(19171999)

Copyright: Vladimir Moss, 2002-2007

: ...................4
...........................7

...................................................................................7

..............................................................................9

:I.

........................................12

:II.

..............................13

:III.

.............................................15

..........................................................................................16
I : ...............................................................19

.........................................................................19

(
)

...........................20

....................................................................................23

19171918
...............................................................27

...................................................................................................33

......................................................................................35

............................................................................38

.................................................................................42

.............................................................................44

...............................................................................47

.......................................................................49

1923
.....................................................................52

.......................................................................................55
II : .....................57

.......................................................57

1920
..........................................................................59

.................................................................61

...............................................................................65

...................................................................68
"

" 1923
................................................................70

......................................................................................74

........................................................................................76
III. : ....79

......................................................................................79

.....................................................................82

...........................................................................83

...................................................................86

......................................................................91

..................................................................93

.....................................................................95

.......................................................................98

............................................................................................103

..........................................................................................105

......................................................................109

...............................................................111
IV : ..........................116

......................................................................................................117

............................................................................119

........................................................................121

.......................................................125

...................................................................................127

..........................................................................129

............................................................................................131

.........................................................................................133

..............................................134

...................................................................136
V : ......................................137

............................................................................................137

.........................................................................................138

....................................................................................142

.................................................................................148

.....................................................................................149

......................................................................................152

..........................................................................155

.....................................................................................157
VI : ..................................160

.......................................................................160

........................................................................163

.................................................................164

...............................................166

.........................................................................169

........................................................................171

............................................................173

................................................................................174

..............................................................................176

.............................................................178

..................................................................................................181

.........................................................................183
"

" ..................................................................................................186
VII ...............189

..............................................189

..........................................................193

..........................................................................................199

.................................................................................202

............................................................................205

: 1.

.....................................................................208

: 2.

.................................................................214

: 3.

........................................................................216

........................................................................219

.............................................224

.................................................................................................226

....................................................................................228
: ....................................232

.......................................................................................232

.................................................................................................234

:I.

.........................................................................237

:II.
............................................................................239

:III.

.....................................................242

............................................................................................246
C
................................................................................................................................250

,
, .
, ,

.
,
(

).

"" ("World Orthodoxy"),

,
-

"
"
(1) .

-(2) ,

,
-,

).
,

(3) ,

(4) . ,

,
-

XX .,

,
,

XX .

:
, ,
,

,
XX (

, ,

,
,

).
,

. 1917
.

,

,
...

,
,

,
,
.

***

.
1949 .

. ,
.

( 5) (),

1973 .

. , ,

,
1975
.
(

).

,
;

, .

:
,

,
,

World Orthodoxy, .

cujus regio (

) ejus religio, 1978

.

,
"
"

-. 1998
.
,

""
(6)

,
,
, .

,
, ,
,
.

.
...

. ,

,
, ,

(
),

...

, ,
.

,
,

...

, ,
, ,

,
:
,

(
, )

, ,

.
1)
(

. "
. 19171990.

" (., 1994)

"
. 19171997" (., 1997),
. IX

. .
2) , (;

) (

)
1920-

.
3) The Struggle Against Ecumenism. The History of the True Orthodox Church of Greece
from 1924 to 1994 (Boston, MA: The Holy Orthodox Church in North America, 1998); .

:
. 67 (2627) (

-, 1998) ; 811 (2831) (1999).

. . .
(

-
):
- 8 ( 41) (.;
., 1998) 2122.
4)

: . . , "

..."
-
.

(.:
, 1998); . . ,

:
(.:
"", 1999) (

, 4).

5)

.
,

.
6)
. convert "

" (
, ). "
"

,

,

, ,
"envelopes"...

(. . )

,
.
. 16:18

,
,

1917
.
1991
.

", , "

.
,

,
, (1) .

(
)

(I . 3:15)
,
, ,
,
, .

,
, ,

, ,

,
""

i
,
II, IV, VI
VIII

,
"",

,

.

,

.

,
, i,


I, III, V VII.
"

, ,

i, ,

"

i".

"
", 1919
.,

,
"
i
,
".

: 1)
, 2)

3)

, ,

..."(2).

"
" ,
-i
,


.
,
,

, (I . 2:5).

,
.

i.
.
,
. I ,

,
.

,

:
, ,

, ?

?
,
,
,

() ,

, . ,

: ,
, ,

VII.

,
, ,

,
,

,
,
, ,
, , -
.

,
""

, "" (
),
.

-.

.
,

, .

,
,

,

.
,
: , ,

,
)

,
,

, .
,

, ,

. ,
"
", ;

"

, ,
, ,

"(3), , ,

.
""

1917
.,

i.

,
i
1917
.

19891991

. .
,
:

,
,
,
,
, .

,
,

(4) . ,

.
,

1991
., "

. ,

,
,

"(5).

.
1 V. MOSS, Ecucommunism // Living Orthodoxy. Vol. XI, 5 (SeptemberOctober 1989)
1318.
2 , //

(:
-
, 1971)* (
,
,
.)
3 . KOHN, Joyfullyback to Church? // New Statesman and Soiety (May 1, 1992) 32.
4 .: . ,
( : -,
1977). .

:
-/ . . ( : , 1974).
5 Orthodox Life. Vol. 41, 6 (NovemberDecember 1991) 10.

,
,

,
,
,

,
, ,

,
,

,
,
, i

: ,

:
.

,
,
:
,

.
, (. 6:16),
,

, ,

.
,

i
. 1917 .

,
,

, .

"
", . 9 1917 . ""

:
,

.
, ,

(. 24:8),

(II . 2:7),

(. 20:3).
,

.
,

,
-

i

i

-.

, , -,

,
;
, ,
.

4/17 1918 . ,

, ,

,
""

:
Belsatzar ward selbiger Nacht

Von seinen Knechten umgebracht.
(6).

.
, ,

"
". ,
: "
,

...

"
"

(
) ,
(
), () ()
i

.
,

,
-

;
, ,

. ,

;
, ,

"(7).

: "
,
,

(
) (8)
.

,

,
,

,
19181919

.,

.
, ""
...

" (9).
"
"
, ,

: ", ,

, ,

1918
1923

" (10).
, -

.
, , "

" (11).

, ;

-,

. ,
,
, ,

,
,

. ,

"
" , ,

(12)...

"" ,
,
;

-
. ,

,
.

,
, , .

,

6 .: . ,
(., 1993). .
: , // .
5 (., 1990) 1737. .
: . ,

// . 5
(., 1990) 3755.
7 Illustrated Sunday Herald (February 8, 1920). . : D. REED, The Controversy of
Zion (DurbanS.A.: Dolphin Press, 1978) 272273.
8 ,

.
,

,
, . .: . ,
//
(
) (22 1997).
9 REED, The Controversy of Zion... 274.

II i
. ,

, 1948
.

.
1989
. .:
() . 69 (22 1997) 8.
10 R. PIPES, Russia under the Bolshevik Regime, 19191924 (London: Fontana Press,
1995) 112113.
11 Ibid. 113.
12 .: . WEITZMANN, Trial and Error: The Autobiography of Chaim Weitzmann (New
York: Harper, 1949).

: I.

, ,

.
,

(
);

i
()

;
(

, ) (13).

-.

. ,
: )

,
; ) ,

(14).
"" "
"

(, ,

). ,

381 . : "

",
(15).

,
,

, ,

,
.

,
,

,
.

,
.

. ,
,

, . ,

, ,
,

, .

, .
,

;

,

, ,

,
,

:
"

".
"
, .

i.

"
", -,

- ...

,
,

-
-
.

...

"(16).
13 B. RUSSELL, A History of Western Philosophy (London: Allen Unwin, 1947) 383.
14 .: . , //
-... 97114; . ,

(: -
, 1977).
15 , ( 21
1997
.): "
,

(
);

381 . . . .

"
"
,

. . "
.

"

381 ".
16 . ,

//
. 4 (
1926) 30, 32.

: II.

-
-

i"
" "
"
.

.
.

, ,
,

-
?

: ,

,
,


"
", "
" ,

"
", "
" ,

.
,

(. 3:2223).
,

;
,
,

.
,

.
, ? , ;

,
(. 3:29
30).
,

;
,
,

""
,

,
, "

".

, XIX .
I
", ,
" (17), "
"

.
,
,
,

,

,
"

",
i
(18).

"
",
,

,
. ,
,

. . . ,

, "

,
" (19).
,

,
,

. ,
,
,

,
,

( 20).
,

. , , ,

,
,

, , .

, i,

, ; ,
; , ,

, ,

(. 3:28). ,

, ,
...
17

,
. .

. . (17861855). . .

18
. : . . ,
/ / -

... 202.
19 F. M. DOSTOYEVSKY, The Diary of a Writer (Haslemere: Ianmead, 1984) 738*.
20 .: . , // -
... 97114.

: III.

-
,

. ,

,
,

.

, .

"",

, ,

, "
"
"" ""
,

...

"

"

, .

pontifex maximusa

.
,

. ,

. ), ,

. ,

,
,

1917
.

"

"
. ,

.
,

():
"

,
;

, "

" (.
).

,

.
,

,
,
,

.
,

, ,

, ,
.

, ,
.

. "
, ,

" (
. ).
,

" (21) .

, ; , , "

" ( 22) .

, ,

,

,

1806
., ,

? ,

XIX

, ,

.
,

"
",

.

,
,

"
"

. ""

,
,

XIX XX .

. ,
,

"

" ( 23). .

: "

; ,

..." (24).
,
, : "

" (25).
21

// , ,
,
( .: , 1998) 15.
22
. : . DILLING, The Jewish Religion: Its Influence Today (The Noontide Press,
1983).
23
. : . ,

( ., 1993) 100.
24 ,
... 104.
25 ,
104.
XIX
. . .
() : . . ,

/ ., . .

. .
(
, 1994) 9495.

: i

,
,
,
,

. ,

,
,

; ,

, ,

,
(26).
,
,

),

(
,

), , ,

-) . "
"

, ,

. , "
" , ""

.
1917
.

,
.

,
"
", "

", "" ,

.
-
,
-

. ,

1914
.,
,
,
,

.
,
.

, , ,

(27).

;
,
,

(28).

,
. ,

, ,
,

,
,

:
,

(I . 11: 19).

,
,
,

,
.

(. 2:34),

.
,
,
,

? :
,
, ,

,
, , .

. ,

, "

",
-,
,

(29).

, , , !
26 .: . . ,

//

. 4 (1529) (15/28 1995) 412.

27
.: . ,

(
) //

( .:
, 1993) 141148.

. .: P. Botsis. Ieronimos ho isihastis tes

Aiginas (Athenai. 1991) 5877.
28 .: . ,

(, 1953) 2.
29
. : . ,

, 19171945 (: -,
1977) 313.
31 / 13 1999/ 2000
,

.
, , , , .

I
:
.

, ,

,
, ,

,
.

,
,

;
,

""
,

. -,

,
,

). -
,

,
(1).

1721
.
,

-,
.
,

. ,

,
,

:
,

-;
,

,
,

i

,

i,

.
:

(2). , -19041905

19051906

.
1905
.,

,

.
,

"
"

, ,

.
,

.
,

, , ,

(3)...

, -

,
i(

19171918
. ,

:
,
,

i(
),

()
();

(),

(
)
(
). ,

, 19051907
.
1 .: Sir STEVEN RUNCIMAN, The Great Church in Captivity ( Cambridge University Press,
1968). .
: . FRAZEE, The Orthodox Church and Independent Greece 18211853
(Cambridge University Press, 1969).
2 .:

, 19171970 / . . . (:
, 1997) .
1. 6769.
3 .: J . CUNNINGHAM, A Vanquished Hope: the movement for Church renewal in Russia,
19051906 (Crestwood, NY: St. Vladimir
s Seminary Press, 1981); . BOGOLEPOV, Church
Reforms in Russia, 19051918 (Bridgeport, Conn.: Publications Committee of the
Netropolitan Council of the Russian Orthodox Church of America, 1966).

()

. ""

, 1899
.
: ",

,
,
,
,
, ...

" (4).

1905
.

"
",

"
".

"...

-,

: -
?
:
,

, ,

, , ,

, ,

,

,
...
. .

.
...

1903
(

),

,
-

; 1905 6-

.
,

, ,
,
,

,
"

, "; 1907

,
". ",

.
, ,
,

.
,

1906 ...
...
(. . .)

,
,
,

..." (5).

-
.

.
"
,

: "

,
. . ,

..."

, , . .
,

,
,

,

.
: "

".

,
,

,
. ,

(),

: "(

) ,

..."

III

, ,
,

1913
. "",

: "
,
,

,
.

..."

94 ,

,
.

,
,
.

; , -,

-
,

.
20 1914

" (6) .
,

,
.
i, 19 1914
.,

,
,
, ,

. ,

, .

4
. : . ,
(, 1959) 831.
5

(
) (, 1988)
37, 39.
6

4850.

"
,

, .

.
,

;
,

" (7) .

. 1907
.
, , :
", ,

.
,

: ",

!
",

, XVI

"", XVIII
,
, ,
i

... ,

(II . 2).

"",
"
"

"
" ,

,
,
:

...
,
, (

. . .) ,
, ,

, ,
,

,

, ,

..." (8) .
,
.

, 2/15
1917
.
,

.
,

-
,

.
,

,
-
.

; 9/22

"",

,
"

",

.
"

,
,

-
,
.
, ,

..." ( 9).
,

, .

11 12

:
"

...

v
,
,

" (10).
,

(
), 5/18

: "
,

, , ,

, , ,

.

" (11).
,

: "

" (12) . ,
...
.

, 24 1917
.:
",
,

"

",

,
,
?

(
?
. .).

? ?

" (13) .

, .

, -

.
,
4/17
,

().

,
,

:
"

? ,
"
",

?...

, ,

, ,
-
,

,
i" (14).
14/27
.

"-
" ,
,

"

".

(
).
,

, , "".

(. 1867
.) ,
,

(
) .

""
,

-. ,
1906
.

, ,

-
,

.
,

: 1915

"
" (15).

,
, ,

,
.

,
,

"-"
. . .

. (

. , ,

(16).

14/27

. , ,

.
-

. ,

. .
29 / 12 ,
,
,

. ,

"
".

"
"

i,

, , ,
. ,

(), ,

. ,

()

,
(
)

i(17).
1 7

800

,
,

.
7
(
, 1935) [ :
1998
. ()] 123.
8
,

(, 1995) 2425.
9

... 19171970... 88.

10
. : . , (.: , 1996) CXLII.

. .
11

... 57. .: . , 1917

:

// . 2 (6) (1994) 25.

12
. : . . , ( : -, 1984) 370.
13
. : , ... CXXIICXXIII.
14 , ... CLXXXIV. ()

"
" (

( , 1991) 4).
15 . ,

:
//

. 1 (
, 1997) 1215.
16 .:

191718

. //
. 2
(, 1997) 19.
17
i
,
"" .

. .: ,

...


19171918

, 1667
.,

15/28
. ,

,
564-

,
350 i.

.
,

, ,
. ,

,
.

: "
,
.
. ,

,
,
,

, ,
...

,
,

""

""

, , ,
...

. , !

... ,

, ,

.
,

,
-

, -

. ,

..." (18).
,

1918
. ,

: ,

,
. ,

.
.
I.

, ,

4 ,

"

",
"

".

1905
., .

, , ,

, 31 ,

,

, i.
:
,

. 5

,
,

21

,
.
,

: ",
,

;
,
, ".

,
,

,
,

i,

.
,

,
,

,
-,

.
25 1918 .
i

1925
.,

1924
.)
: "

() . -

().

(),

".

.
.
,
"

1918
.

"",

...

(
,
,
),

.
,

" (19).
II.

. ,

,
,

, , ,

. 11 ,

-

: "

(II
. 2:4)...

:
.

...
,

,
.

. ,
,
,

" (20).
2 "

"

.
,
,

-, , ,

,
,

"
".

. 19 . ,

, .

, .

. . (21),

,
,

.
19 , ,

(,

, ,

), : "
,

-: "

" (I
. 5:13)". ,

),

, ,

.
,

(. 16:18) (22).

,
,

3/16
18 / 1 1923 . "

" (23).

,
,

.
,

, 25
/ 7 ,

, ,

,
: "
;

, ,


"
"
"

,
" (. 13:3). ,

,

..." (24) .
,

. .
, ,

22
,
,
,

: "

-.

. !

...

.
,
,

,
,
,

. ,

, ,

,
.

...
,

"
"
, "

".

,
,

...
! !

" (25).
,
,

, ,

. IV .

(. 13: 1),

, ,

(26).
23

"
".

, , , ,
,

(27).
. ,
: "
!"
:
"

!" (28).

,
.

. ,

,
:

",

. ,

.
"

",

,
"

",

"

".
,

,
,

, , ,
,

,
. . .
, .
, , .

(
)

,
()

-, ,
,

.
,

.
,

.
, "

",

83-
.

,
;

.
, "

-
-

",

, :
1. ,

,

,

.
2. ,

,
(

73-

13-
)" (29).

15 : ",

, ,

, " (30).
,

.
,

...
III.
31 (.
.)

. 5 ,

"
,

",
:
"1.

.
2.
: )

.
3.

25

()

.
4.

".

"
"

, . , 1989
.,

"" ,

,
.

"",

(31).

1918
.

.
18
. : N. ZERNOV, The 1917 Council of the Russian Orthodox Church // Religion in
Communist Lands. Vol. 6, no. 1 (1978) 21 [:

(), .

,
. (., 19942) (

. . 3) 273. .]
19 ,
... 67.
20
. : ZERNOV, The 1917 Council... 24.
21 O. FIGES, A Peoples Tragedy (London: Pimlico, 1997) 528.
22 ,
... 225226.
23 . . ,

, 19171943 (.:
--

, 1994) 280, 286.

24 . 151.
25

, 1011 //
. 4 (1989) .
26 . . ,

(, 1936)
35.
27 I. ANDREYEV, The Catacomb Church in the Soviet Union // Orthodox Life (March-April,
1951).
28

(, 1922) 159.*
29

177179.*
30

. 1/2 (1993) 217.

31 .
.
:

// . 23 (1452) (1/14 1991) 7. .

.:
"" (
)

"" 2000 ;

.: . , " ..."
/ /

-.
910 (6667) (2000) 2741.

1922
.
()
: "

, ,

1917

. ,

?" (32)

, ,

,
.
, . (): "

.
,
,

" (33).

4/17 1918
.

,
,

. :
"

, .

I,
,
,

II
,

III. -
.
,
,

,
,

,
,

. ,

: "
" (. 27:25)..."
(34).
,
.

.

: " ,
,
,

..." (35) .
-

,

. "
,

.
,

".

26 / 8

1918
. "

"
:
"
, ,

,
,

,
,
, .

,
,
.

. ,

.
, ,

..." (36) .

.
,

,
"

".

, "

".

i,

(37).

,
,

. i:
"

,
,

i,

.
?

, .
,

.

! ,

,

,
, ,
.
,

,
,

.

,
,
:

, ;

,

,

..." (38).

"
"
. ,
: "

.
,

".
"
", "". ,
"

, ...
" (39). 1918
.
:
"

, " (40).
: "

, , ,

" ( 41).
,

-
,
.

, .

...
32
? //
. 9 (1558) ( 1/14 1996) 4.
33 -// ,
,

, (-, 1991) 125. .

(): "
,
""

" (
(., 1995) 5051).
,

,
,
, ",

,
,

"
(
(-:

, 1971) 166).
34
. : Orthodox America (June, 1987) 1011.
35 , ... 143.
36 ,
... 52.
37 .: . , 70
//

. 152 ( 1988).
38
. :

(, 1984) 2223.*
39 . . , (1913) // . . , (19261932) . 17. 8186. .: . . , (, 1986). .

: R. WURMBRAND, Was Karl Marx a Satanist? (Diane books, 1978).

40 . . , // . 7 ( 1944) 309.
: D. VOLKOGONSKY, Lenin (London: Harper Collins, 1994) 372.
41 . ,

, 1983 //
. 3465 (19 1983) 6.

"... ,

,

:

,
, ,

,
;
,

,
,

, (. 11:50),

,
(. 26:52)" (42).

. ,
(43)
1919 .

, "

".
,

1918
.,

2/15

1918
.,
.

. (
, )

-
. , ",
i

" (44).
,

1918
.,
,

,
,

, ,
,

,
,

,
,

,
,

.
(

-
19041905
.,

, , ,

).

. , ,
"".

-.
1922
.
()
: "

?
,

. ,
, ,

,
, , (
);

. ,

; ,

,

, " (45).

, ,

,
,

;
,

.
,

.
,

, ,

,
.

, (,

, 1925
. )

,
"
" 1923
.,

, ,
, ,

,
.
,

.
. , 1921
.,

, 1026
637 .

. 19181919

.,
,
28
1414 ; 1922
.,

, i(46).

550

1917 1922
. (47).

i
,

. "
,

"
"
" (48) .

(49).
42 , ... 151153.
43 , .
,
,

. .: ,

// . 1553 (15/28 1996) 15.

44 ZERNOV, The 1917 Council... 19.
45
?... 4
46 A. GUSTAVSON, The Catacomb Church (Jordanville, 1960) 19.
47 . ,
//

. 26 (1996).
48
I,
(:
-
, 1986) 19.
49 .: ,

...

, , .
, 1920
. . ,

,
,

: "

...
,
(. . .),

. ,

" (50).

: "
,
,

,

.
,
.

" (51).

1921
. ,

i
"

".

"
"

()

1929 .,

.

,
(52).

"

". ,

, ,

, ,

. , 1921
.,

, ,

(53).
,

192122

. .
"
, ,

,
... . . "

"

(
)

, .
:

:
!
, !

1)

,
;
2)

;
3)
.

,
1921
., ,

,
.

.
,
.

, ,

,
,

.
1921
(

) :

:
! 19 1922

.
! ! 26 :

!" (54).

, 28

:
"
,

, ,

,
, ,

i ,

(73-
, 10-

)" (55).
,
,
,
,
.
,

: "

, !" (56).
,

i,
, ,

,
(, ,

),
.

"
"

. 11

: "

,

.

... :

...

, ,

, ,

,
,

" (57).
13

;
,

, "

(
,
) ,
(
)
,

, . .

,
(

)
, , , ,
, ,
-" (58).

. 1414

15
.

,
i
. 19211923

. 2691

, 1962 , 3447
i

(59).
19 , ,
"

. ":
"
,

, , ()

, ,
,

-
,

,
" (60).

, , : " ,

..."

; "

(. . .)



". ,

,
, "

" (61),
.
, ,

,
.

23

,

, : "

192223

.

,
192324.

... :

..." (62) .

(63),

14 .
,

(64).

,

:
,

.
,

.
50
. : E. RADZINSKY, Stalin (New York: Doubleday, 1996) 244.
51
. :
. ,
.

//
. 3 (1994) 31.
52 .: . ,
//
/
. . .
, . . ( .:
, 1993) 164216.
53 . .,

//

. 1 ( 1992) 17. .: ,

(, 1991) 42.
54 . , (.:

, 1989) . 1. 337339.
55
. : //

170
(1994) 182.
56 Matushka EVGENIA RYMARENKO, Remmbrances of Optina Staretz Hieroschemamonk
Nektary // Orthodox Life. Vol. 36, 3 (MayJune 1986) 39.
57 . .,

184185. .
: . ,

// . 18
(1991) 24.
58 , ... 2425.
59 . 26.
,

28-
1215-
,
8000
. .: PIPES, Russia under the Bolshevik Regime... 355.
60 . . , . . 45. 666. . :

. 94 (1990) 5460. .
: ,

... 314.
61 PIPES, Russia under the Bolshevik Regime... 155. : .
,

(.:
, 1989) . 2, . 1. 380.
62 ... 190.
63
, 4 10 . .: PIPES, Russia under
the Bolshevik Regime... 355.
64 Ibid. 355.

,
, 1921
.

, 1900-

(65).
1922 . (66) .,

,
,

20 / 2 .

: "

" (5); "

" (6); "

",

"
",

"" (7); , "

. ." (8); : "

,
,

" (9); "

-,
" (13).

,
,

"

",

,
( 67).

"
"
,

, ""
.
1905 1917

, 1918
.
,

(68).

1922 .,
,

.
"",
,
, ,
,
,
(). 1905
.

,
.

, 1907
.
. 1921
.

. 1922
.

,
1922
.

.
-"

",
,

,
(69).
,

"

",

.
(70). , ,
,

"" "

"
(71).

,
,
,

.
, ""

"
" ", ,
,
, ,
,
-" (72 ).

, .
. .
,

, ,
,

i
()
.

.
, , ,

, .
,

"

" 24

,
, ,
,

. , ,

,
.

, 19 ,

(73).

.
: ,

: , ,

: "

! !" (74) .
65 Ibid. 338.
66 Ibid. 359.
67 . .,

... 17.
68 ,

... 32.
69 .: J. SWAN, A Biography of Patriarch Tikhon (JordanwilleN.-Y.: Holy Trinity
Monastery, 1964). . : D. POSPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet
Regime, 19171982 (CrestwoodN.-Y.: St. Vladimirs Seminary Press, 1982) Vol. 1. 55, 54.
70
. : PO SPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet Regime... 45.
71
. : ,
32.
72 . , -
(-, 1971) 68.
73 ,

... 31, 32.

74 , ... . 1. 342.

.: , ... 195212.

, ,
,

.
"

,. . ,

.

, XVIII ,

. ,
, .
,

,
.

. "

"
1921
.

,
.

: , ,
, ,
,
,

, , , , , ,
,

. , , , , ,
,
, ,
, , ,
,

1917
.

.
, ,

,
.
,

().

? 1919
.
. 1919
.

),

,
. . ,
. .
,
. . -

. .
. 1919
.

() .

,
. ,
1918
.,

,

,

() 1920
.
,

,
1920
.,

, , ,

.
1920
.,

. ""

, "

..."

(),
",

,
". ,

,
,

(,

) .

19 1920 .

...
(75)
,

.
, 20 1920
.,

362

, ,

(

) .

:
"

,
,
,
...

...

...
2. ,
,

. .,

-

,

, ).
3.

,
. 2, ,

..."

,
,

. 2 3

. 1921 1921
.

"

",

"

",

. ,

,

,

" ( 76).
,

8/21 1921
.,

,
,

()
: "
,

, . ,

,
,

,

, , ;

.
,

,
, 191718 ,

" (77).
20 / 3 ,
,

,
, ,
,

(78).
21 / 4

. 23 / 6 ,

, 22 / 5 1922
.,

, (
342),
",
(

)
".

( 79).

. : 1)

(): "

,
"; 2) ,
,

(!); 3)
, "
, ,

.
,
,

.
,

, "
"

,
,

: "

" (

). "
,
,

.
,
.
, "..." (80).
,
,
,

,
,

,
(81).

, ,
,

,
,
,

.
,

(82).
, ,

, "" 1927 .
75

. . .
76 . . ,
, 19211939

. //
(-, 1995) 2024.
77

(, 1922) 126.
. : Fr. VICTOR PO TAPOV, What is False is also
Corrupt // Living Orthodoxy. Vol. XIV, 1 (J anuaryFebruary 1992) 26.
78
. 3 (1995) 116.
79
.: ,
... 193194.
80 Igumen LUKE, An Answer to the Orthodox Church in Americas Document. Why Deepen
the Schism? // Orthodox Life. Vol. 40, 6 (NovemberDecember 1990) 1314.
81 HOLY TRANSFIGURATION MONASTERY, BOSTON, A History of the Russian Church
Abroad (Seattle: St. Nectarios Press, 1961) 24.
82 ,

... 32. ,

1922
. .: Igumen LUKE, An Answer to the Orthodox Church
in Americas Document... 14.

3/16 (83)
,

. ,

...
, 5/18 -
,

, ,
,

,
,

:
"

" (84).
, , ,

()

.
14/27 : "

, ,

,
". "

"
"

"

. , "
"" "

"

,
".
"

". : "! !" ( 85)

,

.

,

,
,

,
,

"
" "
"
.

: "...

,
,

. .

. .
. ,

()

(?!
. /. . /).

.
, ,

,
(??
.)

(5/18 1922
., 214. .),
-

...
. .
. .

, .
.

..." (86).

"

"

(87).
,

.
,
,

"
".

. ,


:


.
, ,

, "" ,

,
: "
,
,

, ".

: "

!"

,
: "

,
...
,

".

,
,
:

, .

: "

,
,
( )

, . .

? , ,
. . , .
,
,

.
,
" (88).

12 13

(
.
.) 1922
.

i (),
"
".

,
,

, 23 / 15 1922
. "

" (89).

20

.
1927
.

"
",

.
83 .: , ... 214.

: 29
/ 12 30 / 13 .
84 J. S. CURTISS, The Russian Church and the Soviet State (Boston: Little Brown, 1953)
159160. .
: ,

...
3334.
85 . .,

... 17.
86 . , . ,

(Ksnacht,
1977).
. : ,
... 813.
87 , ... 219221.
88
. ,
(.: , 1994) . 1.
63.
89 ,
... 74.

12
1917
.
,
i

,
,
,

, 1

-
.

. , 29 / 14

(90).

,
.

.
, 1921
.

. "7 1922
., . ,
(

, ,

,
,

.
1923
.

.

, ,

: 1) ; 2)

3) ,

.
,

,
,

,
,

.
. 29
1927
.
1924
.
,
,

,
, . . .

.

..." (91).

: 1917, 1941 1990

.
1917
.

i.

(). ,

i.

1918 . (92).

1920
. "
",

1921
.

,
,

"
-",

. , 20-

(),

.
.

. 1922
.

: "
,

, , ,
... ,

,
,
,

,
, ,

..." 1925
.

, "

,

, ,

,
,

, "
. .

: ", ,

". 1930 1931

.

(93).

1924
., ,

,
.
5 1924 .

1925 . ,

(94).
1929
.

), 1930
.

(95).
90 .: , ... 7175.
91 I. MELIA, The Orthodox Church of Georgia // A Sign of God. Orthodoxy, 1964 (Athens:
Zoe, 1964) 112113.

1994
.
92 A Wreath on the Grave of the New Hieromartyr Vladimir of Kiev (Liberty, TN: St. John
of Kronstadt Press, 1987) h. 2.
93 .: ,
... . 2. . 4.
94 () // .
12 (1937).
95 .: (),

//

. IIIII (1995) 154187. . : J.- F. MEYER, Religions et scurit

internationale (Berne: Office Centrale de la Defense, 1995) 29.


1923

1922
.
. 3/16

"" .
",
, i, ,

, ,

,
,

, ,

, ,
" (96).

()
: "

"" -

: "

,
, " (97).

,
. ,

,
. .

,

,
29 1923
.,

, "

",
, , ,

i,

"
",
: "

,
,

...

i
,

, ,
,
,
, ,
. . ,

".

(
)

, .

"i ".

. ,

: ". ,

" (98).

. , (
),

.
,

. "

"
" ,

: "

".
(

...
,

,
""

" (99) .
, 1923
.

(""),
("-
"), ("
")
.

"",

(100).
,

(
"

")

.
,

. ,
,

, 17 .
.

: ",
,

:
,

, .

, . .

. 1923
.

: "1)

; 2)

, : )

; )
; )

;
)

,
" (101).

(
)

,
.
,

,
, ,

.
, 3/16
18
/ 1
"
",

)
"
"
"
,

".
A()
,
: "1)

, 2)

, 3)

, 4)

,

, 5)

6)

,
, ...

" (102).
12/25 1923 . ,

) ,

(103).

. 1926 .

(,
),

. II i

, ,
"":
,
,
"",

(104).
2/15

" ",

: "...

!
,

, , ,

, ,

" (105).
,

(
/

/ (106)
// (107)

),

(108).

,
(109).

,
,
,

( 110).
8 1923
.

, "
"

"

" (111).

, ,

,
,

.
VII

,
"

",


(112).

.
96
. : , ... 218219.
97
. :
... 19171970... 182.
98 , ... 224.
99
. : (),
,

( . -
, 1960) . VI. 114.
100 , ... 195.
101 ,

... . 2, . 1. 383.
102 ,

... T. VI. 151152.

103 .
: "1922
.

.
,

66 %
,

1924
. 14 000 , 30 %". .: .
,
:

//

168, IIIII (1993) 217.

104 SWAN, A Biography of Patriarch Tikhon... 83.
105 ,

... 347. , ... 291.

106 .: ( ),
() (

, 1993).
107 .:
, //
. 6 (1991) 1821. .
: I. ANDREYEV,
Russias Catacomb Saints (Platina, CA: St. Herman of Alaska Brotherhood Press, 1982)
177.
108 .: . , //

158, I (1990).
109 .
3/16 1922
., .
110 . ,
(-: -

, 1971) 546.
111
. :
... 19171970... 192.
112 ,

... . VI. 161163.

191718
.

, 192223
.

.
I.

""

, ,
,

,
.

:
,
,

,
362 7/20
1920
.,

1927
.,

,
(
)

.
II.

, , . ,
,

,
.

.
III.

""
,

.
,
,

, .

,

,
,

"

"!

1923 .,
: "

i,
,

,
,
,
, ,

" (113) .

, , . ,

"

" (114).

. 20-
,
, , "

".
"",

, ,
, "

" ( 115).

,
, ,

(
. 12),

.
113
. : GUSTAVSO N, The Catacomb Church (Jordanville, 1960).
114 A. NICOLS, Theology in the Russian Diaspora (Cambridge University Press, 1989) 53.
115 ,

... 313.

II
:
,
,

.
II . 2:15

I i
. ,

, ,

,
-

,
i ,

. 3 ; ,

-, 275

,
. . 40 %

; 100 200
.
, ,
.
,

1919 .,

,
,

, .

i
-
,

,
,
, "" (hmegalhidea)

. , 21
1919
. ,

.
, 16 ,

"",

.
, ,

,
466-

(1) .

. , 1919
.
-,

(2) . ,

i"
",

i
,


. ,
"

".
,

. ,
i: 1920
.,

1927
. 1937
. (3)

i""

"

i,

, ...

" (4).

-,

, ,
() (),
.

:
"

:
?

, ,

,
:

,
. , , (2:19) ,

(. 16: 16, 8:29; .

1:24; . 8:28).
?

, , , ,

?
,

?
?

? ,
,

,
. .

. -
,

: "

" (2:47; 5:1314).

. ,

.
,

.

.

.
""

,
, .

.
,

. ,

,
.

" ( 5).

. , ,

. ,

...
1) A. ALEXANDRIS, The Greek Minority of Istambul and Greek-Turkish Relations, 1918
1974 (Athens: Centre for Asia Minor Studies, 1983) 5457 .
2) ALEXANDRIS, The Greek Minority 58.
3) B. Staypides, Istoria tou Oichoumenichou Patriarcheiou (Thessaloniche, 1987)
4) Fr. GEORGE MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement (Seattle: St.
Nectarios Press, 1986) 45.
5) () ,

(.:
, 1992) 5860.

1920

, 1920
.

). "

i"
,
"

".
"
,
,

,
,

:
)

;
)
;
)
;

)
,

, ;
)

;
)
,

;
)

)
,
;
)

;
)
" (6) .

, -,
,

, "


"; -, ,

,
,

,
,

. , ,

"",
,

. , 28
1919
.

: "

...

(
).

"( 7).

,
,
,

, , ,

,

.

,
,

1922
.).
,

1921
.

, ,

. 1920
.

1921
.

,
V

1438
.
,
, ,

,
,

i(8) .

i
,

.
6) Staypides, Istoria tou Oichoumenichou Patriarcheiou ... 248249.
. .:

:
.
19021998 (

, 1999) 6871. (. 546)

19021905

III,

"
".
, ,


.
7) ALEXANDRIS, The Greek Minority of Istambul... 62.
8) Monachos Paylos, Neoemerologitismos Oichoumenismos (Athenai, 1982) 35.

1921
. ,

, . .

5 . ,

,
. ,

,
,

"".
,
,

, 6 1921
., IV
(

), (9) ,
,

: "i
. 21

1871
.
. 1889
.

. 1892
.

1900
.

. 1908
.

,
"

".
1909
.

(10), 1910 .,

()" ( 11) .

.
,

,
,

, , -
.
"
, ,

, "
".

III (13 1921 .)

. , ,
"

"
"

" ( 12).
10/23 1916
.

. ,

.

:
"
,
, ,

,

,

,
,

, ,
,
.

:
(

).


, (

, ,

?
1)

,
,

.
,

, ,

,

.

. ,

.
2)
.

, ,

...

?
.

-
...,

.
3) ...,
,

...(

, . . ), ,

, ,
,

.
4)

.
, .
. .,
. .,

.
, ...

:
,

. ,
() ...

, "
",

...

. "
"

...
5)
,

, . ...
,

... ,
,

,
.

,

...

-...
,
,
,

... ,
,
,
,

..."13
, ,

,
a
,
;

1917-,

"
-
".


.
1918
.

"

".

1918
. (14)
, 1919
.,
.

, ,

. , , "

,
,

".

(15).

, -. 1919 .

: "

,
,

, " (16).

1919
.
.
,

, , ,

, ,

,
, ,

,


.

. ,
, , "

(!) ,

,
,

, .

" (17) . , 1920

.
"

"

(,
.

).

. , 1921
.
,

, ,

i - ,

"

".

,
1918
.!

: "

, ,
.
(
) ,


: "
1921
.

.
17
16
.
i
10 000 ,

,
. ,

, "

".

.
,

100 000
,

,
.

.
.

.
(

. . .) ..."

,
, , 25 1921
.,

, ,
23 1921
.,

. ,

).

,
"

"

"

". ,

" (18).

. 12
1921
.

.
,

(), -.

, -,
,

1856
., , -
,
,

,

,

(19).
29 1921
.

22
1922
. ,

, ,
24
1922 .! (20)
9 .

: "
, ,
" (
. 1:12). . .
10 1967
.

,
: "

(1906 .),
... ...

(1908
.) ...

, ,

-
,

...

,
.
"" 44
...

1909 ...
, ,

". . : Tektonikon Deltion: Organon tes Megales Stoas.

.:
D. KITSIKIS, The Old Calendarists and the Rise of Religions Conservatism in Greece (Etna,
Ca.: Center for Traditionalist Orthodox Studies, 1995) 17. ,

"-",
""

15 1910
.,

)
.
.: Monachos Paulos, Neoemerologitismos-Oikumenismos 4959.
11 Bishop PHOTIUS, The 70- th Anniversary of the Pan-Orthodox Congress in
Constantinople // O rthodox L ife. 1 ( 1994) 40.
12 Bishop PHOTIUS, The 70- th Anniversary... 40.
13 D. GATOPOULOS, Andreas Mihalkopoulos, 18751938 (Athenai, 1947) 9093.
.
.: KITSIKIS, The O ld Calendarists and the Rise... 911.
14 To emerologiakon shisma apo istorikes kai kanonikes apopseos exetazomenon// Agios
Agathangelos Esfigmenites130 (MartiosAprilios 1992) 16.
15 . , E
N (Ey, 1982) 6768.
16 , E

N 68.
17 Monk EPHRAIM, Letter on the Calendar Issue (BrooklineMass.: Holy Transfiguration
Monastery, 1968, 19792).
18 Bishop PHOTIUS, The 70- th Anniversary... 4142.
19 .: ALEXANDRIS, The Greek Minority of Istambul... 7576.
20 .:

Pj
y
r
Pd
// G
E

E
131 (
E1992) 17. .
:
Bishop PHOTIUS, The 70-th Anniversary... 41.

-
. , 1922
.,

,
,

, ,

. 1923
.
,

( 21).

VII
,
,

28-
IV

"
",

"

".
I.
5 1922
.

VII 1924 .
-

1951
.)
. 1920-
.

,
.

-C

( 22).

II.
9 1922
.
, ,

.

, "

, ".

. ,

.
"
,
,

VII

(
)

, ,

,
;

6-I

),

: "

, ,

".

,
28-IV-
,
,

"
" ,
,

,
,

,
, ,

, ()

.
,
, i,

,
-
,

" (23).
14/27 1923
.
,
,
: "

, ,

"24 . ,

.
III.
28
1922 .
, ,

.
(1996
.)

()

.
IV.


1936
.

( 1921
.)
, .
V.
1924
.

()

. 1921
.

(
) , ,

. ,

()

.
: "

(
). 1922
.
,

, ,

) i(),
.
,

, 1922 .,

i. ,

,
i. 1922
.

( ),

1923
. " (25).

,
(
)
( ),

.
1923
.

, "

IV ()".

.
,

(26).
VI.

1868 .,

1918 1920

.,

. , 3
1921
.,

, , ,

, 1923
.

"
"

.
, 15 1924
.,

).
"
, . . , .


,
;

.
,

"" "
".

,
,

, ,

" (27).
1938
. (
)

: "

13 1924
.,
,

. ,

,
,
,

,
.

...
, ,

" (28).
21 , F k ... 45 .
22 A History of the Russian Church Abroad (Seattle: St. Nectarios Press, 1972) 51.
23
. : , Quo vadis,

? / /

. 2 (1455) (1992) 714.

24 , ... 304.
25 . ,

2 1927 . //
. 34 (
1992) 5657.
26 : ,
... 320321, 726727, 746.
27 , Quo vadis,

?... 8.
28 ,
. .

. .: The Orthodox Word. Vol. 8. 4 (45) (1972) 175. *

, 1921
.,

1922
.

v (
v)

.
,

, -

(29).

,
, "

, ,

" (30).

() "
": "

.
,

.
,

. ...

,
,

.
, ,

,
,

" (31).
,

1922
.,

. .
,

, .
,
.
,

,
,

(32) .
,
,

,
(19221923
.),

,
, . .
,
,
"(

".

.
,

,
,

,
v)

. ,

. .
, ", -

" (33).

. ,

1923
...
, "
"

, 1453
.,

.
29 B. JELAVICH, History of the Balkans (Cambridge: Cambridge University Press, 1983)
Vol. 2. 131132, 173174. . : 19221982 // Orthodox Christian Witness (4/17
Octover 1982) 1.
30 . , FF

yE(Ey, 1990) 25 .
31 , FF

yE... 2526.

32 , F
... 76.
33 ALEXANDRIS, The Greek Minority... 9091.

"" 1923

,
1923
.,

,
.
,
"
,

,
,

, .
,

".

, ,
,
"

",

"

25

" ( 34).
3

,
"

, " (35).
, , 25 ,

(
!).

,
"

" ( 36).

. ,

,
,

; 6

. , 16 , ,

, "

".

,
,

.
, ,
,

"" , "
" (37). ,
,

,
,

...

,
"
",

10 8 1923
., ,

. ,
"

"
,

-
,

. "

" (1929
.),
,
"
", "".
"

34-
,
:
"

...

.
,

:

".

,

I
,

,
;

; ;

.
,

. .

,
,
" (38).

,
, . . "

i
i

..."
(39)
: "

.
,

).

, ,

, "

,
-

,
,
, , ,

" (

23 1923
.).

(

)

" (40) .

()
"a

e
" ( 41).
10 ,

,
,

"" ,

. ,

1925
.

.
,

( 42).

,
1922
.

""

. ,
,

""

: "(. . .)
,

,

,
,

" (43) .
,

VII

VI

"" (1929
.),

,
"

.

,

" (44).

.
"

, . . ,
""

(. .
) ""

(. . -)

, ,

, !)

i,

VII

" (45).
,
.
"

, 24 / 6
1924
.
226

19
1923
. / 1 1924
., 4/17 , 17/30 23 / 6 .
.,
,
,

"

",

, "

,
".

, ,

, ,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
,

,
.

,
"
,

".
-
,

, ,

-,
,

(
)
,

.,

, ,


, ,
.
,

,
, "

",

,

1923
.,

,
.

,
,

.
,
,

" (46).
: "

",

,
.

...

VI,
4/17 1925
.,

(),

, : "

" (47).

.
, ,

. , de jure,
de facto,
...
34 , E

N 6870.
35 Ibid. 76.
36
. : BishopPHOTIUS, The 70-thAnniversary... 40.
37 Ibid. 7478.
38
,

-k
7273 .
39 . , rE d
, 1923 (1982) 57.
40 ,

... . . 38.
41 .: , Quo vadis,

?.. 7.
42 .: HOLY TRANSFIGURATION MONASTERY, BOSTON, A reply to Archbishop
Athenagoras (Montreal, 1979) 19.
43
. : Bishop PHOTIUS, The 70-th Anniversary... 42.
44 , Quo vadis,

?... 8.
45 , ... 747.
46 ,

... . VI. 161163.

47 . 164.

,
,

, ,
,

.
, 14 1923
.,

,
24

(!), 27
,
,

.
,

. ,

24
,

, : "
,

...
,

...
,
,

,

" (48).
4 1924
.

, ,
, , ,

.
,

"",

,
,

. 14

10
(

23

),
,

, ,

15 ,

: "
,
,

". 16

,
,

"",

10
. ,
,
,

).

, , "

10

23
..."
, 4
,

"

,
,

, 10
23-,

" (49).

? ,

VII .

,
,
, ",

" (50).

v
;

1926 1929

.,

, 1936
.

. ,

,
,
,

, .

,
(51).

: "

,
,

".

: "

,
,

,

,
".

: "

".

: "
, ,

,
,

, ""
,

".

(52).

.
,
, 1924
.,
(

),

, 1968 .
.

.
48 E
. , E
FFd

P, 18171967. . 2 (Ey, 1970) 1181.

. : KITSIKIS,
The Old Calendarists and the Rise... 18.
49 , EFF
8598.
50 . ,

r
: k

sP1878
1949 (Ey, 1960). . : KITSIKIS, The Old Calendarists and the Rise...
19.
51

: Fr. DEMETRIUS SERFES, The

Life and Works of St. Tikhon the confessor Patriarch of Moscow (Old Forge, PA) 3738.
52 . , k
x(1977) 2830.

, . ,
.

. (53),

.
,

, , .

, "

" "
" (54).

: "

",
: "

, , .

; ,
,

(
.: . 15:16).

, , ,
, ,
(
),
...

, -
(.: . 5:9)" (55).
.
:

",
,
,
(

)
,

,
,

.
...,
.

e,

,
: " :

".
,

, I ,
,

.
.

" (56).

, ,

, . .

.
,

, ,

,
,

)
.

,
,

.
,

, ,
,

(57) ...
,

,
. ,

,
1968
.:
"
,

,
,

, .

...
... ,

,
,
,

. ,

,
: "

,
,
,
,
,

!"

,
, ,
,

...
,

-
.
,

, . "


, ",

...
, ...
,
"
(58).

. ,

: "

, ,

!" (59)

. 1935
.,

, , .

, ,
,

: "a, ooo !" (60)

; ,

(61),

,
.
53
. ,
. IV, 4.
54 . ,
. 37, 4.
55 (),
(., 1993)
3435.
56 x dF
I(1988) 5758. . .

31
: ",

;
".
57 .: V. MOSS, The Truth is One // The Imperishable Word (Old Woking: Gresham
Books, 1980) 5.
58 F
,
r : Er l
(Ey, 1991) 2425.
59 ,
r ... 25.
60 Ibid. 25
61
1998
.
-

II

III.
:

.
5:20

,
, ,
"" 1923 .

1923
. -
(1).

: "

".

,
,
(
)
(2). ,
"
"

"
".
.

,
. , "

",
(3).

. : "
,

" ( 4).

"",
"

"

2/15
1923
.
,

IV);
,

,
,

26 / 8

: "

" ( 5) .

, ,

(6).

,

.
, ,

, ,
(),
,

().


,
,
:
"

[]

.
,
,

,
,
, .

,
,

, ,
, ,

.
,

,
.

. ,
"
", . .

-.

. ,

, ,

,
...
...


" (7) .

1923
.,
,

"", . . . :
""

(
)

, . .

"
";

"
" (8).

, ,

.
,
""

, ,

"" (9) .

. ,

"

,

" (10) .

""

,

(), " ",
.
,

. ,

...
"

[] ,
, ,
,

".

. (
), (),
()

,
.

1923
.

.
,

"
(11) .

:
"()

(
),

. ,

,
, ,

: "
, , ,

?"

, " (12).

: "

,

.

() , () ().

,
,

, ...
,

" (13).

""
"",

. ,
1923
.

. , ,

.
1924
. ,

""

, 6/19 1924
.,
"
,

",

(14).
8/21
(15). ,

"

",

1923
. (16).,

(17).

,
,

. "

,
,

" ( 18).
,

,
, .
,

,

.
1 .: ,
... . VI. 181183.
2 ,
:
... 63.
3 ,
... 173.
4 , ... 299300, 335.
5 . 300, 335.
6 . 335338.
7 , . . : (),

/ / 47, 9 (549)
(
1995) 24.
8 , ... 737.
9 , ... 737.
10
. : PO SPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet Regime... Vol. 2. 483.
11 . ,

(., 1994).
. :
,
... 18.
12 ,
... 1920.
13 . 20.
14 , ... 317.
15 , ... 319, 745746.
16

. .: ,
... 190, 195.
17 .
,

26 /
9 : ,
... 325.
18 , ... 348.

,
1925
.,

,
,

,
.

, ,
, ,

.
1927 .,

,
,

,
1928
.
,
1931
.

.
,

;
"" .

(19) .

,
,

,
,

,
,

, "

" (.
2:13).
1918
.

. .

: "

" (20).

. ,
( ),
" 1922
.,
.

.
( ), .
1927
.,

() (),
" (21) .
,

(),

1923
.

,
( ,

)
() (22).

, ""
""

. ,

. 1920-1930-

...
19 .: ANDREYEV, Russia
s Catacomb Saints... 56.
20 . , // . 11 (29)
(1990) 3. .
: . , ,
, //

. 18 (36) (
1990) 6.
21
// . 22 (15/28
1991) 5.
22 ( ), [
.

.:
-. 8 (41) (1998) 24; 4 (49) (1999)
3638; 2 (59) (2000) 4649; 6 (63) (2000) 2829. . .]

( 19221992). ( ,
"

1917
." .-
,
13 1993) .

25 / 7 1925
.

,
). 30 / 12

25 1924 . / 7 1925 .

.
,

"
,

, ...

".

,
.

) ,
"

...

".
,

. , ,

362 7/ 20 1920 .,

: "
, , -

""
,

.
, , 76-

23
,

.

" (23).

191718

., ,

. , ,
.

. .
,

, ,

. . -
1922
.,

(24).

,

1925
.

.
, ,
,
,
"", ,

, 15/28 1925
.,

:
"

.
,

, 1923 .
, .

. 20-

, "

,
,

".

. , ,

,
,

(
34, 39),

. "
,

. , , ,
" ( .
4:46).

, ,

( 1, 11) ,
,

(4 1923 . .
.);

, . .
,

,
. . ,

. (
17, 18; VI

3, 12, 48; .
12),

,
. .
,

.

,

" (25) .

. "
"

""
.

"" "
-

"

,
""
(26).

.
, .
: "11 1925
.
, -
,
"

".

: "
,

...),

,
,

"...

-.

(
) ().

, .
"
"

"

" (27) .
,

"

" . ""

,
: 1)

;
2) ,
; 3)

4)

(28) .

.
: "
;
,

. ".

, ,
. 22 / 5
1925
.

,
,

, ,

(29). 9
(
: "

")

. , 10
,
(30) ...
12

,
, , .
i
,
,
,
, ,

.
23
. : ( ),

(.

) //

.
1 (1993) 20.

1926 .
.

, ,

. .: , . . 20. . : ( ),

(.
) //

. 3 (1993) 14.
24 POSPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet Regime... Vol. 1. 91, .
25 , ... 418421.
26 .: , ... 744745.
27 , ... 199200.
28 , ... 402.
29 .:

... 47.

, .
:

, ,

, .
30 ,
(
),

,
,
. .:

//
. 78 (
1985) 152153.

, .
,

()
,
,

(), , ,

.
,

. ,
,

. 1/14

, , ,

, 9/22
1925
.

.
,
,
,

. 20 / 2

1/14

.
9/22 ,

"

. " (31).

.
16/29

, ,

. .,
9/22 ,
.

,
,

, ,

,

,

,
,

,
,

(32).
,

. ,

"
"
,
,

i
()

(),

.

19 / 1 .
,

,
,

, -
,

(
),

.
.

; ,

,
191718

. ,
,
.

362 7/20 1920
.

, ,

(33).

23 / 6
1925
.,
: "
"
,

, ,

"

"

.
,

,
1922 .

.
,

362

?
,
.
1)
19171918

.,

(
) , 313 1917

.,
,

.
2) ,
,

,
,

. 22 / 4 1926 .

"": "
" ",
,

.
,

1923

.,

,
,

, "

, ",

. ...,

,
,

" (34).
,

,
,

,
,

.
,

,
, 5/18 .

11/24
"

" (35).
9/22

: "
". ,
,
,

. ()
,

( 36),

(37).

, (
14/27 )

.
,
,

.
1922
.

.
,

.
17/30

.
,

9/22 ,

,
. .
(38).

.
30 / 13

, ),
,

,
,

. 3/16
,

, :
"

,
,

,

,

" ( 39).
,

)
,
.
7/20 .

: "
,

".
: ",

; .
:

". 8/21
.

,

. 9/22
.
,

(,
,

,
!). , ,

.
,

(40).

18/31 ,

?
.

11/24 ,

,
: "...
,

" (41).

,
.

9/22 ,

, ,

.
, 30 / 12 ,

(
),
,
,

, "

,
.

".
: "
,
,

,
,

.
. :
, ,

?
: "

, ,
" ( 42).

.
, 31 / 13 ,

: "...
,

,
e

" (43).

"

" (44).
,
,

, ,
,

),

!
31 , ... 429.
32 ,
... 5758.

,
",

, ". .: . 61.
33

. , 1929
.: "...

. ,

.
,

,
,

...

.
,

,
,

...

, ,

,
,
,

, ,

...

, i...

,
..." (
. :
,
... 681).
, 13/26 1930
.: "...

, ,

...

i...

, ...

...
, ,

,
, ,
..." (, ... 691692). . .
34 ,
... 61.
35 , ... 200.
36 .: ,

(
) //

. 166, (1992) 213242.

37 . . ( ... 454)

: 5/ 18 12/25 .
38 , ... 454457.
39 . 461.
40 , ... 462464.
41 ,
... 404. , ... 469.
42
,

...
200.
43 , ... 478.
44 . 479.

. ,
: "...,

,
, ,
, .

, ,
. .

,
..." (45).

,
( 1926
.) , ,

"

,

,
,

; -

, , ,

, ,

.
,

,
. ,

, . .

-
.

, i,

,
,

.
,

.
,

,
,

.
,
.

, ,

.
,

.
:

,
,
, . .

,
.

"

"

. , ,

" (46).

.
",
"
"

"
. ",

?" ,

"

) " (47).
45

[
] ("") / / ,
... 474.
46 ,
... 417420.
47 ,
... 154; ,

... 65.

, ,

. ,

. 72

. ,
. .

.
,

"

",

,
(
),

,
...

.
, ,

.
,

, .

" "...
,
(
)

(), (
)

().

,
(16/29 1926 .)

.
,
,

. , 1926
. ,

, ,
"

" (48) .
, 19 / 1 1926/27
.,

.
,

,
i, "

, ,
, .

(
,
),
..." (49).

.

,
.

,
.

...

: "
".
:

: ,
.
,

,
i

(50).

.
.

(51) ...

.
.
.

-,

.
,
-
, .

:
,

.

,
, .
,

!
, ,

:

! , ,

! (52)

. ,
,

,
,

. . , "

" (53).

.
,

...
48 ,
... 408.
49 ,

... 174. .
: , ... 7881.
50 , -... 81. .
: . .,

... 18.
51
VI

.
, ,

"
"
. .: Abbe W. GUETTEE, The Papacy (New York: Minos, 1866) 223.
52 ,
... 413.
53 , -... 70.

.: ,

... . 2. 167191. .
: .
,

// . 147 (1988)
227265.

7/20 1927 .

. 1922
.,
,
:
"

,
, " (54),
1923
. , "

". , 14/27

1923
.

, ,

,
;

i, ...

. , "

,
, ,

,
, 9/22 1927
.
() 25 / 8 .

,
. . ,
-
,

,

.

, ,

.
:
(
) ,

() ,

""

(
), ( )
, . .

,
() , ,

..." (55) .
7/20
,

.
,
"
"

, ,

. , ,

.
.

, :
"

, . .

19171918

. 3/16
1918
.,

" (56).

. "21 27 ,
. ,

(). 6

III,

,
.

" ( 57).
", . ,
,
,

... ,

[ ],

,
,

" (58).

1930
.

,
(. ).
"
. , "
",

...

".
,
,

(59).
,

,
1942
.

(60).

,
16/29

"",

XI .

,

.
: " ,

/
/ , ,

/
/, ).

; ,

: ,
.
.

,
,
...

,

.

,
,

,
,
. , ,

,
,

, ,

,
,

,

.

,
.
, ,
,
, -

-
,
(61) ,

, .
,

"

, ",

( . 13:5). , ,

" ( 62).
54 . 45 (1/14 1922); ,
... 218219.
55 ,
... 415; , ... 407.
56 () ,
20-30-

,
, ,

(, 1997) 169. . .:

,
.
.

"
" .

(
).

(,

, ),

.
,

(
. 272) ,

() ,

"
",

.
"

" . .: . .,

//
-. 2 (47) (1999) 3944.

(. 326); .

1934 . .
,
"

1941 ., .

.
,

" (. 343); .
1937
. .

,

, .

"
" (. 243).

"
":

: "

", ,

,
: "

!
,

" (. 299).

,
.

. .: . , "
"

//

-. 910 (6667) (2000) 2834.

57 MELIA, The Orthodox Church of Georgia... 113.
58 . ,
//

/ . . . , . . (.:
, 1993) 422.
59 .: . . ,

( 19041971)
// . 3 (555) ( 1996) 20.
60 .: , ...
61

1927

. -II .
, (

,
-
, ),
.

!
62 ,
... 431432; , ... 510512.

. ,

: "

,
,

" (63).

. .

(64).
i,

1986
.

, ,

:
i
.
(, ) 90 %
.

"

. ,

. 1929
.

, .
,
"
"

, .

: "

?" ,

: "
,
".

" (65).

(,

, "" "-
")

,
,

,
. . 14/27
, : "

(. . .)

...

"

".

...

..."(66).

"
".

. ,
(
) 25
1928
.

"

",

1928 . (67).

, ""
"
...

".
8/21

,
,

-.

,
"
,

" (68).
,

,

, , ,
. ,

,
,

-
-
.

(
),

1922 .

( ). 6/19 1921
.

,
, ,
. ,

,
2 , ,

(69).

1934
.

. 1940
.,

().

: "

,
,

".
,
,

1911
., ,
,

(70).

: "

, , : "

" [. 108:8. .],

".
,

"
,

,
: "

" (. 10:33)" (71).

, ,
( ,

)
.

().
,

: "

, "
"
""
,

.
,
,
,

, ,

, . ,

"
",

.
"

"

.

1927 .,

. ,

, .

,
, ,

, "
",
.

, -

.
: " -

". ,
.

, ,
,
.

,
,

"
". "

",
, ,
,
: ",
,

"
" " (72).

"
"

12 1927
.

: "
". : "
; .
, ,

".

: "

?"

: "

?" (73).

26
, 7

(
).

.
"
, ,
,

, ;

, , ,
.
,

.
,
,

? :
?

,
,

,
,

(8-III

).
, , ", ". "
",

,
.
,

: "
,

". ""

,
,

" (74).

, , , , ,
, , , ,

. 1930
.
, 70 %

), , 30 %

(75) . 30 %,

, ,
,
,
() ().

(76).
, ,

1926
., 18 1928
.: ",

. ,

,
"".

-.

, ,

: ,
,

(.
18:4). ,
, .
,

. ,

, ,

" (77).

,
, , ",

,
".
,

,
,

, , ,

,
(

). 1928
.

1918
.

,
, ,

, ,

,
,
,

"

": "

:
,
. (

, )

..." (78).
63 W. FLETCHER, The Russian Orthodox Church Underground, 19171971 (Oxford
University Press, 1971) 57.
64 .: FLETCHER, The Russian Orthodox Church Underground 59.
65 ,

... 175; ,
... 409.

66 ,
... 440.
67 . ,
//

157 ( 1989) 198.

68 , ... 516, 524.
69

, 2 1927
. // . 34. (1992) 5253.
70 .: . .,

... 47.
71
. : , ... 546, 545.
72
. : ,
... . 1. 57.
73 .:ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 100.
74 ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 128129.
75 .: ,
... 70.
76 .: . 20 (1545) (1995) 14.
77
. : ,

(.

) //

. 2 ( 1993) 20.
78
. 3143 (17
1977).

(79),
,

3/16

1924
.: "
,

, .
, "",

".

14/27 1925
.: "

(),

,
,

,
, ,

, ,

, .

(I . 4:2)
, ,
,
. "" ..."

22
/ 4 1927
.: "

?
,
-

(-
)
(80)

?
:
, ,
, -;

(,

) . ,

, .

, . -,

"" :
(,

"")
(, )

( ,
,

),

(, -

) (, "", . .

);

, !

,
, . .
(!),
-"
"
(81).

, , , ,

, ,
,

,
.

?!

,

,

i

,
,

(,

)..."

(17:3,5,6; 12: 6; 18:2)

.
,

,
"

, ,

,
,

i,

,
?"
(18:12,4)

,
,

:
"

,

. "

,
,
"... ,
,

. , ,
,

...

, ...
,

;
i

...

...

"
" ,

,
.

"

"

,
"

",
,

,

,

"

"!

!
..."
" "" ,
,

.
...-
,
(
)

"",

, , -, ,

,
. ",

! .
:

, ,

".

. ,
,
"" ,

.
? : , !

, ,
i.

, !
,

,
!"
(82).

. 22 1928
.
() "

",

, "
",

(83).
,
,

,
...
79 . .

"
(
) . .

)
16/29 1927
.";

1927
.

.
. .
: . .,

... . .
80 ,

. . .
81

.
. .
82
. : , ... 524529. . : POSPIELOVSKY, The Russian Church
under the Soviet Regime... Vol. 1. 483487; Bishop GREGORY (GRABBE), The Russian
Church in the wilderness // Orthodox Life. Vol. 29, 6 (NovemberDecember 1979) 33
35.
83 .: Archpastoral Encyclical of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church
Outside of Russia, 1969 // Orthodox Christian Witness (March 8/21, 1982).


. 1929
.

.
,
(,

,
, , 14
)
,
,

( ,
)

1933 . 17 ),

. 1933
.

.
-

-
; 30-

. , . ,

,
(84)...
,

1930
., "

", "

, ,

", ",

",
"

-"85 .
,

(86).

, , ,
,
.

. ,

,
II i

,
,

, .

, .

, ,

(87).

: "

20-. ,

. ,
, ,
,

. ,
,

" (88).
1932
.
"",

,
1937
., ,

.
,

, ,

.
,
1937
.

.
,

136 900

,
85 000
(89).

,
,

. , 17

1929
.,

:
"

, .
.

. ,

:
1. , ,

.
.
2.
.

.
3.
. . "
" 16

.
4. () (90)" (91).
(,
, ,

.)

,
. ,

: ",

, ,

" (92).

. , 11

1931
.
. . : "

. , ,
,

; , , ,

,
,

;
,

" (93).

(94).

.
,

1935 .

"": "1935
. .
,

,
, ,

, .

" (95).

, "",

: "

.
,
" (96).
,

( 97). ,

,
,
,

10

1937
.

(98).
,

11 1937
.
. . ,

: "

, ,

eoipso
,

, , ,

. ,

. ,

(. 34),

, ,
,
"",

, ,

"",

" (99).
84 , ... 233234.
85
. : ,
... 78.
86 ,

(.:
) 25.
87 .: . . ,

//

VIII (.:
- , 1960) 92100; . . ,

"
-" //

:

(.: -,
1961) 144160; . . , -

(:

, 1977); New Information on the True Orthodox Christians

// Radio Liberty Research (March 15, 1978) 14; C. LANE, Christian Religion in the Soviet
Union (London: George Allen C unwin, 1978) Ch. 4; Registered and unregistered
churches in Voronezh region // Keston News Service. march 3 (1988) 8.
88
. : ,
... 79.
89 .: Service Orthodoxe de Presse 204 (Janvier 1996) 15.

, 1917 1980

. 200 000

500
000

.
90

:
"...
,

,
,
,
". . : ,
... 682. . .
91 . . , //
II (1994) 7980.
92
. : Protopresbyter GEORGE GRABBE, The Canonical and Legal Position of the
Moscow Patriarchate (Jerusalem: Russian Ecclesiastical Mission, 1971) 1415.
93 , ... 880881, 883.
94 ( )
(,

. .

2 (: , 1996) 361)

: "

. ,

... ,

...

, , ,
.

1929 . , , ,

,
, ,
,

... ,

, ,
,

,

.

".
95
. 16 (1951).
. : ,

... 68.
96 ,
... 184.
97
,

"

(

), . 1937
.

,
,
.

, ,
50-
, .
. ,
" (
... 7).
98 .: . ,
/ /
. 4 (3366) (1992) 3. . .:

31 / 13 1926
. :
"...

, . .

,
. ...

34, 35, 31;

9, 13 ., ...

11/24
" (. : ,

... 479).
,

, , 1934
.

.
.
-,

,
"
", ,
,
. -
, ,

. ,
,

. ,

, 1929 1934
.,

. , 1934 . ,

,
,
,
,

(100).

.
-, "

".
1929
., "

" (101).
-
,

-
,

. ,

, "

" (102).

"

" (103) .
, 1929
.,

,
,

(), (),
()
, ,

"

" (104).
-
,

,
,
. .

,
.

"
",
,

, "" ,

, ,
(105)?

-
,

, ,
,
,

, "

"

(106).

, II i

, "
" "
",
"
" .

20
21 1937
. (107)
99 ,

... 6566.
100 .: ,
... 700.
101 ,
... 636.
102 . 638.
103 . 655. .
:

. (),

/ /

.
1 (1991) 1214.
104 .: . . ,

//
II
(1994) 76.
105 .: ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 102103.

,
i,

106
,

, .
"
"
.

,

. , 23
/ 8 1937
.: "...
...
.

, ,

. ,
.
,

, ,

, <>.

, . -

.
,

...

". (. :

... 19171970... 982983).

,

,

.

: [ . ,] //

-. 2 (47) ( 1999) 828. .

.
107 .: (),

(
). . : ... 56.

dejure

defacto

(192837

.)

.
,

, (
)

II

1938
.: ", ,

. ,
,
, ,

.
,

,
,

,

,

,
,

, "(108).
,

,
1930 .,

, (

,
1946
.(109).

(
30-
.

1937
.

. ()

:
"1937
.,
, -(,

),

, i

"
"
.

. .

: . .

; ,

,
.

.
,

. .,

.
, !
1.

.
2.
,
-,

, ,

.
3.
19171918

.
.
4.
, ,

, ,

" (110).

: "

,
,

.
,

.
,

.
,
.

.

,

.

,
,

.
,

,
.

,
" (111).
?

?
,
,

, , i

1939
.

( 112).
, 30-

. .

: "

,
,
, ,

,
,

,
...

, ,
,

,
,

, i.

,
,
,

. ,

,
,

,
,

,
, ...

..." (113).

,
(
),

:
"

,


-,
, ,

,
,

,
:
, ,

. ,

:
,
.
,

,
.
,

,

,

.
...

. , ,

,
.

?
?

.

,

,
,

,
,
,

. .

" ( 114).

.
,
""
,

, 1939
.

.
,

"
",

,
, ,

,
,
,
. , "

" (115).

,
,

(
)

. ,

, ,
,

. ,

(116).

,
.
,

, ,
,

,
,
,
,

(. 19:26). , :
,

(
. 19:7).

, ,
, (I .
10:7), .
""
, "

" ,

,
: :

,

: , :
, . ,
,

: ,

,
, , . ,

. , : ,

:
(. 28: 15,1719).
108
. : A. GUSTAVSON, The Catacomb Church ( Jordanville, 1960) 102.
109 , ... 345. . : ,


... 501.
110 (), (1980). .
:

//
. 18 (1949).
111 ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 541542. .: ,

. (-:
, 1975) . 3. 593595. .
: ,

// (),

... . VI. 168172.

112
. : ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 422423.
113 , - ... 6566.
114 //
. 87 (.. 1996) 15.
115 W. ALEXEYEV, The Russian Orthodox Church, 19271945: Repression and Reviual //
Religion in Communist Lands. Vol. 7. 1 (Spring 1979) 30.
116 .: . . ,
:
? //

161 (1991) 233250.

,

"",

,

.

IV
:

,
,
,
.
. 12:30

.
,
(

)
,

,
(

),
("
" "
").

, ,

,
,

.
(
)

, .
i
.
i
, , ,

, . .
, , . .

. i,

, , ,

. ,

i.

("", . .
"
"). ,
,

, 1924
.

1274
.

,
,
,

(1282
.).

:

,
.
,

. ,

: 1583, 1587, 1593, 1722, 1827,

1848, 1895 1904

.
,
,

: ",

, ,

" (1).
,

1924
., : (

)
,

-
,

? ,
,
: .
,
,


, ,

, (. 18:20). 15-

.
,

, .
IV .,

, .

VII . . XIX .
1
1848
., 17 //

XVIIXIX (-

, 1995) 233.

10
1924
.
(23

).
,
,

-()

.
.

,
"
,

!"(2).
12/25
1924
.

,
(
)

.
:
"

!.." (3).
24 / 6 ,

"" :
"

()

, ,
"", .

.
. ...

,
,
,

""
.

....

,
,

,
,

,
" ( 4).
"

, "".

: "
!

" (5).

,
, , .

(6) .

, .

.
,
,
,

1926
.)
"",

.
, 24 / 6 1924/ 25
.,
. .

, .
.

.
,
,

"",
,

,
.

, "

... "! .
,
,
.

...
!

,
,

.
"1925
., (),

, 14

, ,

,
"

,

".
,

-

, .
,

,
,

,

,

, ,

, ,

,
,

.
,


,

,

.
,

.
,
, ,

,
,

.
, ,
,

)
,

.
,
(
;

351
. . .),

i. ,
351
.,
" (7).
2
(),
... . (

, 1990) 30.
3 Ibid. 15.
4 Ibid. 1718.
5 , ..... 22.
6 .: Monk P. f the Holy Mountain, Saint Arsenios of Cappadocia ( Thessaloniki, 1989) 81.

1986
.!
7
. : Orthodox Life. Vol. 22, 2 (MarchApril 1972). : Fr. BASILE
SAKKAS, The Calendar Question (Jordanville, 1972). . : V. MOSS, The Truth is
One // The Imperishable Word. 1415.

.:
, ..... .
: HOLY TRANSFIGURATIO N
MONASTERY, Papa Nicolas Planas (Boston, 1961) 117119.

,

.

,
II
i , . .
.
"1925
10 , ,

.
.

-
. .
;

.
;

. .

.
.

: ",

,
". ,

. : "

?
?"
,

: ",

?"

. : ", ,
".

,
: "

:
,
?

?" ,
,

, ,

: "

?"

: .
, ,
, , .
: ?

:
"
,

". , ,

? , ,

, ,

; ,

: "

". ,
:
",

".

: "
,

, ".
,
.
,
,
" (8).

, .
,

-, :
"1924
. 1-
14-

. , ,

, ,

;
.
1924
.

v().
,

;
:

. .

.
(),

,
.
...
,

,
,
, . .

.
,

, 1935
.,
, ,

, ,

,
,
,
,

.
, ,
,
-

.
.
,

,
,

, .

.

() ;

-
:

.
,

-
.

.
,

.
,
,
,

.
(
),

: . (

),
. , . , . , .
, . , . ,
;

. : ,

. ,

(
450 ),

,
,

,
,


i.
i, ,

,
,
-
;
" (9).

: ", 1926 1929

.,

. ,

,
v,

v,

(
. .
i,

). v

,
.

,
,
.
,

. 1936
.

,
" (10).
8
. : The Orthodox Word. 160161 (1991) 268270.
9
. :
. 2 (1479) (1993) 67.
10 Metropolitan CYPRIAN of Oropus, The True Orthodox Christians of Romania // The
Orthodox Word. Vol. 18, 1 (102) (1982) 67.

-
(
"
")

.
25
1925
.
.


, ,

. 14 1926 .

,
, ,

: "

, ". ",

,


.

:
, ,
,

!"

.

(11).
1926
.

. (

)
.

"", ,

1927
.

1927
.

.
,

.
1926
. "
" "

".

. 1926
.

(),

,
,

-
, 1929 .
(12).

. "
":
"

, ,
,

,
,
,

,
.

,

.

,
,

. :
,

.
, ,
,

.
.
, . .
, ,

.
,

.
.

. .
,


,
, ,

.
1927
.

. (),
, .
,
.

.
: "
,

?"

: "

?" ",
?"

.
: "

.
".
,

.
, 9
,

.
,

,
,

. . ,

, .
,

,

,
,

,
,

.
,

, .

,

.

.
,

.
-
,

, ,
,

.
.

,
,
,

...
,

. :
,
,

, , ,

.
... ,

, . ,
,
,

.
,

: "
; :
,

, ,

?
"
, "
" (13) .
1926
.
-,

.
"".

,
-

,
-(14).

1926
.

.
. .

, , ,

(15).
1927
. . ,
-,

. 1935
.

.
(16).
8/21 1927 .

,
,

, . 15/28

(17).
1928 .
,

-
.
(
). ,

(18).
9/22 1928
.

,

.

(19).
25 / 7 1929
.

, . .

. , , ,

,
:
" ". ,

(20) .
23 / 6 1929
. . ,

).

. . ,
.

,
:
",
,
.

!"

. ,
19
.
,

. - i

, .

,
,

(21).
11 , ..... 6480.
12 jx
x yE
E

F/ F
Q
( G
I, 1973) 811;.
, ..... 101111.
13 Hieromonk THEODORITUS (MAVROS), Avvakoum, le Zlote aux pieds nus (Paris:
FraternitOrthodoxe de St. Grgoire Palamas, 1986) 3742.

14 .: , ..... 93100.
15 Ibid. 112115.
16 , ..... 116119.
17 Ibid. 120137.
18 Ibid. 143149.
19 Ibid. 150157.
20 Ibid. 166172.
21 , ..... 173186.

,
"" "
" ,

. ,

15 1928
.
(22).

, "2 1929 .,

, ,
,
,
, ,

- .

" (23). , ,

-,

,
"", 1930
.

, "

(
,
; ,

,

"

"
)

,
,

,
.
,

,
,

.
,
,
,

...

. v" ( 24).

(i)

,
, 1923
.,
,
. "
, ,

? ,

" (25).
1929
.

: "

,
. ,

,
,

,
.

" (26).

;
,

. ,
-


(
192530

.
)
,

1931 .,

1934
.

:
"

,
,
,

i,8/10-

,
, , )

(
,
),

,
.

. ,

(II . 2:15; . 1:89)

VII

("-
,
,
"),

1583, 1587 1593

II 1848
. ,

, : ) 3

, ) 21

) 91 92 .

, 47-
,

, 1-

" (27).

12/ 25 1934
., .

.
"
.
,

.
: "
, ,
,

".

: "

, ,

!" : "

,
.
".
, .

, .

,
.

: "
, ?"
: "

".

, .

. .

" (28).
22 .: G. LARDAS, The Old Calendar Movement in the Greek Church. An Historical Survey.
Thesis (Jordanville: Holy Trinity Monastery, 1983) 12.
23

, E
x"

" (: Fx
F
, 1992) 78.
24 Monk EPHRAIM, Letter on the Calendar Issue...
25

-k 78.
26 - , . .

( -:
-
, 1989) 25.
27 Fx yE844 (

1991) 2627.28 FF

122 (E1991) 109.

,
,

.
.
.

"

",

: ",

, ".

1932 . "

.
,

.
.

.
. , ,

. .
,
-

,
.
. (

"
"),

, ,
,

, ,
,

: ";
,

".

! :
" ?" "

. ,
.

..."

,
. ,

,
, .

.
, ,
,

,
,
.

, .

...
,

,
, ,

,
.

,
, .
,
, .
.



,

: "

1924
.

.
,

,
"..." (29).

(), 1927 .,

(
),

,

(
) (30).
"

, 1934
.,

, ,

,
:

,
(. 16: 16). ,
,
, ,
(. 13:13).

(. 1:3) .

, ,
, ,

: ,

,
,

. -

, ,

,
:

, , (. 1:9).

:
, ,

: ... ,
...

(. 7:15,16; 24:4,11).

,
"

"...

,
,
,

,
:
, ; , ,

. :
,

. , : ,
(I . 2:1819).

, ,

,
,
,

"",
!

!
,

i"
"

,
.
,
,

(. 28:20).
,
,

, ,

,

. "
,

",

,
,
,
.

, .

, .

.
.
: "

...

...

".
.

.
, ,

, "-,
",
.

(. 13:7),

,
,

,
, , ,
:
,

, , :
,
, ,

: ,
, ,

(I . 11:2),

i, (. 2:8),

? ,

:
(II .
2:15),

: ,

(II . 3:14),

, (. 5:29)" (31) .
29 HOLY TRANSFIGURATION MONASTERY, Papa Nicolas Planas... 5455, 108110.
30 E, s
, E
yE
...
Er F(
r I
18611950) (Ey, 1963) 5066.
31 F
, s. (Ey, 1934).

,
-

.
.

,
,

.
,

, ,

.
, ,

, 1935 .

. ,

(20-

.
,

.
12/25 1935
.

. , 13/26

,
,

-.

: ",
,

, ,
.

, ,

,
,

,

,
,
, ,

,
. .
, ,

.
,
: "

, ,

, .

".

,

-
,

?" (32).

(1950, 1974

1991

.).
,
,

,
,
(

)
,

,
.
,

"
",

8/21 1935
.: " ,

VII

. ,

: "

,
(
)

.
, "
(33).

"",
1935 .

: "

!" ,

,
i,

(. 2:8)

(34).
23, 24, 25 26 1935
.

(),

(),

()

() .

.
. ,

.
32
()
, N . .
7. (
, 1987) 43.
33 , N ... 277278.
34 .: Alexis ALEXANDRIS, The Greek Minority of Istambul and Greek-Turkish Relations,
19181974 (Athens: Centre for Asia Minor Studies, 1983) 200.

. ,

(
,
. ,
-).

,
,

.
,

"

"
.
, .

",
, .

, , 23 ,

. . :
"
,

".
,

, ,

.
.
,

:
.
.
,

".
, ,
:

".

"", ,
,
.
,

,

.
.
,

--

: "

..." ,

:
"

,
.
,

,
. ".

: "". ",
, ?

". "

".

,
, ,
,

,
,
,
-
: "
,

?" "

?
,

".

, (35).

. , 1937

.
,
1938 1940

(36).
.

, -

.
"
, (13 1937),

,
,

...
.
.

,
.

,
.
,

, "... "! ,

,
.

.
,

", " "".

.
, ,
,

,
.
,

,
,

.
!

", " .

.
,

...
, ,
,

, ,

..." (37).
35 . , . ,

(Q
xyE
r h
)
(Ey, 1981) 2125.
36 jx
x yE
E

F... 2324.
37
()
, N . .
6 (
1984) 6774.

(38).
"II, ,

,
, . II

, ,
. .
.

v.

.
,
1936 .

,
: ,

, ,

,
,

. , , .

. ,
,
:
,

,
;

" (39).

.
"193536

.
v

.

,

. ,

).

i-

...

1936 .,

-,

, .

. .

, ,

.
II i 1939
. .

, . (
),

.
,

. . .

. -

:
,

. .
.
(

30),

,
.

: . , . " (40).
38 .: V. BOLDEWSKUL , The Old Calendar Church of Romania // Orthodox Life. Vol. 42,
5 (OctoberNovember 1992) 1117.
39 . 2 (1479) (1993) 67
40 Metropolitan CYPRIAN, The True Orthodox Christians of Romania... 67.

,
1937
.

,
,
.

"" "",

-,
(

) . 1937
.

(
)
,

:
",

.
,
, ,

, .

, ,

, .
,
,

, .

,
,

, ,

,
...

, v,

,
,
" (41).

1935
.,

,
,

. 5/18

,
17/30

,
,
.

,
: "

" (42), .

...
,

, 9

,
,
:
"

,
,
1935
.,

,
,
,

" (43).

,
,

, 9

(44) .

.
41
. : FE, "xE".

?
d

xyy
(Ey, 1984) 1718.
42 E, s
, E
... 6874.
43
. : , N ... . 6. 282.
44 , F F
yE

123135.

.
,

20-,

,
,

1054 .

,
,

1935
.?

. , -
. ,

, ,

, ,

.
-
,

, ,
-,
.
,

.
-
,

,
,

. , I
,
,

. .
, ,

,
1930-
.
,
,
.

V
:
,

,

.
. 80:1314

30-

1936
.
""
,

; , ,

"

"

"",
,
,

,
.

: 1937
.

-, ,

,
"

". ,
,

,
,

1939

.
"

, .
.
,

, 1200 ,

.
.

40 %

. II i

1875
.

, ,

,
, ,
393 ,
1914
., 1938 .

227, 1939
. 176,
53.

,
130
, 10

1939
.

.
,

.
,

" (1).
,

, : ,
,

. 1939
.

,


,

,
()

. 1941 . 53
, 37
6
;

,

,
.
1939
.

(
)

, 1940
.
,

,
.

(
), ,

1924
.,

1939
. . 1940

.
"

"
,

(), ,

.
1) . . , . ,

// . 12 (1980) 122124.

22 1941
.

, ,

.
"
,

, . ,

.
,

2000-

, ,

,
.

,

-
,

,
, ,

, ,
i
.

.

,

-,

" (2) .

,
, 95 % ,

,
.

, ,

1918
.

( ): " (. .)

,
.
.

,
. , ,

, , . . .
,
...
. " (3).

(),

. , 1941
.

: "
,

, , , , ,

,
, ,

,
,
.


,
,

,
, ,
.
,

,
-

" (4) .

"

",
"
",

, "

".

. ,

, . , "
,
.

,

,

(
,

,
)

, .
-
,

. ,

: "
,

,

,
,

,
" (5).

221 84 .

, .

,
. ,
1943
.

(,

) 29
1944
. ( 6)

).
()
,

. ,
,

, , ,

.
,
,

,
: )

; )
(),

1986
.; )

23 / 6 1946 . (7)
,

.
,
,

"

" ,
20
.,

. 1942
.

(
)

"",

. 40 %

,

.
18
1941 .
, ,

()

1917
18
.,

(55 %)
.
,

(),

50 %

""

(8). .
: "

, ,

,
" (9) .
,

-
. ,
,

(10) .

-
( , 1944), (,
1945)
(
, 1964).

(),
(11).


,
,

, ,

:
"
: ,

;
,

, ,

,
,
;

, ,

, (

,

)
, ,
, " (12).

. -,

,
,

(

). -
,

. -
,

, (13).
2) A. SOLZHENITSYN, The Mortal Danger (London: The Rodley Head, 1980) 3940.
3) ,

... 237.
4)
. : W. ALEXEYEV, K. ARMES, German Intelligence: Religious Revival in Soviet
Territory // Religion in Communist Lands. Vol. 5, 1 (Spring 1977) 2730.
5) . ,
19271943
//

4 (1994) 44.
6) , 19271943
... 44.
7)

. .:

. 20 ( 1545) (1995) 4. .
: W. ALEXEYEV, T.
STAVROU, The Great Revival (Minneapolis: Burgess Rublishing Co, 1979) Chapter 4.
8) .: ALEXEYEV, STAVROU, The Great Revival Chapter 5. . : F. HEYER, Die
Orthodoxe Kirche in der Ukraine (Kln: Rudolf Mller, 1953); Archbishop Leonty of Chile //
The Orthodox Word. Vol. 17, 4 (99) ( 1981) 148154; ,

... 914.
9) ,
... 10.
10) .: (),

(1980; ).
11) .: . . ,
:
(-

, 1999) 180
12)
. : . ,
// . 14
(1563) (1996) 1112.
13)

, . .

, , , ""

() (),
. .:

-14/27
1966

. //

...

, ,

, "",

. ,
,
,

"
" ,

: "

..."

: "

.
,

".

(14).

,
-

(15).

(16). ,

,
,

,
,

( 17).

, 4
1943 .
,
,

)

,

.
-: "

.
, ,
.

...

...

, ...

, . .

. "? ?" , ...

...
,
""

.
...
: ". :

".

. : ", , .
..."

...
...

" (18).

, "

"

, "
"

"" "",

. , 1961
.

. ,
,

,
.
. . , ",

"

"
(
,
)

"". . ,
1
1943
.

?"
(19)
"
"
2 1944 .,

.
,

. ( - ) , ,

19171918
.,

. ,

()
,

""

) (20).

.
, ,

,
,
,

. , ,

"...

". : "

,
,
,

?" ( 21)

. , (
)

,
( 22).

1943
.

"
" 1945
.

1943
.,
)
,

.
,

II i

"
", (, )

, ,

.

"",
,

,
,
1925 .

(23).
,
"" "" ,

"".
,

,
-
, "

" (II . 2:22) ,

,
.

"1943
. 1945
., .,

1944 .
, ,

, 1943 ., 1944 .
,
1945
.

-.
1943
. 1944
.

. ,
-
.

""

1925
.

, ""

"
" 1945
. : (

)
, ""

"
" (24).

, -

1948 .

,
,

,
. ,
.
, "

i
.

1945
.
, ,

.
,

" (25).

() ,

.
"

(,

). ,
, ,

,
,

,

.

: "

?"
(

. ., 1946) "

" (. 2, 1930).

,
(

),
, , ,

. ,

.
,

,
,
,

. ,
, "

,
",

,
"",

.
, .
,

!" (26)

. : "

, ,
,

i. ,

"filioqu":

,
,
,
,

"ex opere operato" "

".

,
, "minister
sacramenti",

"",

... ,

...

.
--

"",

,
i
,

,
. .

,
,

"" , ,

(
"
"

"
"). ,

...

, "
"...

, . .
,

, "ex opere operato" () "

"

" (27)
.

,
1945 .,

1974
. ,

,
: "
(

. , ,

,
"

"

" ( 28).
, . , "

,
.
:

.
"

"

. ,

...
,

...

: "
...

" ( !!!)" (29).

. 7 1944
.
, 1673

",

" (30). . , "

4 1945
.,

. .

. ,

. ,

,
.
,

,
. ,

,
..." (31)

: "1.

,

,

. 2.

" (32).

. , "

, ,

. ,

" (33).

: "

, .
, ,

.
:
"
".

: "
, .

,
.

, ,
;

".

" (34).
14) .: ,

... 8081.
15) .: ,
//
/
. . . , . (:
, 1989) 172207.
16)

. ,

: ",
-,

.
.

,
" (
. : A. BULLOCK,
Hitler and Stalin (Harper Collins, 1991) 801).
,

"

,
". 11 1942 . : "

,

-.

.
,

" (
.
: ALEXEYEV, STAVROU, The Great Revival... 6061).
17) .: ,
... . 2, . 1. 382383.
18) . -,
. 19251941 ( : -, 1977).

.: . , . ,
//

. 39 (27
1991) .
19) , ,
20) .: ,

//

158 (1990)
92.
21)
. 2 (1944) 2628; 4 (1943) 25.
. :
POSPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet Regime... Vol. 1. 208209.
22) .:
,

? //
. 17 (1566) (1996) 10.
. .:

.
.: . . ,

( -

//

-. 6 (63) (2000) 817.

23) .: ,
... 185.
24) 2-

. . . //
14 (1992) 10;
. 2 (2) ( 1996) 11.
25) ,
... 94.
26) ( ; ) , :

? (29 / 12 1993) 23, 5 (. ).

27) . ( ),

//

. 48 (1989).
28)
. : Times. December 7 (1981). .
: J. ELLIS, The Russian O rthodox
Church ( London: Croom Helm, 1986) 215 [
. .
: . ,
.
/ . .
.
(London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1990). .].
29) . ,
//

. 10 (1989) 2728.
30) .: . . , //
(
). 8
(1992) 5373.
31) ANDREYEV, The Catacomb Church...
32) . ,

(.: i, 1993) 161.
33) . 193. "
" :


-
.

,
1976
.
34) Out from the Catacombs // Orthodox America. Vol. X, 10 (100) (1990) 56.

1945
.
,

. , 1945 .,

. ,

(

).

. ,

( ),

. ()
,
,

(),

"

"

1946
.,

,
,

,
,

"
" 1946
.,

, .

1948 . ,

,
,
, , , ,
,
,

1943
.).
,
, ,
.

i,

.
,

,
,

"

,
"

(35).

. . : "
"
"

, ,

, , ",

", "

" ( 36).
,

"
"

1949
.,

" ",

(1949, 12). "

, .

i,

,
-

" (37).

1953
.

:
"

,
.

" (38).
35)
. 12 (1948) 6.
. : ,

... 197.

().

"
" ,

.
,

. . ",

,
,

, ,

"

",
,

". Archimandries Charlampios Basilopoylos, Oichoumenismos

xopis Masxa (Athenai, 1988) 122.
36)
. : POSPIELOVSKY, The Russian Church under the Soviet Regime... Vol. 1. 208.
37)
. : POTAPOV, What is False is also Corrupt... 223.
38) . 10 (1953). .
: , ... 199.

195964
.,

1215

(39).

: "

1961
.,

,
"
"
"
".

...

"

"
"
",
,

,
,

" (40).

1961
.,

(41).
,

,
,
i

1960
. ,
1948
.

50

., .

. , 16 1958
.

. . ,

,
,

, , ,

.
.
15 1960
. "
, .

,

. "

,
. .
,

,
;
...

i,

...
,

,
".
,

, " (42).
"" ,
( ,

),

(
),

"
"

(43)!

: "

(),

.
,

1948 .,
,
"

...

,
".

i

,
.

1960
. ,
2 1959
.,

.
,

. . 15 1960
.,

: "

".
,
i?

,
,

..." (44)

"" (45). , "

, ,
" ( 46).

IV -1960

i(),

"
" (47).
, ,

1960
.,

,
.

,
,
,

, ,

. , . . A. , "

;
,
,
,

. .)

(-

;
;

)...

, "

",

() (

),

,
,

,
i

".
,

"
" ,

(48) !
39) . //
, 3698 (5 1987). .
: .
,

50-60-//

... 217231.
40) . , 70
...
41) .: ,

... 217231.
42) ,
... 120.
43) .:

() / /

-. 79 (1618) (1996) 1617.

44) ,
... 133134.

.: POTAPOV, What is False is also Corrupt... 228.

c.: Fr. SERGIUS KELEHER, Passion and Resurrection: The Greek Catholic
Church in Soviet Ukraine, 19391989 (Lviv: Stavropegion, 1993) 101102.
45) .: MOSS, Ecucommunism...
46) ,

// . 13 (1992).
47) .

"".
. : . 5 (1554) (1996)
11.
48) .: A. ,
(M.:
, 1988)
387.

. 50-

,
( ; 1957)
(; 1963) (49).

.
, "1961 ., ,

, ,

;
,

, . 1961
.

. ,

: "
?"

: "
".
. ,

..." (50)

(
) ,

,
"".
"
.

, .

, ,
,

.
.

. ,

. .

: "
, ,

".

, ,
,

, ,

. ,
, , .

.
: "
i

! , ,

!" .

,
, .

, ,
.

.
.

: ", ,
?

". ,
: ", ,

.
,

, , ".

" (51).

,

. ( 1986
., ,
i//

, .)

,
"" "
".

-,

(52).

. ,

1932
.

,
.

.

,
,

. ,

, , ,
,

.
4 1961
.

"
"

,
,

, ,


,
,

.
", . .
,

,
,

. ,

...

, ,
, ,

... ,

" (53).
70-

,
,

, 1974
.

,
.

. ,
: "

",
,

,
. ,

"
",

"
",

"

" (54).

. ,

(55) .
,

, ,

"",

"" (
,

, ) "",

), -,

1918
.

. .
,

. ,

,
,

,
;
,
,
,

. ,
,
,

.
49) .:

... 200210 .
:
. 78 (1985);

 (),
(1980;
).
.: V. MOSS, Holy Hieroconfessor Barnabas of Pechersk
// Orthodox Life (JanuaryFebruary, 1995).
50) Out from the Catacombs // Orthodox America. Vol. X, 10 (100) (1990) 6.
51) (), .
52) .: ( ) ,
//

(.: , 1996) 105, 111.

53) . . ,

(.: , , 1991) 56.

54) ,

... 104.
55) , . (), 1991
.,

.: M. MATTHEWS,
The Passport Society (Oxford: Westview Press, 1993) Ch. 3.

i
,

().

"
"

,

,
"i "

, ,

1946
.
. ,
,

II i; 60-
.

, ",

,

,

" (56).

1963
.

-
(1966)

-.

. ,

-
(57) ! 1963
.

: "

. , ,

" (58).

"
"

"i",

-, "",

"i "
.

,
. , ,

1923
.

,
.
,

VII

""

30-
.,

,
,

).

50- 60-
.,

"
"
,
"
".
"
"

-
,
-

"i
".

"
"

,
,

. ,

(), 1955
.:
"

,
.

..." (59)
,

"i"
;

. "
"

,

,

, ,

"

".
,

,
,

60-

.
,

30-40-
.,

1965
. i

)...

1964
.

() (),

,

,

(60).

. ,
,

"i

",

"i",
...
56) ,
14/27

1966.
57)
.: Monk DAMASCENE, Not of this World (Forestvill, Ca: Fr.

Seraphim Rose Foundation, 1993) [

. .: ( ),

.
()

(., 1995)
.] Ch. 3. .
: A Saint
s Final Golgotha // The Orthodox Word. 175176
(MarchJune 1994) 109141.
58) A Saint
s Final Golgotha // The Orthodox Word. 175176 (1994) 140. .
:
(),

().
59) (),
(, 1955)
25.
60) ,

.
,
.

,
.

.)

,
,

()

. ,
1969
.


.

-
.

", "
",

", (61).

- ,

. ,
,
.

"

. ,

.
.
,

" (62).

: ",
,

..." (63)

, ,

(
,

1946
.) ,
,

.
, 1968
.

.
,

,
1969
.

.
,
,

.
,

. ,
,

, 1970
.

.
,

1960-
.,

1969
.: "

...

,
,
,

.

(,

, ,

,
,

... ,

. ,
,

, . .
,

, "

",

,
,

, ,

,
.

, . .

,
,
,
,

, ,

" (64).
61)
. : Eastern Churches Review. Vol. III, 1 (Spring 1970) 9192.
62) 18/31
1970
. .
15/28

1971
.: "

(
),
( 13 . I . ., 6
., 2
5
),
,

, ,

, ,
,

,

,
.

14
1970
. .
,


. ,

. 45 .

, "
", 10

, ?

, ,
, ,
,

,
,

, ,

, ,
,
, -

,
".
63) ,

... . 3. 216.
64)
. : Eastern Churches Review. Vol. II, 4 ( Autumn 1969) 425426.

VI
:

.
. 11:32

I i.

i,

. 1934 .

. 1935
.

, , ,
,

, . 23 1937
.

.
,
1939
.

1941
.

, ,

.
()

;
-

1945
.;
i
;

, de facto
.
28 1941
.

, ,

"" (. pravoslavac)

"

". 22

, 1943
.
.

, , -

(1).

 : "

. ,

" (2).

, 8 1944
. 240 000

.
, ,
.

. 750 000

, 5 177
. 200 000

, 40 000

.
(i)

31
, "

II i.
".
, . ,

: ", 325 000

), 60 000
.
,

"3 .

,
487 000

II i ,

207 000, 86 000,

234 000;

: 530 000 , 192 000

, 103 000
202 000 (4).

.
"

,
.

.
. : "
".

:
"
, ".

,
.
.
: ", ".
: ,

. , . ",

".

: "

, ".
,

,
: "

, ".

" (5).
1942 . -

, ,

: "

, ,
,
;
,

...

,
,

...

,
, . ,

" (6).

. 27 28

1941
. : "

. .

...

". 1946
.

,
.

,
,
!..
"

194546

." ( 7)

-,

-
,
,
4/ 17 1946
.

) (8). ,

;
1945 1948

.,
,

,
,

.

: "18
1961
.,

,
,
-

:
"...

()

, 1947
.

(
)

). 1950
.

().

.
,

"
",

() ,

" (9).

; ,
,

. III,
,
-,

,
1943 .

, ,

"
", 3 1945
. (10)
: "

:
"
"
..." (11)
1) .: S. ALEXANDER, Church and State in Yugoslavia since 1945 (Cambridge University
Press, 1979) Ch. 1, 3.
2) I. WERTZ, On the Serbian Orthodox Martyrs of the Second World War // Orthodox Life.
Vol. 33, 1 ( 1983) 1526.

3) M. ALMOND, Europe
s Backyard War (London: Mandarin, 1994) 137. . : A.
DJILAS, The Yugoslav Tragedy // Prospect (October 1995) 39.
4) .: B. KOSOVI, rtve drugog svetskog rata u Jogoslavije (London: Libra Books, 1985)
102, 174, 182; V. ZERJAVI, Gubici stanovnistva Jogoslavije u drugom svjetskom ratu
(Zagreb: Jugoslavensko Viktimoloko Drustvo, 1989) 61, 82.
5) Holy New Martyr Vukashin // Orthodox Canada. 114 (1986) 3.
6)
. : Stepinacs Hat is Blood-Red // The Christian Century (January 14, 1953) 42
43. . : R. WEST, The War in Bosnia // O rthodox Christian Witness ( September
11/24, 1995).
7) N. MALCOLM, Bosnia. A Short History (London: Papermac, 1996) 193.
8)
, ,

"

"
II
. .: N. CIGAR, Genocide in Bosnia (Texas: AM University Press, 1995) 1819.
, N. MALCOLM
(Bosnia. A Short History... 179),

. . : . , 50-

- // . 17 (1566) (1996) 5.
9) THE DIOCESAN COUNCIL OF THE FREE SERBIAN ORTHODOX DIOCESE OF THE USA
AND CANADA. A Time to Choose (Third LakeIllinois: Monastery of the Most Holy Mother of
God, 1981) 10.
.:
(),

//

. 23 (1992).
10) .:
. ,
,

//
. 18 (1495) (1993). . : D. HORBURY, Prince Kyril Time to Restore Historys Victim // Royalty. Vol. 14, 5 (1996) 64
71.
11)
. : . 1 ( 1454) (1992) 15.

,
, "II i
1939
.,

, , ...

...

, .

1950
.

,
. 1947 1948

()

" (12).
"1947
., ,

: -. ,

. 1947
.

.
.

1944
.
,

,
"".
, 1944
.,
,
,
,
.

.

, ,

,
, ...
194752

,
. 1952
., 1 2
,
, ,

.

.

5 1955
.,

,
.

.
,

" (13).

,
,
,
,
. -
,

1921
.

.
II i,

()
,

.

.

. 1942
.

, , ,

.
,

, ,

).

: "

". 27

, 4

(14).

.
12) Mitropolitan KIPRIAN, The True Orthodox Christians of Romania // The Orthodox Word.
Vol. 18, 1 ( 102) (1982) 8.
13)
. 2 (1479) (1993) 89.
14) .: ,
// . 12 (1465)
(1992).

1940-

-
,

. ,

. ,

(1945
.)

""

"
"
.

i.

,
-

(15).

1933
.

,
. . .
,

).
, . ,

, .
4

1936
.

-
.

-, 1938
.

.
.

.
.
,

. : "

".
"
"
.

1944
.
,

,
-
.

, ,

.
20 .

.


,

, . 22

.
, .

, ,

. .

.
,
.
,

.
. : "
,
,

".
,

,
, . ,

,
.

1945

. .

.
15)

: Metropolite CALLIOPIUS de Pentapolis,

Saint Joseph de Desphina (Lavardac: Monastre Orthodoxe St. Michel, 1988).

,
,

,
.

"" 14 1945
. ,

,
"
"

(16). (

, 11 12 1946
.,

).

,
1943
.

. . 1944
.

1943
. (17) 1945
., ,

.

-

, .
26
1948 .
,

-
.
: "

.

,
,

)
,

" (18).

: """,
, 1944
.
(

) (

( . )

.

, ,
.
(
) ,

(1997 .,

),

,
" ,

,
".

..."
(19)
.

, : )

, ,

( ,

) ,

28 1945
.
(

""),

( ,

),

(20).

, ,
1935 .,

. .

30-
: "

i, . ,

i,

i
,
,

. ,

" (21).

.
,

,
.
,

. ,

,
(22).

1948
.

(),
,

).

14/27 1950
.
,

.
, .

,
,
23
1948
.,

1935
., :

"
... ,

" (23).

, 1948
.

,

, 1950
.

.
, 26 1950
.,

: "

1935-

,
,
1 .
,
,

,
.

, ,

, 1937
.,

,
,
,

, 1935 .,
, "
"
"" (24).

. ,
,

1935
.

, , ,

,
.
,
,

.
,
,

(25).

. ,

1937
.
,

.
,

, ,

1920
.
-
.

,
,

,
.
,

!
,

,

1920
.! ,

.
16) Mitropolites Nikolaos Peiraios, Apanteseis eis ton Theologonch. N. Chapisen (Athenai,
1974) 67.
17) .: Metropolite CALLIOPIUS de Pentapolis, Nobles et Saints
Combats des Vrais Chrtiens O rthodoxes de Grce. Vol. 1. 150, note 8.
18)
. :
Epischopos Andreas Matthaios,
Archiepischopos 82.

19) Metropolite CALLIOPIUS, Nobles et Saints Combats... 151, note 11.

20) Metropolite CALLIOPIUS, Nobles et Saints Combats... 6768.
21) . : Ieromonachos Theodophtos Maypos, To emerologiachon Echisma (Athenai) 3.
22)

.


, .
. , .

. .: Maypos, To emerologiachon Echisma... 89; G.

LARDAS, The Old Calendar Movement in the Greek Church... 24.
23)
. : MetropolitCALLIO PIUS, Nobles et Saints Combats... 144.
24) Ieromonachos Amfilochios, "Gnosesthe ten Aletheian"... 21.
25)

(Ware)

5 1991
.

,
"
"
""

- .

. , ,

, : "
!" (26)

.
1949 () :
"

,
.

-
(

). , 3 1951
.,

: "...,
: 1)

; 2)
,
,

, ,

; 3) ,

, ,
,
; 4)

,
".

, ,

.
.
, . ,

,
.

... -

... ,

. ., .
...

1951 .
,

,
. ,

, ,

: ,

, ,

,
,
.

1952
.

,

,
,

""

,
. , 1952
.,

, ,
(
,

,
,

!). , 1954
.
,

" (27).

. 1924
.

. ,

, ,

(28)...

,
. 1944

-
,

. 1946
.

. . 1948
.,
,
,
,
-

( 29).

(
)

-

.

: "

-,
-,

, -
,

, "
-", -.

, ,
,

(
) : "". : "

?
".
: "

".

" (30).
.

,
,


.
, .

. ,

,
-

1957
. (31)
26) .: Botse, Gerontas
Ieronumos
27) Hieromonk AMBROSE and others, The Old Calendar Orthodox Church of Greece (Etna,
Ca.: Center for Traditionalist Orthodox Studies, 1986) 1518.

-
-
.

II

. 1947
.,
27 .
.

.
,
(

18 1992
.).
28)

"

" ,

(1981).
29) .: Histoire de L
Eglise des Vrais Chretiens Orthodoxes de Chypre / / Foi Transmise et
Sainte Tradition. 21/23, numero special (Lavardac).
30) Monachos Paylos, E Panagia eis ten Kupron // Agios Agathaggelos Esfigmenites 125
(Maios Iounius 1991) 26.
31)
,
(1981).

, ,
,

.
,

.
-

-,

1944
.
1946
.,

1952
.
(32)

-.

1920

i
1948

. . .

:
"(

) 1920
.

. ,

,
"
,

",

(
) 1927
.

.
,

: "

,
...

".

,
,

1937
.
.

, . -

: "

".
II i
i.
,
"

" "

"

"

i". i

. "

" i
,
,

. ,

:
"

". ,

, " ,

,
,
,
".

,
,
.

: "
".
, ,

"
" (

"") "
".

(
) .

.
,

",

,
, ,

", .
, "

". ,

",

,
" (33).

.
, 1948
. ,

,

-

, ,
,

(34).
1949
., ,

i.
,

, 20-,

. 1949
.


.
,

50-

.
,
,

-
.

33-

1920
.
"-
", : "

, , ,

(
. .
)
.

.

" (35).

...
32) .: Metropolite CALLIOPIUS, Saint Joseph de Desphina... 70, . 17.
33) . . , // i(
1992) 8.
34) .: MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 1214. .

: ,

... 195197.
35) .

: Chronos (20 Martios 1949);

Orthodoxos Tupos (Dechembrios 1968). .
: Maypos, Palaion chai neon... 21.

,
,

. ,

, "

,
".

-,

,
6 1952
.

"

".

-
1954

.,

(36).
"

, 8

(
.
) 1955 . ( 7 ),

,
,

,
.
,

, , -

,
,

()

,
,

. ,

.
,

" (37).

. ,
,

. ,

:
"

,
,
,

: "
,

,

,
?"

.
,

.

.
,

, ...
,

. ...
,

,
.

,
, ,

.
, ,

. ,
, ...

, " (38).

,
"
" 1982
.: "

. ,

i, . ,

, ,

,
.
,

" (39).
36) .: Suntomos istoriche perigraphe tes
Echchlesias ton Gnesion
Orthodoxon
Christianon Ellados... 2931.
37) HIEROMONK AMBROSE and others, The Old Calendar Orthodox Church of Greece...
1920.
38) Kapamitsos, O Sugchronos Omologetes tes orthodoxias 7374.
39)
. : Goytzides,
Apantitiche Pragmateia peri tes omologias tou pr. "Phlorines"
Chrusostomou (Athenai, 1983) 11.

50-

.,

. . ""

"" "", ,

,

, ,

60-

. (

).

. 50-

.
, ,

.
,

( 1948
.),
. ,
, 1952
.,

,

, ,

(40). II

(1954 .)

: "

" (41). ,
"
" (1957
.),

: ",
",
: "
,

...

" (42).
,

"

"

. -,
,

, II

(43).
-II,

II ,

i,

.
, : "

-II
, VI,

. , ,

VI, .

.
"

",

, ,

. ,

,
,
,

,
"" (44) .
-
,

. 1955
. "

"

:
. ,

", "
",

,
, ,
" (45) !
,

, ,

1959
.

,
,

.
,

1961
.,
-
: "

, "

"
"-",

,
...

" (46).

"-
" "
",

!
40) .: MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 89.
41) C.: Ibid. 10.
42) Ibid. 11.
43) .: MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 1922.
44) M. MARTIN, The Keys of this Blood (New-York: Simon Schuster, 1990) 259259.
45)
. : MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 16.
46)
. : MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 23.

. ,

( ,

) 1955
.,

(). 13

( 47).
"1955 .,
,

() ,

(
).

.
,
,
,

,

,
,

.
: " !"
.

()

,

.
17
1956
. ,

.
,

...

,
,

,

, .

, ,
,

-
,

, ,

...

,
" (48).

. , ,
.
(;
): "1957
.

.
.

,
.


,
.

, .

.
23 1958
. .
.

, .

-.
,

.
.

. , ,

:
?

:
,
?

.
,

. ,

. : "".
: "

".

"
".
,

. .

"
". 1959
.

.

.
,
,

, , ,

,
,

.
1964
. .

, : "? ?"

,
:

, ,

" (49).

.
,

.
47) .: Mitropolitan KIPRIAN, The True Orthodox Christians of Romania 89.
48)
. 2 (1479) (1993) 9, 15.
49) BOLDEWSKUL, The Old Calendar Church of Romania... 1315.

-
.
1957
.

, , ,

(50) .

1955
.

(), ,

,
(51).

.
1956
. ()

. 1957
.

i(

: (),

1960
.;

, ,

1971
.;

, 1963
. (52)
"
"

. (
-
1934
., //

) (53).

.
(

)
.

()

,
,

- .

-
-

. 1960 .

,
, ,

. 9/22 1960
.

.
, ,

(54).

,
, -

-,

(55).

,
,

,
. ,

, ,

. ,
,
-,

.
,

-( ,

) (56).

,
. 1962
.

. : ()

,
(
)
,

, (

. ,

(
)

(
).

, (
) ,

1957
.
,

, (57).
"

(
)

.
, -(29 1962
.).

-
.

.
,

,
"
(58).

17/30 1962
.:
"...

, ,

.
... ,
,

, .

,
, ,
...
...(
. .)

. ,

.
.

.
.
""
,

-
, ,
" (59).

()
: "

. ,

(

,

. .)

" (60).

.
,
,
,

(61).
1964
.,

-
, ,

(
),

...
18/31 1969
.

"
" ,

(,
, )

.
: "

,
,

,
.

, " (62).
50) .:

.
51) .: LARDAS, The Old Calendar Movement in the Greek Church... 16.
52) .: Monachos Antonios Deorganes,
Opheilomene
Apantesis Kachoetheis chai
anistoretes "Epichriseis (Gortunia:
E Mone tou
Agiou Nichodemou, 1992) 8. .
:
Christianiche Poreia (Thessaloniche, Matios 1992) 5. . : I. DOENS, Les
Palaioiemerologites: Alerte pour leurs Monasteres // Irenikon. 1 (1973) 4849.
53) .: LARDAS, The Old Calendar Movement in the Greek Church... 17.
54) .: Suntomos istoriche perigraphe tes
Echchlesias ton Gnesion
Orthodoxon
Christianon Ellados... 3537
55)
,
(1985).
56) .
1972
.:
Ieromonachos Amfilochios, "Gnosesthe ten Aletheian" 4348.
57)

. .: . 6 (1994).
58) LARDAS, The Old Calendar Movement in the Greek Church... 17.

.
(. ) :
. 43
(1995) 1.
59)
. : . ,

//
. 5 ( 557) (1996) 1112.
60) , 11.
61) . 12.

62) Suntomos istoriche perigraphe tes Echchlesias ton Gnesion Orthodoxon Christianon
Ellados... 3739.
,

.: Foi Transmise et Sainte Tradition. 33 (Juillet 1987).

"i"

-1961
.

,

-,

-,

: " ,

, ".

,
,
, !

,
, ,

-,

i, ,

-
, "-
"

.
, 1963
.

: "

.
,

...

, ,


".

, ,
,

(I . 3:15),

. ,
,
""
(63).

. ,

...

1963
.
" " : "( )

".

(.

),
,
.

,
,

.
1950
.

,
,
- "
,

" (64).
II

1963 .

,
"".

,
-II

"
"

"

".
, 56 1964
. VI

: "

, (
)

" (65).

. , II

,
. "

,
, ,
,

(
,
,

). ,

. ,

, .

,
,

...

,
. ,

,
,
,

, . .

, ,

" (66).
"
, .
,

"

"
"

"

" (67).

,

, 1274 1439
. , 1965
.

.
,

(68).

7 1965
. "
"
1054
.
.

: "VI

, : ) ,

(. . XI ) ; )

" ( 69).
-,

, , 1054 .

"

",
,

, VI

-II. -,

,

.
"
"

. : " ,

" (70).

.
15 1965
. , , ,

: "

.
,

XI

, .
1054
.
,

, , , ,
. , ,

...
,

,
, ,

,
...
,

. "Elesiam Suam", VI
,
, ,

,
,

" (71).
63) .: MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 4344.
64)
. : U. DUCKROW, Conflict over the Ecumenical Movement (Geneva: The World
Council of Churches, 1981) 31.
65) Ibid. 53.
66) Monk EPHRAIM, Letter on the Calendar Issue...
67) MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 57.
68) Ibid. 7273.
69)
.: Eastern Churches Review. Vol. 1, 1 (Spring 1966) 4950.
70) .: Eastern Churches Review. Vol. 1, 1 (Spring 1966) 50.
71)
.: I. OSTROUMOFF, The History of the Council of Florence (Boston,
Mass.: Holy Transfiguration Monastery, 1971) 193199. [.

. 3 (1966) 34. .]

. 1966
.

,
,

""

""

1958

.
"

.
,

-
,

""
"
",

.
,
,

"
"
.

(
)

,
.

, "".


,

. (
)" (72) .

, , "" (73).

-. 1963
.

(74) .

.
: "
"
-"

i,
,

"" (75), 1965

. i

...

: "

,
,

...

, . ...

. ,

, ,

; (II
. 6:1415).

: ,

,
,
(. 1:8).

(. 6: 24)?" (76)


1965 ., 1968 .

.
.
1967
.

: "
,
-

".

,

: "

, " "
, ".

: "

: " , " ,
.

: "

" (77).
"

, .
,

"

" ,

,

(1968

.) ...
i
"
,

i
".

.
,

""

i
,

""
"",

? ,
!

,
,

"
"

,
.
,
(I . 6:15)?

.
, ,
,
-,

,
,

"i

"

,
,

, -
" (78) .

1968
.,

.
,
,

,
196566

;
,

(79) .

,
: "

""
,

"

"...

, ,
-
,

.
"
"

(
"

"

""
!)

:
,

, " (80).
72) A Time to Choose. The Truth about the Free Serbian Orthodox Diocese (Third Lake,
Illinois: Monastery of the Most Holy Mother of God, 1981) 11.
73) . , .
74)
, ,

, ,
.

, .

, "
"

(11/24
1981
.) 1991
., ,

.
.: A Time to Choose... Ch. 4. .
: LARDAS, The Old Calendar Movement in the
Greek Church... 22;
(1 1991); Keston News Service. 379 (1991) 4;
Anglican and Eastern Churches Association (December 1991) 2931.
75) A Time to Choose... 47.
76) (),

//

. 3 (1992) 1516.
77) A Time to Choose... 47.
78) A Time to Choose... 53.
79) .: Eastern Churches Review. Vol. 2, 3 (Spring 1969) 335.
80)
. : . 21 (1522) (1994) 89.

""

1960-

(
1967
.),

, .

. ,
(.

).

1967 . 30

. "" : "

" (81).

,
.

. ,

,
,

()

"

".

"

143839
." (82)

, 21
.

10
"
", ,
,

1922
., ,
,

.
,
,

i1954
.

, "

"

: "

" (83) .
""
-

"

" "

"

, , ,

,
"
"

,
,

,
:

(. 28:19) (84).

,
,

, .

(85).

(, , );

. 1967
.

,
,

,
.
, ,

1968
.
IV .

.
,

.
,

,
,

,
,

"i
".

, ,

, " ".

: "

: ",

,
.
,

,
,
..."

. "

",

"truth" "
",
"". ,

.
,

"reservatio mentalis", ,

...

, ,
,

" (86).
81)
. : Eastern Churches Review. Vol. 1, 3 (Spring 1967) 291.
82) .: Eastern Churches Review. Vol. 1, 4 (Winter 19671968) 419.
83) Ibid. 425.
84) (
)

-()
,

1967
.

,
.
,

"
"
!
85) .: MACRIS, The Orthodox Church and the Ecumenical Movement... 101105.
86) [], // . 9 (1991)
149.

VII

-
, "i
"

,

"i

" 1970
.

.
,
,
-1971 .

19891991
. , ,

, .
1970
.

i,
,

"
",

, , , ,

"i", ,

, "-" ,

-,

1970
.

. 1971
.
-
()
. ,

,
.
, 1969
.

,
.

, 1/14 1971
.

()

,
-
. ,

, "

" (1).

() : "

. ,
1971 ,
1924 ...,

,

" (2).

, ,

. ,

. ,

,
,

.
-,

,


,
15/28

.

,

,

,

,

, "
,
,
,

:
,

. ,

..."
, ,

, , ,

-
,
,

"
, ,

,

". ,
,
, ,

,
, ( ),
(),
,
,

: )
,

""

(3), )
,

"

" ,

, ,

: )

15/28
,

; )

, ,

,
,
,

; ) ,

, ,

,
,
,

(4).
,

-; , -,

-
,

.
,

"

", 20 1972

.

,

,
,

,
(5).
1972 .

. ,

. ,
,

5/18


"

,
, ,

" (6).

: "
,

, ,

, .
, ,
,

.
, ,

,
,

" (7).

8/21 ,
. "

". ,

,
-

. ,
,

(8) . 1973
.

.
"11
1974
.
,
. .
,
,

,

;

-
.

.
...

.
,

"".

.
i
,

, " ".

i:

" (9) .

1972
.,

. , 1974
.

v.
,

, .
,

,
-
,

,
1974 .

-
,

. 1978
.

().
,
. 1977
. ,
,


. , 1978
.

,
(10).
1978
.
,

-, .
1979 .

(11). 1980
.
"" v

(12).
,
,



. 1980-
.

, ,

...
1) 20 1976
.

.
. :
Keryx Gnesion Orthodoxon (Phebroyarios 1976) 512.
2) 1979
.

(.
). (
).
3) Anegnoristhe e chanonichothes ton cheirotonion tes parataxeos emon // Keryx Gnesion
Orthodoxon (Noembrios 1971) 314.

,
, "

"
.
4) .: DOENS, Les Palaioiemerologites... 48.
5) 20 1976
.

(. . 1).

7080-
. .: Keryx Gnesion Orthodoxon (Martios 1984) 102103;
(Ochtobrios 1997) 262263.

,
,

, . : HOLY TRANS-FIGURATION MONASTERY, The

Struggle against Ecumenism (Boston, 1998) 87100.
6) Epischepsis 59 (
Ioynios 25, 1972) 6; Eastern Churches Review. Vol. IV, 2 (Autumn,
1972) 175.
7) Phone ex
Agioy
Oroys (1988) 73. .:
Echchlesiastiche
Alethea 70 (1972).
8) .: Eastern Churches Review. Vol. IV, 1 (Spring 1973) 7273.
9) Estern Churches Review. Vol. IV, 1 (Spring 1974) 109110.
10)

,
,
,

,
18/ 31 1969
.

-, ,
( ),
,
1986
.

11)

. : Hieromonk
AMBROSE and others, The Old Calendar Orthodox Church of Greece 2226,

,
Latest developments in the Church of Genuine Orthodox Christians
of Greece, Orthodox Christian Witness. Vol. XVIII, 12
(November 1984) (St. Nectarios Educational Series, 93); Priest-monk HARLAMPUS (Book
Rewiew // The True Vine. 21. Vol. 6, 1 ( 1994) 5663) . ,

.
,
,

, .
,

.
12) .: Panegyrichon Sylleitoyrgon
Ellenon chai Poymanon // Phylaches
Orthodoxias 9
(Noembrios 1979) 7274. .: The Present State of the Church of the O ld Calendar in
Romania // Orthodox Christian Witness (September 25 / October 8, 1978) 2.
. .:

(1985)
(

) 2627 1999
.

. .:
-. 7 (52)
(1999) 1932.

,
,

,
, ,

195964

.
,

,
.
,

,
, ,
, ,
,

,
. ,

,

.

XIX ,

(13).

,
,

. , ,

. .

,
,

. , ,

, ,
-,

. ,

, , (

)
,

,
.

1965
.,

,
,
,

"",

, 1966
.

.
i
,

, --

, 1971
.

1927
.

"

" (14).
1972
. .
"
"
,
"

!" ", ,

, ".
: ",

?
?
.
? ?
?"
(15)

"
" (

. , .

: "

?
-

, ?" (16)

, .
,

: "

.
.

.
?

,
;

,
,
.

,
.

:
? ,
.
:
, ?

? ..." (17)
13) .: . ,
, // (1986) 265289; A.
JANOV, The Russian Challenge ( Oxford: Blackwells, 1987) Ch. 24; . ,

//

.
30 (22

1989).
14) .: ANDREYEV, Russia
s Catacomb Saints 460.

15)
. : ELLIS, The Russian Orthodox Church... 304.
16) ELLIS, The Russian Orthodox Church... 305.
17) (1979).
. . .: The Orthodox Word (SeptemberOctober 1979).

1974
.
- ( )

. ,
1921 .,
, ,
1938

.,
,

, ,

. ,

-,

,
,

.
, :
"

, ,

( ) (18).

, , i

,
,

,
.

"".

"
",

, ,

, i

.

" (19).

. ,
,
,

.

,

, ,

,
,

(20).

: "

, ,
,

" (21).
1970
., , "

" .

,
,

. ,

-
(1976
.).
"
"
,

,

,

1978
. I,

),

(22).

. ,

1973
.
.
"
, .
, ,

, VI.

,
,
, .
6 1975
.

. ,

. 9

.
1977
. -

.
,

"

, .

"..." (23)

,
"

"

. ,

...

, ,

,
"",

- i.

,
,

; 1980-

, ,

,
.
1/14
1990
.

: "1982
.
, -,
,
,

,

( ),

" (24).

: "
...

".

, .

, .

,
.
,

(25)...
,
,

,
. 1980
. .

"

"

"
". "

"

: "

, ".

"
".

.
"

"
"?
. . .

[]

, "
",

-
.

, . .

1927
,

-
: "

"! 1918

, 1927

,

.

.
.

,
.

"
(26).

, ,

(,
-

)

,
,
,

,
,

(
,

),

, ,

,
.

: (II .
6:14).

,
,

1970-
., "
,

,

". (27).

,
,

,
(28).

195964
.

1972
.

. 197577

. , ,

,
.

.
18)

.
19)

( 8/21
1974).
20)

26
/ 9 1979 . . .:

: . 10 (43) ( 1998) 17, 1819.

21) PG 91:465c.

22) . : P. COMPTO N, The Broken Cross: The Hidden Hand in the

Vatican (Sudbury: Neville Spearman, 1983) 158159. On the Death of a Soviet Bishop //
Orthodox Christian Witness (October 23 / November 5, 1978).
23) S. KELEHER, Passion and resurrection the Greek Catholic Church in Soviet Ukraine
19391989 (Lviv: Stauropegion, 1993) 101102.
24)
//

. 18 ( 1423) (1990) 6.
25) . . , (., 1991) ().
26)

. 26 / 9 1980. . .:
.:

-. 11 (44) (1998) 2832.

27) .: Orthodox Life (SeptemberOctober 1974).
28)

: S. JONES, Soviet Religion Policy and the

Georgian Orthodox Apostolic Church: from Khrushchev to Gorbachev // Religion in
Communist Lands. Vol. 17. 4 (Winter 1989) 292312.

, 1982
.:
"

, ,

" (

. 1 ( 1992) 20).

,
,

"" "i
" , ,
,
,
80-

.,

.
1980 .
-,

(29).
,
1981
.,

(),

, ,

( 30).
1983
.

, .
-,

,
,
"" "
"

.
,

: "
,

, ,

:
,

, ,
:
,

,
,
,

: " (31).
:

,
,
,

. . .: "

,
,
...

, . ,

,
,

.

1983

" (32).

,
1983

. ,
:

""
,

"

"

.
,

;
8/21 1985
.

"
"

(33),
,

, .

-;

, 1986
.

, , ,

1986/1987
.

"

", , 1983
.

,
,
(34).

,
,

,

, ,

.
,

. 1984
.

( 35).

, ( 36).

) (37),

()


.
1986
.

"

",

: ,
,

,

"

, "
-.

.
29) : Newsletter f the Foreign Relations Department of the Synod of the Russian
Orthodox Church Outside Russia (JanuaryMarch 1981) 2.
30) : Archbishop VITALY, The 1983 Sobor of Bishops // Orthodox Christian Witness
(August 20 / September 2, 1984) 4.
31) .: A Contemporary Patristic Document // Orthodox Christian Witness ( November
14/27, 1983) 3; Encyclical Letter of the Council of Bishops of the Russian
Orthodox Church Outside Russia // Orthodox Life. Vol. 33. 6 (NovemberDecember
1983) 13. Bishop ILARION of Manhattan, Answers to Questions Posed by the Faithful of the
Orthodox Parish in Sommerville, South Carolina (Sunday of the Myrrhbearers 1992).
32)

(),

(
). () 9.
33)

28
/ 10 1998
.; , 8/21
(.:

-(1998) 11 (44) 1516; 12 (45)

34);
,

, ,

. .
.
34) Fr. Niketas PALLASSIS, Reflections on Metropolitan Vitalys Nativity Epistle // Orthodox
Christian Witness (February 16 / March 1, 1987); An Annulment of the Anathema of 1983
// Orthodox Christian Witness (May 4/17, 1987).
35) Orthodoxos Christianichos Agon (Noembrios 1985) 261263. 1987 .

. 1990 .

, 60 80

, 1993
. "
" "

"
(
) . .: Kerux Gnesion Orthodoxon 42 (Septembrios
1997) 228.
36) Ekklesiastike Paradosis 20 (Ianouarios -Fevrouarios 1985) 261263; Eis tas Epalxeis!
// E phone tes Orthodoxias 802803 (Noembrios Dechembrios 1985) 131.
37) "
" ,

. ,

,
,

. .:

(1 1987) ,
287 (
);
(12/25
1989; ); .
, . ,
,
(21 / 4
1994; p); -
. / /
. 4 (8) (1997) 2628.
. .:

. "", ,

,

(.
:

-. 9 (42) (1998) 1, 1228);

,
(.:

-. 11 (68) (2000) 89.

. 1985
.

,
,

,
.
,

(),

() .

. ,

, , -,

,
,
,

.
-
-

(19851995) . ;

, . , ,

.
,
,

,
,

;
,

,
.
,

(. 8:28). , ,

, ,

"".
,

,
,

,
,

,
,

...

. 1986
. ,

, ,

(,

). 1987 .
"" .

: "

,
, ,
,
.

""

.
,

" (38).
,

, " 1" "

2",

( 39).

1988
.,

1943 .
,

1988
.

.
,

.
,

, 17 1990
. ( !),

"",

(1 830

1990
.);

,
,
;

...

. -

, ;

(40).

,
,

. ,

).

, 1988
.,

, ""

,
,

,
, .
,
1943 ,

,
1988
,
,

. ,

"",

i,
, ,

. (

1987
.),

1990
.

.
, 19 ,
-II,

,
i.

1988
. 1961
.,

1989
. . , 3 1990 .,
,
)

, )

(41).

i,

,
,
"

" (42).
,

, (43).

,
, 1943
., ,

(
), ,

1974
.

"" (44).

.
,

, "
"

,
.

. , ,

-
()

,
. . ,

: "
,

" (45) .

.
, .
: "

,
. , ,

,
" (46).
,

(),

-
1988 .

(47).

: ", ,
, ,
.
,

, ,

" (48).

38)
. 6 (1987) 13.
39) .: D. HO SKING , The Awakening of the Soviet Union (Mandarin, 1991) 120.
40) .: . , //
. 3 (1395) (1990) 135.
41)
. 9 (27) ( 1990) 13.
42) O. ANTIC, The Russian Orthodox Church moves towards coming to terms with its past
// Report on the USSR (March 8, 1991).
43)
(310, 1017 1990).
44) .: ELLIS, The Russian Orthodox Church... 216, 224226; Keston News Service.
352 (June 14, 1990) 3; ,

//
(6
1990).
45) . 44 (
1989). .: Keston News Service. 339 (November 30,
1989) 1618; 341 (January 11, 1990) 1314.
46) ,

//

. 6 (1411) (1990) 8.
47) . ,

//
. 3 ( 96) (17
1990) 28.
48) . , //
(.:

,
1989) 233.

90-
,

-,

.


.

, 1946
,

(
, )

,

.
1990
.,
. ,

, , ,
. 1991
. 2 167

(49).

, ,
,

()
1989
.

().

. ,

1990
. ,
( )

() .

,
i(
)

,
,
.

,
,

1991 .

,
, ,
,

,
.
, ,
. "

[] ,

" (50).

,
, ,

,
,

. ,

.
1992
.

.
,

, , ,
,

18 22-

i().

() ()

"

".
-

. ,

. ,

,
,

,

,

( ),

( ) ,

,
.

, ,

""

[
1999
. .]).

1992 .
.

()

. ,

, i,

().
11 1993
.,

i()

. ,

. i,

.
i
() .
, 1995
. i,
.

,
i

, . .
.

(51). ,

() () ,

i() ,

(52).

1995
.,

(53).

, .- . , ,
,

(54).

,
1996 6 464 5151
, . . 7 %
1995
.; 1332 1
100 , 35 % , 1995 .; 1 209 548
, 49 % , 1995
.,

( 55).

,
,

. ,

,
40 000 80
,

,
(

20-
(56).
1996

(57).
1992 .
(
)

. (II i

(58).
49)

, "-
".

, 60 %

. . .

50) The Exarch vs. the Patriarch // . 26 (1992) 13. . : K.

DAWISHA, B. PARROTT, Russia and the New States of Eurasia (Cambridge University Press,
1994) 96.
51) .:
. 6 (49) (1995) 10.
52) .: Ukrainian S
orecard // St. Sophia Quarterly. 1 (Winter 1995) 4.
53) .: Orthodox Observer (April 1995).
54) .: MEYER, Religions et securite internationale... 31.
. .: :

, ,

"

"

,
"

",

. .:

- . 12 (69) ( 2000) 2526.

55) .:

-. 79 (1618) (1996) 15.

56) .: Orthodox News. Vol. 9. 8 ( August 1995).
57) .
: Service Orthodoxe de Presse 206208 (MarsMai 1996).
58) .: Service Orthodoxe de Presse 175 (Fevrier 1993) 1214.

: 1.

(),

(59).

1990
.
,

, ,

(60) .
:

- ?
1981
.

,
,

.
, 1983
.,

.
,

, ,
.

, ,

1990 .

,

.
.
II 1927

. , 17 1990

., II,

"",
(61).

i, ,

,
,

.
, II

.
,

1990
.

, ,

"

,
,

" (62) .
;

"

" (63).

"", ,

.

,

, :

(64).

. : "

".

. ,

"
" 6 : "

. ,

...

"
(65).

""

: "

, ,

,
...
,

,

...

, ,
,

,

,

...

,
,
.

, ,

. " (66).

,
,

, .
"
",

,
"
"

!..

,
: "
,
.

, " (67) .

.
,

1991
.
,

-
.

-
.

19-
, ,

, ""

20-

21-
,

, . , ", " (68).

.
"II,

,
,

,
,
,
, .

.
,

,
,

" (69).

, ,

-.

.
.
.

,

,

, -,

, 27
.

,
, "
" (70).
1992
., ,

,
. i,

"
", "", "" "
"

,
,
:
) .

70-
: "

...";
) VI
i

( !)
,

(1983
.);
) ""

"", "

" "
"

,
,

(1989 .) (71)

, ,

, ",
,

,
" (72).
-

-1961
.,
: ",

, ,
" ( 73).

"".

,

,

, ".
...

"".
,

,
" (74).
.
,
.

,
, ,

,
.
"
6 .

1991

.
,

. ,


,

.
:

? ,

, -

.
,

,
, .

. , ,
,

, ,
,
.
,

II

.
(
1996
.

). ,

..." (75)

: "

,
, "
"

II,

...

. II .

. "
,
",
, , ,

,
II "
"..." (76)
, ,

. ,

"
" 19 1992
.
()

: "
,

" (77).
,

1992
.

-!

,
,

.
, 1992
.,

"

"

, "

. ,
..." (78)

: "
( .
.),

... ,

-
(sic!)

, ,
.

, ,

,

..." (79)
, ,

""
,

, , ,

,
(80)
,
, ,

,
,

(81) ...

, ,

.
,

.
,

"
".
,
.

!
,
,

(,

?) ,

,
! ,

!..
59) .: V. MO SS, The Free Russian Orthodox Church // Report on the USSR. 44
(November 1, 1991).
60) .

, : . , . ,

//

... (1993) 4142.

61) (17 1990).
62)
. : Keston News Service. 369 ( February 21, 1991) 6.
63)
. : Keston News Service. 376 ( May 30, 1991) 5.
64) .: ANTIC, Patriarch Aleksii II: a political portrait // Report on the USSR. Vol. 5,
45 (November 8, 1991) 17.
65)
. : ( ).

/ /

. 17 (1446) (1991) 5.
66) ,

5.

67)
. : . , (
"

") //
(.: , 1996) 198.
68) () , ; . ,
//

. 38 (22
1991) 21.
69) J. ELLIS, The Russian Church: hopes and fears // Church Times (September 13, 1991).
70)
, (

.
) , "

". .: Report on the USSR. Vol. 3, 36 (September 6, 1991)

82.
71)

.:
.
12 (1992) 1; 3 (1992) 1;

(1992);
, ... I. WALKER, C. STERN, Holy Agents of the KGB // The Mail on
Sunday (March 29, 1992); J. DUNLOP, KGB Subversion of Russian Orthodox Church //
RFE/RL Research Report. Vol. 1, 12 (March 20, 1992) 5153;
-, ? // .
9 (1462) (1992) 69; . .,

... 1622;
,
(.:
, 1992) 3639; J. HARMS, The
Gospel according to Marx // Readers Digest (February 1993) 5963; C. ANDREW, V.
MITROKHIN, The Mitrokhin Archive: the KGB in Europe and the West (LondonNew York:
Allen Lane, The Penguin Press, 1999) 634666.
72) . ,

:
...

//
. 3926 (24 1992).
. .: Religion,
State and Society. Vol. 21, 3, 4 (1993) 345350.
73)

"". . :
. 5 (1554) (1996).

, ,

,
"",

().
74) B. CLARK, An Empires New Clothes (London: Vintage, 1995) 112.
75) . WALTERS, The Defrocking of Fr. Gleb Yakunin // Religion, State and Society. Vol.
22, 3 (1994) 308309; ANDREW, MITROKHIN, The Mitrokhin Archive... 660661.
76)
. : The Church of the KGB // Living Orthodoxy. Vol. XIV, 2 (MarchApril 1992)
2223.
77) E. , (
) 3.
78) (10 1992).
79) . 33. 11.
80)

. ,

Russia Reform Monitor

( 584, 1999
.),

, ,

1999
.),

,
.
Russia Reform Monitor,

"
"
"",

,
(
.
.

18 20 ).

Russia Reform Monitor

:
"

. ,

,
, ,

". .:

- . 2 (47) (1999) 4445;

6 (51) (1999) 35. . .
81) ,

, ,
()

"

",

(.:
.
6 (1555) (15/28
1996) 13).

: 2.

, ,

"
"

, ,
,

,

.
,
,
"
" . , 1989

, 1992

.
,

;
,

(82).

"
"

.
, 1993
.

. ,

",
, ,

..." (83)

,

.

1996
.

"

" (84).

(85) . ,

. ,

. , ,

(86). , .
: " ,

:
,
,
, ,

;

.

" (87).

, - ,
,

, 1992 .,
: "

""; ,

,
1927
,

" (88) . , ,

: 1927
.,

(89)! ,

, , -,

"",

1927
. .

.
: "

(/ /
. 7, 1991)

: ",
,

,
".
"", 2, I/92,

, : "

.
,
,

...

!" (90)
, , . ,

,
: ",

;
;
;

;
;

.
.

,
:

, ,

" (91).
82)

2000
"

". ,

"
"
,

"
" .:

-. 9 (66) ( 2000) . .
83) , :
//

II (1994) 46.
84) T

. . .
85) .: , ... 808810.

86)

(
),

,
,

,
. .

.
87) ... 7.
88) (10 1992).
89) .: . ,

// . 20
(1473) (1992) 5.
90) P. PEREKRESTOV, Why now? // Orthodox Life. Vol. 44, no 6 (NovemberDecember
1994) 44.

? ,

5 1992
.,
,

"

, ,

,

.

..." (. , (5
1992)).
91) PEREKRESTOV, Why now?... 43.
. .: "" 2000

,
, ,

.: . , "

..." //
. 910 (6667) (2000) 2741.

: 3.

-
. 1983
.

VI
,

. 1986
.

i(
)
,

, -.
(92),
,

1989 .,

(93). VII
1991
.,
-

"

", , ,

(!), : "
,
,

" (94) .

. , "" - ,

: " ,

" (95),

1991
.

, ,
,

(96).

-1991
.,

: "

, ! ... ,

,
, ,
, ,


. ...

, "
(97).
1992 .

"
".

,
"
60 % "

(98). ,

"
"

,
,

"

" (99).

1990
.,

" "

)

;

, . "
" (,

)
,

"

,
,

,



" (100).
,

, !..
,
(

, ,
1991
. ,

,
, , .

(101). , 1992
.

[-
. .].
,

2000

II

-
;

(102),

1992
.

. 1992
.

,
"

"
(103). 1993
.

"

"

"

",

() (104).

"

" ,

, ,
,

"" (105).
,

1994
., :

i
, ""

(106). 1995 .

().
, 1995
.

"

"

i.

,
,

(107). ,

"" ,

,

(108). ,
,

,
. II,
,

...
92)

. . .
93) .:

// . 17 (1989)
3; Orthodoxos Tupos 854 (Ochtobrios 6, 1989); La Lumiere de Thabor 25 (Paris, 1990)
121123.
94) .: . ,

,
(.-

,
1992); Christian News (April 1991) (: Ecumenism down under // Orthodox
Christian Witness. Vol. XXIV, 45 (1149) (August 5/18, 1991) 3); Keston News Service.
370 (March 7, 1991) 2.
95)
. 2 (1991).
. : Orthodox Life.
Vol. 41, 6 ( NovemberDecember 1991) 40.
96) .: CLARK, An Empire
s New Clothes... 87.
97) .: . . , II
. -

(-, 1993).
98) .:
(1992) 5; . ,
1992
(
) 2.
99) ,
,

.

""
-,

;
""

. ,
"

"

. .-

()

... . .
100)

,

.:
. :

(-

, 1996) (
, 2). -

"". .
.
101) .: Mitropolites Kalliopios (Giannakoylopoylos) Pentapoleos, Prodosia tes
Orthodoxias (Peiraieys, 1991); O Pharos tes Orthodoxias 66 (Ochtobrios, 1991) 120;
Monk ISAAC, Commentary on the latest recommendations of the joint Commission for
theological dialogue between the Orthodox and Oriental Orthodox Churche // Orthodox Life.

Vol. 42, 3 ( MayJune 1991); Dossier sur les Accords de Chambesy entre Monophysites
et Orthodoxes // La Lumiere dThabor 31 (1991).
102) , 1991
.,
, ,

. .: O. ANTIC, New
structure for the Catholic Church in the USSR // Report on the USSR. Vol. 3, 21 (May
24, 1991).
103 .:
. 34 (
1992) 67.
104) .: Letter to the Patriarch of Constantinopole from the Sacred Commumity of
Mount Athos // Orthodox Life. 4 (JulyAugust 1994) 2639.
105) .: ,

"" //
. 19 (1994) 102104.
106) .: . ,
? // . 20
(1521) (1994) 69; . . , //

. 2 (1527) (1995) 1415; Service Orthodoxe du Presse 194 (Janvier 1995) 710.
107) .: Service Orthodoxe du Presse 204 (Janvier 1996) 13.
108) .: Vatican Diary // Orthodox Christian Witness (January 2/15, 1995) 78.

. , ,

,
,

,
,
, ,

1991 .: "

,
,

" (109).
, ""
,

,
,

"

"

"
-"

,
,

i,

,
1991
.

(110).

.
,

"",
,

(
-

),

, 1982
. , , ,

, ,
,

, (111).

.
I.

, -
(, 1971)

() (112).
,

1987
.

,
1991
.
(113).

1990 ,

( ,

,
)
,

33-

),

,
,

(114) !

;
,

:
( ), .

(115).
II.

, 1976) .
,

, , ,

1977
.,

(116).

, 80-
, ,

, .

1990
.
,

. , -,

. ,

;
,

.
III.

,
, .

, (, 1986) (117),

. ()
. 1990
. .

-(
,

,
). ,
,

(),

. , .
,

II, .
1991
.

( 118).

1995/ 96
. (119)
IV.
1978
.
(, 1994),

( 1940) ,
. , ,
,

, ,

-.
1990
. ,

(120). 1995
.

,

.

.
V.

, .
(),

. , 1994
.
II

(
.
),

,
1990
. (121)

,
,

; ,

?
-,
, ,

. ,

:
1917
.
,

; , ,
,
,
(
)
;
-,

,
() (.
.,
. 12, 13, 17) .

1938
.

;
, ,

, "
"
,
30-
,

, ,

90-
(122) .

, ,
,

. ,

, ,

,
,
(. 13:2);

,

, , , (, , )

. ,

1918
,

-,

(
) ,
1921
.

)(123).

-
.
,

. -

6080-
, , . ,

,
.
""
60-

.,

1983
.
,
,

(1993) ,

,

. 30-

,
,

i. ,
,

,
,
,

"
",

.
, "

",

,
.
109) Orthodox Life. Vol. 41, 6 (NovemberDecember 1991) 10.

110) .

:
, i

//
. 6061 (1993).
111) 648/818/2 5/18 1981
. .

-
. ,

"

" 1970- ,

.
,

,
.
,

.
112)
.: ,
,

...,
,

.
113) .: V. MOSS, The True O rthodox Church of Russia // Religion in Communist Lands
(Winter 1991).
114) .:
4/77/133 (2/15.
08.1990); , ,

// . 24 (1453) (1991) 11
12.
115) , (1995) .
116)
.
, .
117) .
, . .
:
,

...
118) ,

.
,
. () . : "

...
. ,
,

. ...

.
, ,
" (
...). C

,
.

. . .
119) .:
. 2 (15) (1996); A Biography of archimandrite Gury //
The True Vine. Vol. 3, 3 (1992).
120)
. "

".
,

,
,

,
-,

(Keryx Gnesion Orthodoxon

215 (Noembrios 1995) 310311),

.
121)

,
"",
. . "
" (

).
122) .: ,
//

(1990); ,

...
123)
.

()
"
",
. .
,
,

.
(
)

,
.
,

. .:

//
-. 11 (44) (1998) 27
33. . .

"

"

90-
,

. , 1992
.

,
,

, ,

.
,

, " ".

"
"

. 1990
.

, .
,
,
,

, -

. , ,
,

. . (124)
"
" (
-

)
, , ,

! ,

"",

"".

,
,
1993
.

,
,

,
: ) 362 7/20 1920
.,

) ,

, , ,

).

"

" (
,

).
:

(, ,

, ). ,
,

,

1994
., , ,
. ,

"",

. ""

,
,
, .
,

,
,

,
,
.

, "
".

,
.
1995
.

, . .

. ,
,

, . .

. , ,

,
.

.
,

(125)

,

.
,

:
,

191718

. ,
?

:
.

).

,

, , )
(

,

) )

, , ""

.
.
1995
. (
:

,
)
,
. (126)
124)
, , :
16:
",

(. . ,

. . 15) ,

, , , ";

. 35: "

, . ,

,
,

". ,
.

. . .

125)

. . .
126)

: . , .

(19821998

.) //

. 8 (1999) 718. . .:

(); 2001
.,

() ,

, 90-

1991 .

1941 ,

. ,

, , 1991, 1941
.,

.
,
;

(127) ; II i

"

" (128).

,
, ,

,
,

,
-.

. -,

, "

.
,
. (

" (129).
1931
.

0.1 %

, 12.5 % 1953 ., 1987

.

31.6 %.

(,
54 %) (130),
1985
.
-17 % (131) .

. , ,

(132). ,

,
"

? . ,

...
,

" (133).
-
,

,
,

,
-
: "
"
"

. ,

-
,

, II i

,
,

. , 1993
. ,

,
"

",

"

".

(-

"

",

1995
.

,
"
"),

"";

.

,

,
.

1995
.,

,
"
"

"
" ,

"
"
",
"
" (134).

. ,
,

: "
,

, ,

. 1993
.,

" (135).
,

, , , ,

, .

. ,

, .

...
, ,

.
, ,

i.

, "
"
.
,

i.
,

.
,
,

""
.
,

.
,

, ,
,
.
,
,

,

... (136)
127) .: A. MARKOU, O n the Serbian Question // Orthodox Tradition. Vol. XI, 4 (1994)
16.
128) "World Orthodoxys" Sister Church to canonize murderer of the Serbian Orthodox
people // Orthodox Christian Witness (September 12/25, 1994) 2.
129) D. FOREST, An Orthodox Response to the War in Former Yugoslavia // Orthodox
Outlook. Vol. VII, 6 (1995) 32.

.
130) .: S. FLERE, Denonimational Affiliation in Yugoslavia, 19371987 // East
European Quarterly XXV, 2 (June 1991) 145165.
131) : MALCOLM, Bosnia. A Short History... 222.
132) .: S. VRAN, The War in Former Yugoslavia and Religion // Religion, State and
Society. 22/4 (1994) 374375.
133)
. : CIGAR, Genocide in Bosnia...
134) MEYER, Religions et securite internationale... 2425.
135) CIGAR, Genocide in Bosnia... 6768.
136)

-
,

"
" . .:

. 5 (50) (1999) 5152; 910 (6667) (2000) 67. . .

1994 .

, , ,
: ,
,

(
). ,

i,

(),
(
), ()

( ). ,

,
,

,
.

. -, 1994
. ,

"i"

. -, 1986 .

.
,

(137). ,
,

. , 1994
.
, 1995/ 96
.

,
(138). ,

v,

( 139).
,

,

,

, ,

.
,

,
-

"i".
,

, ,

. ,
,

.
1.

. ,

"i
"
"". 46-

.
2.

"

" ,

. "i"

-i.
3.

,
1983

,
.

,
? (I . 14:8).

-,

,
,

-

,

. , ,

, ,

.
,

. (
), "
"

,
, ,

.
-, i,

.
,

() ,

,
,

,
,

,
,
, . ,

,
,

i:
,

,
;

,
,

-,

,
,
-
,

,
,

-
,

. ,

1990
,

, , ,
.

, 1917
, ,

i,

,
,

, ,

,


, "

" (. 2:32),

.
(140)
170

.
,

. "
,

( ),

. . :

(I . 3:5),

(. 16:18);

..."
137) .: V. MOSS, The Sacred Struggle of the True Orthodox Christians of Greece,
19191992 (Mayford, Woking, 1992).
138) .: (1996).

,
,

", ", "

" (

. 29 / 12 1996. .:

. 1 (57) (1997) 3).

139) ,

.
(1994).
140)

- :
2000

,
,

"i
".

1983
. ,

,


, .:

-. 11 (68), 12 (69) (2000).

,

),
,
,
i

"-

". .

-.
,

-
(

"
"

(
.: . .
, "
-" ? //
-.
78 (6465) (2000) 4559). . .

i(
,
)

. 11:15

:
.

(
);

(i);

, ,

,

.

, i,

: "
"

i.

XI , ,
. .
. .
,

XVI ,
.

, .

i.

,
: ",
,

, ,

,
;

:
, ,

:
, ,
.
,

,
,

.
,

,
.

, , "
(. 1:49).

1917
,

()
,

,
, ,

(II . 2:7).
,

. (

)
, ()
(I . 5:5).
,
25
1917
. ,

: "
:

,
:

,
,

, , ,

?
,

:
, ,

. :

?
,

,
" (. 2:58).

de facto ,

,
,

,
i
.

, ,
,

,
.

i. .
: "
,

" (1).

(2) ,
,

1589
. II : "

" (3).
"",

.
() ,

-.
,

.
,

. ,

.
,

. , ,

187778
.,

,

,

"
"

,
(

?);

1924 ,

(4).

, ,
"
" ,

.
, ,

1) . : . ,

? //
(1905).
2) .: Sir ISAIAH BERLIN, The Crooked Timber
of Humanity (London: John Murray, 1990).
3) . . ,
// IIIII (1987) 253
281.
4)
. .: Giannakoylopoylos.
Deinopathemata G. O. Ch. 1 (Peiraieys, 1990) 15.

,
.

, ,

, ,

.
,

(312
787

.)

, "pontefex maximus"

"
"

,
.

, ,

.
,

, ,
,

;
,

,
.

"VI " (535
.)

: "
,

.
,

; , ,

. ,

,
,

()
,

, ,

[
. : . .],

" ( 5).

, ,

.
II: "
:

, (
. 21:1) .

, :

(. 20:8)" (6).
,

,

.

, : )

(, ,

VIVII .
, XIX .
); ) (, VIIIIX ., XIX .);
)

(, -

1439
.,

1917
.).

1917
.

,
,
()
, ,

. ,

i
,
,
.
i,

,

,

(.: . 22:114).

.
,

,
,
,

-
,
.

, .
,

,
.

(7).

. ,

,
,

"

",

, , ,
.

. ,

1453
1917 .

, ,
.

.
,

.
,
,

.
, ,

,
,

1918
.

i,

; i,

, (II
.
3:13).
,

"
" (II .
2:7),
. . ,

.
1914 .

,
,

1924
., 1934 .

,
1943
.

III.

(
,
, ,

.
1914
.

,
.
"
,

.
.

, , ,
.

,
,

.
"
".

" (8) .

: "

.
,

, ;


,
,

,
,
-,

,
. , ;

.
,

,
.
,
,

-,

" (9).

,
(
. 29:18 )

(. 19:26).
5) . : ASTERIUS GEROSTERG IOS, Justinian the Great: the Emperor and Saint
(Belmont, Mass.: Institute for Byzantine and Modern Greek Studies, 1982) 88.
6) GEROSTERGIOS, Justinian the Great69.
7) .: Archbishop ANTHONY of Los Angeles, The Glorification of the New Martyrs of
Russia is our Sacred Moral Duty // Orthodox Life. Vol. 29, 3 (MayJune 1979) 26.
8) Archimandrite ATHANASIUS (DE VARENNES), Orthodoxy, Nationalism, Patriotism
(
).
9) (), (., 1991) 44.

: I.

,
,
,

.
:

,
,
, , , ,

(10) .
,

. , ,

, ,

(11),

, ,

""

(12). .
: "

"" .

) ,

,
-.
,
,

(I

. 2:9)
"()"

".

. , , ,
XVIII ,

. XVIII

()

(13).

.
,

: ",

,
"
, ,

" (

,
1877
.)" (14). ,

,
"

"

. , ,
, ,

,
,
.
, 1812 .,

, .

XVI

, ,

, ,

. ,

,
.
, ,

,
,

;
, ":

, ,
,

, " ( 15). ,
,

,
, ,

,
,

,
,

. . ,

: "

,
.

,
;

! , ,

-i,

" (16).

, [
1999
. .], , ,

i.
,

,
,

, .

, -

, ,
,

, "

" .

.
,

(. 14:34).
10)

.: MEYER, Religions et securite internationale...

11) .: Letter of Christopher George // Orthodox Outlook. Vol. VI, 2 (1991) 4.
12) .: I. N. KALLIANOTIS, The Need for Unity among Orthodox States // Orthodox
Tradition. Vol. XI, 3 (1994) 5866.
13) .: SOLZHENITSYN, Le "Probleme russe" // The Mortal Danger...
14) . ,
(.: , 1994) 233.
15) H. KISSINGER, Russian and American Interests after the Cold War // Rethinking
Russias National Interests (Washington, D.C.: Center for Strategic and International
Studies, 1994) 3.]
16) . . , (.-

, 1913) 295.

: II.

"
"
""
,
, ,

-,

1991
.,
,

(17) . ,

,
. ,

, ,

, " "

"
".
,

() 1993
.

(
)

() ""
(: "
" " ")

, .

.
,
,

, ,

, , .

"fiat" (18).

.
,
, ,

. , . , "

. ,

...

. ,

,
-

" (19).

1992
,

,
"

"
,
,

-,
"i
"

. ,

, "

",

,
.

i, i,
,

""

"" -"".

"".
,

,
,
,

", "
,

. ,

-
.

(800
.), I

"filioque"

"
"
II
"filioque" (1014
.),

, IX,

, , (1054
.) (20)

. ,

i.

,
.

,
, ,

( 21).
17) .:
(1992) 5.
18) (.).
19) Oynia: e en te Anatole Dyse // Synaxe 40 ( Ochtobrios-Dechembrios, 1991) 25.
. .:

.
20) . .

: C. LAMPSAQUE, La Mystification
Fatale (Lausanne: LAge dHomme, 1987); J. ROMANIDES, Franks, Romans, Feudalism and
Doctrine (Boston: Holy Cross Orthodox Press, 1981).
21) .: ,

...; Fr. NILUS SOTIROPOULOS, The
Coming Sharp and Two Edged Sword (Athens, 1973); A. Panagopoylos, Agioi chai Sophoi
peri ton mellonton na symbosi (Athenail: Agios Nichodemos); Epiochpos Gregorios, Ti tha
doyme emeis chai ta paidia mas (Kalamata, 1975); A. D. Delemase, Phobera chai
thaymasia (Athenai, 1986).


: III.

,
,

. ,
,

"", ""

, ,

,
,
,

-
,
,

(22).

,
,
, ,

,
,

,
.
,

,
...

( 23),
"-
"
,
,
""

.
,
,
(

),

.
i-i

,


,

, ,

-
,

. ,

III, "

,
..."
,

,
,

,
,

.
,
,

,
,

, . .
,

. ,

-
,

, ,
,

,


,


, ,

? ,

:
.

,
,
,
,

,
.

, ,

VIIIIX

.
-,

i.

, ,

. ,
, ",

,

. , ,

,
" (24).

(25).

,
1611
.

-
.

-
,

, ,

: ",
,

-: "

" (I . 5:13).

, :

,
,

,
,
,

: "

: ,

, ,
,
,
, " (. 8: 35).
,

, ,

,

,
,

: ",
" (. 16:18)" (26).

,
,

(27). ,
,

i.
, ,

, "
.

, ,
-

. ,

.
,

.
, ,

.
" (28).
22) .: V. MO SS, The European Union: a New Totalitarianism? // Orthodox Life. Vol. 45,
2 (MarchApril 1995) 1221.
23) .: ,
...
24) , // . 18
(1495) (1993) 11.
25) . ,
... . 21.

VIIIIX . "

-

,

,
.

,
.

,
,


, , .

.
, ,

...

?
,

.
,
,

, , ".

( 1868)
: "...

.
,

,

".

( 1906): "

.

".

(1908): "

".

() (1922): "
,
, [
]

,
".

(1928): "

,
,
,
".

(1939): "

,
.

,
,
. i".

(1918): ",
,

,
.
,
.
, , .

.
.

.
,
.

. ,

. .

,
.

,
.

,

. ,

.
.... -
,
.

,
".

(1940): " , !

.
,

,
,
. , , :

, .

.
,
.

.
,
, .

,
,

.
.

.
.

.
, .
.

"*.
. .: ,

. - ,

. -
, , ,

,

,
.
. -
,

, -

,
.

.
,

,
,

.
,

1927
.

, ,
,

(
)

.
, ,

, ,
, "
", ,
""

.
26)

(:

, 1990) 1415.
27)

(
i

) ,

, "-"
(
//
)

("
" ).
28)
. .: ANDREYEV, Russia
s Catacomb Saints... 593.

-
,
.

.

"
,

,
.

,
,
()
.
...

: "
i

";
i
,

,
. .

,
(
)

. .

.
,

, :

. , , ,

. , i
,

,

-

),

"" ,

.
""

-
;

. ""

...

,
""

.
-, ,

.
;

;
, . , ,
,
,
,

,
.

:
,
(.
10:39). ,

(. 10: 39),

.
,
,
,

!" (29).

.
"

,
,

,
:

, -

,
,
, ,

,
,

,

. , ,

,
!

.
,
, ,

: "
, ,
,
, , , ,

,
"... "

"

, : "!
!" (30)

,

,

, --( ) .
"

,
.

.
,

: "

,
".

,
,
.

,
, , ,

,
!
,
.

i.
,

,
,
, ,

, .

, :

, ,

,
,
,

,
,
,

i.
...
"
"

. ,

I,

: ", , ".
,

, .

i.

i,
,

,
,

,
.
", , ".

, ,

!" (31)

29) ANDREYEV, Russias Catacomb Saints... 539541.

30) ,
... . 2. 583, 586.
31) , , , (-
: .
-
, 1991)
191192.

16/29 1927

"",

, ,

-:

(

// , );

);


(

).

"". ,

,
,

: )

-,
, ,

.
,
1927 .
1. "" "" "
" (19271943)

-.

-,

, "" 1927
,

-
1927 1937
?
,
1934
,
,

. ,

,
,

, (1).
,

(.
23:24, . 9:41, I . 1:13). ,
,
,

(. 12:48);

(. 1:5),

, ,
,

,
,

.
,

""

1927

1937

,
,

,
"".
,
: ,

, (. 2:21).

: , ,

(. 18:4) . , ,

,
,
, ,
(. 15:14).

, 1937
: "

, .

. ,

, , ()
,

,
,

,
. ,

(
)

. ,
,
" (2).

, , 1937

, ""

1937
, , "
"
.
1937
,

. ,

,

, , ,

...

,
,
,
,

?
,

,
,
?

,
,

.
.


,
1923

(
,

19171918
.
"

" . ,
"
"
-

, ,

. - "
"

. ,

,
-
, . ,

"",

.
,

, . .

. ,
,

(3) .

?
,

, ,

. . . : "

... ,

...

...

" (4).
*

- . 5 (50) (1999)
2733. . .
1) . .: I. ANDREYEV, Russia
s Catacomb Saints (Platina,
CA: St. Herman of Alaska Brotherhood Press, 1982) Chapter 15.
2)
. 23 / 8 1937 //

. 16 ( 1589) (1997) 7.
3) .: W. FLETCHER, The Russian Orthodox Church Underground, 19171971 (Oxford
University Press, 1971) 64.
4) . . ,
-

// . 14 (1587) (1997) 5.
2. "" ""
i (19431961)

-,

II i.
, 1939

(""

"
")

.
,
""

"
" ("
",

),
,
(, )

,


.

"
",
,

,

, 1925

.
,

,
,

(5) .
,
"
"

""

,

.
"1943
,
., 1945

1944
.

, ,

,
1943
,
1944
, 1945
.

-.
1943
1944

.
, -

.
""

,
,

1925
.

, ""

"
" 1945
. : (

)
, ""

""..." (6)

, , , "
".
,
,

-
(II .
2:22).
-

.
,
,

.
( ),

(7) .

),

, ,

, , 1941

(8).

1945
.
, ,
,

. .

1948

. ,

, 1961
,
i

,
.

, , .
, ,
,

"

", ", ,
". ,
1949

, ,

i, "

" (9).

1953
,

. , "" ,
"

...

" (10).

: ,

?
i,
(. 4:4) ...
,
-

.
,

, ,

(I . 6:13),

.
5) .:
(), -

.
() (., 1993) 185.
6) 2-

. . . //
14.III (1992).
7)

"",
. .
. . .
8) .: D. VOLKOGONSKY, Lenin (London: Harper Collins, 1994) 385386.
9
. : ,
(

, 1993)
24.
10) .:
(10 1953).
3. i
(19611991)
,

"" . , . , "

, ,
" ( 11).

,

.

.
,

,
.

(),

: "

,
.

, ,

..."
(12)

.
,

,
,

. 1990

.
,
, ,

1969
(1978
,

).

"

",

: ",

,

,

" (13).

.
", ,

(
, ). ,
, ,

, ,

,

.

: "

?" (
. ., 1946)
"

" ( 2, 1930).

),

, .

.
,

-
,

,
,
,


. ,
, "

,
v
",

,
"",

.
, .
,

!" (14)

. : "

,
,

i.
,

"":

, ,

"ex operoperato"
"

".

, "minister sa
ramenti ",

"",

... ,

,
,

...

.
--

"",

,
i
,

,
,

, "" , ,

(
"
"

"
"). ,

...

, "
"...

,
,

, "ex operoperato" ""

" (15).

. ,

, ,
(16).
,

,
.

, ?

, -
,

""

,
,

, "
i

".
11) ,

// . 13 (1992).
12) (),
(, 1955)
25.
13) ,

.
(-: -,1975) . 3. 216.
14) ( ),

? ( 29 / 12 1993; p) 23, 5.
15) . ( ),

//

. 48 (1989).
16) ,

1960
.

. .:
/
. .
(.:
, 1988) 387.
4. (19911998)

,

.
,

(17) .

, , , ,

. ,

, .

"
",
,
,

,
.

. ,

, ""

( I . 3:15)

!
,
,

,
-
,

!
, ,

(I .
3:15), :

,
,

, ( . 8:35).

: "
, (
)

, . .

?
, . . ,
.

,
.
,

" ( 18).
"" (
"
")

.
,

(19),

,
"".

,

, 4/17
1990
,

!
,
,
,

, , ,

""

.
"" . ,
: "
" i,

i, i, i
...
17)
, . ,
-

""
-,

.

. ,
(14
1997
.)

, . .

-"
"
,
.
"
"
,
,

,
. . .
18)
, ( .:

1994) . 1. 61.
19) .:

. 4
(1997).

: "

, ,

, ,

".

.
"
,

", ,
, .

, (,

1990
). ,

,

, .

",

".

1918 1923

.,
. .

, . ,

,

,
194345

.
,
, ,

, .

. , 18 / 1
1923
"

".
1918

"
"

,
(20).

,

1983
.

,
,

,
"

" ,
.

;
, ,

"",

-
, .
"
,

".
1927

"

",

""

. ,

. , 1936

"

". ,

1937
,

,
, ,

.
,

i,
i

, ,

, ,

.
,

(
i
).

,
"

"

"
",
,

"

".
, ,

.
,

: ",
, ,
.

,
,
,
, ,
,

. ,

,
,

i(. 17:18)

i" (21).

, 1/17 1928

"

,

,

,

i
(
)

,
16/29 . . ", ,

" ( II . 3:18)" (22).

,

: "

: ,

:
,
,

,
,

, ,

,


,
, ,
" (23).
20)

1011 //
. 4 (1989).
21) . . ,
//
24, I (1996) 78.
22)
. : . . ,

(.: -
-

, 1994) 560561.
23) . ,

// . 14 (1563)
(1996) 1112.
19 / 1 1998
.
. ,

.
80-