I

87.66
38
Cioran. Precis de decomposition. Editions Gallimard, 1949.
Cioran. La tentation d'exister. Editions Gallimard, 1956.
Cioran. Histoire et utopie. Editions Gallimard, 1960.
Cioran. La chute dans le temps. Editions Gallimard, 1964.

. .
, . .
. .
Ouvrage publie avec l'aide
du Ministere francais charge
de la Culture Centre national du livre


( )
Ouvrage realise dans le cadre
du programme d'aide a la publication
Pouchkine avec le soutien
du Ministere des affaires etrangeres francais
et de l'Ambassade de France en Russie

38

/ . ., . . . , ., . . . . .: ;
, 2003. 431 . ( XX ).
ISBN 5250018645

. . (19111995). ,
, ,
( ) , ,
. ,
, , .
,
.
87.66

ISBN 5250018645

, 2003

OCR: (.)
ihtik.lib.ru

,


, .
, ,
- , ,

.
, ,
, (, ,
, ,
),
. :
,
. ,
,
, .
, ,
,
. ,
.

, , ,
, , ,
60- .,
.

. ,
, , ,
, , ,
.
() 8 1911 . . ,
,
. ,
.
, ,
, . , ,
. , ,
, , ,
.
, 3

 .
,
.
,
.
.
. ,
,
. , , ,
, ,
, .
, . - :
. .
, .
, . - ,
, ,
. ,
. - , , ,
. , ,

- ,
.
,
. , ,
, , , ,
, , , ?
,
,
, .
, ,
, .
, , . ,
, , , ,
.
, ,
, , ,
, , , .
,
. , .
, :
, . ,
,
, . ,
. , ,
, , .
,
.
: . , ,
: , .
, , , ,
: , ,
: ! ,
. 4

 , ,
,
, .
, .

.
, ,
,
. ,
, , .

. .
:
, . ,
. Weltschmerz,
, .
.
, . ,
.
,
. , -
, , :
, . - .
, ,
.
, .
,
. , ,
, .

, - ,
. ,
.
. .

. , ,
.
20- . , ,
.

,
,
, , .
, , .
,
-
, .

, ,
.
, 5

 , 19331935 .
, ,
.
, :
,
, ...
, , ,
, .
, , - .


. ,
30- . ,
. ,
,
,
.
,
,
,
,
, ,
, , .
,
,
:
(1934), (1936), (1937),
(1938). .
, ,
(1944).
1937 .,
. .
- . , ,
.
. ,
, .
, ,
.
. , -
, ,
,
.
. ,

, ,
.
, 1940 .
. 1941 . .
.

. ,

6

 .
,
, , ,
- , .
,
, , , .
. , ,
.
, ,
. .
. , ,
, .
, ,
,
, ,
,
. , ,
, , ... .
1949 . , , .
, , .
. ,
, ,
,
.
,
, .
. . .
, , ,

- . , , .
.
, ,
, .
. .
. -
, , ,
. - , , .
, ,
, , ,
, , ,
, . , ,
.

. ,
, . ,
. : ,
, .
. ,
, :
7

 , .
, ,
,
, -
, , .
1952 .
,
. (1956),
,
. , - ,
. ,
, , ,
.
, ,
.
, .
,
.
,
.
. , ,
: , - .
,
. , -,
. .
, .
, :
; . .
, , , -
. ,
, .
. ,
, . ,
, . ,
: -.

, , , ,
:
. , ,
, ,
. , ,
, , , ,
, , ,
. , , , ,
,
, ,
, ,
, ,
.
.

 .
, .
. ,
. . ,
.
. 1960 .
, 1964 . , 1969 .
, 1973 . ,
1979 . , 1987 . .
. .

: ... .
,
- , ,
, , , .
, .
, .

. ,

. ,
.
, , ,
,
.
, ,
: , !
-, , ,
! ,

-
. :
.
, .
:
- .
:
. .
, ,
. - ,
.
XX .: ,
, ,
. ,
, .
30- .
:
,
, ?
, ,
.
, ,
, ,
9

, , , .
:
. , ,
. ,
.
. ,
,

.
, ,
,
, . ,
, ,
.
. ,
. , ,
, ,
, ,
. :
. .
,
, ,
. , , ,
. .
, , ,
,
, ,
,
.

, ,
, , , ,
. , . , ,

, , ,
, , . ,
,
, ,
,
. , .
- , ,
, . , ,
. , , ,
. ,
. , ,
- . , .
, - . , , ,

, - , ,
.
, , ,
40- . 20 1995 .,
. , , .

10

 ,
.
, .
. , ,
,
, .
, ,
,
,
, .
, , 60- .
.
. . ,
. ,
. , , , , ,
. . -
, , , ,
.
.
, , ,
.

, , .
.
, , , ,
, , , , , , , ,
, , .
.
. , ,
, ,
: !
: , , , , .
, .
. , , , , ,
. : .
, .
, ,
, ,
, ,
.

. , !
, ,
.
.
,
, . ,
,
, , ,
:
. ,
. :
. , , 11

 , .
: . ,
. , ,
, . ,
, ,
, . ,
, ,
, . ,
,
,
, . ,
, ,
,
? , ,
, ,
, . !
, ,
, , :
, , -
. ,
.
, ,
,
,
, ,
. , ,
. ,
, ,
. , , ,
. ,
, , ,
. , ,
. ,
,
. ,
, .
, ,
. . ,

. . ,
, . ,

, ,
, ,
,
.



.
. . III

,
, ;
, , ,
, ...
, .
,
.
, , -
, .
, ;
, , ,
, ,
.
. ,
,
.

,
.
,
;
.
: , ,
, ,
.
1
, 2

14

 .
... ,

.
, . 1
2, ,
,
. ,
, ,
.
,
...
; .
, :
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
... ;
, ,
. ,
, ?
,
, , , ,
, , ...
( ),
, ,
,
.
3, , ,
.
; , ,
... ,
, - ,
: , ,
;
, .
, ,
,
. : ;
- ;
;
...
. ,
. ,
.
,
. ,
! - 4
...
15

 , - ,
, , ,
, , -
, ,
. , , , .
,
, .
, ,
. , ,
,
. ,
.
: - ,
. ,
, ,
, ,
.

1 , ...
, ; ,
. , ,
, . , ,
: ,
. ,
, , .
, ; ,
.
, ,
, ,
, .

, , ,
...
, ,
.
, - .
. , ...
, ,
, ;
,
. ,
, ,
, , : ...

. ... 16

... ...
, ...

, .
,
, .
, ,
. ,
, ...


, . ,
,
?
, ,
... ...
:
, .
, ,
,
... , : ,
,
. , ,
.
!
...
. ,
, .
(- ; ...
;
, , ,
. , , - ?)

, :
,
! ,
?
, ,
. ,
, ,
, ,
, , .
,
, ,

17

 ? ;
.
: , ,
.
. ,
. , ,
; ,
.

.
,
, .


,

? ,
,
, ,
,
?
,
, ,
. ,
.
1 2.

,
,
,
.
, 3, , , ,
, ,
?
. ;
, , ,
, ; ,
, , , , .
, ,
? - .
,
, ;
. ,
, ,
, - ,
18

 . ,
, ,
.
,
.
:
.
, ?

! , ,
...

, ,
, .
,
, ,
. .. , ,
,
? , ;
, ; , ...
,
; ,
;
. ,
, ;
... -
... , , ;
,
.
,
,
, ,
,
, ? , .
, , ,
, ,
, .
; ,
, , ,
;
;
; ...
, ?
, .
, ,

, 19


?
,
,
. ,
.
,
, .

I. ,
- .
;
. ,
,
.

, , :
.
?
,
, .
,

. , , ;
, , ...
,
. ,

.
,
.
II. :
, , ,
. , ,
,
. , , ,
;
,
, , , , ,
: , ... ,
,
;
, , ,
. , , ,
20

 ,
; ,
, ; ,
...
, ,
,
... , ,
, .
,
.
,
; .
.
, ,
, .
, , ;
, ,
, ... ,
,
.
III.
:
.
: ,
. ,
, .
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
,
: , , ,
, ,
,
, ,
. ,
.

, , , ,
,
. .
, , ,
. , ,
; ,
;
, .
,
21

 . , ,
- ?
... .
... 1 ,
.


,
.

, .
, , , ...
. ,
: ,
, ,

.
... , ,
;
, ,
, , -
, .

;
. ,
; ,
. :
, ,
... , -
: , ... ,
, ?
, , ,
;
, ,
... ,
,
. ...
, ,
...
,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
,
22

. ;
. ,
,
.

; ,
:
. ...
,
. -
- ,
,
.
, ,
, ;
, ;
,
.
.
(, , :
. :
,
.
, ,
; ,
, ,
, .
,
, , ,
, ?
,
, ,
.
,
,
.
,
, , , ?
,
? ?
...)

, ,
, -
. ,

23

 .
,
,
.
, ,
,
.
, ,
-
...


? ,
, ; ,
;
,
;

! ,
. ,
, , , .
, , , ,

- ...
.
,
, .
, ;
. ,
,
, ,
?..
... ,
, - ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
, ;
, ,
,
. ,


,
, ,
, .

24


- ,
,
.
, . ,
. ,
,
; ,
.
, ,

:
.
.
,
, ,
,
.

,
.

, ,
. ,
... . .
, ; ,
, ,
. ,
, ,
, - .
.
. ,
,
,
.
,
,
. , , ;
.
. , ,
, .
, .
, ,
,
,
, .
(

25

 1.
, , .
,
: , .
2
: , , , .

, ,
(, ),
. ,
;
, .
.
? ,
.)

,
- ? ,
, ,
; -
, ,
. ,
, ,
, .
,
,
. ,

.
,

?
-
, - ?
-
, .
: ?
,
, , .

, ,

.
,
, ,
: , ?
,
. ,
26

 ,
, ?
!
, ? , ,
, ,
; , , ,
,
; ,
; . , ,
, ,
, :
.


,
, ,
:
-
.
;
.
, ,
, , ,
.
, ;
,
, .

.
.

...
:
. ?

,
. ,
; . , ,
.
( . ,
, ,
: ,
, ,
. ,
- .
27

 1 ,
,
,
. ( :
2, ...)

, , ,
,
. , ,
, , ,
, , ...
? ,
, ,
. ( ,
; , ,
, .)

, ?
, ,
? -
?
?
?
?
, ?
: ,
. :
.
, - ,
, .

, ,
: ,
, , , , ,
, . ,
, , .
, :
,
. , , , .
,
? , ,
; .
. -
, ,
.
, ,
...
28

 , :
, ;
; .
:
, ?

,
,
.
;
.
: ,
,
- ;
,
...
, :
, .
- ,
,
, ,
; ,
. ,
. ,
, - ,
,
.

,
,
? .
,
, , ,
.
,
.
;
, .
, ,
... , ,
,
, .
; ,
29

 ,
, , ,
, ...
,
: ;
, , ,
. ,
. , , ,
, .
, ,
. , ,
,
.
, ,
?

. ,
.
( ,

, ,
.

,
, , ...
- ?
.
- , ?
.
, .
, ;
:
,
...)

:
... ,
, :
. , , , ,
, ,
,
.
-
, , ,
, ...
, ,
, ...
. , !
...
30

 ... .
- .
, ... , !
, ! ,
...
. !
...
! .
- ,
.
,
,
, , , ,
, .
, , ,
: ,
.
, .

, .
, ;
. ,
,
, . ,
.
,

.
- ,
.
, ,
, ?
,
?
?
,
, .
, ,
:

.
: ,
. ,
,
,
.
.
31

( ,

,
,
. ,
, ,
:
? :
, ; ,
.
1 2,
,
. ,
, ,
, .
,
, , .
,
. -

.
,
.
, ,
,
.)

, , ,
,

( , ),
.
.
,
.
, , ,
.
: , - ,
-. , ,
;

. .
,
, ,
, ,
. ,
,
.
.
32


.
,
,
.
. , , , ,
;
. , ,
. , ,
.
, ,

.
;
.
,
, ...

,
.

,
,
.
, ,
, .
; ,
. ,
,

? ;
. , , ?
,
.

, ;
...
,
.
, : ,
.
? ,
,
? , ,
.
, .
33


,
, , ,
. ,
, ,
? ,
,
.

, , ,

. ,

, ,
. ,
. ,
,
, ;
. ,
. ,
. , ,
, , .

, .
, ,
, ?

... ,
,
.
.
, ,
? , ?
,
.
.
, , ?
, , . -

, , -
...
,
, , .
34


, , ,
, ,

.
,
!
;
;
.
,

.
: ,
?
, ; ,
, , ,
... ,
, ,
.
,
, ,
...
, , ,
: .

, ,
. , ?
, ,
,
!

,
, .
, ,
, , .
, ,
: ; ,
, , ;
,
...

,
Sehnsucht, yearning, saudade*, ,

* (., ., .).
35

, !
: ?
,
? ,
?
, ,
.
, ,

.
, , .
,
,
.
, ...
, , ,
, .
.
:
, ,
. ,
.
,
.
, , ,
, .
:
, .
;
.
, ,
, ,
,
, ?
- ,
,
. , ,
,
,
.
, ,
.
. ;
. , ,
, ;

,
.
,
,
36

 (Sehnsucht), ,
,
(Heimat) .
, ? ,
;
, .

, .
, , ,
, ,
. Heimat
,
, .
,
, ,
, Sehnsucht?
,
.
.
,
; ,
, .
, ,

-, .
;
Heimat
, ,
-. ,
,
, ,
.
- ,
,
. ,
, .
,
,
.

, ,
, ,
.
, , ,
,
? ,

37

 , -
?
,
, ,
. ,
: ,
.
, , ,
; , ,

,
.
, ,
,
: , ,
, , ,
-, .
,
, .
( ,
,
, ,
( ).
- ;
, ,
. ,
,
, ?
, ,
, ,
, .
,
.
, ,
- , , ,
, , ? ,
, , ,
?
, ;
.)

, .
; , ,
. ,

,
38

 , , .
,
.
;
.

.
,
.
,
. 1
2 : ,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
,
.
, , ,
, ,
.
.
,
,
...
. ,
,

.
, ,
, ,
-
. ,
...
, ...
, , .
;
, ...
. .
,
.
,
:
, .
, .
,
:
39


. , ,
,
?
, , ,
- ?
- .
, . ,
,
, ,

. , ,
, ,
, , . ,
...

,
- ,
...
,
; ,
.

- ?

, . ,
,
, , ,
,
. ;
. , ,
: ,
?..
,
, , ,
, , .
, , ,
. ,
,
.
.
,
;
.
,
, , ,
.
40

 : ,
,
, .
. , ,
,
, . ,
, : ,
,
. ,
, ,
- : ,
, ?
,
,
. ,
, ,
,
.
? ?
;
. ,
,
. ,
. , ,
, ...
,
. ,
?
.
?
,
; ,
.
:
,
, ,
-
.
,
, ,
. ,
.
:
,
,
, .
, ,
,
. ,
, .
41

-
,
, , .
. , , ,
, - ,
.
. ,
, .
...
.
, .
, ,
, , ,

- ,
.
... ,
, ,
. ;
...
, ,
...
,
, , ,
. ,
,
? ,
,
, ?
, .
, ,
, ,
, ?
,
, ?
,
,
,

?
, ,
,
, ,
? , ,
; ,
; , ...
...
42

( , .
.
, :
,
, ,
, , , .
: ,
, , ,

. ,
,
...
:

. ,
, , ,
...)

; ,
. ,
: .
,
, , ,
,
.
- , ,
, ,
,
. ,
, :
...
, , ,
,
,
. ,
. ,
? ,
, , ,
,
,
,
.
, .
: , .
( ,

.

43

 ...
,
. ,
,
...
? , ,
...)

, , .
, , ,

.
,
, .
, ?
,
, ? ,
, :
, ,
?
, ,
; ,
: ,
, ,
, ,
, ,
,
. , , ,
- ,
, ... ,
,
.
...
, ? ,

,
, ,

, .
, ,
. ,
,
, , ,
, ,
.
44

 ,
.
, , ,
, .

, ,
, ...
, .

? ,
, , ,
.
,
? ,
?
? .
, ,
.
.. . .
( ,
, ...
, ,
, . ,
,
, , .
, ,
. ,
, , ,

. ,
, ,
, - ,
.

-
,
, ,
,
.)

. ,
.
,

?
45

 ,
? ,
.
. ?
? :
. , , ,
,
, , ,
?

: -
, - ,
. ,
, 1,
, .
.
, , , .
.
, ;
;
:
,
...
( , ,
. ,
, ,
;
: 2 ,
. ,
, - , ,
.
, , ;
, , .
, ;
; ,
.

.)


.
, .
, , ,

46

 : ,
. ;
, ,
, , ,
.
,
...
, : ?;
?; ; ,
, ,
: , ...
,
. , -
,
: , -
.
, . :
,
? ,
? ?
?
, , , ,

. ,
, ;
, ,
. ;
. ,
- , , ,
. ,
,
. ,
, - .
, ...


:
, ,
.

.
- : ,
, .
,
, ,
.
47

 , ,
, ;
.
,
,
...
- ? ,
. ?
,
.
, ,
, ,
.
:
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
, .
. ,
?
, .
, ,
, ,
, ,
- ,
, , .

, ,
1 ,
; , .
,

.

,
. :
. 2 :
, ; 3
: , .
,
, , ,
, ,
, , .

, ,
48

 , ?
, ,
, , ,
. ,
,
. ;
. :
,
, , , .
,
- ,
? , .
. ,
,
,
,
, ,
, . :
, , ,
. ,
,
. , ,
, ,
- .
( .
, , ,
? ,
. ,
,
. , . .
, . ;
, ,
- , - .
, .
,
, .
, , ,
;
, .
, . .
.
-
, ,
,
.
,
.)
49


, ,
, : ,
, .
;
, ,
. Awery of the sun*
, , ,
, , .
,
; ,
. , ,
. ,
.
: ,
. , ,
, , ,
, ;
, , ,
... .

:
.
.
, .
,
,
...

1,
.
, ,
, ,
, ,

. , ,
,
, , ,
. , ,
, ,
.
, , , ,
, .
*
(.). 50

 ?
,
1 , ?

, ,
,
,
? -2, ,
, . .

. ,
3,
4,
...

, .
, , !
,
,
.
.
, ;
...
,
;
, ,
?
,
. , ,
, , .
, ,
,
,
.
, - ,
- : ,
, - .
,
,
, ,
,
.
, ; -
, ,
. ,
, ;
. , , ,
, ,
, .
51


, , ; ,
, ;
: .
-
. ,
; , .
, , ,
. ,
,
, ,
,
. , ,
, ! ,
, ,
, , ,
.
,
.
, ,
.
(
.
, , , ...
, ,
,
.
, - , .
,
, ,
,
. ,
. ,
; ,
, .)

, , .
, , ,
, , ,
,
,
. , , ,
.
, , , .
, , , ,
, , .
, , ,
52

? ,
,
,
; , ,
,
.
, , ,
,
,
.

, -
,
...
, , .

,
, -
. :
,
,
, .
, , ,
, ?
.
,
?
.
, ?

.
. , ,
, .
, . ,
, ,
.
. ,
, , .
; ,
.
, ,
.
: .
,
.
,
,
53

 .
, ,
, , ...
,
.

,
, ,
.
,
.
,

- ?
,
, ,

,
. , ;
. ,
. , ,
.
,
. ,
,
, ,
,
.
:
. ,
,
...


,
- , .
:
. :
.
,
. ; ,
; ,
, , ,
. ,
,
54

, ,
, ;
, , .
, ...
,
, -
. , , ,
; ;
, ,
.

?
?
,
, ,
...
,
,
, .
; , , :
; .
, - ,
,

. ,
. ?
, ,
; ,
, .
,
; ,
,
. :
, , ,
, ,
.
: , ,
. ,
...
,
,
.
, ?
,
,
? ,
,
? ,
!
55


, ,
, ,

. ,
, ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, , ,
? ,
,
, ,
, ,
, .
!
.
, , .

-
: ,
.
, ,
, ,
.
, ,
; ,
, ,
,
, - ,
.
,
, ,
.
, ,
- , ,
. : , .
. ,

. ,
, , ,
,
... .
56

(
,
,
.
:
, .
, , , .
,
, , ,
.
.)

,
,
, ,
, , ? ,
,
. ,
, -
, ,
. ,
, . ,
, . ,
,
,
.
, .
, ,
, ,
.
,
: ,
,
, ,
.
; ,
. , ,
, ,
: - .
?
, ,
. ,
, ; ,
.
,
,
:

57

 , ,
.
, .
; ,
?
. -
, , ,
.

.

, - ,
,
, ?

, , .
, ,
.
,
,
,
, , .
- , ? ,
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
...
( ,
.
,
. ,
...
, ,
.
,
. , , ,
. , , ,
, ,
, , .

,
58

 .
,

.)

, - ,
, -
. ...
,
, ,
. ,

.
,
,
, ? ,
- ,
, ,
,
,

. -
, ,
, . ,
.
, ,
. , , ,
. ,
, .
, ,
, ,
.
(, ,
: , ,
, ,
? .
, , ,
. , ,
. , ,
, ,

. ,
, , ,
,
.)
59


,
- . ,
,
, , ,
. ,
,

, ,
, ,
.
, , ,
, ,
...
. ,
, , ,
, , ,
, ,
...

, ,

, .
, ,
, , , :
. , ,
, , ;
,
; , ,
, ,
. , ,
, , ,
,
. ,
, ;
, ,
. ,
,
.
,
, .
, ,
... - -
,
, , ,
.
60


, ,
. , ,
, ,
,
- ,
. ; , ,

, ,
.

: , . ,
, , ,
,
( ).
, , ,
,
? , , ?
:
. .
1 ,
, , .
: , :
, !
, 2 3,
(
, , ,
!);
,
( ?),
, , ? ,
, , , , :
.
,
, ,
, ,
4.
, . ,
. ,
, , ,
.
; ,
. ;
, ,
, .
,
, ,
, ,

61

 , . ,
, , -

,
.
. , , ,
, ,
?
,
, ,

. .
! ,
, ,
.
, !
:
- :
. : ,
.
, , , ,
, , ,
, , , .

. ,

- , ,
,
.
, , ,
, .
, , .
.

,
.

:
,
, .
,
, ,
, ,
.
, ...
,
.
,

62

 ; - ,
, -
.
, ,
, . ,
...
? , ,
, . .
! , -
.

, ,
, ,
, ,
. , ,
: ,
? ,
: ,
, ...

:
? ,
?
, ,
, ,
.
, ,
,
,
, ... , ,
, ,
, .
... , ...

, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
? ,
, , ,
. ,
.
, ,

63

 ? , ?
- , , ,
, , ,
.
,
, ? ,
- .
;
. , ?
, ?
( ,
- ,
; , ,
,
.
,
. ,
, , ?
, , ,

.
: , .
, ,
, .
,
,
, ,
.
;
,
...)

, ,
.
, ?
. , ,
,
,
.
, ,
, , ,
?
, , ?
, ,
, ,
64

 . , ,
. . ,
, ,
.
: ,
,
.
.
, ...
...
. ,
...
,
. ,
, ,

.

, , .
,
.
:
,
,
.
,
, , ,
- ,
; .
,
, ,
. .

: , ,
, ;
,
,
, .

,
, , .
, 65

, ,
- , .
, ,
, ,
, .
, ,

.

.
; ...
, ,
- ,
.
: ,
...
:
, ;

.


,
. ,
. , ,
, ,
... ,
. ,
, , ,
; ,
, ;

; , ,
...

, ; ,
, ,
, ...
,
.

;
;
. ,
, 66

 , ?
,
?

,
, - , -
. ,
- , ...
,
. ,
, ,
.
Acedia*
,
, ,
, ,

? ,
.
, ,
, .
,
, ,
, , ,
,
.
,
. ,
1,
, .

,
. - ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
, , ,
.
: *Acedia (.) .
67

 , ,
. ( ,
.)
,
, ,
: .
, :
;
(
, ).

, ;

, , ,
.
, ,

... -
: ,
,
. , ...

,
. ,
, ,
-
?
, , ;
, .
,
. ,
.
, ,
,
,
, .
,
,
, ,
, .
,
.
,
, .
, ?
, ?
68

( ,
, , ;
: ,
. ,
, ,
. , ,
, ...

,
...
, ,
, ,
, , ,
,
,
- ,
- ,
.)

,
, .
,
, ?
, ,
, : , ,
, ! ,
, , ,
, - .
,
.
, , . ,

, , .
, , ,
,
.
,
:
, .
, - ,
, ,
.
,
, ,
, ;
,
, .
69

 ,
; . ,
,
. - ,
, ,
- .
,
-, , .
- ,
!
, , :

. ,
, ,
.

...
?
, , , .
, , ,
.
, ,
, , .
(
;
, .

, ,
, .
,
,
, , , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
, , .
, ,
,
.
, .
,
, .
, ,
,
,

.
:
, ,
, , .)
70

La perduta gente*
,
!
,
... . , ,
, ,
, - ,
, , ,
. ,
.
,
. , ,
,
, .
, ,
,
- . ,
,
, :
...
, ,
,

. , ,
,
. ,
,
. ,
: .
, .

,
? , , , ,

, ,
. ,
,
. ;
,
...
, * (.).
71

 .

...
:
. ,
, .
! ,
,

, , ,
, . - -
, ?

, .
,
:
, .

, ,
, , -
, ,
.
,
. ,
. , ;
- ! - ,
, ,
, .
,
, ,
, , .
,

,
, ,
.
, ,
.

, ,
,
1,
: . ;
;
;
, ; ;

72

 - ,
,
.
, ,
, . ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
.

,
, ,
,
. , ,
, .

. ,
.
,
,
. ,
, ,
: ,
, .
, , .
: , ,
, ,
. , , ,
. , ,
, ,
,
, ,
. ,
- , -
,
.
,
.
, ,
,
...
,
. ,
, ,
, .
,
73

 , .
,
, , ,
- , - ,
,
,
, ,
. ,

, .
, , ,
,
, ,
.

, ,
. ,
, .
, ,
, ,
.
,
, .

.

, ,
. ,
, , ,
,
. , , ,
,
, ,
,
, ,
, .

, ,
, ? ,
, ,
, ,
, , ... !
, ,
,
. ,
. ,
,
.
,
74

 .
. ,
,
.
,

.
, ,
,
.
,
,
. ,
, , ,
,
. ,
...

, : 1,
! ,
.
, ,
,
. ?
,
(
,
, ,
, ).
.
, ,
: -
? ,
,
.
, ,
, , , , ,
, , , ,
.
,
;
...
, -
. .
,
, ?
75

,

:
, ! ,
, ;
, .
, .
,
.
, ,
. ,
: , - ,
, . , ,
, ,
, ,
. ,
, -
, , ,
,
.
; ,
,
. .
,

.
, - .
( ? , ...
, !
, , ;
,
.
, ,
, ,
, ,
, .
.
:
.
, , ,
, ,
, , ,
, , ,

...)
76


,
, ! -
.

. ,
, , ,
,
. ,
, .
, , !
,
.


, ,

. :
...
,
, , . (
?)
,
- .
; , ,
. ;
,
.
,
.
,
. ,
.
,
...

, .
-
,
.
, , ,
, ,
,
.
:
... ,
, ,
77

 ;
, ,
.
, :
, ,
.
, , :
, ,
...
( ,
: .
,
,
.
?
? ;
. ,
. ,
, ,
? ,
? -
:
, , ;
, ;
, ,
...)


,

!

.
,
, ,
, .
,
. ,
,
, .
: ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
,
78

 ! ,
.
; - .
,
,
,

.
,
,
,
, .
.
...

,
,
,
. ,
... .
, ,
.
, .
.
, ,
. - !
, , ,
,
, ?
,
.

. , -
, : ,
, , ,
,
. , ,
: , .
; ,
,
.
. ,
?
,
, .
:
79

, , .

;
.
. , ,
, .
.
.
.
.
.
( , , ,
, ,
.
! ,
, ,
. , ,
, , ,
.
:
. , ,
. ,
, , ; -
,

.)

, ,
? ,
?
,
,
? ,
, , ,
...
, , , ,
, , , ?
! , ,
...
, ,
, .
,
, ...
(

. , ,
80

 , , , .

,
. -
, , , .
, .
, ,
,
.
,

, , ,
. -
, -
- , -
,
.)

:
, ,
... , ;
,
.
,
. ,
, . , ,
, ,
,
,
. ,
, .
, , ,
, , ? ,
, , , ,
, !

, ,
, ,
. , ,
... ,
, ,
, ;
, , ,
,
81

 . , ,
, .
; .
,
1:
- ,
.
, ,
, ,
, ,
. , - ,
- , - , - ...
, , ,
, ,
. ,
.
, ,
, .
, .
, :
, .
.
, , ... ...


, .
, ,
. ,
,
.
, :

. ,
. , ,
: .
,
,
. , ,
.
, ,

. ,
, .
, ,
, ,
, ,
, 82

 ,
:
,
. , ,
, !
, ,
, ,
.
( ,
, ,
- :
; ,
, . ,
, ; ,
,
, , ,
.
, , .
, ,
, .
,
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
- , -
?
- ?
?)

,
, . :
, .
,
...
, ,
. ,
, ...
, .
,
, , .
:
, , .
,
83

 ...
,
: ...
, ,
. ,
, ,
,
- ,
, ,
, , .
, ,
,
. ,
, ,
. ,
...
. ,
, :
?

.


; , ,
, ,
: , ,
?
?
, ?
, ;
, , . ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
.
?

84

 . , ,
, : ,
, , .
, ,
. .
,
; , ,
; ,
.
, ?
: ,
, .
- ...
;
; ,
. , ,
- , - .
, ,
, .
.
:
. ,
, .
; .
;
, .
, , , ...

, ,
, ,
, .
,
,

, .
, .
,
,

. ,
,
-; ,
,
,
.
,
,
,
. ,
85

, : ,
, ,
.
,
, , .
, , ,
, ,
...
, ,
, ,
. ,
,
:
... , ,
, ,
,
. ,
:
- ,
. ,
,
,
, ,
, . , ,
,
, ,
...
, , .
,
, .
,

, .
:
. ,
, .
, ;
,
.

:
, .
, .
,
; ,
, ; ,
, ,

.
86


I. .
, , ,
. ?
,
, .
,
.
, ,
.
; , -
, ...
, .
,
. .
( ,
.) ,
?
, ?
; ,
.
, ?
, ... ,
, ,
, ,
. 1,

, ...
,
.
,
:
.
, , ....
. : ,
, , - :
, ,
,
, . 2
, ,
- : , , , ,
. , 3,
, , .
, .
, ,

. ,
, ,
...
87

III. , ,
, , ,
:
. : .
,
, ?
,
, ?
, ,
?
-
, .
.
, ,
, ,
?
, ! -
...
?
... ,
, , , .
, ;
...
, -
: ,
! ,
,

, ,
, ,
, , ,
, , ,
...
... -,
,
, , , , , ,
, ,
, , ...

- ,
. ,
:
, , ,
. , ,
, ,
, , ,

88

 .
,
, . ,
, ,
... ,
, :
,
. , ,
.
. , ,
: , ,
, ,
, . ,
: , ,
, .
, .
,
, ,
... , - ,
, , . ,
, , ,
... , ,
.

, ,
: .
,
- 1. ,
XVIII ., ,
:
,
,
. ,
, , ,
,
. ,
, ,
, ,
, :
. -
; , ,
, .
,
, .

, , ,
.
89

?
. , , , ,
, , ,
...
, . ,
, ;
, . ,
:
.
,
.
, ,
. ,
,
, ,
, ,
,
. , , ;

. ,
,
. ,
,
, , ,
.
.

. - ,
. ,
. !
. -
,
: ? ,
?
, ,
, .
, ,
, ,
.
:
. ,
,
, ,
, ,
,
...


, ,
, ,

90

 .
,
,
, ...
, ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
,
, , ,
, , ,
, .
,
. , ,
, !
, ,
, ; ,
,
...

, . ,
... ,
; :
.
,
,
.
:
,
.
, , , ,
, .
: ;
, ;
,
; , ...
, ,
, ,
, ;
.
, ?
: ,
, ,
.
91

 , :
, .
, ; ,
, .
; ,
.
, , , ,
,
, .
, :
, .
,

. ,
. , , - :
.
, - ,
;
,
. ,
, , , ,
.
, ,
.
, .
,
;
: ,
...
:
.
, .
, - , ,
, ...

,
.
, :
.
: ,
,
, ,
... ,
,
, ,
, ,
, ,
92

 .
,
. ,
,
...

- ,
, , , .
, .
, , ,
, ,
:
. ,
. :

. :

, .
- :
; .
, ,
- ...
,
. , ,
, . , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
, , ,

, .
.
, ,
; ,
. ,
, ; ,
, ,
, ? ,
, , , .
,
, , .
,
.
,
.
, ,

93

. ;
,
?
.
; ,
. :
, .

,
, .
,
, :
, , .
,
: , ,
. ;

, :
.
, .
, ?
.
, ,
, , , , ,
,
.
: ,
...

Ganz vergessener Volker Mudigkeiten
Kann ich nich abtun von meinen Lidern.
Hugo von Hofmannsthal*
,
.
:
. ,
, *
.

94

 , . ,
. ,
, ; ,
, :
.
: .
,
.
, , ,
, .

, . :
;
; XVIII .
.
,
.
: ,
.
.
: ,
, .
,
, .
;
?
,
.
. , ,
, ,
,
, ! ,
; , .

. -
. .

, , ,
, .
,
.
.
-
; .
, ,
.
1 95


,
- ,
,
, , .
:
, ,
. : .
...
,
, , . ;
, , ,
. .
, , , ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
,
.
, :
, ,
.

. ,
,
.
,
.
.
, , ,
, .
, .
, ,
, , ,
.

. ;

; ,
, ,
. ,
; , ,
;
, , , ,
,
. ,
,
96

 . ;
.
;
, ,
- , ,
. ;
, ;
, ...
, ...
,
, . ,
,
. ,
, .
... ,
, -
, . ,
. , ...
, , , ,
, ,
. .
,
. ? ,
,
. ,
- ,
,
. -.
;
- , , ,
, , ,
. ,
. , .
, ...
,
.
, ,

!
. , !
? ,
, ,
,
, .
,
, .
, , ,

97

 ,
...
. ,
, .
, ,
, , ...
- ,
, ,
1, ! IV .:
.
: , ,
. ,
.
.
2, 3, 4
,
:
. :
.
,
, .
.
!

,
, , 529 .,
5 .
,
...
.
,
. , ,
, ,
, .
:
.
,
, ,
. ,
, , ,
, , .

.

: ,
. , ,
, ,
, ,
,
, ...
98


.
- ,
.

, , 2 .
.
,
.
: ,
, ,
.
,
.

?
, ,
? ,
,
,
, .
, - Weltschmerz*,
, , .
,
.
, .
, , , ...
,
. , , , ,
. , ,
, ,
,
.

.
,
, ,
,
?
, ,
,
...
, ;
, ,
*Weltschmerz (.) .
99

 , .
. , ,
, .
,
. ,
, ;
,
...
,
, :
, .
, -
, , ,
. ,
, ,
.


. , ,
!
, ... ,
, , ,
, ...
1, ,
, .
,
? ,
,
.
: , ,
- ,
, , .
,

. , :
- ,
, , .
!
.
, ,
,
, .
, ,

...
,
, - ,
, ,
100

:
,

,
. ,
.
, ,
: ,

? ,
:
;
;
. ,
!
, .
, .
, :
, , ,
.
, , , :
- .
,
, , , ,
...
...
, ,
, ,
,
. ; ;
, .
,
. , , :
. .
, . ,
, . . ( ,
, ,
.)
... .
; ; ,
, , :
.
, , ,
-.


, ;
101

 :
.

,
.
? , ,
, ,
, ,

. :
.
: ,
, , .
:
, ,
.
, .
, ,
, , ,
. ,
, ?
.
, ,
, ...
.
, ,
, :
, .
, .
, ,
, .
,
,
.
,
,
. ,
.
, ,

...
,
: : ,
, . ,
:
, . :

. ;
; ,
!
102

 - - ,
.
.
, . : ,

. ,
:
, ; ,
.
...
; .
,
, ,
: , ?
, .
, ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
- .
, ,
,
. ,
, , .
, ,
:
, .
. ,
, ,
.
,
: ,
? ,
, ,
; ,
. , ,
.
-,
.
..., , ,
,
,
. ,
...
, , .
,
,
. ,
103

, , ,
, ,
.
,
. !
.
:
.
, : ,
. !
, .
, ,
- . : ,
, ,
.
, .
, ,
.
;
. ,
; ,
...
;
;
...
...
:
,
:
. ,
, ,
, ,
.
- , ,
: ,
. -
, ; ,
: ,
. , ,
;
, .
; -
,
.
...

104

,
...

, , ,
, .
- , -
. . ,
. ,
. ;
, ,
, . ,
, ,
.
, , ,
: ,
,
.
: .
,
, .
:
, .
, , , ,
... !
, ,
,
, ! ,
.
, - ,
- . ,
, , .
,
.
,
. ,
. ,
, ;
, .

105

 , , ,
, ...


, .
, , ,

: ,
, ,
.
, , ,
, .
...
,
, ,
. , ,
, . ,
,
: ;
,
,
:
...
,
, .

,
.
...
... , ,
, ... ,
... ,
, ; ,
... ,
...
, , ...
, .
: ,
...
,

.
.
, .
, ,

106

 ; ,
, ,
; , ,
, . !
,
,
, ,
.
... , ,
, ...

, -
, ,
, . ,
-
.
, , ,
, ,
,
, ... ,
-
:
.
,
, , ,

, ,
,
,
, .
, -
. - ,
, , ,
. , ,
, , ...
, , ,
, : , !
, , .
,
...
, ...
:
,
? ,
1
107

 ,
...
, ,
, ,
, , ,


, , ,
- ,
, : ,
:
, .
, ,
: , .
,
, ,
. ... .


. ,
. ,
, .
,

, .
: ,
.
, , , ,
, ,

. 1
: , ,
, . ,
, . ,
...
, , ;
, , .

.

,
, , , ,
, .
, ,

108

; .
( ).
... , !
, ,
,
,
. ,
, ,
. -
, , ?
, ,
, ...
,
,
, . ,
, :

. ;
,
-
?

. - ,
, .
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , ;
.
; ,
. ,
, ,
:
, .
.

,
. ! ,
, ?
1? , , ,
.
:
, .
109


, ,
, ,
, .
, , .
,
. ,
, . , ,
,
.
, ,
: ,

. ,
,
.
...
: , ,
. :
. , ,
; -
; , .

. ,
,
, ...
, .
,
.

, , ,
, , :
; . :
.
.
:
, , ,
. ?
, ;
?
... : ,
, ,
, .
,
?
110


;
, ,
.
, ,
. ,
: .
, , ,

.
,
...
, .
, .
.
, .
, , ,
; ,
.
, ,
...
; , .
.

, ,
. ;
, . , ,
, ,
, ...
, , ,
; ,
, ,
. :
, .
, ;
, , .
, ,
, , :
,
. ,
,
, .
, , .
: ,
? ?

?
111


: ,
, , :
, , ,
, , , ,
, ,
. , ,
, .
, ,
, , .

?
, : - , - - ,
, ,
, . ,
, ,

.
,
,
: .
, , .
, .
, :
, ,
?
. , ,
, ,
.
,
. ,
... , ,
, , , ;
...
, , ,
.
...
, ...

, , ,
, , - :
. ;
112

, , ;
. :
... ,
, , .
!
... ...
, , , , ,
, . .
, ,
.
, ,
, , ,
? ,
; , .
,
...

; ;
.
: ;
, .
, ;
, . ,
; ,
.
: , , , ;
; ,
.
,
:
.
.
: , ,
, ,
, , ,
.
;
. :
, ;
; ,
. ,
: - ,
? ,
, , :
.
, , ,
, ,
.
113


, ,
, ,
! , ,
. ,
...
,
. ,
, ! ,
,
!
, XVIII . ,
. !
, , .
. , ,
.

. ;
. ?
,
.
,

, ,
,
,
...

,
:

,
.
,
, .
, , ,
. ,
.
... ... ,
: ...
...

,
, ,
... ,
,

114

? , . ,
. !
,
,
.
,
,
. ,
, ?
,
; ,
!..
... . ,
, . , ,
. !
, ,
! , ,
,
, , ,
, .

,
- . , ,

, ,
... ,
! - - :
,
,
. ,
?
,
? ,
?
, - ,
, ?
, :
, .
. , ,
: , , .
, ,
. . , ,
, .
. ,
. - , - ,
- , - . ,
: ,
... ,
.
; ,
...
115

 :
. , .
: ,
. ,
,
, .
; ,
: ,
?
, ,
. , ,
, ,
, .
: ,
...

,
,
! ,
.
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, , .
, : ;
, ,
, ,
.
, , -
, , ?
, - , :
,
. : , ,
.
, ,
.

! ,
, . , ,
, .
, ?
, .
, ,
.

116

, .
,
, ,
. , , ,
, , , .

.
: .
, , ,
,
, .
,
, ,
.
:

, , , ,
.
, ,
.
?
:
.
,
, .
,
: ,
, ;
,
, . ,
,
.
,
, , ?
-, .
, ,
, .

. ,
, ?
, :

,

117

. ,
. , -
, XVIII .;
. ,
, ,
, ,
. ,
1 .
, ,
, .
,
. ,
, .
,
,

.
, : ,
, , , . ,
, , ,
: ,
.
; ,
- -
. ,
. ,
, ,
-. ,
2 , ?
,
. , ,
.
, ,
. , ,
, ,
. ;
, - - .
, , ,
,
.
, ,
, ;
,
,
; : ,
. , ,
, , ,
, ,
.
.
118

,
, , .
, .
...
:
.

- ? ?
? ,
. , ;
... : ,
,
, .
,
?
? , : .
, ,
. , ,
; , ,
, , ,
. ,
;
... - .
,
:
, ,
. :
, .
. 1, 2, --3, 4,
, 5 ...
, ,
!

.

. - ,
;
- , .
, ,
, . , ,
,
...
,
.
- ,
,
- , - , -
,
119

 , .
, ,
...
,
, .
, ,
? ,
, ,
?
. ,
, , , , , -
.
,
;
...
, ,
- , ?
, ,
, !
, , , :
,
.

,
: , , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
. : ,
, , .
: :
. ,
, :
; , :

. , ,
: ,
,
, , 120

, , ,
. , ,
. , , ,
.

: ,
, , ;
; :
.
, , , ,
,
: , ;
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
, , ,
1 2, , .
:
.
, ,
. , , ,
, . ,

, , ,
.

,
. , ,
.
,
.
. , , , ;
, .
,
. ,
. ,
, .
,
, .
, . ?
? ,
?
121



.
, ,
.
,
, ,
.
. :
,
...
; ,
; ;
; ;
, , , ...

?
?

, ,
,
, ,
? ,
, ,
,
, :
, . : ,
; , .
... ,
, :
,
, ,
,
? , ,
: ,
. : ,
- , .
, ,
, ,
, ...

,
, ,
?
122

 ,
,
. , ,
, ,
, .

,
.
; .
,
, , ,
.

,
. , ,
, .
. ,
,
? ,
,
. :
! ,
-
. -
, - ,
- . ;
. , ,
: ,
? ,
: ,
, ;
, ;
, , ...
,
; , ,
,
.
,
. , ,
,
. , ,
,
,
, . ,

. ,
, , 123

 , .
,
,
. ,
. , ;
.

, ,
,
,
. , , ,
.
:
; ,
. , , ,
,
. ,
, . ,
!
?
, , ?

.
:
. ,
-
,
, ,
, .
, ,
; , ,
, ,
...

, ,
...
,
,
. , ,
...

,
, ,
,
, .
,
, ,
, .

124

 ,
,
.

? ,
, ,
;
, ; ,
. , .
?
,
, , ,
, ,
, ,
. , ;
, ; ,
.
, ,
,
, ,
.

, , , , ,
, -
, - :
. , ,
; -, .
: ,
, . ,
:
. ,
- . ,
, -
, , -
, - .
, , ,
. ,
, , .
: !
, ,
.
, , ,
,
.
, ,
, 125

 . , ;
, .

, , ,
, .
, - ...

, , :
, ,
...
,
? , ,
. , , ;
, , ,
.
, - ... ,
.
, , .
, ;
: ?
: !
,
, ...
, :
, ...
...
... , ,
,
.
, . ,
. ,
.
, , ,
, , ,
, ,
, , ...


, , , , ,
, :
, , , . :
, , , , ; , , ,
, , ,
. ,
.

126

 , . , , ,
. , ,
, ,
, - ,
?
,
. ,
, ,
,
.
, :
, , .
:
, .
, ,
.
,
? ,
, ? ,
, ...

, ,
.

...
, , ,
- , ...
, - ...
, , ,
... ,
, ...
, , ,

, ,
.
-,
!
, .
, ? ,
- ;
. ,
- , ,
- .

, ; ,
, , .
, , ,

127

, , . ,
, , ,
.
, ,
.
. :
, , ,
,
? ,
,
, . ,
.
, . ,
.
...

,
, ,
. ,
: ,
...
,
, . -, ,
; , .
, .
, .
1 -2 ,
.
:
, , .
, ... ,
... 3,
4, - ,
, , ,
, , , , ,
...
, ,
,
, 5 6, ...
, ,
-,
,
, , ,
,
...
128



1.
: , ,
,
. ,
,
, . , ,
; , , .
, ,
; , , ,
, . ,
,
, . ,
, ,
: ,
, ,
,
. :
, , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , .
,
,
, . ,
,
; ,
... , ,
; , ,
, ,
, ,
. ,
.

, ,
: , ,
... ,
, , ...

XIV: 2
,
. - ,
, -
. :
, ,
-
129

. , -1,
, , .
, ,
. ,
! ,
,
...
, ,
, .
, ,
, , ,

, , .
...

Better I were distract:
So should my thonghts be sever'd from my grief*.
, , ,
... ,
;
, : ,
, ,
.
,
:
!
, !
, , ,
, ;
, ,
, -
, , ,
. ,
, ,
, ... , , ,
...

, : :
2, , , ...3
, , * ,
(.).
130

 ,
,
, . ,
, . ,
- .

, ,
, ,
. , :
, , , ,
,
. ,
, ,

. ,
, ,
? ,
, ,

. , , ,
.
, . ,
:
. ,
.
.
, , :
. ,
. , ,
, :
, . ,
...

, ,
,
,
. ;
,
. ,
, , .
: , ,
, . , , ,
: , .
,
.
. ,
; ,
, 131

 . ,
:
. ,
...
: ...

.
:
,
, , .
, :
, ,
, ,
. ,
.
. , !
, ,
! ,
! ,

. ,
: , !
, ,
, ,
,
.

.
, . !
, ,
. ?
?
, ,
... ,
, ;
, ,
,
...
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. - :
-, ,
.
, ,
.
132

 ,
,
; ,
, ...

, . ,
, . ?
. ? ,
. , ? ,
. ,
... !
! ,
: , -

.
: , ,
, .
... , ,
; , ,
; ,
, ; ,
!
, , ,
,
, . , .
: ,
...
, .
, , .
, ; ,
, , ,
, .

, , , ,
, , .
, , ,
, ,
.
; ,
, ,
.
. , : ,
; ...
...
: -
, ,
. , ?.. , 133

 :
.
, .

, ,
, ...
, ? ,
: ,
, ,
, , ,
,
... , :
,
, , . - ,
, :
,
. ,
, , ,
...

, , ,
? ,
? ,
? , ,
; .
, .
, ,
. ,

. ...
: (
). , ,
,
, , ,
, . , ,
:
; ;
, ... ,
, . -
.
, , ;
. ,
, ,
. ,
, ;
, ,
.
134


: , , ,
: , , ...
,
, : ,
. , , ! , ,
. , -
?
. , ,
1,
. ,
, .
, .
.
: , .
.

,
. ,
, ; ,
, .
,
, . ,
.
, ,
. ,
,
. :
, ,
.
- , ,
.
, , , ,
, . ,
... ,
.
, .
,
, ,
.
, ,
. ,
.
.

!
: , , ...
135

 . , ,
; ,
, . ,
: ,
? , , ,
, .
, :
, ;
... ,
,
! , , -
?
... , ,
,
, .
, ; ,

: ...

, -
, , .
, , .
,
, , ,
, . ;
:
, , ,
, , ...
, , , ,
, , ,
,
...
, , , ,
, ,
, , ,
...
, ,
. :
, ... :
?
, ,
, ...
;
, , ,
, , , ,
...
136


, . ,
. ,

, .
, , ,
, , .
, :
. ,
. ,
:
, -
- .
,
.
,
,
, ,
- , !
; .
,
, , ,
. :
,
;
;
, , . ,
: , .
-, , .
;
.
, , , ,
, ...
, , , ,
, .
, , ,
,
, , ...
, ,
. , ,
:
, ,
, . ,
, ,
,
,
, ,
,
.
137


, , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
,
. ,
- , - ,
, .
, , ,
.

,
, . ,
, :
.
,
, :
. , , ,
; ,
. ,
, .
, ,
. ,
.
; ,
, .


.
.
, ,
.
, ... ;
- .
, ,
. ,
, , .
,
, .
, , ,
. , ,
,
, , .
, ,
138

 , . ,
; ,
.
; . ,
, ,
,
.

,
,
. , 1
, ; , ,
, ,

; , ,
,
; 2,
,
; ,
, ,
...
, ,
, ,
; ,
. ,
, .
, ,
, . ,
,
, ?
, ,
... ,
... ,
:
,
.

,
. - -
; ... ,
, :
?

, ... ,
... , , ,
,
139

! ,
!
!
- .
: ,
... ,

. ,
, ,
, : ...
; ,
...
, ...
:
, ,
.
:
, , ; ,
,
, .
,
, . ,
;
, .
, ,
;
.
: ,
, , ,
, ,
, .
; -
: ,
, .
, ,
, .
:
: ... ,
,
. ?
... ? ?
, ...

? ,
, , ,
:
140

 ,
, .

: .
,
, : ,
, .

; -
: ,
.

, :
, .
, ,
, .
, ...
, .
,
.
- ,
, ,
.
, ,
; ,
, , , ,
, ,
, ...
, ,
! , ,
, !
, .
, ,
.
; -,
, , -
. ,
, , - -
- . -
, ,
...

,
. ... .
, , . -
141

, ,
;
, ...
, .
, , ,
- , -
- .
, ,
...
... ,
, , -
, ,
. ,
, ,
,
... : ,
, , ,
, . ,
: ...
Quousque eadem?*
, ,
,
, !
,
!
, .
, ,
. ,
, ,
, .

, , , ?
: , ?
, .
,
?
, , ,
,
,
.

* ? (.)

I.
,
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
,
, ,
, ,
. ,
: , ,
. , , ,
, , . ,
,
, .
,
, .
, , -
,
, , .
- ,
: -
.
,
, ,
. ?
,
. ,
. ,
. ,
, .
,
, .
, ,
: 144

, , ,
, , ,
.
, , ;
-1, ,
;
,
, , ,
. ,
. , ;
, ,
, , ,
.
, -,
- .
: 2,
, . ,
... ,
,
,
, .
, -
, ,
.
, .
,
,
,
. ,
, ,
,
.
(-3) , .
, ,
, ?
, ,
.
,
;
: ,
.
,
, 4
,
? , ; ,
. , ,

.
145

 ,
. ( :
.) , ,

.
, ;
,
,
. ?
.
?
,
,
, .
,
; - ,
.
, , , .
,
. ' ,
, ,
. , , ,
, , ,
. ,
, !
; ,
? . ,
,
.
, , . ,
, .
,
.
! , ,
; , .
,
- , ,
. ,
. , , :
.
. ,
,
. , .
.
, ... !
.
,
, 146

 .
, ?
, .
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
, ,
.
,
,
- , , , ,
, , , . ,
, -
, - .
, , ,
, ,
- .
, ,
. ,
, - ; ,
, , .
, , ,
, . ,
, ,
. ,
,
. , ,
,
,
, ,
, , ,
,
.
,
,
,
.
, ,
-.
, ,
, - ,
, .
, ,
, .
, ,
. , , ,
, ;

147

, ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
,
-
.
,
, ,
.
, , .
, , ,
.
,
! ?
, , ,
, ,
. ,
.
, , ,
,
, ,
, , , ,
, , .
, ,
? ,
? , ,
.
,
.
, ?
,
, ?
,
. :
. ,
, ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
,
. ,
, .
, ,
, , ,
148

. , ,

?
.
,
, ,
,
, , .
, .
, !
,
? , ,
, :
.
, ,
, : ,
.
:
.
,
. ,
, ;
, ,
, .
,
, .
- ,
; ,
. , ,
- , ,
, , , ,
, .
, .
*
,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
! ,
,
, . ,
, ,
,
... ; ,
.
149

 !
, , .
, , ,
.
, :
, ,
.
, ,
. -
? :
,
.
,

, .
, ,
.
, ,
, .
,
,
. ,
, ? ,
.
, ,
, , , .
, ,
. , ,
- , ,
. .
, : , ,
. ,
, :
, , . ,
, .
*
, ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, ,
, , .
,
,
. , ,

150

 ,
. ,
,
.
;
,
. ,
,
.
, ,
. , .
, ,
. ,
, ,
.
. ,
:
. ,
,
,
, ,
, .
,
.
, ,
, ,
:
,
, .
?
, ,
, ,
...

: ?
, ,
, ;
,
.
, ,
.
, -,
, . , ,
- ,
, tabula rasa,
. : ,
, .

, !
*
151

 ,
,

, .
. :
, .
,
. ,
, ,
, ,
; , -,
.
.
: ,
, ,
.
.
, .
,
.
, .
, .
,
. ,
, ?
,
, , , ;
,
. :
, ,
, , . 1
, 2 Homo3. -
, ,
, ,
.
, ,
.
*
, ,
,

,
.
,

, ,
, , .
, ,
.
? ,
;
: .
, ,
, .
,
152

 . ,
,
. ,
,
. ,
. , , ,
, .
, , ,
,
, , , ,
. ,
, , ,
, ,
,
. .
,
. ,
, .
,
, ,
, .
, , .

;
. ,
, , ,
, .
*
,
, ,
, ... ,
; , ,
, ,
, , ,
.

II.
, ,
.
:
.
, , ,
.
, , 153

I
, .
, . ,
, .
...
, ,
,
. ,
, ,
...
, .
, ,

, . ,
, ,
,
. ,

. ,
!
, . ,
, ,
.
,
. ,
. ,
, ,
, - ,
, ,
. ,
. ;
, ,
, . ,
, - .
,
. ,
, .
, ?
,
:
, ...
,
,
: , , .

, :
.
,
,
. 154

 , ... .
, .
, ,
. , - .
,
. ,
, ,
, :
...
*

. ,
? .
,
, .
, ;
(
,
?).
,
.
. , , ,

, .
, ,
,
.
, ...
, .
,
.
,
. ,
,
:
?
,
. , ,
, . ;
.
,
, .
,
. ,
; ,
, , ,
. ,
, (
), ,
,

155

 , .

, .

, , .
, ,
.
, , ,
.
, ,
, . ,
, -,

?
*
,
,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
! ,
, ,
,
. ,
1. 2
, , ,
, .
,
.
? , ,
, ,
. ,
, ,
.
,
. , :
,
. ?
, ,
.
, ,
. !
? ,
. ,
. , , ,

.
: ,
156

 .

,
.
,
, ,
,
.
, ?
. ,
,
, .
- , :
.
,
. , . ,
, - ,
,
. ,
,
? , ;
, ...
. -, ,
. -
!
.
*
,
(). ... ,
,
.
,
. ;
, .
,
, .
,
. ,
,
.
, - .
, , , .
, .
, ,
.
,
, . ,
, -.
; . ,
,
157

 . , .
, ,
, ; ;
, , , ,
. , .
,
, ,
,
, ,
. , .
, ?
, , ,
. XIX .
, ? ,
. .

?

,
; , ,
.
;
,
. ,
.
.
,
, .
, , ,
.
,
. , , ?
.
, , , .
,
. ,
. , ,
, ,
, ... ,
,
. ,
- ,
, .
, ,
.
,
, ,
,
!
158

 .

, ,
, , ,
: - , ! ,
,
, , . , ,
, , . ,
, .

; ,
, ,
. ,
, ; ,
, ,
: .
*
,
,
, , - .
, ,
, .
, , ,
, ,
.
,
(
, XVIII . ),
, .
,
,

. ,
, .
,
,
, ,
1 . ,
:
,
?
, ,
, ,
, , , ,
,
.
159

, , :
, ...
, V X .
. ,
. .
.
, ,
,
, ...
, .
,
- . ,
. , ,
. ,
.
? . ,
. ,
, , .
, , .
, , ,
.
,
, ,
. ,
.
, ,
. -

, , ,
: .
,
, ,
,
.
,
... .
, ,
. ,
. ,
, . ,
,
. , , , ,
, . ?
, , ,
. ,
.
, , :
?
, ,
; . ,
160

 , .
,
.
, ; , ,
, ,
, .
,
, ,
, . ,
,
,
. ,
?1
. , ,
, , :
, - .
:
, .
, , ,
. ,
, , ,
. ,
. :
, ,
. -
. , ,
,
, ,
, .
,
, .
,

.
.
, , ? ,
.

, .
: .
, ,
-
, .
*

, -,
, , ,
. - 161

: , .
, , -,
? , ,
, XVIII .,
. :
: .
. ,
1, 2, 3.
,
.
:
, . ,
.
,
, , ,
,
, ,
, . ,
, . , ,
-,
.
,
... - .
, ,
, , :
, , ,
;
, , ,
, . ,
. , . ,
, :
,
...
*
,
; , -
. , :
?
, , ,
. , , ,
.
, , . ,
.
; , . ,
, ;
, ,
. , !
, .

, ,
162

, .
, ,
. ,
: , , ,
, , ,
. ,
, ,
. , , ,
, , ,
, , ,
, !
,
,
,
. ,
, :
- ?
... , ,
, :
! ! :
.
- , ,
. :
, , ,
,
.
. , ? ;
, : ,
...
, - .
? ,
,

.
, ,
,
? ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, . ,
, , ,
,
, ,
- ,
. ,
,
,
163

 : , ,
,
, ,
, , ,
, !
! :
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, .
,
. ,
,
. , :
.
*
, ?
? ?
... ? ?
? , - .
.
.
*

,
, , ,
. ,
.
, ,
, , , ,
1, - .
,
,
. ,
, ?
.
, ,
,
,
, ,
. ,
.
? .
,
. ,
,
, .
164

*
,
.
,
, ,
. ,
, ,
, . ,

.
,
,
.
! , , ,
. ,
, ;
,
, , ,
.
, ,
, , ,
, , ,
, .

,
. :
! ,

?
*
,
, ;
,
. , ,
. ,
, , :
, , ,
,
. ,
! ,
. ,
,
. !
...
* . -
, , ,
, ,
, ,
. 165

 ,
: ,
, , ,
, . ,
, ! ,
, , ,
, .
*
,
, .
, ,
, ,
.
II1 :
, . -
: , .
*
?
. : .
? . ,
- , ,
, ,
.
, ,
, . ,
, ,
!
, :
, .
, , , ?
, .
,
, , -
... , .

III.
, ,
,
: , ,
,
.

; , 166

, , ,
. ,
:
? ?
?

.
, ,
. , ,
,
, . ,
, -
, ,
; , ,
.
.

, ,
, ,
.
,
.
*
.
,
. , ,
.
, . , -
. -
III. , .
: .
. . , ,
,
, , .
, XVI .
, , .
, ,
; :
. :
( !),
.
,
,
, . , ,
.
,
, .
, ,
, ,
167

 , ?
,
.
,
. ,
. 1, 2
--3, ,
,
. ,
, .
, ,
,
... , ,
.
, ,
, , : ,
, ,
?
,
, . ( ,
, .) ,

; 4,
, ,
, .
, .
,
. ,
, ,
.
, ,
: ...
, ,
?

. ,
,
:
.
-, ,
, ,
. ,
, ,
;
. - ,
.
; .
, ,
, -
168

 . , ,
.
, ; , ,
, , ,
, ; , , ,
.
.
,
.
, .
,
. ? ,
. , , .
, .
, ,
1.
,
. -
, !
,
! ,
. , ,
. .
, .
? ,
, , .
, , ,

,
, ,
, .
, , ,
. ,
, -
, ,
.
,
, . ,
.
, .
*
, - ,
- : , ,
, - ,
.
, ,
.
, .
169

 ,
, , , ,
: ?
( )
, , ,
,

, ,
. , ,
, ,
, ,
,
, ,
; , . ,
. .
! ? ,
. ,
, , ,
,
, , ,
, ,
, , .
-
, , ,
. ,
. , , ,
.
. , , ,
. ,
.
, ,
, , ,
.
? ,
,
, , ,
, ,
. ,
, , !
,
.
. ,
. ,
, .
,
.
,
, ,
, ...
170

, , ,
, -
, , , ,
, , - ,
, . , Schicksal,
,
, .
, , ,
.
,
,
. ,
, . ,
. ,

,
.
, , , ,
,
, ,
.
,

. !
,
, .
, ,
?
, . ,
- : ,
, .
, .
:

. , , .
,
, ,

. ,
, , ,
. ,
, , - , .
, , ,
- ,
. , , ,
, ,
, , ,
,
, .

171

 , !
.
, ,
, ,
.
,
!
: ,
.
.
- ,
.
.
,
! , :
,
?
,
?
?

IV.
,
, ,
. ,
,
. ,
.
.

- . ,
. ,
, ,
?
, ?
, . ,
, ,
, . ,
, .
*
- ,
. .
: ,
, .
.
,
172

 ,
.
,
,
.
, ; ,
. :
,
. ,
, , - .
, , ,
, ,
,
.
*

. ,
, , , .
,
.
,
,
. - ;
, , ,
,
. .
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
.
, , ,
.
,
: . ,
, ,
- .
, , ,
, , , .
,
.
,
. .
,
, .


173

 ,
.

, .
.
.
, , ?
1,
, ,
. ,
. ,
.
,
. , , ,
.
, ,
. , ,
, - ,
, .
? , ,
,

, ,
.
*

,
. :
. ,
. ,
, . ,
,
, ?
,
, , ,
. ,
, , ,
,
. ,
:
.
, ,
, :
. ,
. ,
- : ,
. .
,
. - ,
174

 ,
.
.
*
,
? :
. - ,
. ,
,
. ,
, ,
, .
.
,
, ,
.

V.
,
, , ,
,
, ,
. , , . ,
, , ;
. ,
- , :
?
, ,
, ,
... , :
, ...
, .
, , ,
,
, , -
,
, .
: .
,
. , ,
- ...
: ,
...
175

 ; ...
.
,
, ,
. ,
.
, ,
, -
. ,
, . ,
, ?
, ,
sui generis. ,
. , ,
,
: ,
, ,
. (
.)
,
, ,
, , ,
, , ,
. ,
, !
, , :
. , ,
, , .
,
, ,
. - ?
- ? ,
, ,
. - ,
.
, ,
, . -
, .
? :
, , .
*
, ,
, : ...
,
,
. ,
,
,

176

. , ,
, , ,
:
. , ,
, ,
. ;
. .
*
, , ,
, .
, ,
, ,
. .
,
, ,
, ...
*
, , ,
, ,
. , :
, ?
... ,
- ,

. ,
, ,
.
, .
, .
,
: ,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
1, 2, 3,
. 130 . ,
,
, ,
,
( 4).
?
?
,

177

 , .

. ,
.
, ,
. ,
.
,
, ;
. : ,
... ,
; ...
. - ,
- , ,
, ,
. : ,
, , ,
; , ,
,
.
,
,
. .
, .
- ,
,
,
.
,

, ,
,
. ,
.
:
, , .
,
,
. , .
,
. ?

. ,
, .
: ,
. , ,
,
.
. ,
, 178

 . ! ,
,
,
, .

, ...
, , ,
. , ,
.
, , , ,
. ,
. ?
,

.
. ,
. ,
.
. ,
:
. :
,
.
. , ,
,
.
,
. .
,
, ,
, ,
...
*
,
, . ,
! ,
, ,

. ,
, .
, , ,
, .
, .
,
. - ,
, , - , , :
, ,
-179

 . , : -
, , ,
, .

, , ,
. ,
, ,
. , ,
, :
?
...
, ,
, , ...
, ,
, . .
, ,
.
, .
:
...
. ,
.
,
, ,
, .
,
, ... ,
.
? ,
,
. , .

, . ,
, ,
,
, ...1
: .
- , , ,
.
.
- ,
, . ,
! , .

, , , ?
*
, ,
. .
; 180

 ,
. ,
,
; ,
: , , ,
, , - ;
,
? ,
. ,
, .
. - .
(
), .
, , ,
, ,
.
: , , ...
?
, , ,
. , ,
,
. , 1,
, ,
, ,
. ,
,
,
. , ,
, .
,
, ,
; ,
,
,
, .
, ,
,
. ,
, , .
, , .
.

,
.

, .
.
, ,
. , ,
,
181

 . , ,
; , ().
,
, :
.
, .
, ,

-,
.
, ,
,
. , (
), , , ,
: , ,
, ,
.
*
, ,
, ,
. , . , ,
, . , ,
. ,
,
,
.
, ,
...
, 1. , ,
, . ,
, , ,
, ,
: , , ,
; ,
. , ,
, , .
,
, , ,
,
, - ,
.
,
, , , ,
, ,
.
. ,
, ,
, , ?
, , , 182

. - .
: .
.
. ,
,
, ,
, ,
.
,
, :
, ... :
.
, .
, . ,
, ,
, ; ,
.
, , ,
, ,
,
- ,
, , .
, , ,
, . ( , , :
, , ,
, : .)
, ,
, , , ,
. ;
, , ,
. , ,
,
.
,
! ,
, , ,
, !
,
.
? .
, , ,
,
, ,
-.

, , ,
, , ,
, .
183

 , .
, ,
-
.
,
:
, ,
.
, , ;
, .
, ,
.
,
,
. -
! , :
,
,
. , ,
.
( ), ,
,
;
, ,
, ,
, . , -
,
,
. ,
. , ,
.
, .
, ,
, . XIX .
, , ,
:
. ,
!
. ,
, ,
- ,

. ,
, ,
, -,
. , ,
,
,
,
,
.
184

 , ,
. ,
, ,
.
, ?
: ,
.

, , ,
, .
?
.
.
, .
, ,
, , ;
,
. : .
, !
, .
.
, , . ,
, . -,
. :
,
. .
*
, .
;
,
: . ,
- ,
. ,
: ,
, ,
, ,
? ,
.
! , ,
, !
.
? . ,
, . ? ?
, ,
: , ,
, , .
: - ,
; ,
.
, !
185

*
, ,
,
. , , ,
, , ,
, .
.
, ,
: ,
,
. ,
. ,
, ,
.
- ?
; ,
, ,
,
,
. 1
; .
:
. ,
2 .
:
, ,
.
,
- -? ,
,
.
,
.

. -
, ,
, .
... -
. De Profundis3 ,
, .
*
, ,

, .
... ,
, ,
, , .
- ?
186

, ,
.
: .
,
( , , ,
, ,
), , ,
. ,
. ,
, ,
,
. ,
, , ,
;
, .
, ,
, .
, .
, ,
, , , ,
,
. , ,
,
,
. ,

; , ,
, ... .
*
, :
,
? ,
: ;
,
, .
: -
, , ,
, , ,
, .
! , ,
,
, , , -
?

, , ,
.
,
. , ,
, , .
187

 - , ,
: ,
, . ,
, : ,
.
, , , ,
, . ,
.
, , ,
-. , ,
; ,
.
, ?
. ,
. ,
.
.
,
, .
, ,
. ,
, , ,

, ,
; .
, ,
- ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, . , ?
: .
, ,
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
,
, .
,
, .
: .
? , , .
, . ,
, .
, ,
.
: .
, .
188

 , ,
- , , ,
, .
, ,
?
, .
: ,
. , .
, , ,
. , ,
, ,
,
.
, , , ,
. ,
, , ,
, .
? , , ?
. ,
. ,
: .
. ,
,
? ,
,
. , ,
, , ,
, ,
.
,
, .
,
, .
,
? , ,
; , ,
, ,
.
. , ,
, ,
. ,
; , ,
, ...
, . Amor fati*
, , ,
,
... ,
,

* (.).
189

, ,
. ,
. , ,
, ,
. , ,
- , ,
?
,
, - ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
? ...
, .
, ,
, ; ,
, .
, ,
. ,
: , ,
. ,
. .
,
, ,
, .
*
,
,
,
? ,
, ,
. ,
, , ,
:
. ,
. ,
, , ,
, , , ,
,
.
, ,
,
. , , ,
:
, , .
,
190

, ... ,
! - ? ,
, .
! ,
, - .
, , ,
.
, , ,
, ,
. ,
, .
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
,
.
*
,
:
, . , ,
. ,
.

. :
? ,
, .
, -...
, ,
. -
!
.
, ,
.
, ,
, , ,
.
.
,
.
*
,
, ,
. ,
,
, ,
.
191

 ,
. , ,
, ,
, :
,
. , ;
,
.
:
. ,
, ,
. , ,
, -
.
,
, . , .
, :
,

.
, ,
.
,
, ,
, ;
, ,
,
.
*
, ,
, ,
,
.
,
, .
, , ,
,
, ...

,
, .
*
,
, , ,
, , ,

. ,
, , ,
192

 , , , .
, , (
)
, .
, ,
: ,
, , ?
, ;
, ,
,
. -
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
.
,
. , -
,

, , ,
.
, ,
-.
.
, .
,
. , ,
, :

...
,
, ,
?
: ,
? ,
?
*
.
,
.
, , .

. .
.
. .
...
193

*
, , : .
,
,
? , ,
? ,
, , .

.
, , ,
, , ,
, . -
, - .
, ,
, , , ,

.

VI.
, ,
, , .
, , .

: , .
, .
; , ,
. ;
, .
,
.
, ,
, . .
.
, .
, ,
. ?
, ,
.
: .
, , .
,
, , , ,
:
, .
194

 ,
. , , .
, ,
. , , ,
, ,
, .

. ,
, .
! ,
:
,
, -.
,
,
. ; ,
, .
, ,
.
: ,
, , , ,
. ,
, ! , ,
, .
,
, .
, ,
, .
,
, ,
.
. ,
, ,
,
, .
, ... ,
,
, .
,
, .
,
. ,
, : ,
, .
.
, , ,
? ,
!
,
195

, . . , . ,
, : , ,
. :
, ,
. , ,
.
. ,
, .
. :
,
. , . ,
, .
, , .
,
, ,
.
, .
, ,
,
.
, , ,
.
... , , ,
. ,
,
, . ,
, ,

. :
, ?
.
, .

... . ,
, :
? ? ,
, ? ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
, . , ,
, .
, , :
.
- : ,
. ? .
: ...
.
196

 , , ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
,
. , , .
, , .
, ,
, ,
, , . ,
, , ,
- . ,
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
. , ;
,
, , ,
. , , ,
, ,
, , ,
, .
,
. .
:
,
, .

.
, ,
. ,
, .
, , ,
, . ,
, .
.
,
, ,
-. ,
, ,
.
, , ,
...
,
, :
197

 ,
; , , ,
.
1 XIX .
,
, .
, , . , ,
, .

. , .
: , ,
, : ,
, .
? :
.
, :
, ,
? , ,
, ?
, . ,
, .
, ,
. ,
, .

: .
.
, .
, , ,
, .
. ,
, ?
. ,
, , ,
. ,
,

, ,
.
, :
,
.
, ,
. ,
.
. , ,
.
,
, ,
. , , 198

 , ,
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
, , .
.
- ,
. , ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
; , , ,
. ,
;
: , .
-, ,
, . -,
. ,
,
.
,

, ,
. ,
, .
, .
.
, . ,
?
?
.
,
. -
, , ,

, - .
.
. ,
. , ,
, , ,
. ,
, .
,
. ,
. . ,
, , ?
,
199

 .
,
, , , ,
. ,
. ,
. , , ,
: ,
. .
,
, . ,
,
.
,
, . , ,
,
: ...
, , ,
. ,
, ,
, .
,
, , ,
.
, , -
. .
, ,
.
. ,
, ,
, ,
- .
, , .
-. , ,
, .
, .
- ,
;
, .
,
,
. ,
, , ,
. ,
... , ,
.
, ,
. , . ?
. - - -
, -
, , .
200


.
;
, ,
, , , , . ? ,
: , , ,
, .
, , -,
,
, ;
- ,
; ,

, , , ,
... ,
.
*
, ,
.
. : ;
, ,
. ,
.
, ,
. . (
, .) ,
. ,
. , , ,
; ,
, ; ,
.
, , . ?
, ,
.
, . !

, -
, ,
. ,
. ,
, , .
, ,
. ,
, .
, - ? -
, . ,
, ,
,

201

- . , ,
. ,
, .
,
, ,
, , ,
, . ,
, , ,
,
, ,
, , ,
- .
,
,
. -
, . -
.

, ,
. .
, .
, , -
, ,
, .
,
,
. ,

? ,
,
.
.
- , 1
,
, , ,
.
? .
,
.
; .

. .
,
? ,
.
,
. ,
.
, ,
.
202

, , - .
,
,
.
.
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
,
, .
, , ,
.
*
,
. .

. ? ,
: , .
,
.
,
. , ,
,
, ,
- .

, ,
, .
,
.
, , ,
, . ?
,
: ,
. , ,
, . ,
. .
,
. , ,
,
,
: , ,
. ,
, .
, , , .
, : .
, ,
203

, . ?
. ,
, ,
, .

.
-, ,
, .
, . , ,
, , ,
: .
.
, , .
, ,
, .
. ,
, ,
, , .
, , ,
... ,
: , ,
,
, , ,
. -,
. , ,
, .
, , ,
. ,
.
, , ,
? !
, ,
, 1,
.
, , ,
. :
. , ,
, , , .
, , , ,
, - , .
! ,
, , .
, ; ,
, . ,
, . ,
. ,
, : .
, , ,
.
204

 , , . ,
. ,
, ,
. ,
,
, , ,
. ,
, ,
. , , - .
, ;
.
, , ,
.
, , ,
. , ,
, .
, !
, ,
,
.
, ; .
;
. ,
,
,
, ... ,
, ,
, ,
. , ... ,
, ,
, , .
*
, ,
: ,
; , ,
?
.
.
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
...
, ,
, .
XX . , ,
.
. 205

 , ,
, .
. ,
; .
, , ,
:
, ...
,
, ,
. , , :
. -
- ,
.
, ,
.
: ?
: , ,
.
.

VII.
,
, ,
:
, , .
,

. , ,
,
, .
,
. , .
, ,
, ,
. ,
, , :
,
. :
, , ,
, ,
, ,
,
. : ,

.
206

 ,
, .
, ,
; , .
,
, . ,
,
, ,
,
.
,
.
.
,
.

, .
*
:
, .
, -1 -
,
, . ,
, , .
, , ,
. ,
, ,
. ,

. , ,
, , ,
.
2,
-, , ,
, , .
; .
-
, . ,
, . ,
; ,
-, .
,
, , , ,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
. , ,
,
207

 , .
, ,
,
.
: 1 ,
,
, - ,
. ,
,
, , , ,
, .
*
,
, ,
,
-
, ,
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, ?
?
: .

. .
, .
, ,
, , , ,
, : ,
, ,
.
*
,
.
,
, .
,
; . ,
, . XVII .

, , ,
.
, ,
. , ,
,
, , , ,
.
208

 ,
,
, ,
. , - ,
-
, ,
, , , ,
, ,
. ,
, .
, . .
,
, .
,
, .
, ,
,
.
*
, , :
.
: , ,
. , , , , , ,
, ,
, .
,
:
.
:
- , ?
*

, ,
,
, , , -
.
, . ,
, .

, ,
. , ?
, ,
,
. ,
XVIII
, .
209

*
, ,
. ,
1,
.
; , ,
, , ,
.
. :
, ,
,

,
,
! , .
,
. ,
,
. , (
), , , ,
. .
, ;
.
, ,
;
, ,
.
; -
.
,
, ,
.
,
? , ,
, ,
,
, . ,
.
? ,

,
. .
, , ,
. ,
?
*
, ,
. - .
, 1950 . , XX .,
:
210

1, . . 1911 .
: 2 : .
,
, ,
?
, .
,
, ,

.
.
- .
, ,
. ? ,
.
, ,
, . ,
.
*
,
.
, .
, ,
. , .
, ,
, . ,
.
,
, .
, :
.
, ,
, .
, ,
.
, . ,
, ,
.
*
, .
,
. ,
: , .
, !
;
. ,
.
,
211

, ,
, , , ,
,
. ,

. , ,

.
,
, .
,
, .
.
, , ,
.
:
, ,
. ,
. ,
:
, , ,
.
*

,
. -,
,
, ?
, .
, ,
.
, .
, ,
, . ,
, -
.
, ,
. ,
, ,
.
,
, , -
,
, .
, .
,
, ,
.
, ,
?
212

VIII.

,
, ,

. ,
,
. , ,
, .
, .
:
?
, , ,
?
,
:
,
; ,
.
: ,
. ,
- .
, ,
. ,
,
,
. ,
,
, .

.
, , ,
, ,
: ,
, . ,
, .
. , -
, :
, ,
, .
, ,
, ,
, ,

. , ,

213

 . .
, :
,
. . ,
, :
; , ,
, .
,
. ,
, .
: .
; ,
, .
? ?
, , .
,
, ,
?
, ,
,
.
.

. ,
, ,
.
.
.
, :
, .
, ,
, .
- ,
, .
, .
, ,
: .

; :
... ,
,
:
, . , ,
, , ,
. ,
,
.

. , ;
, , .
214

, , , ,
,
. ,
, .
, .
. ,
, , ,
, ,
. ;
, .
, , ,
, .
?
, ,
, .
, ,
,
. ,
? 1
- , ?
, , 2, .
,
, , ,
.
.
. ,
;
, .
, .
, . ,
.
, .
, ,
. , ,

. -
, .
, , . ,
, .
.
, - .
, .
,
. , .
, ,
?
. ,
,
.
:
215

?
, , ?
,
, ?
.
,
. (
.)
, ,
, ,
, ,
. , ?
.
,
, , . ,
, ,
, .
, ,
,

,
... ,
, , .

, .
, :
.
, ,
, :
, .
, ,
?
,
. , ,
, ,
. - ,
, ?
, ,
. - ,
, ,
? , ,
, , .
, . ,
:
, , .
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
. :
,
216

 ,
.
, , ,
. ,
: , ,
. -

, .
, , ,
,
,
.
, ,
, , .
, , ,
? ,
, ,
.
*
;
, ,
, .
,
.
: ,
. , ,
. .
, - ,
, , ,
. , -
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
,
, , ,
.
, ,
.
,
. ,
,
. ,
, . ,
,
. ,
, ,
,

217

. ,
-,
, ,
, ,
, ,
- ,
. , ,
: .
.
. ... .
: ,
, . ,
, . ,
, , ,
, .
,
.
.
, , .
,
. ,
, .
, .
,
, ! -
. , . ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, - , , ,
.
: .
.
, , ,
. : .
,
. , , ...
.
,
! , ,
.
- , ?
, , . ,
, ,

,
.
218

 . ,
; ,
;

...
.
:
? , ,
. ,
? , ,
. , ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
. ,

. ,
, .
- , .
, ,
, ,
. ,
1. -
,
. ,
, . ,
,
.
, ,
.
, , ,
, .
,

. :
;
: ,
,
. , ,
, .
, ,
. , , , .
, ,
, - , ,
, ,
, - ,
, , ,
, ,
,
, .
,
219

 ,
,
. , ,
? , . ,
,
.
, .
,
, - ,
. , ,
,
. ,
, ,
,
, .
,
, ,
, ,
.
,
.
,
. -
, ,
. ,
,
1, 2 3 ,
,
, .
, , ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
, .
-
. .
.
,
, , , , ... ,
, . ?
? .
.
, ,
, , :
.
, ,
,
: 220


, . ,
, ,
, .
,
, ,
.
. ,
:

, ,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
,
,
. ,
, , ,
, ,
, ,
.
,
; ,
.
, ,
.
*
:
. , , .
: .
, , , ,

, ,

. ? ,
, , ,
; ,

.
, , ,
, ,
, ,
.
. ,
. , ,
, .
, , 221

 . ,
:
, ,
, .
,
, , . ,
, ,
.
*
, ,
. , ,
, ?
?
, ,
.
,
, , .
,
; , ,
. ,
... :
, . , , ,
.
,
, , ,
,
. , , ,
, :
...
,
, , .
- ?
.
, , :
? , , ,
.

IX.
, ,
,
, . , ,
,
? ,
, ,
.
222

, .
,
.
,
.
, : .
, , ,
- ,
. 1,
:
, ,
.

,
,
. ,
.
, ,
. .
, ,
. , ,
. ? !
, .
, ,

, .
, ,
.
, ,
,
.
, ;
, ,
.

:
, . ,
, .
, , ,
:
.
- , :
... ,
, ,
,
, - , ,
. , ,
, , .
*
223

, ,
, . 1,

.
, ,
, .
,
, ,
, ,
. ,
2 .
.
, ,
.
,
.
:
. ,
. , ,
, ,

. ,
.
. ,
,
, ,
. 3
,
. , ,
. ,
: ,
. ,
,
,
, .
,
,
. ,
,
.
.
-, ,
.
.
:
. ,
. ,
.
224

 , , ,
.
, , ,
. , ,

. , :
-
.
,
, . ,
. ,
.
, . ,

? ,
, .
, .
? .
, ,
, :
, , .
, :
?
, ,
.
,
. , ,

, .
, ,
, , ,
, , , ,
, , .
,
. , ,
,
; , ,
! ,
, , ...
!
, ,
. , ,
. , , ,
, , .
! ,
,
. , ,
, ,
: . ,
, .
*
225

 ,
,
,
, .
.
, ,
: ,
, .
,
,
:
. , .

.
,
. ,
. ,
. ,

, . ,
,
,
,
. ,
.
.
,
;
; , , .
,
,
, .
. ,
, ,
, , ,
. ,
, , , , , ,
.
,
, , .
. ,
, , , ,
. ,
,

, ,
- , -
.
!
, , 226

, :
...
,
, , .
,
,
.
,
, .
, , ,
, .
,
.
*

, ,
,
. , ,
. ,
. 1
,
. , , ,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,

.
*

: ,
, ,
. ,
, .
, ,
, . , ,
:
. ,
, .
,
,
, -
, .
? , , , , ,
:
. ,
, ,
:
227

 (
), .
.
, .
, ,
, .
, , .
*
1
, , .
, ,
, .
. :
, ,
, ,

: , !

, ,
, ,
.

. , ,
( ,
, ),
,
. ,
, ,
, ,

. ,
. :

, ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
,
, ?
, ?
, .
. ,
.
, , , !

, . ,
, ,
.
228

 ,
, -
. !
,
. ,
. ,
, .
, ,
. , ,
, ,
. , ,
- ,
. ?
.
, , ,
, .
. ,
, . , ,
,
, : ,
, ,
. , ,
. , ,
- .
*
, , ,
.
, ,
, ,
, .
,
, , ,
, .

. ,
, ,
,
:
.
, -
.
, , ,
.
, ,
: .
, ,
,
, .
, ,

229

 , .
, ,
, , .
, ,
, ,
.
*

.
...
, ,
.
, . ?
. ,
.
, , , ,
. , ,
.
,
. ,

, , ,
. , ,
, .
; , ,
, :
, .
, ,
, .
,
,
. , ,
, , , , ,
, , ,
. -
, ,
? , .
*
,
. , , ,
...
. ,
- , .
, .
, ,
. ,
, . -
.
230

 , , ,
, , . ,
, , ,
!
: ,
.
,
, ?
1, ,

.
*
,
, ,
, .
,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, ,
.
. ,

. , ,
, :
. ?
, ...

X.

,
, , ,

.
. ,
, :

, .
,
.
. ,
,
231

 .
, .
,
, , , ,
.
[XX] .
,
, , .
, .
, . -
. .
,
? ,

. ,
, -
, ,
. . (
- 1,
.) ,
, . ,
, ,
, .
,
. , .
, , -
. . ,
2: ,
. ,
. ,
, ,
, .
, ,
,
, !
-
. ,
, .

, ; ,
,
.
, ?
; ,
, , .
: ,

, , . ,
, , .

232

 .
, ,
, ,
.

,
.
, ;
,
, .
.
-

... ,
. , ,
, ; ,
,
?
,
.
: , ,
.
,
, .
, ,
?

? ,
? , ,
1, 2.
,
?
, . , ,
.
, ,
,
. ,
,
. ,
? ,
?
,
,
: , ,
, ,
.
233


,
,
: ...
, , ,
. ?
, .
, ,
,
.

,
. ,
:
1. (
, .)
, .
, , :
,
. ,
, ;
.
, ,
, .
: ,
.
,
! , ,
, , ;
, .
, ,
...

,
, ,
: , ,
. ,
!
, !
,
,
.
,
,
, ,
. .

234

 , .
, , , ,
,
,
. :
, - , ,
; , ,
, - ,
. , ,
, : , , , , ;
, ,
, . , ,
. :
. ,
; ,
, .
-, -
. , ,
, 1
2. .
,
?
, , - .
, - ,
. ,
.
, .
,
.
*
- ,
, ,
.
,
, .
,
, .
, .
,
.
,
, ,
, .
.
. , ,
, .
,
,
, .
235

 , , ,
, .
, , ,
.
, ,
, .
.
. -
? ,
, .
, ,
.
. , ,
. ,
.
, , , ,
, ,
, .
*
, , , ,
. ,
, .
: . ,
, ; ,
: , ,
, , .
, :
, ,
- ,
.
, ,
. , . ,
. , ,
.
, , ,
. , .
, .
,
, ,
...
,
, . , ,
,
.
,
, .
,

.
236

, . ,
,
.
,
.
,
,
, ,
.
, ,
,
.
, - ,
, . - ,
, ,
! ,
, ,
- . , ,
,
.
, ? !
.
, , ,
,
, ,
, , , ...
. ,
.
, .
, .
- , -
,
. ,
, , .
.
, :
, ,
. , ,
, , .
: ,
, .
.
, ,
.

; , , ,
, , ,
, , ,

237

, . ,
, . , ,
, ,
, , ,
. .
, :
,
. , ,
, ,
. , , ,
, .
, - , ,
, .
, .
: .
, , , ,
,
. ,
, ,
, , ,
, ... .
, ,
. ,
, .
.
, . , ,
, .
, ,
: , , , . ,
; , ,
,
.
. . ,
.
*
, ,
,
... , , ...
, .
, .
,
, , ,
.
: ,
, , .
,
. ,
238

 :
,
, ,
, , ,
. . , ,
, ,
. , ,
.
, ,


. , .
, .
,
, ,
. ,
. , , ,
. ,
? .
...
*
, -
:
. ,
, .
, , ,
. , , ,
.
.
, -
, , ,
. , , ,
, .
,
,
, , ,
. ,
, .
.
: ,
.
,
, . .
, :
, .
,
. ? ,
.
239


,
, , ,
,
?
,
, ,
, .
,
,
. ,
, ... ,
, ,
, ,
,

.

, :
, .
! .
, .
, :
, ,
, . , ,
: .
, , ,
,
. !
, ,
,
. ,
, .
, ,
, , ,
. , , ,
. ... , ,
,
, , , .


,
, , ,

240

.
, , ,
, , ,
, .
,

. , ,
- .
: 1 ,
.
, .
. ,
, . ,
, ,
, , ,

. ,
- ,
2, -
.
, , , , ,
, , ,
.
? :
, (,
, ),
( ),
,
. ,
, , .
. ,
, .
, , , ,
, - ,
.
,
, .
: .
, ,
, ,
.
, ,
.
,
, .
. , ,
,
. , ,
?
241

 : !
, . , ,
, ,
. ,
,
. ,
,
.
, ,
,
.


,
:
, ,
. ,
, ,
.
,
. -
, . ?
, ? ,
, , ,
.
, ,
. ,
, .
,
. ,
. -
,
, ,
. , ,
,
, . ,
,
, ?

,
.
, , .
.
,
. ,
.
242

 ?
. , ?
,
, .
, ,
.
,
, ,
,
, . , ,
. ,
. - , : , .
, .
,
, , .
,
, .

, ,

, ,
. , ,
,
, . , ,
;
. .
, , ,
, ...
. ,
.
, ,
,
, , .
, ,
, ,
. .
, ,

.

, - ,
. ,
, .
.
243

 , ,
, - , - . ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
, :
.
, ,
, , .
, , ,
, .
, , ,
. ,
. ,
, , , .

, ... , , ,
, ...

, , ,
, , .
: , . , ;
. , ,
,
.
, ,
: , .
, , ,
.
, .
,
, . ,
, , ,
: . ,
, , ,
, , ,
. ?
. : ,
,
. ,
, .
; , ...
, ,
, ,
244

. , ,
: , .
,
, ,
, .
, ,
, , ,
, . :
, ; .
! , ,
, . ,
,
. :
,
.
, ,
? , ,
, . ,
, .
*
,
, , .
, , .
, .
, , , , ,
, , ?
, ;
, .
, ,
, .
, , .
,
, . ,
.
;
, ;
,
.
,
, ,
, . ,
, .
; , .
. ,
: .
, , :

. : . ,
!
245

 ,
:
, ,
. ,
. .
.
, ,
, , ,
. , . ,
,
. ,
, , , ,
, .

,
.
, ,
- .
, ; ,
...
,
: ,
,
.
- , ,
, , .
, . ,
:
, , , .
. ,
, . .
, , ,
. ,
. . ,
, .
, ,
, - ,
, ,
, ,
, , .
.
, .
,
.

, ,
: , , ,
, ,

246

 , ,
.
, ,
, , .
;
, ,
, .
, , ,
,
. ,

.
*
, ,
, :
, , ,
, , ,
,
.
.
,
,
, , .
.
*
, , - ,
, ,
. . ,
, ,
, ,
, .
, ...
: , ,
.
, :
. ,
,
.
*
,

:
. , ,
, ,
, , :
- ,
, .
247

 ... , .
,
.
: ,
.
.
,
- .
, .
,
. ,
:
...

. , , .

- . .
?
?
, ,
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, , ,
,
.
, , ,
. ,

( ,
?),
? ,
,
, .
,
, ,
?
,
. ,
. , ,
. , .
*

: , ,
, , . ,

248

 , , ,
. . ,

: , , - .
.
,
.
*

, .
.
, ,
. ?
, . ,
! ,
, , .
, , ,
.
, . ,
? , ,
... ,
, .


. ,
: ,
, .
,
, , -,
. , ,
, :
- , - ,
- ,
.
, , - .
. !
,
: , - , - .

, ,
.
: ,
.
249


, ,
,
. ,
. ,
, ,
,
. , ,
, ,
. , , ;
, , .
,
. ,
.
.
,
;
.
, , ,
, , , .
, ,
, , .
,
, .
, ,
, , .
, ?
, ...
, ,
. ,
.
( )
,
. , ,
- ,
.
, , ,

. ,
.
, .
- ? , :
, , .


,
. , ,

250

- , , . ,
, ,
, ,
.
, ?
, , ,
. ,
- ,
. ,
, ,
.
, , .
? , , ,
, , .
, ,
.

, .
, ,
, .
? ...
, , ,
, .
, ,
, , ,
, , , , ,
, ,
. ,
,
, , ,
.
! ,
, ,
? , , - .

,
, . , ,
. , ,
, , .
? ?
, - ,
.
,
,
251

 , , ,
. ,
,
, .
, ,
, ,
, ; -
, , ,

. .
.
?
, -
-? ,
, ! ,
, ,
, ,
.

, -
, .
, .
,
. , ,
, .
,
. , ,
- ,
,

. , ,
!
. , ,
, , , .
, ,
,
, .
: , ,
!
, .
, , ,
: ,

, .
, , ,
.
252


, , ,
, , ,
. ,
.
, .
, , ,

. , ,
,
.
,
. ( , ),
, ,
.
-, ,
,
.
, ,
.
,
- ,
.
,
, , .
! .

, :
, ,
. ,
: ,
. ,
, ,
- ... .
- .

, ,
, ,
. ,
,
.
,
,
, .
,
, ,

.
253

 ,
, , ,
.
.
. ,
, , ,

. ,
, ,
. ,
, , ,
, , , . ,
, , ,
,
. ,
, . , ,
, , .

;
, : ...
, , :
, ,
.
,
, ...
, : ,
? ,
, ,
.
,
, , ,
. ?
. ,
, , .
,
,
. , !
, , ,
! - : , ,
. ...

I. ,
.
.
. , . -
...
254

 ? ; ,
.
.
? , .
, , . ,
, .
, .
II. , , ,
, , . !
, ...
, . ,
,
. , ,
! ,
... , ,
, ,
, .
III. , , ,
, . ,
. ,
! , ,
, ,
, , ,
!
! , ,
, ,
.
, . ,
,
? ,
.
,
, ,
. , ,
,
. ,
.
. , ,
. ,
,
.
, ,
. , .
, ,
, ...
.
, !
255

IV. , ,
, , ,
, . ,
, , . ,
,
, : ,
, ...
,
: ,
.
, , ,
... , ,
, , .
, , ,
, ,
. , , ,
.
V. , ,
,
, :
;
. ,

. , ,
? ? , ; ,
...
, , , , .
, , ,
...
VI. .
, ; ,
;
,
: .
, ,
, . ,
, ,
. , ,
:
,
. , ,
? ,
, . ,
, :
, ...
256

VII. ; ,
, . ,
,
, , , - ,
. ,
, ,

. :
, .
VIII. 1, 2 3,
, . , ,
. ,
, ,
.
,
;
!
. , ,

,
, .
, , ?
, ,
,
.
, ,
? , ,
. ,
! ,
, ,
. ,
? ,
,
...
IX. ! ! ,
, ,
.
, .
, ,
. ,
, , : ,
, ,

. , .
, ,
. -
, - . , ,
.
257

X. ,
: , , ,
, .
,
. ,
,
, , :
,
.
;
, .
,
,
,
, ! -
,
!

,
. ,
. ,
, ,
.
,
! , .
, ,
. ,
: ; ,
, .
, ,
.
, , ,
. ,
,
.
*
.
?
? ,
, , ?
, .
, , ,

.
,
. , 258

 . ,
. ,
.
, :
, ? ,
, , !
*
,
, ,
, .
, ,
.
, , ,
, , .
,
, .
( .)
, ,
. ,
, ,
,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
.
. , , -
. ,
.

. , .
, ,
.
, .
, ,
? ,
, .
, , ,
, .
, ,
, .
,
. ,
, , ,
,
, .
, ...
259

XL

, ,
...
, ,
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
:
! ! ,
,
.
?
,
.
.
,
. , :
, .
, -
, .
,
...
, .
: .
...
, . ,
, ,
. , , ,
, ,

, .
*
, .
-...
, ,
,
, . ,
. - ,
, .
,
,
.
,
260

 ; ,
. , ? ,
, ?
, . ,
. .
*
,
. ,
, . ,
, .
: -
,
, .
, ,
.
; .

, .
*
,
,
, , :
, , ,
. ,
: .
, ,
,
, , ,
... .
, ,
,
, .
,
. ,
: ,
, . ,
, . , ,
:
, - , ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
.
*
261

 -
, -
. .
,
, . ,
, , -
.
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
, .
, ,
,
.
, , ,
,
,
. , 1,
, ,
, .
,
, , . ,
,
, , ,
, -
, , .
,
.
, , ...
*
, ,
,
: ,
.
, ,
, ,
,
:
,
,
. , ,
, ,
.
-
? ,
262

 , .
, , ,
.
.
,
, . ,
, .
?
,
?
.
,
, , 1,
, .

, ,
, .
... .
, ,
,
. ,
, , ,
. ,
,
.
*
, , ,
,
, ,
: ,
, ,
.

. ,
.
, .

, .
,
,
,
,
. , : ,
, . ,
, .
,
,
,
263

 .
,
.
; , ,
, .
,
,
,
. , .
, ,
, .
,
, .
,
,
,
. ,
, , ,
, .
:
,
.
?
- ,
;
. ,
,
, .
, .
. ?
.
: ,
, , .
, ,
: .
,
-. ,
, , .
, , ,
, , ; ,
,
, ,
.
,
, ,
. -
,
.
.
,
264

 ,
. ,
, , ,
,
. ,
, ?
,
, , ,
,
.
,
,
. :
,
, . ,
, , ,
, ,
. -,
:
, .
, ,
,
. ,
, , .
, ,
, ,
, , ,
,
.
,
, ,
, , , .
, : ,
.
. -
XIV , .
,
,
.
, ,
,
. ,

, , ,
. , ,
,
, , ,

... , ,

, 265

 ,
, ,
.
*
, , ,
, .

,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
, .
, :
, .
,
, ,
.
,
... , ,
, ,
,
, .
. , , !
, . ,
, .
, .
, , ,
, ,
.
,
... ,
,
, .
*
, ,
- ,
.
: , ,
. ,
?
, ;
. ,
, ,
266

 . ,
,
. ,
,
, . ,
- ? ,
. ?
: , .
,
, ,

.
,
, ,
.
, .
.
. ;
, ,
,
, , . , ,
, ,
- - .
.
. , ,
, ,
.
*
, !
, , ,
. ,
, .
,
. , , ,
.
,
. ,
. , ,
, ,
, ?
, ,
, , .
,
, ,
, ...
*
267

 ,

- .
, ,
, ,
.
- , ,
, ...
, ,
,
. ,
, . :
, . ?
?
, ?
?
*
, - ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
, -
, ,
.
. ,

.
. ,
, ,
, . ,
;
, ... ,
.
, ,
. ,
, .
,
,
, .
, .
, , -
! ,
, , ,
,
...
268

 ,
, , ,
, ,
, .
, .
,
:
.
...
.
! ,
?
,
, .
,
.
,
! ,
.
,
, ...
*
, , ,
, ?
, .
, ,
, . -
, . , ,
, , , ,
.
: , , ,
, .

,
, , . ,
. , .
, , .
,
, ... ,
, ,
,
. , ,
.
, :
,
. ? , ,
...

, : ,

269

 . , ,
, ,
, . ,
,
, .
,
. ,
: ,
,
.
,
,
, ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, .
, ,
, ...
*
,
,
, - :
, , ,
, , ,
.
, ,
,
, !
, ,
,
, , ,
, , ,
...
, . -
!

I.

,
, ,
, ,
, , , , .
,
.
,
, . ,
, , .
,
,
, ,
.

,
, , ,
, ,
, .
, ,
,
? ,

: ,
. , , ,
,
. ,
,
,
! , ,
, ;
,
,

272

 ,
. . ,
, ,
, . , ,
?
, . :
.
, , ,

.
: , ,
,
, ,
. ,
? ,
, , ,
? .
,
. ,
, .
, ,
, ,
, , . , ,
, , ,
.
, ,
, .
, ,
.
,

,
,
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
,
, . , ,
, , ,
, , ,
. -
? ,
, !
, , ,
, , . ;
, ,
, , .
;
. ,
273

 ,
, ,
. : ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
, - , - ,
.
. ,
. ,
, , .

.
; .
,
,
- , , ,
? ,
, ,
, , ,

.
, .
.

. ,
,
. ?
,
: .
,
, ,

,
, , , ,
, ,
, , ,
.
, ? ,
, ,
: , . ,

, , , ,

, ? ,
- , - , ,
?
,
274

 ; , , ?
?

, ,
, ;
,
, , .
, ,
;
,
:
, -,
, .
, ; ,
, :
, , , .

, , .
? ? .
.
:
.
1; : ,
? ,
. , ,
, :

. . , ,
.
,
: .
, , ,
, .
, , ,
-
, ,
.
, ,
,
.
, . ,
, .
. , ,

, , ; , ,
. , , ,
.
,
,
. - ,

275

, : , ,
. -
. ,
.
, .
, - ,
, .
? ,
. , ,
:

.
, ,
, .
, ?
,
, ,
,
. , ,
- , .
,
,
, , ,
.
; ,
. ,
, , , ,
, ,
, ,
, , , - ,
. -
, ,
, ,
, - ,
.
.
, .
,
,
,
. ,
,
, , ,
, , .
, ,
:
. .
, ,
, ,
276

 ,
, , ,
, :
, , ,
.
,
: ,
, 1,
. ,
, ,
, , ,
? ,
. :
. ,
,
,
, , .
,
; ;
, ,
- .
,
, :
.
; , . ,
, , .
, ,
, .

, , ,
, . ,
: ,
. , ,
, ,
, ,
; .
, .
,
?
. , , .
. - .
.
,

. ,
,
,
. ,
status quo.
, 277

 ,
, , ,
, , ,
.
,
. ,
.
, ,
, , , ,
. ,
,
- .
,
, ,
, ?
, , ,
, - . ,
,
: ,
- . ,
. ,
, .
, ,
, , ,
,
, . ,
, ,
. - ,
; - .
,
, ,
,
. , . ,
,
,
, , .
, - ,
, ,
.
,
. , ,
, ,
, ,
,
.
, ,
, . ,
, ,
,
,
278

. , ;
, .
? ; , ,
, , ,
.
, , .
. ,
, . :
, , ,
, .
,
, , ,
,
. ;
, , ,
, ,
,
, .
, ,
, , ,
,
;
, , -
: XVIII .
.
.
: .
, . ,
- . ,
: ! ,
,

.
, .
, :
. ,
, , ,

.
? ,
? , ,
; , , , ,
,
.
,
. ,
.
, ,
,
.
?
279

 . ?
. , , , ,
, .
,
. ,
, , ,
.
, ,
, , : ,
,
, ,
,
, .
,
, ,
,

.
. -
, ,
, ,
, .
, ,
- , -,
.
,
: ,
, ,
. ,

. ,
, ,
, , -
. ,
, , ,
,
, ?
, ,
, .
,
,
, , ,
, , ?

? , ,
, .
,
, ,
,
. 280

 ,
,
( ),
, ,
,
.
, , ,
, , ,
,
, . ,
, , ,
, ,
? ,
, , ,
.
, ,
, , , ,
, .
, ,
, ,
,
, ,

. ,
,
, .
,
:
,
. , ,
, ,
, :
1,
. , , ,
. ,
,
, ,
, .
, ,
, .
, :

?
? ,
,
.
, ,
.
,
,
281

 , , ,
, ,
,
. ,
. .
,
, , ,
, ?
,
,
,
.
,
- , -
, ,

. ,
,
, , ,
, ,
- ,
, ,
, , .

, ,
, .
, .
,
, , ,
-, ,
,
, :
.
, .
,
, . ,
, - ,
, :
, , , .
, ,
, . ,
, , ,
,
: .
,
, ,
, ,
, ,
, - , -
. ,
282

, , : ,
- - ,
, ?
- ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, ...
,
, , , ,
, ,
,
. ,
, .
, , , ,
, ,
, . ,
, - ,
. ,
, , -
.
, , , 1,
. , ,
, , -
, ,
, .
, 1957

II.
,
, , ,
, . ,
, ,
,
, , ,
, ,
,
.
, ,
,
,
. , ,

283

, ,
. ,
.
, ;
, , ,
,
; ,
, , ,
,
,
, ;
, , , , ,
. ,
, ,
.
,
.
, - ,
, , .
,
. , ,
, ,
, . ,
,
.
, ,
?
: ,
.
, , -
,
,
, :
,
. ,
, .
1, II 2, V3, ,
, ,
. . ,
, , ,
. , ,
, .
, .
, . ,
.
, ,
. ,
.
. ,
.
284

 ,
, , ,
, .
,
, .
. ,
. ,
. XV . ,
.
,
.
II1 , ,
,
.
, , ,
. , ,
, :
?
. , ?
, . ,
. ,
.

. ,
?

, .
,
; XVI XVII .
, . ? ,
,
. . ,
, , ,
. ,
,
, ,
.
; ,
, ,
, ,
. ,

.
,
, .
, ,
, .
,
. .
285

 , ;
. ,
,
, , .
,
: , , ,
. -
1: ,
.
.
,
:
. ,
, ,
.
, . - ,
, , ,
.
,
, ,

, . ,
, . ,
- ,
, ,
, ,
, .
, , ,
, , ,
. , ,
,
,
, ,
, , ,
,
.
,
( ,
), ,
; ,
,
, :
, ,
.
, ,
, ,

. :
, , ,
286

 ,
.

. ,
, .
, .
. ,

,
. , ,
.
, ,
,
? ,
, .
, ,
, , , . ,
,
, .
,
, ,
. .
.
- ,
, ,
, ,
.

? , ,
.
.
, ,
,
. 1 .
, ,
, , ,
, ,
,
( ,
).
,
, , .
? ,
, ? ,
,
, .
; ... ,
, ,
, .
287


, ,
, . ,
,
, , , ?
; , ,
. , ,
? ,
,
. .
, ,
, ,
. 1
, 2 (
) .
, , ,
,
,
, ,
, . ,
,
, :
, ,
,
,

.
,
,
;
3, ,
,
, .
. , ,
;
,
.
, :
,
. ,
, ,
.
,
, .
. ,
,
, (
),
, , ,
288

 , .
, ,
: , , .
,
, :
? , , , ,
, , ,
, ,
(
), , ,
, , , ,
.
,
, ,
, ; ,

-
,
, ,
, ,
. ,
,
. (
),
. ,
. ,
- , , .
;
, ,
,
, :
, .
...
,
, , . ,

, ...
!
? ,
! ,
, , ,
,

. ,
: .
,
, ,
, .
.
,
; , 289

. , ,
, ,
? , ,
,
, , , ,
,
, ,
, . , ,
, , ,
.
,
:
... ,
.
, ,
. (
),

.
,
, . ,
( ,
), , ,
.
?
,
. ,
, ; , ,
, ,
.
, .

,
, , ,
. ,
, , ,
.
, . , , ,
, ; ,
,
, .
,
, . , ,

,
,
. ;
, ,
,
, .
290

 ,
; ,
,
:
, ?
: , .
, .
, , ! ,
. ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
? ,
,
! ,
,
, . ,
, , ,
,
. -
, , , ,
. -
, ,
,
, ?
, , ,
,
,
, ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
!
, ,
. , .
, .
, ,
, , .
, - -,
,
,
.
, :
,
. .
, 291

 , . ,
,
,
. .
?
,
, ,
,
, - ,
- ,

. ,
, , , ,
, .
; ,

, .
,
:
? , !
, ,
,

, , ,
.
;
, ;
,
. , ,

. ,
?
. ,
,
,
.
,

, .
, , ,
, ,
. , ?
, .
, , , ,
,
, . ,
,
: ...
,
292

 . , : ? ?
? ,
, ,
, , :
, ... ,
. :
,
, ,
. , , ,
.
1957

III.
, ,
,
; ,
. ,
- : , ,
,
, ,
, , V, ,
, ,
,
, .
, ,
, ;
,
.
, ,
. .
, , ,
. -
,
,
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
.
,
. ,
, .
,
. , ,
293

 , ,
. , .
, , ,
. , ,
, , ,
- ,
, ,
.
:
, ,
. , ,
- -;
, : ,
, , ,
, ,
, - .
, ? ?
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, -
. - ,
, , . ,
, ,
, ,
.
, , ,
...
, ,
; , ,
, ,
, .

.
, ,
, ,
, .
? ,
, ,
; ,
: , ,
?

,
, ,
, , ,
, .
294


, ,
, , , , ,
, -
, ,
.
,
.
,
, ,
.
.
, ;
,
. . ,
, , ,
,
.
1. ,
, ,
, . ,
; , , , ,
, . ,
. ,
, .
, ,
, , .
,
, . ,

. , ,
. ,
, ,
- ,
,
, , .
;
. , , ; ,
. , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
. ,
, .
, . ,
295

, , ,

, .
, ,
.
. , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,
. , ,
, , -
, , , - .
, ,
, ,
. ,
- :
.
;
. ,
, .
,
, ,
. ,
, , . .
, ,
, , . ,
,
, , ,
, ? ,
, !
,
, .
, ? .
,
. ,
, .
,
,
, . ?
,
. , ,
, -
- .
, ,

, 296

 .
? ,
, ,
.
; , .
,
.
. , , ,
, , ,
. , ,
.
, ,
;
. ,
. , :

, .
. ,
, ,
, :
.
: ,
, ,
; ,
.
, , ,
. , ,
, .
, , ,
,
.
:
.
, ,
.
? . ,
,
. ,
: , ,
,
.
, ,
: ,
. : .
- ,
. , ,
, .
,
, ,
. , , :
297

 .
. ,
,
, , .
, ,
, - ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
:
( ,
), .
,
(
),
, ,
,
, ,
. -
, ,
.
, .
,
,
, ,
.
,
,
,
.
.
, ,
, , .
, ,

. ,
, , , ,
.
; , .
,
, .
, ,
.
298

 , ,
.
, , , .
,
.
, ,

. , -
, ,
, ,
. ?
. ,
? ,
,
, , ,
,
.
,
. , ,
1, , ,
, ,
?
, , . ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, - ,
, ,
. ,
! ,
!
, , :
, ?
, , , 2 ,
, V
II. ,
:
, - ,
. ,
, ,
.
,
. ,
,
, -
. , ,
- , ,

299

, , ,
, ,
?
, .
,
, ,
,
1.
,
, , .
,
, , . ,
, ,
.
, . ,
,
, , ,
, , ,
.
,
, .
, ,
, ,
. ,
,
. ,
, ,

, ,
, .
, ,
, ,
,
.
, . ,
, ,
. ,
! .
,
. ,
, ,

? ,
, - ,
,
, .
,
, .

300

 ,
,
. ? ,
,
. , ,
, , .
, ,
,
, .
,
? : ,
,
. - .
,
. ,
, , , , ,
( ),
, .
, , ,
, , :
, , .
,
, ,
, .
, ,
: ,
, ,
, ,
! ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,

,
. ,

. ,
.
,
.
, , .
, ; ,
, . ,
- , ,
. ,
. ,
, , ,
, ,

301

 . .
, ,
: , ,

- . III . . .,
, ,
,
,
, ,
,
.
,
, ,
:
, .
, .
,
,
: , ,
1 2, 3
4 5, ,
,
, ,
.
, ,
.
; ,
.
, , ,
. ,
, , : ,
.
,
: ,
.
:
,
, , ,
... , ,
, ,
. ,
:
, ,
6: 7 ,
.
. ,
, , 8, 9, ,
10, :
. ,
, , , 302

 , .
, : ,
?
, ,
,
, ,
, . ,
,
.
. , ,
, ,
, , .
,
, , ,
.
, , ,
. ,
, .
, , , , ,
. .
;
... .
, :
,
.
, , .
. ,
.
, . ,
, ,
( ),
.
, ,
,
, ,
, , .
,
, ,
, ,
.
,

. ,
, .
.
, , , ,
.
, , ,
, , 303

 .
, ,
, .
, , , ,
, .

IV.
,
, ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
, -
-. , .
,
.
, ,
,

. , ,

. ! -
- , :
,
- . ,
.
, ,
,
, , ,
, .
,
, ,
. ,
,
. - ,
,
( )
. , ,
. .
;
,
.
304

 ,
, .

,
, ,
,
,
, .
.
,
. - ,
.
:
,
. ,
-
?
. ,
, - .
,
. ,
, ,
. , , ,
, ,
,
, , ,
,
. , ,
,
, . , :
,
. ,
, , ,
, ;
. , 1
, 2.
! , .
, - , -
,
, ,
.
, . ,
, ,
,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
, , ,
305

 , ,
,
. , ,
,
.
,
,
. ,
.
,
, ,
, .
, ,
,
, .
, ?
, ,
, ,
, . ,
, , ,
,
. -
,
, .
, ,
, , -

.
, .
,
, .
,
, -,
, ? ,
, ,
,
, , .
:
, ,
, .
, ,
; , ,
;
,
, . ,
, ,
. , .

.
; 306

.
:
. ,
,
. ,
.
, , , ,

, , : ,
,
, , ...
,
, ,
,
, .
,
,
. ,
, . ,
, ,
,
?
(,
1), ,
, ,
, .
(2),
, , ,
? ,
, .
, , ;
( ),
, .
,
. , ,
, , ,
. , ,
,
, ,
. ,
. ,
, , ,
: ,
.
,
. ,
, , .
.

, ,
.
307

 , ,
:
,
? ,
.
, ,
. ,
, - , - ,
. - ,
, , ,
, ,
, .
,
, ; . ,
, ,
,
.
(
) .

,
,
, . ,
, :
, , ,
.
,
. , ,

, .
?
- ,
, ,
, , ,
...
, , ,
.
, .
, .
, , ?
,
, , ,
, , ,
, , , ,
,
, .
, ,
, , .
, ,

308

 ,
,

,
.
,
, .
, ,
, ,
- .
... ,
: ,
, ? ,
, .
,
. ,
, , ,
, . ,
, , ,
, ,
. ,
, .
,
; : ,
, .
, , :
...
. .
, ,
. ,
. ,
, ,
, .
;
. , ?
? , ,

,
. ,
, , :
, , ,
, . ,
, ,
. ,
. ,
,
, ?
,
! , , .
309

 ,
,
,
. ,
, ,
, ,
, :
,
, ... ,
, .
, , ,
, ,
, . , ,
, ; ,
, ,
,
, ,

- , ,
.
, ,
, , .
: .
, ,
,
.
,
, ,
,
.
: -
!
. ,
,
,
.

, :
, ?
, ,
,
, !
- ,
,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
, :
-
310

, , , , ,
?
,
:
,
,
. , -
.
, ,
. ,
:
. , , ,
, , ,
,
. ,
. , ,
, ,
,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
,
, ,
, , , :
, , ,
, .
, , ,
;
, ,
: . ,
, ,
.
,
, .
- ,
, ,
. , ,
,
,
, , ,
,
.
, , ,
, . ,
, : ,
.
, ,
. ,
311

, , , .
,
- , -
, , ,
.
, , ,
,
. ,
, .

, , ,
, ,
, ,
.
,
.
.
, ,
,
.
, , ,
, ,
. ,
, - ,
,
!
, -
, , , , ,
.
, .
. ,
.
: ,
,
? ,
, -
, , . ,
, , ,
. ,
, .
, , , ,
, - .
, ,
- ,
, ,
. ,
, ,
.
,
, ,
. ,
312

 .

, ,
,
, ,
, ,
, ,
- . ,
, .
; , .
,
, ;
.
, :
.
, ,
. ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
, , .
, , ,
, ,
, , ,
,
. , ,
; , , ,
,
. ,
, .
,
. , ,
, .
, ?
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
:
, , ,
- .
, ,
:
, ,
,
. ,
,
,
313

 . ,
- ,
,
. ,
,
, . , ,
,
, .
,
. , ,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
, . ,
, ,
.

, ,
.
, , ,
, , .
,
, .
, , ,
, -
. ?
, ? ,

? ,
: !
, .
, ,
. -
, ,
. , .

, , ,
,
, . ,
, ,

314

 .
,
.
, . ,
,
, ,
, ,
.
.
, , ,
, .

,
, , !
, (
), ,
, . ,
, : ,
,
. , ,
, : , ,
, ,
, ,
, .
. , , ,
, ; ,
, .
, ,
, , , ,
, -,
.
, , , .
. ,
, ,
, , , ,
, ,

.
, ,
, ,
?

,
. -,
,
. , ,

,
.
315

, , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,

. ,
, ,
. ,
, ,
, .
,
.
,
, , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, ,
,
.
,
, ,
. ,
, , ,
,
. ,
. , ; ,
, ,
.
: ,
, , ,
, ,
, ,
, , , ;
,
, - :
, , , .
, ,
, ,
, .
, ,
, , ,
.
, ,
,
, .
, ,

316

 ? , ,
.
! ,
, , , ,
, ,
, ,
.
, , -
. , -
. -
. ,

, , ,

,
, .
,
?
, ,
, - ,
,
. ,
- ,
, , ,
, - ,
. ,
, ?
, , ? ,
, ? ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
,
, ,
, . .
,
.
, ,
, , ,
,
, .
,

.

317

V. 1
,
, ,
, ,
.
,
?
, ,
.
, .
, .
,
, , .
, ,
, .
, , , ,
, , ,
. ,
?
, , ,
.
, ,
,
, ,
. ,
.
, ,
, : !
,

. (
, ),
, , , , ,
,
.
, . ,
: , ,
,
. ,
, .
,
, .
.
, ,
. ,
,
318

 , .
,
, ,
, ,
. ; ,
, , ,
. .
, ,
. ,
, , ,
,
, ,
. ?
, . ,
, ,
,
, , .
, , ,
, , ,
, .
, ,
,
. ,
. :
! . , .
, , , !
, , ,
, , ,
, ,
, , .
: ,
, .
, .
, .
, ,
? ,
,
, , ,
.
1 ,
, , , , ,
, ... ,
, . , -
, ...
,
, , .
, .
, 2, 3 4,
,
.
319

 ,
,
, , ,
.
, , ,
,
, ,
, , .
, .
: ?
.
,
, .
, ,
, ,
, , ,
, 1:
... , , ...
- ... ,
2. , ,
,
- ;
, ,
, .
,
. ,
. ,
,
, , , , ,
, ,
.
, , . ,
, ;
. ,
, .
:
() ,
, , ...
,
.
...
. -
;
. ,
( , ,
, , ),
, : ,
- . 320

 ,
. ,
: ,
, , ,
. .
,
, . ,
, . ?

.

, , ,
. ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, .

.
, , , ,
, ,
; .
, ,
:
,
.
,
, :
,
?
. :
1. ,
, , ,
. , ,
.
, , , ,
,
.
, , ,
,
,

, ,
:
, ,

.

:
, , ,
, (2).
321

 , ,
, ,
.
.
,
,
. .
,
. ,
.
.
. , ,
, ,
:
,
. , ,
,
,
. , ,
, ,
. ,
!
: , ,
, .
,
, ,
,
, .
,
, , :
, -
,
.
,
. :
, ,
, ,
. , , :
,
. :
,
, , ,
?
,
. - ,
,
.
,
. ,
322

 , ;
, , , ,
. ,
, .
, , :
, ,
. ,
.
,
. -
, ,
,
, , , -
.
, .
,
. ,
?
, ;
,
. ,
,
. , ,
, ,
.
.
, ,
. ( ?
, ,
,
.) ,

, ,
,
, ,
. -, ,
, ,
.
,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
323

 , , ,
; ,
; , , ,
... ,
: ,
. , ,
,
, , .

,
?
.
:
, .
,
, , ,

,
. ,
, .
, ,
, , , , ,
.
, , .
-
.

, :
, . ,
,
. - , ,
, .
- ,
.
, , ,
, :
, . ,
: ,
, , ,
,
. ,
, ,
. ,
. , ,
.
, ,
, ,
. ,
,
324

 ,
, ,

,
,
.
. :
,
?
, .
?
,
,
. , ,
:
,
,
,
. ,
.
,
, ,
- ,
,
,
, ,
.
, .

.
, .
, . , ,
;
.
. , ,
,
, .
, ?
? . ,

. ,
:
, . ,
,
. ,
.
, .
,
.
325

 , ,
,
,
.

, ,
, , . ,
:
,
. ,
,
, .
,
. .
,
, (, ) ,
, . ,

.
,
: , ,
. ,
.
, : ,
,
, .
, ,
, , .
,
.
, , ,
! , , ,
.
, , . ,
, , .
,
.
, .

,
. , ,
. , , ,
,
,
.
, .
,
.
: 326

 . ,

?
- ,
. ,
.
; ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
. ,
. ,
, , ,
, ,

, .
, ,
,
:
... ,
, ?
; ,
, ,
. ,
: ,
, .
,
:
. ,
, ...
, ,
. -
, ; ,
, .
, .
, ,
: ,
. , ,
. ,
,
,
.
, ,
; , , ,
,
, ,
, ,
, , .
327

 ,
. :
, ,
, , ?
, ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , , ;
, , ,

, .

.
, , ,

. ,

, , 1. ,
,
: ,
, .
. ,
, ,
,
,
, ,
.
.

VI.
I
, , , ,
. .
. .
, . .
.
, , , ...*

. :
.
, ,

*. . . . . . . .
328

 , , ,
. ,
,
.
, , -
. ,
, , ,
. ,
:
.
,
,
,
,
. ,
, :

?
, , ,
, , ,
. ,
, . ,
1, ; ,
, ,
, , ,
, .
II
, 2,
, .
, , .
, 3, ,
:
, , , ... ,
. ; .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. ;
, , ,

. ,
, .
, ,
, , ,
, .
, , 329

 , .
; ? ,
, ; ,
. , !
.
,
.
: ,
.
, , .
: , ,
, , , ,
, .
, ,
: , ,
, ?
, , , ,
, .
, , ...
; , ,
, .
: ,
,
: , , .
, , ,
.
III
,
,
,
,
, , ,
.
, -
? ,
? ,
, ,
,
, ,
, ,
, , - -
. , ,
,
, , ,
,
.
, ,
, , ,
: , 330

, , ,
.
. , ,
- ,
? ,
,
,
, -
, .
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
: ,
,
, ,
, . ,
,
, , ,
. , ,
, ,
,
, , ,
,
.
.
IV
1
, , ,

.

, ,
, . , ,

, ,
...
, .

, ,
,
? , -, ,

.
, , ,
. -
331

 , . ,
, ,
1,
, , ,
,
.
, ,
,
.
, ,
, , , .
, ,
, ,
, , ,
, ... -
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
, . ,

: , .
, , .
, .
,
...
: ,
.
,
, ,
. ,
, ,
, .
-
(Le Producteur): ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
, , .
: . ,
, , ,
, , , ,
- , .
, . ,
,
, ,
, , , ,
332

, . ;
, , , ,
, , , , ,
1, .
.
V
, ;
, , .
, ,
2. , (
), ,
.
, , ,

. ,
.
.
, -
, .
, ,
-
- ,
, .
, ,
,
,
. 3 ,

,
, ,
.
, ,
. ,
. , , ,
, .
. ,
, .
, ,
- -,
. , , - ,
.
, .
, ?
.
, .
, , ;
, , :
. ,
! ,
,
333

 ,
. ,
, , .
, ,
.
, : ,
? ,
,
, .
, ,

? ,
. ,
,
.
,
, . ,
, ,
, -
... ,
. .
,
, ,
.
, , .
,
, .
,
. , ,
, .
, ,

, ,
, ,
.
, ,
, , .
, ;
, ,
.
. ,
, , . ,
, ,
, .
, .
,
, ; .
. , ,
: , ,
, 334

, !

, ? ,
, ?
,
, . ,
, , ,
, ,
.
VI
,
, ; ,
, .
,
,
.
, ,
,
.
, , ,
, ,
, :
, .
,
, . ,
-, ,
.

. , ,
: , ,

, ,
-
,
, ,
- ,
1 - ?
,
, ,
: .
:
, , .
, ,
, .
, ,
,
, , , , , ,
, .

335

 ; , ,
,
, , .
, , ,
? ,
, .
, , 1,
, , ... - ,
, - .
; , ,
, ,
.
... !
; ,
...
, ,
.
, , , ,
, ,
, .
, , ;
.
, :
.
, .
, ,
, , , , ,
, , ,
, , .
. ,
:
. ,
. , ,
, ,
. . , ,
, , , , ,
, , ,
. ,
, ... , , , ,
:
, . , .
, . .
, .
, .
, , , .
.
, ,
. . ,
.
,
,
336

 , . , , ,
- .
.
- : ,
, .
.
, ,
?
,

, . , ,
, . , , . ,
: ,
,
,
. ,
, , ,
, . , , ,
, , ,
.
, ,
,
, 1, ? (
!) ,
,
,
, ,
; ; .
, ,

.
VII
,
,

- ,
. , ,
. , ,
,

,
, ,
, , ,
, ,
. 2,
,
: . ,
, , , .
, , ?
337

 ,
: ,
, .

,
, ;
, . ,
, ;
, ,
... , !
, , ,
; ,
. :
, ,
, ,
, .
,
.
, .

,
; ,
, ,
, , ,
? , ;
, , ;
, .
, ,
, , ,
. ,
...
: , .
,
, ,
, .
, , ,
; , , ,
,
,
.
, ,
, ,
, , ,
? ! ,
, ,
?


, .
;
:

. ,
;
,
,
, ,
.


:
.
:
, .
, ,
, , ,
, . -
, ,
, . ,
, ,
. ,
, ;
, ,
,
. , , ,
, ,
, ,
; , ,
. .
... ;
, , , ,
1. , 340

, : , , . ,
;
, ,
, ,
, , ,
:
? ,
, .
, , , .
,
,
.
,
. , , :

, :
? -
, ,
,
. , ,
,
, ,
, ,
. ? .
,
.
, , ,
, ,
. ,
,
, ?
, .
, .
, ,
, ,
;
; , ,
,
. , ,
,
,
, ,

,

,
,
?
, , ,
,
341

 .
, :
,
, ,
? ,
,
, .
,
,
. ,
, , , .
,
, ,
.
, , ,
,
, .
,
. , ,
,
. , , ,

, ;
.
, ,
; ,
, , , ,
. ,
-, , ,
. , ,
, ,
; ,
, :
, . , ,
, : -
; , , ,

?
, ,
. ,
, ,
. ,
,
- . ,
; ,

: , ,
, ,
, ,
,
342

 , , ,
, -
, .
,
,
, .
, ,
, , . ,
.
,
,

, .
, ,
.
, ,
,
,
, ,
. ,
,
. ,
.
-
, .
,
, ,
, ,
- ,
, ,
,
.
, , ,
,
, ,
, .
, ,
,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
, .
,
, , ;
, , ,
,
. , ,
, ,
343

 ; ,
. , ,
,
. , ,
, , , ,
.
, , ,
, . ,
, , ,
,
, , , , ,
, , ;
, ,
;
, ,
... ,
,
, , , ,
, , .
, ,
, . ,
, .
:
; ,

, ,
,
.
, , , , ,
, , . ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
, , ;
. ,
, , ,
,
, .
, ,
, .
,
,
,
? , ,
, 344

. - ,
. , , ,
,
,
, , ? ,
, , - ,
, , .
, , ,
,
,
, , ,
, ,
;
, ,
, , .
, :
,
. ,
, ?
, ,
.
:
, , .
, . ,
.
, ,
.
: ,
.
, .
, , ,
.
, .
, .
,
? , ,
, , ,
.
, , ,
; , , ,
, ,

, .
,
, ,
, , ,
. ,
,
, : ,
, , ...

345

, .
, . , ,
, . ?
,
,
? -
, .
, ,
- , , , ? , , ,
, , ,
, das noch nicht festgestellte Tier ,
. ,
,
, ,
, ,
,
, , .
, ,
,
, ,
. , ,
-
, ,
. ,
,
, , , ,
,

- ,
, ,
, , ,
. , ,
,

,
. ,
. ,
. ,
, ,
:
,
, , ,
...
, ,
,
, . ,
, ,
. , ,
, !
346

 , , , .
, , , ,
, ,
.
, : ,
, .
, ,
, ,
. ,
(
?), ,
, :
, ; ,
, , .
,
.
,
,
.
, .
,
, , - , , .
- , ,
, ...
- - ,
, , .
, , ,
( ),
, ,
. ,
,
, , ,
, , .
, , ;
, ,
, , ,
, . , , ;
, ,
, , ,
,
, .
, .
,
.
,
, , ,
.
,
, . ; ; ,
, ,
347

. ,
, ; ,
... , ,
, ,
.
: ,
, .
, ,
, ,
.
, , !
, ,
, ,
; , ...
, ,
,
. ,
?
,
, , , ,
,
.
, , ,
, .
, ,
. , ,
, . ;
, , ,
,
, ,
, .
, , ,
, , ,
,
-
, . ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
, ?
,
, ,
, ,
, , , . ,
, ,
. , ,
, , ,

348

 , ,
, .
, ,
, .
, ? ,
-
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
. ,
.

, ,
, ,
. ,
, , (
) ,
, , ( )
? ,
, , ,
, , . ,
.
, , , ,
, , ,
.
- , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
, , ,
,
. ,
, .
(22, 7) ,
.
,
.
,
, ,
. ,
,
,
. -
;
. , , ,
, , .
,
349

 . , , (
) .

,
, ,
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
? ?
, ,
, .
,
: , ...
, ,
; ,
,
. , ,
, , , .
, ,
.
, , ,
- .
, ...
,
,
: ,
.

,
,

. ,
, , , ;
,
,
, , ,
350

 . , , ,
, ,
, . ,
. , :
, ,
.
,
. ,
, .
? , . ,
, , ,
.
,
, .
, ,
; ,
,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
? , , ,
,
,
. ,
,
.
, ,
, , , . ,
,
, .
, ,
.
.
- ?
, ,
, , ,
. , , ?
, , ,
, . ,
, ,

.
, ; ,
:
, ,

. , ,
,
, 351

 .
, 1
, ,
. , ,
, ,
, .
. ,
, , .
- ,
,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
. , , ,
, - ,
, , ,
, .
, , , , .
, , .
, ,
, ,
, , , ?
, ,
,
, .
, .
. ,
,
. ,
, . ,
, . .
; , ,
;
, , ;
, ,
. ,
, ,
, ,
- :
, .
,
, ,
, ,
, , , ,
.
, , ,

352

 ? ,
, ,
, ,
, .
, ,
, .
,
, , ,
, .
. , , ,
, , !
, ,
. ,
, ,
:
, ,
,
.
, , .
- ,
, .
, ,

. , ,
, .
. , ,
, ,
. , ,
,
, , , ,
.
, , ,
.
? ,
, ? ,
? ,
- :
, . ,
(
), , ,
, , ,
- ? -

.
, ,
, , , ?
? , ,
. ,
: ,
353

 . ,
. , , ;
, , ,
.
, , ,
,
, , ,
.
( ),
.
,
, ,
, , ,
, .
, ,
;
,
. ,
, . ,
,
, . ,
, , .
, ,
- . ,
? 1, 2, 3,
, , ,
,
, ?
, ,
, .
, ,
. ,
,
,
? ,
, , , ,
, .

, , ,
,
, .
,
, , .

. ,
.
, ,
,
,

354

. ,
, ,
. ,
.

. , ,
, , ,
, ,
. ,
. , ?
, , ,
? , ,
, ,
, .
, ,
! ,
, .
, ,
, , ,
, ,
... , ,
, , , ,
,
.
, ,
,
. ,
,
, .
- , ,
, ,
. ,
, , .
. ,
, , .
, ,
,
, .
: ,
, ,

. ,
, -
, - ,
- ,
, , ,
, . ,
, ,
, , . ,
, ,
355

 , ,
, , -
,
,
, ,
. , ,
,
.
, . ,
,
,
, , ,
.
,
, ,
, ,
, ,
. , !
, , ,
:
. ,
,
.
, ,
, . ,
,
. ,
, , ,
,
.
,
, ,
:
? ,
, , ,
,
-, ,
,
, .
,
.
, , ,
, , !
, ? ? ,

, ,
,
.
,
: , , .
, , 356

, . ,
,
, .
-
, ,
.
,
? ,
,
; :
, .
, ,
, ,
- , .
, ?
, , ,
, ? ,
,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
.
, ,
,
,
. ,
: , ?
. ,
, .
,
, ,
. , ,

, , ,
, . - ,
; ,
, .
, ,
, .
,
. , ,
, ; ,
,
.
, - -. ,
, ,
357

 - , .
, ,
,
!
, . ,
- ,
. , .
,
, , .
, ( ,
, )
. ,
, ,
, ,
,
, , .
,
, , , ,
. ,
,
1 , ,
,
.
, . :
, ,
,
.
, ,
, .
, , ,
,
( ),
,
, .
;
, .
, ,
, , ,
. -
, ,
, , .
,
,
, .
,
,
, .

,
358

I
, . ,
? ,
? ? ,
, , , , ,
,
?
, , ,
.
,
, , , ,
.

. ,
, ,
.
, , ,
,
,
, .
.
, ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
.
, ,
,
, :
, , ,
? , ,
? ,
- , ,
,
.
,
359

 ; ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
; - ,
. , ,
. , ,
. ,
.
, ,
, , , ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
, .
, ,
.
, , , ,
, .
, ,
- , ,
. , ,
, ,
.
.
, : , ,
, ,
, ,
, ,
, .
, ?

, , ,
,
- , .
, ,
360

, , ,
, ,
.
, ;
, ,
, .
1
! ,
?

? ,
III . , ,
,
, ,
, ,
,
. , ,
, -
, ,
, .
;
, ,
. ,
, . , ,
,
. ,
,
, ,
, -
.
,
, 2, XVIII ., 3.
, , ,
, .
, ,
, ?
, , ,
? , ,
, , ,
, , . ,
,
,
.
, , ,
,
.
,
,
, -
.
361

 , ,
. ,
, , , ,
, ,
. ,
, .
.
,
. , ,
.
, -
. ,
,
.
, , , ,
.
, - ; ,
.
.
,
. ,
; ,
, ,
,
.
-,
, ,
, ,
, , ,
,
, , , ,
.
, ,

,
,
, , ,
, ,
, , .
, -
, .
? :
, , , ,
,
. ,
, , , ,
; ,

. ,
,
,
362


. ,
;
.
, .
; ,
, .
, , ,
: .

, , ,
, , . ,
, ;
; ,
. ,
, ,
.
;
,
. ,
, , .
, ,
,

. ,
, , ,
,
, ; ,
. , ,
,
,
, .
,
,
. - , -
, ,
, , ,
,
, , .
, ,
- ,
. , , ,
,
, ,
, ,
,
,
.
, ,
. ,

363

 ,
, , , ,
, .
!
, , , ,
,
.
, ,

. , ,
,
.
, ,
,
. ,
,
, ,
. ,

, ?
, ,
.
,
, , . ,
,
,
.
- ,
,
, ?
-
. , ?
, , ,
, , ,
, , .
,
, ,
, ,
.
: .
,
? , ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
,
? ,
; 364

, ,
.
; ,
. ,
. ,
, ,
, ,
, , , ,
. :
, - ,
, . ,
, , , ,
. ,
,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
,
, , ,
,
.
,
, , ,
.
.
? , , ,
; , , , .
, ,
,
.
, ,
- . -
.
; - .
, ,
, . ,
, , , - .
, ,
.
; ,

, ,
. ,
!
,
, .
365

 ,

,
. ,
,
, , ,
, ,
.
,
, ,
, , , ,
, . ,
, ,
,
, , ,
, .
,
, , ,
, ,
,
,
. ,

,
,
. ,
.
, ; ,
. , ;
, ,
,
, .
? ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
,
,
.
, ,
, . ,

.
, ,
, ,
366

 .
, , , , :
, ?
? ,
, ,
. -
, , -
,
, , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
,
, ,

.
, ;
,
, , , .
, ,
, ,
, . ,
;
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
, , , ,
, .
, , sui generis*, ,
. ,
, ,
, .
,
,
,
, .
, : ,
, ,
. , 1, :
! , ,
, : ,
. ,
, ,
,
* (.).
367


, ,
,
, .
:
, ? , ,
, ,
,
.

, ,
, ,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
, : ,
. :
? ,
, ,
, , ,
,
, ,
V .:
, , . ,
, , .
,
. ,
, ,
, . -
, , ,
, , ,
, , , .
, , ; ,
, , , ,
.
, ,
,
, .
.
, .
?
, ,
, ,
,
, . ,
,
,
368

 , ,
, , ,
. , ,
:
, , , ,
. ,
.
,
, , ;
, , , ,
, , . ,
, , ,
- . , ,
, ; ,
, , ,
, . 1,
(
2, 3)
. , ,
, ,
.
, :
. ;
, .
, ,
, ,
.

, ,
.
; .
,
, , ,
?
, ,
, ,

: ,
, ,
, .
, , ,
, ,
,
. ,
, ?
, , , ,
, ,
.

369


?
, ,
, ,
. ,
,
, .
, ,
, .
? ?
, ?
, ,
. ,
, .
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
.

, , . ,
:
, ?
.
, , ,
: ,
.
, ,
, . , ,
, , ; ,
, , ,
: ,
, ; , .

, , , ,
.
,
, , , ,
.
, , ,
, , ,
, , .
370

 , , - ,
, ,
, .
, ,
.
,
.
,
, .
, ; ,

, . , ,
, .
;
,
. ,
; ,
.
, .
,
, , ,
.
, ,
.
, ,
? , ,
, - ,
,
. , ,
,
. ,
. ,
. - ?
, .
, - ,
, :
, , .
,
, ?
, .

, .
,
. ,
, ,
: , , ,
. , ,
,
371

 , .
,
;
, .

. , ,

,
, ,
, .
- , ,
, .
, ,
,
. ,
, , ,
. ,
, , , ,
,
?
-, -
. , .
, , , , ,
, ,
. ,
- , .
, , ,
, ,
, , .
;
, .
, , , .
, , ,
? , ,
, ,
,
, . ,
, .
,
, . ,
, , ,
,
. , ,
, ,
. ,
, , , ,
, , 372

 ,
, , ,
, .
,
; , ,
, .
, , ,
, , ,
.
.
, ,
,
, ,
.
. ,
, .

. , ,
... ;
,
, ,

, - .
, ,
. ,
,
. ;
,
.
, , , ,
. , ,
. ,
, ?

: ,
, , , , .
,
,
,
, .
, ,

, . , ,
, ,
, - .
: ,
, . 373

 ,
, .
, ,
, .
,
, ,
. ,
.
, ,
.
,
, ,
, .
, ?
: ,
.
, ;
, .
, ,
. , ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
.
,
? , ,
: ,
, .
, ,
, .

,
, , ,
: , .
, ,
,
,
. , ,
, . ,
, , ,
374

 .
,
- -
. ; , , ,
, , , -
. , ,
!
, , ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
-
, , ,
. , ,
; , ,
. ,
, . ,
;
, , -.
: ,
- , .
, .
, - ,
. -
, , . ,
, ,
,
. ,
. ,
, ,
,
. , ,

.
, ? ,
, - , ,
; , ,
, ,
. ,
, ,
. ? ,
.
, , ,
, .
; , , 375

 , , ,
. , ,
, , ,
. ,
, ,
. , ,
? , ;
? , ,
, ; , ,
,
,
. , :

, . ,
. , ,
. , ,
,
, .
, ,
:
. , ,
?
, ,
, ,
,
, . ,
;
, , ,
, , .
, .
, ;
,
. ,
. , , ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
: , ,
, ,
, ,
. , ;
. , ,
, , ?
, ,
, , ,
, 376

. ,
; - ,
; ,
? , ,
; , ,
, .
, .

, .
, , ;
, , .
? .
,
.
, , :
, ,
.
,
. , ,
, , , .
, !
, , , ,
, ,
, -
? , ,
, .
, : .
, , ,
, . ,
,
? ,
, , , -
. . ,
, , .
, ,
; , , ,
, . , , ,
, . ,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,

377

 ; , ,
, -, ,
?
, ,
,
.
.
,
, ,
, .
, , -
. , ,
. ,
,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,

, , ,
.

:
, ,
, ,
, , ,
: ,
. ,
,
. , ,
, ,
, , !
,
, ; ,
.
, , ,
, ,
,
: , ,
, ,
, , ,
, , .
, , -
,
. ,
, ,
,
. , ,
, 378

 ,
, , ,
. -
, , ?
, , -
, .
, ,
, , !

.
, , ,
, , ,
? ,
, , .
, . ,
, .
- ?
, ,
.
-
. , , ,
, ,
, , -
, - , , . ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
: , ,
.
, ; ,
, .
,
, , .
, ,
,
. ,
, . ,
, , . ,
, , , .
,
! , ,
- ,
. ,
, , 379

 ! ,

.
, :
, . ,
, , .
,
, , ,
, .
,
, , , .
,
, .

,
. - , ,
, ,
.
, .
, , , ,
, ,
.
, ; ,
. , ,
, ,

. , ,
, , ,
, .
,
?
, ,
.
: ,
, . ,
,
, , . ,
,
:
. , ,
, ,
.
, , ,
, .
. ,
: ,
?
, 380

 ?
, , , -
, ,
. , ,
, ,
, . , ,
, ,
?
. , ,
,
.
,
.
,
, ,
! ,
, ,
.
,
, :
. ,
, .
,
, ...
, , , .
, ,
. , , ,
, , ,
.
, , ;
; ,
.
, :
, ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
, . -
, , ,
?
,
, ,
, .
, .
,
, , ,
, , ,
.
381

 ,
,
, , ,
.
, ,
, ,
, .
,

. , ,
,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
.

, , .
, ,
, ,
? , ,
, . , ,
,
.

,
. ,
, -,
.
, ,
,
, ; ,
, .
, ,
, ,
,
. , ;
,
.
, ,
, .
, , ,
,
382

 .
, ,
:
. , ,
, ,
, . ,
, ;
, . ,
.
,
; , ,
, ,
. , ,
, !
1. ;
; , ,
, .
,
.
. ,
,
. ;
; , ;
,
, , , ,
: ,
, .
, ,
,
. , ,
, ,
, , .
,
.
,
,
. ,
, ,
, . ,
, ,
.
. , ,
,
, . :
, , ,
.
,
. ,

383

 , , ,
, ,
,
. ,
.
, , , ,
, , .
, , ,
: ,
. . ,
, ,
, ,
, ,
.
,
. ,
, , ,
. ,
,
.
, . ,
, . , , ,
: , ,
,
. , ,
.
, .
, , .
, , ,
. , ,
,
. :
, .
, ,
. , ,
, : , .
: ,
, , , .
, , ,
. , ,
, : , ,
. ,
.
, , ,
,
, . , :
, , .
; ;
.
384

 , ,
, ,
, : .
,
, . ,
, - .
, ,
; .
, , , ,
, ,
. , ,
, ,
, .
, .
.
,
, . ,
,
. , ,
, , ,
. ,
, .
, ,
, !
,
.
, .
, , :
. , ,
.
;
, , ,
, ,
,
.
, ,
- ? ,
, , , !
, , ,
, ,
. ,
, ;
, ,
; , ,
, .
, ,
. , , 385

 , ,
. , ,
,
. , ,
, . ,
, ,
, .
.

. ,
, .
: ,
. ,
, :
, .
,
; , .
, , ;
,
: , , (
, , ).


. ,
, ,
, ?
,
, ,
,
. ,
, . , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
?
, ,
; ,
, ; , ,
,
.
, ,
,
, :
, , ,
, .
, , ,
- , .
,
386

, , , - .
,
; , , ,
, ,
, , . , ,
,
,
,
, .
,
;
, ,
, ,

. , ,

, ,
. ,
,
,
.
, ,
, , ;
. :
? , ,
. ,
, , .
, ,
, .
,
: ,
,
; , ,
.
. ,
,
.
, .
,
.
, ? .
, :
?
. ,
:
.
, , ,
, , .
-
. ,
387

 .
: , ,
, , . , , ,
,
.
. , ,
,
. , ,
,
.
, ,
. ,
, , , ,
, ,
, . ,
,
,
! ,
, ;
, , .
;

.
,
.
,
! , ,
,
; ,
.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
?

.
? , ,
, , .
, ,
: ,
.
,
.
,
, . ,

388

 , ,
.
, ,
,
,
. ,
.
, ,
.
,
, , .
,
: ?
, , .
,
, ,
,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, .

( )
,
.
, .
,
. ,
, ;
, ,
, ;
,
, .
, - ? ,
, ;
, . , ,
, . -
, ,

. 389

 ,
: , ,
.
,
, . ,
, ; ,
,
,
: ,
, ,
, , , , . , , ,
, . , ,
, -
1. , ,
. ,
; ,
,
. , ,
, ,
,
,
. , ,
, , , 2. ,
, ,
.
, ,
,
. ,
. ? ?
. , , .
, -
(
), , , ,
. ,
, , .
, , .
, ;

. , .
? , , ,
. ,
, .
,
,
.
,
( ).
,
: , ,

390

 . , ;
, , .
,
.
,
, ,
, , ,
. ,
,
, , ,
. ,
, ? ,
, ,
, ,
.

. . ,
, , , ,
, ,
. , ,
, .

, , ,
, . ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
: . ,
,
. (
1886 .,
, 1859 .) , ,
, , , ,
, . ,
,
; , ,
;
. ,
, ...
, ,
,
?
, ,
. , ,
, , ,
, , - ,
, :
, .
,
391

, , , ,
,

, .
, , (
, , ,
), ,
.
: ,
. ,
, , ,
, , ,
, .
,
- ,
; , ,
; ,
; ,
, ,
, .
,

, , ,
, ,
: ? : ?
, , 1,
; , ,
, : , ,
, , .
, ,
,
, . ,
, , ,
: ,
?
, ,
, , , .
,
, ,
.
, .
,
, ,
. ,
,
, , ,
, . ,
. ? , ;
, 392

 ; , ,
.
, ?
, , .
, , ,
, ! ,
, , .
.
, , ,
. ,
, , ;
,
, , ,
, .
, ,
. , ,

, , .
, ?
, , ,
. ,
. ,
.
, ,
,
, .
? , ,
, . ,
, , ,
, ,
. ? ,
. ,
,
. , .
, ,
, ,
, - .
, , ,
, , ,
. ,
. ,

.
. ? ? ,
. . !
. !1.
, ,
. , ,
: , ,
,
,
393

, . ,
,
,
. , . .
. ,
, , 1.

, , :
. .
- , - ,
. ,
- .
: ,
.
, , , ,
, ,
. ,
.
, ,

, :
, , , ,
,
, . , , ,
, , ,
. ,
. , .
, . 2.
, , ,
,
, ,
.
,
.
. ,
, , . ,
( ),
, . :
, , , ,
? , ,
,
,
, , .

. ,
; - ,
, , ,
.
, , 394

, , , , ,
. ,
, , , ,
, ,
. ,
, . ,
,
; , .
,
.
-1, , 2 ,
, ,
, , :
, ,
. (

, , ,
),
.
,
. -
?
(, , ,
), ,
.
,
,
. ,
3, , ,
, ! ,
,
, .
:
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
. , ,
, ,
,
. ,
,
,
. , sui
generis: , ,
.
395

 , , ,
( !), ,
,
. , ,
, .
:
, ,
; ,
, .
, ,
, . ,
. , ,
.
, .
, .
? , ,
, , .
- : ,
.

,
, 1,
. ,
,
, .
. ,
, ,

. , , .
,
.
.
, .
, , . ,
,
, .
? , ,
,
. , ,
, , , ; ,
; ,
, .
,
:
396

 , .
, ,
.
,
, . ,
, ;
, , .

, , .
,
, -
, .
, : ,
, ;
,
, ,
. , ,
,
. ,
;
, .
, ,
, .
, .
, .
, (
), .
, , ,
,
.
, ;
, ,
. , - ,
, , ,
:
, , ,
, .
, , ,
.
, , ;

. , ,
, ,
;
, ,
, , ,
, ,
, ;
, , .
397

 , ,
? ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, : , ,
, ,
, .
, ,
. ,
,
.
.
, , .
,
,
, .
, ,
, .
,
: ,
, , ;
, .
, .
,
.

, ,
, ,
,
.
, (
) . -
,
. , , ,
,
; : ,
?
, .
, ,
,
, ,
, . , ,
, ;
: -'
398

 . ,
,
. .
.
, , :
,
,
?
; . ,
,
,
. ,
, , , ,
. ,
.
, .
, .
.
.
, .
, ,
, . ,
, , ,
. ,
.
,
, ,
.
,
, ,
, -
, , , , -
, ,
,

. ,
, , ,
, , ,
. , ,
,
. ,
, .
, ?
, .
, - :
, .
, ,
, ,
, ,
. , ,
. 399

 ,
,
, , , , ,
,
,
, , ,
, ,
.
; , :
, ,
. ,
:
?
, , ,
, .
,
, .
, ,
, ; , ,
, , ,
. ,
. ,
, ,
, , ,
,
. , ,
, , ,
. , ,

: .
, ,
, .
,
, (
)
. ,
.
, , ; , ,
,
, , ,
, , ,
; ,
, .
- , , .
,
; , .
, :
; ;
.
,
400

, ,
. , - ,
, ,
- . -,
, , ,
, ,
,
.
;
, , , ,
. ,
, , :
, , ,
, ,
, . ,
, ,
; ,
, ,
, .
, , , ,
, , .
, , ,
,
, , ,
(, ,
). , , ,
, -
? ,
?
,
. ,
. ,
,
? ,
, ,
,
, ,
. ,
, , - ,
,
.
, , ,
, . (
, , ,
; .) ,
,
, , ,
. ,
? , ,
. ;

401

 XVII . (- ,
-). , ,
, - ,
.
? , ,
, ,

.
.

; ,
. , ,
? ?
, ,
, , :
, , , .
, , ,
: , ,
, .
: . ,
. ,
, , , ,
. ,
, ,
, , , ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
.
!1
, ,
. , ,
, ,
. ,
.
, ,
.
, .
, ,
,
. :
, , ,
. , ,
,
. , ,
, .
,
, .
402

 ,
, ,
.
, ,
, ; ,
, . ,
? :
, , ,
, ,
. 1

,
, ,
, .
, , :
.
, , , :
,
. , ,
, ,
, ,
, .
,
(2 ),
:
. ,
,
, ,
.
, ,
. ,
, .
, , , ,
, .
, , , ,
, ,
,
. , ,
' . ,
, . ,
, ,
, , ,
,
. , , ,
; ,
, ,
, .
,
, ;
403

 , ,
. ,

, ,
.
,

. ,
, , ,
,
, , .
.
, ?
,

,
? , ,
.
; .
, ,
, .
, ,
, ,
.
, , -
?
,
?
;
: .
, ,

, . ,
, ,
, , ,
,
. ,
, ? ,
,
. ,
, ,
- , - ,
, , . ,
,
.
, ,
, . ,
, , ,
, ,

404

.
-, - ,
- ? ,
- , -
, . ,
,
, .

...
, ,
, , ,
.

.
,
. , ,
, :
. , ,
:
.
, ,
,
. ;
, ,
, ,
.
, . ,
.
; . ,
, ,
, ,
, ,
,
, . ,
;
, .
;
; , , ,
? ,
, ,
. . ,
,
405

: , .
.
.
, , , ,
. - ? ?
.
.
, ,
, , :
. , ,
, , . ,
, ,
.
, ,
. ,
, , .
, ,
? , ,
, , .
, ,
. ,
!
(, : ,
, ,
, ,
?)
, ,
, ; ,
, .
,
, .
, .
, ,
?
,
, , ,
, ,
,
, ,
, .
. ,
,
.
.
.
, ,
,
406

, , ;
, ,
,
, .
, . ,
, ,
,
.
, ,
. ,
. ,
, , ,
; , ,
. , ,
.
, , .
, ,
, .
. , ,
. , .
, . ,
, .
, ?
. , ,
, .
, . ,

.
, ,
; , . ,
,
.
, :
.
, ? ,
, , ,
, , , ,
, ,
. , ,
,
. , ,
,
, ?
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
407

 ,
, ,
, ,
. ,
, ,
.
.
,
, , .
,
, .
,
, .
, ,
, . , ,
, ,
? , ,
:
, , .
, , ,
. ;
, .
, ,
, . ,
,
, , .

? , ,
, , ,
.
, ,
. ,

.
, ,
,
.
, ,
.
; , .
.
, -

, .
; , .
, ,
, ; 408

 , .
.
,
. , ,
: ,
-, , ,
.
, , ,
. ,
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
, ;
, , , , ,
,
, -
.

, ,
, -
- . ,
; ,
.
, ,
,
, , ,
. , !
. ,
, ,
, .
,
;
, ,
. ,
.
, - , .
, ,

. ,
, .
; , , -
,
.
; ,
.
(, , ).
409

 , , , .
, ,
. , ,
.

. , ,
. ,
, , , ,
.
, -
, , .
, , ,
, , - ,
.
, , ;
- , - ,
. ,
, , ,
? , . ,
, ,
,
, ,
.



: Cioran E. M. Precis de decomposition. Editions Gallimard,
Paris, 1949.
C. 14
1
Tepeca ( ; . 1582) ,
, . .
,
(1622).
2
(Luther) (14831546)
, ,
().
. 15
1
(Claudius Caesar Nero; 3768) 54
.
2
(Claudius Nero Tiberius; 4237 . .)
1437 .
3
(. 360270 . .) ,
(),
.
4
(. 410320 . .) -,
; , ,
(),
.
. 16
1

V 1- IV . . .;
, . V
. . .
,
.
. 18
1
(Alkibiades; . 450404 . .)
. ,

411

 (490429 . .; ),
.

, ,
, , ,
.
3
(Deffand) (16971780) .
.
. 22
1
,
, ,
- .
. 26
1
on ; ,
(. . Man).
2
(Schelley) (17921822) .
. 28
1
,
XII . , , ,
.
2
(Valery) (18711945) , ,
.
. 32
1
,
;
;
,
;
.
2
XVII
XVIII ., ,
(, , , .).
. 38
1
(14911556) ,
,
(Exercitia spiritualia, 15221548).
. 39
1

(341270 . .), ,
,
, .
2
,
. 300 . . .; , ()
,
.
412

. 46
1
, ,
, , (Archimedis; . 287
212 . .) : , .
2

.
. 48
1
(17241804) ,
.
2
(. 470399 . .) ,
(, ,
.) ,
; .

!. ,
, , ,
.
;
, .
3
(Nietzsche) (18441900) , .
, , ;
,
(.: , 1883
1884; , 1882, .).
.
. 50
1

VIV . . ., .
. 51
1

() , 2-
. . 1- 1 . .
2
-
(
,

,
.
3
(. 540480 . .) .
4
,
. VI . . .
V . . .;
.
. 61
1
(. III . . .) -,
,
.
2
, (356323 . .),
( 336).
413

(427347 . .) . 4 ; .
. 67
1
, 1636 .
, .
. 75
1
.
. 82
1
(Fouche) (17591820), (Talleyrand-Perigord)
(17541838)
.
. 87
1
(Holderlin) (17701843)
.
2
(George) (18681933) . 3
(Baudelaire) (18211861) .
. 95
1
,
(. . . 2),
.
. 98
1
.
2
(Celsus; . . II .) -,
.
3
(232304) -,
, .
4
( ; 332363) ,

.
5
(. 482565) 527 .;
,
.
. 99
1

(356323 . .),
.
2
,
.
. 100
1
(Eckhart) , (. 12601327)
, .
414

. 107
1
(Bernini) (15981680)
.
. 108
1
(Pascal) (16231662)
, ,
;
, , , .
, ,
; .
. 109
1
(15421601) -.
. 118
1

.
2
, 1807 .
. 119
1
,
(Calvin; 15091564);
,
, , .
2
( . quies ) - ,
, ,
, .
3
- , 1204 .; 1625 .
, , - ;
- ;

. - ,
, : . , . , . .; XVII .
-
,
1640 . (Jansenius;
15851638) -; :
; ;
, ; ,
.
4
, , ,
, , 17511780 .,
, , , ,

, ,
;
.
5
,
()
.
415

. 121
1
(Bossuet) (16271704) , .
2
(Chateaubriand) (17681848)
, (1799),
(1802), ,
... (1817).
. 128
1
(La Rochefoucauld) (16131680)
-; ,
(1665) .
2
(Chamfort, Sebastien Roch Nicolas; 17401794)
.
3
(Voltair), (16941778)
, , .
4
(Rivarol) (17531801) .
5
(Vauvenargus; Luc de Clapiers; 17151747) .
6
(Sade; Donatien Alphonse Francois, compt de Sade; 17401814)
.
. 129
(Proust) (18711922) . 2...
, , , (. . 3 . 119).
3
- (Saint-Evremond; 16141703) .
]

. 130
(Kleist) (17771811) . 2
(Nerval; . . , Labrunie) (18081855)
, , .
1

. 135
1
(Torquemada) (14201498)
;
,
.
. 139
1
(Marcus Aurelius Antoninus, 121180)
-, ( 161).
2
(Rousseau) (17121778)
, .

: Goran E. M. La tentation d'exister. Editions gallimard. Paris,
1956.
145
1
- , (. .
2 . 46).
416

2
( . flagellum ) ; ;

, .
3
- ,
(IVIII . . .), .
4
(Kierkegaard) (18131855) ,
.

. 146
1
( . theos sophia )
, .
. 152
1
,
- (. . . 51).
2
(1873)
(Rimbaud, 18541891).
3
Homo (1908) .
. 156
1
(525456 . .) , .
2
, , ,
(155
8 1603): . , . , . , . .
. 159
1
- -
( . tribus ).
. 161
1
(Augustinus) (354430) ,
; 410 .
.
. 162
1
(Tocqueville) (18051859) ,
.
2
(Michelet) (17981874) .
3
(Renan) (18231892) , ,
-.
. 164
1
(. VIIIIX .) ,

- .
. 166
1
II (15271598) 1556 . .
, ,
, 1581 . .
417

. 168
1
(Ganivet Garcia) (18621898) ,
.
2
(Unamuno) (18641936) ,
.
3
-- (Ortega Gasset) (18831955) ,
.
4
( . conquistador )
XVXVI .
. 169
1
, (15961650),
, ,
; , ,
.
. 172
1
, :
, , (. . . ).
. 174
1
(Rilke; 18751926)
, , , ,
.
. 177
1
(10643 . .) ,
, .
2
(. 5 . . 65 . .)
-.
3
III (242187 . .) ( 223
. .), .
4
(. 13551 . .) , ,
. .
. 180
1
(Publius Cornelius Tacitus; . 50 . 120)
, , , , .
;
14 96 .
. 181
1
(Mendelssohn) (17291786) .
. 182
1
(Peguy) (18731914) , , .
. 186
1
De Profundis .
418

. 198
1
(Pater) (18391894) , .
. 202
]
(. 160220) , .
. 204
1
, . (. 342420)
. .
. 207
1
- (Saint-Simon) (17601825)
, , -. ., : -.
// . . .; ., 1948.
2
(La Bruyere) (16451696) -,
.
. 208
1

.
. 210
1
(Maistre) (17531821) ,
.
. 211
(1859
1935), ,
; 1899 . , 1906 . .
90- .
XIX .
2
(Faguet) (18471916) ,
XIX .
1

. 215
1
(1927)
.
2
(Eliot) (18881965) ,
.
. 219
1
(. 217145 . .) ,
, 800
, , .
. 220
,
, (Constan, 17671830), 1816 .
2
. . . 3
. .
1

419

. 223
1
(, , Scheffler; 16241677)
, ; (1674)
.
. 224
(15271592) . 2
(Cortes) (14851591) ,
.
3
() (12951366) - .
1

. 227
1
(Bohme) (15751624) -.
. 228
1
(12911351) ,
.
. 231
1
-
.
. 232
]
(Novalis; ; 17721801)
, ;
. . (17621814).
2
,
,
(427347 . .),
.
. 233
1
., : . . . 2. . 286.
2
., : . ,
( . .: 2 . ., 1990. . 1. . 108);
( . . 310).
. 234
1
3. (18561939)
(1922),

.
. 235
]
,
,
, .
2
,
, .
420

. 241
1
(Senancour) (17701846) ,
(1799).
2
, . (11821226)
, :

, . ,
. . , ,
, .
. 246
1
(Philippe d'Orleans; 16741723) ,
XIV (17151723).
. 257
1
, () (360435)
,
.
2
(. 536600) ,
, 431 594.
3
, (. . 400)
. : 1061,
.
. 262
1
(Bichat) (17711802) ,
, .
. 263
1
(Keats) (17951821) -,
.

: Goran E. M. Histoire et utopie Editions Gallimard. Paris,
1960.
275
1
(1844) ,
( Schmidt;
18061856).
. 281
1
( . gnostikos )
,
.
. 284
1
(Carolus Magnus; 742814) 768 ., 800 .
.
421

2
II (11941250)
1212 ., 1197 .
3
V (13381380) 1364 .

. 285
1
II (Mehmet) (14321481) 1444 .
14511481 .
. 286
1
(. filioque; . ) , VII .
IV .,
. ,
, , , ,
(-
).
. 287
1
I (1804
1814 1815 .).
. 288
1
(, ', ,
, , , .) ,
, , 17511780 . (.
. . 119).
2

,

;
17151789 .
3
( . soterion )
.
. 295
1
(Durer) (14711528) , ,
.
. 299
1
-
.
2
(Calvin, . Calvinus; . Cauvin ) (15091564)
, (. . . 119).
. 300
1
(1532) ,
, ,
(Machiavelli; 14691527).
. 302
1
(Pompeius Magnus) (10648 . .)
.
422

2
(Caius Julius Caesar; 10044 . .)
, , .
3
(Brutus) (. 8443 ..)
.
4
(Octavianus Augustus; 63 . . 14 . .)
( 27 . .), .
5
(Marcus Antonius; . 8330 . .) ,
.
6
, ,
.
7
(Sulla; 13878 . .) .
8
(Caligula; 12 . . 41 . .) 37 .
9
(Claudius; 10 . . 54 . .) 41 .
10
(Domitianus; 5196) 81 .

. 305
1
.
2
, , , .
. 307
1
.
2

(204270)

-,

. ,
, .
. 318
1
(. , topos ) , .
. 319
1
(Campanella) (15681639) , ,
, .
1623 .
2
(Cabet) (17881856) ,
. -
- (1840)
.
3
(Fourier) (17721837)
, (1803),
(1829) .
,
; ,
, .
4
(Morris) (18341896) , ,
, , -
, (1891).
. 320
1
,
. .
, , .
2
.:. 6:1216.
423

. 321
1
,
( ; . 216277)
.
2
(Kondorcet) (17431794)
-, , , ,
.
. 323
1
Mop (More) (14781535) ,
, (1516),
.
. 328
1
(Hildegard; 10981179)
, ; ,
(1628)
.
. 329
1
, :
, .
2
(. VIII . . . 1- . VII . . .) ,
,
.
3
.
. 331
1
(Vico) (16681744) ,
.
. 332
1
(. 50140) -.
. 333
1
(Proudhon) (18091865)
, .
2
,
V . , ,
; (. . 360).
3
(Owen) (17711858) .
. 335
1
(Enfantin) ( ; 17961864)
, -,
.
. 336
1
(Lorrain) (16001682; , )
.

424

. 337
1
., : . Esse Homo. .
// . .: 2 . ., 1990. . 2. . 757.
2
(Barth) (18861968) .

: Cioran E. M. La Chute dans le temps. Editions Gallimard.
Paris, 1964.
. 340
1
. 2:16, 17.
. 352
1
;
, .
. 354
1
(. 455360 . .) ,
, :

,
.
2
(341270 . .) ,
,
, .
3
(. 280204 . .) -,
.
. 358
1
,
, .
. 361
1
(2- . II
. III .),
(365275 . .), (. . 3 . 15).
2
(Montaigne) (15331592)
.
3
(Hume) (17111776) , , .
. 367
1
(, ) ,
(. 560480 . .), , .
. 369
1
( , . 754753 . .)
.
425

(. 432483) .
(. 155235) .

. 383
1
, - .
, .
. 390
1
. . . .: , 1983. . 194.
2
. . . . 186.
. 392
1
.: , , .
. 393
1
. . . . 209.
. 394
1
. . . . 206.
. 395
1
- ( , ) ,
(623544 . .), , ,
.
2
(Schopenhauer) (17881860) .
3
- ,
.
. 396
1

.
. 403
1
(. 50140) -,
.
2
.

, . 192, 302, 423

161,
418 . . 244 I
204
61,
414 18, 192, 412
( )
223, 420 88,
107, 228 III 177,
419 354, 426
335,
425 95, 414
219, 420
39, 118
197
337, 425
49,91,102,122,
164 227, 420
107, 415
122
262, 421 157
105
87, 109, 145, 265, 414
121, 416
302, 423
55,117, 147,148, 190,235,261,
299, 322, 367, 389, 395
28, 87, 168, 412
130

331, 425
128, 416
( ) 128,
195,209,210,358,416
, 162
168, 418
39,
51,103,147,159,197,233

87, 198,227,414
87, 414 51
. . 292 329, 336,
337, 425
192,197,206,
391 ()
180,
284, 295, 297 . .
244246, 287, 292 95, 97
94
130
213
221
18, 128, 412
61
15, 61, 62, 414
, . 302
.. 109,145,167,217,
287, 288, 335, 337, 395, 396
210211,419
69, 295, 423
257, 421
107

427

 IV 284
192
, . 204
106,112,177,179,226,
319,322,324 , .
192
322 192
319, 320, 335, 424
, . 302, 423
299, 423
319, 328, 424
39, 48, 51, 103
. . 288
284, 422
V 284, 293, 299, 422
257
369, 426
198, 253, 303, 365
, . 302, 423
130, 263, 416
321,
424 224, 420
138, 145, 202, 239,
245
207, 419 -
51, 145, 152, 164, 235, 405,
413 128,
321, 416
39 () . . 288
38, 412
() 336, 337, 425
XIV 129, 265
14,139,146,224,237
239,280,299,411
() 299
74 139,
149,237,274,417 302,
423 159, 280
181, 419
61, 414
210, 419 II 285, 422
162, 418
164
361, 426 95,
209

428

323, 328, 424

319, 424
164
297
180
I 89,154,162,197,
284, 297 ()
130,416 , . 15, 28, 72,
75, 274, 302,
411 257,421
48, 88,138,139,145,
152,233,337,346,413
( )
232, 246, 263, 420
98 --
168, 418
333, 425
, . 15, 98, 103, 178, 234237,
239 98
108, 121, 129, 145, 190,
195, 221, 233, 239, 241, 265, 361, 415
198, 419

() 333 , .
103, 285 182, 419
I 288
15, 191, 365, 405, 411 39,
61, 103, 164, 323, 368
307, 423
302, 423 98
177, 419
333, 425
84, 129, 168, 215, 416
. . 246, 396
152, 168
162, 418
128, 416
87, 281
. . 190
139, 162, 417

128,416
245, 256, 320
361

 241, 421
177,
419 -
207, 246,
265,335,402,419 -
129, 209, 416
167 48, 61, 233,
234, 307, 413 . . 292,
358 184, 191, 392, 395
() . . 288, 295,
297 ( )
209 224 302,
423
- 82,
209, 414
180,182,210

14, 38, 88, 105, 107109, 111,
264,411

202,419 , . 15,
256, 302, 411
162, 417 . . 389396
135, 416
. . 172
168
211,419
II, . 166, 299, 418
III 167
192, 246, 421
203
241, 257, 421

234, 421 II
284, 422
319, 321, 331, 424
82, 414
111,328
354, 426
( ) 109,224, 415
93, 298, 302
98, 177, 414
177, 418
. . 287
128,
283 164,418
121, 241
14, 26, 49, 62, 102,
120,207,213,227,245
26, 62, 87
395, 427
228, 420
( ) 100,
152,215,223,224,226,415
215, 420 -
() 109
369,
426 403
234, 354, 356, 426
78, 188, 329
, . 98, 139, 414
361,426

, .
...........................................................................

.................................................................................
.............................................................................
.....................................................................................
.................................................................
...................................................................................
.......................................................................................

14
84
94
105
117
120

I. ......................................................................
II. ...........................................................
III. ..............................................................
IV. ................................................................
V. ......................................................................
VI. ........................................................
VII. ..................................................................
VIII. .....................................................................
IX. ..............................................................................
X. ..................................................................
XI. ..........................................................

144
153
166
172
175
194
206
213
222
231
260

I. . ......................
II. ..................................................................
III. ..............................................................................
IV. ..................................................................................
430

272
283
293
304

V. ............................................................................

318

VI. ......................................................................................

328

..............................................................................................
........................................................
.......................................................................................
?....................................................
..............................................................................
...................................................................................................
..............................................................
.................................................................................
..................................................................................

340
350
360
370
374
382
389
396
405

.....................................................................................
................................................................................

411
427

( , )
. .
. .
. .
. .
. .
. .
010273 10.12.97.
07.10.02. 22.01.03.
60901/16. . c.
. . . . 27. .-. . 34,15.
2000 . 48.
- .

,
.
. ., 7,
. -47, -3 125993.

.
620219, , . , 13.