()

()

t
j

l1rii
lIr"
EBrOllbI,l II\I Jl-'

' ,
r,l
,l

rllll rlO. EI'O r; r\I
:I
r :
JII, II'
( r'!'! II - Jl
1. H.'J. I! 1I08.l ';i\eCb llll
YlI . .1. ';
r ';, , : r', I;\ . rOfllr 1l0Jl
<ll I r - r,
1
, 'llr
lI l. r, '3
Jl r1 r
, ;\r
;\
II, ,
j'() IlrI1.,
I1;

IBBecTHbIe II
: rlr
.
O:\Hoii I
JII r ' raI\11l1
Il .
r

IlO
'

lI'r 11, , ,lii r' ,l

' ..

r
CeBer1101'0rllrIl.
rI(I1;\JIl l'O
lI<l1311 ll

\I (..,
1997 c.IRI-2IR; O.R.DLlbovskaja, (997)

llr, , :v
I r
L\e,loM. .., JI 19541.
r
I1 III'
r)
(,
,l ',
" " (.. , 1975, .72), "
Ky;Ibyrbl"
.),
JI ;\reB Ol' '
(Ylll, , ,l Yll . .).),
-:Vlr:v1 J\rll , '1, \l, TBOrllOB r ll -

f\l (..,
1954,
C.119-131). B\lecTe , J\ , "JI-\!
II" rII r KyJlbYre (.. , 1954, c.130).
r
r
r lI ..
1I0C;ly1, r , , II;\
11'3
'f]I
) KJla:\a , II , r
;\l3 ,
IIaJI,
,l, r rr:\l
,
r
, II(
r1 KOMIIJICK. l ,
Kryry , :l r ll, r
llrr
.., , \I "" , ,l,
r,

',
II :J

231

'"

:=
:
<v

~
>-.

~
"
~

,,.

'::

'"
~
'""
;

"'

'"

:::
'J

'

5-

"
:;:

'"

."'"

u
""

:
,

,~
,.

'"
==

'"

'

"'"
"
:<i

'"
>

'"v'"
"
:

::

'"

t;j
:

:z:"
,'"
~
::

"
g

:2

1
, .
.

, .
1951 . (..,
1954, c.125, .14). , ,

( )
lI
, , . ( ),
. ( )
(..,
1962; ..,
1966).
, ..
,
.
, .
" ..

( 7 }'.
(.., 1992, .2329). ." -
,
, .
.., 1'1111<\, ;1
.
.

50-
60- .
. , .., '3<1 .. , (..II,195,.6;

11

11hI 1\1

J\lm.l\!

f [

(,".

11

1997.(.1 2), 11'3

1954. (.121.122),

~ '

II..R.

3;1" (A.A.llec(clI,

01'0."'1,

06_l01\1)

J ( (.(j".

il, .L\.AJ1ccCCH

..)'Ulii

;{II

-: .

apxlIB-

1994, .41).

233

1
!

. 1960, c.I27; .., 1962, .57-65).

" '311
" , , "
, ,
,

"\l",
" (.. .. .
, 1976, .96,1 (3). ,

., " , , . , .
(750-650 . ..). ..
, 110 -,

900-750 .1. (.. , 1976, .22, 208). '~ ... , .. ,
, lll -
.
" . .1 .. .. . , .. ,
( ) .
. , lll - " . .1. (.., 1975,
,
.51,52;
191, .98). ,
:
,
3 . , ,
, '
, ,

, , ,
.
-
.
, .
'
.. ..
. (..,
1976,
( ).
. 173-1 5). ,
,
. , , ,
110
.

, .. ( ..., 1986), 110 ( ...,
.
1994; ..., 1996, c.116).
, ,
..Il ..,

, ,
, .

, , . ,
. .., ..,

234

, . ,
""
, , .
(. ., 1991,
.65;.., .., 1991, .26).
..


(.., 1994, .94).
, ,
- -
, ,

- , .
, ,
"" - , , .
,
,


.

, ,
( ),
- .

(. , 1999, .217-218).

.
,

1939 .,
! - .
.. ... , 1987, .163-166; 1992,

.28).
,
,
, IX . ..
.. , .., (
)
(.., 1994, .34; .. , 1994, .64).
IX . ..

.
..
(),
- .
1979 . .. ,
( , ,
.) .
-
.
, ,
.", ( "")

(.., 1979, .l00-l02).

.. .. (
),


(.. ,
.. , 1986, .73; .. , .. , 1987). ,

, , ,

235

5
8

18

17

----_./
l' ~)...

'---...J 1

I
I

.,,

'----....J10

'----....J 5

21

----)

------

!
\

.....~J~
11

'----....J 5

25

026

29
~'27

~28

'---...J 1

, 2. :
1-14 - , , 7,

236

11,

5: 15-29 - -,

2.

[1,

5.

....
t

.t
~

\~

.9.

~ ...>::
I

17

@
CtD
18

@
I

19

. 3. . ().

237

,1

~-'

-~

'----'

I II

--

===

, , ,

~_I

'----'1

50,

.'

'----'1
,
~

~-

11

~-o

11,

~I

13

-- -- -- -I

L........L.....

11

10

14

'----'

12

'----'1

16

17

18

19

20

21

22

23

24

. 4. 1, . 10, . 11 ( ).

238

25

26

- -' \
"f

I
I

1
L-....I

@
8

<~

-
I

.:::: -:-.:.__:.::::::~

6
7

L-....I

10

. 5. -, . 3 ().

239

------

//1IJ.

,
\

,,
\

1
1
I
I

,
I

I
I
I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

!/
'-'-'-,!

\\~!
' ,

----

..- "

50

4
6

@~

'------'1

-
8

10

. 6. -l (). 1-7 - . 51; 8-10

240

.61.

-,

;
I

\
\

- ~ ..

"

"

,\

l'

,\
\

...

I~

I
\
\
I

I
I

\
I

'~

,I
,

'1',

,~
"

.-:.

"

..~

"

I
I

, W'

I
I

,-

\, -----;

I
I

50
,

I
I

6
'------'2
5

. 7. -! (). 1-4 - . 83; 5-6 - . 38; 7, 8,10 - . 28; 9 - . 35.

241

. 8. . ( ).

,
,
, , ,
.
1986 1989 . ,
, ..,

3 (

,
) 1 ( ).

, , , .
..
l- -

242

,
3
.
.. , .

, -
,

(..,
1986, .37-39; 1989, .63-69).

,


, .. , ,

. ,
,

24

25

26

. 9. . ( ).
, .. . ,

,

.
.. , "
""

" ( , 90-
.. , ,
1988 .),

, " ", , , .
, , 1988 .,
.
..

243

 ("") , , , " "

. , .., 1990, .292).
,
.. .
, ""

:
.. . ( .. )
.. ,
, ,
- (.., . , 1989, .7;
.. , . , .. ,
1993, .54-55).

. .. ..
( ) ,
,
, "
, " (..,
1990, .6-7, 10-11). ..
. ..

(',
)
, . - ".
1990 .
, ..,
." (. , 1991,
c.60-161; 1991, .14-25). -

244

:




,
.


, , ,
,
,
,
, ,
.. , , ,
, ,
. -,
1
11, ,
, , .
,
, ,
, ,
, . .. ,
,
,

" ",
- .

, ( ) ,

ri

. ,
: " .., ,
.
" "
,
" ". : " ( ..,..)
". : "
,
, "
(.., 1991, .243).
, .
, , ,
..,
,
:
, , - .

.. (.., 1992, .29; ..,
1994,.148; .i, 1995, .182).
, ,

,
,
. ..
. - (O.R. Dubovskaja 1997) i1
(.. 1997, c.181-218) ,

" " (N~) .! Antiqua".

( 40 .
), , , , 0 , , ,
.
,

..,
, .
(, -1
, 2 4 .
.) ..
"" .

." , ,
,
, .. , , "". , , .. , 0
, ,
1-3 .
." ."

.

, , ""
..

.., ,
( )

(
.. )
, .
..
.. (
- , ). , "" .. ,
, ." ,

245

."
.
, ..,
"" , ..
.
, .., ,

, , "
" - (.., 1997, .189).
:
1. , ,
.. ; 2. , ,
( ).
(,
.. ). , .
""
.
,

, , ,
,
(, ), ( -l) .. : , , . :
, , ,
,
, -
- .
", , -

246

(.., 1997, .182183). .. -
, .., ".
.. . ,
,
, ,
, ,
,
(,
, .2), ( ?) (, , .2) .

, , . ,

, ,
, ,
- ,
:',
2 ..
,

. ,
., ,
, ( , , ) ,

(.., 1994, .68).
, .. " "
, , '
-
,
, ,
. , ,
,

(, . , ..) (.. ,
1968, .185-188; .. , 1973; . , 1978,
.45-55; .. , 1981, .52-69; .ll. ,
1990; .. ,
1990, .75-93;
1993, .90-92;
.. , 1991, c.l08-113; .. , 1993;
.. , 1994, .80-90).

 . ,
, , , ,

, , , ,

.
, .. ( )
,
"" , , , , .
, "" ,
.
,
(, , , )
,
, :
, ,
, ,
(..,
1983,.46; ., 1986, .145).

.. 1980 .
: " ,

, ".
- .. : ", ,

- , " (.. , 1980, .124).
, ..
.

.. ,
,
, ,
. ,

, , , ( 375) (.., 1997, .183). ,
.., ,
,
. ,
,
, - (., 1987, .39-42).
!
,
.. , ,
. .. ,

(.., 1952, .7,8). " " ..
(.. , 1997, .212; .. , 1994, .148), , ,
, (. , 1994, I; . , 1996, .37).
,

, V II . ..
(
)

247

),

(.. ,

1994, .150).

III . .. (',
1980; ..,
1985, .186-187).
,

..

1902, .30-32).

1,

.144).

()

.,

,
"

,
,

"

, -

..,

"
..,

..lIl

IIO ,

: "..,

1996, .65).

- ,

(..

...

.53)

: "

(1981,

.20-34).

..

(1996,

, ..

"

..

" ( -

3 -

24

.,

.. -

--

..

), -
-

."

--

-,

.
..

1980;
1985,

(-

(.,
.. ,

(-

..,

.,

1 .

()
.., ..,

)
(.. , 1987, .17). -

375 .

(.."

.,

.. -

1997).

),

..

 , ,
". : " ,
.. ,

(... ), ..
"(.. , 1973, .1).
, .. ,
, ,
69%
(.. ,
1997,.199).
"".
..
, " ", .. , , ,
, "" -- , ..
.
"", ..
.",


- . ,

,
." '. ..
110 .,

..

45 150 -

2/2

1. 4/1.
.

'1'.;1.)

. ,

.101111bIii

113

.."

11

..

6/

2/2. -

6/13,

"".

""

"I-

Oilllii 2/6

(-

52/2,

: -
1.

'

4/2.

.".

.", , ,
.
, ,
. .. ,
, ."
( .. , .. ,
..
.),

.

, ,
,

,
.. , .
"", .. ,
()
() .
, ..,
.
( ) (.. , 1975, .129).

,
, ,
,
(). II. ..,

( )
,

249

11

(..,

, -

..

(..

'

, ,

.10-

1976, .1(7).

1975,

..,

110

..

(.. ,
1976, .170,204).

11

.. ,

,
.

1979, .68). -

'

(..,

..

'!

"",

.125, 16~).

"

".

..

"

"

7,

.13, 1, 5,

. 14).

(..,
1979, .66).

1975, .I67;

..

.. ,

"

(.. ,
.

1997),
"

""

..

""

2)

2,

(..,

,

250

'3

1979, .83).
,

..

, ,

"

" ",

'! -

"

5 .

'3

.14

"
"
( ..)

.
1997,

.. -

' ,

1) (..,

; I

'

..

"IOI" 01

 14 (..,
1997,.187).


, ,

... .

" " (.. ,
1997, .187,195, .14,I,17,18, ,15,16).
..
( 15/2
7/1), "
" , - , ,
15/2, ,
, 2 , .
.. . , ""
(..,
1993,.138), ." () , " " (.., 1996, .117).
.. 4 . .

.", ~ "" (.. , 1996, .116-117, .I-6; .. , 1997)'.
, ,
4 .,
,
, ..
: ,
, , , ,
.., ,
.

,
-
( , ..). .. ,
,
, (, ,
) (.., 1997, .197,
.14,I, 11, ,9). "" .. ,
, .
-
,
, ,
(.., . -, 1985, .lll).

,
.. .. ,

, , -,
(.., 1985,
.104, .l, 15). , ..
"" "
"
(.. ,
1997, .193, .14, 1,5, ,3).

.. . ( , 1,
1) . , ( 12, 3), (.. , 1997,.193, .7,
3, 5). , .
3
5 , . , ,
. ,

. ,

251

1'
,

" ."
, 1994, .49).

"-

(.

..

llOB "'"

11'3 (.. ,
1997,

..

III -

,

-

'
: -

, -

. 14,33-35).

.. .

(.. ,

1976).

.
1
.-

.8-9).

'

(.. .
1997

1993, .159, .78),

"lll:VI"(.. -

1997, 196,

.7,16).

. ,

(.. , 1980, .49).
..:

II 11

"'II"

(
,

..), J1

."

,
-

(-

20),

70)

4,

).

(., . 1997.

1), -

(,

5.

, .
-

1).

1)
(,

11'3
(.., ...
.. ,

2001).

,
,

Il -

'

. .').

.. "1

""

..

. ..IIII

",

11\

"

..),

IIX

252

'.

11

If . ..-

 "
(.., 1976, .93,98).
,

.
- , . , , ,
() (),
( ) , .

. ,
,
, ,

(.. , 1994).
, ,
...

, , ,
.


,
,
"" ,
(.., 1996, .115; 1997).

,
.
:
(.. ,
1996), ,
, (.. ,
.. , .., 1996). (, II, 1, 2; , 12, 1; ,
39, 4)
.
.


(.. , 1992, .77-80; 1994, .50-60).


,

. ,

IX-VIII . .. ( , , , ).
..,

- (.., 1991, .59).
:
. ..


(.., 1991, .36).
,

.

253

- .
, , ,
, ..

, .
, , " "

.
? : ,
,
,
. ,
, ,
" "
.
.. : " (...), ,
, , ""

, .
". (.. , 1997, .212).
" " , ..,
.

, .
"" ""
, .. , , ",
( ..,..) ..,
, , ,
,
... : ,,8 , ,

(...),

. (...)
(...), , (...)" (.. , 1976, .209).
,
,
.

.. ,
(
-)

( ), , , , ,
()
, . ,

.. ,


,
,


-
(.. . 1995,
.37).

254


- , .
-
, .
- ,
.

-
, .
- ,
.
- , .
- , .

- , .

- , .

.., ..
1989 ,
[w:] -
, . .,
, .6-8.
.., .., ..
1993 : , .
(...)
1986 , 2, .
..
1985 , [w:] , , .98-107.
..
1993 , .
i .
1995 ii ii
, i

i , .3, ., .I73-184.
..
1902 1901 .,
, .4, .24-50.
.., ..
1986
, , ,
N~2, .71-73.
.., .., ..
1997
-
,
[w:]

, , .43-48.
.., - .
1985
, [w:] , , .I08-119.
.., .., ..
1996
: , [w:] -
, , .23-44.
(...)
1994 ii , ., .
..
1979

, [w:] , . .,
, .l 00-1 02 .
1986
, [w:] ,
. ., , .37-39.
1989 , , N21, .63-69.
1993
,
, N22, , c.13 7-160.
1996
, [w:]
. IY-I
..., . ., , c.115-118.
1997 "" , , .,
, .181-218.
.
1991 - , .
1995
, .
..
1954 III - . ..
, [w:] , ., c.119-131.
..
1968 ( ), .
1975 .,
.

255

[w:]

19/16

[w:]

1966

1997

..
YIII- . ..,

.-

] ",

1991

1990

, . ., ,

1980

..

.I-7,

, ,

19/19
..
1980

, , N~5, .124-

1)

, .
-

..

..

1983

, , N~4,.144-154.

19/15

-l, N~7551.

, .
.., .,

1979 .,

N~68, -., .176-195.

1960

125.

..

, .

..

195/1

..

- -

..

, ., 1991, .18-30.

.32-34.

, N~2, .215-223.

, [w:]

, [w:]

I-

..,

( ), [w:] l
. "

19 1

1996

.,

.14/1-150.

c./I-9.

..

. .:

1999

[w:]
.

., , .186-187.
1994

., .174-179.
,

03

. .').

195

. .'). - . .., ,

.139-

152.

, N~23, .43-48.

1973

..

..

, .

... . . ., .

19 1

( - - . ..), . ...

..

1975

197

.2/1, .45-55.

19117 -

[w:]

, . ., , .163-166.

1992

.
1991

'

1992
,

1994

256

, . N~2, .240-244.
.
19/11 , [w:] , ., .52-69.

1987

i -

.8.

.
i

1991

.
,

, , N~60, .36-49.
', .

[w:]

c.77-/l.
1994

1991

1990

[w:]

, N~1, .23-31.

1990

. . . .

i
ll

"

, .').- V . ..). . .,
161.

., .160-

1991 i
1939 ., , N~3, .14-25.
1993 , [w:]
, . ., , .90-92.
1996
, [w:] i ,
' .. , ., .36-37.
...
1996 - , .
..
1952 -

, ,
.46, .3-18.
., ..
1990 , 90- ..
(, 1988), , N23, .291-295.
..
1973 ,
[w:] , , . 7-19.
1976 , .
.
1994 i i

i - .,[w:] Pyci, ., .80-90.

..
1991
, ,
.203, .54-62.
.., ..
1987
. [w:]

, , .27-38
..
1962 , , .12, ., .57-65.
.
1994 , .
.., ., .
2001
,
( ).
Dubovskaja ..
1997 Zur ethnischen und kulturellen Einordnung der
"Novocerkassk"-Gruppe,
Eurasia Antiqua,
Bd.3, .277-328.
.
1980 Necropole tumulaire pres du village Belogradec du S. . . , Thracia, , .5-52.

257

UNIWERSYTET JAGIELLONSKI
INSTYTUT ARCHEOLOGII

KIMMEROWIE
SCYTOWIE
SARMACI
Ksit(ga poswi((cona

PROFESORA
TADEUSZA SULIMIRSKIEGO
Pod redakcjct

Jana Chochorowskiego

KRAK6w

2004

Adiustacja
Gawlik
Na okladce zamieszczono awers i rewers medalu
poswi~conego Tadeuszowi Sulimirskiemu
przez - ANDRZEJA YNSIG (USA)

Wydano nakladem Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellonskiego

przy udziale srodk6\v z grantu CRW IUJ/2003
i finansowym wsparciu Witolda Sulimirskiego
Projekt okladki
Igor Stanislawski
Korekta i tekst6w j~zyk rosyjski
Joanna Dubrowska
Korekta tekst6w w j~zyku niemieckim
rzysztof Zajas
umzi j~zyk niemiecki
Zbigniew Pisz
Korekta tekst6w w j~zyku francuskim
Nicole Korzycka
Korekta i tlumaczenie tekst6w w j~zyku angielskim
Piotr rasnowolski
Lamanie
Jan Szczurek

1- --~~:-:~
I

I
I

ISBN 83-7188-796-5

SGRNI AKADEMICA
ul. sw. 6, 31-008 Krak6w
tel.lfaks: (012) 431-27-43, te1. 422-10-33 w. 1167
-il: kdik@kdik. l
www.kdik.1