o EP A

8 Hoo
plooooMpa

36 oa MaepBa

eeervo

o|-t,.7 ;-,:': "l

MaeueodoetmfucoooJrcdc
l||o}!c|1onb

1 4 Te a Ho pa

noou|n |}l LL'

14

oe
B oetcpo

mop au um, o olrcpo$ muumo, c no ]vo7ro au p| u dj]unlc uome]|tu cou,v onmo'. T

rce tpu dl poduu no no6op |lpo,

TaooppMaHK
lKa

46

T_ DaeMoL

6o

]lodou utcla | ao atno]lo.o ||Iop, not\|]|l1o2o

noaop |1pu.11o
a opezo ud p, B o ta p |1od o nptLua d .

Koe eo) HDaoo

24

K
c nou||lnoo u| p?L? Pol'|douu na odo
p o 'c
ucl|1bLct1-

..l,l

]1:l

.ljPP

::a1':l]x-]:

.:::x:ra.l:.

lri"i:::i*:-

"-

a!:..'J1"::l:r
l.*
--J]::]::*

- pod c poco. odlo lltozu pLolloo co ol1u.!!!a

iom npot 5mu cooo ou. ttlop da peo,|||t!duu,
a ulcm u u11t'l oul uo.

opo o Me HoMepa
H onpoc! 1]1"1 o|m

ul|1| plo"Ia!

vE Bla

Py
oxoa ptoob

3
N
84 Teop paKa
Ppe aHI

MPu oc pj upo ac l11uoltpo,

....
4

Bo M p y K aM

K oo
pe-oep

| .+

12

BtlOep|
Kl]a

o y otepHlx
KHa

94

o1o,.]uu ,}lp np]lu|1

cemla or])p|!uao.
oulttou u ttceqlL|oii,

Typ

H xe eovKe

1o

H l1|.ol|1optpt Ka|1 p|1pu|o !1ou||1oJ]l-|I|]npu '

n1opou d po|1duut1olot ||1ot!pauoPl|

102 Apea

BtopoHoo

12

Mapu o m, 1oanu'| 1!ocnuuoo)u

ad ap1|111l
ua lo.tu u olae.

112oo6oe Mee

oo t
Prol|duu no |op omapl'

o ||1olc clc,

I t<

146 KHap

Coe KVVM

K1pIxa eanpal peoaoB.

Kpa or , ro B.B
e
l llo lllo' }'am.llol{t.
e ocm o, e TrKTl T:l BTpri
aoro e.lo a},x.
B gr0 p peB Ipal Bp, B0 tl.

PapI poe (L : 50_52)' orrrr paep T Bafl{tr.y Ira ]o} }p' B aBo o po t\ .j aa oolx yo .
oxo Blpa o }T0 KoppI KoIrTBa
oII Booxl oeo. B ,t er
voJI o }'(ootlll\,1ovBHToHHI
arro yp}+r Topo p}ao ,1prrypoB raT}pI' To xr KojlpyroT ax, }".
BaIIIJ9Koxa p-DKaa rya.
B e uoaT> IJI o }paT Bo oB o. Morr a Kap:ra,
pop ]t l 00% po v |v Ktll'
A a apt yepo yoI oo, paaplrr pTI,II.B po.ylao
,aoa oI

KpoeDaiwa
2077.
23 rlo 26ll 20l1 a oo ep,o,
rr TBpTo ry, porrp <TpDairva 2011>.
Ha pa o{lrpoBe.e
Typpata opo aoa ro'.ro-yap,lreBor pooB.
aa oBypa >, Ba o.tp orrrprrppaoaBTop.
T oa, Daiwa Bra BoN!p]' { pa pp epa ollITyplrpoB pe.aI } I l | l | a ! ! oa I H I p | p. t o l 0 oI .

opa po,e copeoa: KoMa.o pBo (oaa - 2 o.

BKa).
CooI oI oB: oB o oIeTJUIT Ho.
poBoT o epe o:
opoa

. Lya
.y
. Xep
. o!t

;.*.-ffi
lT.*z

g,}"l}"d
.1'
ac-e1
{.**

r. { t}

x.eo oa! BIoBIal p1 po B ppIBao oa, oyaT l0 oo. Bpo o papy Tp - 6 oKoB,
TpT o papy
4 oua. polqovr To oBo.T xeo.

o oa eT HatpxaT T pBIKoa'I! apBIe a:l}tyyl,{yoo (1, 2 3 o ooTBo).

Cr pI oyva proor, oIt aI pyl]e To rT.
il.

oo o oTMTT'To To o.yT}pp yf.IQ-Bo.T

o oo opy < - orry.
> (Cth & eles),ooeye oopoBao oo Kopopa Diw <Be arth

Friendly>.
onodpouopu
m:http:,//www.nvolge.ru

Pna

II
Rigge90S _ o}rraa}-poororoepaola Zipbaits
Rigg90F..o a 2'5 r<orce<rfam>
opaa 12 . o.d
Ba }B'rtl
oIDIromBo,paoBom
,rri{r
I'JlIpary1

Hffi}##!#*iffi Z ip Ba it s
BI{ JlgI a <<oeTIe)@paIep>.

Ho m . KoprprZaits oao,orparpcy Rigg90S alraa <oy>(sinking)r,.lap.oa

{o KIBO:

o po.lT p otp<,

o T0 o[yaT Jo alffry.,l

p oo.e.
Rigg90S - o lryua,oaoa<.o

mrT)> It .IoT' a o)G{oBjlI.

Ht epltt o'loBpIro
BpxToilt{B
a euep (nk),ro40 u e
3,4 - Ponton21aeT' ooBa
r
oa!pTp:lyB<<lraBtti>
Bp
'ore
ojarrilla: SR (ShallwRner) paovyrr
B aoo'}|a MDR (Mdium Deep Rrn) aJryeeoooep.
BIoa o yoIBoTeao opoKooyoBTIp rrpoBoKa o '
TaK )o Io' ,{x poopor aBIDq)II oto o py. Bo

paIlla ,r ox oaT'ToeT, OopD(

o oa,.,rMojarrilla 1'ry.
ay.:rroa
oaT.aa aaporoa I K, } o po o laTKoBo l. oo p yapax o Tpe oo.I pIlT-

(a, op) Mojailla e ruat ooil

l1fl001l

oep.
o ao p apI
Tpo.

&@jag

B ope oa <Mo Tpe>, }lliyporpamp Cile,

aepapoBr yprrpo yoooopraea aBaopnaol

opo e}r. BJllloopoo aJl e Moo.

H1ro e, o o I{o ex1,r{apox e:To oKraI{ o. Bolq)y o)a {lITc
,yI o yoooo prara - eo e yaoe 5 )oBD( opo o oBJIe
ptI.oar,r. o o TaI{ae y o oo a o}oo apa - rop,oT Io}{l Ipo' a TaI. )e oB .I}a' opo
axy (opoo ap).
Tp po Tp ira' p),TTaTa;t(oro r'( p.yoTprI pox}oI pI Tp ao ya.IBI Koaa rt .
at p ye yaT KoMa-oee'Ea Toa
Tpex e a cal p),l po axoo a.
Hapaxel
y TaI Koat'
o pTaTa BIo T)ppa.

aBIIl pBI T Ta

t
y ]ooo,IBym pooB o a]ie poptea' r' omp o.'oBepe.
Morizo Shimizu -
3 aD( BeTD. l

pd, o}r o}tlll

verceen Itnatinal,oero
aJIIr- a]upoey-

T' TpyeT oB}Ilo IDt(pa]t {olll pooBo]t{

ver Gree rrrycae e ]t{o'I p pao <Tparaa> - Mo.Do' m pry Wildhunh arae roe
To.
Wlldhunh Wildhunh SR - oep-K o po.yao op. ypH opyKo oUlHlM)oa. p o o)ll a oa oBIIaTpooo p:rK{ e. prTTB aoap m o.
o a op Ta oToeo Kp}TIe Tpo,l - pe 7 5. Ta yrr-rI{papI oT{oeJIoeoIo KopIry yeTro yylIja-

per olrv o.Wjldhunh 'ror

<(pTa>
oBIDGla,I pa' pBJIafuI Ka oavo oroo paTOIIJI.
Kpo avo <<T]{o,>
Bp' p.aaeo pe)Ke
o.,Ut
oB.lla p}lOBBoox'HHo
BIye Rattle.in Wildhunh. Ka o aBaJI, oplly
pa paoo)ea <<ope}.a>
oToTeJII{opy
o:pao< rao. B o ov Wildhunh, apep,
oT p.ro Iy{Iloo CzyCradl - Mo-Do Rattl-in Wiidhunh
ae oaoTI 1or. oa m oxe oe
opoo.
wwwlnidcomon'ru

oner pl,l <ponBIb>{I0BG-Lights o'roro {aT om oa Majo Craft a rurerr

oreo ep Finezza Graphitelead. H aa' m oB IryJr/TqlIlI - ,t,oe,
(}aaI opr olu ,e or lt,l i
,lor apoBalre <]pyl]l>
yJITpiaI BaJIIOBo aap.
B ya KG-Lights oaTc pao IpIpo JUITa ep <.tubulap <.solid>,
o
oB. o <(o>,
B BoIo ope''r.ralo e 3 o.
}r pBlo .<(poIxBIx>
o 0,5-5 4 oe To 0,6_10 ! pI, oMo e Bp1,rrr
oo' eKoeo o.o}T.Kpxa' To <(o>
o o o oTo pMI
o Kpo)tao j),lr KoKtop oHot]opaB TB HloM HoxooB.
Kpo oo, ao.ap.oooBIoo ]<o aa <.o> eo.o 10 y <.poa'>p oe a o}"o poTaa K oBoox oaTo uep pl po. , eoe!{o' B oTa oKo TaKTo Byao yBBo'pyr
B . opoIM".port, yJrtllM.

a TaK oxI{IxaKoM - o pIa

Ipo e. Koo' <.ro,>
- o o1otlo. Cx :
B eTa, apoI B
o r e o yH o B |
"KaTp>I{ToT! a a <(o> o ype Bo.r,.
Kpao oBT Too ),{xa
xapy, o oy, l,tya.
Hae, KoTopI
y o.Hl

oM a aaotra pr
Kp Koooo,TyopoB, Haozt H\ a ppKa. oB poBo.
a pao opooB BopTBo oT oT tlx,
To T ax aI
o I pBHo\4Tv 1e. JIo p:r
pIa, o a)< paB'
lil oBopT o Kyx (oa x
op) apye o o
Ix po. pN'I
BopI, <<BpaI]]JI>
<.Koeo>.

K,x (epopyxel la)po}t[o e o

I -. ,i_
-..

.tJl:JjJi

}.@

d!

rs
Bpaato t pri ,']Ho \1o.].'lI eKM opl <<o I . ' pa

MppsAglia Long 1+ (al

H I pK '

\1,l]\4oo.o lJil\ H:
N1oxtlo ol1 BBp\ o '
B ] o l B o o l t \ , 1 p B-

K ol

H H

a.

ap, o opo

y B p, 1H I p p ), o . e p (p M I . l o .
.e pI aTyHoo
o oTaT H IeI. .:'|...
oo BIOI p
Bp: yT ftls op'

Kore ,fr'o
lr o
:-

Ta |a|

T pao. o orov
Ty oTaToo KaTaTpoB
Bo oT % o % oz' ,\1a o-

p},,K).
<.o-)>K-iIITo yoBTI' o o){.

.l,Ia

( KoTopIx dxy x)
a t p H By v H a ] pyH o .

ooxy pK Il]Ta
' por
o
]a
| .l|{p |a K o
-

H \ . 1 ^ l l ' B | o I i L , l | \]
\'{o)Ho oolt aKtlo pl4lll oBT oK
r ,l t.
a o
e pra B

a oi ffis5 pd:.. "..

J H |o Bp Ho JI fil yBp, -

.......

r rra.arrlr| $?6Uto.CftaPr'
\mErno8Ghc|l..rr.

llali*

|i!. : i1J ,''1'!5:':Jjl1 ! t J, |-JpuI i1n|i Ji J-Jj!,'i.! IJ 1 \!i!!) 2'.1,2,J-'i

'
,.,3) I'1' |:!!5) tl!J.!J|J..'
!'1). )\,|:4,Jnr1 :i9J)I'',11' i|''Jil
.i i)nii1::n,1!p.'i,JiJ
IJp.i| ;|. '1i, ,1, ,J IlIJ'1 \|''i} :!::J.'j:l'|!',
'

}< ;= l ='

Ha tcpoeep|aBeao ooopo
cor ce e
eo' MHeHe,o e p 0|v1
ta, Ke 00.

aloTj To p To o BTT aa (To

B o ), rroxo. a o
T Bo : pta-o o, o poBo'Ka,oxa ITKo' apaIBaTao Btl
o ee o.oryepxT pay a o.o
. o ox r p1a, rrrr op
p, o r pKp{BaT Ky. peru
p TaKo oBr, TTBHHO'tl B o t' o, o pra p aI{ oB
oao e' ve orvo' oaa proa.
pI, ToaT, I{ N{axo p}.a
.,ToITe aal oB y) a o
Jlol To tloo o,ro ra oT o oa.
-la' o}|oo oK, yr o c.a.Pe oIo TT,a oe
a pi pra yBaT po.o ey a I ). r . o r p o p a l o ,r p ao tv o
T.
ao pxo Jlll!' To oB <<Tp>,
o ptoo pr paT BBepx
o . H B H } |o
p B |
I o .
Mo ot o e oTBp)qaT.Ta Ka oB p Bx Bpx B o T.
paa' o peyTaTBHOT
ppo oao. o.o <.aTp'>
oBIa Bpaa e er, o a opI.

Pfla

pye oo o a oTo BTB Too o .opot, peIo Ko.

o. - pa' p oB 1ttx poa
o'JIe o.o }o K Tto (B,roT
o po p), po.a lTpyr' <po.
BV- B MIar' poaa' t paIBaIoa apya' Tpa poBrT paKy KaK o)(o x y. .{ o axoy Boy
aKoo ory' apaIBeo o yo
45. (ep, eo), poBo).y o BaTHo o ooxH vo..{ otllHoooo.'tapaTpa TKa ry: oBlt] oIloo apya, re oJIo' ela }Ba[o
a p _ oB lttooo. o KJl| |oKo
pra, o oTopo pKa pooT o HTpaKTop.
BI{o <ipaBHo>

as I'tl
<1 (

H HK 0 c y N /] x , p , H O H | o H e oH ( e p ) ) ' o o e
p N 4H H0' pe 0 a K 0 p 0 O ,
p t e ,

o p
y
o
0 T0' N-r ] O ) H e p el

p
,

p oe o oo ( eoopooM II oJt olllo ooK) Bopl,o pr,o Bpa'IK. o

a KTaTp' To paBopa o ao Hap.:TpoH Koo oa' Ky xeoy.
lano ovo oa oo yllla, aTo yTpakT pot.
Hl poo, oIBaToxo' Mo'
Bo'aaa oax. {a oa ory oT . B - p t .o ] K B l p v , o o o o apyy - y.!.paepi\'lHKa olto
NlT.Bo-BToplx, lpa pMay. oo
oHKpToo Tal ao o}'}{a' <<BI.p}l>
] Bo,|:
tB|. ,lo Ja)' ot |\1|p
apT T o pa'

Cat (Ky|eD Mea

Ht cu
Co a]a {aTo p yT BIt poa ooo paTa' pyo )KaT' ya yttla'}lyope, a BpoT BoI oT Be (po oT.IxBoyr oT pyI KaH) epao 'aao poyKTBHor
a. B o paKTe B
o. ,aa BIoKa oTpa Mo aKTBo pr. BIop pK noo e
po B o . B
, K Ha p 3 p o ..[ K yeT o.a.
ppc'ro
B x, e Bo.aT I4o TpTI ToKo' :D a opoMt aya opy aTIl]' a ypI <(o>'oBT
xo oo po. oao paoepo T o ay pBrKrI
e, a t - o p.y!oa e
oxo.
a apallo rT, Ko.ayaT ppoT pyo oBT o.poTBoo.
oxt pro. pay, 1oy B Tpy!
yxa (apy B a Tax oa)
p B pp yre.ot oo a Ko.
tol eI, apaIBaTaaI N{oo
BBpx o ]' e paKy ( o pty)
.HopeI p] pyo.

Plfig

3 <.lwodaow>
Kr<a ox o ooo rooo a ( a,
pe ' oy). A apy Bo p.oTl. |K p} |K aH . a o o p l o pa } y ' t
ol.rrpa, e 5 o, oa oaoo
. Mo a'L T e po'T o. oBo' paIBae oooo o. y
paK - Bpaalo Ita.
B <pu'|l>
B x ax o'o oB' ooy oH
.'*ooro xopo a .IpKx yaT.ai. Pe . o rreyo pKaax Kpeo IpI T. Hyo - ooy' o yo op-oTy o. Co, o.
pa,a arry' ax o Koo B Bo,ttBoo)Glo.

P R OF
F SH

ti

,a:

ooy o B'T o'Bo.IKH.

H o ao oro pooK p H ..
Bpalaa a (o o ){IxBr) oTopo BpI'ty.pxBa tl ' To oTya a py Tpo BHo yp)BaT' y
oB pypyT opy)KN{KoH yoKr,l
B Boy' aKaB<<poBo)'j
TaaHy a oBpoT,a y tl BlN{oTa.
a'
KTaT, p){BaTTpa[Io. 3ao ppyTT ' pa r o o
oyyTI'B o px Ka o.IHIpo
opT. oe plaIpo )iaTo (o o
oo) 1"ropa.
K oto o opotrto, o pIa (paBT.
Ho o yol\{I\{TN'I
B To ){ pK) ep)a..a )rry BITall...
o,\ttqlu,>
od opoeo
oxa, ot a a aoMHa
xKy' a ay, B oTop}') paa toHa Tpy' Br.o o priBKo,
o pa (yxa) oopoxa
BoN'Ioxo,
o alo'p pIooBaM,Ko poyKa oopo)I]\'1I.
Bo ,po eKa
oana! A H' B axa a pIBoyIo
poBoI.y opa-o. oat t paoK MH aoa opo r],DK, oor
a. oT o N{O)KT
IT,To poTo 'o
a x v.

.*i"

WewwwryFe&w
Proo

d<mafsu
e oG!
I
I
I

Blcooepoaa a
Hoee exoo ao
oMa|e( aa
ao Moe pa
|oa Doo
ypyo
np Ma/lao

.i
1495' 745.07-41
e./ac : (495) 7o- o9.6a
E-mail: into@chimera-su
www.chimrc.su

 oa
e oeH6rp

H o a, o o
oooN{T pIa[Ka
pyTaTa.B vao",,
KyKy' 3oy B pK opJ
po ol\'IaT
]\{oa IUIax
BIIIe opooB. Ho pla poo
tpo ( ov tpo)
Bo ya, ao r1zptooo. T opo olx KK paoB,ItopKTBrx' a ooo
o-loa. M xe xoopaKa
o uK TpyoT]''
oop ptooBT.UlKBaT
B Tx Ta, N'II\,I
oTopLtto oxo'xe H OITB.
rU <.HaoT
tly'>'
o o oa-ry
o' a yo - BoI,1'
potU, oTyKaTpI, oTopyo
t{\{o). ) _
oTaHoBT.o
.
po a 'H .l l . \i
r\

tl
'.o

o KMaKx ooe el Hp MHoM HHH-

' o x e o oM pex Kv ye
p ee.Ho e paHoopopxopeo(K
ooyD oxoIK o pl6g,peoo ple
()eeaD,oHoaeo e e pey6leoopaHI
eHIM.

Hoa Mocaeo, ' epoaoi.Kaa

P[a

<<ol.uony
yyD...

.
...p.ao'araa yl{ I{a apy
r.<(I4a>
Ba' a;Ioo.e.oplte o e)GII porrr pa poTo IIa.
IoT ly p.x(pIoooB' eal e
oT BoMoxI' apo ToT r TaJ.oB
e, a I]o.ui.JIKy
oT aBooI o.'oBK peKa, oIo y ooB. ae eK ooToBJIer o}'TIIooT opr.
e,,1Iap-pooK...
-a o oo,oBpK oTKpIBaTo,
B}x-. o px}|
oo.}avo oloo paa, oToy KaT o B oB
aoI, a <.pTI> rpo poo.r
o'a ro:UIll' oo oIa aya...
r}reoa yTp o <<B>
e yBB
o.o pK Ilo pBJIaooo, aIa
KoaII plll}tjla ooBT y o,eoooTa epe
p. Ip1ro, B poBp}lo oporrlo BTo
T' I ea o Be oo.o.H aI
pTTtlIta . xo'o BI
o o'oI{ oxoT B x ax a paoaToo oIIa.
Koe rco oopa ,rv rrry
pexe aIIIK Koopo yo-eo
J oBo."oplB"o a oo' apae perfl: Ka oaBoIx
yoeK, KaKo ! Too l - a.o
ocTaaBIIBaT o.paTp a o},y
ar. Ho op1ro pray o o aaIe oapay opo Boy. Bpoe,
M.o poao pooy , aTa er BJITO
o TeeI' Ko.aeeoK Bpa ]a B}DHoo, o opo
oxo poyBTBopo lv. Hapoe,
ooBKa pa xKy a KoK)4)rI{Ta oToT oT <(aIa>.
Ca-o -a oo
J]o H Mo).BoI ll. Cal pe oBooHK }n,fy,[pB UlJl )o I, co.aTJUI Ill, o, ToI
I]aKaTp),'I., Tpa peBB B o,
Ka,lrt<'
Io Mo p. a oul,oooo
aa. or op, KaKIL\ rl{ a Boorr<.
oBe ee ya.
T pra paoaaTK . ,{x aa a
oo apralo. oa apa opoo
pr.a:ao.o pra oTB Bo y.I
yoB a ery, paTIxa p.

yaypoy olt<.ppop>.
)(' Koo, !.Ka!a pa pooopo
ypoK...
Mxy o rooxr opaooo-

opvjl o,l'lo\o
eo.. Bo oIKopoKy <.xa,>

oTa OI{JIT'
x oxo apoBa
aN-ry.Io
aKTB),.Io papoy py. Be p
roo pa.KpyrI, IryT:DKp.Iopaepa or oa pyoBa ox ro.
y ax eoIx KorTax.
... Hoxao a, o ea o JI' paall
BpIB ooa - Ko-o oe ).T4ypa .o.
poH),,1o
oey oMoB
}Depoo loa' p aKa poUla
o M KoHv - ov o ,po
a ryy. ooa KoeTa: <.oroyyy
poT payT>...
C-o o, a .lao, To a apoa
ypoT pIlJIaa o pT' .aee aKI
Ta, oxe r, ye e oooa?
[ o oe Io <(.I{.IK'' <<Bo)>l
IJIjI poo'
o Bpo o: aKBH pIa HI HepoB To pao' To ToKo a paepa. A a ao
e B aoopoT - eo oeT a eo'
o pe a o p1r oo TT TpaT rp a oxo a oe .

F]HH

25

e p.o' oa Iop Too oaToo B. A To, p.''lox p1,o pt

o oy py? ., poTpT
Bo BIHa KyapI Bopo.
Prrro ppr K aey Aglia No 4
ppI eeo. Bpryrrr pBo..
a H a ol v } t ] p o B o I o o |.{oto
p t . p o paoTap.ro erpuo pIHo ITpoT, ToI opT pa.
y p. Ko ooToB, TKo ol),,Jlo
eoe xoe pKotloB. Kax, oBa K oUJKo o.opa' poo xto oo ' " o . l , I p o H \'l} o
o ya. Ko o KoBoaJIoa'
'oT.a - opt 'oTlloeo
oo' ToM B Io' a pa JIa eTKa.Bpl ppx opaa, KaxTJ
apo BIIIxoor. Ho B ToT o' o.ap a ' p - to H IB t p H I T
H . o]o lx xoporxa olIBKa' oopy HKaK a
o ral aa. o.a' !!, o.ro' o BoBe Tpoa p - ot
oK,LoB' K ovy )1o o o tvoK l.}.lo Ko oI'oB, Ho -1a
Ko.To.
Koo x aoo <.yo>ra ry pIy o, o B Tr J.Ioo ]!{yao "l.B'Haot||vopio t apy
Ta x DI.

A e (paeooD?

...po' praeo pe-

ry yKo Typo - B ox a'

C pao pa pary ,{a Trp,

paMoB}'Ioyl.]'(y, p.LoxB Kao-o oT

ue op,a oru. aN{Tpo,
a oo p <y,>. yB: B Bo.oT
ooo a To pl' aBpoe. poo
BlMopeo BeTyrxKyc MoBo-l\{To. Hoo.o ooTa I, oopr
p B

l \'l |Hl\ o l | '

Blpa vo' ao ToKo yrTT

o opoy Bop. He oIx yoB: o,aTa, .oBaT]Io'
p H ao a lo H J r o .BI o :y t pax 1,0_ 1,5 , a' ,yrTTa lt HI - B .oIyop y
o; T aTo - poBoKy pT B | o H IK
o . p o Ba y o' CaI aI, Bl{o, <.ppo>'
Brpa Ag|ia - Nl 2, o o o poTBoooxr po. oa poo.a- o' Topa
o xe . 3av, ot ropo r. Xo Bpo.Be 9J paBo' Mox t'
BaTaTKaKoo-y ya? A e po a o x oTT Kpao }.IxKo?
Hory po ao.oKpao },IKo,
pL ap y B I o o I oI po K
KK}pTIapo B }Ty o poBolloox po...
Xaa pooT o9 a oopoo ayr' I{T]. pa xoo 20 aTpoB:UIK},I{xa.o eo' o' ;T] Tpo p.yprI o pyIiIK pooflaa.'{ar l ooT oTpaT To: HrKpnI oI JIIoITa <(yea>,yT6I po.oKo eT. A aay poo ae or: Jt oo

Xa paaac c e, o <<ToTl>Kpea aTya a opo oo TaBIoTy ey, Koopo aa

pIary. eey pyy .optT
poB, e pT yy poBoK, a
y.e}IHIapor aoo, uol yev
B pIa paK o.e- B BxooTyIo.
pooxy opaTy ay. H yea o.
orH) p HI p o l 1 o p , y
BlT oTo}to UIKo. T ee epBI x ao TaIloBT pyaTBIIl'
opI y.oBo
oy]a' Ka a poTBoooxo o caT e aora pIa.

H po ee oe

...C pa eao oo' , e r r

B ypaKa, pp aT pa{,
BTo Too, ol oBT oLaBoI yoa.
M oKai'{, o pry o<oro r aaaT. Ho BIIoTaKr KaK BIIo- o-o oN{y' o o oIxoy vy xa oo
: y aapKa' o TIpoa. H o oee oI it{Ko- y
p' Moxo, KI{o, opaT I]TTI oo BaT.oo, o xa oTaBT
pKyJ ooJl . BoB e pa pII B o.
oa olarlo ecTo aT axBaeI
oMa p\lHoK.a lo opllo.A oKoK}

HHH

27

o pIaK oTy ala, a pey

B,pytopaoJlo opooe KoTBo Boo.I
T It a'o ro paT BpJI I{apo.I...
oo' To llIaeT - ol o o.y y' To 'pyry' o TaIoBop a opooBaI{I pay oToMy ppoox.
Coe lo r araTo, t olr''ryyoo oao oo: oT p'a a o
pa KJlB;i'Tl or. Ho e por
pIe pao, y.oT oB. A.r
rxy TM o-HaToMy paya' o.
IrltKo' o'o BIBaJII]I
-a ooK apoTBJ
o-KaaTK po pKaT. Bo oaT olt aaT prx o: aepHo' Ka
I, oIa[']IoT o Iopo BTa opaJIB yKplx, Tp oTTyaI{Koo KaJIao
al.
xe oT o TpaTax, To' oxy,
oIo oxo oTaT B KaKyI-To
oy. B I? A .ylr: p.4o p l I \ 1 p v t | y e a . o
a o! ToJ Boo)KoJa aI H o p } p a ) o p o . o pI pop.pyTa.oa x a
pa oaa o pyy
oa Blak
Fury. <.{gpa p,' gT.r a pyoBoe yy}1 aaT o Topol po. B po popao BoI a opol .a
a. Kx. oT l,lN{}toq oToT
pa pro, o <.xl aK'>oKo
poerae oepI y' rp tpT Ky, or [oaT paKy a oo HHIYBayax...
Kax, ap po o o o H I } 't l

O l

I\ O /i\JI'

oto)(ja-

oo y,pae - floaJlo' a. opro

ap apoa * paK o poTBoooxl eeo, a oT KopyT py-

po, oBa o'JIKyo aaec aKo-To 'BaoToe l Bpor a Bo'

BoK Kpy. Ho oa xa eT. A Mox, oe
p oa .ao- Be oB.}lo,To a py
prt e. A e poa pp}To oy:
aKx.To ooeI a.x a yx He' o epT

r?
prry:
H roa'r
ryo apola 5_6

, ov poa Ka,'IKo oToHoHpoa yI, vor Io IpoBa,px y o pp)Gloo TrH

paov oox. a, oa aa xa' o opo-p1o, a...aax I \4lo o o. o
}jlp poo,
a\o oBMpo, la xM pl{otl}|lM KaMI{.Boo-o.o.x oeT]o BaT.
K otl,Bo]!'|
J KJ]opv'a opoKoaltoo
oI. Mr xl pII B9
Bo k1I B.T aao - oTaT looBo, pBopaBarT'Kp}"TT. o - a
poo oToKa,oaBoty. p.
, o B ]o "HaopoK". o.o oolqrnI o a pao our. B oru, .
:UI Bra ora poxo.TapTa,
Te opo a]a pIa. opa a pa BIa
papo, o o alop }T oB a opoy o),l: pKaBfoa poo e, aIlll, To oKoTep B].oxHy.
o1re oryre, a pKa po.oJD{<a' oopto p'}py, o oBTopa }t o){a: apHo.lllw \'| |oLlo.. otr.
oo x}D_ o Ko-yoHoIopap. poxo e BpTaa' Too o oo
poo'T .yoa Ta. aoe ye,
To oepe to y o Ta, e alrpoBtuloc' o To xe e: Koo J,tI Tr ToK BpaeT i{alx aT:r

...r pT
.JI opoI aro

o.Bo.Iloo

a' a - xBaTa. o Bce

Bo, roo ro
BIOK, o OTe] po yoBo opoI Ba]I}aIa
ao To TOKI,III o
eoe BpoTo pK
oI BrTo rpo.
ptlalo 1r<a ){b
pIo - p cTo
] yo - pilto. o v oHo pa H t|pv. (B o'
a pepTt eKo, ae ooTT' o
oo, a o rry1o opor oy opr otlaa' p(o- er
I{ BpeJI <a}o'>
pt|poopyt
oV
epea
BT. PraT
o pe'B,r- o{or oT} aoo o o pea pI K pajfl(e. 1To
oBeIo Boparr ..yp''
a epo x poBoKr o.[yajo .}aeapo' Koop ,px oropa pa Kp}4IIre
oro peIryllx.

apaoK.poopeae pa

...Koy-m ox p ooy: BoT Iy

o(pIJI -

e ap opoa oy }|ry3Bo.qo B o}o oo,ype oJIe<paB>e r"r(upr. aHl, po, )tt\4

I) e, a B aypy'
ooTBeBrlto' eppI]{!
ora paac. H}
pe}}, a o Koe-o
oo opg1.

JIo'-,aBooKp.
O)I(JIoJure' p.oTaB :l Boo}(ttoT ooaT
IIJIo.aBox oKoB aoK.
Cop, ce ooT TooTIo
o aopo. o KpaIre p,
B oe KoKpo ya. rr
to l,T e oa, opa pr]'loK e oaJIa alaa tEp, IOxt
pa, Kaaxa, KaaTa, o
yxe KaIo B }"Tpora, T o)ee ot{a, To a
I{tITox a[o.
B xo I ao p'
Coeuo, ao
po' Tlia peKa, B oopo o oo, co aopTlx yoBJIx o pr.
o'oJDKe I{peoBaT
. KaM o,lx
ea? Kaxe, ar
ooar ox r
e,r, poo pl (par) e. o
B Toox v] flov pya? a.rar y.rI ya xo T .yI o,]IrBKy oa (.
x) xra' KoI.a p
rT o eo pr.
Co x oo K Bollpoy
oTaB Bp<<..TaT>:
yKy oK} eo\4 (oM).pepo". pl
aae BeT B o poTBop poc Ta - xBaaT paKy I{ poTo aKTBo' a opor'
BIIa{ xao, yo oo
xJIa Too oa. Co x
BBv }"rp)r o o poToooxo
or oa* B a),py) '
opo oxy:o ooy Bp}

a Ba pao' oTopI
Ka r o)Gl paoa y
pooBI p.
opy - ;'1(T1,
oTc
o
y
a.l
K

oTopByalo
,
e aTrp:UIo a? ,{a
B poo: o o
op a eI }l olT
IT o. Tpoo poaIt oIIK plv o. ao pp.
IiJI oo apo opaT
too o'o <.eoooIl>.
opealo' u oKo BeToBo. xoT, oro' aoI}t Ta oIT
ooaT oxoo. Ho p
To ,loxo oa, o
p - 1ra oB tI cTo
pa},{r' aK }Ia oa KxrT. o papa oo] o e
pacaa,o, ope, aool
Hl aIp. H)K,IT
pII
p'?.IaaeK
o'o. ar
o pa.
H ' oo e pT, To'
o oo y
rpa ."'r
ylo y' l o/ae
otlHo,HryBHo.ory ooB oI1I\4
o (e pIe xl) oKo.
a pI.
Bopa B TaT' oJIx rTo pa:
a' KaKoe <(xo>paB oo. oopal, ,ro ro
H foo' Haepo. o.
oory o KaT ool

apa.To. op y \

!^{lll B Kollpov

@$

,a

, ::.'-

I
H opoI)ypaoe)
1. pee pMep Heca'apHorooxoa pl oBe p6, p-

eclero BaM cex-

2. Ec l/I cMIc' Ha Ba! Brt,, podoBa

ot'HoM oM )e Mece?

paHe pMaIloK B

Ba c a epeK'Bt]owMee?
3. Ka oo cete 3ate p)KIII

Bpaee
1. o pepo.

epI ,r rr a a pK
K1p aapoo oa.
Pyoocy oga ecTl< prooo, a oJII
p1<p oao.
oKrBo o. rx olo
K. po prBrr a,r. B e y Toap]a e a par<o ope]a' eKa' o :lK
a aay. oJIr eoJIKI(
aooB ToBaI .aIxe'
a pIIIJIlloKprpoa.
aaa popl'.l I1oyIlr
opo ep,T]IK, oeo.

o pr a er pa.
epr opo. Bpe o pe rI,I BD(o'Ll a pao,
o ooo. Pu.lopooBaT}. oBe IKe o rpa
o}{aeo B yoBax pl p
.,'roTea 3_4 .
po poBoKpa aKa oa poIo
ItKa. e Ba apoca - B
oa oKa:UIaa t.
opo ap o 1r po ' tlov uI To eoB. pe, KaK oKaa.
o Bo, a opl
a o 5
o xoe papoBaT.
2. B alr o om, Ka!rc pIy
BI opee oB, eTa
eol{a.
Hapep, p oJIe a.
o ly< B TpoTe B pap
Ta xo epKo To
ee opaoa par Ta pa. Caa
oee <.porl>- ofla' Kp}o Bep}'K Ieo Boa. A aN,|oTa
a},]-y reo ToIryIy
aary, pay' apep py a .
o * p oo a paKyee oTBoI ooo
p oa 'ra
tU{BeT paep TpoB.

oe oa. A oov. Happ' p a peoyJ(}to pyxKy aTKoJIKo

poBooK Kaa l{a aeee,D(e pa.
3. B oo m aB o oIa
rywl. clltl T olltyee'
Io pa aIa, I
lo p a o)Glo ol}' aaTop. l r orr,rae' To pe oxoTI aBe,
y}rTo yBepI B pK
ocT ea, To oxlto Hpo
epxa oIa py eolrr peo
)r i(a.
ooa a< plla
oy K eoa Moll 2009 . B po t.
3llp)KaB a oo\,t . y,[ao

BIIIT

pIIIB-

IlD(To a paTo apoa o.oo a' pe K]K* r ! poo'

'e
pooJDKaB B0 HoJo rKyT{BD(o'o!'. B o
oItT yaao .eaTo
apo oMa ory Iy. Bo
ropj a L.]aypJI
-ypIt}ro p},TB Irsr
a palr a. o po.
i p:lJII{tlIpMaa Tp
paa I{aKo oop la.
y pooy. B :ros - Tp I]4
o Beo oKoo 4 I.

Ape epo

f
1. o o e a opBoa,o y "oeor.
3o, o, o}. a oepxoIr pa eapyeT.Ta a
yl{a . oa a.o p y
5_6 payo a y oaa;I a ooeue.He apaJIaoa oo o l,, o
500 axoa,1oa ooxpaa. Boa ra
xooEaJI,oKoo 2 pyo. Ca o pK'
aKya oooy.
Ila j{aro 5 oo.o
2 o},re
e...oere.
paT. y;lxoTer.
aT aJIlxJ I{o . oo oK}.Ire aopo aJI oIU
aJIKa o oep{o. Ha op

.p' o}4{JI, o ]To :l,J-

a. Ho rya oo.
paa a pao. Haoo
yoKepaJIoepa o opo.
a e ro. Ho ara rr,raBaIoIa'I' eoaotljl looBKa, a oTop},Io aa.
TxIoB TBTsp.
Ha aa e o oBpxoT.
H r, KaKo KoI{tIeTo oKye Io oa{o...or 50
o Too. op (p opTBoo epea) oo
a .' oKeBoK e to.
2. .{a, o poee' )opoe, pr6o, Ta T0
or. Haroo pryaBtl
B o'{o e oJIoIrTTp p.
}IIJ4p}4aa, e KzDK o apoo. oo
oo fir}T 15 p.

Paaoe

"ocaec

6e peea

3. oqro o ooa, JI
BI oB. a oeB

!IeT. o)GIo

ooae 15_20ry, pacgr rra a1pI.

opoaeprr, pIIe
m o.<o]-r,ll
oa e,
o o'(I B eaTBI{o oT0a. rro. e o oIUI.

a <o.O oe r yrpo,
ee var (o{o oI
l{o) tr{ Bepo. pl'(o{
mv \ilt Da.

oniaa...

'

6,w
"ra

pe'Bo

rpoB e"

|]paaaii iiar nP6oo.'tepo oce:

rriflw.mosanol|.ru
y.p
',a",
aaa'
261.2"96
'e:(499)
y.Aer'
(495)0.00.56
,15,,'.re,;
'xeoon.'.
16,1.e,:{495)488.71.4
oo opo:
o
"l\,ioe"
(495)35.97"25
|t4a]
e./|
(49s)691-35-s4
e.mil:oftie@mosaneIl'ru

:a ..

flp o,. I1eHa

o m, o oJI
'a Bo.aTa BET aI4o I}e,
o - pa' ' Bo-BToIx'oa opao |)o. CM jr oe yoa oo
Bo' IJI}'Ka}e :rTa. KTaT'
y Br OBJI e e oo
pl{'1eTo - )yo.o-}roT. H ). oae
opoo Text.l eT }Il,T B r o.oiy
o}fy.
a, ao ore. Ho r
aaJla eKoKo oB o ax
o,oeax, x paKoe oa.

Capl
a o o oa o( pKo (oyro,
opo), Ba exy oo
eor rrpooa.
o pe papaa o'o
paTTeoT Ta B ap}TIa.
- poo o epexa
oB, ota o o aKII!," o.oa, o
aa 'pooea
oTaT, rprr pI
ooo oNKa p}To o TpyHo'ooo p B o, o pea, oIxe Bo! oI{ JIo aaTa
)oov vIo' ro
B o, e'a'/e a ep-

ao ooa, aTo KpaffI

to tlol:l. p o poloo poTI{K' oxa or

M| |] oy y }pa, nea xy oo o Bpee

oa ooBy }opeJl
o oeoB. Be o oay
KaK I ay aB, o oo.
pI oe epxa yK:r.
Ho rry r'ye o' o ax}T: a'e){oT
ao <.rpa>oaa a}' oKa)K B Bo.e'
T.. y o TaK <<aB" BBeapJIt{HI: ep IIJI oTopa - oIor
B}1.

Py

Koev x o pyv
)Hoo' , Kop. lopK. )fulo o
Koo. Pooo aao' oJIo oMIpo o ry
op' y-JIJI ey,lo oor. Bo, o p
aI{II a' Bo.aaoIl,l oBpa' o xo B' oTaa
r lrye,IJI' KoopI T:lIloB o!a. Bo
aT a. B x eMJI aoKoB
Bo.ir' o.aJI' zroox-

oJI a aKo Be }'

aIaopao py. Xo.y

oTIlT' o OJ',I-Ia p}{
taro ea paI o p:trpy - .o KoIfl KoB
gToB B y .oc - IUITaT l{epoB B I]Ipry.
B ool< ax ooir TpyIro
poIe Ke{lpl,
TotI * paIK eooxo. H pro yae oK

u,oJ .fla 2 _ o:U{pr.Ko. Pa o oo-

oroo.ooa
aa oaoo },].lIBaT pa,r 0,5_1,2 r. Ho o
oe. P B p:ro oIryK. e, vo pa oKII
oBa, a e pooT.o BeO 3al]prTa' popaoT BoI
oBoJUI Bo a'-{
oe. fllo oo)<r{o eTa:r-raoa oIlKoT poo.oK
paoK. o TK ooroB l ,py aIBa
<Arapt>. o xoy
oa KTo a p
ory ply - B oH oT/Ka opao pyr. oo, ,lo
I o.H Ta o' o oI om olaalo
o t< poo opo.

Pe Beo }a ere
a aKa' aK' apMrp'
B p.epa JI o}lIo.
Kpo o, B yKaale oo aoT r Too )a'
o oaToo oIllo Ko.ro oy o pI, Ta
qo e'oaKaB Kop }a Bro oy{. Ka xe poBopoBaT a o,ry?
uo, vo aoro ya B T Bpr .oTa, to
y y.pxpKy KcJlo oo B o pjl
y. po <.B> o.
yeI. Hooo a
opo apoBT pMa.
, ToI B TpaTop .Bx-

oaeo p),"Boaa
BpKao,tt.
oyl oT Tp Ta pao - ol I,
o pa, pI
.a oxo oa
Ko o}']oe.K,
a o a .xroo o o
a e opI oToB
u opoe.

.<

py, TpI Kpa oxo oTT K KJIae .XoBI ooa.

Ma ya pI co
o opl aIoT ooxoT po py }Ko B poo o. Ho Io
- BoIioopa oo'Ka
To BoI. o o poBoo al BIo oyl.
ovy o ey: )y
oBe.XoBl paaIt,{a py Tapax e
Bea,I paa - e
a py oKlIKa paBoBrpoT.
a a o oTpee poBoK, o
a apa oa.{Ip.oo. o
py o lcir pr,t oy, o o,a,Ko'ap.
I\,tKaaxoT ,e 'JITpa
o ypa Bo.

To Bao oooT 1r<pr proB yaat{l o.oeoB.K 1r a

BIIII!a Tapa y p.oTe ep)ao <<aBo>
polUoro'epa y ep,
B To Bpl{ a a p{ eTa.
a Tao aTolUle}lI KyTI' op }IpoBoT
a. Iilpa ooILYTo oooB }lBKa' oToy oBoT
oBp]apol KK K pooooxoy epry, TaK o
oo pa' Hol. axoto '}]lt oo poo. eT Bo I.
po aK poooooy pery, o oTpa, or paKa a
KK oo )( K ypy BoI.
ooy o ao npKa
oK)( B o pr I
Bao, To aTo poBopye ee a aIry'
B ToN{ya aaT B po ooBe KpoK poBooxoo
-pa. Cavatra yo paT.
oaa xaI ToK,
a oe ,e. xe
apo oxo oBpI]IaT
o oo pea, fe I To' Ta xe TapaTrpoBT

llJKoA MAPBA

irl

. | I | . pl { \ l n, H t t p r l . o oo pla 'KooBIii
oaKoBo
B},1Tp
pI.li\'lpHo
| H | ,I | o I H o | i ] lo.|UB
|. \4| l) tHU tsp\llro
H' o BoB ]lplllllllt ao pilIlapBa B oBoKI]
tto. Caapl x paNlp
KoH.'ll JD{{faB K Jo r 5 -. j v . I -I t l t | l Ll-

v, Hlpltlp, l0 putsli] pp Rla o],'to, t(ooI ItKK HoBtI l'ltlaHo paKo. o

p \{aI tKy N'Il{N'tJtIo -

Ko K yp, pIao oxT

I otsNl KopoKrtNl' HIlpN{p
IBa
4 5 rv, y

B p.
o 1,75o 5.zl' B opl ya. Koa aKTBo
poT'
K H]\'l-lH,
Booru. oIBal oT oojl-

pt.oa rtox opN{o

y B IIoJlol\'l,),U]

IlT' lloooT ol H

apoI NloHo yJH lIa N'I.l.po,lTopa axI.

p poorl oll N{Hooe

HJiv{BoI{' a o. BoI'1
oo.K Kpo]\'t. jl .
H . l : l B . | l 1 r 1t , t K B p\ H
pittt oosHoIo p-'Tl\1jl TI4 HT. Be pya
tx t tant. To x"
oTtloT K BoT pI]

aT oT Ba p-to-oBK.
o op,t opoT a pl1\{aHK ts tolll BoI.
ol B. T}l il p
o,llT J(.ilaoxK -tNl. T]\'tlp y pyo'
T Kaili. C,ly ot''Ia'
.to o'rrr l.'tya plvlt
Ir p o a I]ets'o,
a Ha\{ Hy)o aa paal
pNIHKy Nltlt{o olI( o.I
B Nlo py [o-rloBoK rx

]lr.opaJa yKa tlp.olJTT oKo fo.

]\'lKa opxaT

tl } l.

o. oTBH

l 1 |p \ po B o ] l o p t ' |
ttotp. B pKa xHo
B B .

'rI , lBt] I { -

]lH|l - y]\lHa.
Hoolvto llol\IHT, o poNI
Ba p\{aHll l{a KopoT
rtttt opNt. ' \tpJ l{] KoTopoo oH oToB-

o. aal o ,]xoBI pN'IKatrpirB,1Bo

. o-lpo. oT l{ oaT Jlo (Ko,|L) llHl\lIl \4o.]il
\l t t ' 3 l . t l ||l H l 1H I l l |
((THNlI1JIHo,]o'lO p-){(Ba
yIll> BoJ'IpB.]ri.]l\{T
t oH.
p.IloaaN'to
o"pl ,f' ofo o.l1aoBo ool.' . o lto
oopttt p|tl,loro oll]I oll-.l'II lHHoBI pN'tHK otl 'ra ]]o-pI\lHo-Y
Hao oo o oaajltio aa.
B po. ..tIoll-\ l'1l.oylIl Bo.]poB llyByT Bp
]'llfu']}iao8]l[la'l' Bo

y y.epo T. aTo o
o ypxBalo a aaHo
. Hoxoo oaT,
o a Bo,oea}aalx oB
..xr Bopl aT py
jp}. a ootl.Kpovy poTooxoo pa a Tapa
,l
, o o a o H .
BopM,a oMofIoT
a' !.r oa II'KHo pa ,a{T opa BalK - o lpe B aoT oT yoB oB,.l
apaKpTKa.
'eoB To, o I.yaeT
o'oT o K o,e.ooy,
Iol I HopvaH}lopoBo, oxo\'|oeo't
oo .IH a'o)KaoT.
y a 50_70 .a
Kpa o.}ropaTo. o
o-o ooa
a oT o oTy' To B oToplx ya' pooIry p.
xo.TeaToT },'
e B Bopa' ToK
Bo.aI}rpaB oy' p}'KoBo,y ToKo

. B o x p BTo,
ro yo ypopo\'le'po KopoTK' )KTK yl{. ooy e .a
yaTo ooaTTa'
oo Kpo Bo.
Ho o x o.
ovao, 'pea aT, B pooKax I'rx.y
B Tx' p opt_
BT' T BooxoT py
BocoTpopoaT,B)(
pa. }tlll. aBo oopH}r o y, Be KoKyp. Ka pao' .aH o v y .H o tlp V a Ttloa (proa) poa (with (.) - y'opoaj
p I B o K ).B y']a\ paB aT B To! pao o oo
epeo eor' o.aflpop - aaK eyloT IJa.To.Caao oo.
l H |o K o o B B p a, o B py' o.ro pI a a v e J po o ]Bo poa oe opo.

a. B
pIo,

| pyIov oBp)lt oa oKa tyK.

cela aBKy Ita erK xI
o Ha K opt( va.
oT oH oB a Rigg 46
fugg 56). K oy pr
opt o, py o o l0:3...
Kot o v,ll pHKa, ! }TloH,lo Too apo.V }o BTpa, op o)r
otD"a poTK... xoporrro o p, a oTopo
BI ToT'a )OToooxoo.
flooy ,ro oTpopyT Be
at oa pa. oo
0 aKya.op ooB poMI,l poooo).oo pa'
oo l )l,fl lt p\'tK B'a o),,.'{oBI
pI4}iK'oTpoHtl o
a'r..{ax ao apo alry pay aJIe l[pKo] I{"t B Bo.,'
BIIIo'oloo
Tpya oTaT' a Ha para
oKJloKpKproTk:KB,1.
T tulo - lla To xK'
l,l pro.
Ko Iop| H,[.
la, oo, ya' oa
eJII,ly flpID(aTIBTlt]
xBoTKlUIo' o' oBpT'
Kpo I oKpr' B
oo,ro r o.lo TaK )r - xJlo
Ia
aT

o,ror -

oo pe
o

oloa.+l aaa},'loooy rya povrao,

e py - a 10a.oer yaepIaI{KaK
B elrIl}4o or', TaK a}{yp,]o eoJ4,{ o oloy. e )o a, vm
pa 9 ypa.
lIIJ,'Ka<<D(o.lD
orr oa alae aTB.
ua u< oer. [Il< por a 14_15 ao. a 'e.
K }ri{epKa' poo{r oJIo o
oor.rar.p .:oope
r o],1ooMo Ty oKaxyl opal4o
o{ - e I fle, o ya
D(o,fla p:lo, opoBoxa ee, o e epe, oapae TO-TOrT: Tr mI.

opoT )oBo,I' a Booxo'

l pt'la,t. H 3l.Ialo.aIaeT Il.I(aea popao Bo' o oBoy m0 coao l{olo KoIl a paj{la paJtrIlD( .lfl1, o m, o oa cea ea JIe a K]IB.
r r opo. .ll ,

ap, ola Be IaI

po 3 Fc },l<)oaJI ToJIo )a porc la

ra,.rc
pa.or
ry-

e. CBo J,r0 o oeoT I, c a-To IIeBI )c)c' }epxa

r ov.

A E P A
I

..,-.

o'o o aaHoNt. o
opKI'lyT' rto po. Be o a ap p
va oo. p
lp 'eri' Bo.oI
T 3pTaT KyB]IlHK o . Ho o , ] | o , l l o , \ l l } ' | l o,!1 opooa
HoBI! yI B l{xo} l L 'p \ l a H o K o || o B pl ] i , |
I poBoalt l H Ha. H at oTyKaT o'
v l l l l |\ | | |
H p | r p)
aa pootx BooCots ]lefKu'
a BoT Ha BoaoBtl ]\{o}.
yTI,I ol. lllr, BIyla
IlIy HpI lo opaT
B .UINI oy' o. pllJl
Bp oTKlBaT ttot tt-

ot o' a p T
pI KpT.IIIi
o o,1o
} xa !

llJKoA MAPA

;{

\}

-\\

B pollxoeax Pla Pyu o|oeo( oo oMlMo KKeoop p|v|HK

eHH|M
oJ oKH K.po pe yeMHeyKy.
Ape epo

Pfla

 ao . oo
o pJIT ooeoo pIr o oxo,oT aoi ca' c:l BT To. C o'o ooI, oI oeI y
peKa eo oo.
pa pa 'JIoB ll,K...
p}o - <.ya))
T oaoo aoB' yI oB.lo Too
K. B oe e-a po.
ToT aTpaJI.

oa ya

lo1

[ u,raaapap,

Koa I{o B Kax Bo,oax

ya oap],D(B a o

o y.
.{ ;l ya-

K }I - poTJIava, o Ia...B o
oB y.aa B o'orx yo.
(opv }.o_ ,y o | ) o K olro)
ppy. o ooe epKa a pKa. B ax ea
r Bo yaT BTpT aToo tloIo. Ho a o,
IoM pae co. o aoo lKa a To o y.
. - o To ao
ee.
Ka.o pa, p.'rrl,
B aI paap oyoo o' }l p. Ka e x.
lt T}l oo B po IToo oa apBa a aBoo yaa. B o
a eKoKo aoB OBJI
to oa oo 15 yao.
KracI aa a paT eo]e }Te. c
ooa ya IaoKoo
50 . o o B KaK
Iy oKoo ooo pa.

:
B o 'r o|1c ott.
r apaeapoa opocp'yoBo
60 o .av opo, op(a o ToTB
paoKoKaaJI
y ,a-

Ho |4ax)oo.K oK
o oro.y. aK Ka
a pKa (oo aoo]. yL o) p}.oaJI ollBoHaJipeHo'
o.eBopa o,la
Too paTa' oI e
o x p y 50 ,
Ta
a T <<BpKy>.
opao, yaBo! a TpaBy' po eoro a pKaTa. A p poxr;.
Bopa o\,lpa, oo' . pxJI xlK, ya oo I,rTJI yKI aao,'r op,
.y B p. ox oI.
o ro oaoI{o ,aBo,
T IeT aa..Ho x op
B Mo oxo.K oe y,aKa Ita KaT o Iloo. Bp T, }Io eo o yoTool e .
oor op ".a
yo, a <<oTKp>.
Ka pap pa oy - o 50 o 80 .
- opoT
ooo <]aI{>
poo Bora o)<l
aKo px oo y 'I{o.
C o Bpl4 Ko aBI{' aK paBo' To

pBv. ooy p.
o eoxoo Bo'TKaK
oxo x o oy.
B vI yo xoJlo oa.aT Too K, o l o.
Cya l,r xoxa. }a
paa - Bop, }'I aao Ko o.y.
Ho , KoIa aya yepK... Ka eo,
y a o p f'to o o ooTK. o ao
aK:UIo o o B TeIio p yo. aru
BIo pzUI ao oee IKaToo a ol
p - oa, Mo-pa. .[
l oxee e yeT o.o
.y.a o,l'.. Ho
ToKo o y'i, a opo, oxo o ToK pI yaKo. o
o o alx yItI oToB
To a KaT.
Cy'a avae peo aKTpoaT a 30_40 },r ,o Te.
or. oo Te o o
K opo o p}i Hr apap. Hor
" a ' o y po l0_l5 v . a
, o )a
KoKo pa a o.
," eoo ya
'ooo o.oo Tpa - To KaK
pa roo To <<'a.
e papaI>.
K o o? pt
pa - a'l pH]H 47

I.llKoA MAPBA

Pontoon2I n95 S

Cultivt Rip' Minnoh, 5 SP.

r GrM-]

Librt D|1tl

Lib L'B.innlw80

Pontoon 21 GrdGu 66 S SR

Pontott 2l Grd

77 SP SR

poo.K o:jr]IoJ\'IHo)(ltsooaltii. 1y
Tpol'lT ol\tII l]-\), oLIl\,IK pori
.llt{j KK To Be <tsJI' ... Ho o ao-l.Ito l.oilHo
I'IH rroHpB KpK oTBHori

ZipBoits rbit 80 SP
o \{ ] \ 1 J K . . . H ! 1' Koj l oH oKa ) I( -

orj..]a H o.]a-oK]o-o p
,1. Bopo - 8I opoo o'oB,l B aol{ n'l
.HNl oKyH tl'rl rK...ax NIna o p
fo\t H I]r1Ito.]To oBopl{ o oNt. o \1o a),Io
o oot]l. a KoTopo\l p}"Tla. A
a oI1 ]\{rT1KTo-o> Kpylr]' aTy ]]l]l\'

48

lroro t,lpo. KoToplr.i Ho TI ]a 1,1-lH o \ l l H , T . r | | I | U | | pi l B | . \ | p ||J|||'

Bop .]lB''IB Toii Bo,1(tlNIp.),
lll]JI]o oiIIl,1}lt]]Iollo]lopit
;l|; o -,ro8'l,.1
a.i "l tl Nto.1'1Bo-lp.
otto pal'- NIoIlNlIri]\1l
,1
onl:
1. .{ rpoo l,l. o Pontoon 2l Agrroll

80.
95 SF. vrGllM-1. LibrtL.B'nrinnw
ZipBitsRigg70 F' ZipBitsorit ll0 SP.

2...x ilN'lHoloTtl l'l o ot' o

y]lpK loil o,to,loi

BpotloIl pr1
J'K. rro\IoTp. o ll KpTT...
altlt tto lr.tit ltot.t otsptxlIo pHI.

65 SP. LibtDrrd70 SP.

CultivRi.nMir-rnow
Potoon2l Grd.vGuts66 SP SR 77 SP SR.

o po tot oTa. paKK o

ot:'i o,to. A o)Kl. ]l jltlo .rtt.,1l
ptJN'tKii 'laHIx oBIlI:i oKx op.
xo
JaBa l].ll yHrrp. p
Kp|lKoil (llo,l Nli.-lKa>,l 'olltrr... ao
o

1'1,fiO. \to\t o]Tyl ,f rt,'rto prr

arI)Kl]ji ts tli\{a]II{ Bo.ipoB. UIrtlj poBolllli l,I,T -rlrlylo' r.o 'rto itl"-ttttt
paBoNlpH poBoKa B \{.-HI]o]\I
TNl.,ly l
t t . t t p:t t t . t o t t o t pr ' t t ' | . l H J l I ' | . | \ I l,,\l'I-

, Toa N't-v,la
oalr. Ha oit r.l.
IlN,I,lH THtI. NI I,1H8IlHoi.i
o.oJ)H l o-lp. oopo. Ha]I\lp.

Kll TBIIH Ila lt}l>. a KoIopo\I Ilpl.]]Io

IloNl,1o
oilH(]oK B rrpoBojl t 'lK oKaIJ l i

ts l.o Bo]t Jt!..ttU ]lI'tH llp]tlr ol8 H Ho H | I||l o i i Il |l ro . l P | || \' L . \ ' | | H o

tlt.l-KopHII ]pvvt.l 'rloBa\II]. -;rrtt'lya

' l B x I l t O' ] I r N l p l l . I B H l \ I .

P!fl

oHLl l I K o\I

1 l l 1 l I I l l t l

K l ' l

)K ]l I K tl e

\ { .

Zip Bits Khamsin DR Jr'

] *:?.}i"Ty,:#:*
ffi#3,"?;''#"

oaT yo: opr , K x]a,

oTBo,ooBoo. Mo o p y aalto epeKT apo o o }l
Nlo BIO,I
e oH ox.
a o B To opo}l y po e
B BHo p )'"o H paB' aT.
ol pe. o x o ot oroo o Mo-pe. Happ' o e
tlo)(TBo otloo oBo]' .p)K yaK. o o I aK oo .
pea, TaK os M poI ytaTK,
o ot H a (oopl 1,<a
o yKpIT KiIIaToo).Ka np oB pI r ,lK oK o,!vo)]l|B pHa.l to o
a oTo,Hoooo a opI' H}lo o'
)Kyylll. py 1<op a opa3o, To o Tto < BaIooa)>.
ooo oBo.oKo yoBT ooIx o. .o' To oxeT oTHoBTTa B o Tp oBT a oTBoIio,- To
oro oBo oB.oe ao ou Ta' To py apBo aTpBa){y a...
x x <(,>l
K Toly xe o o opoIo
<<'P}.xTl>
aBHo pIo p oJIa T.
ooy o al toI KrIa paoK '
oot yo - o opt. B.ao)o
o.opaToeopa, y1'raJI.
o o o yl pKo a eo ly.
A p oB o.KMxo oBTae B px..
oM JTo OTBTr , x
a <oyl ply>. poa K Bopy.
oB a T B <<p
ox>- To o o.
BoT a o H + Tott oop o. o'ay y. ! o a Bro
poTypalpaB opo (p
oB yBo po3po o.) pe (ot - o B yo). Hoe yoa
pooK oo xox Ta' al B po aB. Mo t o.r (&r Da-

DuI Hrdcor LB 70

LibrtBit 60

Potoon2] rckjck 58 F DR

Yo-Zuri rls Shad Miro

ZipBits.RiqqDp 70F

Iytl):Zip BaitsKhamsinDRJr., Cultiv Rip,n ..-.:

a
innow 70, Duel HrdoLB 70' LibtBit 60.
Pontoon 2l Cakjak58 F DR' Y-Zuri Arms Shad
Miro, AnglrsRpubliT'T.-Shad 48 SP, ZipBaits
Rigg Dep 70 F, ZipBaits MIDG Rattlr'
ZipBits MIDGET Rttlr

 aToKo
o (appj oopo) oo ao oe'
o ap. opa opolrlyo
yoBTo oKalBrT )K'
oo. .{xlro aoo
rp poa oBI Ta,
}"lT pe oBT KByro pry.
}a\yBo Br o-lHl
lrlvl oKaxT oTo,llooRo_
'o. o o y.ao opIt poa, KoTople o
t l ,

o B II B ] r

.a, Kya rx x
oTj a xI oa (poTo oIT Kao TeK' poo)K.
ToTayIy a, a oa opoT poBoK
o BIoKa)...

oa pa ]'roB
a oTBoo yKa -

BTp

o 2_3 roa oo a. o o ol
pay ol Kpo. o
o o aa oBot yop oo poKT pxT pIy. Mo r
o .r a: Cultiv
skinny flp oWnI slim offst.
K LB t np . p^
o oo H . .I l' o o To Tl T p,oa] Bapa]a Bo}lK,
B <<p>
ea oyl B
To x oI KpoK'
TTB oaBaT oBle

: ::51l?n"*"*

port(x :r),ox
a p.Ha p
poTaToo

l l ,.ll o p t[e. BooI e

. ar Bo po o yaa oo.

. r o oIx

ll)(l \lo^ oaBKoHJpHuI oBo'oyoKop oBJl

a oo pre. o, e
y.aK oKax(e l,{JIoaBI'

yT aoT l,1oo nyttl

xa. a ylzt- ]\ro poK opTN{l (B To
)' oHaarl lT a'
BT IIo-oBa oToof o
oT <rxpoK o' Ho H !"-To
r-lo. por,l y; Ko Il o]l
o KpToB o
T <<KaT yr]aKa lBT
a otso.Ho -rlylll' NI r]x,).
H o o t l o \ J l a I , it ll |tlt. H oopHlla
yK
aNltloo l KrI l,1Ho
a.x. o Kl H tl.
ox' or lBT BpTKiLIla oB,rla B ts-

.i',.{
'

,:1

)K x. Mox. o
I o ( l o , l p u ) lt l
Bo' Kopt{tlIl opao oTl l l o | o B H t | I .
A Mo)' a tsoop]a T
or poo, KoToptx Ta
opolx oo]Io.'. o o
-trr aaK. ivr e a
oTa aKTo, aKa o.
Bo HMoo p'v.IlTB
oBT xo.
o o r x o o H H \ 1 a|
llo oH K oop N{al
pya. x KBoT
Ka' py ,]Htl
Tya. o l a.
A .t..aa pooK
ttpN'lyBaH paTlpo
Bo.I,yNlalo' fl Nlo a.
o ooo oa ayI'IIBa a To .l. oa To pa \'1lI opI]'Ia a
.{ llla-r. {o o' vo
pt - ooopot yrTa!
l 1 o ) I o \ l } | \ l pa ) p8 o l | H p
yI rlll,tT fla o,}lxoT '
o | l ' K | B o . B t
o (J5 22 "C) y ooetl
aTtto oHT a TDI rf)oN'I'pBo I]N'lo Karryl'o Hy. ) paKT.lK J
ayi oT oTHo-

KoA

MAEPBA

KrlB o-
llIHBa ]Il Il.l'toB T
Bp\. lio Ka ojlKo T\{'
p tso]it' a y],l!l o p
4 5 ", p,lt.

pK Kal' it oprrlTBH
Ho aNlli]\'ly,lltttNl. Karuo

oBn yilKil BoNtoxH lU p]\'IelIN{N'l K l.'lNltl,looo)t(Ho -oio I pa,rl,l o 'y

1 l l N ' l t1 I l O l |J K .

.ilo xopolllli

t r l t r t o pt l o '
Hptp' p '.lo-l o p,'t1,
6 o 1J- l4 ra p l\1o)T
oIlKito ]0_]2 . oopol
KaTK ilp To\l -.
oKpa o 1-2 B pHl\'lll,'IHHo\

tslirTay o,'l il'f ]l

pl{]\,lIlKa o. }'1-lo,il
B o l , | \ l o , t i l H ( 8 |l |
o a\too Br;Ipll\ l l | l ] : | | o O.I o H o . t pt . t
p -ltr llpoo
H TilK
]]iD(lto. lo tsollpo 'rrlll p

o pp.
Cy

or1HaKoo (("oB,'oo.
Ko ts]\'lNl p\laHKa]\'l.
opo poBojIK
oT .l.o

]\']
,
B p.,ly.rp oo

llo l. Baxo.
B o' oll

]I trp NlaK K lvIKl\,IlUIHo n),ll y..oHoaT -\r

HKy H oNlottl tspLItt

r]llllU.

. ' . '?
:,
.,:.:l';l.;'
..lr;.
i."

*$";':*t'''"'*1t"

IIl N'It{o-

olll.:i:
]':1l, '.
'o:.*p"]1o
]\{ all. HT H B -

, l' , .
*{

o T To poTo apo o,yo o,oTKo,KoTopl o 'L\4.iD

Hay t{y' To o BapaTBiUIx poo. .
Ma aHK' Ba.
zUI.ooITproatI K Toy oa
[oaa Io}l
pa yo ToB. Mao
oo' eo B TBr oTa T oa, yoB
rIlToB gpTaa
pylLrIBI opo apoo
aT B /IK oBKa, popooBa.
,B],"oo
Mapa a KllpoBa Ila oa, Koop BJI
y H ox aKoN'||
KoopI aBlrro poo
aoaloT o e. ta
ol To a I.I x
oo o|},lo)pH|
KpT a oo eKoIlx
pIax, or opoy paopa oe ,Ta]Io.

H.roooo axy,

o pa opaT Bae ryT a a aa - To

po a Io a.
Bo paBo ),TBpx.
' o yr roo lo
ye o,o.T a!

o ooao opeTpoaT toKoH oBlooa.

' }aaI a a, o)Ko
] KoTopo px,
ooNfyKoppeKe y c.
a op\aypo. Bp
TT a .oJIxp:lo
pBIJaTay I{JIeI
Bopo. opoB oro oaro xaT yTB ltl ]IH},l

},llo-

TocT p poBo'Ke (pIBKe).

B o, ot apa,
o p o,pH
o IptBTToo oK a.

o.rlry?

Bo-pr, B TyaJ Koa

Ha.oaT JI po p
To <(poBT>
p.
oxl{o .aToo rpo,
)o o, y oTol
p paa Ta
) oT I a Tp pr\T ay paIaeo
. Bo-l, y',
po p o,epl B oplBT o B B .r, ox oK apo pIoiul poBoKoa. o TBII:UIo'eKa.Xaa ra' KaK po, pooT
aye TaK Bca
Bpa oo.o BpI,t
o' XBaTBll]o op xKa oxo oyToaT o.

p a ope.o

a oppraoo pyIaeTaKlq/pao(ra) a
oB.B y.ray
poTy x yy o
yaa .30_40 o
y.ye.oo poao.Ho o oeT' To B Tya' Koa n,l
TB e oeo, I oty oa (!), a
Bp p o oo.
Bo rTpr' ' paoa ooo aro aa,
B x aT KoopIe py. po aoT oBJIlIo aKo ! a, ao yI
yaT TpeI{ poy.
Ix oaJ ooTy T
ar oe TBo , a BIpa ay r1'pa p
BIpr' oaT yyIaT
op1,ro pao, a
pIBKoBo poBoK oTI
o axr!
Jl a 2_2'4 , peB TBfoBo

Tl

Ta oTao, Ta
a TaKo <r)KpKo ,]oo> poo yoo pao-

Ho ry,

Koa a ple
KopoKoo .
T

/ACE P.- B.
;\ L
ttJ<o
.'.,

Uh',!'/
t'l'
/1
otgl14Jt

] " ] L 4 t a, B eVl ' ] 0 0 ( ) i t |l p O ( r O 0 B 0 l . ' 4 0 ) ] ( r H t / ]

i 3 \ , o ' / r o t l o O oKoBot \,l
Ie ]r0 , O .
) |r'l / o
0

H
Bl ] K 0H c l , l HH H r

,
, /p O d - o h o l o l | DdB | -l {

T pe M H a H T y K . K e]( H
K
H 'LoO l. 1l I ]0. |
pa

o IIlI ]. 1]lai\l ] l]lI \o.

t iil H- \' O t I'] 'l ,l( ) L] ll] ( ) l - L lll|ll|l\I \. 1]ll,{[ l [ ol] O l)

..l] ,] lL] \l'

LJa H B lii

o- il . ilJ l||tHO

ll t t t 1 t 20 5 l. ) l. t-li) ,'] l,l'li

. I,!] .] |pi:] ] 1Il l ] ll] lo\I l(oH]l
lI lt l1t ll j l . - l,lo ll lo 1-l1lt v, . t
. ''] . \
\ | |l] ?|Ln Ll( |j '',( .,l'.'( ll|,
l] ll] ]l]l1l] ]. |]I

HIl o\l 'lo) l( ] l o }Jt l{ l]-lI 'll I I ]

j ( ot ] } l l] ] o o.:lK) IO \l\. ll () ) l]. ||I
] l] .] \I] lllt t 1. lloN ll] }1 0 \li]in } '. 1I 1
!ll |||
- lll] I] :l,,! oRO .l llo ] II lll L, l I ]l]0
( lll] ] ll l 'I |( o- 1ll.Lt j O \l |
l]() I I I Il\ l)il.
.
|| I ] lll]]!: lI l
] lplt .:l I ( ) I Ia ] I] ( )|(]i.
o L] ] ] oJJ) . O Tl] .| | l] 1lI I o o J ,
i] a ll1N I I lil ] | | o ] j , ]lll]lI ]\i I ] ll:
, : \, , o, I'r',1, 1'. ! r,' t r.. .. . |
,||
, |,
,.||Hl
|'| |
llL) .,...,
l||\l
U\'
2.7

2.S lt . ':ll,]! ] llI- lll l

lrl

.,\i

1".

|ll]l] (r

l t.t

l l t1 l

\t.

rr

l ]l i t

I ]I t tl t 1l l

.1 l l

I i t] l Ll l . i r ] l l t ]'

]||

..' t"
'.,
()1 ] |]()])|,l l] l1
I ()\l \

I l (\)

l ." l r
''rl
..
rl ll ''
O L]o I l l I I ()
I ( l ]o l ]\]I o(l
.l l . . I

LL' d

l l o or Ll .]\I
I jL o)J l { l tl

r1 }'] ( a rI v a . l, l ol

llil'l\

B o.l ,

\ \. \'"1
',

[.]' )l l ]\
l ttl

l l p .

| ' ':,.

. l\
l tl ,

0 ,l 1 ]l t,
l ]i t|' l ,' l l l ]-

l ] .]]i o' ' 1 l l .).l ' l ' ]

l o L]i I l .]Oi ]
\|l l l t

' I l I

'

] l l ttl t' t5 ,t..r .' . tt 1 .l t r - lt i

H B o]\I o,Ll l o.

l l l O

''

tl l ]Ll | ] l 1 i t ] |r ] l ()i i - I l ] l ( | | l l ]] il ] \ l 1

tl : t t

0 l l

l ] |n )l I .

,'',

' l l 1 ,K t' K

]]t' l ( \

l I l (l .l

,'.,,|\||

oB

Ii

r l ."

.. I t,

llll

,'

r|,

r . t r l

I l ' I l tti ttl

\| I l ] I l |\ /l !, L.| ] ] l ]l l l | , .

(
llo

/]!

{ l ) l I i t.l I ]] I .i .l

l Il

l l l ]l l } I i i H]i J

l ]]{ ' l \ I l l ]ot]: 1 l i \'

' .r ' .1

l 1 H\]I l l I .

|i l i I I I I |!l ). i l l |

L] oil{C ilCp) l( lt i\l ,l oOi:i o]] )'t, l0NI

K ] ] oi; I lo]l Bo. 1l.
lr l]

l l ]]l | \l || H L i

l i l ,\.
I

-l } ' l l . l ] ' I l ]

() l I o.l 0 l l

l ]l .l ].

t\' ,

i l l ]l tJ l l |l l l

l |i ].

()K Ol ]oi ].

..

| \ . | \ \ | ] ' l!

- rl l t lt ,t t < t lli O l.I]lO ll BOJ I I ]. I -

H B l ]1 i l 1 ] ]\I o' ]i I I o,

7( ) 8( ) u 1'o

' !r .....i " .1

l \ )l 1 1 \] l ] | ] | ] 1i \. ]l l I I

t] L l ]-

Ht-I ]]l l I o\]

()l ] ]n ) ]\]( )

ttl t1 l ttl tttl .

t.l -t.l l r tt,I i i

t..,\l l

L], I l I ] L- i 1 ]l ]l l ,I l i , l i l |\O!' ol ol i |

ol] t ] :] N lo; o lI H o]|HI ]\ll'.

l.l Io t l rop l

IIo
..(

L I ]|]| .]C' |\1 I I

Ll l ]l ] \I ( l i l l| l. '

)' ' |i ]] !r l i i ]|]\!' I

l l i l u l } t

lI l1| \ l)

I I l l | ] o . l .

\Li

]ti 1 \I l I ti |].l l o' l l I i l .

] |

l 1 ' l ()I { oB l \! I ]I .l ]o\l . ]] L- } |jl ],] I } ' } ' I I ] I I I l| ) | lit .

v\I l I J l I i l |
]T | | | | | ] l l 1l ] l ( ) \ ]
\' ().l \l )i 1 } ' I I ]I } l
Ll ]l |l Op o
2

tl .

o l l t1 ' .

I \] l ]o.Ll 1 .| o

!l l L I l |. N ji l l

]I l ] I I l O,l \LI l l |

,Ll r to

1 l 1 ' l l t I

l ]), !' L.

I (O Ll \1 l I l I p L] I . l l J ' l i l l ()I r
2 ().]0

]\I U t],p .t,,,

t t'

l ] \l ' l

]l 0 : 1 \1 Ol I i l ]

1 1 c)I i j. HI ]l l
,!

&
#,

w
i

.s

62

] o - i

.I l I U l l l | L . ]

.t tl .t. tl t l l .,.]

|,' ' ' l , || ., l

' tr l tto ' ' '
B Oi \t I ]O.]]o)]i Hl ]l l )' l t.l .l tt l L' tto oi l
tt

1\ ] \ \ l

|l ]i i l \l l l )l l \)

1 I o.]\I

i i l l t

i t,

,' ,

-L tl r tt l.

I I I o o\l l i l ]l l
.|
|i t) | | \ o . t

l l t \I ()i i

t i 0 -9 0 L p t l . l t I l o 0 ] ] 0 \ ] ] ] | ] ] |( 1 |
L,
l ] K I ] l ]l I l l i 1 ]] a , l . , :t } ' t '. pI l I l | | I l ) o | ] ll'l
r l B l . } J

l l i l i ] ' 1 |

I l l |() l ] ! l l i L. l ] l l 1| \ | | ] l) ill|

I l } l ]i l

l ] J ] l aI l l l , l l ,l ]() } l !' ] l l I i L i \ K . ll] . | | \ \

Hi i l l I ]
I ( } ' L]tl \ l I l | ()jtl l l l .l ] \ ' 1] t ' ] ] 1

} j a

l i L]i l l l ]l |l !

l l p o -.l }

l I \ l j l l ]l ] l .

l l ,l ]o l l ' .

!PoaaoBe

oopol

Dopo TB[I - orxoe o, o x

o Boe orvo p py a
o (Bapaa poo), oTol,fy KaxI pa
pop.lH|M}pooovapae y
aryr ('oaovo po ). JIIlo a I{aTJ{pDL.IoTI{ao
Ta eK (p.TaBeco o)roaHo:p oo\4po olar,
pyTaTI eeM opBaI{Fo IlJITey oTp pa), po .ae!
B o yva eeKy' rTrTBo apoa,
po a epey .yTalq/parro yTT a BIo
y paovo ya. o.:rBT oK'
payKa rn}p aK}paTo poTBaTe
ll oyKo Koo Ila (xaTo o BeTpy) }ala a oy. ,(ea MI T
oToy! o oa Bo.TeHKa paKTK
py I o ),p o}'lo
)'.Ka ylo (1,ray xeao aT BI{a' oyKaJI IUITI{yep )KaTI:lI
oe).
p paya lypa TJUIMIaTyy
oItoo Il oa aa aI{a xo pae Bpre, aIBae o (!) , pp)(BaJI.KK o y K tlo H oHoylo y. ,[ acyKa Te opol o
eI ayapo yeT aa or.rrxyaBoK, I\'to BIpr pa. o oeTTBI oeT, oar y pTI{LIoppoB (ooo p ooo ), -epoa.
JIaJIooTKa ar rypa ay o apo. r , pa,o'oa, |ojlv|, I BIpa ao Ipo o
a'yIBti' eea yKJIaIBaTa Iy
KaryTlK K oao.- opoa Ha opo apo.
eap poor: o.oTKyaa' oxa oTpI }'I.)Kyypo IoM, B,oaBo Moxo oyTT y.l Bo' oxa
KoKo K]4].'oa yp )eTa oBpIoTJ
ae! BIp yry' o.l(p)," oKo lloe
Too aaT IIolIoTKv.

i.-^l

y r.'rlr

Ll,) e

? id,

L-^-i

tlt|oA MAEPBA

.,..
. o
o.rlrtr
ts o]Io]ltlo BpN{ or1 (;o
o, ) 11NleHHo.lll.ie'H
a (,1o 10.l5 yrt,r) tr Baxl]\'l "lN'lIlToN'IpIl}KOBoii poBoK]'l (a), a a
o-I]IBo\BToK poo]i
KaK pa o BpNI. H NlH
KolIKl Ilp.
I{o B N1ONIII
\|l| | 'Oii \ lHl| \ lJ t . o o
Bo]\1Bp o\{ oo) I]HH oIl pKK],l
ol.l ts.porrr o
Kot{. oBoa }/,.ly1iT
|lT BorpoN{ Bo Bp]\l aI
rrp oNI)K oKoBoNl p.
pllT ax.I p tlo' o'
plloo lBa (DKall
KKypTIro tpl 'ltaH-Y'o Nt.HooN'lI
Ity.

Tp.lrtottt to plKotsa T,\Ha poo,IlKri o"ltx HTB

,la8 prllloaa llo'no
BI]1I]\'l
ooBo-rIoKoLI]I
I .iloK'
Tpo:tt )t\ l I l H} p } l . | | H
K), p.tsJlNllC
Ilp ioB'[e
BoN'I.Ho poI.

ooy p o o,rl]\'o
K B ol{r oT.)KIo]Joiil'oB'l

jl jiol]' Ha ,1I HT ooHoo a)H (tto"lrtlo

B pNlaoK. poBt'l.ltl yptt
o tspNla. oKoBo Bp
.,1'Jl

ttlIlyp a aTIIl
-\r]r]
oH tl'lK o ,rlila'
Bo p ayIll'lo
a p 1ro ]loJl\|o l . I o / \ , l H | l ! l o B l L
]lo pIoJ aK 'l,.TBl1- I]ol|
apa1.llo]]Hltl pI{ tro'ly.
rl l po pU L l l ( | , ' l l t l 1
oB poI. HaNlIr pIlo1i]l]I }lKlt IIIHpI l'1oo
o apoo <P'>,pN{ll Hpo Lla Powr Pro
' TpNloHI(llJaI)
rt Firclin o.'t paBaI to.
l] ll'itTI]K NlHr oBa
ItI K Ka Kn.Kl,It] lvlo
l l B o
l p (
^olll'
l tyl. )T l11ljyp oHoa-

tlo opot,o. o x' tt 1tsa,o I,1l!I'T

H\{li \'lIloo l'IHtIil [LHol. i]poa' B o'.l
oTIl']poK oHoatt .a
opy roHKoi\{. oT ) o p
.t o Kil.l.l.tsoli y,lal(K (oTBHH rp),
o l irHxy pay\{Ijoo H po.N]: ,'l},1,tol]\,Io,vH. ''II.HoiI\ pl t]o.lBIII'
aN,I]oKlo.

ll.lKoA MAEPBA

;.:fl
i;il
!,

l) 1r1

rrl

[#
i*

$$'a

.-'r'i]oB'TBt ort Hp1lHHa KitlrltK ollii

yKJtl.lKo 'IK".rIIIHti \.]T

o.ltro. -.tt,t a wiIl Pow

o Shin '.Io o oli )K
ooij Kop o Diw.
]\ITHo'l tpo' la,toti ]lolll y' Ho ;t oaoii ti.,1'no.,t 'tr \lll ]l . o i i H (l i -|| L | ' I I l H I o B o I l I o t !,||| ,
]l1 y\1T Io.ty ]\1oK HYpa Ily- KTyIIlKti.
pt t t t t l .t r l I I l \ . t l | O ,| trt,l. opoo KtyJKri.KilK'
rrpoJ\'1'
oool p. }lo
pKo\{H,fl\{I
2-3 to op.
K ]]lIl-
o-rl'fl BIoy
'ytl
H l\,1l{5 \1\l
ll,t oir puTor.IpKNIH.laIl. NlI BoJlil\l
| \ l H I l \ | \ \ l . l o | r l r o r
l t t t . t t I l l o . | . t t t pt t r't o.
y LIlIa'lHl]\'l
oKl]arI t\l paTo'lHt,rpoit.

yp, Ho l] BN{K)'
Hyp -I.aKooBa' K lli\,lpy.
- B]oKo popHo ojlI
Nlo o]ll]IIlH'
.tpyo BIxo.
ti1'p vappoo <.Fluo>.
B,]NJlK ,oBTo-pKI,l
pt,ro'uooNlo8tIl ,

C' ov. (Io rI]

pKoo BT lIp .loB,l BriHoNl o ,]).o.rlry?

66

aoB-I.,lT\'o JI\{'
H -LIol. tsa paBI t,l-l
ts o L o o . . ( r 1 p r 5 poB' H oo,ll]x,I K Kl.l.opll
<fluo,'1NIoxo oKpall o-lr1
3 5 l. {"l o rlloaoo Hr l!'K].Hatt llpy Krt

.I{o' "r l t.ryall

KoHTpo]l llpoBor1Kli. il l.l lN'I
lIoL | B lo o.lHo 'Ii . l |o o p J]L-

oto illrHo <<3.Ktl''

l{ polp txp, pra.ly

B JIp] tslil1 Io)'

- 1.ojlKo o <]

.py\B;t|i1.

KoA

MAEPBA
.-

B o.yB To opl pa
t ot].o B Blie' aK plBoBo x potsoK'apTlByoBt l l p N l l l I t

Ko,l.LX

,.1 o x

<<p,1I,)
,'roopyxo
p ,.lyv
p"TaTBo' 1I JIotstta opl. Ho pao
IloToB of pH pTI ptlpa\{'
KoopI B B -a oHpyKTBH] pa.r p,1o opt' Cppt ooHo]\'t x: opoI
To pa. oTB poo
oollllo| o ol|| | p \tHK o Bo p \1 o Bo.K KK J.T paoBaIll oK
ol
To Ba.

oa poo pnpI pyoo po.!

aol oH o TaKpp KoH o yK a. ] o l p , tlll
opo' aaII, <y' oo)Kae,xo

pomo npup. dooo op, o,tluu

.ll t tuu
- t. .uaqo .lonto
' LJ1oo5
oto oo uzpoil, tu ooo p ulu otua mnoa 1o'1 o p:tt tod ut u ooo2o |p
c, <.('pnputJp>
o|l|1!.

K N'l op K H K

H ttoo p o I. t o \l p o Bj | po. )t.1]oo Bp. oy

rTpo, paBorpo o,lNloKo, t3 5 p_
ots oIHo pIBKoBo To po. K oy
x yKopHa paBol'lpa ItpoBoKa opa a
o 1l,'loxo poBoI{p ItIH a BaKy.
pyo oloat oo - oop o
yopl Bopo T )Ke a6;u oo x
paJllpa' y' oTBK o aKBo po'
o'HoaTHK o"l 'rroa' portlo o olN{ y]lo,l K Ty pa. B
Kopo trpoBo yl.'laa eK aBToa' paB' yT oI4T1 rlo
aHa Ba ypaaT.

oB

H : p I '

K . r p .at r o . K p Kv ,
ye oooT oT TaKoo <<oapaD,
oe
oo oaeT. Ho orce TKx Ty
o proo pl, a oKaIBaT
Ty
Bx yyy.
Ha npt
Bo oo, vo o yao ooa
Boo ITpopo'T K pry aKl ,oao. B oe yaB oBooK I Br )K
p, o pKo To, To oTp BoepoB
p ooKa T p)Ke' B-TaK poxo.!ool (aapt) oBoo parT
oo KoI]pyK, oToy o (poK' a To apa' aKa' oTeoK Hooxllo o t lpo ). K p1 t Bp:D o I o po } Bo Ba
o | p H B lJtBHo
K
Tj
3. oToIxpyo ooo ITpo papyaT'

a oIBo oToBIBoKoB T' To B poe oaHo v HHo v . I x ( o o papa l}tK oo opt p I{o ooa oB, o p o )Ko
l HIov oH . K p \1 a
Ky o op)KJl
B ooy' eeT o opa.o1
x o a tlIpooKpoo )oo _
ooK aT)KrK py
Hl' , l o B I a o o B o o
o'a,oo tpot (. x). a olo TaBTllpoT' Te.
o KTBIII'o B paBo!
Bo,.o }rMyooxI{o
oKpl I p o J o '
a oxa, o o.
oBaTT oTpyK aTr)(K. . } a H p o B H Hoolh p |
T KTop oo)KHo Too p
pxH K KpTex
ao.
Hac mopoi
Tvoa poo opa! yoo oBN'l ]lfTzlJle (aep yoBo o)
l5 M oBo.Ko.o ovpoo pIBoa - aya' rto pK -a p, Bp' T|'| .|.I.. pooaT BIaT
poo KKo-o pao H.
{ya aTaKyT oIrr ope)K I4JIpoo poilaT, eTB p oea, Ka
BapaI{T oTKpIaeT Ty x aTy
IBaXa B pao }lv op' He },l Ky aHK p ( ),
opB ooKoBaT o oTK' To xe p. poT
Kl BoKox l ooo oy, a rya' Koa
pooa oyTBT yl a ooyr p.y
ol To Bo. pa-

Pifla

aBI, oy oT o.

Ipooyeo Kl] p-

o.oao}BaT.o

KllaeTooBIlaB-

aTa Ila p.
ap po I poTo:
y ,1yoo'\4
oo.oK - yar I{Tp1 ax (apa Tap Tpya). eee
t ooK .o 30_40
pa o oMa'
o ooo Tapo TpyI
KaK oTBopyo oHl poBop. oBo.oK cTpyHI l 2-o Hopa aTpo
0,] .0,45 v \4I
oeI e' po oBop' o

oBo po, op aoB rHo ToyIM.

!'ooo TpaxoBKo
oT pl3o yT ooaH Hoo)oBoo oo.KoBol o \1pa
(.
o
oepIopIT),
oa'ao p To r I,{Tpe y,ro a.
o . B o o B H o l'I oKo
oo.o yeT \,1oTpa.
y tlT' I{ -aK o
' N{oBo pyI!
Cye ooop: p

ToT I]paIUIBaT iyp' Me-

Ilo BJIla Bop

ToT )K yp.
o pool a}-}o
pla?pao' oBo,oKoKaIBa pa, pox'
aaa xI{a pe' o1ra:..o}{ToT x r . cpa caottvo)lo' epxa y p o o ..
M Ie ayl opopy poBa ypa' o ae aBpI
9 Ba yTI, a p qo
oox yIa ),ei{b-

.(py ooaTo po
Becoa o'pya
Bopa, o pry oo.

oBo'KoI{' B To

Tpy' Booxo yTaJIBT aBaIoFoyy (oao),o aKo oHae

oKpa!{T.troTap'.a
Tpay JI oorrl oa. o ooaJl BpTIo;o (ooo p1r) ]\,1Ho
oBoKaK)Bo]o o I K o -a
pTo l. Bti oy.
o oTKil3 T pe.
x i!xr* x TI
Edoxooo oBoKaBBoT ltrop'TBeo ao.o
KoUo oope' Ho ao ov.
: orBJl T ooo

oBoKa(o 0,27 ) p apoa

DKBaaoDooo

KoA

MAEPBA

HI' ]l1 a otr N'lxy BKN'I Bo.oo Ko-lK. o oT llptso' K op np]\'{. K To x, ]\'tHoox]IKoBIoBo,K' ooo
B Ta olll, pHo ol]o aKaBa
<(TaoT) aHa o ppyllla.
poaa
a pl oBp){rIx o ya' tso)(H oTTp pHK
oo p lBa)KBaH. Ho a poM apo' tloToy p l oBprx tloBo.oK o
ooao a}1T.
bojllltTBo orttooK p oJI o oaloT poK e' o a pa op p TB}loo poBoK B paBo oTT
oTpIo, ooaT o To ol
To pIlHToB parrK IlrBooxo' e

" y Jts\ - Bopo opor ,ly, oopl

ollla

prL o ]r
KoTopI e floep}l' o ot{JI'
}to Ioa B.o. B oo
yaJI oKIIa ope'ra
IIIo Koy B.paa)
ypa. pBI pa 1a paa eo fla yaiTKe yo aeTpo B 70' oKoy JIa

Bop pa a oTIoIa o pr B rr
Ha.pyoMBoore a aT yo 2'5 t
p K o o K K . t o o l
Nlo v p | \4.l j .o K o a K o tN'|,
o y^ llpt o | o o o o o y v
'ytl 30 , aya a poBo p pBo op a , BTa .
Bo opo ya aya IaNIJI!BaTa a oTaoo y. oBo.oKooao
t oo Iropa, o pyaToT r'
B oo .rax opo BIrx oo.a
\4. H }4_6 v, to t.l a '
o.HTya' o'ap opa ( apa aoopKeo prHI) o HeK11,O. H o sp\4
H a |K H o K x o . .y r
oyH a o.HBop (op) oB o.
l{ya e B.o.ol rK, Tya, Koa o OKJIoyae KoIJTppoao Ko yaclx' ptool poe aKBaI! o'oBpNllta aTaa To
)K K' Ho ooxt o tlI
apa' }lapp' oa HKoJ'lKxyK eT*
opaT B...
Hao'ap' eoo,HIBo''y o oypa,a pI ao
ya a oepo, o' H pBIIl a xBaKy! BeB aBKy pI TpaI.fla ce.
.yIapo.pyara eT a opo oa' H plxBrU a xaTKy' oTaaBaTB aB. Cya apa apooB' Tpxla e a Bopo' p]!{aK ooTK pH Tpa' a ox eTpax
aa yopey ooTy' Kopo pIBo Ho, a (ooa opa) ...
oopa aTaa p opo, Bo BKe yK.
a oTIa
^o '

8ffinWdjlii.ii-,.ia

oi.opa-9
'p'g,1.]]

aaa' aKo-o Bp lajla Tpa ooo, Ta oBooToT o pa.

B o rae ;t<poopo yaIx
a aTaKy, I{o, aBl o B poe
ya' yT poae oo.a oy.
pe alt' xo p TpoI{o aaK Ix'! a aoy.rI xo e pao o e Ta

B lA B KA

,poBl
llaU
Oxoa
po oepea29- eyHpolaoxoa ploo-

o H Pytl, Me coe e oeIe Pooo

o IoK ptvlpotP) Bepo o |-

ooHyp(UFl).Px' ooey
ypoe opa

IMeo e. o He Moe He po KK oeo, KoopIxlo oee 75o, oeee oee76 l

eoe. Bl
oo Po ptC!

v|

B pBIa pooo pa'

B oH o
: o \o l K o B t t .
Bo Nl 69, ptooo - 75.
Ilp:ia o aT a pr.TaBapyI KoaJ a THo
oTpa oBo oTx pIooBo .yTp. o pp ya poa TeHIyKoB' oppoBaHI a poHyIo TopoBIo.o a op ToI. A B oToN{y,To olxo
oTT BITaB aejIeI B pByI op.
a oyy' a yx oo a oop oBo.
r, o o KoeTa To }l pali,-Io.
ooy a yyee opaaTol oxI a

76

Pa

ToT oTaaa, opt ypo o opo {aKoB.

oeTla,TBTO
oKaaJIopopo
KoTBo. Bo-pl, epl. paoTIBIaB oa pa.Ko23 pal, Bo-oi!
xoo..oo,a ooo poaa K BI,y
p|akf/, HoI ptloooHo}HK
TIt po,I75- aBo, aKaI
o p.IUIxoTM }^{llloa B
- . TI. Te o t vo Ipa popT.
o op poa l,'raoo paoopao. '{ a.po e paB'al aoopo, yKpen-.ro bpoT o]Ka

o*-\>
T}I'tK pT ooKo. po
Ky, BI'K o IaB!o aoa
oKya, ooI BapHTl)(pox yr. Kae Toxr H oaJI
B opo. pt pa po.JI y apo
Norstram. Pontoon 21 Bana.
Kovo popoK, KTaTopB KJIBa pyfx Ix Tyx eo prr ro
popI. y axo pI - Bo oIe eoo poBoBa apao
o oa. x, o I x Bx oTBo.
p ao-ao! A oKa B B ).yKo ottKyp. lleII po a KapoBI p.
xo. o aporx y' oaToK o Bx oo, pay :DKro.xeIxp. o
o oooaIo' B.KoTBo TKo,
Bo.ooB
ap]eI Kapol,{' paTT' a <<K''
oTaT ltt l{I.
oporo paya B pI epr.
ovy <.>?ooy .ro pop o ' o p H I - { o l . .
.Too ToI e ayaT p' ,yT
xo I oa pIooBylo po,y o.o.
ToBT KopIM BIopo. Toa yoop y oo o oKy! o o pI.
K a y aT' Io e yBT oBool Kov "oa. po,lo |oTvap
op Tt l o a o H |
Brisola. Toa opTI-oaBo
a xopoly KoTa o KoK p.
oaoI y. o p' K s..roa o pa pyIIT po}lyI
BpTl.
pa t B aBpTa.p
pJ\ '}BHIx
Too oH|
p. o
aoTo oBl pa' oopI pTa-'r
aM H al D Hl| o rt o } a v H

B lA B KA
-i i t , _ .

.*

:i

sl.4.'

&!$!.
.gi..q*

oPMy

PlA

I
-.--,

l.';ri
Bo . T.rzx olloxo
I,'to
o.l }| U\ .| | ] U () )tl o
Bo)' oa ts op py l | olIoloB . } |o o Jl . |
y1' KK ilpppotsa aBp.l.tso loy.t
y.oBo rI.
Cp o lK a,rlo aN{THo ol p'lB.|ll U PKp:]llo| of,'

tl x, KTo oXr'IBaT o
pyKt{ yxN'l Tpot.o T
a alao KolI]llK. Bo" popI p,ptltsl

t ltr t , o rl rt o t1r; lloo Ipo t{t..

''1
pr -.l patsKy tlo_

p.
H'xlr popo'
To ol.1 o"rlJl o o]H ]JIaBKyoBTBopH.

opairropart tart ( PBK

ttol) o-qo oKrloH.
.1 \lHo o.I.lH H o xp Nrl I
*.
t.oo )\ |\l oo((. JNr
, \rd
H'|f ,l Ho | ( ,oH ]

78

r -i ' .

{,:^"--j-,)

F-;

(KapeKo
1. M. Myl,C.-epyp.
opo)e)

)^/NIo

aele e )ypa Pl6a -Py"!

Be aoployGolx py6peoo.oyp_ 2011>.

oopa6yy
paelo6ep Diw' aooodo 2011o eyeoooopooee 6opo aee-epo oloooMKo.

3. A. P,. xe.

B oe peea oa poy (y. y. p, e) eoa 2011'oop

o poo pIe.a ae opo6a
e exeKMxapepM
eo epa oo o Diw.
o6ee oy eIepl o o G|oberide (Diw)' o oop|x l oo6
o)e.

*?*,"

g,"jB.".

 3y A EM

PI

is

3eeoo(channagusJ
ppopHe
cpeN|
)eMeeAp,
eeyp,oepe
X.Po px
Kpopoo
pa,
eoop|xpyx
Moooo.

o p anpoc p lult
eo!1o

|,

rro,lo l1\'tT,'rHHo
"o.Kool]o ts IlpH
olIlJ 'l t,lHrf }JtI Ko . ,1 _
jltK ltlao oo. o,,loa
Bpy -oK.opI.l oo)l(\1}J
Ha [lT!t lt uly.
J5 '.torHltoo 'll8Ka
oo ''ttrttrrJa It BHl
ll n oo.| ^ i]| )ilIO'| |l l ||U ( |l I .t.'it.Bl oooir
n] lLlri pKo opHIlI [pl1

82

"'i**'
l,IK. I] NloooN'l Bop'I
B 1ll x

pxr

p r. I oKit

'BIUI , 1l, lp BN1} l. op .l\lll. J , I lj\. to|I ll

J llo '

\'l. Ll l ]\torf px I l-

o]l1 l i\'l K lio8 p\Ho-

t sO lLl \p . 1\|(p |l|\|

l\{ l.,lT lts o '

oJo]. I,]iItl ]Io ]'lHo Kp

xapoil KpIK. ,,lHa ].]I.o
l r, o 7 8 l.

o ') r,\a l0_ I 5.

'

p i|(, I l

! I Kl.t " lO pojla. l o". lo pilo.

BtJ-lHoii op]uI ypl lttl, 3

r'lillrr 2 ]t;ttlltIK NlI

.."',.,.
'l,l
ii :.iJ Iti' '

_ .

t ] oii a '] \lo p

'I il' , .
Bo -t

p l{ tI p
Nlox ol. il.

B |(H|| , l

4 L. ,
- ,lIL
|\l
l\'.'..|, ^B
IoU
||p O^op. | Bl \ . !-

't o ltll\| .

I-

Bo d | p o

'oNI - o Ll l ll ll o
prv
lvt l t ltl rr ,

. ' i:i a.1 l

L o }pB B Bo]pal l_J 'l p
'

'oKoo 30 . Pax
p'} ]I ooB. opIIJ-

e B e p (rIo), poTaTB Booax o

oo yox oo
o'pa opoa.
pe poo eeoopaBIoIo'tBB
H],o.
a oBrpoT eoIoo yaKa Bo.' .I4rTpo
|poKoo l N{,p ajlBo.}|
e (pooa,ala, ooK).
p povH o ) o Bo KIr BaK aMo
opxocT oIl .r KpK
paoaaIoTpapxo p.
aal TB KyBIIl}lo
TK pooTa. pa avpo 2 M oKplua B oar aoap }Ia B
jTKoooo KpoTo.oo T, ooTByeo
Ia p]B B ro .} p o 'Ila.
Kpo , y apo.Iu]aa
)KeToqo paarT-

] ,l] ] |] - : | ]|-

] .]

l ]

q ]l]t/l. ]i l(i/] i'4fj. ]i. ]ji0 Lj L)

]l]]. ]. ]i]. rijl]ii] ll. ]l
l-i]n;
] :i]i:]]::]]i]1Ll. ]:]. '. l:]i. :l. jii. l. [ i llllll ilrl i. -]J l. ci]i]. ] j I tS ]
'] . i:] i]. ]:] . l. ]
'1 rlii.1:] l]
l. !]! L] :] l]']:. i]-L il. ]]J itr i] lii]\ili ]!]i i]ir?. L/]ig ll :]t. ]ll . ]i]t- ]
]ji:. !|lat t;. l :rl. l] ] lLr Lr1L't l]]ll: i?2
t: t' t' '
l li,
i:,'i.:] |jj . I i]t] ]. ]:]]]];
l .] ] - ] l. ; i]i]]]rI l]lll;l :i]il i]i 1, lll i, li, :]]L1 ]. ]lii1] . . r i(!4:!r \']i]|r :] Lj ] 1 , ]] ,
] ] :] i '' :.'ii];]:i]::i]'l il'. |]]lf t/ p]]l]. ijri il ;'(]. l l ilL, l ' 1l;l lil tt. l , r
! .l] j . ] ] ] .'i] i., J] .i. . i] ]iljrL]si:]j:l] i ll l]]il. ]l!4 L, ]!|l1l |] l'. C l, 1

o xaTaJIoyca c\4c1e}ta' p'aBIoa po opfa .I. yauoI epo

2_25. lc Bo yToK.
Brro}l K po.oxaloT oTaBaTy oepxoo Ie o.I'y'epxBaI
to x opoo xpoBo a
;Tooo eU]Ka, oopa opaye B}TII e opoa
TyoBa K.

1 :rtr'

,o oxp ao oKoo
.'o pexoa '}-')(
aooTo x.

*6t tt
pr.
oo_ poroa
xol aT,
a TaK)Ko a KBeI pa. r
DvToo)Ko o-
\.
. ov oBDoT- 0^\\a

,+af

ttt pa.

pa H|/1

Pe ocaeoeo,opoeoepo.

EreKa

apay a)oo Ba
rop.
Koopl l a aa pr to'o
ry'Ho o ooT oKpTr yoBl{JrM oBJl'

-o y xaa y
Bopa' a -o aoopoT o yT
pT no y. B To e l
oTpaKaaT'K o oxtlo
B\4aI o py op. f\,{o ILITB){.
p.aTeoxoy py' p o
o y
o ll t o t
or apa Bp}l.

Heo6xoo
Beae

p.vo I]pHToB
oxoo, apBy op'pao, o pTT Bp
JIIa.ao ao. Ta
Ka o ooxo I
l opa.at.Ko-o po: uav paT p apy o o , \4o H ot p1 to
op?o C oxt{o KaK oa' a . A aKo pK opoTy ? ao o.
B Tya' KoTopIxB' To 1{
exarlo B opoKe, o.o.}'lo.
Moxo a o.tp
a pae aaa' o Ba
p,TBeT
BoMoo B o
oaT,p'aBIo
e yva o, o a
<(I}DKI{O)>
opa,oT)Kej eT <(BTo>.
o a vae
o pao: Ky.apo
] o plq 't o p a, e a o-o oo. p
o. p.eL\aoooT, o oopI yTpaaab xe, o;ro T BT
pK' e e pl. oHaoo'
opoT' o)Glo B]u{Ia
o p pa y.[TyaBa
a' oKoTo Baopaao'
HHH

85

Ha otoox<oy,te
Pilr?

Heoxo|epeo

.[ oppeoo paoTy pao ooT oo B: ao oBI IUnT Suspndots Pontoon2l, ,

ToB poKa, Ipocoxy e. C o Suspndots <.BaTTBo>
pory oepo
TJIoaoo p. Parrr ooJIaoI aTa' HM BoKJIo l\'too
po: po ooT oaKoBI By
pyrra, pa pJIBaI{ e paoox. Tep x To aoro po' [aTI o aK,JIrBaIT'x o)(o o KoKo pa
epJlBaT!ao, vot oepxo oepa
la ca' 1 oo oao .
o pe ToBo poK yTpaKI{o
a'r<(ytl
e ByIIT>.
o yauo opyK yIxe o y ap
pyTaT or oToTK. T oopa:
B oy, Bepy I{y - oo yr
lpo oao paHy B ya e oTp.

Pfi

B a o oo' aKylo T op)'.e

Blol] ol. o pap\,1opM.
oro, o Jroep ro 60 opey
Ie BIla poopyoBa eo B To}']
o.,e .90 .
px .r a paoTy, oB a aT n y. B py o,
KJIeaI a ' .ro oo. .{ paol
Ip popIr o paK aoe
po.
Bo-optx, o oaT, o KorTBo Ba'
oTop oxl{o ae paKy' opao, o o e 'xr pooa aT
aro Borpa Toy, pa x
o. yeep' Ta aK B aBaloe oe op y oox pry' oe.
a}T BI{o.[ oo or opyKa a
aoI B o o o' oaBT Ba T' eoBJIopoT otpy.
}| jaBo,IlK
oylli po' opo
opyxe B p. oaa 5_6 /. K ppy, r Rigg 56 s opoT op}iK oaBa
5,8 e/. o. ollt{ofo oITa!aa po.
Bo.opyy ao, ,oaoxox KopoT IIopy)K.[ o BeT aI oEoo Ba IUIaTH pao aIloo papa:
. Pontoon2l Chful 40 SP MR - 0,43 ;
. ..'Ponton2l
Grdy Guts 66 sP MDR
l'07 ;
: ZipBaitsrbit 80 SP 80 SP SR - l'67 .
Kope, o o, a opaoN{){paco.
.lox HoItl|,1a|IopoB.
.
'paao .a.

pae
>eee,
yoo

epe.rraoNlpeIapHoK }l
B pB},Iope TpoBao eaTToy
rrr.t.
Ta a a pasil aa T pa p ola p'KoT,a , KaK Blo o'TB'o oo py, vlo t H a, l o Bo p o } U r B o
a. Har oIoT Toa, o.a oxoo
o opHoopoT opyx'
pot |v p B[ a v . o ,l p } H o ]
Bo o oB I
.o)(llo Bo}iKHy:
. lpe T a paoaTaTHr, eoo.
aKo ooxHe Bop aHao o]\'IoTpT'
e Bo. o., o poo)K aTIl o oo)K}l,o)(oopT.
'
.
ooo oo B paKJ a rHo ra .i'lHToyloy o' To
{IlI Bo paooxT o o,HoaT oaKoBoo DDa B ooBo xBooo o-

pa. p o poo'Trre aa paHK H pI. 3ap,rT tlTy op.[ paK pKoMeHyIo' TaK KaK Tp
l ^ p H o | H oaM pa o .
. aoaa TtlI ey oKo )t( aT opa' a To p p T
o px , xoy aT]To aKo pa o o ) a H p l p v o }
ooT.
. ooo ,eaTolly1'ro ITpo oyly oe paKJ T T yuI Bo aT
B oa voBx.
Ka ro ao pae,,,'tpol rp
o. Bo aBrTI' TaK KaK,oBT
B.o)(aoooo poI, x aBal BapaTa. poe aKl\{pa o ] a o . lpy
a \,,lHH
ao KoTBo BHoBI aT' pI
BoK o 70 l00 . Ca, o
aI yx Kya K po'Tpa-

Kcce ct Ultralight
t!,4odel

Le ng ht{ m, ) Lure(gr.) Line (lb . )

7 .O

APSSOUL

7. 0

.
8

BcBeoc
p peeHo aocl|

oe pe firoo oo

(ootly|o
ep
}])

i&tilitrillta 't
!'&ii1li"rlFlll(g
.l".$til'Ji{;.r

..Poo-a(ep''
oe:
r|
te
wWW.mosne||a.ru

](499)261.2.96
M.a''',aaaaa,3,e
oa, 15 ' 3'.re
Y'AeK
'](495
)0.00.56
'
(495)488.71.43
n..
.Hexoop
. 16',1'e'|

ooopo:

.'N4oKae''
oa
e/a
i (495)35.97.25
['loc:
(495)691-5.54
@mosLne||'l.
e.m||,
ot|,(

IloaaT B Ba '' To0I oxpa paooxe paK Bo. ,{aee r o p.

e ol paoI y xo.oBl paKa. pa - Pontoon2l Ch'rful 40 SP R.
paa, BTa Be pIooa, apKor.oaa a p oe a Tr' Ta p
oB ox Bo'oa. H ao o oo, uo
pKa oaa orM papo' o oa
aTo oaeT Kpyoo a. p o
Ila peKax l{e Tao ayJrIlo ooB.
H [lpaHooHUrMo.[o pHK' Ta KaK oa oBoT Kee oa a opaTI T' o . [
oo r paKa {9aoTaToy KopoT
opyx' opo yrT B p.
a 0,43 . ,{ oo ap Be aTI o 0,16 oy 0,11 . Ka o oo, ltla aTa oo axoT a ooa9 OIIT opa' o o a' TaKo paoox aoo I]' aKpT y aHy B aKo-To pyo MTr. p Tao paoo) IUIoxpHTa pI-rK
poo'T Bx e p. o
\opoo po K pBoepo poBoK,K
p . o Taoo Ilr]aTopo t o pK p K o a5 ,5 /v,
ooTBTTBIlo arxp opoT p ao pN{K' p r oxl{o poBT
ari yox ax.
Cya paKa - o Grdy Guts 66 SP
DR. a rol o Too n,IoTa,KaK Ta
pMt l o a a B p y K , o ' t ,1 o o
ox t. B pyto op opa-

Bo, aK oa e e.p o poo..paa oT aK B . p y o o minno w . p )ov

oToy T ay. Ta x
aK B ya p.Iye aKo' a.a ppa aHI op oy
opae. C Grdy Guts I to TaK poTo'
-a ooo eoep Tra pa. oy
TT' To o.IpyxaT a aT paK H oTooo. Ooo H
poox ooBo aT pa' plo x KpT .py a pya' a a To
p K o pa H o . B p a pacoo>4 acl o 0,22 r oy
aTIly B 0,19 ppe orp. pa' a oKaao a oo. B oe o po
r oao a TaKoM paoox a. B oe o a cocTaB
l,07 , vo pao py Kopo opy,(e
5.8 / .
.{o yxr a o,
ooxo ol yuT opyKy paK o lpoo op}'). Hapep,
GgGoon 60 S-SR' o ax Ipo oy.
oepo, eT opoT opyx
3 /. p ooa .y ay
I]p oBr o a, a yax .o4_4,5 , ya.
Bo o , ao ea B Bo o B ) o. T x KK pyre a, oo,l }.)T
ty p|\'|HKy'
Xoy ver, vo
To ao ,aTaKypaT' a aK paKa a
o oe xea ao .oy aa.

llJ::ffi -1,"':'u":;i.".'.y:*""J*""

pae Bp ']IaBy{T,Haprp ZipBaits Rigg

90 F. ya, o.ltoy xoTo,Tol o
l e lo o B ' .I | l e o l o o
pBT' Ho ye opo' Papr
aT e olKo t aot. Booxo paoepoe Ha aT o ey Ty p, p o e opa a oox pHK o..Ho yu Rigg 90 F
a poo. .{aa paKa pKo BIpaxyI ayeT rp.,ooBo ua. p popo a opy Ilo BeMy y pa. y pplto}"rJa, o
p Toy' To l\{Tooe p Bo' a }lo a a y x p'' .a B.a a pMeMI.
p TaKo opyK or Ho KaTBo
pI paK re yoToTB o.

p ,ro ap1to aT opa rcla

mlnnow B py op'TpapN,larUTo
o B) p vo poBo.'TaI.K )aTIUITyaKoatr p paop]lo poBo.r. 'Toro vor pa aa oa p oMoTK' },)}top'aTol),1o
opo. vIa e ltU o)o,HaToTo
pory o I..t a oep.
oa' To paBoMpo a a
ye opa.o B J.a Rigg 90 F. ! oo
ToI e npoo T yv opa' a p
To e oTpTpBKaTo
I pa) ye Bro opaTTIlaH a aBo,K

Hand

B epx Vl+ lM
Mode

flua, em, Moocm,

m

1.98 7-21 8-17

6'9"-IMLF2 2.06 5- 18 o- |
7'0".|\I|F2 2.1 7-25 .17
7'4"-lvlF2
2.24 5-21 8-17
7'4"-\LF2 2.24 5- 18 6- 15
7'9"-t'H.Fz 2.36 10-35 8-20
8'0'-MXF2" 2.44 7-28 8-20
6'6"-MF2

:-=':*_.*.-..
: -.:.r-:

tb

Kclo1ult!dumpumop: o|nllau|'truda
e-/a:(495)221-0-93,me.:(495)211-2+60,
A-maiI: talonfishing@ma il.n!, mida@ idacompa n,ru
Poua mopeo Moc:
c|<ol<oKoe
,,31 "opmxum',, 4. ma
- .P!6oau',me|. I49 767-46'68

httptlwww' mi dacompan.ru/

paK yoay.B py ope

poacB apaoo;rp B o:
p,H |lo.x aH' yIo
aKJIoIla oTaBJI 15_20 payo ooTJIIo.
B xoe ox epeToB pyTaTo ao To,
To yeT pa ' a ylll Bo.
ooa ooBI apaoa o'oBaT x pepy. a oy y.ra Rigg.
Io oxo.o apyT peI{IoIo,Baxly . ,{ oo opoao paoxT aTl B ao oo, eoo .
lU o tIHpx o K. Ka o
oo (oo Rigge 90 F)' p6oox 2 aTIII o 0,22 r a eil a pa o'y
aKylo x aT}Iy 0,22 a pxe . o
Io earro. apo, or ao.
o H ypB o o H a ) H
Bp aT.
ax ap o.y a 0,1 l x
K a a. Hae e Bepxy, o oxllo
a o )e cT' a K B oa
oaIBaeT ao. r ooBa po - To p.I{
.ooeoo ea oxoo oe
o. ao oTa a Borp popae yyro ayeT yxy a op.
a o. oo oraeT y Ba

a 0 '7 7r'

o T e.yr:o pIooBI' B To r' OTJIpaylo Te yBo aBalolx Toyt o.ee Rigg (apep: 70 F l70 S) oy oyr o..o ylao, JI K paae oo o, To o IoT payro y. Ta
o{arT' To oya oe aoo }a lte
oae a pB p To e <<Br)>.
aa ,eIlT T eaTo,a
a, KoTop:UIopo ooo .BeIt p.
a oe pBa. o e a' To aBalo
o' IIo' o poo ioT ItKoTop a.
Toylll.
Ta ya aI ooITI, o p.
aJI y yo yeT I{IUI opTa o oxo OTTTpJI ee pe
p vr. o ooo pT
eJI olr,{o)(o'o a a paa B'a.
Caro, o .aoe BlaeBo e opaa.
a' aK a ooT p]pT paI pre ee.apopal.

P!fia

pe pl p opy)eH

HoopI orrlrx paoK eT Bo

Blp:Dyopy p opp(, app ZipBaits

Rigg56 S Pontoon2l GagaGoon60 S-SR. o
Tpo' Booxo oo BoD( IIa pa pIrK Ipy p op}.Ir.
oa, vo a. Tao pey oy}' oa
pepoBaJl paoox lUIaTIl: ppe.
Br y pL.tt , a <(e)>.
o' To p ope.rro oTa IUIaTI{o){Gto
.o oreI'JI I p opy.
r xe paT' KaK To .JIaIa ppe pal ZipBai otbit 80 SP SR. ovy Ip o
? B p1'oovep.-a rcoep ra: op
pa.tp|t
Ipa)tto
B plr. p
paooxe aTtI 0 e' o a <.
K>' poo{I prpap Ba! To T
]
pMK oO px.C o'D
I paa ao r oxo or.
Xoy .o opyKo B Bpx a p ao o oopoxI' TaK KaK o
Brr t{K e yoBoT. poplll Bo' o |p T op y,ox o. pry Ba BoI,{oxIBapaTa opry. B epo ra paoaa 3 atlI
o 0,22 r a ?. H "o p 2 a to0 ,2 2
oa 0,19 a ro xe aT, Ka oaao
a oo. o aI{ oaBe 1.,29r, p
To KopoT opy)( pa 6,5 ,/. a
pya Kopo.p oopo p]\,{a
aH.
e pa p op}e. B ae opo opyra
.o .ar o 0,19 paoox
a x aT ea' To oBo o Be.|
Kopo opPl(e o 5,8 / vl,ro o.
y oa paK p olp),e. Ha o-

I l.ll

{"

tt

.
I

D l t t ti l l r l r l l IP - i L Ti l B - rlt ] N 1il O II, ] ] i( oI ll] lij

I] i l , ] l i l l | l ] { l r r t.t 'l [ .67 .

'i'''

i r p o - r t o 'l\t l] .l] 1o t t ( ] o p] ] t r 1l 11'

I\It l l J i o I ] J' I 1 1 l ] l ] O ] a . o B I.1t lt lT IlH
IIl l i l I] ' | ] i l l | - l l r H ( ) rt ' rl t o;t rl llo]l. LT
. 1) . i l 1 . l ] I l l ] ] Ll ] o \ i B,rpoLt . l] lit llHo -

p) tl l] '

,.|r ]l l l ] - ] ' r l l l l ] ] l|lBI] n :

- i]atrtllto;tit,t

],l\1atlKl,] B Bo,.1 ,lJ)i{tto

'l il l<ll \ i. o l l] ]ltr1,t il

fl'

I.Ii]\Ot{j'a

rti;f

t .l l l rr 5 l , i l o l i! ! ) Kr 1l 'llH! i
. . l i i tt t I I i 1 ] ) Ha IIo a
]t l l t l l ] i i i l ] ' l l t , I t It ,l\{ HK, ilK t {a
l t p t t to t . , l t r r pl't 1O ] \,{ o'iB.
j
A Ma

'! i l r ] ] ] t i n I i } t tl 'lJ},i'
, ! |:]
l r i i tn j l | | | lU ioii ) Bo.l.

p NI aoK

]]tl \{ lI l,l, '

Ta
]]] O"]\1l.l-rloaKa1'I.
l\l]!i' l1l]l.L0p\'lo
:tilJox{.

ttp aHHI

KK B ToIe

N' K ]o )l( ]I O apK K N'I

tsT .

i I]]r ] i ] o J ] i 1 BaT lIa T llo

NlH HLloii
'l. o] o Boilto Ho

!t i l !l \ h I l ) ,
,
.1, t: t tttl : t - . t tl l] Ln opo
t o'lt l
o t? ] i l l l . J, l
' L O ' i {
6 t< , / r I .

I H o'1 I olo

B\1 lll -

NII ol-

p ] tl a

Xo. I y N'lt. o o

po]]o]ilil. I ll{ ]\'lHK o K ap

I
]
I
ll]o]I
. ]OBaI ] ll I o'oH-YllI ], 1 p
I l 'l, ilHa
-alij
tvo,
oo -rloB''l op ot o ] Ko} i o pl, 1 ]loB. n a yI I Ka tt ]]OlI I l l]oT x.
oJ 'l lorlo)l(c

l\ lH _

Ha, I lo1i.
(J tllt oi, l La. y o\{ t, ltlaT ll , 1-v , a

!Jo . ] lo)ii':li,]i. oIi'L1]ll -!Lo]\'1Il.

o l . r l K .] a B ] T\]
'I
l ] ]n ] | '
|< (ll o l ] i

KziK KKll -]l11o ltrt tl tlrtir Lt Ll B . J' l

, iotsjl], i o. o ]1 l. ]i]ll K x lio jul B o! : i
. :loa'{ .
I ] , 'rrort i \o "] Ka'l. . T o B . o
1lI , ]J ]lil T .

f l o l 1 ] I i I l l ( ) I l l l ] l l B l( Il l1.I.\] i,Il.t .

B to;tro.

NI Hottl i] B a

llo. ilHl \l -ilotl ts \'1oii a . a l]o3 o) -

o I{ l l ] l o Bl JI ] l | I l . l.ll ] l( )llpoIIIl\f ro.

aijy

a B] .l.l ll! 'I( ) llpl1] \1.lt lKy. l] .

t t t l ,i o i l . tl ] i Ba l '. ll,l o oH l! ,lt - .

llo. a l, 1 p oKl. l op a BI l ]\1lljl I lo

l t . tI tl l tl p ti l tt

i t " l 1 . o t< tl . r t o.ll.l.r ] lt l,la l lIt lHHl1 f

I.i l Ii l 1 : B l . ] L P ] .Lll\ll.t ! IUlpt ] ll'lllr.t '
l .i i l | II l < l l I l - l .] a i:l l ] .1l.IHO ,

BI] l]

t o,t o t

i \ ! o l t to l l . ; l r oT . l i] lO l.o t l 1.,t . 13 -1 -trl

l l i l ]l l l o ] ] I i l ' l ,l] 1l.O il o t ] l lpo o,'il i] .1l] 'llHy t ] op)
t It i j t< - ; I i i tl
. tl t
-t ,rl t rit .
t l l ]jr \ l ] ( . : l ] o l l o 'll] o - .lIl] .l ll] l t l]I ilL]\]
'] ] L l ,
,.:lt,
.- llrlo

l ] l l ] Ji :] \] - l it l,l\' t t t l ot t

l .l U i l N i | ] i l ttl t 1 , o,I lt .

o :a lt

Il lll. 1K , I .
t t ( loltl,

l l Ii l l t tJ} ' ) I i H O i j fl |l] .l l] ,] lll] ll'TI.l;l . - . tttt

l ' l | ',L,||' |i ] ' | |'{l^ ,|| | UU|] ( '.
| |,
'|
'],'']
] i .o .l\ ( ] - | l ] I l | | l ( ) I l \lo7|\| ]o o Lll ] .l \I( ) rIK li.
I l L ( ) ] ] | | . l t' l i o ' : l] . l'] t I] O - l.) ;d l N loo \JpoL] ll'l'
\lo/|iHO t it ] \l'1K
i l t . ' i tl t l l ' ^ tl 1 , l tt It t o ollll
I.,,

92

K , lll rv.

, , ,,,1. ',

'"i,,

., rliii

rt ,',.

11;.

o, it iJ.
'i
I
lpi]\1I
toK .
l] lI loK oo-rlHt. I ] I Ol]1} '1Nlo -N'lI t
)K i] L] \l vrtll1ll. I B lloi\'t I lll\ K p
NI ]l l:l |

' "
..,i&:

B0pH
Ka1]a

ol ox lx peK ol poHIeMaM MeopHIxKaHo,FI|eMIx

oepM.Moe e ep, o
x e pl, A oo-o oepI_ 6l Booeo' e

yeoMoooyKy.
Cepe oo

P!a

_ To poToI
epe-MoH
Ooo-poHHoopoB
p|o^oBH|M
HoM.

I opo IUIoo a oBM a KaKoTo peKe e {aTK oBpllIo o.

py oIe aaI, To loT
o ITl{o.kf/.
T},T,Kop, B}lo po: a oT B KKIL{-TO<)Dax), B o
oBooM Bo.o IIIzlBaT pIy oI' a oa Kp],'ITe?
CTaapTa a, e pa ? Moe poTo aIoT, To <<p.
o'>
oxo To-To oaT!
A B B ao .r a oepI HJIa },K
IBaTpy py, oa oTaBJUIooo pa. Ho aK poTo.

PeoopoBa a ]leo

a, alaa a Ba T le o.
.pIe Ka.UII),)GIo aT. o .o, ,
)too po oopTI]oopvy ap1.
oao opaIo y oT paT I]IKa
opeTpBoy. Iooy a, To KaaBa, ooaa a KapT xpo |1t,ie,
a ov oKa.}It
pooopoM oI.
aoopo, epBo' yBI' yaT ar...
Cye ar<yrT, To KaI' oopI o
a oT poy (IoaIllr Ta ao), o e oaTI )'o. p.o o o.
ooBoI{a o I ot e
}a.o rTpa-olToa.
e o. axr Ioa - oKaa lcoKa
lyK B oepo a. o , opo oop' oyaT TaK' o a oepeoTxo.
TI' KzDK' I,i]loeTpr} opr.oToa a }{aTK or l00 l50 . o ''I TaKo B
o p:lBo. Koopoo tlpp),tB:ll.poBa
KaxI HoBIoppeo o aoo Koa.
p paooxe yK r o'.aT
KaoN4y'paoyo. a o oa.p}GI a oBpIIlI{oeKoBox Meax, or
KotlIBo\4
pa tloHIM
o},Bvop\loo
- Ko pIer. p p To po

. eAoTHo
o BePoc
Aoo|(o
. l(oHcy^To
eo^o
1|1|1||]V|,
|(oyl, pMoHl(

_
ot<o
^yee
Doiwo,Norstreom,
JokoI|,Mepps,

LukyCrofl HeortyRise,CD Rods,

Mojor Crft,Smith,GrophiteIedel
Vorivs,YGK MHooeApyoe,
ool:(83,13)
24.8,l.29,24-81-28

Apec: .A.epx,yA' epeo3,16

Soles@pinningline.ru
Opt@spinningline.ru

Haxo.T ot!ot yao oo )K o'pa' o iUIr

a T' a yt ool'
HT.'.
a yK
o oop, oy oT' M lyKa pyKoBoBy p top N'tTrB,
o K oTa ao
ao ooo oxoo
B K pd J H H oB o \1 H- { r. o oaTo' o poIiITB Bp (HapMp,
p t ilpy-poKy o
e l) L lo U y K H T
oH HN'lt{HoKxI
oBI o px o
a oxo .
A }rxo. ryKa opI
KHal peK' oToo
op| ol. o poo.T B Haarl Bl' o,a alIaJI

oa ororp )'a
ypN'I"lUlT
B llx Ha pT'
oo ypo ol, a paJ']o'oBoo p3Ko T' Ia'
o yaT aTT oaTI.lo B pKy (a ox, poTo Too
xaT), oTaT )l{T B KaI{..

po opoo
yeo 3a!

o o o p ( B pyoBIxxoTa,
paTj e TTBH}IIx
x oa), o BI,yoo' T p.l'Br o o' aKoo a pa
oopoxa ae peoa
ppIooB apoK.
l{1 opa, yo pa'
IrIxa o oey opto,
ay y oHe
Kpa oTopoxo 1o.
ao o HooporHo l , t B l }H l - l a K o \ { o KaK Ty x BII] ypy, oTBHI yao pto' a
To aKpoBK (Mee y
'loKo LlBo,l' Ho t|pBI oo Bo) ToT
y ooo Ba.
o a oxI' To
oa o BoMo)to .o)Ka t ayptx
oa... Ha

p KoIl-

lpI H |\ Uso |H o) o. Ho x y.t opao o v pa }loy p')Kto py. Ho apa o. oe

Txo, o ao po.
Bo H , H } |o to o oa.
K o.x ooT BoTyI
oxe o - pIa He no>Ka
.plooa or po
ax o o.
Ka pao' pa opIx
KaHJloBoTHoTttoTl.
Ha oopr .ax aIBaT TpaBy. Ho ta, o o p'
ry Tpaa BoJl' ' paTeT KapK - BoT M ooao To BoooBaT.
pe a yo - l}a
ovo opyxT parU Too!
Ka oaxT a KpIo.'.
3apol re eaT, o r
oopax apoB,
BoKaala. Toa t, yua
B paa apoB! apaTpy oT 100-poey
<<HraTHoT>
oT opKoo 1lo aa'

o paax

A rD -aBa
Ba
p.MK aoMy - paoTp apaTp}rl'opoB
aeJI paoK.
Car .rr (e
IlTBHI) pp
B BIoepa a opa
B Tr Bo 30HoKpITo
olBH'}paaoT Bo.oeapao. o KoBp,
Bo'opo op
poe, a,o p,yI,{I.
Bo.o p HttaHo po ' t p t B HarraTa Bo'a paoTB B'r oT olU
tloo KoBp1Bpoe' }lo
pl o r t ooopo pa B oB
oepHoryK.
A otvo x yvaeT ooBT
a Moy .-y o p'l l. Xo Ha KoTopI oea' lo alar opt aa (o
pI{aI{a. oTBo'a Bo.I
epJ'D{G{IlD(yaTKo
on4l),TpaBa B ee ea

a paoTaloT eo. Ho o,
Kop' ,]I.
Bop oy ylx BT'o9 l l pKo paBK'
oKoy 3yarlIoTpo
paK o opor plooBa
Kp Ba) oTxBa
poBoK .yla pao pto. p.r ypt
poa1Iop }o}^].
ooo o po y. o o oooo popTT HTJ
aBo, oI Bop ooo yoo lp.
B oep yrr TBIto
Bo o o poo)KTeo
ayIoxoI4oBappoBaT
aBoT oT TpoeH Itl),'I
B aHHIKoKpTI . opo
ooo IBTo )(-Tp
ryl.'tolrua 1eo B.a Bopo aK I
oa p.ao...
o v oo K pB H.

a oe Ix Bo,opoTpaTBa' xo'
.!"IepI - paK'
oaI{o a)DBale l.

Kp oo, pr
oBoT.Bprylo poBo,y'o Toxr oTtto

KaBT

I{a KB

oKBo' o ap}' aB oT I TKoB Be pyKa. otHo

p IIltpTI Bo

o %( l0,5 ). ox 1r r ITpo!"a
pa elroToe...

o axr a - pap KpKa a cHHpT,

paTa a oB ryxl
.oxe t ylt IN't.
oro oTp] poK opa.o p.oTTr - nylx
oBoK o.oB THoT

=:.15:

To }'tltl.
a paa a [o o' TKx Hoo pyTaT oaIBaIT ,{gIoBI pa N{ao opyo.
ot o o,},lopoooBI

prr ro o l0_12 o'yo 2_3-poBI)yo. B ,ro)rclo Tytt | o(B IoN ll l to . o H ,

Ha TyKaB T Ta' o
o), paBopo. Pay,
ocT pMHKyHoo.o
o py aL1I.],1.
oporo paoa eHl: BparK KorK' IIo
oaTo ooo i\{JI'
. A pyttl y paopa
opoa Hoo\1po8o']Iooapae, o }r ooo fpy - T To pay
o)o B ee H.
' oa oT op'oBIII
K oBpxoT'
Ha o oxo To Toa oTaTo.
I Kpo TBTepo lI
opooKy-Hy' a
ToKo oTo. ao
oBpo p ].loKopo poBo.lK.tlo }o tvtl pa. Booxo,
o -o opo BT
a o oJIo. Ho y. o'
pe sf, axa o a
poBo.Ka'x 'p],apa.
o, aou. }
oi{}fl,
ki'1 aBa B op-

D(KaapapTaeTx}rxe

y,a - a]Io Too! To oH aI{aT Toy BoIl Ta oa ]

alllll )KT tt oBx}tT,
o , l o H a a l , HHTo' yBeB aKy ypyaly To p}tJl Kptiy' o}"I oBp B o' To
. p o)Iio oMT.
o'o oopI yolIaJIpoBal p: a (pe opy oo ptvK), ep, eoopt py
oBoJrT oBT B Ta <<x}"Kx)>yoB oa e,,rox pToB.
pv aaI paKI'I
rp af - Boae
aIT' a ooIT .p]ll
p5 t. p KoHo o I B ,K o | v | \ 4 } K } .
o oro oxo apoT
TpoB o opo Bo KaaBI.
.oovo -px aooB,
. l ro t o p t . l { ] ] o | \ .
yaT aKB ryK Ll )(r
' A o a y Bo lo &r <o o)>.e opKrt
Ta pal{Ka TT IuloxoaToj a
Bpo o' o aTo' Ko'a
l oB\I y. puHo }plBa B oa TpaI, T patr. ul Bo BT

B oti pBIylUaToo
T'ToIaa yK
ya a Io opapoBa'
rr pa Bo.
a oH KK p.
}'loBB }l]lpI\ yo
B' aax l\'lHl{ooertIpooK. Kou a, oa
Kaa' a Koopo Bo
He ! orl opIoBo
pK tl oy o.|poBa THa. o' v o To Kaa flnoo y.a_
o ooT yK, aIBa
p ll pK p. pell
p oooH ax . poBa]I>y K pK' Ko o . a pBo )K rlpoBo a lyKal atx J,)l(
to ppo ts}\ |Ixyao B. B o,1oe\4\4I]},aao
oBB|oI ooo r p

Hoo

IopMaooyl-

oo.To, g1
oMeoMo e' o ye -

j
.a pIe p

gapole ,
A o oo x t

l!{b aM p-

pop.

aolulaox yo B Tpa oxo' oB

I a oIx Bo.oe},Ia'
a
pK:rpaiio B}lI' a pyx ooo a. ano
'aBaTBo ce aI Too' KoT.opIa K}Toe
I{IyoJI' pyyo
BIpaTo.x(IrBo eJlpoBa}, aT, o(o'
aBpo' oT },]n{a,
a B ye )rya poTo a),,a.
.ax o. ooea o)KT
poaa cay paoopa.
),1ooBJIIo ooBBo pal }|.C. a Bo.op ox oB a
T'( x o pycor poa B Txr Bp a opl
o :ljlBa pxo oo.

Too Bo'oaa \1
a Kpo oo. ooK a aTL{epa,apea. o oy
pI papaBaT BIop
aT o KoK apapa. a \4loo apal<pa Bo,ora, oy p.
aa' otIoBI oTa
o otop py a.
Topa.
I xr TpJIBI a'e oJIrr, y oalBaT oT I,D(
xe' oTopIpaTepI{I.rpaLynoB o. Cpay
KDI(y' o peTaJIIel
o or1pHH|
xa.
Tp' {o B ID( oTt]oT. Ho 5r o)K HBo|!'|oo. Ta a B e.

Ko oTB, To , oo po3Boa oeD(

aIepoB.yy ooaJII{),,
a .{To
Iveo ovK p}lI,tJI o
oor xapalpa
.r]IJTTa po. o po
To) ToIlK' T0I xe po} fast oxrT lT o paI. ooy oe ao xr
oapae ao.poo oa Brx.rTzUI
p Ko.
TopI KopeTI oor yIfl'
oBl,fiilHtt|poH11|{'

or pay a,IBaT'
,aBai a opoo papaT axo cN{o oo.
o ropa yr o
Kopg ycoB. c,
o oy e BTT a Bo Ta

H H 1 0

xea 1. paa

o
t po. o alr ta-x
a opKnopA,Ia,
oaHH
ol

TIp
op
peK
opBoBTpHpoBK
K
oTopo.IHIN'I
o

lt opy Po' H:t BlB:DLHlto o paI y,.lt]toTpaoTa]o poo B.

H ' o i l !. t o p l l t o p t

a, pptopoo p1roNry,KoTop
Jrolr
;]l -otsr4Jr
oBo oBe((ypana,>.
&ll o.\'l t \lol'tlllr rrltr' (-.l
oorrro".turlpt op-lrBl oaBBIpKl4.B Tp o al r.
pIl, epxa.ro oplBI T Btl tlo ettto.
Coo ;vlo,loMl OKIIoB,rlrlKy
HN'IN{I
pNtaI]K.I(aK pBIL.lo'o l3
'a To a]{ oop - B Ivloa ltpa o oBlI
paa o I' BopI.
op opa H pBarl l\'l.tNl'
B o, o aoo l('] }t Ka)q,"Kaio I, o,T ,Bpt]LK.raaBorpHl
ypoB "ofUroI oo
Ml oaHlI'1 o oaHI yoJl.
p o o o o r t 5 l t J - H } .\o,
r .. IL p. , o r rl Lt o p i B H o \a H o
Ba paNlpa Ilol\'IIxpo.
oo o \,UlKyll' ooI ov apoa B ooHKoB nl o I p ot l t ; t, al oH | po )
oB a.KaTI K aT otlo
' A o o ooto)]K pHoBolo. B o oy oxHa oT Hosa e ]|o oHoJUt
ll.]poBoo p'l
't .
poopao a. I o la a oar prt yTpa K y. oT Pontoon 2l
o . l H , B :t H U ni | . 3 J I o p Boolapo' to ' Ho ao
ano paoaI ,a a ap Lamigls
a T o'Hpar rp' TooTToI]o
CLA, oj axoT yBTBo
Tpo , p KoTopoMaa opa Lamiglas xoporo BTI o Bl{ pe.
o
oy BIfoBplo . o o ,,r,
a]aJIltpoBo'Ka' paa poo KoTpoM
Cxe 2' a
}}eBop. I| HvaHoo|poKo'
p,lv Ko opo x o. oBI JB oi pa pNIa'K pao'
<.a>'Ka 'o )'r<ar y ol,
T Io paoTy J B I oa eT
o aoto lo aIlI Boo]\'loB.
KoTpo a oaT, Bop <o p.
Ha Iop a oI{ )aK KaK BT.
opo, oeT [peIUITB ..
x a oKalBa oflopeTBoe
Boo;'tlo, l o I ea BIo, To o o.
{I pa. o .ao yla top
aIe yo 'yrpa tK .t,t-
p]\{a' a ooTBTtto aN'Io a aBta ,4{toel. Ho o o a. K
p] K KoHpopoa
p}IK. ao.
oT oriKpeoo Nlr a Bo,o, a o oIo fo Ta' oo ea, . \tl o
o op r,lr a' ropo y' oaoo
t
a Kpox' x, oo,1o. B ooo
ooy .
tptv.) pyv yl,tM.
Kopo\,r. ota ovo)G|o KoIpB,,i o y va, JIM oIIpoo peoo pa' pa\,lxKa Irpoeo) To
pKo' o TaI y.r o{o opolo a
.tfxT
pr ptl a e JIaTT0r apot. [r
pB x]K.
tl o B:i, B .aHo eT KlL eo yoy
aKo Kopo yxe KaBlII By
o tK ^I oKoIBoHo \lol]o o,,t oIryJUIpoc yrire Daito Fathrwight 702 UL-.
oBa xo!,', a a au oBaHlj5l oT t.x pIoaro anarrror' fKo a To x pJl oH
Nlpo o'aKoBI. y o,'DH iT 'oTaTo.j{Gioy'JIl po }T{ oTo-

Pfi"a

 o m p o sit D r | o p m n t\s w Z a la nd Lt d .
\

a\

o NloI KoN{ o vyTo BprU

o. Ho py xvy TT! To To oTllo oB
a Bo'o' I'to)Ke oT .oTaToHo Kp)'Ta
pta a x. x t opT oBT
KrIIoTo o4lo o 50 a pyy ooo oN{a'
o;jo pa opao l r. To
p']Mpo |\1o,Holo po lo). aF''llB
o
oTTo.
!'r oot yo, B pya opla 3 6 '
o opolllo o,lo]l yll, Svn&Hl| 76 ] F
o 1,8_7 po tr fast. o p
a o oBpMHI yIa TarI a ooos o paa. o o K poKl
KoTop aHJl o y ]Ul B oTa. o a, To BJUI ol! opolx oop p iop . o OKpTI]I yJIoB
o,l pNlHK'B ao, lo rto aao Jig & rnessspoon' To oBopT o alra
IL.I'I ,) x Ko;Lo.
.' pla v oltlo a, po 6_10 '
]\'r),T( o-ltx Io'. xltT yIUl o llt pI,
oo llo. Pshogun 72 LSF 'to 7'3',
o 2.5_12 . B o ;La aT L i g|tt units| thni q u ' B Ho . } j . l l BJUIT otll.l HBp,lHlM Iopiuarlo oTaT pHI Ta 'K pao. Ho x
j- ) o B o o o o.o l I o . o )l - . |o \l
JIa Topoa. B o o p.lylo yrr_
. 1o H p.o B|pDllHo \'ll'o Bp|-l..
o Ta K B pMaHo -\) }BaT, Hoxo-

oT oTaa.

bIJvI

npo

tno'yee

*,.,

l
]v-* * --" ,,
]

e,oree, n.

!_*...

Cea 3. T
p xl't oa ooopa aTKoI paoK' ooI pT K IBoBo
poo. appHI Ta"lroB a ooHIpl\,Il{KJ
KaK pBo' yy .oTp
po. H, oro, o)KHo oBT o
,'ty y Kpyl }'IHoy Ila rDepK'
rjt'Ho t x pl'tpHHIBpT'
pKpl o,rra ptooo. oty
pNIa aoN{)rapHopa
90_110 ol'r 10_17 . o B paTHa yKy.
oop o o,1]' To o, oo, pa
I a 'pya. ooMy paN'loTpI{N'I
ly
Bapa.
Ha o , oTana Jl}lHHa
.t o 7'' o 2.1 \r. p{aN'to
oT Ta,oB "o'pII polx aopo.
t a. , ]oB . l o p |B o B o o o o o o oTBtyfpaT aN{poBoa. A oBaT N{poBay. Bo
oe opo..[ 6'6''' To opo! ooa B T }{a'Koa I ]IoT opI!1
KpI' oBplxa pooy' oyTB l tt
.pIBK . Ka, or yol oo poo, To oKe, TBTo py
xeoo poBoK' pIBK B To]\{ya oyaT o T paBoaI.
Bopaa aK, oya' To ),)Ko
oKoo 2,1 TTo IpaNloB
oor,rT DlKo o}'Io

o
eNr oBr opal'

A''I

aTBoo

popBaJI

.,,

oi}r8ve.

Cxe 4. Ko<
p,ooyr1 Kopltlttl pottl
Ma Ba oTyBalI' o.opHo pK& Httto. o.o opol, JIoB
yx o potaTo, a po
prt a
o,rtu, a a oBT . yo, yoBo j py top op.Ho T'
oTIa] oT TapTa' B p1, o'rp o
aa troHo B KoN'la ]a Boo)Ho
oppoaoo
IBaxB. Moxo'
ouIlo' B aBeoNlo on otttHo yull Kx, o.o 50 , o . olll\,1o Too' To ltyxIlo
paT yKy TpaBI " Kop' aa Hao
] | a a | - l H \| . o a l t p . t o p oo
Ko' r )aTo yBTBoBaT poor o.Boo, .to ,foo o,l NlotHt Kopy.
. l . t r | i l \ , h. U l o ) 1 0 H o H \ l U p \1
o o'xo l ralI]HIl\'. KoKpTHl o-

n ory IT
LmiglasCrtifidpro 70 C
o 7 l.o 24,5. oo oaeHHoTeapaKTp.
TaN{' oop })(HI p oB B Ty,oo'/nttl Ta. o x oll]Jl oltrrla T,

paory.axoo o oy }toxo o.T

o xa, a oa,I op

I{a I{ Blo-

. H o , ool po aI .
opao ovTa TBtIoo po:..-..]
Ho.,, app, e o xii; lt+r.
\l Koprt. o
o ralrr',roT,D+'l(
.

\i i, .

KoBTa' o To oepa IylI oqKy

.]o
p}ol4
5o. -o
Ko. Boo o a p)Ka yILIap oBo
poBo.[Ko,l v|Koy^ poa.opao ee ep)aTyLlJl a By. o a ro .ryBIHo|' so tvo)]ojoo o H\4 p.
B oe T]KeoTeT oTo l oI{T
r St' Croix Lgnd lit 86 F2. TT y ya o 14 o 56 , ,raaa x 8,6''. Ha o B,a
aa yIIIJ{T B ao Ka. ! oooo
a oo yJI }lII{J,Ioao B' o'
eTeo, oIae oBJ ea e o oopo. Ipa,1at TT,Koo, HMoo
aBIlI, B pao xr aI Koor aao o ."'lo oeoT 10o 35 . C pya\{ oHa v-oopoo opaT|a
H ,po,
poBo.K.oBopT o oTpro syoT 'a) ToT! KTo xo pa BoT Io B yt B a oe.
ar< , p eT .pyyr',] o'oI TpoN{ paJID('.ax TTOB'aaoax.
ooy e oa oroo pya o.opaT To
oa}'I,XoB},Io}IaTIlo o KoKpTHIyoloB oBit.
Ha ao 'oxo oT opoo Koo
al yoB oB o paI apaa o'pa oy aT. l{o K y)K oBop
a,}tTB tlpo,loBo']]\4o)}lo
B o\a
)^lae-o peT xpTBoa a eK
oMDoN{.Ioov BIlIoxI{IeI
o)Ko paTpa KK

Cx 5. >

Tey oopa or,ta,ooy,a o.KI,IoB o.{yy.

,r pry, oo' T'DKo},tntTT
l lpae o Bey oyeL pao, o eoooT eo apoa, o vBTHoT.
Ho .ao a pao o
]:loopHo.appI o, H I B rya. o o a pxr xl a per,
a o.ll. Ioo)M I{a xey 2, o 1Koo I0fa
' To olll{ias{ JLa IJJa.JI
JloJDt]pta 7.6...a Bo Ha xl pJtH D{'foBaffi oo ttv ov .oo. p xo' o,KBI oBT I,l"1 epa,
rry' Ba.a}l po ,,I l. 'I|o o
B apo, a B To, T o opoTKM yl
Ha o BJopir.oT,DKKorppoBa TjJII.IDlIolpa aovy. B o'
l op}.Ia}o4 o[IJI)'1o y KBoo},la po 8.6...ao nool
apo opl,ll, poa, [o.a.
K o I, TToBI 'aao aToo
l]IpoK, B }lIo yoIBaIo oriTBo oeN,rLx
oB. Pop py opltt oee. o
,),Ipa 12 20 r oporo o.4oTy Hafty
Ris SbssFors 862Lceco'7-23 . rra 8,6,,.
IKo oe

y,IJI .tr .KaTo o

ttoo Kopo-

::_\-

--_{=_-

.-j

7-:*- = --=-::-:-:
--:

]^.

_- . . t - _

==

-.:--*

B 6oepeooPo eoo Iet(yxMeI

Hepeot
pell.3pe l, oHoHoM oH Kae npMeeH ploolx -

e.K pMep'}l ooexMol oooe

yoy
opty ' p oe H looy
ppeeopMee oee yx po.
oaTlpIooBI,pa.oro.
aoa oxpa ptIx aaoB Tpa,
T paBa apar.' o a pax rI, B pIoB yax oa
oToo )'"op: oey aprT ','ITBa
a' a r Ixr; oy o a , B a x ea oa o
HpItt-tK
H lilT KoBay I..
C1r1'ro a pae }lK aoB' Boo,KoTopIpIKap),ooHo
opaa oBr apa. Tax 1rye
Kpaa ra Po, B Koopy arI
cea B'IpI, ooo oxpaMe oyapo. a prooo pv o.y ppoy'
po coK T pI:
Kala
Aoa ya
Av op
Caa op
y oeTp
Cp op, aa1t (o)
oB,
Cp op, aKa o.B.
II]
Cep
Boxa .
ATaTa Ta
^U4Jl^@

C poxoo,a1,ro
o''
Kapor
Btpy,oB},y
,{poya.r
Pyc ra
Xo
ep ayp
pI a}p r
IvIoryI
xTop
pa llloBa
Co Co.aoa
a oK!,, Aa
K'a p

Kl, nodud op

lruJtDN4

oepoo
K1,rxa,oopo-ao (a
oo )
Kyxa, a o(pooopa)
Krxa, poopo (pxopa)
Mrxa
.{opan Co'oa
Caxaar
Ha, o.a
C ooo,

BooBK oB.

puo

Mopoma nu

Eponupuc

orcomll

Btp

JIo

oo-uepoopca r|4
'l

H, nodud ttoptu

Ilepcncrcpn

o to nodrca|l||u|
H H H 1 11

atrKa
un- r*

l
o o
eoFI

M e

r,l

-....'*-.

-l

_l

porr o Bp]\'t
p. j1,]l ]I-fu'l
roo ,'rooHoT
oKrr
K aN{oopol.o"po-

.J

'.f"

'

' ' . : r ,.

l\,I
I' ll I aoN'loxtloT jl'
H o'HoTaBoN1aTKo}J
]\{KlI,o B To ) Bp\{ orl.[p B \ no H K o . l .
oBa"rlKli HapoliKI,I. H ortLto NIIlK-rI
p]]JIB aJ opa]IlT Ha
H|2| y)( oJlo aIl]I B }/
,lo o.oo po po <..
aHI BaHo]\1oKB'>

H poq)l{o.'r
.
I oTopa'Kop
TJ. K or t
NIo BpTHlI Ko8. porf BlIIx
B o B |(l . O \l ( o r . r t . t p t

..i1fi:
f

rs

:i

TaB o ooy,'rtll' KpHI ]lIl"rl Hl]K|l . po

BT l. ',l } p a | o | K \ B i . l Ty <<H
oK' BIaT o iIa ilpHKol{
<.opo-4o. Ho .ot o.l
<<aBpaJ),
Bo]\t tlHo
I <(
]\llJraN{ '> pa <]poBK+ il.l.)'.I( poy Bo l Bp n o \ K \ o l o, a KK-'llo BpayNITrHIx l\1oB ol. alt,loo
Bl <<\'llJI>
r' r'
ya"To.ol. .ro-o
Kapa.]lHo HoBool pooI o
B oBoHIl Il B \'lpy KttB
j{o. Ko B H HoBoIO

.. i J^.
:. . i - ,

B K B p O |: i ( , l , I l l o r , | | o | HL | l u ut t p. l

aoNJ]\'1KJ
I]oo tl apa.
a. 1I) y )]!{K"ttoo. o KO-TI]o
oK
l\{Tpl]l KaK H o BJI]
l Hil Kill.tsool.K tlllapaTa.
a -rIBIlo- otlK.
o pBoti (bpoBoii Ka\{
po tl.]l [lp]\1llKlHIii apa non A 52(). Brop
l.l t,ltllltttt l1 BJB(tlHl]\l,
x (o |lI| |Ho oo
Boar] pKo'I,a Toap
.

\/\

o|J (J B |(J

i .l l l U | ' I H |

ooa.
opoivrlu) Ha .II'
oKa
]' oBoo N{ , Ll lI II o 1

o oBo'n'Ta
oaBo
]l I to]ll lI l1l'1K ts ' o

ToHo olo. B 1']0%

,tyla it ptzut Ta xBT;LrIo.
x l'l ti rtoxtto lto a t pl o r y o t ' ' | K o B l \ " |
p ],1|lKKy\l]ll.oots' KoTopI
loxo to p.lor 'roo
'l.t{yl.ilKa rKyT oo
B . ApI.oy
'Lrl tlaH TpoI aKK]\']-rloI1 I]po]o aap oTBH
H o K o H | p U | | | l I t i I\ l H Ol o J H o
pI&n N'JotJ a o,'rHI\{ - p,!iT-o x t-1,,t
H opoB opo Hl

H H H

1 ,|3

T vo, p ro oo
poTIlKo ooaapaTa B pylo p.ToT yoT o To! oT Kax ToIloB a o paoTaT' o <.:tot> aap, To paT oo.. C oxo a xo'l'
a pa BTa.
Ka 1 Joo' oT
pe oToT },Kaoy
oTBy ae B To).BToaTe p.
o p .opo H v o K . o l o p
o)Kllo Kaeo paIlaa
B oaTe A4, oBo o)IT
axe 4.aKI oToapa opMo oo.
a\ B po (. oxy.
. {ax ooHrx loa\ BpoH|Kpl lp v opa]r. ool pryT yT
aeT oT KaTBa To o
apr (ooT K oppoBaI <<lxyI>
apoK), oT
BOTBoTK.
or or' ory
opoHo IaoBBo

P!fla

Iop a <.I:l>
Ix ooTge,oTope
ao' o o.IaaJIpoBo.o ooT. A <.ooaapaTI>'
Koopt I]ITyT <(ITOBI)>
pr ( poBocTBo
T:lI aIoK' }"IoB
BJloepoB),yIx Ka.
y opoo oxo.T.
Tar e o aIc a 'l,1.
IrooKyI oTBa
ooKpaTIM <).a)>.
<.C> l .aao.
I]oM ep|xoy po t el at yo apTKy' e oI o
),'IlBp:roe Kax' .
'
KpaTIoT }{o'
Tpxpaoo la ye oe oTaoo. Ha pl a.
T Il. oe
95% pIol xeTo I{.
aT aKopoK' po paTo o ooo Tpa' a aTo'
Boo, a.TaI{ BITyTo pyK. o oa I a
Iy, Koopy a]!{x ,pxT.
ooy parpIooxoT aKpoceK (eKx.Ta tlp v Kvi Ho}ts) B a yae y),"a pa
. oorpa pIoolx
pao B a pIIKp}
Lat{o Ba BI.T
o
ro.
oo eoaoB y o.
ar ooaapaToB I{Koo. pe Beo' o Mo l]\,lpl.
opBaIo oBa ooppIx Tp oTK. KopTopa pxo.T <(eT> ),.y.o
|t 'a.Cpa', TBo' eTo. Hy oo apa papo oo
a paBo opao

8_ 10-ae}'I KapTKy' p oT p.
pov poKy ot }.II
l,Ia]po. o l}{ DI{' Moo oooxI
|o.o op oo.
alapaT o ye pe' e)Ke<oaKT'' oo
JIaaKoTopoo - oeTT
'ay }Tt,{oKy.
{pa pa poa - o <<opoo>
o *upo".oH}.
e ) xaeKoo aTBop' a B aTo ooaa.
paTa, KaJr opax Mtpu poxopopa. <.Coxpe>apK '}a
op
Ho orTBo Bp' aTeKaJI e)a e){y axaT
a yoBy KoIIIry' o.a oo oTo o(ToTa TaKo Bel, o lllyKy'
BT),)iIo B BIoKo Be
'}oI'B|llKoKv paTo T. .[ale p
Bo xea TaJIaT.
.[oo pe <<.a'>paoa ooya - a O.
pox o o Tox paTBoTIo oaeT. oToy
<<L1y>
BIpa pTo, Topoe. oao
poBpT, aKoo oa
Ipa - IIooToapa
JI pa vaa J H ovopa a:}a'a a opoyT <(oa,>
a oTo To
oT. B pay TaT o.
B p a ea;IpoBa' opyMa oxo Taxe
o}"Itoo oa
a Ty Ty. , ooa
a pIK Ii [oo} ToKo
a IyTpe o.'
B pu, eKoo o ]oBaopo u-

umot

poo oaTI{o oaepI

Ba a aa. Ho oopa a yo Ba <(aa')
l xo oteo poTopa
.Boqa, To a )(aT pxo a TaK aBae
pa oaapat. o
aMIeaorJ xaK aTBopo' oal
BTpe epKano ( oor
KoTopolo oo Bpa
B olryp) l oa
o ]oo o]oa
BItI

BIIa,

o-

p' op),'IB KoTopI paKeK rJI a oe

ecTeT' Too oo,ry
ae TpoI{a apa.

3epale aMePl
o tpr,p, a.ex.
- .oTaTopaT p
oo ye oo .aIpoo <.pK]l o " ( r a o xo), <<oKo>
ooo KoaK}to pr, ro
B Tao orBt. Kao
Ta I{paBI{o.H y

Pilffla

eTo yrTBeI.o.
TaTo(oo r).o

[II{ aapTI eI.

pae y x o'payBaT By( py. A aq, o Bpe
o.oo pIaK oyT oyT I{o'oITpyo l . C o pl TBa aBToya MaT
pa yoo. <.I.
y) oxtto ooxT B oplooooo Ki\'|
Ta' To <(pKaKy>
pxo.T
o o B ploav (oo)K apy' cKaxe' B eo
y I t ). o B u ,l o oopaeo yKe.

o., a, o yoJl. Ho ox po
aarT . Co e
pTc p. oao
oo To ToT.
popa py oopy oao To p.
op aI KyyTop |.4pK K - o t H p I\
pH oy eJII oI ay.
TopI oBIllleo eKoT.
o o } p K B to oKa Ta xaTa, vor
IlT o l o. o
e oaI' Ka)K'o o Bo opaIlI
e r ar, aBaJIB.
lU pIIloK }lopo\'f|paTl aap a
oToaapaToB, xeoao I
a pIo. MH Bo aTaT ooo op}l:Uloo KKyTopa o.oo opoo
Taoo a I Be.
B aBTo}loo px.
er or
To .o.
poo. axI o tpa
Tol o ),o Ho rl{y'
Ha pI op Bo xaTT-TatapToo' eopooo'
KoTopI poB KoeKTe oToKapo (TaK aIBaI kit), a oToM oyT (e
} po) To.To
:UIoe.ooooa'

Kpenpuo
ooma.

.opoxr' o BlpyaITBo Bp e B Tx|o'B o. pvaHa Bo.

a, o p paor o pyo )o aMpo (B }o, .oy, y ye pI4JIo pto a p.r), ypa lr B a}}'Io
oo.y (o oaTK oB) o axBaIo ope oBo oyaT.oBoopK
. paa B pa ltie, e oII <<Tea>.

app, ol{oT .JIooIToB,

a av, oopIooBaM.
o oo,tpoKoyopJltt.
oI
Hao ooBaI{I oalTaao
oyr paco 28_50 . A r r oopa poBa po B ya oyuto a yo 35_40 . Pla p oo u H B II
I o a 1 p } H o ( K a
a lL.(
lpoo}ToKa) e axT po vo. Ka opTploKB o oIgI paToe.
ooa <.o> poar oyooe }i
pao (<<Ko>)
aMIepaBI ar oopa.
oll oaaBloKooo. aB}'Io pKyI Kapy. Ha pr,Keo e oe
y.o,o <loT>
po. N| BaI oTaoBo . I r a x
okTI.y.
o.o o oTeTT o BTpol aaono ooax. o co

Ptfi

B ooaepl pBoaaI I\4kalo,)yaTxueo opa RAW (y ooT B <(T)Ko>

ap Nikon B NF) . Ho oo <.p1a>(a p,u.
oorroxp IeHevp(\'lUt,)
ompa B To pape a apT it{,I.
]l] aleo JlltIIo ooa. B olt olo oTaBJIeT .:rI pa,1p'aKop, oBoIo TBop tr a ao] ye. Happ, <.Mco>'
}DKJlov o|l0p\4oo]vH o a () o) a o,y-B ye.
ax oTBeo poBo oTo.
pa. B oeI K otT oy
tlt <TI>'o'aaB KpaoTy' a' ap.
B y.
p, a ry, aoopoT, <(yexaT>
ooy op.o p'Ko poe'yoT Irpoo aTpoKy o paTpoKa KaepI' , oopapoaB I yaJ BITaTporyo l[y' B o oaT Br e oB }'l4rTllo B pIooo pop oKoHo
lao K'Aova, },,}oHo
oo, ayar p.aTop Ia
axoo KoKpToo a.pa.Cro pe .
K , <ie>,ao oy
, aoopo ITBa.
,A ( Ko - o oo .
o x H o . p y " l a, p. a H
"poBT"o f'too .lllr..rttoo
\loxo aIBox o t l op aBa .Ta. oTpac oTa H3rI.

untoua: tlJ,r
opuomu op om
p|bl.

He e otu6oK

ar papopa}tlor plo
oBIr oTopa - o aBaaao
opoTa o K a aNII
pIaoB't opoa oHay aTo yy .a' ] . 'o\ 1 o y l p . o o v t,
oa yTxopT p, oa yIHB KN'Ipy opyl pooB - oa
oToBo.A oo
BI1.ITooToo apaoBa. opo
y. loToy pay y p){Kapy poB}ro
oH]po po | , t l H H '
a ox 'o poyT. o
oa'aopao ot ,N'IN{
aoo BoyBTtIoT'e MaTp
upoo apr. r poo aa o,
To oKpylor o NroxT oKaaTopao pl
pKpIoo ooBIyopo ' o, o
I BM oaoBo oo. A pa opTpyT a o1 ot o' ppo apy oa opT Te B pHory.

Meexpo
py oToKa-

y ove yoo pa oo

B MaaIto xe I}repo}to KaTyr. Co

ao op p.opa.
T 'opoy Kaepy o y.apoB,
I p. pr vxo
ooaapTa oxT oT
a o'oK opo)(.
oye alI B-

<.c>aa a o
pa}pa rK' e ooo yopa o aa pao.
T BfIIlI' oTopa B,l\ . oo Kp}.Boox.
o' p'ToBep),Ta K'
oa ra <.>
lKo BoKo, I KopKa,
e or yyryT ya. A o KaK 'o.Tae
e aBae a Tl
opalar a oopao, ora o axo.T ]a Ho opoo oBel't
e . MI ox ox
r aTT.
B pll o.rr . oo
co eI{oo <(ppxaT>yTaoBToppeK o (a apoK T
rr porx ooaapaa,) a o1l-Tye
. op aI-a
olt a oxT ola,
lllKo :DKaTapay
yKopaa BI)c<y- oT aIo Ba caoBLII
lrlo l. To xe a
r r I ox aa o, a o IUI
oo ca. A a opao l
pB.B K opr.
M oear a ppo, rro r peeJ.Ioa(ypT. yrp pK:UIo arp oT UI, oTo
ye ooo poo oTry-

.ayaJUI.ooy a ex op aaT T
'/JIlx
co. Too r oe }.o.
oopay }a,fpKa oe, oao poBpT Be)KoTIl,lI apI a pe
<<yvel>
a. Tao
oa BoT! Ko.aB IUIoo epoT oTllr<y.<.Kpr>aa l yp too paeKo p.aKop, o qII KtD a }' IlkT'a e ),,.
flea ore y B IoN,r
r. oa ra a o, To
o r oo oo o/ a, opa,,.

opr.
o pop-

I{T'opoy oTKy oT oTpTT alp}l, o pl

pey prr. x
Ko IIOIT poTpe. opaor .
TpI ToT .opo)Kalx'
o ooaT I{Toe pK,
aIeIe oo. plo
ot, rn ll.
paa, o rT BB.y,To
o aTT a,pa ,B-p
ye KIIo. o e}loTl o aepI Ba a'
o IpxKa TaT oe ,,t}l.
o, Ka ox oyT
aaI.

3aryry oeBa pKIUIoo ooaapaa ro oTe.

3aca ooe . o. o ov py o K y K pTIlT axo.
KaKo oBKo
poo eTe K
K <<ytIIK)>
ooapr. HKo.a
I{r IIoTrpTc.
a, v opol or
po oe? o oor .a KaTI Kpa | N l K o p t o pa e (l '8_2'8). A o p o oI (, KoTopI
I y ooa) aIT r e pe co
oo, o oo a pKpIo <.r>.
o a I oxo
H.oao a' e Tao.
Ho a pra a oIo
aTae.
ooy o rpKJIIoa
aepy B p)(M popa apar, BITaB B 9Io
a o vy 8
9. pao oeI' To l0 oe. oyra.

Cepxar P opoIII B yo)Keeooppo e, o r epey

B oe...
aIBae, o
aI <<I>' <rya'>
KaJIpI I oy a Hy'

ao

o pK o, y.
o KoT, B oTopylo Bo.ee Too pI B pyax H H (oKypoBK Blo.
eT a e), o o a.
ooaapa pao.
B ooTIo aBToaKo

P|[a

px' o y pa aaI{o opI'apay o 4..-5;6. Ploo

o;gT B P (ry.t
po ]op)Mot o popca). o r pt.
oo oax opI.

ooo-

ISo 100_200.Ha <.a>- 50_l00.

apa ollp'(BaT
pr aTpoy ISo, o xeo BBa

aI :UlI a-

It, BoBPaa K Io oo B aypr

,}r B yepKax.

BoM

PyKAM

oe Ko- ooapoyoK ooeye

peyal
xopo|.Ue
ooooroo
oHKo.
)e
ooooe, HpMepp oe ope Hlxooeax'
o pyeoo6t o|)aoHlM.

oe Meo
124

i;l

aJoKl{. oopI poa ts rtaHa, olo r]]\lol B

aI lt -[oB HopaBd l op. | , H o \l Hro
\oJ\I I o\ l oH H . I l . l l l p y ']Ho ooBll 1ly)y
B o\{aI v--loBx'
ottlo o..r ooNIK ,1 KoTe'. N{le
pa,]B)Ho opp' pyr loTpr aJBo,lKor.IBoo JIaB B' \'1lo oto t ts. o oTaB

B poT:
u(24.5%
2 5,3Zo),o'lroo(12.0% |%.)'
(12'0%. J3%)'oa
K a|'r
o y.Tl'tpaTpa
o'[.C.
oo paBH
60
C,.ra
B 1 L t pdH l
HY"rlax.
H oo 1. 2, 3, oaa po
oTpo py, op
a ooK aH pTBa.
. o opa]' oa'.I,l,1oo(I)pa 1poB .
o'ol'ty a. a oK
pHUoB ' B . ttl p , : t]]e fui ay pa,rrB
T oxooe Ko-rlTo
tl,la'
x p oKy' H
BaBBaT oy, Kov
Tpo op>a B 1
ypxl{B o yI,'loN't Hoo
oa xT, BaIBa |.ol
o To N{aa oT Bll1l o o a.
Ho ypoB' ypxa o
]Io T op' oK paB a aopHII,1. al \{
o,oy l]tl KKyp]lo oltalT oT I]allli,1lI11
pyx Kopo l\'lT I1 I-.a.

op xao ali
aKo po typKo. I(oHo, "pal oa o ,|pyll p'] o o
pal no.r.
plx oopx oaH pN{pBK py B oppoayl pyy. ppoa oarT Ipl'la oaHHe ya p apo. HaT
t] .l \I oy]I o lo B H y^
lx paNlpo opoilt a-

tl H J p o | l \ ' B I K o \ 4 }
a ooBH oK l\{o],t(oiooB a
K pyoK. vKp oH

pyKlo poI tl-Il\1

KaNI oTopl pyltl.
'
p l \ | p , l p jd B .

{ oo ya py op'l

lH ,

pooK. KooplM o p
K o H o B o K .
p oo pooK
o-rly rpxK. KoTopI aprlo oHtN'I
KNIj pBapTtlo TaKsa B pyoK tlI) l]Too lloTpoa (pT op)' oB ,o pa',,
oo'lo 8 BooHoo popaaa, B oKy .
o ooT ]\'1 } . | l o : t r l , t
oal

opoo
oK .tlo\l' o ttt.
Ba K aKo o K
o o . I H | | l o o \ a ] l , |p) o1, eo,.1]!I BTaN'I
,1o.|ovDtlo HllK

G{'

po |l | lilH \1|
U i]K p |I o BL|tl,|(I t'

A"
-e{

' l

K ' l |B ,' l

oa oa r poyK p
TpyK},, lo. llpyxy ooo
l 0 v . o o po l , l 8 ] p} K B tlo npHoK
, ppxa KollI lIypa'
B | B p a . o t Ba oT B opeK lllp
oop BoKpy yo
K op po]\{alB
epK,1Ha oHoB KpI{a.
Mox ooo a
a.y Tpo Ky rpT)I(Koi!'l
p o } | B p J . | ( J , | THKy p yo BpT,!)a.
.{ oo 'o.IK o:1oTBBa pyo o 4,5 l
B alrp o 7 . o
o 8 ll .lo l2 lvI. B o .t
aK o ] o 10 .
alo lt Ta Io
o llpo- na,rlo
-

To o3.He fp]\{Hl\

HHH

125

BoM

''

PyKAM

. . - oypooBJla
]

oa, B tlol ttoBr

IooBI opta
ToT TIl paoK' B aall'
Booxtto' a 'ollotle K x
,1 8py!lK Koa, a :l- _ a
aMooT-t{l, tt M H
pBI{I B oBo
l-K. r y
TBHHI trpTTB yT

Pfla

o Bo o a . l l H l p paKl\'f BJ]T
H]\'aoMo'
HIop a T
o Koo oBIIIx
o, Bp,1|lK HalBal'1l
<apoI o'poB'>,.aKo
IJ B } H\ \!oI}' o:t:t oIxHo rpoii.
a H -TaK paB
o Ha palI]loHHy] Bpytl. o.ol,l lto ploo-

Bl llo oTaBBaTT
paK aoTol]o o
'
oHoKaTIlo Box
H tlpJ H lptoo
I a. Bo ev,
pB H o B o H HIoBoo oa' xoy p,oT
a]o T.o>ay,
a,lIpoo oo' oTopoo lvloxHo a oBo
Mo9ToToIoIoToBeHI,I
Tx.pIlaoK.

l t.l C or IL. , Iil\ | \ | . | |o B , l L ' l],llaB.]']o"loKy

.:ra lIpN'lHK' ttp

oaoo "1oooBt]l]IlHo
o -.IJrrpIlMpoo, Koo
p] I,Illo.l:]-vI
pt{ aKoB
K KpKo ollr, o.I atl.lT. ts "'r\' KoHpyKTI'.ltlI

\ | L) t s|l po Bo1oH()||'|\li])p ''

Oooiil )-tvii pvaHK l oa'.l]1Lt

oo]II]\'t
opdl o \ l B.' L. | | | r, | | lo o , 'l L . 5 t]

u pt o

ppNI

o6 t p L| (. l |} iI

J. t .lt ,t ttoI o

\lH|/jl l|p ll
\|:] HKIl vo^ ||O Bo, , i'
'Bil, l
I'II:I| || |\l | v LI t I L|'|| n . , 'll

-.I]oIN'tit,l.l]HHl\I KyHIN1
I.ll\1.

]\IBprf -liI ll' Ioopao. o1.o]\'tyooBljoii ].I i\{aplJ

I | | ,l ll d , H { f l ' , I o ts . | | | B Ip HIl.

lto,.lii.i

B o

l .l

\lapl,lfu l.

' ttt I o i r t

o o H o T, \

y rl) H-

ll. \l o H L ) B | ' l | { : l U H R)

K .O l,

. ttl o 1g p 61 1 1 6 i . l p l . \ l H , l UU BlIl

ooIiiBo']p oplt
o o l l |\P

H i l , | L } P p \ H o |Il

l ] o-

orr, t ao an,I.
To p

tt l rt r. t
l t H l \ | t ,| \ l H
L]lU Bo)]lpa a-rll. pU.
L ),Io H l i l p | ' ( . o | n | l l } J |
p,aBl.]]ool,LV l KoT
B KoHT'YKII^ o oTo.
y Ha'lil T o'IoB-I
oB"lBpa o,]ul
pKol\fr1aaIIoo p ]\'lp.
'l rll]to ojl I. ]-li.|l ]Ip){aBlt pot]orloKa ]\{pol{ 0.6 lrlt. o.
o poo jl]loil o pKo
l!'tjIa]'Itt oa-lto, 'ao . 'tto t Il ] | o | i l l I po B o , | . . l ' l H I
Kiip aaI l}1poB-loHy
l]oHo pNJaHKtl op'

B o H aJ H l

K o I l Ty p I o B -

\I a a]\1,l o o T- i l a ' L o oKot i'l;l ,l l l o | Bl ! J. l \ 4 H ll.

o
Io\l y H | o |

' o.l KK KitK l,'r

lt. o-pltpop'l t,t.t,loprxelit a oo p,

L' I o

I l i l \|.l I l oB ,l |J

p |(l .

Kl] ap,lIOot,lpolrK. ,1ot,lB H oxo,.U.l\toii B-

]\II aN{a]\1 KoHl .ylI i) B L ) | . . l P l | ' l L ) \ | U l||llpIlo

tso p K ,

rL)o.
|Ho oHo.lH H\(.).
,llllNlo l]NlT llo BoMoxllo}J
x tr o'lp.

lloop'I l Ioo]u oK

J} l t} p ) L ' l Iofo TlI

trp NIi l l l o K '

Btpa

o L | 1 o | pi l | | | B o | . | } || | ' l \ l t ]
o pil]M]IlrHr]op-v]]Kl,].
o ]

p oxo oll.tTlJTllpl1
NIHK ooTB.tBylIl]\'1t]
poKa]!I}Jl{ ltsoHI\'JllKo-llla\4l.1ll

.L| ) | | JL I i i L J. | | | ,'l9{.|I I ,'l o o

oToI1TB ot, ot oplr1B

paoH K plttttt,t olil.

H oo ,lo. KaK poo-IoIla pN1a,Iyppo-aI BHp

,.t;to'pa' ooBHa oHKo

T p]\'t]
IK. ottp't.t
l 1 1 6 11H
. l l \ l :l \ | ]l ) oi -|l l || l l \ | .
} ji B o , H | } l | K
| o , | l | : l \ ] |||l o xii\'{ B ptltK pllNll1KlJ O1tsp
I I ' I ,1 ' l 9 | o(. | |) |

o .I i \|(

H llo'lopaHHIpolltt. !'l l.t

J}J l\lo)l(Ito l]ojloBa tsoo
B]1 Bp'rl ooIl o .a]\'pit.
p ot o a:L;t Bp-la \lo)KIlo
oail, a Ka poIp]]
| o . J o l 1 H : l , H
' | H.lt]ll H(o\].
or1lJl\,Io,]
l.l. Iioopo.r. o1lBo pao prpI\'l Bp'oN't
p H l i l | \ l H l l | ( , | H o ! o o , | Ky ]\'IT
l,larl aO,loBK HaHli
oytlr. li t,l KoHl po-I}Jpoa
t,ltry
'ttp 1lo'i]\'lOlo
oll Hots ilKl1
K ]lBo]l\'toxllo. otoo
K\l opoN't ito.l.oByl\1oxo
,] tt oo'

'
p r l t .t o.

' o [l .l t. ( I H o T, 'lIt Il1J

po o r I o - o Ba T l { t Il UIa ,]o H j I o , tt H o \

po]loptso,'la.
o'l tt p\lTll
ol\'Iot]]HO)KH olpoii Bl opNlI,]p}Kolr-ttj '1

. !H],1i]

127

BoM

PyKAM

oo.t-ly TaHoK}'
opK ,1o ]Jlo l]lo'lIl| | lp orto tri o tt t tp ,
oBp.B lll oK,rl
HoI:l\{oI. 'rIHo .l.x
'I
,.rL1Ilo'Ilo,1HIii
oTaB. porlLi] lIo]l lultto oCa>, o.ao NIolllo
l l o ] L'|JJl

}H

IH |

K |,

l'l rrpaK.lK oToBa,

oJIo yTHoBllT -tl l]l
p x'a' pa Kp .
oa rp]\'] o:]ptltlttoo 'al.llK ]l opT
i l o | \ o | ll IU. |l l I l | || l L , l i l \I pl] o\lotll}l
It]tlItsaN{

N 'lo) Kl{o oK p I l oH KL{ \1 o N'l

opao-rla}1pooo
o a j l.] loHil.

Bor1K'

B a-'t \oy
Ho oToB, Kll oKoH,lHoi'i H ".-

oltlto oo. pilKl p rpl

p'1NIalIK \loxHo I{l\'|Hl{.
oiIoHB Hoo8Io rr'ljl p

K IpI oJlpa op'TBl3Htl O l |. l l JL 'I o \ t , V o l t . r . t l B |. H | ' ] H i | | | . T o l i l B

||n

BH Bo']a a oK Irp potsoJ1KN{o){o ll1lpa. o.o.

IlyB HooB 'lIoB Topo
Hy' po.I Boorloxy o oii.
H oTop aBaJl]it,r pl{
\l i l 11 ' o ( l
B o . | p } \ ( ) | B B o . | , | f i J | 1 )/ K o I ] \ l H o

K ]\'lpKpoB.] aK KaK ']l

pya Kpa tloo .p)KT Il

o ooHy pBo. o,lltKo. lI

pH ]lt,ltxKoNlts'T. o \'tpI
N'lox oK'] tI ]]oao
o. oltl l.ilKo IB' Kol.t
]lo Il oo B,'l Llil lJjl lI K''l

ooo ltotsHol.ll. o ooaH oKKtl oot -rtp

r]1'{]\l]p'ro.rrTo]\] ]laol'1 ,l -(tttlTo LIit

KHtloo l'
P.t tt t rtp ttrl l t 1 1 to H( lo p o\ l l l . . ltt, ' to

,.loT To opot1].a Koop tso-

Jox p po-

. | |l|| l. lil lI ll ]\|H

\l. | |\ l. l L'L' o, lL' -

aH l:t. \'1 H ) otl lla

B tl , l. 'l[f
l , B ) H

!,opoe .p!

HoopoT ,
K oo'

B, 1a]HoN't KopoK o]\ ' l

N{ aT l] J Bo:J o)(Ho

ttK p l l.
I J Boi\, { ox Hln oHKo l1. K o o'
|\l L{ ]il Ho . l\lo(' o' , lHo
o oB- ll T K o p o . l' o
llp l'lNltI K . KK BoJ p. ]lO o
Bp N{ I ] Nl B. itx jl lI ]J l oI N , lo-

128fiire

''; I
.4:F\

B p Ho p H

)I I lorlK a

t ltt
rltttt.--*
, t tt t
---

tsopooB'

\ '\-

A
Be a Koypa yl ap) + ( eH | , o l a M a M - lM
o epo B
I 1 o , i ] a p a M - H a o pa

ontoon2].

::Y'.
ti,

AIOp )e le ao lo1
H d o
l J | d H | ' - U O
o eo B P o nt o 2 1 ,
C o r p p t t <
oa

( Mo K a He a D.

I la oo. lK

aUI a plJ ]\1I ]K ,

, tr

BflHgfl@PaKa)KIe 'e,iM o oM.o l

aepe oM KaM.
Mo)el B ec KaKa.ooooe.
'
Ha "u-]Ka",o oopo t t xoe
o3eaI tseM.

]I oo-

o pa]\'l ri

oa ToJ']o Halia l\,1ooH op-

,pats }I N'1o1o'llK

oa

N'IH oT.

aKa,'lo,

H p | B J l . o t \I o/-

Hoo - po 'ty pTo To pT Kayy.

Pao o,opt e.
oo - pBfa [l. Ko- epo
o TKOMa B po'
oo ' o t or t p t to
o HHoo' Ho, opl . J pil \ |o o tIa. I'loo.
-rIHopaTK Top.
Kx i{oaKeHToo l
H lIpoor']o'
or ottlHTBo pl-o a opHI pKa poBo'rl ]] KoI,Ia py. Paa oI.lo a pI
, oI e yTpaBaT TooBopH. o.'] pa']T\

aile.

bao,ap Toy

!'

q
apy nT Ha Tpat A ppB
B ApoBKo opo
oTBe' ooo roITBOBoo a B oop. Kovo, paa ypoTo oTa BJ
o y.Bo l1oB. op,l. '{ax oo1,
aoIloM a, olo B Bo.tryBlJIoypy palIIt] Bo a.

Hex

Kpo yB tB l ooay -

ayla oTp, aK
p K o o o. orBa o oTB.

pra,rvp. ax.tt't opoo op ppo aTaKoBapBrra.

o l. lo

I l T

oBI -

a' Poo ofooB x'

Ko o oo paBHo.yrxlro Ir!lB;t.]I.
p pKpaT, po.
.oxKopMH' ToKoy)
.o
l o t : o K.lBae Me, KoToK
o aD\ ]a. KvoK oHKx eo.
i r. -

o
eox
op,ryt fu
pex
rt|x
I.e
eo

f e,,not,,
v
o0' MaM 0.

e, eeuJo
oaa
KaxoepeKeoe
Mee0:
oyToK,
opKy...
0.o
oo
e o- oyee pt6a'
?oa!

p eopo pM KTBItoop oa
HT. oa aoTo rpTprapoBT
aa oa. H}r ? ox
a' o }t )K...A o)KT'oa' B
o.o'oooa oay? -aoopoo
BaT ToKo lll]\'looI't To ooHHoTa' a oTKaIBaTB To B- pao
B .

1='-1l{fl
'11*-'
'!.

T p nopo a poy Boy a

pB a. laI e[| } 4a.o B o pK U H o.oao. Bo a ]topo)l{o!oaa,
o poTo o. oeo opot vpB o . Koa paoT poTo-tlpoToopaxa. H pay
pa? [a-, 'al Kaa. Tao oe op I1oTBpxaIo
y o BaHooe op.
a. oa opooa oa' o eo(epaa> .pyM.A oxT, pooBaa,
o
pTo o-o H opao.-.ty
Ilo.ope' yT x a o oB. o ypo I{a Boopyx ToKy
oBToo BIll]oaIx o B yoB ti p'

tRt\fAl

professional fishing

tr oy * !:]
'i.yra

oo op o tt vv?

A oo o a epao?oa' , ,
a I4oxT,. or?
p'orpaTo opolra payvlpop.oa . B.[oa

ompmu poHo

a. ptlp H \,4
oIk} K 'l B v|

eoxo. o. C py r r o
xo pIIIHpoT K xocTo KoaK.
y. aa paarT a epoaJly o. B pIe pa aa o,tIBaTo
o. o t le ? K o o . o p . pep 1ro. poo o TKo Bpalo I, oTaoBI'JI oo p1ro.
Co opoo apoa o,l opy' a Tpeo
yBe ooo BIo..C.!,rT }.r ey{oo Bpae el T Boax e p aKa a p op. o oy o
yoT To eo - ao aT ooe.
Ha opao ToM x T TpToaBoKa] KoopI po.ol{Tppoa;I.Toope. oar] o To ao Ke' Tapo
a p)^ieKa. Bo aI Me oT oT Tepaa
r aBT' a o.opo. y a oro yoy
Bp)''lIIKyIl JIBal pye opeK? Heyxe B
.oB TTBo paK, KoTopo oa
ylo po? oa o a.
Ka a pla, op p'cae, vo
oo ooe. a-lov poxo y e a }oB oB' opIol a ooo e p, TaK oaa
kTa oa. B are yra oa yaBBarB
xapKIpT o.ao r oBo pa. To , paep, oa .. x
e JloBoop o oov
3Kl]
oao oe, o aKaIIBae B arxy
o. oo fHeHot| ooBoKyHoT il]IoB oxrT pBe a.To OJIBK.

Po Ha

Bor o.oxpaa. ToT Ba aa]IpoBaT.opa poy

oy pMpy: ro op a BtrtpHKo aBT oKBKo,a rpgo B oo}'Io aTalq7JI xe xo. C.y apoI acTylo eto p}loT. ooy a ope pao.
.]Haoo op.
)oToK. K tl-

' Moca
Te.:(495)74&0741
(495)730.09-68
e./ac:
.maiI: info@imera'su
www.cnrmera.su

"'
:-

T)/ P 3I]M
l J. . y ., ] - o B 0 p |
,' i , o
S ^ n', , " , . , ^, - n " ' I
'. 7/ w u'r|v L v |rv u t
! o - . ' I I 0 D , } -O-/ . U B o 1 6 o , '
' i 'PJ !
6 t' (,| J,, /
a, fu
BO d L - o l e P o l
C 'l.D
|] |(0l v l ' K ) H O e H o T x e

D L ]e
c H |, p M H ( y o y ]H O C
0 H ] l . ] eH
N4 0 e p x H 0 C 0' c H M H O ,

, lrlt t Iii. I lllt. t. rrt. - Lit'! ] i iI llo

1lt lt 1 ', ll'. tltl t' rl1. tlrt'.
- ,.l| lll ]-]a ]lI l l]llJ l} I l]], l
O K) l( illoUl1l \I t. |()()\l]I . o ||r
p ilI IB il l p ll ]\ \l 1l]]]]i],
ria l L]Ill l. l \ I . l]]ll]lll I J o i]
v- i] oa l] .iol, t I |l]llNlltIl l(o] | oBo
lll,] p0ll llll ](-l]]|(\. l]Jl OJ I lll
] 1 t l) 'ilii. lo, I I |lll\

B )T o\I l)iliil)

LI. t l Il 1l o] ]l '],
t la Ull]

)Kt- I l |) |]. l

'l l'l ] \ll]]]T l(ill(]lll. l () ()(]

oN 't t l ltI . 'tt l1 ]]()l]OlLI I .
O l] T }ll O|<.J l<. !'J ll]l]| llI
t |.||l n|L)l. lI lt, ]ll |' \||
I l'|:, I
'
l\1t l. l( ]l l. I t]Ootl t, tlttlit 1l lltl
t l] ] rl(]-'I I . ll]ill. -lO l/ H l
1] ll t ] l, ltI lll. |, l(ll|<l|\l |I ()o
6o?,t .

l((l. lll]l o l p \t. t llI ] I 1

t 1 t ltttlti

lt lI o-l(]]]]1]l]ii' ]()

b iI L l, '|| !, \|. ,

llu l

'. , I l. l', I
\1p . \t il i. I ]]]lit li L]l1lii I 1\llll]
] 1. ] i i] l(op T l, (- ]l]]o]]0-ll(!1.

llo

l l l t l ]!' ]()

|(\,

l ) \

l ] |o.] l

l J oI l |]l l |J ]]l 1 \l

l ] ()l ]..
t

]i l |)i ] l ]l l l l \I

]i

]I o li- l! ' .

I I l .] \ l ol (l l J i l .l l 1

tt|1 l

.,|Lr ,1 |' ,,|

,,I ), , r I l'

.l l ] .1 \I '

'I J I(il]( !ll\!H Hll

O l l l ( l I B l 1 Ol ]. I l O o o|)o)J i H0 i l

pI,li\laIl l. l. I iL|( l l lillLrjl l I lll. l 1r

\] -

I l |]l t' l l l () l ], ]l l l ]| ] I ll1.

! l I{ l 1 \I il J ll. |l |' H t t -l ttlltr-l \. |. lil lI o-]i]

|| o

B l l ]] |lllll O

Jo

l t O i 1 !' l

i I o \' ' l( ) | ]

l i l o1 .l ' l l t.

IJa \li l:1 } lil] l lll]' lI l ]. l']() ol] I .

Ha l t ll tto O , . L),
) , '. "r'tt.

tlt tt tt l l I ' tl l t
l l l I ]l ] l l | ] \l i l I l |<l l
,||'. )|
r I l l ' | |1 ' l l l \, l
\''
|' l ' | '
'. '
lil,IK,
BO.].]

Hl l tt1 l tl ' l l .
H i l ]l } .l I l K } .

||,||r 'll | | ||' l , ,||

'''

llIJiJ

]ll 1 r l ol ]

alu

ilil

tl oII l ol ]l l l I l I ()|i .
- l\Jil

\I I l l ]

\'

l,I\ojlI1.
t]lltNl'l

'!34

l'\

,l i ]]-l I I .I .

|<0 l ]l i ] o ])i l l
t]()

\l1llitli l p li |l]ill \I l l ' . -]l]I ]. lI 1 )! ' lo

.' ]l \

||

] ]l l ]l (),
L|,| : |||l ' '

' ,' ,
i ]

l ]]-

l I l l N I I l

') |() | l]o. ]l) Oti' lI ]ol\

lttt, l lil
lI ln. l|), ;l lltl tttl I lll. )()lit] it . \1I ll] l ll] ]1o'I lio ]]il ll Lll. : I o

I l l l I ]t,
.' l \.

\1!''I KoI] |

ll I l)]1 ]J (). |ll l]I I ll1O] ]I lI lI I \ I l1

[l l ]l l

I ]o -|L' i l

| ' ,I

lJ.' 3 1'g'1 .,|\' j|.

l ]l 1 \I

I t.l l ' l \,"

]]oll

lll]]

,, ,' '
\I |i l

]]l l l l \l

,l l { "

|||' ,' h ' ' (

HI ij \. I l] ()]( l)](l] lI li Boii I l' lo

l]Lil-l]| lt l l0' I l|l il. l I I '()-|], | \ | |
\lI l (l)o l](lL\I I l. ]il\lllI lll|r| \ ] ll

l i LK oi i

\UIK\

]l 1 |l !
| .|' .

O "| ())(I l L.' l l I )I ]l ,l ,

Ol ,l \l,r ..L' l ' ,1

5 S S , l, irrlptttnii

l |l ]((),I L,

P aK l l ]I ' l

l]\T l1]B |lJ |\I I lll't1ltlrt R ig . t

r l tl

o.l I l oI o

l(),)]( o]]\,l |]
j (o pJ.

t'. t \t- 1\. ,, ; . .

n
lillI
l()!\,
lI
ll
|](). )-l]]"] ' llil
B il'ltll'll||\()
LJ l l |]l]|l\I l] O

tl ltttt.

I lo Hl1]i]o ]l lJ ill.

]il I l I l \I |]|tll]]Bllt. tl' l' t1' lttlt

r'. . 't, ' . . , . .
, , il) /11 . . . u. . .J
'I ||I ]o |]l. ]'llil t]i)o, ll Hl \l lt
jilit LL, l. ]lo t lt, \1tI ltttl lt llig g
L)1l j: l-, \l-L ]]lI I ill| llp tB o. I

9 oaa o o, oo.
y po pajr B-a B.
K ee a paK pa o vI B apaToB IIpaoK poBo.o.

a po.rK aal\,l
opa o Ka aeT oTo Hoo opoB.
B o a IoB Ipr
rox op.
o oop o o' o JIa
opa opae ToKo aBoT o yr
o oo a. ll poT' oa o xa aTaBJUITIIolI
tpxpoBo opo ao BJUI op. Cra r oo Ma oo paal I a pIyI. app,
epTyIIII4Daiwa a Pontoon 2l.
ppar' op e pa vl
ra. av ocoBIBapI
o oao? B ot yaeB B:DKara ToKo poBp :ro. T opao, TaIfloT BopacTeTooao.

|.{eoo

Paoopae olx
Bo paoK' ooeo o.
poB' opo JUITeKo a. flo opeoo \4o Mot ottnpI{y aoo eolo Ko.
a. o Kpoo ,exo ppe oe
poolo aopTTa BTooo . i yo a-

o e oee "|Bapa. oe opoo

opepaa a.

I{Ix BoB y It TaoBT

B oe.
H o T B pa. ooo p oe
opao o,eTo oT eI
eToo aI Boepa
I orTo poTaT. o.D, <(popaaTIBa>o aToK p, Ko
oo py. B o p,
oK epo. o a apo ao x I\'IaK, c TaK xe eo. xBo y arly' To c
poootl To MeTo I{ oo
pao, o To.
yo ae' o opoTy r TaKo Rigg
a oxo)K, o .pno.a.
Kpao. xe p adoB,o' a or ye,
op! ooa o oo

*Ilodpac
l or
aparcmpucmuu
mrcu ouomo,

o>eee
060UJe

Beo*xaparp ot ee BJIIo a BIop lopoa oBJI.

B o o ypo ye arT, oT opa aaI a Ba po .
r oa yoBo.ToBaT epBylo oep' To yo opoto .
yHo,a e' Tr xee oxa r
paa. B poo yvae
K}'Io ay rpo .
e BeT B pe o'
oa oa)KeT ope e To
o ocT}TIo, vor e
poo. To xe ao aarT
Koo rT o oKoI
Te, e T)Kpaa
y e o ay,ra. B are
ya' a paBo' Ber
Bra pK aT:ro KaBaeT a paN{.rp.

yP3M

:tr.yo
r pv
K p pyo.oTyHI pa.B o ar

H l o t o o r p Mpos. HKp},a ope o

a'Ta pK pNIpoN'I50 olr. oava
Io) TK K Toy oTHo'
. Ho ooBHTKx
BopoB,Ka smith D-ontat
63 S Saurus D-I 70 S, oKa
ilo aoTy pTl}HoTtI' opo' ax oxoivo. aIKTyT
H o.IKoHo\o\4ol .oa H yxttl opoHTJ Ho
.arlopoo)Ho pKTtlo o.

Hnpalu,
do.aocm u o
nodauu npalvau
Copot.tt oBt a.
\{ pHT B Bl\,1o
T oT apBJlH apoa,
a Ta oT KopTo paK. K

{ apo .o)( p-

, KoToa ooa.

.oo r pKTBI.
Ha o oaI oTaaBB yy, oo opo p x, toxo a, ol1ltlTBo. Ho op yvr
ooxllo Too oITl yeMl

Ko ax pooy

aBToT Ix xppTK: Iiapa, .-Ilo

o oa.
oop o apaB apoa, To oTHoTo paBTre oo
l'tox r BBp o l'
BH o tl opK T. oor opI p \l y | B I 'l pBI loj H o
o apo H,py .
a or. o To
apa]]l1
KTy (]ya.
peyrua poo aKlIoaT

B ToMl rI T o p aH

Ha o opo Bp H pay o.op

y op . e B ollj
T I1T oIa
TINI.ooy

o p' oa.
BI,IaT
Ba BItUpaooxIyaT. p ao oTo
ptl po BBrp o T
Bp ooTyT o y
poaa pKa
ooBo aBHo Tpy
oK)K. o
popo! a o pyx
pa, yHa oBo;l.
paTo p' oo
BrIaTB apaBeH.
Ka;Ko tr'loxT BKoo paoa.
oara oo oo
pIIeKTBoIoN'la,o)Ko pooT o apaTa , o | o ]ottl
.al opa, poil oopH aTopoxo.
prt ' Ka? py
pMp.
Bt oaeorpr
pKBIaTK, Ilapp BIo I. fo t yoBo a Tp oI:x'
H

o,r

yPM

pa Ho' KK o)KHo a, BIlIa paKa' oT'

Bo p. p)" | Hy K o .
Br ata 'a
oHIJ y p xto. op, l oa o IIa. B nl H oH H l . p } o| l \ '| p K B)K .
. oIa a ptr, o.
t ooTJ aTopaxa. rpBI apo I
B ]lH oHyj pooa
y.aa o, To op BI
poTaT Ila ooBa oTatx pt, T MI B]BB
y H\ oaH. A B , p o a o -

r? p "y
apoax Bp oa ptlp
aal poBpo HooKpTI o ool'ry apot

o)l IT o.oBaT I
Bpor opaTtBa xe ol, p,H H.
ll
a H p a o o )(t{ peKTBo otlI.
o" oa oa IaT
T aIM I.)rIo,1
o)l KoTaKT op paHo. K pp: t oa
op.|H} lo. po poo op' op-BBp
opK Bl]l UJ p-

K a o o | to o o p. AaK o)(T H oe.oBaT

B aBo oT KTo
aoT.Bo. p
Tao y yoo oa.
oa px I T o
yooo NlHTa.
aHBp.
Baa o yKB'ro
a apy-poKaoB opoH,
,l \1 J ao . o J o )o' pT yy.

Pt ot py| , B o o | H o B .T yxo. Ho a t
] x, a opH] TpHl NIT y
oorjHo oa,oB.a a ptyJ oToNly To
oH o llI ay. o
o l ] J r o .
Bp oy prjKy H oBo,TT N{HT a pIy. A
a ]T B K)K.ON{
lloBo
]o l'opoK .p] palla oTaT
y ' l K o o ] U p o) . . ) \ ' l H| p l | Kl,l

l\'1l.

p l a t B o |o H Ho NlIeHr'Ia
p M H H v :t o l o p . olo o. Koopy
o BpT' , oopy t
B L | \ o l o ] a K ' l TKa po]\,laTpBaT y oI1l-

a.o la-

til B oK oK aKTB.

14otrlia

 y P M
/1

ot e pepte,
' ' /11/
oe
oKop
3/,/10|t'Id0
,f
v e 6opoo'|e
e
pyKepe'oKo
petperio
Mo
ee
eo,
oe'Onyce
oMa
oae
ope!
oyKxe0
ogopo
p6|'
o ptr' Ho oor \{allBpl BIo,tlI
Tol\'t]lya, Ko,at{too papoa o pe
KaKo\'l-o H pKol'1yyaKy.
Bopa a.I l\{apootlt Ty oa. aa - oo oIr KotITolll oo po' a raTo opaoa pKHl Ta ),"
po.
p o.laIpoo. p
o po]\'IaTpBaepa po. ao
opTIoy K oHoBy.H lo
.[JloBT lla opoK I IoTl o y o
r. opo .yraepxBa aK'
poN'Iao.o pK o ptI.

Ho papoB al'l pBToo.

B opa oa KpH ToBa. oo vo po:l
l BT-lo

oIltlKol

a o

KiL poaTpB-o oyo o, a py po'

Ka' py, aaT BH ' ao Hpl1o - yTII oa. opo xT! B pK I]T.
)K, B KoTopo x llo op
Ho r olT. oo, o px
ao'
po ToooB' op yTBHa
K !"Io Bo.
e 1o olpT K KoBo oaKoB'
| ooHo pa ltot.tB BpaoJlo)KHIx N{a. H yr
eTBo pyl IIa.a[iILx B Ky.

oT T po

orTBa'To e r
MN'I' T er

Iop ra

e prK,
aB' a o

B arepo y payry
Mo}to' t.toH B,.
Ha K,app.pplxHI NITa.ro. olta a HaxoT o
apTo.B oopI oa poHax oa _
B Kpay y' o TpTKopopT Booo o' Hxe oa Taa rtHHa
pa pIa? a, yoBo, a' Ho TaKa
y; pKa' KaK Kx. ooy o opl
pKax px oa oTaTylyl! o HTBHy oy-rrpl ptoa.
ooy p opo oo p}r <oa - oTyT,>r pBo a j,t{'a oo'
To ax eoXoo' ooN{ya pooB, KoTopI Tpat{oBplyll pTa TooJ
ol opa o op B oBoTBe ooT' Iro op }{p ]]p,oKp}Dat p..o oa Ky.pBaeo opo, poT }TUIyJl oyo' e oTpBxT
,_

tr!

lt
tuA/
u,(//rc(/||/a//|/0

-/

Ape oB,
pa oa, p Hooana
o o nmopt ,ltotca admu pu?!
3dpmm!p, wno pomuu ozo ulozolcp
<,Parc \lu> p moo' o zd-mo <,|t,,
odaec , noJ1npumu rcomopozo pttut cp
cm nmo' B <'lu,>
l|t ozoo ]\|,Ilo u ,
u ou dp-poot a ul onorcomu-L|l]]|u.
ro tuut,on pt a du? P u ctn c zputzodt-e czda uanu dpan,tunpupodt.,[tpu! m
u pupodtodpu c mo-mo om am utu
potdu,dmo ump rcrcu-mo'dmo
poduuc!
mo .tt
H cnop, cau m npuea pm odo, o rcomopolt,tommc apdmopt_ opt otdm
'
uucmomou opdo pct,ttcttuo nodncm
od prcopo'dtl u u e ma cmu, mo (t
mo paa futo!o
anmumb p' o. Kod-mo m u to otuttodop|llLo'ornoptutu
pn ptootuollu, u +tu om,ptuanu m',tla J1?om!
'Iou. uo npomu
mat{ocumuu uo u' ,[, u ceu ut dtn npou, cau ou ptm o)olntm
npodam nmu no po14L|
npu |no nppmut cnpdel puopo,omop|amJ' nomop|Lry|,
rn m rcpomurcuptotpa.H a t odoe, npdurca,paanar, o|?|opl1ul.|||ouod pt, opu u om popomorcocmI{)|cl'lmeau, \olco ocma' a o ucnoo rco.mo
monbo1|oJ1Ho
I,||1o u tl{uaco'Imo cet ou olptooo.
'
d o zodpt<,Prc \,u'>' u no onpoc B nod\prcumnpoct ptooo,d,t rcoop
pa cpdcmo oou, pdo du!

'

Ae
op,
|@]p}
[!l
. al

Ilodporc lzo cm
dporm,arcapdu
lpaa <Pl |rcu>! M o
fop rcBduou. Xou nodurnc c Brvu coptott dtt.
,\madamoo pm moo zoda
p K.lla po <.opouop,> u11
doK o 0,22 ll u o
dupa'
o l4 ?, nodJo o
"
p,lo rco o dtl o 9,5
rc,du omopoo l 97 c. da noac uea a lt nomo a opu.
'
lp npopu mpouo3 rcu
duumpo l30
uu pzopodu u,
'llt,
cnn c noca nolrcu,cd orcc
e p!

Pliga

|l3lc!fu!,lfu
0hu0

H]] 147

p6o0
yBee]|e
K o K '
0 H H c K
|lO coc H H O 0 O 0 I |b .
' B o e K o K
H o op| x rx e p c o H C | a o H |c
a H]x H K 0 p a H
C T H , e H| o 0 0 p '
0 0 c p | H ,
N 4o)i (e|
'B r B p |V ] H K'0
0 e KHa l K o |
M6 |

o Jl JH |

|0 p ) '
o 1'H pyl / ]H T
K
0
o K p |

,
oe
'
N 4o e
p0 e a a H ' K ,
| K '
pTKa - Ta
aIBaeo,o
yBaTt
apaH rt KoKopoBa.
] IrIa B opaTTBo aoB, a,
t pa. y ly l ] o y B y)K oo oT ' p
aoM KKopoa
oB l o vaoB | v } B H-

'

a eoIlJH yITyT opoor KoTBo Boox ao' oTa p o py, KaK o Bo

TrI,{aTK,TaK o ooB.
H .

Copte a p.TaBT oo Kopy pHoopaHl B.oB opM, oToH| ] pa']I\'|poB: aTK' ' aTy,
o'a ppo ooo. -l
oti oal,l o ooy
IlpoBo,a.

 yaa nPIa P>

rT oK aoBJ a
oopI, Koo x, opa-

xr ptoI prr.y
BylxTyKo.oBoo

K Mo)t(HopaTa
HoKo:"o oo>, <Prr,oTopl IoB>'
<.Ioory orTB>'
<.PtoroprBoBa> '. .
Co' pt]x

ypH
yl., np.o..uu,.-ft\
H :" pIK .,

r9
F

- .\a {
H H H 1 4 9