exposición Intermitente)
3.3. Densidad media de flujo de energía >25 mW/cm2–NO SE PERMITE EXPOSICIÓN
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES NO IONIZANTES

ESTANDAR NACIONAL DE SEGURIDAD PARA LA EXPOSICION A

RADIOFRECUENCIAS COMPRENDIDAS ENTRE 100 MHz y 300 GHz
(Resolución MBS N* 202/95 y Resolución SC N* 530/00)

EXPOSICIÓN OCUPACIONAL
10 MHz y 300 MHz

1. SAR promedio cuerpo entero < 0.4 W/Kg

(Densidad potencia equivalente mínima 1 mW/cm2)
2. SAR localizado < 4 W/Kg

EXPOSICIÓN POBLACIONAL
10 MHz y 300 MHz

1. SAR promedio cuerpo entero < 0,08 W/Kg

(Densidad potencia equivalente mínima 0,2 mW/cm2)
2. SAR localizado < 0,8 W/Kg

Exposición corporal total – Valores límite función de la frecuencia

SAR: Specific Absorbed Rate – Tasa Específica de Absorción – Unidades: potencia / masa (Ej.: W / Kg)
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES

OTRAS NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES

RADIACION ULTRAVIOLETA
Sin norma provincial
Ordenanza Municipal Córdoba N° 9537/96

RADIACION ELECTROMAGNETICA
Resolución Nacional N° 202/95 y 145/95
Estándares de emisión y exposición
Ley Provincia de Córdoba N* 9055 (I.T.A.)

LASER
Disposición Nacional N° 1146/91
Normas de verificación, instalación y uso de equipos Láser
Ordenanza municipal de Córdoba N* 10377
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
OTRAS NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES

APLICACIONES DE LA TECNOLOGIA NUCLEAR

Ley Nacional de las Actividades Nucleares N* 24804

Decreto Reglamentario N* 1540

Ley Nacional de Gestión de Residuos Radiactivos N* 25018

Marco jurídico ambiental para las Actividades Mineras con materiales
nucleares - Leyes N* 24498 y 24585

Ley Provincial Aplicaciones Pacificas de la Tecnología Nuclear en Córdoba

N* 8157 y modificatoria - Decreto Reglamentario N* 46/94

Normas IRAM aplicables en Seguridad Radiológica y Nuclear

Normas ARN (Autoridad Regulatoria Nuclear)

Norma AR.10.1.1. Norma Básica de Seguridad Radiológica y Nuclear
(otras...)
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
Normas IRAM aplicables en Seguridad Radiológica
DOSÍMETROS

IRAM 3561/87 – Dosímetros Fotográficos Personales -IRAM 3572/87 – Exposímetros de Bolsillo de Lectura Directa – Tipo
Electroscopio - IRAM 3568/87 – Exposímetro de Bolsillo de Lectura Indirecta – Tipo Capacitor y Electrómetro -
IRAM 3572/89 – Exposímetros y Dosímetros – Métodos de Ensayos Generales IRAM 3670-1-/92 – Dosímetros –
Radiaciones de Referencia X y gamma - IRAM 3670-2/93 – Dosímetros – Series de Altas Tasas de radiaciones X y filtradas

EQUIPOS Y APARATOS

IRAM 3563/87 – Cajas de Guantes – Métodos de Ensayos de Estanqueidad - IRAM 3575-1/85 – Cajas de Guantes –
Requisitos - IRAM3575-2/89 – Cajas de Guantes – Accesorios Complementarios - IRAM 3615-1/97 – Seguridad
Radiológica – Ensayos de Pérdidas en Bultos para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos - IRAM 3615-2 –
Seguridad Radiológica – Ensayos de pérdidas en los Bultos para el Transporte Seguro de Materiales Radiactivos – Parte 2:
Requisitos, procedimientos y determinaciones - IRAM 3644-1/95 – Seguridad Radiológica – Campanas de Extracción de
Humos para Materiales Radiactivos – Requisitos para la construcción y el funcionamiento - IRAM 3644-2/96 – Seguridad
Radiológica – Campanas de Extracción de Humos para Materiales Radiactivos Requisitos complementarios - IRAM 3663/94
– Equipos de Gammagrafía – Requisitos y métodos de ensayo -IRAM 3674/93 – Equipos de Gammagrafías – Condiciones
para el control
BLINDAJES

IRAM 3576/88 – Recintos de protección contra radiación ionizante – Elementos de blindaje de plomo para paredes de 500
mm y 100 mm de espesor
FUENTES RADIACTIVAS SELLADAS

IRAM 3640/94 – Clasificación - IRAM 3671/92 – Prescripciones generales - IRAM 3673/93 – Requisitos y métodos de
ensayos de pérdidas
TELECOBALTOTERAPIA

IRAM 3682-1/96 – Seguridad Radiológica – Telecobaltoterapia – Equipos Rotatorios y con Sistema Isocéntrico - IRAM 3682-
2/97 – Seguridad Radiológica – Telecobaltoterapia – Controles Dosimétricos en equipos - IRAM 3684 – Seguridad
Radiológica – Servicios de dosimetría personal para el monitoreo de irradiación externa
 Parte 3: RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
“Especificaciones técnicas sobre ergonomía,
levantamiento manual de cargas y radiaciones”

ANEXO II: Especificaciones Técnicas sobre Radiaciones

1. RADIACIÓN IONIZANTE
2. LASERES
3. RADIACIÓN NO IONIZANTE Y CAMPOS
Campos magnéticos estáticos
Campos magnéticos de sub radiofrecuencias (=<30KHz)
Subradiofrecuencias y Campos Electricos Estáticos
Radiación de Radiofrecuencia y Microondas
Radiación Luminosa y del Infrarojo próximo
Radiación Ultravioleta
Radiación Ultravioleta (180-400 nm)
Región Espectral UV-A (315-400 nm)
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
ESPECTRO DE RADIACIÓN ELECTROMAGNÉTICA y TLVs RELACIONADOS

RADIACION RADIACION
NO IONIZANTE IONIZANTE
REGION
SUB RADIOFRECUENCIA MICROONDAS IR LUZ UV X GAMMA
RADIOFRECUENCIA VISIBLE

BANDA
DE FEB IRC-IRB-IRA UVA-UVB-UVC
ONDAS

LONGITUD 1000 10 1 1 3 1.4 750 400 315 280 180 100

DE ONDA Km Km m mm m m nm nm nm nm nm nm

FRECUENCIA 300 Hz 30 KHz 300 MHz 300GHz

Campos B estáticos Radiación

TLVs Campos B Subradiof. Radiofrecuencias Luminosa y Radiación
APLICABLES Subradiofrecuencias y del Infrarrojo Ultravioleta Ionizante
RESOL.295 y E estáticos Microndas próximo

RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS RADIACIÓN

IONIZANTE
LASERES
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03

CONSIDERACIONES COMUNES A TODAS

LAS FRECUENCIAS

Estos valores límites representan las condiciones

en las que se cree que casi todos los trabajadores
pueden estar expuestos (repetidamente, día tras
día) sin (causarles) efectos adversos para la
salud.

Estos valores se basan en la mejor información

disponible de estudios experimentales y
solamente deben usarse como guías para el
control de las exposiciones y no se los debe
considerar como límites definidos entre los
niveles de seguridad y de peligro.
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03

RADIACIÓN IONIZANTE

comprenden radiaciones
Partículas (alfa,beta,neutrones, otras) con energías
superiores a 12.4 eV
RADIACION IONIZANTE correspondientes a
longitudes de onda
Radiación electromagnética (gamma, X) inferiores a
aproximadamente 100 nm

PRINCIPIO FUNDAMENTAL: evitar todas las exposiciones radiactivas innecesarias

PRINCIPIOS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA:

JUSTIFICACIÓN (beneficio neto)

OPTIMIZACIÓN (costos seguridad-detrimento)
LÍMITACIÓN DE DOSIS (individuales y colectivas)
CRITERIO A.L.A.R.A.
(As Low As Reasonable Achievable)
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03

RADIACIÓN IONIZANTE

PAUTAS PARA LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN IONIZANTE

Dosis efectiva:

a) en un solo año: 50 mSv / año

b) media de 5 años: 20 mSv / año
Dosis equivalente para:

a) Cristalino 150 mSv

b) Piel 500 mSv
c) Manos y pies 500 mSv
Exposiciones embrio-fetales desde conocimiento del embarazo:
Dosis mensual equivalente 0,5 mSv *
Dosis en la superficie del abdomen (parte baja tronco) 2 mSv para resto embarazo
Cantidad admitida radionucleídos 1/20 Límite Anual de la Cantidad Recibida (LACR)
Productos de desintegración del radón Nivel de Trabajo de 4 meses (NTM/año)

(*) Los valores límite son la suma de las exposiciones interna y externa excluyendo las fuentes naturales
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
LASERES

CLASIFICACIÓN DE LOS LASERES:

• La mayoría llevan una etiqueta indicativa de la clase de riesgo

• Generalmente no es necesario determinar Irradiancia o Exposición Radiante

• Generalmente se aproximan a fuentes puntuales

• Las medidas de control se aplican a todo Láser excepto a los de Clase 1

CLASE 1 ~ SIN RIESGO ~ SEGURO PARA LA VISTA (Tiempo aversion 0.25 s)

CLASE 2 ~ LASERES VISIBLES DE POTENCIA MUY BAJA (<1mW)

CLASE 2a ~ SIN RIESGOS DURANTE T<1000 s

CLASE 3 ~ CON RIESGOS PARA LA VISTA ~ SIN RIESGO PARA LA PIEL

CLASE 3a ~ POTENCIA ENTRE 1 Y 5 VECES LIMITE DE EMISION ACCESIBLE E IRRADIANCIA

NO SUPERIOR AL LIMTE DE EXPOSICION PROFESIONAL

CLASE 4 ~ CON RIESGOS PARA LA PIEL EL OJO Y PELIGRO DE INCENDIOS

 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
LASERES

ABERTURAS LIMITE: para comparar con los valores límites, hay que promediar el
haz de Irradiancia láser o la Exposición Radiante con la Abertura Límite
correspondiente a la región espectral y la duración de la exposición
• Si: Diámetro del haz láser < Abertura Límite

entonces el calculo se puede hacer como:

IRRADIANCIA (o EXPOSICIÓN RADIANTE) = Potencia (o Energía) / Área Abertura Límite

Utilizando la:

TABLA 1: ABERTURAS LÍMITE APLICABLES A LOS TLVs DEL LASER

Región Espectral - Duración - Ojo - Piel
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

180 nm a 400 nm 1 ns a 0,25 s 1 mm 3,5 mm

.............

1400 nm a 0,1 mm 0,25 s a 30 Ks 3,5 mm 3,5 mm

0,1 mm a 1 mm 10-5 ns a 30 Ks 11 mm 11 mm

• Si: la fuente es oblonga:  es media aritmética de dimensiones mas corta y mas larga
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
LASERES
VALORES LIMITE
Tabla 2: VALORES LÍMITE PARA EXPOSICIONES OCULARES DIRECTAS
(observación del interior del haz) A LOS RAYOS LÁSER

Región Longitud Tiempo Valor Límite

del de de
Espectro Onda Exposición
(nm) (s)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UVC 180 a 280 10-9 a 104 3 mJ/cm2

UVB 280 a 302 idem idem
303 idem 4 mJ/cm2
304 idem 6 mJ/cm2
.......
UVA 315 a 400 10-9 a 10 0,56.t1/4 J/cm2
.......
Luz Visible
........
IRA
.......
IRB – IRC
1400 m a 103 m 10 a 3.104 100 mW/cm2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para fuentes intermedias y mayores los valores limite se modifican por un factor de corrección (C E)
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
LASERES

CONSIDERACIONES PARA LA REGIÓN DE RIESGO PARA LA RETINA

400 nm <  < 1400 nm
T
FUENTE PUNTUAL: (aproximación práctica usual)
A
M FUENTE INTERMEDIA:  < min min < 100 mrad
A
Ñ FUENTE GRANDE:  > min min > 100 mrad
O

min = 1,5 mrad para t < 0,7 s

Para la duración de la exposición t: min = 2 . t mrad para 0,7s < t < 10 s
3/4

min = 11 mrad para t > 10 s

FACTORES DE CORRECCIÓN de los valores de Tabla 2

CA – incremento para 700 nm <  < 1400 nm para reducción de absorción por melanina
CB - incremento para 550 nm <  < 700 nm para reducir sensibilidad fotoquímica retina
Cc - incremento para 1150 nm <  < 1400 nm por absorción pre retinal del medio ocular
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Campos Magnéticos Estáticos

VALORES LIMITE

EXPOSICIONES LABORALES RUTINARIAS - Límites ponderados en 8 hs diarias

a) CUERPO ENTERO: < 60 mT (600 G)

b) EXTREMIDADES: < 600 mT (6000 G)

VALORES TECHO RECOMENDADOS

a) CUERPO ENTERO: 2 T (20000 G)

b) EXTREMIDADES: 5 T (50000 G)
c) PERSONAS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS: < 0,5 T (< 5000 G)

Notas:
1 T = 10.000 G
Protecciones mecánicas para peligros derivados de fuerzas mecánicas
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Campos Magnéticos de Sub-radiofrecuencias ( < 30 KHz)

VALORES LÍMITE

FRECUENCIAS EXTREMADAMENTE BAJAS (FEB) (1Hz <  < 300 Hz)

BTLV = 60 /  (mT)

FRECUENCIAS: 300 Hz <  < 30 KHz)

FRECUENCIAS DE VOZ (FV) + FRECUENCIAS MUY BAJAS (FMB)
(300 Hz <  < 3 KHz) (3 KHz <  < 30 KHz)

B < 0,2 mT (Valor Techo)

Correcciones: Para  < 300 Hz se pueden incrementar límites X 10 para manos y pies y X 5 para brazos y piernas
La densidad de flujo magnético de 60 mT/ a 60 Hz corresponde con el valor límite de 1 mT a 30 KHz, el valor limite es
0,2 mT que se corresponde con la intensidad del campo magnético de 160 A/m ¿?

Notas: Exposiciones Parciales y de Cuerpo Entero – Valoración de datos de laboratorio y exposición de seres humanos -
Para trabajadores con marcapasos el valor limite puede no proteger de las interferencias electromagnéticas - Algunos
modelos han mostado ser susceptibles a interferencias de densidades de flujo magnético a 50-60 Hz de 100 T
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Sub-radiofrecuencias ( < 30 KHz) y Campos Eléctricos Estáticos ( = 0 Hz)

VALORES LIMITE

0 Hz a 100 Hz --------------------- E < 25 KV/m

2,5.106
100 Hz a 4 KHz --------------------- E = ---------- V/m


4 KHz a 30 KHz --------------------- Emax = 625 V/m

E (V/m)
25000

625 
100 4 KHz 30 KHz
Notas: Exposiciones Parciales y de Cuerpo entero - Niveles de campo E en el aire – En conductores: chispas eléctricas y
corrientes de contacto pueden constituir peligros significativos - Limites basados en corrientes eléctricas en la superficie del
cuerpo que inducen corrientes internas que se cree producen efectos adversos para la salud - Se han demostrado ciertos
efectos biológicos a intensidades de E menores que estos límites - Intensidades de E mayores a 5-7 KV/m pueden producir
una gran variedad de peligros (chispas, descargas, ignición, combustión, etc.) si no hay conexión a tierra - Medida de
prudencia: usar protección en E > 15 KV/m - Para trabajadores con marcapasos los limites no protegen de las interferencias
eléctricas - Algunos son susceptibles a interferencias con intensidades de E tan bajas como 2 KV/m
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <  < 300 GHz)

TABLA 1 – PARTE A
VALORES LÍMITE en términos de la intensidad de CAMPO ELECTRICO (E vcm) y
de CAMPO MAGNETICO (H vcm), de la DENSIDAD DE POTENCIA (S) equivalente
de onda plana en el aire libre de obstáculos y de las CORRIENTES ELÉCTRICAS
INDUCIDAS (I) en el cuerpo que se pueden asociar a dichos campos
------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRECUENCIAS S E H Tiempo medio
(mW/cm2) (V/m) (A/m) (E2, H2 o S)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
30 KHz – 100 KHz - 614 163 6
100 KHz – 3MHz - 614 16,3 /  6
3 MHz – 30 MHz - 1842 /  16,3 /  6
30 MHz - 100 MHz - 61,4 16,3 /  6
100 MHz – 300 MHz 1 61,4 0,163 6
300 MHz – 3 GHz  / 300 - - 6
3 GHz – 15 GHz 10 - - 6
15 GHz - 300GHz 10 - - 616000 / 1,2
------------------------------------------------------------------------------------------------------
A. Valores para área equivalente – vertical – transversal del cuerpo (área proyectada)
Límites pueden ser menos restrictivos para exposiciones parciales
En campos no uniformes: valores pico pueden exceder límites si la media espacial los satisface
Con cálculos o mediciones adecuadas - límites pueden ser menos restrictivos en relación a la TAE
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <  < 300 GHz)

106 VALORES DE TLVs PARA LA RESTRICCION DE

RADIOFRECUENCIAS-MICROONDAS EN EL
DENSIDAD MEDIA
105 PUESTO DE TRABAJO
DE POTENCIA
(mW/cm2) (TAE para cuerpo entero 0,4 W/Kg)
104
Campo H
103 Campo E

Notas:
102 Valores Límite para para radiación RF y MO en el puesto
de trabajo - TAE para el cuerpo entero < 0,4 w/Kg

101

100 FIGURA 1 FRECUENCIA

(MHz)
10-1

10-2 10-1 100 101 102 103 104 105

 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <  < 300 GHz)

TABLA 1 – PARTE B
VALORES LÍMITE
para CORRIENTES DE RADIOFRECUENCIA INDUCIDA Y DE CONTACTO
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONDICIÓN FRECUENCIAS A través de A través de Contacto Tiempo Medio
ambos pies cada pie
(MHz) (mA) (mA) (mA) (s)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B.1. 30 KHz <  < 100 KHz 2000 .  1000 .  1000 .  1
B.2. 100 KHz <  < 100 MHz 200 100 100 6
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
B.1. Límites para corrientes corporal y potencial frente a la ELECTROESTIMULACIÓN (“Shock” a  < 0,1 MHz)
o al CALENTAMIENTO perceptible ( = ó < 0,1 MHz)
B.2. Límites para condiciones de posible contacto con cuerpos metálicos medida a través de una impedancia
equivalente a la del cuerpo humano en condiciones de contacto de agarre
B.3. El Usuario puede cumplir adecuadamente con los límites: guantes aislantes, prohibición de objetos
metálicos, entrenamiento del personal pueden ser suficientes –Corrientes inducidas deben ser medidas
excepto si el límite de E (Sección A) es superado para 0,1 <  < 0,45 MHz y no excede los límties de
la Figura 2 para  > 0,45 MHz.
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <  < 300 GHz)

100 % de la fuerza del

campo eléctrico
90 MPE

8
0 VALORES LIMITES PARA EL % DE LA FUERZA DE
7 CAMPO ELECTRICO POR DEBAJO DE LOS
0 CUALES NO SE REQUIEREN LIMITES DE LA
60 CORRIENTE INDUCIDA Y DE CONTACTO DESDE
0,1 A 100 MHz
50

40

3
0
20
FRECUENCIA
1 FIGURA 2 (MHz)
0
0
0,1 1 10 100
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <  < 300 GHz)
C. La DENSIDAD EQUIVALENTE DE POTENCIA (S) en mW/cm2 puede calcularse como:

S = E2 / 3770 y S = 37,7 . H2

FIGURA 3 – DIAGRAMA
Determinar la  de la fuente de RF y elegir instrumental

Medir el campo E

NO ¿  < 300 MHz ? SÍ Medir el campo H

NO ¿  < 100 MHz ?

SÍ

¿ Tiempo y media espacial de E

Comparar el tiempo NO como porcentaje del TLV mayor
y la medida de la media que el de la Figura 2 ?
espacial de E con los
valores de Tabla 1 – Parte A SÍ

Medir al corriente inducida o de contacto

Comparar medidas de la media Comparar tiempo y media espacial de E y H

espacial de E y H con los valores de la con los valores de Tabla 1 – Parte A y las
Tabla 1 – Parte A medidas de corriente con valores de Tabla 1 – Parte B
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación Luminosa y del Infrarrojo próximo
( 385 nm <  < 3000 nm ) ( LV mas IRA mas IRB )

RECOMENDACIONES
• VALORES APLICABLES A UNA JORNADA DE TRABAJO DE
8 HS / DÍA

• HAY QUE CONOCER LA RADIANCIA ESPECTRAL (L) y LA

IRRADIANCIA TOTAL (E) DE LA FUENTE EN LOS OJOS DEL
TRABAJADOR

• GENERALMENTE LOS VALORES ESPECTRALES SON

NECESARIOS SI LA LUMINANCIA DE LA FUENTE SOBREPASA
1 cd/cm2

• A VALORES DE LUMINANCIA INFERIORES A 1 cd/cm2 NO SE

SOBREPASARÁ EL VALOR LÍMITE
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación Luminosa y del Infrarrojo próximo
( 385 nm <  < 3000 nm ) ( LV + IRA + IRB )

VALORES LÍMITE
1. PROTECCIÓN DE LA RETINA CONTRA LA LESIÓN
TÉRMICA POR UNA FUENTE DE LUZ VISIBLE

RADIANCIA ESPECTRAL de la fuente < RIESGO TÉRMICO para la retina (R)

1400 L= W / cm2.sr.nm

 L. R() .    5 / (.t1/4) t = duración visión (10s a 10 s)
385  = subtensa angular en radianes o (a/d)

Tabla 1: Funciones espectrales ponderadas para el riesgo de la UVR en la retina

Longitud de Onda - Riesgo Afáquico - Riesgo a la - Riesgo Térmico
(nm) Luz Azul para la retina
Función A() Función B() Función R()
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
306-335 6,00 0,01 ---
.....
385 2,31 0,0125 0,125
.....
1050-1400 --- --- 0,2
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación Luminosa y del Infrarrojo próximo
( 385 nm <  < 3000 nm ) ( LV mas IRA mas IRB )
VALORES LÍMITE
2. PROTECCIÓN DE LA RETINA CONTRA LA LESIÓN FOTOQUÍMICA PRODUCIDA
POR EXPOSICIÓN CRÓNICA A LA LUZ AZUL (305 nm <  < 700 nm)

RADIANCIA ESPECTRAL INTEGRADA de la fuente < FUNCIÓN DE RIESGO DE LA LUZ AZUL (B)

700 700
 L. t . B() .    100 J/ cm2.sr (t  104 s) ----  L. B() .    10-2 W/cm2.sr (t  104 s)
385 385

Para fuentes de Irradiancia ponderada de luz azul EAZUL > 1 mW/ cm2  tmax= 10 mJ/ cm2 / EAZUL

Tabla 1: Funciones espectrales ponderadas para el riesgo de la UVR en la retina

Longitud de Onda - Riesgo Afáquico - Riesgo a la - Riesgo Térmico
(nm) Luz Azul para la retina
Función A() Función B() Función R()
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
306-335 6,00 0,01 ---
.....
385 2,31 0,0125 0,125
.....
1050-1400 --- --- 0,2
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación Luminosa y del Infrarrojo próximo
( 385 nm <  < 3000 nm) ( LV mas IRA mas IRB)

VALORES LÍMITE
3. PROTECCIÓN DE LOS TRABAJADORES QUE SE LES HA
QUITADO EL CRISTALINO (operación de cataratas) DE LA LESIÓN
FOTOQUÍMICA EN LA RETINA POR EXPOSICIÓN CRÓNICA

* B() puede no dar la indicación adecuada de riesgo a la Luz Azul

* Aunque se haya colocado una lente intraocular que absorba la UV se debe usar
la función de ajuste B() en ecuaciones y extender la sumatoria desde 305 a 700 nm
* Esta función alternativa B() se la denomina Función de Riesgo Afáquico A()

Tabla 1: Funciones espectrales ponderadas para el riesgo de la UVR en la retina

Longitud de Onda - Riesgo Afáquico - Riesgo a la - Riesgo Térmico
(nm) Luz Azul para la retina
Función A() Función B() Función R()
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
306-335 6,00 0,01 ---
.....
385 2,31 0,0125 0,125
.....
1050-1400 --- --- 0,2
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACIÓN NO IONIZANTE y CAMPOS
Radiación Luminosa y del Infrarrojo próximo
( 385 nm <  < 3000 nm) ( LV mas IRA mas IRB)

VALORES LÍMITE
4. RADIACION INFRARROJA ( 770 nm - 3000 nm ) ( IRA + IRB )
a) Para proteger la córnea y el cristalino: PROTECCION CONTRA LAS LESIONES TERMICAS
EN LA CORNEA Y POSIBLES EFECTOS RETARDADOS EN EL CRISTALINO (cataractogénesis), LA
EXPOSICIÓN EN AMBIENTES CALUROSOS DEBE LIMITARSE A:

1) 10 mW/cm2 - PARA PERÍODOS LARGOS (t > = 1000 s)

3000
2)  E .    1,8 . t0,75 W/ cm2 - PARA PERÍODOS CORTOS (t<1000 s)
700

b) Para proteger a la retina: PARA UNA LÁMPARA CALORÍFICA DE IR O CUALQUIER FUENTE

DEL IR PRÓXIMO EN LA QUE NO EXISTA UN FUERTE ESTÍMULO VISUAL (Luminancia inferior a 10
cd/m2) LA RADIANCIA del IR o del IR PRÓXIMO ( 770 nm <  < 1400 nm) DEBE LIMITARSE A:

1400 1400 1400

PARA t>10 s:  L .    0,6 /  -- PARA T<10 s :  L .    0,6 /  +  L. R() .  
770 770 385
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACION ULTRAVIOLETA

a) 180 nm a 400 nm
RANGOS:
b) 315nm a 400 nm

CONDICIONES GENERALES

Valores límites orientativos para fuentes continuas y t exposición mayor 0,1 s

Aplicables a:

* UV originados en arcos, descargas en gases o vapores, fuentes

fluorescentes o incandescentes, radiación solar, etc.

NO aplicables a:

* Láseres de radiación UV
• Individuos sensibles a la luz o expuestos simultáneamente a agentes
fotosensibilizantes
* Ojos afáquicos
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACION ULTRAVIOLETA

a) Valores límite umbral para 180 nm < < 400 nm

1. Exposición de piel u ojos sin proteger no debe exceder valores de Tabla 1
en un tiempo de 8 horas

TABLA 1 : VALOR LIMITE PARA LA RADIACION ULTRAVIOLETA Y LA EFECTIVIDAD ESPECTRAL RELATIVA

Long onda - Valor Limte - Valor Limte - Efectiviad Espectral Relativa (S)
nm J/m2 Mj/cm2 Longitud de onda

180 2500 250 0,012

......................
400 1000000 100000 0,00003

2. El tiempo máximo de exposición en segundos (t máx.) para alcanzar el

valor límite de radiación UV que incide sobre piel u ojos sin proteger se
puede calcular:
0,003 /-m2 0,003 j/m2
t max = -------------------------------------------- ------------------------------
Irradiancia Efectiva (W/cm2) E eff (W/cm2)

Eff - Irradiancia Efectiva de la fuente monocromática a 270 nm en W/cm2

 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACION ULTRAVIOLETA

b) Valores límite umbral para 180 nm < < 400 nm

3. Para determinar la Eff de una fuente de banda ancha ponderada frente al pico
de la curva de efectividad espectral (270 nm) se debe emplear la siguiente
formula:
400
Eff =  E . S . 
180
La Eff puede medirse directamente con un medidor de radiaciones UV que lleve
incorporado lectura espectral directa que refleje los valores relativos de la
eficacia espectral de la Tabla 1. En cualquier caso estos valores pueden
compararse con los de la Tabla 2.
TABLA 2: DURACION DE EXPOSICION EN DETERMINADAS IRRADIANCIAS EFECTIVAS DE RADIACION UV ACTINICA

Duración de la exposición por día Irradiancia Efectiva (W/cm2)

.
8 hs 0,1
.................

0,1 s 30000
 RESOLUCIÓN MTESS N* 295/03
RADIACION ULTRAVIOLETA

c) Valores límite umbral para 315 nm <  < 400 nm (UV-A)

Además del TLV anterior, la exposición de los ojos sin proteger no debe exceder los
valores sin ponderar siguientes:

1. Exposición Radiante de 1 j/ cm2 para t < 1000 s

2. Irradiancia 1 mW/cm2 para t > 1000 s

Todos los limites se aplican para fuentes que subtienden un ángulo menor que 80* en el
detector - Las fuentes que subtienden un ángulo mayor deben medirse solo sobre un
ángulo de 80*
NOTAS:

1. Probabilidad de inducir cáncer de piel depende de la pigmentación, historial con ampollas por exposición
solar y dosis UV acumulada
2. Trabajadores a la intemperie en latitudes menores a 40* pueden estar expuestos a niveles superiores a los
valores limite durante unos 5 minutos hacia el mediodía en el verano
3. La exposición a UV simultanea con una aplicación tópica o sistémica a compuestos químicos puede dar
lugar a eritema dérmico a exposiciones por debajo de los limites. Debe sospecharse hipersensibilidad cuando
aparecen reacciones dérmicas a dosis inferiores a los limites o exposiciones a valores que no han mostrado
dichos efectos en el pasado. Productos que pueden dar lugar a hipersensibilidad: antibióticos, antidepresivos,
diuréticos, cosméticos, antisicóticos, colorantes, etc.
4. En el aire se produce Ozono por las fuentes de UV en  < 250 nm y óxido Nitroso en  < 170 nm
 Parte 4: CONCLUSIONES
CONSISTENCIA DE LA RESOLUCIÓN 295/03 CON LOS
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

OBJETIVOS DE LA PROTECCIÓN RADIOLÓGICA:

1. EVITAR LA OCURRENCIA DE LOS EFECTOS

CONOCIDOS

2. LIMITAR A VALORES RAZONABLES LA APARICION DE

LOS EFECTOS POCO CONOCIDOS
 CONCLUSIONES
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

DAÑO, EFECTOS * *
BIEN
RIESGO, * *
CONOCIDOS
DETRIMENTO, *
etc. ..... * *

? ¿
+ +
+ + EFECTOS
+ + POCO
CONOCIDOS

DOSIS,
CANTIDAD,
RADIACIÓN,
etc. .....
 CONCLUSIONES
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

DAÑO,
RIESGO, EFECTOS * *
DETRIMENTO, BIEN
CONOCIDOS * *
etc. ....
* * *
LÍMITES -------->

+ +
++ EFECTOS
+ + POCO
CONOCIDOS

LOS LÍMITES PRIMARIOS (VALORES DOSIS,

“TECHO”) EVITAN LOS EFECTOS CONOCIDOS CANTIDAD,
Y CONTEMPLAN LAS SITUACIONES RADIACIÓN,
MAS DESFAVORABLES
etc. ...
 CONCLUSIONES
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

DAÑO, EFECTOS * *
RIESGO, BIEN
CONOCIDOS
* *
DETRIMENTO,
*
ETC. ... * *

+ + DOSIS,
CANTIDAD,
+ + EFECTOS
RADIACIÓN,
+ + POCO ETC. ...
CONOCIDOS

SUPOSICIÓN CONSERVATIVA SUPOSICIÓN CONSERVATIVA

NO HAY EFECTOS NEGATIVOS LINEALIDAD DOSIS - RIESGO
SI NO HAY RADIACIONES
 CONCLUSIONES
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

* *
DAÑO.
RIESGO, * *
DETRIMENTO, * *
*
etc. ...
RIESGOS DE OTRAS
ACTIVIDADES
ACEPTADAS
SOCIALMENTE

LIMITES ESTABLECIDOS
+ + POR LAS NORMAS
+ +
+ +

COMPARANDO CON EL RIESGO DE OTRAS DOSIS,

ACTIVIDADES SE PUEDEN ESTABLECER CANTIDAD,
LIMITES QUE REDUZCAN A VALORES RADIACIÓN,
RAZONABLES LOS RIESGOS POCO
CONOCIDOS etc. ...
 CONCLUSIONES
CONFORMIDAD CON LOS CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

* JUSTIFICACIÓN
de las prácticas considerando que deben tener un beneficio neto
positivo para la sociedad
* LIMITACIÓN
de las exposiciones considerando la poblacion expuesta y el
tiempo de exposición
* OPTIMIZACIÓN
la protección radiológica sustentando las medidas en un analisis
costo beneficio
* PRECAUCIÓN
aplicando el criterio A.L.A.R.A. (As Low As Reasonable Achievable)
TODOS CONSIDERADOS ADECUADAMENTE EN LOS
CONTENIDOS DE LA RESOLUCIÓN METSS N* 295-03
(EN FORMA EXPRESA PARA EL CASO DE RADIACIONES IONIZANTES)
 BIBLIOGRAFÍA
- BEISER, Arthur – “Conceptos de Física Moderna” – Editorial Mc Graw-Hill, México, 1965
- SEARS, R. – “Fundamentos de Física II: Electricidad y Magnetismo” – Colección Ciencia
y Técnica, Editorial Aguilar, España, 1980
- PORTELA, A. – SKVARCA, J.J. – MATUTE BRAVO, E.B. – LOUREIRO, L.A. – “Prospección
de radiación electromagnética ambiental no ionizante” – Volumen I: Manual de estándares de
Seguridad para la exposición a radiofrecuencias comprendidas entre 100 KHz y 300 GHz –
Volumen II: Radiación de radiofrecuencias: consideraciones biofísicas, biomédicas y criterios
para el establecimiento de estándares de exposición – Dirección Nacional de Calidad Ambiental
Ministerio de Salud y Acción Social, Buenos Aires, Argentina, 1988
-UNSCEAR (United Nations Scientific Commitee on Effects of Atomic Radiations) – “Sources
and Effects of Ionizing Radiation” – UNSCEAR Report 1994, ISBN 92-1142211-6, United
Nations, New York, 1994
- GLYNN HENRY, J. – HEINKE, G.W. – “Ingeniería Ambiental” – ISBN 0-13-120650-8 - Prentice
Hall, Segunda Edición, México, 1996
- PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) – “RADIACIONES:
Riesgos, Efectos y Dosis” – ISSN 0327-0009 - Reedición de la Sociedad Argentina de
Radioprotección (SAR), Buenos Aires, Argentina, 1989
- OIT (Organización Internacional del Trabajo) “Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo”
– Capítulo 48: Radiaciones Ionizantes – Capítulo 49: Radiaciones No Ionizantes, OIT, Ginebra,
Suiza, 2002
-ARN Autoridad Regulatoria Nuclear – “Norma Básica de Seguridad Radiológica y Nuclear – AR
10.1.1. y otras aplicables, Buenos Aires, Argentina, 2003.
- SITIOS WEB: www.arn.gov.ar, www.icrp.org, www.icnirp.org, www.radioproteccion.org,
www.oit.org
 LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
OTRAS NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES NO IONIZANTES

EXPOSICION OCUPACIONAL
Decreto N* 351/79 – otros contenidos relacionados

Capítulo 12 - Iluminación y Color – Arts. 71 a 84: ... composición espectral ...,

... iluminancia ..., ... deslumbramientos ..., ... uniformidad de iluminación..., etc.

Art. 193: ... pantallas para protección contra las radiaciones en hornos y fundición
tendrán visores oscuros para el filtrado de las radiaciones ...

Art. 194- Inc.2. Radiaciones Nocivas: .... protección de la vista mediante anteojos ...