You are on page 1of 443

, ( Arial Unicode MS,

Palatino Linotype). {. } ,
. .
. . . , ., 2004
.

, 2- 3-
. .

RU
RU

- 2005 .
2- 3-
1.0

.
, , ,
. , , ,
, .
, , .
, , , , ,
[1], , , .
- ,
. ,
, , , .
, ,
. ,
. (
. ).
{. 447}

, ,
, .

, ,
,
, , ,
, , .
, , ,
,
.

,
. . ,
,
, . (V .) ,
, :
(, ). ,
, , .
(IX .) , , .
. , , .
(X .) ' (, ) [2].
, .
(IXX .), , , ,
, , , . . ,
[3].
, .
XI . ,
, .
XII . .

. XIII . {. 448}
. , ,
XIII . [4] , -,

,
491/35. ,
, .
. . ;
. . 328/383 XIV ., 329/384 XIV . . . .
. . . 27/1458 1372 . ; 330/485 . . . XIV .
1641 . ; . 1682 .
. : , :
.

: . 1 :

.
; . ,
, .
, .
, , ,
. .
,
. ,
.
,
XIII .
(, .
XVI . [5]). , ,
. , ,
: ( . )
. ( . . . . 1346 . 320/331).
: . , ,
( . . . . 328/383 329/384, . . . .
27/1458 .).
{. 449}

1-

( )

{. 450}

1-

,

,
.
, ,
. IX-X .: ,
. , .
.
IX . . .
, .
, ,
.
,
, , , [6],
, . , .
,
[7], . . . , , ,
.
, , .
1- . ,
. , 1- . ,


, .

, .
, :
, .
{. 451} . , ,
, .
, , ,
,
,
, , ,
.

, ,
, ,
. ,
. , ,
, (
) [8].
,
. . .
: ; (

) [9].

[10]. convocationes [11].
IV .
: - -
(, , ) [12]. ,
. , :
,
(sonitum pulsantis) ,
, [13].
.
() [14], V . , , {.
452} [15] (
).
(VVI .) ;
(IV .) : ,
( ) ,
[16]. ,
. VI .
. ( 529), ,
. , : (
) [17], [18].
(), ( ), (,
, ), .
XIXII .;
(XII .) [19].
, , (
) . ,
; ;
() , [20]. ,
: .
, .
,
, . ,
, ,
, ( {. 453}
),
[21].


( 594) signa [22]. , . ( 586 .),
, 300 (campanos) [23].
IX .: ,
, (876879 .), 12

[24]; ,
, . ,
,
. XI XII .
' (, ,
[25], )
[26], {. 454} XIIXIII . :
, ,
, (), , ,
,
[27]. (
; ,
). XV ., .

( 1856 .).
XI . ( 1066 .), , -, :
, , .
XIV . ( 1394 .)
( 1342 1346 ., 1403 .) [28].

( ):
, , ,
. (
) [29]
().
, , ,
. ,
. , ,
,
(
, , ).
( ) .

,
: , ,
,
.
.
{. 455}
(XIVXVI .)
: .
( ),
:
10- (34- ) .
, , 34 . 5
. 3 . [30].

, ,
( ) (),
().
, ,
, .
. ,
, , :
, .
. , 20 ,
( ) (
) [31]. . .
1458, .
,
[32]; . :
.

, , , ,
,
,
. , (),
{. 456} .
.


: .
, , ,
. .
. , ,
, , ,
. , , .

, ,
,
- , -

,
, . (
, ,
).
,
.

, , ,
,
.
, .
( );
.
();
.
, , ,
. , , ,
,
, ,
, (
) , , :
[33].
{. 457}


[34]. ,
,
. , ,
XIII . (
VIIIIX .),
( ) . IXXII .
() . ,
-, XIII . ; ,
, 1292 .
. 1877 ( 1
), [35]. .
XIII .
[36], . . . . . . 491/35
(. 153 .).
, , ,
. , (Testamentum)
, III .,
: [37].

VI . (. . ) [38].
. . . 863 VIIIIX .
. ( , ,
).
. , ,
.
, .
VIII .
. . . 226 ( . ) VIIIIX . [6]
", (. . ), " [39].
: . ,
. {. 458} -
[40].
,
, (
), ,
: , ,
, , , ,
[41].
(XI .)
(IV .): , ,
; : , ,
; : [42].
, ,
- ,
. , , ,

, , ,
; (XII .)
, : [43]. ,
{. 459} , ,
,
.

, , ,
,
. , ,

.
: ,
(
).
(
), ( ) ,
[44], ,
,
.
( ) ,
. , : 1 , 2
, 3 , :
.
:
2- (4 . 3 ) 12- 3-
.
() (
). ( ),
, ,
, - ,
, .
( ).

. 94, 6: , ,
, , :
, (), () (
).
{. 460}

. ,
:
, ; : 1-
, 2- ,
.
.

: ,
. , ,
, -: (
6- ), ,
( ),
(
, ).

, .
, , . II .
, ,
[45]. ,
.
, ,
, , :
- , ,
, . -
. , ,
, : , ,
(Kyrie eleyson, Christe eleyson, Kyrie eleyson) [46], ,

. (. . .
1877) 1292 . , ,
[47].
-
( : )
(IV .) : ,
, {. 461} ,
, [48].

?
, ,
. VI .
[49]. ,
,
, ,
XVI ., ,

.
VI ., VIIIIX .,
. 863,
[50].
. , , XI . .
. 330/380 (. 12).
. XIV .
.
XIV . (, . . . 48/151/1238),
. XVI . 1491 .

; 3 9 .

,
, , .
.

;
. , [51].
(IVV .),
, {. 462} , [52].
, ,
.

.
,
, , ,
: , [53];
, [54].
(,
12 [55] ,
), , .
[56]. ( -
).

,
: , (
, ),
.
, , :
.
: ()
[57]. 3- ,

, (, :
, ) (
). (), ,
[58]
, : [59]

, [60].
{. 463}
[61].

: [62], [63], :
[64]. .
,
[65]. .
. : ( )
[66]. .
: ,

, .
. II .
. , (180192 .),
; , ,
, , :
, [67]. .
(II .), (
), , [68].
(III .) , , , ,
(in sanctum), ,
- , [69].
[70]. ,
[71].
(III .) , ,
, , ,
( ) () .
, [72]; : ,
[73]. IV . {. 464} .
. , ,
, . (IV .), :
( ) ()
[74]. :
[75]. ,
: ,
: ,
. . ,
1- [76]. . ,
, . , ,
, [77]. .
, . ,
: [78].
, . ,
: , , .
( ),
, : ,
- , ,
, , (clausulis)
, , :
, ,
[79]. :
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in saecula
saeculorum [80], ,
: ( :
), ( .
{. 465} ) (

), -
(gloria Deo Patri cum Filio, Sancto simul Paraclyto);
, ,
.


. . , (XII .) [81]
(471479 .) .
(
), ,

438439 . ( . . . ) 20
3 . ,
.
, ,
, , , (
).
, ,
[82]. : ,
, , : ,
, , ( ,
);
, ,
, : .

,
, ,
. , ,
, , ,
, , . ,
IX ., {. 466}
VIIIIX . . .
865 XII . (XIV .) 3-

( ).
, , :
, . , ; ,
; , ; ,
, . ,
, , [83].
, , , :
, ; , ; ,
. , ; ,
; , [84].

.
( ) XII . ( . XII-XIII . . .)
:
. .
[85]. XIII . ( ):
,
, , : ( ,
) [86]. . . . . XIII .
, 3- [87].
. . . . 381 XIV . 1- , 3-
3- 4- (. 1).
328/383: ( , )
3- (. 3). (XIV .) :
, .
, , [88].
{. 467}

, 9
, ,
. ,
, ,
,
,
.

(, horae) ,
, - ,
;
,
;
, .
, , -, : 1,
3, 6 9, - .
(), , ,
. ( ,
) , , .
,
, ,
, , [89].
,
,
, .
.
, , .
, , {. 468}
, ,
(

) - . ,
[90];
,
, ,

, [91],
. [92]. .
, ,
,
.
, . , [93]
{. 469} . ,
[94].
(
) , .
,
.
( ) , .
,
. ,
,
( ) ,
( ).
, ( ,
). (
) , ,
, ( ), {. 470}
, , .
, ,
( 2- ),
(
[95], 1-
).
;
( , ) ,
: . ,
; , . (
). ,
( ),
( ,
).
. , ,
. ,
,
.
; , :

, , ,
.
. ,
.
, .
- , ; 1-
, 3- . .

, , .
,
, ( )
, : ,
.
, . . , ,
, 1- , ,
,
, 1- 6- .
{. 471} ,
.
(,
).

(
).
,
40-
,
, .
, . 865 XI .,
. , ,
, () . , ( ),
. , .
, , :
. 1 9 :
, (
) , 3 6 : .
,
. ,
( , ,
). ,
( ) []
,
. , (
1 ), (
), , ,

(
), (
. ,
) [96].
, (), ,
. (, , ),
,
( ).
, , ,
{. 472} , (
. ,
).

3, 6 9
[97]. II . , ,
, [98]. III ., ,
[99],
[100], , ,
. IV .
, ,
, , , , ,
[101].
. IXXI
,
(), , ,
[102]. XIII . , ,
, , , , ,
, ,
[103]. , ,
, , ,
, (
);
IV ., , ,
. , , ,
, VVI . ,
, .
, ,
, , V . , . ,

, () ,
,
: 6 , {. 473} ( 3 . .) [104]. ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. VIIIIX . , ,
. ,
( 863) VIIIIX . . , .
, : 1-
8, 3- 7, 6- 6, 9- 4, 2 ,
( ); (, 1-
), , ,
(, , 1- . () ).
(
, , , ).
, ,
( 1- ).
( ). 1-
[105]. XI .,
, ,
. , XV . [106],
, , . ,
( )
40 . , . . . XV . 1-
30 , 3 6 40, 9 12 (
12 ) [107]. 41
, 3- 51 , 51
41, 51 51 [108]. . . . XI . 40
, 30 [109].
1205 ., 40 [110].
: . {. 474} XIII
: [111],
[112], ; XIV
[113] .
(, . .
XV .) [114].
(, .
. . 865 XII . 870 XIV .).
() (. . 868 XIIIXIV .,
. 123 XIV .), , ,
(.); , (.
350 XII .; 6 : 6- );
, (. 12 XIII ., . 1152

XIV .), (. 865 XII .);


( ) ( . 306 XIIIXIV .), (-. 7 XII
XIII .) [115]; , , - 12 XI .
861 XIII ., . ,
( ) ,

( ) .
. . 1052 XIV .
[116], ,
( , ,
) [117].
{. 475}

9-

, ,
, ( . ,
, . , [118], : )
, ,
, {. 476} (
) , . :
, [119], .
( ) 9
. 9
, ,
6 ,
(
, . [120]),
.
9 83- , , ,
[121]
, ,
[122]. 9- , 84-,
, , .
( ),
: ,
; ( ),

, (
) (. )
. .; ,
, ,
, {. 477}
(. . );

[123]. 9- , 85-,
, ( ,
, - ),
, ,
, ( .),
; (
), , , ,
. . ; (
, , ),
, , ,
, ,
().
(
, ).
9- ,
, . ,
[124]
(); (. 118:169171) [125]
( ) .
, , ,
,
(, . , ). , 3-
[126],
(, ).
. 8
.
{. 478} :
. , ( 6 )
( 1 ; 3- . ,
6- ),
, , ,
, ()
, () .

9-

[127], 9-
III ., .

, (. )
, ,
[128].
9- VIII . (
IV . , , , 18 .
( ), 9 ,
). 863 VIII-IX . 9
: ,
; [129] . 22:
, ; : ,
, , , :
; ;
. 864 IX .,
, 9 4 : 68,
112, 110, 120, 12 , , ;
, ( );
, , ,
,
. . .
; : , -
12 XI . 867 XIV ., . .
. . . 491/35 , . . 381, .
, ,
350 XI ., {. 479} , : , , 71 XIIXIII .
3 6 9, . 865 XI . .
- 12 (XI .), 866 (XII .) 352 (XIII
.) [130].

9-

9- ,
, 9- ,

, . 9-
: 9 (
, ).
, .
. . . 491/35 XIII .,
. , , . . . 328/383
XIV ., 9- : 9-
[131]. ( ) 9-
, , , 9- .
(. . XVIII .)
9- , {. 480}
[132]. 9-
, , ;
, , [133].
9 ,
. 9
:
( ).
; ,
9
, 6 . .

, ,
. ,
, .
, . ,
, ,
, ; ,

,
() , ,
, .

,
. XIII ., ,
, . .
XIII . . . . 491/35, XIV . . . 456 381 XIV
., . . . 328/383, 329/384 332/385,
. , XIIXIII .
{. 481}

, 9- (
), .
,
, , 9- ,
. , ,
, , . (
. ).
, ,
9- . [134]
, ( ), [135],
, , :
() ( ) .
: ; , , ,
; 3- (
) (. ); ,
, .

4 , ,
( 6).
. (4)
, :
, .
4 (XII .),
(XIII . .) . [136], . .
.
,
(, ).
( ),
4 (
).
{. 482}

,
, , , , ,
. ,
.
. , ,
,
, , (
8 ).
. ,

(2 5 .); .
; (. 2).
(. 5 7).
; : , ,
, (. 1); ! ,
(. 2); , ! ,
(. 5).


, 4 1/2 , 2 1/2.
.

, .
3 . .
,
. , -: ,
, . ,
,
,
. ,
, , ,
, (
).
,
(,
, : ),
{. 483} . . ,
,
, - .
, ,

;
8 . ( );
2 .; (, 5 .) ,
. 44 ,
(,
):
, , ,
, , ,
.

,
,
( ) 4 : (),
( ), .
; :
( .
: ).
, , . . ,
.
, .
, , ,
. , ,
, , ,
: 50 , , ,
, .
, , ,
(, ), .

,
- () .
,
, . ,
{. 484} ,
.
(, )
, .
, . ,
, ( ).
()
,
.

: , , ,
[137],
, .
, ,
( ).
, ,
. , . ,
, ,
, , [138].
[139].

( ) :
, ( ,
). , , ,
, ,
(), .
, .
{. 485}

( ) ()
. 21, 27: (
) ; , . .
, .

. (
144 ).
: . 3.
(
). , , ( 1
. ) , ( ), 2 .
: ( .
: , , , ).
: ,
. .
( ), .
( ) .
( . 121: , )
. 91, 6 4, 79: ,
.
, ,
(, ,
, ,

: , 3, .
: (: )
, ,
( ; . ).
, ,
, ,
.


; {. 486}
( ). . . XII. [140]
1136 . [141]
,
. , . .
XIII .
.

(?),
. :
[142].

( ) . . . .
. 491/35 XIII . , .
. . . 328/383 XIV .
, , :
; : . :
, , ;
, . [143].
{. 487}

2-

( , ,
)

{. 488}

.
1- . ,
.

,
( 2 4, , . 9

. .): , 50,
12-. .
. ,
,
,
118 50 . 12 .
, ,
: (
; :
[144] ; : ,
: ) [145].
. . . . .
491/35 XIII . . XIII .
:

( ), () ;
,
( ()), ; ,
, [146].

. , , . . .
328/383,

12
12-, . (. . 12 118
, 12 )
( );
[147] ( ).

{. 489} :

(. + )
( ) [148] ( ,
).

(
).

,
.
, . . 118, 50 . 12 .
118-, ,
, .
:
176 118 21 . (50 .)12 .
50 ()
( 9 . ). , ,
.
.
. . (IV
.), , [149]. . ,
(.
), , , ,
, . (
, ;
,
118 ). XIII . ,
. XIV .
50 , ,
.

,
. . , ,
,
, ,
, {. 490} ,
,
, .
, .
.
. ,
, . ,
.
, , ,
,
(, , ).
, . ,

. ,
. , ,
,
.
. , ,
,
. . (XII .),
:

, ( ),
. ,
() ()
[150].

. . XIII .
[151].

,
, 22 . ,
. (
) . , ,
, , . (. ;
, ).

, {. 491}, ,
; .

,
, . ,
, , ;

, .
, ,
, , ,
;
.
, ,
, , ,
, . ,
, .
, .

,
, , ,
. ,
,
.
.

. ,
, ,
.
. XIII .
( ). . .
XIIIXIV . [152].
XV XVI .
[153], [154].
. ; ,
, , , ,
{. 492} . 1672 .
(
), , ,
.

, , ,
; (. . ) : .
() ( ); ; ,
, , .
, , ,
. ,
, , , ,
, ,
.

, ,
.
( ) ,
. ,

'
(XIV .).

, . . ,
() , ;
, () ;
; ,
, : , , ;
, : , , .
. ,

[155], .

[156], .
() ,
. . , .
{. 493}
-,
. , ,
;
. (. ,
. ).

, . ()
() , . , . .
, ,
: . .
,
;
.

, , ,
, . , :
. .
, .
.:
. . . . . .
491/35 . XIV . ' . .
. . . 328/383 329/384 XIV .:
, 332/385 XIV . , , 678/386 XV .
. , 1641 . ;
, . .
.
. , , ,

,
.
.
, : jubete
[157].
, , ( ,
), ; , , {. 494}
, .
, ,
,
, ,
, [158].
De cerimoniis aulae Byzantinae,
VII (912959)
XI [159], .
( ) (
): , ; ( ),
( ) ,
; , .
. , ,
(), ,
(), (, . . ),
; ( )
(), , . ,

, ,
( ):
, . ,
() (),
, : ;
. , ():
, , .
.
; ( )
; , ,
. ,
[160].
[161]. ,

;
{. 495}
:
.
,
( , ). ,
, .

,
. ,
,
, . ,
. , [162].

.
. , ,
, , (. . , );
. ,
, .
, :
() (); , ,
.
22 . , ,

, ( ).
22 . :

, ,
(. . );
,
, , ;
, , .


(2- ) 2 . ; ,
(. . , ) .
, , ,
, . ,
, , .
{. 496}
. (XV .),

, (),
() [163].


. :

(, . ) ,
, ( ) (.) [164].

(XIII .):

. , (. :
(, . . )
). ( .) (. . ), (
) (.: )
( ),
[165].

, .
; . XIVXV ., ,
. . ; ()
; [166].
: . + ,
[167].
:

. , .
, [168],

. ,
( ): ,
.

, , ,

, , ,
- ,
. ,
[169].
{c. 497}
:
22 . :
, , ,
, , ,
. ();
. ;
, , , . .
, ( ).

:
[170]. [171].

, ,
( . ?) ,
, . . . ,
, : , .

, , , ,
, : ,
[172]; ( , )
. (
: , , [173]).

, , :
. , ( ) . (
):
. , . , {.
498} : . , ,
, , ,
.

. , ,
, . .
. . . (XIII .):


.
" ( ) , ,
: , " [174].

. . XIVXV .:

[175].

. :

() ( ) [176].

; ,
[177].

, .
XVI . [178]
[179].
, .
:

, ;
, 3- : [180].

,
( ). . :
. [181] : . .:
, ( ), . . ; (XIV .):
( ) [182]. . XIVXV . :
. . XVI . . : (.:
, ) (.: )
, , [183].
{. 499}

,
, , .
( .: , , , ,
, ), [184],
, ( ),

, (
); , .
( , ),
. :
, ,
, [185].
, ,
. (
)
,
[186] ( -
[187]).
, ,
(, , -
XIXII .): , . , ,
[188].
XI .
( ):
[189]. XII . : {. 500}
[190]. , XII
XIII ., [191].
, , , ,
, : ,
, , [192]. , -,
XIII . [193] .
,
: . [194]. . (XV .) 4
5- () [195].
, [196]. . ,
; , -, [197]; [198]
.

,
, -
,
, :
.
.
( ,
, ),
, ,
,
3 (
):

( ) : , {.
501} ( ). ('
):
( ' ): . ():
. ( ) . 8:
, (
, ).

8- : ,
; ;
, . , 8-
(), ,
.
.
. ,
,
. 103.
, , (. ) .
, .
. . (.) (
) () ( );
. , . . . ( )

, .
. , ()
[199].
. . . . . 381 XIV . (
[200]).
- , , 103 .
( ).

103, , [201],
(), (.
19, 20: , )
[202] ,
, {. 502} [203]. ,
. 102, , , ,
( ), . 103,
. , ,
() ,
[204]. ,
( . 8 18 , . 64
, , . 28
),
[205] , , ,
, , ,
[206]. ,
, , ,
( ,
).
,
, ,
, .
, (1- ),
() , , ,
; ,
(2- ). ,
, ,
, [207];
, :

( [208] ) ()
( 3- ),
, ;
,
[209] ( ,
, , {. 503} [210]
, ),
, ( )
.
3- , : ,
; , ,
(
) ,
( 3- )
: , , (. , .
, . .), (
) [211], () , .

(4- ), ,
;
, .
( ),
( ! , ,
), , ,
, (5- ),
( , . , ),
( ) ,
.
(6- ),
, (); ,
:
, , ,
( , ,
). , ; ,
, , (.
);
, ( );
, ,
.
{. 504}

,
(,
136-, 118-). , , ,
1-
. : ,
. ,
, . . ( .
). ,
, . 118, 12 , ,
.
, ,
,
:
, . 24
, ; , ;
, ,
, . . 24 .
. , ,
: ,
. 6 : (
). , .
, , -,
: , , 7
, ,
,
.
103-
, ( , VI .)
: () [212].
VIIIIX . . ( 826 .)
103 . [213] IXX .: , .
[214]; . [215],
{. 505}. ,
() ,
. (VI .), :
() [216].
, , ,
, . . XIII ., . . XIV .,
8 . [217], (XIV .) [218].
. . XVI .
[219] ,
, 28 . :

( 6- ):
() (. XIV .: ) :
() , ()
( ) (+ . .:) ,
, [220].

. XIV . :

:
, ( ), . ,
: () [221].

. ,
1491 . ( )
:

. :
(. 4). (. 12).
, (.
28). [222]
. [223] (. 35, ).

{. 506}
, ,
[224].

, ,
. , , . ,
:
, , , .
, (); ,
, ,
() [225].
, . . 24 . ( 35 .) ,
.
() () ,

. . , .
, ,
, . .
.
.
(3 6), {. 507} 3 .
(5 ); ; XVI .
. . ,
, . . , ,
4 , . 28; (XIV .) .
. , , . XVI .
( ):

[226]. , ,
. ,
;
. [227].


, , . . (

, , IV .),
, .
7, 7 ,
; ,
, , 12.
, , ,
- . ,
, -
. 1-, ,
, , ,
;
, .
2- 3- ,
, ,
, (1- .),
; 2- 3- () . 4-
,
{. 508} ;
[228]. 5- ,
, ,
; ,

. 6- , (. 5 .),
, ,
[229], (. 2 5 .) .

7-. ,
( . 103 140),
( . 90 ),
, ().
, ,
,
, , . . ,
,
: . .
(. XIII .) 1-,
2- [230]. XVI .
[231] , , , VIIIX .
[232], , , ,
[233]. ,
, , -,
, (XVI
.), ,
: {. 509} ,
, ,

. ,
, ,
1, 2 3
, ;
5 , 7- [234].
. . . 208 XVI .,
, 103 , (
) , ,
5 , 7-
[235]. ,
. . . 518,
7- [236]. , 3
, ,
( 3 , 103 ,
).
,
,
[237]. , , .

. XIII . .
524 4 (4- 6-) [238]. ,
, :
XVII . , XIV .
, , 6: . (1390
1405 .) :
, ,
[239]. 7
.
, ,
XVXVI ,
{. 510} 9, 10 II [240],
: , ,
;
8, 7 [241]. 8
, : ,
,
VIII . [242], 4 5
. 8

, 1602 .
1604 . 1652 . 1629 . .
, (5) : , ,
, . ,
7,
1655 . XVIII .

. ( . 1797 .)
[243].

, 103 ,
,
. .
.
, .
, {. 511}
, , , .
, [244] , ,
, ,
; ( )
. ,
, .
, ,
, (), ,
, [245].
,
, , ,
. (
, , )
(, ,
, ).

(
), , , . . (,
. . ., . 345).
: , ,
,
, ,
,
. ,
.
- , , ( )
, [246].
14 ( 15)
: , . [247], {. 512}
[248], [249], ( )
, (
) [250]
. ,
, , , 7
,
(, . ),
. ,
(
) [251] , ,
(. . ., . 27), . (
, . 17), .

. 1 .

I ,
, .
. , . , ,
. 90100 ., , , ,
.

(), , ;
[252], , , ()
, , , ,
, , ,
.
() ( )
; , , , , ,
(. ),
, ; ,
;
, {. 513}

() . , ,

.
, ,
, () .
( ) , ,

, ;
, , , ()
() ;
, , ,
, ,
, .
,
, ,
[253].

, ;
. ,
, , . , ,
,
. , , .

, ,

, . ,
,
. ,
- (, , ,
), .
( ),
, ,
.
{. 514}

, () ,
,

: . : . : .
. . . . . . .
,
: . : ,
, ,
, ,
, .
: . . .
. . .
: . .: , ,
:
., , .
: , ; , . .
, N,
N ,
. . .
.
, :
[254] . ,

, :
, . ,
, :
. .: . . N
, . .
. . : , , ,
[255].

{. 515}

,
, .
. ,
,
, , ,
. :

, , ,
.
. .
. , ( ).
( ). ,
.
N,
. ,
,
.
, , ,
.
, ,
. ,
,

. .
,
.
,
[256].

. ,
() , ,
, () .

, ,
:
, , ,
, , ,
, , , . {. 516}
, .
. : , .
.
(. . ) .
. : . :
, (
). : .
: , ,
,
, ,
. ; .
: (.
. ) .
. . :
, , , (
), . . : .
: ( ):

: 3. . :
,
. :
( ) , [257].


( ).
10 (= ) .

1- (. 1, 2) : (pro) .
(flectamus genua). (levate) [258]. (Oratio)
(), Responsorium ( ): ;
, , . 2- :
, , , .
. . . 3. . 4.
. 5. (virginibus, :
, ). 6. {.
517} . 7. . 8. . 9. .
10. [259].


, ,
-, . :

, , .
, (),
. , ,
. , , ,
. . .
[260] N
. . [261].

,
.
, . [262].
, , .

. , ( )
XI .

, . : (). :
. (
), (
. ) . : . .:
. .: . .: . .: 3.
. .: . .: . .: . .:
. .: 3. . . . . .:
. .: 3. . . : .:
. .: . .: ( ). .: . .
() . {. 518} .: .
(?), . () . :
(). .: . .: . .
[263].

( ) (
) - ,
-
( . [264]). ,
( ) :
, , ,
. .

: : ,
. : , ( 12
). 2. , . 3.
, , , . 4.
. 5.
, . 6. . ,
, , ,
, . 7. , ,
. 8. 9.
, . 10.
. 12.
: , ,
. ,
17, , , ;
, , -,
. , , ,
, , , , ,
, , ,
,
, , , ,
, , , , , ,
,
, , , {.
519} , , , ,
( )

, (
, ) [265].

,
. , (IV ).
( ) ,
, ,
12 , 9 , 10-
, 11- 3 12-
( ).

1. . 2. .
( 9- .). 3. . . 4.
, . 5. .
. . 6. ( ), , ,
. (7.
, ). 8.
, . 9.
. 10.
. 11. , , ,
. 12. , . [266].

prosphonesis ()
.

: (Divinae pads et indulgentiae


munere) , (precamur te). :
(Domine miserere, ). : (pro) ,
, , (
). N (pontifice) N
(ministris). O N
N . N (duce)
. , . (civitate)
. (aeris temperie)
(fructuum) . , , , .
, , {. 520} , , (in metallis),
. , ,
. , .
. , . .
: (Domine miserere). Kyrie eleyson 3 [267].


- . III . IVV
. (. . ., . 70 .).
;
( ,
).

1. .
2. , .
3. ,
.
4. ,
.
5. , .
{. 521}
6. , , ,
.
7. . , .
8. . ,
().
9. , ,
, .
10. ,
.
11. , ,
.
12. ,
.
13. , ,
.
14. , .
{. 522}
15. ,
.

16. , .
17. , .
18. , ,
.
19. ,
.
20. , , , ,
.
21. , , ,
.
{. 523}
22. ,
.
23. , , , ,

24. , , .
25. , , ,
,
, [268].

{. 520}

1. , .
2. ,
,
.
{. 521}

3. . ,

.
4. . ,

.
. , .
5. , , ,
, ,
, ,
. , , ,
.
6. ,
.
7. () ,
.
8. , , , ,
, .
9. .
10. .
11. . , {. 522}
,
,
, , .
12. ,
.
() , ,
.
.
13. ,
.
14. .
15. .
16. () .

17. ,
, , , .
18. , .
19. , , ,
.
.
{. 523}
20. ,

.
21. .
22. .
23. [269]. ,
[270].
, ,
[271].


, . , ,
- (
) . , ,
( . XI .),
(. XIV .). , ,
(),

.
. . X . .
. . 1040 XI . .
. ( )

XI . . . . 2509 XIV . .
. 476 XIV .
. (
) ( ,
).

+ . , , (. .: + )
. + {. 524} (.
.: + ) (. . 476
). + .
. . ( . . 2509),
, , . (. .
: . , (?),
,
. ). + N
( . . . .: N
, ; , ),
, ( .
.). (+) [272]
(: ), ,
, (. . .)
( .). (+) [272] .
,
, (. .;
. ; ., . ).
. , , ,
(
. : ).
, , , ,
(.: ,
, , )
( ). , -
, .
( . ). , ,
( )
,
( ).
. , , ,
( , :
. ,
; .
: .
, [273], ,

{. 525} , ).
, ,
, , , ,
(
., . ; : () :
,
). +
, , (. .)
, . (; .
.) , , (. .) ,
(: ) ,
. ( . .: (.: )
(.: ) , .
( , .)
).

, (. .: ) (1- 2- .
., . .). + , , , [()]
, [(
)], ,
, , , , , ,
, , , () [, ()],
() ( ) [ ]
, (
. ., .; . .,
;
, ,
). : 3 ( . .; .
1- : : ; 4 .
2509 : : ). .
,
2 : 1-
, 2- ;
2 : 1-
, , 2- ,
, ; :
. {. 526}
.
: [274].

, ,
. ,
.
,
, , XI . ( VIIIX .
). ,

. 5- . . XI, XIVXVI ., :
, ; . . XII . XIVXV .,
. . . .: , ; .
. : , : ,
: . . . 6-, 7- 8- . . XI . ,
XII . : (.:
) , ; . ., . .
(- ); . . XIV .:
, ; XV .:
(: ); :
; : (: )
; ; .: +
;

;
, ,
; : ,
,
. 9- . . XIXVII . . . XV .: .
; . . . XV . . XIII .:
; . .: . ; . .:
: . ; : ; : .
; , : . . 12-
. . . , ,
. . . XIII . : {. 527}
( ). 13- 14 : , , XII-XIII
., XVII . . .,
. 14- () . . . XVI .,
. . 1838 . . 1655 .; . . XII . :
. N ( ?); . . XIII XVII .
: . , : .
, , : .
[275].

,
.
.

,
. ,
,
, . ,

.

, . ,
, : ( ) [276].
: (miserere mei), .
, [277]. ,

[278], IVV .,
, IV .
(.: . ., . 142 . 2- ).
, , {. 528} ,
, , ,
.
.
: .
,
, , (. . , . 299; , . 475, .), ,
. . ,
[279]. ,
. I (314335 .) [280]. 529 .
: ,
, (dulcis)
Kyrie eleyson , ,

[281]. (590604 .) , .
, ,
, : Kyrie eleyson
, : ;

, Christe eleyson,
[282].
, ,
, ,
, Kyrie eleyson;
, , ,
Kyrie eleyson, Christe eleyson, [283].
300 Kyrie eleyson Christe
eleyson [284].

,
, ,
, ,
, , .
, ,
{. 529} ,
( , , ,
).
, , ,
[285]
.

, (. . 462),
, , ,
,
.
. , :
() [286]. : ( ),

, [287]; :
(), (), (),
() [288]. : (),
; , , , () [289].
: , , (), ()
, , , , , , ,
, , , , () [290]. : ,
, , , , , (),
(), , , , (), ,
[291]. : ()
() [292].
, -, ,
,
. , {. 530} . [293].
:
10 , ,
, , , [294].

, ,
, (
, ), . , , ,
, [295].
, . , ?
. ,
, ,
[296].


,
.

. ,

, [297].
, [298].
, ,
, (. . ., . 84),
. .
,
[299]. ,
, :
, ; , {.
531} [300] ( .
1 .).
, ,
; ,
. , [301];
. ,
, , .
III I (IV .) , ,
, [302].
, . [303]. ,
(VII .), :
. ,
, : ,
, , ;
[304].
,
: pro pontifice nostro N et pro rege nostro N.
781 . ,
, [305],
,
[306].
, , ,
, ( ,
),
V (1570 .) (),
[307].
; ,
. (Gloria), {. 532}
, ,
, [308],
, , N
.

.
;
,
;
, (
, , . ,
), (
. , , .
, . ) [309].
,
, ,
.
. , ' . 1895 .
, :
.
; .
. 1902 . , .

,
, .

. ,
. ; ;
. , ,
.
, , ,
, ; IV .
(. ., . 136, 142). XVI
., 3
, ,
, . (.
. ., {. 533} . 377; . , ). , ,
, ;
(XV .) .
- ,
, : - XI . , , .

,
, .
3 , , .
, :
: :
. , ,
, ,
, ,
(. ).
, .
.
(XIV .), : ()
,
. ,
: ; :
, (1- ) ,
[310]. , [311].
. . :
[312].

,
- (., . 17
15 ).
{. 534}
,
1 , 2- 3- . .

, ,
, , - , 1- .
, ,
, .
(18) ,
. ,
,
: 3- , 4- , 5-
, 8- , 1- ,
. 1- 1 ,
13 , . , 1-
, ,
,
, ,
, . 2- , 1- [313],
;
2 . , . 3
. ,
. , ;

,
, [314]. -
. 13
8 [315].

, , ,
. ,
, , 17

. . 8
, . ,
{. 535} , , 1- 8
, ,
. 1- ,
17- , ,
(. . ., . 12) - .
1 1 , ,
,
, .
, [316].

1 VI . (.
., . 295), , ,
(. 148150 ). VIII .
1-
( , . 298). - XIXII .,
, , , 1 1
8 , 2 3
. , , -,
(. ., . 365).

. . . XIII .:

8 ., (?) 3 .

. . . . . . 491/35 XIII . . , . 381 XIIIXIV .:

( ; 381: ) .
8; () ( 381: +
); ;
( 381: 2 3- ).

. . XIV .:

, 1 8,
; 2 3 ; . (XVXVI .):
. 8 2 ( . . XVI
. ) [317].

. .:

. 8.
, 1- . : , .
: , . ():
, . (): , . . {.
536} , . . , , .
. , . :
. , . , , . 3.
. 2- 3- [318];

, , . 1, 1 6 ( ), .
2, 2 12 . . 3, 8 9 ( ), ,
. 1, 1 . 3, 8 ( , -
, . 2, 12: ;
, , , ,
- .
( ) .

11-: ; , 2 . ,
3-, , .

,
, ,
.

(
, . . ., . 377 .).
. , ,
,
.
,
1- 2, 3 ,
. 1-
; 1- : ,
; 2-: , , ;
3-: , , [319].
.

(), {. 537} ,
, .

( ) (IVV .)
[320]. . XI .
: ;
: () (

, : );
( ) :
( ) ; ;
, ;
XIV .; :
[321]. (. , . 523), .
, , ,
; ,
, ; , ,
, 3 , .
, -, (. . ., . 377; .
).


, , ,
, , ,
. 3-
, (
), , ; ,
, , ,
.
. , , .
. , :

, () ,
3- , ; ,
, . :
. ; , , ,
, : , {. 538} ,
; , :
, . , ,
,
[322].

1-

,
, , ,
, XIV-XVI . ,
(. . ., . 377),
,
; , , 85-, 9-, .
92- , , 67-
(. . ., . 341),
. ;
, , , , (.
. ., . 377). , , ,
(. . ., . 357)

(. . ., . 189
190, 295).

, .

103-.

:
,
,
( , 1
1 ; , 2 3

). ,
, ,
, , {. 539}
, ,
: -.
XIII . . .
, . . , ,
[323].

, , 8,
, ,
() .
, - ,
. ,
, , .
,
. .

- ,
,
, .
, ; ,
, () ;
, , ,
() ();
;
( ); , ;
;
; , 8 8
, :
, , , , ,
; , ; ,
.

, ;
, , ; ,
; , ,
; .

; , ,
, ; , ;
; {.
540} , , , ;
, ;
, .

, ,
(2 .), (Julius Pollux);
, ;
,
; 7-
; ;
;
,
.
() ,
( ).
,
,
, ;
, ; ;
,
, , ;
, , ,
; - .

, , ,
, , ; ,
, , , (
); ;
.

, , , ,
, ; ,
, ; ;
, , , .
,
, ,
, ;
- , ;
, 1- ;
; ,
; , ,
[324]; , ({.
541}) .


, ; .
, 8 -
. , ,
, [325].
, .
, 8,
,
, [326].
, III .
(. . ., . 107108); IVV . 4 ( , . 160161);
( 604 .) . (VIII .)
[327] ( , . 334335).

( )
140 , 141 , 129
116 .
. 140, ,
; , , ,
, ,
,

.
. 141 ( , , )
( , :
, ). 141 , ,
129 . (: , : ,
, . 140, , . 141, :
). 129 . , 2 , . 116,
129 . :
. , ,
,
, , :
( ) , ,
, , ( {. 542} ,
),
( ),
( ).
140 . . (. ., . 145).
, , (IVV .)
() ,
( , 147). ,
(VI .), 85- :
( ) 12 . ,
V . [328]
,
, ,
, , 129
. (. . ., . 300, 301, 303). 103 .
, 140 . ; , ,
, .

,
, . , 103 .
, ,
, .
,
.
; , ,

.
. ,
, ,
. , . 65,
1 :
, , .
, : .
. ( ):
, ( :) ,
. .
. 140 . : {. 543} ,
: ; 1 .
: , . . :
; 2- . .
. , ,
.
- , ,
. . . 336/388 XVI .,
: 140 . ( . .
. .: ); 141: (. . .), (. .)
, , (.),
(.); 129 : (. .)
() [329]. . 140, 1
. , , (
).


:
, , ,
: , [330].
, .
, , ,
, , , , ,
.
( , . ) .
[331].

, . =
, [332],
, , : IXXI .
,
[333].
{. 544}
VIVII .
(. ., . 295),
. (IX .)
, ,
. [334]. . (XV .)
,
, ; .
( ),
[335] ( ,
, ); [336].

.
, , . . . VIVIII .
. : ,
[337].
(. ., . 342).
[338]: . 1 1 8 .
.

,
.
; , , , .
.
118-.
. . . XIII .
( ), . . .,
[339]. . (XIV .) ,
: , , ; :
, [340] (
?).

{. 545}

10 ,
. [341]. ,
( );
10
1 .
, ,
8, ; ;
6, 3. ,
, ,
.
, , , ,
(
);
;
3, 7,
, .
8
: 4 4 [342]; - 9
[343], 3 ( );
, 18, .;
10 [344].

: 3 , 4 ,
, 3 . 3 , ,
, , . .
(VIII .), , , .
(- . ),

. ,
() [345].
. 4- {. 546}
,
. .
, : [346] (
. );
. , ; ,
, ,
(IX .), [347], .
(V .) [348], . ,
; , , , , ,
,
: , ,
, [349].
- ,
-, [350].
, ,
. 7
3 . ,
, .
- :
, , , ;
, , . .
, , ; ,
.
, .
, ,
(), .
2 .
[351],
, 1
, [352], {. 547} 2 ,
, , 7 ,
, 2 , .
, 3 , 1 , 3
3 .
( ) , ,
, (XVI .),
.
, 8 ,
, 4 4
; : 3 , 2 3 .
- , 9 ,
, , 3 [353].

, , .
,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
, - ,
; , ,
[354];
.
, ,
3 . ,
, . ( 1054 .), ,
, . (. ., . 174).
. 1 5 ;
, , :
2 6 , 3 . 7, 4 8, 6 3, 7 2, 8 4; ,
, ,
.
, ,
, . . ,
. 1 . , 6 . (, 2 .;
) , 7 . , 8 . , 5 .
, 2 . , 4 . .
{. 548}
, -, . ,
, 1699 . 1 . :
, .
.

,
,
();
, , .
, , , ,

. ,
. ,
, ,

,
,
, ,
(2-).
, . ,

. 8
. 1 .
. ;
, . .
2 .
. 3 .
, .
, 4 . , ,
, , :
5 . (
). ,
, ,
6 ., . .
. , , ,
, ; 7 .
, . 8 .
[355].
{. 549}

,
,
[356]. , ,
;
, : , - [357].

,
,

. ,
, [358].
, , (
) (
).
. . XIII .
,
. . ., ,
. . .
10- , ,
. . ,
[359].

().
. ,
, , .
, ,
; ,
. {550} ,
, :
, .
, ,
,
. , . ,
[360]. ,
, , , . ,
, ,
[361]. ,
, . , .

, . ( ) [362].
, ,
. , ,
, ( ).

,
(
). .
.

,
2 . , , ,
. ,
, . .
, , .
. , :
, , (
,
, , ,
, ); ,
, . , {.
551} [363], , . .
( , ),
( ) ,
,
[364]. ,
;
.
, ( ) . ,
; , ,
, , , :
. ,
. ,
: , ,
(!) [365], (
), ,

, ,
; ;
( ) ,
, ,
, .
. , (),
, ( )
, : . .
, : , ,
( :) , , .
, . ,
, ,
. ,
( )
, ();
, . . . , [366]
, , , : ,
,
, . . , {. 552}
, ,
. (
: , ,
; , ,
, ). , ,
, , , . ,
. ( ), , .
, , . .
, , ,
, , ,
, ,
. , . ,
, ,
( ).
. ,
[367].

,
,

. (XIV .). . . .
XIII .

, ,
, ,
, ,
; .

. . XIIIXIV .,

"
, , , , . {. 553} ,
( ), ()
(), , (. .
), , , :
".

. . XIVXVI :

10- ;
, ,
(. .: )
, (. .: ).
,
; ,
(. .: ,
); , (. .:
), : ,
(. .: ).

,
:


, ,
; , ,
, , : [368].

. ,

, , ;
, : ,
, , (. .
), ,
. , ();
, , () ,
; ()
; () . ;
() ()
, , ,
: . :
. () ,
, : ,
, . . , :
, . .
{. 554} , ,
; ,
, : , ,
. ; , . , . : ,
. , , [369].

', , :

,
; , ,
: , ,
; , . : , , . .
, , :
, , , . , : ,
. , ;
, ,
() .
: . ,
() , .
. , ; , ;
, , ,
;
, , ,
, ; : , .
, , , ,
. , [370].

IV .
, , () ,
, .
, ,
, , ,
(. ., 140142). , , ,
, - .
,
.

, {. 555} . ,

. . (De
cerimoniis aulae Byzantinae) XXI .,
. . , ,
.
() ; , ,
;
( ), ;
, ,
, , , ,
, ;
; ,
,
, , ,
, ,
, , ;
, ,
; . . ,
; , ,
. , , . ,
. ;
, ,
, , ,
, ,
. , ; ,
; ,
. , ,
,
. , ,
, , (. .
, , ),
; (
) ,
. ;
,
, , ( ,
[371]), {. 556} . (
) . ; .
, ; .
,
; , . , :
; . ,
: ; , . ,
;
[372].

,
, ( ,
) ; .
, ,
, .


[373]. .
.
, ,
, ,
. , (
1, 2 - ),
[374]. VIIIIX .
12 [375].
, 12, 8, 6 4 ,
, [376].
, [377].
{. 557}
140 ,
. 8 . 140 : , ,
(. ., 342).
[378].
.
.
. - . 149 XV . :

, , , ,
; ,
,
[379].

, (,
) , . ,
. . . . 208 XIII . :

. , .

. . ( . . .) 524 XIII .
, :

(
).

XVXVI ., ,
, , ,
, ,
,
, ,
, ; XVI . ,

; , ,
, . . 1551 .; .
,
[380]. ,
,
,
, , [381].

{. 558}


, . ()
.

. .
, .
1. ( - : ,
, ; ) ( )
(
) ( ) , (
), (
).
2. ( ), , ,
( ) , [382]. ( ,
[383]:)
3. ( ) (
; . , ), , ;
() [384] ( . . ).
, ()
.

, ,
. {. 559} V .
IIIII . ,
. ,
, , , , , ,
. , ,
, . . ? [385] ,
,
( ).
:
: ( ) , ,
(. 311 . ),
( ): . 29 . ..
, . (634644 .),
: . ,
, , ,
. , ,
,
(. . ., . 295).
(.
., 342). . , ,
:
, , , .
, ,
,
, , : () ,
. , ,
, , {. 560}
, [386].
, -, ,
, . ., , .
[387].

: ,
- .
(), , ,
(. 9 ),
(, , 7 . ,
).

( ?),
( ,
), , ,
, , ,
, , ,
, [388]. , ,
. ,
, .
, ,
.
. . . XIII .:
: ; . . XIIIXVI . . XVIXVII .: :
[389]; : . XIII . . . . . . 518
524 : ; : [390].
. . : , , :
. , :
[391]; . .: {. 561} ,
[392]; ,
: [393]. . : .
, : [394].
( )
, , -, ;
, VIVIII . ,
, (. . ., . 295296, 307),
,
, ,
, . ,
, .
.
:

, , ,
, ,
(. . ) , ,
, .
, :
[395].

,
( ) .
, .
,
, 56 (, ),
, ,

:
. ,
. .
, {. 562} ;
.
( : ,
;
, , :
, ).
: ,
; : , .
() , ,
. . ,
, ,
; , ,

( ) , ,
.

-
. IVV .
, , ,
(. ., . 155158).
, , -,
. (. 360 .) ,
,
( ' ) [396].

. .
(.
. .) [397]. IV , ,
, , :
, . ,
, [398]. VI .
() , , (. ., . 295).
VIIIXV . , ,
, (. , . 341, 470). , XI
. () . [399]. Psallendo (= {.
563} ) :
, psallendo, , versus (),
( psallendo) [400].
, IX . ,
, 2 (. . ., . 307308).
-
(. . ., . 156, . 8; 157, . 7).

,
, ,
. . ,
(), :
, .
: ();
,
, . , ,
, .
,
: . .

.
, ,
[401].
[402].
, , , ,
[403].
, ,
, , ,

IVV (. . ., . 169170).
(Dominus vobiscum) (
), , , , , , {.
564} [404] ( ,
, ) [405].
- .
561 . ( ) :
, , , ,
: , , :
, (
), , [406]. .
(), , . XI .
, . XVII . , ,
, [407]. , .
, , ,
; , ;
[408].

IV . (. . ., . 170).
(Silentium facite)
[409].
. ; ,
(VIIIX .) , , . ,
[410]. ,
, ,
. (, : ),
. [411],
, VIII-X ., . ,

, . .
, , ,
; ,
: : , , ,
[412]. , ,
, , . . .
. . {. 565} . . 226 VIIIX .
: () : .
; : ; : .
; ( ) :
, , [413].
()
, , ,
, , , ,
, (, ) [414].
, , ,
, (XV .)
; ( )
.

,
. ,
:
(. . 27 .). ,
, ,
(= ), , , ;
, .


( );
VIIIX . ; . . ., . 295; .
. . . . . .
: . . XIII . , ;
. .: () ; . . . (. .
) . . . . ; (
XIV .) . .: (), . . .:
; .: ; . ., . . .
. , . . . .
. . .
, [415].
{. 566}

- ,
. , ; ,
3 , . 4 1/2 . ,
,
. -
,
, .
,
, ( ,
); ,
(. ., ); ,

, ; ,
, , .
, , .

, . . 3 , , ,
, ,
; 2 [416].
,
[417]. . . XIII .; . . . . .,
. ., 2
, . (), ,
[418]. . . [419].
. . . .
; . . XIII ., : :
, .
, , ,
- (. . ., . 308).
6-, ,
,
( , ): {. 567}
. . .
, :
, , ,
92 ., , ,
,
,
. ,
, , - ( LXX
: ) , , ,
, (),
( ); , , . . ,
, .
,
(. . ., . 11), , ,
LXX: , . .
() (.
) , :
, , ,
; : , ,
, , ; :
, , :
[420].
Laudes (. ., 315). , ,
2- , XV . ( , 341),
( , 342).
.

2-

, , ,
. : (
, , {. 568} ) ;
,
, . . , :
,
, , , , ,
. , ,
[421], , , ,
, ( )
. .

( ) ,
, , [422],
( ) [423].
12 ( )
:
.
, .
: , , ,
, [424].
, 10 :
(, ), ( ), (, ), ,

, (), (, ) (,
) ({. 569}, ) [425]
, ( ) ()
( );
( ,
, ), (.
) (= , , =
. , ), ,
(, ,
), ( )
(), , , ,
;
(
, , 8, , ,
, ,
); ,

, :
( ),
() (, [426]), ()
; :

.
, ,
( , , )
. ,
( ) , ,
( ), ,
, : , ,
; :
,
, .
{. 570}

. , X .,
XI . XII . ( 1040)
XIV . (. . . 2509 476), , ,

(
, ). .,
, .
. X ., .
(5- . ).

. (; . .
: , , ). , .
, (. .: + ), .
. , (. .: , ,
17 ). . N (. .:
N ),
() . ,
( . . 1-). .
, ( ).
, ( : + , ) , () (
: + ) (: , .: ).
( 2 .) , (.
. .) , , . (. 1: +
:) (. .:
+ ), ,
( . .:
), (.: )
( . .:
) ; , ,
(. .: + ) . : 3 ( . 2)
[427].

, , (
,
, ),
- - .
, ;
, .
, , ,
, , {. 571} . ,
,
. ( )

. .

: . :
, , ,
, , .
: .
: , ( ). :
, . :
(
). .
() () .
[428].


,
. , . . . 1040 XII . ,
. :

() ,
.
, .
,
, ,
. N , ,
, , N ,

, ,
,

,
, .
: [429].

-, , . . ,
. . . 1153 . 979:



, , ,
, {. 572}
N, [430]
[431].


. , ( ),
. . . 226 ( . . ,
. .) IXX . .

1. . 2. . 3.
. (4?) . 4. . 5.
. 6. . 7.
. 8. . 9. . 10.
( ). 11. .
: 1.
() .

, -,
. . . . . 604 (343) XII .
. . . . 520 XIV .:

1. . 2. . 3. . 4.
. 5. . 6. . 7.
[432]. 8. ( ). 9. () [433].

XV . ,
{. 573} ,
4 ;
, , . , 1
. . .
; . . . , . . 2
. . 3
. . . + .
4 : (. .:
) (. .: ) ; .
; . .
: (:
) , : ,
, ( ); , .
: . . .
. . , (
); . .
, .
. . : . ( .
) ; : , :
, . .: , : (.);
. .: + ; .
. . . . . . . .
.
. . . .
:
; : ,
, , , ,
: ; : ,
. . .
: N
, : (:
) N , ; :
. .
. . . :
() , :
. (
) XIVXV .
: ( ), :
() , ,
{. 574} :
. . ., , :
. . . :
(: , : ) N ( ),
: , , , :
, , (: , ), , (+ ,

) N (, ,
). . .
:

N, ,
.
( , , .
., . . 899 XVII . . XVII .), ,
,
. : .
, ,
( , ). ., . .
(+ ) . (+
) (. XVXVI .), , -,
: ( ) (. XIVXV
.), :
. : ( ?).
(XV.) . , (XVXVI .)
, , ,
, , (. , . 572);
. . . . 109 XIIXIII . , , :
; ; .
XVXVI . , : (
) ( ) . ( ) , (,
) , ( )
(: , ) (. . .:
). . . XIVXVI . ,
( ) ( ) () ( )
(. .: ) [434]. {. 575}
,
[435].

. ,
5 , 4. . . [436] XIXII .:
N
.
. ,
: [437].
, -, . .
. . . XVI . : ()
,
[438]. ,
, :
.

( 1601 . . )
:

( ). ( ).
( ).
( ;
). ( ).
, .

, ;

, , ,
, .

,
, ,
, . ( , :)
,
. . ( ,
:) . {. 576} ,
. . , , .
, [439].

2-
, ; . 2-

, . ,
[440].
: ;
, + ;
; , .
, ;
: ,
, .
NN ( ) [441].


.

. .
[442]. .
.
: : 3,
: : . ,
, , [443],
, . , .

, , ,
, . (

). . .
. ,
. XIIXIV ., {. 577} : :
12 [444]; . ,
, : : , : ;
, . . . XIXIII .,
(, )
; . . , . .
. . 1653 . ,
, , . . ,
(, . 1655 .,
, 12- [445].

, , ,
. , . ;
, .

. . . . . 450 XVI . ,
, :



,
, [446].

3- 4- . . . XIIIXV .
[447] , . .
, . . . 105 XIII ., :
, , :

,
, ,
, N , ,
, . ,


, , ,
, [448].

{. 578}
. XII . ,
[449]. . . .
. :
() ; : ,
;
() .
. . ,
[450]. . . . XVI ., . .,
,
(. , . 575).

. . ,
, . , 1629 .
2, , ,
; ;
: ,
[451].
., 1647 .,
;
. 1658 . .
.
, 2- ,
; 2-
,
,
[452].

, ,
, , ,

, .
,
, , .
{. 579}

, ,
, ,
. :
.
( ) , ; , ,
.
,
.
, ,
. ,
.
.
, -
, (
3 : . 3, 26),
, , ,
,
(, , . 32, 22).
, . .
118, 12: , ,
, , ,
. ,

. .
, ,
, : ,
(. 137, 8), , ,
.
( ) ,
, . ,
. ,
.

,
{. 580} ,
( ): , -:

, , , . , ,
, , , ,
. , ,
, , [453].

, ,
. :
(. 112, 1).
. ,
, , ,
, , (. . ., . 137), ,
, .
,
XVXVI . (. . ., . 339, 342).
, , , (
), VI .:

, 1112 .,
( , . 295, 355).
, ,
7 ,
XIV ., 2- ,
, , :

.
.
. , . (.: +
, ). ,
. , ,
( :)
(.: + ,

). (.: ), ,
(.: ) [454].

,
, . . .
{. 581}
, ; , ,
10 , (. 7 . , ),
( (2-) , 7- ).
, -
, ,
, (. . ., . 368; .
, ). . .
: . XIII . : ; . (. .
. . . 491/35 XIII .) : ; . . (. . .
381 XIV .): ; . (, . . 194 XVI .)
.

,
, ,
. ,
().
, .

, ,
, , . ,
,
,
,
, .
, (, ).
, ,
6 ,
( , ),
: [455],
[456],
, {. 582} , ( )
, [457];
,
(. , . 569).

, ,
, ,
. , ,
, ,
IV . (. . ., . 136)
, ,
:

[458] , , ( ) . ,
. , [459], ,
, ,
. ()
.

.
, ,
, , () .
[460].

. :
(). , .
(): .
, [461].
;
;

( ). 4:

{. 583} .
.
.
.

, (.
, . 519) [462]. -
() , .

: (. .) . : ,
( 4 ).
. ,
, .
, . ,

. : , .
[463].

. . .
; :

( ). () 3 4
, : (
. .). N
, .
, ,
, , 6
,
: 1 , ,
;

5 , 6 ,
(). ( ,
. , ,
). . . . ( 1040 XII .)
3- ( ). .
( .) [464]. . . . .
. 26 XVII . ,
, : 2, 4, 6, 1, 3, 5 [465].
, ,
:
(. . . XVII .), (. . XVI .); 2-
. . ;
() . . IXX .
. . XVI .; {. 584} . . . ; 4
. . XV . ; . XIVXV .
; . . . ; 5 ; :
; 6 ;
; () [466].
, ,
,

; , , . ,
, ,
, XI .,
, , . [467].
XIXII . (-.
., . . 973, . . ., . 368, 377). ,
,
,
(. . ., . 344).

, , , ,
, . .
, ( )
(
; . ; . , . 511).
, , ,
,
, .
(
) : ,
,
,
, ; :
, , .


, , , IV .
(. . ., . 142) ,
, {. 585} ,
( , 136). . X ., .
. . , . . .
957 IX X .: , ,

,
;
. . . . .: ,
, ,
,
[468].

,
, ,
, . . , ,
.
,
: ) ,
; ) , ;
) ; )
.
, .
( ) , .

, , ;

: , . ,
, , [469].
. ,

, , , ,
, .
( ) [470].
{. 586}

,
(. . ., . 354, . 2),
, ( , . 152);
, ( , . 353354)
. III
. - , , ,
, .
, ,
, . (
, . 251 .), , IV ., ;
( ) ,
, , . ( , . 142).
,
- , ,
, - .

[471] : , .
.
, ,
, ,
[472]. ,
, [473].
,
[474]. {.
587} , . [475]
, , , ( ) .
[476]. [477], .
(). () .
.
. (), , . .
.

.

() , ,
,
. . XIII . .
XVI . [478] ,
.
.:

. . . .:

, () ( ),
(), . .
[479];

.
. :

( ) ( ) ,
. ,
, , ,
; , ;
, : [480].

. .:

.,
,
[481].

2 ; {. 588}
[482]. : .
(?) . [483].
. , + [484]. . . .: ,
()
[485].

() .
;
, (
, , ),
( ),
,
[486].
, [487]. , 1- , :
, ,
. , ,
, ,
, ,
;
. ,
, ,

,
,
[488]. ,
, (
),
; , ,
( ),
{. 589} [489]. ,
( )
. ,
- ,
[490],
, ;
,
.
; ,
, . . ,
,
(. ).
, ,
, , , 7- (. ).

. . XIII ., , ,
; , ,
; ( )
; : ; .
. . .: ( )
[491]. XIV . . . .:

(. .: ) , ,
() (. XV .: + , . ., ,
, , ),
, . 8: ;
. XV .: ; . XVI .:

, , , ;
[492].

. .:

, ; {. 590}
, , , ,
(. .
, ?),
, ; ,
[493].

, (;
: ), 5
.
.
. 27, 9: ()
( ), (,
) , , ,
(
), , ( , )
, ,

( ), :
, , , , , , , ,
. , ,
.


, ,
, ; , ,

, 2-
, .

3- :
( , ),
,
() [494] , . (
), :
(, )
(; ),
( , ,
, , , ),
, {. 591}, (, . . ,
), (, . . ),
, , ,
.

4-
() ( )
: , , , , , :
, ,
, ( ,
, ) [495].

5-
. :
, , , . ,
,
,
. 64, 1, ,
, , .
, ,
,
[496],
() , , ,

, .
, ,

, . ,
, (
), ,
, : 1- 40, 2- 30,
3- 50, , , 3 ,
.
, , ,
, , , ,
( ).

, ,
, ,
: , ,
,
{. 592} (.
). .
(. , . 570)
, ;
(.
, . 525). XIII ., . . XIIIXIV . ,
-, . ., XVI ., ;
. , . 1647 .
; . . 1629 .
, ; . ,
, .

. . . XIII . (. . . . . 491/35)
. , , , , N
( ?) ; . . . ,
; . . XIV . :
, . ;
. . XIV . (. , . 328/383), ; . . XV

., , . ; . . XVI .
: ; . .
. . :
() ,
,
[497].
. . .
: . ,
; :
; :
, : [498].
. . 1647 . ,
, 3
; 3
, . , , . ; . ,
, , , , , , , ,
, , , ,
, . .
. 1658 . . ,
. 4 ( ).
. . . . . . 1647 . . . . .
{. 593} , .
; . . 1647 .; ; . 1658
. . . . 1658 .,
.
2- , .
. 1658 .

3- ( ) . . . .:
(.: ) (. N) (. +
) . (
) [499].
: . . ., 328/383 . . XIV .,
: N, ,
, . . . . 1647 .;
1629 .:
. N
N; : . N,
: . . . N; , : .
. N;

. . 1658:
. . . N. , : .
. N ;
. . 1622 (1740): . . . N ( 3
). . . . :
, [500].
() . . . 1647 . (+
). : , , .
. . XIV .: , .
XV .: [501];
: , , ;
1647 .: , , ;
1658 .: , (, . .
= ,
).
. . 1647. 3 4 ., . . .
. ., ( ) (
) ( ) (); .
. 1658 .; . . :
. ,
( . , . 591), [502]; :
. , ;
+ ; . . 1658 . , : . {. 594}
.
. :
,
; , :
, :
.
3 ,
, ( ) 2
+ .
.
. . (.)
: (.: ) ;
. . ( 381): . . , . .
; . . . ( 678 XV . 194 XVI .)
.
( ), (

) ,
. . . , (XIV ., . 2
). . 1647 . , 1658 .
. . . .
, 4 , . . . ., .
, , . . ..
. .

. . . 50_50_50
. ?__50
381 . 40_30_50
. 1622 Goar'a 40_3_3_3_3
. . . 40_30_50 ( : 30)_10_40
. 1647 . 40_30_50_3_3
. 1658 . 40_30_50
. . . 3 [503]_3_3_40_3
. . 40_30, 12_50
. . 40_30_50 [504]
{. 595}
( ) . .:
, . . (.):
, . . ( 381): ,
, . .: , . . . (XIV .
328): , XV . ( 678)
, XVI . ( 194): + , . . .:
, . :
, .
, . 1647 .: ,
1658 .: . .:
, ; . :
[505].
- .

.
, ' ( ).

,
.
: .
. N.
, , .
. .

12 .
3. , , :
. . : . .
:
: {. 596} .
, ,
, , .
, . . . , ,
, . , .,
., , N, .
,
[506].

, ,
: ( )
, ,
, . (. ),
. ,
, (= )
. , , ,
. , ,

,
[507].

: , ,
, . . . 1647 .:
. , . . . .
1658 . . . 1647 . . ,
[508].

( , ), ,
,
.
, . ,
{. 597} ,
, ( ),
. , ,
[509]. (. . ) ,
.
, , ,
(3, 5, 7)
( , ). -
,
(
. 9 . ).

, , ,
(VII .)
: ,
(. ., 295).
(IX .)
[510], ;
.
[511].

4, 1,
, , .
, [512]
, ,
, , ,
; ,
, .
92 , , .
. , , (. , .
567).
: {.
598} , , . ,
, ,
, 8 .
.
. .

- , , 1-
;
; , .

3, : .
1- 2 , . .
. 3 . ,
3- . . . .
, [513].
, , ,
, .
, .


,
. 24
(. ).

(103 140 ), (1 ),
( 92 .), ,
( , ),
(), , , ,
- ,
.

{. 599}
- . .
2, 2932 [514].
, , ,
, ,
( , ).
-, ,
( , , . : ).
(. , . 560).
, (
). , ,
, [515].


, ,
[516],
VII . VIII . .
, , . ( ),
(. ., . 295, 300, 301, 317).
, , [517].
(. , . 560).
. ;
,
(), ,
.


, , , , .

, (. ),
. .

( ) .
. VIIIIX . (. ., 298). {. 600} ,
( ,
, 308). ( 576 .)
. , ,
[518].
, (. , . 560).
, (. , . 599).

, ,
, (, =
, , ) .
,
.
, , , ,
, ,
( ). ,
, ().
, ,
, , ,
, .

,
(. ., 328329). ,
, .
,
-
. (hymnus) - ,
, : ,
. ; , ,
, .
. . 105 XIII .
, ; , .
, . 371/675
, [519].
{. 601}

( ), ,
, .
, (.
).
. , ,
(. 1:28, 42) , , ,
( [520] , ,
). ,
( . . , , ,
. . , . ),
,
.
, [521].
, .


. ; ( )
(Messanensis X .) : , , ,
: , , ,
; (Rossanensis XI .)
: ; (. .
2509 XIV .) : , ,
; (. . 476 XIV .) ,
-,
: () .
.
,
(, . Falascae XIII .)
{. 602} (
, );
. ( . . XI . )
, ,
. [522]. ,
. . 863 .
, -, . .
.- - :
, .
, , ,
, .
: , , [523].

- .
, ,
,
, ; , Angelus, XII
. [524], , ,
. :
, , ; -: (Ave,
.: Zdrowas), , . . ,
, , [525].

4- , .
,
.
, , ,
.

. . . : .: ,
3 ; . . 381: 4 ( 381:5) ,
. . :
(), {. 603} .
, , . .
. '
, , , ,
: ;
,
(
) [526].

,
- ; (,
, , , , , )
(
, , , ,
). , -: 7- ,

. (, , 31 ), 24 25
3 , .

, ,
, . ,
, (
) .
( ) ()
[527], , , , ,
; () ()
( ) , (, . ,
) , . . ;
(), (, [528],
), , ;
, {. 604} ,
, , , , ,
[529].
, , ,
,
, , (
) ( ),
() . , ,
( ,
) ,
. , 5000
, ( )
, (=
). :
, , , ,
() , ,
[530]; ,
.
, ( .
, , ).

. .:

, ,
, ,

, . . . . 381:

(381: ) 3 (381: 5),


(381 ), (, 381: ), (
) [531] (381: + );
, .

. . ., 5 + () -.
. .
. . 328 678:

() 5 (
5), (
), (
).

. , 678, :

[] ; ,
{. 605} ;

.
. ., ,
. . . 332/385 XVI .:

, .

. ,
, :

; , ,
: , , , ;
, , ,
, ,
: , .

. , +

, :
-.
, :

. .
. 1602 .:

, ,
5 ,
, , ,
:
: ,
, : (1647:
: ).

. . 1658:

5 , . ,
; ,
, [532].

, ,
, ,
.
. 112, 3 (. . 1, 21)
, ,
, (
). , {. 606} 33-

.
( ), . 33
, , ,
. ,
, ( 22 11,
), ,
. 11 ., :
.
33 .

, () , :
(
, ) ,
(:) .

, ,
. , 2- .
: , , 1- .:
, , , ; . .
: , , ;
. . (Messanensis X .), :
.
(Rossanensis XI . ), .
. , (
), ,
[533]
(. , . ). . 33
[534] , . 9 ( )

. . .
. IV-V .
(. ., . 136, 141, 142),
, {. 607} ,
.
.
, , ,
, . Agathensis 506 . . 30 ,
.
, . ( 542 .), , ,
; .
, [535].
,
, , , , , ,
.


. () 4- ,
,
. , 33- (
), , ,
. " 33
" ,
, : ,
, (
). , ,
. :
.
, ( ) (
, ).

. .:

" ; . . ,
: ".

. . . . . .:

33 . (.: + ),
(. + ) , ,
.: " (): ".

. :


(); ; {. 608}
: . .
.

, .
. 1602 . ( ):

: 3 . 4, . 33
,

, , .
. 1629 .:

3 . ;
. , ; :
.

. 1647 ., . 4, ,
, .
. 1658 .:

3 .
. , . . :
.

. , , . 33
[536].

: , :
; , :
,
[537].

. ,
[538].

().
7 , 6:
, 1 2 , , 3 6 ,
. ,
,
. : ,
, . ,
, , -
. . ,
, ,
. . , ,
, ,
, {. 609} , . . ,
, , ,
(
). 45 .
; ,
. ,
, , (
) [539]. ,
.
.

. , ,
,
. IVI
. ,
, , ; IV .
,
. , ,
.
: ,
, ,
. ,
- ( ),
, ,
, ,
, (. . ., . 5961, 104, 105, 161, 167, 189191, 295).
,
:
capitulum, capitellum,
, ; , ,
1 3 capitulum, {.
610} collatio [540] (. ., . 304307, 309319); , ,
,
.

( ) .
: . .
. .

,
. , , , , ,

: . (
). ,
. . , , ,
( .,
. .), , ,
, , , :
, . .

, ,
8 [541].
. .:

(. ,
) . ; , .
. . ., 7 . 14
.

, , . . ., . . . . .
. :

, : . .
. , ,
( 3- ?), , ,
.

. .

, , : . :
, . : .
. [542].

{. 611}


,
. , ,
, , . ,
, . .

(, )
( ), ()
() ,
, ( )
(- ), . ,
( ) (
, , ,
) . ( )
( ) ( ).

, ,
( ) .
1 25 ;
,
( , , ,
, , ).

() , (. .)
() (, ) , (, )
(, ) ; (
) () .

, ,

,
,
, ,
, .

. .:

,
, ; ,
. .
. ,
, ;
.

. . . , {. 612}
,
.
. . . . . 328/383 XIV .:

, ,
,
.

678/386 XV . . . . . . 194 XVI .: ,


.
. . , .
. . 1602 1647 .: .
. . . .
1658 . .
. , [543].

, , .
,
(. ., 5152, 7577). ,
( , ,
) , , ,
. IV
,
, -, ,
.
(Testamentum) ,
: , ,
, ; ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
; .
,
, , ,
, , .
, , . (IV .),
, ,
,
(), [544].
: {. 613} , ,
, ,
[545].
2- ( )
(. ., . 342), ,
.


,
( ).


. 54, 1718: ;
, . 85
, 139 , 120 , 90 , 122
( ), 53
[546]; , 6- , 9-
.

. 130 , 131 , , ,
136 , 137 , , 145
, 146 , , 147 , , ,
. . 2, 2530 , , 1-
,
, , 2- ,
, - [547].

: . 117 . 119128 (
, ), . . 1,
2934 ,
, .
, ,
, 4 : ,
, , ,
, , 17
, ,
, ,
, ,
{. 614}
, 2 ,
, , ,
, [548]. ,
(
).


5 109147, . 109113
: 109 , (. 1)
; . 110 . 7 : , , ;
. 111 . 1: , ; . 112 . 2
, ; . 113 . 26: ,
; capitulum 2 . 1:3, 4 ,
, ( , );
Lucis creator [549] ,
( ,
. .; . , . ., 11); :
, , (. 140, 2),
[550].

. ,
, , ,
,
, ,
, , 24 ,
, . 97
, , . 66
, , ,
, , , , , 3
( )
, , , 2 . 13, 13

, [551]. {. 615}

( ),
, ,
, ( , ,
),
, ( . 6, 2426),
[552].

.
.

. ( )
.

, , , ,
( ), ,
.
.

,
, , . . ,
.
., . . . . .:

, , ; .

. . XIV . (. . . 328/383 329/384):

.
,
, :
( 329 ) .

. . XV XVI . (, 678/386 . . .)
, , : , ;
. ; . . . . 1602 1647 . (, . 610),
.


(. 2, 14), ; ,
, , , {. 616} ,
,
. ,
, . .
,
, ,
, , . 50, 17:
(. sephathaj, , ) (. pi, , )
. .
, . ,
. , , ,
, .
,
. ,

, , , (.
).

.
;
, . , ;
1- .
, ,
. ,
, , [553].
, ,
. ; ,
,
[554]. .
(= ), (. ., 299).
[555].
. ,
, . . , ,
, , ,
, . . , (. ).
{. 617}

, -,
4 ,
(), . :
1) ;
2) ;

3) ;
4) .

1-

, , , , .
1- : , .
, ,
,
.

, , , , ,
(). ,
, ,
3. :
. 3 , ,
37 ,
62 , , ,
87 ,
102 ,
142 .

, , ;
, , , ,
, . ,
; ,
, (. . 3, 8; 62, 6)
(. . 3:2, 3; 37:7, 8 .; 87:4, 5)
(. 102). ( . ),
87, , , ,
( , . 62) (. 3; 142),
.
,
(. 3, 6: , ; . 37, 7:
, . 14: ; . 62, 1: , .
7: , ; {. 618} . 87, 2:
, . 10: , . 13, 14:
, ,
; . 102, 15: ; . 142, 8:
). ,
.
; 1) ,
1/22 1/2 ,
. 3, 6; 37:22, 23 ( ), 62:7b-9; 87:2, 3 ( ); 102, 22b; 142:
lb-2a, 10b.
( , , ). 2)
(. , . 468469): ; 3,
, 3; 3; ,
,
,
.


:
, 62- (. ., . 135, 137); .
- (IVV .) [556]. ,
, 75, 60, 50, 30, 20
18 ; 12, ,
, 12 ,

, . 3 94;
() , , -
(. ., 189190, 216, 301313).
, 4- : 3, 62, 102, 142
( , 299). . 3, 62 133
( , 345).
VII ., ( , 295, 359).

: ,
, .

( ) , , {. 619} : (
?), 3, :
2. .

,
( , , = ), 7 9 .
1- , :
. .; 7 . ()
. ,
, .
. ,
,
(9 .) ( 1-
).

, ,
, ,
, (. ., 20, 155). ,
,
, , .
in directum,
.
: ,
, (Laudes) ,
[557]. , . ,
, ,
; , -,
.
;
- , , , ,
, ( ).
,
,
, ,
. . ,
. ( )
( )
(41, 5) {. 620} , () [558].
:

6 ;
, , ,
( ), ,
, , 6
(, ) , ,
, [559] (
, ).

. . . . . ,
: , . .
(. XIV ., . XV XVI .: + ); ( . .
, , 102 ,
).

. : .
. .:
[560].
[561].
. . XIV .
, 2 5 [562]. ,
, , ,
, .
,
.
. . 3- : . ., 3 [563].
. . , . 1658 . .: + 3,
. .; 6 : , ,
.
. . . . 2, 3- .

,
,
, , {. 621} ,
, .
,
, , , ,
, 12, 7
. , ,
, ,
, ,
() .
,
, ( ),
, , ,
.

1- , , ,
;
. 2- 3-, . ,
,
( ).
, 2- ,
, ,
, , , , (.
); (= )
.

3-
, (
) ,
, ; 1-
.

4- ( )
,
, ; (=
) .

5- ( ),
, ; (= 3
) .

6- , ,
,
(, ),
; (= 6 )
.

7- ,
, ;

. {. 622}

8- , :
, ( , ),
, (
),
;
, = .

9- ,
( ); .

10-
50-
(: .
) (= ,
5 ).

11-
( ),
, (
), ; (= 9 )
.

12-
, , :
, , , ,
( ) ;
( ).

, , .
, , , VIIIIX .,
. . . 226 ( . . ) VIIIX .,
(Bessanonis) . IX ., . .
. . 213 (Coislin) 1027 ., ,
34 . ,
, , , 9-, ,
. 7-
, 10- ( 9-) 50- (. . ), 11- ( 10) .
, 12 ( ) , . ,
. . 2
, ( .
. ., 348). , ,
, . . 962 XIXII ., 5
, . 2- . . (. . 973
1153 . . . 105 XIII . 3 , . . .
958 X . 4- , . 982 XIII .
{. 623} 10- , 9-, , . . 50 .),
,
. , ,
, -,
, , .
, . . . . 208 . . . 450, XVI .,
,
( .) 1- ( ):
( , ) . 2,
. . 3, . . 4,
( ),
. 9-, 50 . 10, . 5,
6, 7, 8, ,
, . . 12-.
. . 973 1153 . 1 , 2 3,
47 : () .
, , 50 . . 10 ( 9-),
. 11, , . 12
.
. . 105 XIII . 1- . , 2 3,
9, 50 . 10, () 4, 5,
11 ( ), 12,
,
: () ( ,
, ).

( . . .) . 523 XIV . 1
., 2 3, 4, 5 6, 7 8,
10, 11, 12 (
).
, ,
,
: , . .
. . 310 XVI . : 15, 8, 10, 6, 7, 11; . .
952/347 XIV .: 14, 10, 5, 6, 11; . XIV . (. .
. , . 279), . . 280 281 XV . . . 486 XVI
.: 16, 10, 7, 8, 11, 12; . 958 X . 10 8.
,
,
( ); {.
624} , ., 9 ,
, ( ,
); . . 213 , ,
, 6 ;
7 (. . . 956 958 X ., 962 XI-XII .,
- . 161 XIV .), 8 ( , 958), 12 (.
. XV . 530, 533 .), 11 (. , IX .,
. . [564], -. 208 XVI .) 6 (. . 962 XIXII
.). , , 4 ( .) 5 :
, . . 518 XIII . 522 XIV . 4, 6, 7, 9 10.
. 984 XV . . . 94 1542 .
, .
,
8, 9- ,
( , 50-, ,
. . . 474 XVI ., . 961 XI-XII .
8- 50 ), 10 ( XV . 538, 539, 540, 542
. . . 130, 11 12 :
, ) 11 (. : 11 12-
[565]).
12 (,
, 9- ), . XI .: . . . . . 474
XI ., -. 133/174 XIV ., . 988 XV ., . , . 616/360
XVI . . . [566] . ). , .
, . . 1602 1647 . 9-, , 11
, . 1629 . , ,
, . 1658 . ,
.

, , . .
, , ; ,
, , , ,
, {. 625} , ,
. , ,
.
4 , ,
.

. . ,
(. ).
. . . (.):

102 : ,
, . ;

.; . . . (. . . . 381 .
332/385 XIV .) ,
.
. , .
. .: .
''y, 1- , 4- .
, , [567].

, ;
, ,
, , .
, ,
, ,
; ;
, ,
, ,
,
. , ,
, . .
, , ,
, . . , , (. , . 533).

. . .
. . . .: () .
. . .; . . .:
[568].
''y, {. 626} (, ,
) [569].

, ,
, , 140-
,
, , . 117
( ). -
( , . 27),
, ,
( , , . 17).
. ,
67-. - .
,
. 5
,
, (. 27 26),
, ()
(, . ,
). , , ,
( ).
,
, , [570],
,
. ,
, , : ,
[571]. ,
, ( ,
). ,
. :
: ;
;
, {. 627}
, , , ,
, . - , ,
[572].
,
. , :
(. 11: ),
,
(. 17: , ) (. 22 23:
; . ).

. 117

. 117 ( LXX)
(. 112117, . 113118. . ., 12), , ,
, ;
, . 117 [573] , , [574], ( .
). , ,
, ,
(26, 27),
( ) [575], ( ); .
, ,
[576]. VII
., (. ., 295, 359).
. , . 117 LXX ,

, ,
, , ,
- (. 2 3
).


, {. 628} ,
.
:

, ,
, : ,
.

. 9 . ,
, :

. ,
,
. 1-
:
. 3.
: ;
;
(?) ;
, ; ( .
) ( ) .
.

, -,
, , (,
4) . -
: , .

[577].

VII .,
, (. ., 295296). .. ,
, , ,
:
(. ),

( . . )
, ,
, ,
, ,
; . .
[578].

(-, . 1) ,
, {. 629} [579].
. . . . ,
(. ).
. . .:

, ,
.

. .:

, (
) , ( . .)
(: ) .
, .
. .

. .:

, , ,
.

. ., .
. . : [580].
. 1602 1647 .: , : ( . .).
, , .
:

; ,
. . . 1658 ., . :
[581].

, (XVII .) ,
, [582].

- -
, 117 ,
.
.
: ,
, ; 2
, ;
.
( ),
,
, ,

, ( )
. , , {. 630}
, - ,
, ( )
.
1 , ,
, , 52 . , ,
, ,
, - .
52 . , , ,
, 1- , ,
.

()
; (
), [583].
. ., -, .
, -. .
[584].
. . . . , . , ;
, ; 1-; . .
. .; . . . . , . .
.
XVII . , ,
; , , [585].

,
. ,
, . ,
(. 1, 4, 6),
;
, ,
.
,
, (. 3, 6, 7, 8).
{. 631}

, ,
,
IX ., ,
;
.
. . ,
, . . ( 43 . .)
;
, ,
, 17 [586].

, , ,
( ). , ,
,
.

(), () .
,
, . , ,
,
, . ,

. ,
, , ,
, ,
.
, , ,
. , ,
.
,
: , ,
.
{. 632}

, 1 3,
(IIV .),
. ,
. V
. (. ., 218), ,
, . VIVIII . ,
, (),
:
, ,
, ; ( 50 )
.
(. ; . ., 295, 310). ,
,
. IX .
, , , , , ,
, ,
, [587],
, [588].
:

, ; ,
, ; ,
, , , 3 .

, .
: 3. . : ,
. , ,
, , ,
, ,
3 , , , .
,
1- .
, ; ,
,
, {. 633} ,
; 3,
, 3; 3; .
: ,
, : ( ) [589].
,
, (
). , ,
, ,
, ( ) , ,
, ,
.
1-,
: 2- 3-, (
), ,
.

, , ,
,
: , ( : )
, , - . ,
, -, , , 9 ;
1-, 7, 19 20-
(. ., 365). : . . 1 (
): ( 1- 2- ) .
( 2- ) . ( 3- ),
3, .
3- 4- ;
[590]; , :
8 1 ., 24 .
. . . . . 62/. XIII .
, ,
, (, . 58: {.
634} : : :).
, : ,
, . ,
.
,

,
(, , ), ( )
( , ),
; , ,
, ;
[591].

[592].
, , ()
.
, , (V .),
- , ,
, . . (. ., 217);
( 546 .) 598 . ( ).

12 . . 633 . :
, [593].
, , , ,
[594], ; , ,
(. .,
190, 393, 218).
, 7 [595]. ,
, ,
; [596];

.
(. ., 341, 345),
, , ; , ,
( ),
, .
() . 556 . [597]
. . . IX . . {. 635} . .
: , ,
, , , ,
( ) , ,
, .
: , ,
[598].
, (. ., 189, 207, 217,
393); . . ,
[599].

, ;
( . .) : , ( .
20 ); , Kyrie
eleyson Christe eleyson , ,
; :
, (. ). ,
( ) (, ), 12
[600]; , ,
, , 12
.

, (
, - ), ,
, , ,
. ( 3,
) ( ) .
, .
; , :
, (. , . 536).

. . , . ,
: (' )
. .; . . . . , {. 636}
. . [601].

, , ().
, , ,
, , , (),

. ,
( , ), ,
, .
, ( ,
, ). ( )
. , .
, ,
, , ,
, .
. , ,
; , , ,

7, 12 16 .
, , ,
, . ,
, ;
, , ;
, ,
(
; , . 6 . 2 .; .
. 2 .);
.
,
.
,
, 2- : 1 . ,
3 . ( ), 4 .
( 6 ,
4 .).
{. 637}

,
.
( , , ,
3 . 1 .), ( :
, , , :
, , 3 . 2 .),
( :
, ;
: , ; , ;
? ? 5
. 2 .; : ,
, 6 . 1 .).
,
: ,
( ), .

,
;
,
.
,
, , ,
.
, , .

1 . 9, 33,
: , , ,
,
: , ,
, ( 7 .).
, ,
,
( )
( ).
, , ,
,
.
, ,
, , {. 638} ,
; 2 . 1 2 ., 6
. 2 ., 7 . 1 2 ., 1 . 2 ., 5 . 1 .
, ;
, , 3 4 . 1 . 1- ,
, .
, , . 2-
,
( ) , ,
(,
), .
,
:
, : ,
2 ., 1, 3 ;
2 .,
. ,
, ; ,
3 . 2 .
2 .; 2 . 2 .
.
8 . 2 , , ,
, ,
. -
,
, , ,
, .
, ,
52 . ,
, 1 ., (
1 . ( , ,

), 2 ., , , ,
) [602].
{. 639}

(. ., 295)
, . ,
: ( , . ).
[603].

(), , :
, [604].
1- ,
, .
.
. . .
; . .:
, : , , ,
; , ; . . . . :
: , . . .; . .
, . . . . 1- , .
,
(. ., 307); ,
; .

.
, : , , .

, . 10- .
. , . .
{. 640} ( ,
), .
,
, 10 8-.
, 10 . , ;
1 ,
6 , .
; 35 . : , . .
, : (. .
N ).
:
, .

. 17 :
, . ,
.
VII . , . ,
, , ,
.
, ;
2, (= 1- ) 5, 3
(. ., 299301). ,
( , 310 .), :
, , , ,
. 9 :
(), , 7- , 8 9 ;
1/2 12-; : , ,
(lube Domine benedicere); ,
[605].
{. 641}

, , ,
.
, ,
, , .
, , 3
, .
2- , , . ,
, ,
(') . 118- .
,
(
). ,
, ,
. , 176
, 22 ,
; , 8 ,
( 22 ) : ,
, (. ), (. . ), (. .
), ( . ), , , ,
, . . ; .

: ,
, , ,
.
, , , ,
, , ; ,
, .
, ,
- ,
. 118 , 17- ,
, ,
, ,

. , ,
, , {. 642}
.
,
: , , ;
, , 17-
, 1- ;
, ;
, () ,
.

. 118 , ,
, ( ),
: , ,
: 1- , . 172,
, 2-, . 73131, , 3-, .
132177, .
5- , , ,

. 5 ,
, , , ,
, ,
. ( ,
) ( ).
, , , ,
, , ,
, , , , ,
.
( ,
, , ).
,
, , ,
.
,
, , .
, , ,

( ), ,
.
{. 643}

. 118 (')
, , X
XI . (. . ., 339), . :
; 1
3 , 2 ,
( , 345346).
,
2 3 [606]. ,
(. ), , [607].
. . : . .: 2-
3- (. 135, . . , . ),
, , ; . .
: . 5, [608]; . .:
; . . (XIVXV .): ()
; . . 5
; . . . 5; . .:
. 5 [609].

17 . , , . . 22 ,
20 , 14
, . . 134 .
135 . . :

1) , , ,
, , ,
;
2) 20 14
, , ,
;
3) .

134 135 .
(134, 6; 135, 59) (134, 7; 135, 25)
, {. 644} ,
(134, 810; 135, 1016)
(134, 1012; 135, 1720);
(134, 1518).
(134, 1011 135, 1720).
, ;
, , (
; 134, 5: 135, 23: ,
; 134, 3: , 135: );

, , , 26
1720 ., 4
( , ;
, ; , , ; ,
, ). ,
,
,
, . . , ,
, , ,

[610].
. .
:
, ,
, , ,
. , (,
, ),
, , ,
( , , ).

, , , VII .
. . 8 ,
- , , (.
., 340).
( .
, ) 135 . {. 645}
: 1- . 1 . 4-, 2- 5, 3 9, 4 13, 5
17, 6 21, 7 23, 8 25 [611].
- . 134136,
19- , , , ,
, 4 6 .,
, ,
(. ., 365). ,
. , ,
, ;
; 136 .
. . 135
, ,
(. ., 366). . . .
- ( , 376),
( ) 3 ( 20
) [612].
, ,
, , ,
, [613].
- :
, , , 3.
, 3 ( . .) ,
. , 2.
, ( ).
. . .

, , , ,
.
, , ,
;
;
, ,
: ,
.
, .
{. 646} (2-
) :

( , , . )
( ,
) (
, ), .
, , .
, , , ,
.

, , 23 .
, .
, ( )
() . ,
, , () , . .
.
:

( ,
)
;
( ,
) ()
,
. , , ,
, (
: ) [614].

, ,
, , .
,
,
,
.
.
, ,
.

;
; , ,
. ,
, ,
{. 647} ,

, .
, , ;
. ,
, . ( )
, (
, . 3 . 8 , ).
, ( ),
( ) ,
, ,
.

1- .


. 118 ,
, 12- : , ,
. .
, , ,
: ,
, 3, , 3. 5- ,
(17-) . (
, ). , 4 6, ,
, ()
; 5- . , 6- .

.
. IX . . 1122 .
26, 1- ( ,
); 3
, 3- (
; : , , ,
) [615]. . , -,
.
. . . . . : 3 . 5 .;
. . .: () ( 381: :
) . . 5 ; . .:
() . . . 5 .
. {. 648} .: 2 ,
; 4 , () (. . + )
[616].

,
, , ,
, .
.
. :
, (
8- . .) 118 .
( )
. ,
, ,
, 8 ,
1 .
.

. . :
; . . . XV .: ; . ., ,
1544 .: " 3 , 4 :
", . 1- 3- ,
, 2- (,
); . . 1602 . (.) 1647
.: .: , ,
: . . 1658 . . .,
[617].

, ,
.
, , ().
, , , ,
(
) .

, , () , {. 649} ,
( ), , ,
, ,
. . ,

( , , , , , 29 , ,
), 3 . .

IV . - ,
, .
, ; .
, . 117 . .
respondere [618]. ,
. , , (.
); .
VII .:
. . IXX .
[619]. () , , (
, , ) : ,
, , ,
[620].

, 15 8 .,
, ,
, , (, ,
). .
.
(, 1-: ).

. : ;
1, 2- ; 2- [621]. . . . . .:
, .: {. 650} ; . (. . . . 678
XV .) . - .

, , , ,
, , ,
. ,
, .
,
, , , ,
.

,
.
. (),
, , 119133,
. ( . ,

: graduum) ,
,
( ,
, ,
15 ).
,
,
. - .
-3 , 3 , 8 . 4 .
, . 58 .
( ) 14 . 1 5 . . 119121, 2 6 .
122124, 3 7 . 125127, 4 8 . 128132.
;
, 3- ()
. ,
, , , ,
,
, (

).
, {. 651} ( ),
,
, ,
, , ,
, .
,
(. ).
; .
,
( ), , ,
,
. . 9
. , 9 .
.

,
, , .

[622], , -, . .
.
( ).
[623]. .
, , ,
.
: 1 . , 4 ,
1- , . 2-, 4
1- . . 3- ( ) [624].

,
.
, . . .
, .
, ,
{. 652}
.
[625]. ,
, , ,
, .

. .: ; ;
.: () ; . .:
, ( ); . ( XV .):
; .: + (
) [626].

, ,
. ,
( ). ,
, . ,
( ),
, , ,
, , . . 2
1/2 ( 4 1/2) . . (): ,
. : , , , . .
: , , . ,
, .
, ,
( ); , , -,
, , ; ,
,
, . -
.
{. 653}

. . (. ); . XIV .: .: , :
, : . ., .: ., , .: ;
. . , .,
., ., . . .
. . 1602 1647 ., . + 2- ;
. . [627].
, ,
(. ., 162), ,
, , , .

. ()
[628].

,
,
, . ,
. ,
, , .
, 8.
, ,
, , , . cum,
, , LXX ,
, , . ,
:
1. . , . 11:6, 7.
2. . , , . 7:8, 2.
3. . , . 95:10, 1.
4. . , , . 43:27, 2.
5. . , . 9:33, 2.
6. . , (. . ) . 79:3, 2.
7. . , . 9:33, 2.
8. . . 145:10, 1.
3 8 . . 8 ., ,
,
(1 . {. 654} ,
, , ). ,
, , ( ,
); 1 .,
:
.

IXXII .
( )
3 5 ( 7) . , 8 . , 4 . , 7
. [629].
- XIXII :
,
, 5 . ( , [630]).

, .
, .
, ( ), ,
, , ,
( ) ,
:
, ,
.

, ;
. ;
, ( ), :
[631]. . .
.
{. 655}

-
. , (
), , (6)
(150) , 1- : .
,
( ,
),
, ,
(. 1- ; .
: :
). ,
.

,
() .
. [632].
. . . , . . XIVXV .:

. , .
. . : . .
: , : ; . . . .

.: : . 6 [633].


: (-) . , (.
) (.
) .
, ,
.

,
. , . . . .: (.: )
, : , . . ;
. XIVXV .: + {. 656} , : , .:
. . () .
., + ,
( ) [634].


,
. ,
. ,

( . , . , . , ,
, ) (
),
, ,
( ), () .
, ,
, , ,
, : N . ( ., .:
N ), :
, , ( . ),
.
, , ,
. .

, , ,
; .
. , ;
,
. , , . . , . XI .
.

.: . :
. , .: ().
. . .: . .: [635].

, , ,
, (Sequentia) . (secundum) N,
, , {. 657} ,
.

(domne) . :
. : . . N [636].

, , 3
[637].
:

, , . N,
, , , , , .
[638].

. . . X .:

. . . N. . XI .:
. . ; : . . XIV .:
. . . . .; = XI . [639]

. - XVI .
, XVI ., , ,
[640].

, , , ,
,
,
( , . 28, 19) [641].
, . ,
{. 658} ,
(
. , ; . ).
,
. ,
.

,
. XIVXV ., , ;
(. ., 347, 310). . . XVI . .
[642].

4
11 , , ,
; ,
, .
,
( ). ,
,
. , , 6
: 1- , 2- , 3
, 4 , 5 , 6 .
, ,
, 54 . .
.

.
VIII ., . . . . 42, XLIII, 11, . 241246 [643].
11 . XI ., ., .
. . . [644]. ,
.
(. ., 347),
. {. 659} . ;
, , , 6 [645]. .
8- [646].


, .
:
. ,
: 6- ,
, , , ,
- , .
, ,
( ),
.
(. ),
(
) ( , ), , ,
, (
: ).
, ,
. 7 ,
, ; (
, ) (. , , . 558),
( ).


: , ,
. , [647].

IX . ,
{. 660} :
(. . ) [648].
, , ,
( . ) (
). . . .

, :
: [649] (. 133:2, 3).
,
50 . (, , , ,
), 6 [650].
50 ? . . ,
,
[651].

50-

,
, ,
.
, 50- .
, ;
, ,
(, ) [652], .
, ,
; , .

50- . , -,
: ( )
50. , :
. ., , 1- ,
, , ,
, . . 6-, . ,
, , .
{. 661}

50 . , ,
(. ., 148).
, , ( , 340).
. ( )
. : , ,
, ;
( Laudes , 299319), 1
[653].
. . .
( , 340).
. . . . 50 . : , . . . XIV .
, , . 6 ( ), 50 . ,
[654].
. 50 . [655].
, ,
, 18 ( 19),
[656].
. . . , [657].
-. .

50-


, , (
),
. ,
, .
,
( ),

,
[658]: :
, , :
. 1-
6 . , -
( 6 .)
.
{. 662}

50
, .
- (. ., 157).
12 . 4 633 . :
(. . ., 217). [659].
,
50 .
(. ., 340).
IX . .
. . XIV . : . , ,
. . , ,
[660].
. .: , ;
[661].
- : , .
.

50 . .
,
, . . :
, , , , ,
. , ,
.
,
, .

IXX .,
; [662].
XIII . : . [663],
, ,
.
{. 663}

. .
( ,
, , ) , ; ,
(. , . 551),
(, , ) .
, , .
; , ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
( 20 . 1 ).

( ) ,
,
. ( )
( ) , ,
.
50 : .

. . . . () . . .:

(50 .) , , ,
(?) , [664];
, (?) , ()
. ,
, [665].

. . XIV .:

. [666].

. . . .,

, . ,
, (. , . 492, . 1), ,

.
; {. 664} ,
[667].

. . . XVI . [668].
. . XVI . :

, , ;
, ; : , ,
. . , [669].

. . . XV XVI . .
. . ., , , : .
. . 1602 (= .) 1647 .:

2 ,
, . ,
, 1
; , , : + ,
[670].

. .:

, ,
, . , ,


[671].

, ,
; 50 . . ,

,
; 1
, 2- , [672].


. 50- ,
,
. , (.
) , , , ,
.
, , , 12.
( )
, , {. 665}
( ), ( ,
) .
. , ,
.

. . . XVI .
50 . ( ).
, . . . . 450 :

. .
. ,
. . . : . . . . . 208:
. . . . .
. . . . .
[672].

50 . .
: ,
;
, : ,
; 12 , 12 [673].
. . , . . ,
. : . , . . XIV .
. , . ; . :
.
. . 1602 1647 .: . (1602: + )
, , ; . . :
; . . 1658 . . .: . . . ,
: . + : 12 .
. . XIV . [674].

, , ,
, , ,
. {. 666} ,
, . ,
;

(), ,
- .
,
, , , ,
, , , .
.

( , , ) , ,
, , ( ),
(), (), (),
(), (), : (
), ( ), (
), ( ), (, ),
( ), : ,
( , , ),
, (
) [675], ( ), ().
IX ., , -,
[676]. ,
, , , ,
.

, ( )
, . ,
.
, ,
.
11. , , , , , , , ,
. (. 5) -
(. 38, 11
20). 9 {. 667} 9 , 9
, 3- ,
9- .
, ,
(
). .
.

1
(. 15, 119) (. )
( ) ,
, ,
.

2-
(. 32, 143) , , ,

, ,
, , ,
, , ,
, .

(1 . 2, 111) ,
, ,
, ,
, ,
, () .

.
(3, 119) , (
, LXX: , . :
2 )
(), ( , .
. , ,
, . , ),
,
.

.
(26 .), , 919 .,
, ,

: ,
, , ( .
) .

.
(2, 310) ,
,
, ,
{. 668}
, 3- .

(. 3, 2688), ,
. , , 7-
(. 2656),
, (
,
, , 7- )
, . , , (.
6788) , 8- ,
, , ,
, .


. (. 1, 4655)
, , ,
, ( ,
) ( ) ,
, ,
; ,
( ) .
.

(. 1, 6879)
,
,
, .

;
, , 6 ,
, .
, , (.
), 7 8,
.

()
, - 1/6 , .
15 110 1119 [677].
, , III . (Testamentum)
- , 4
(. ., 86).
{. 669} (IV .) [678].
Verecundus (IV .), (sono
cantuque), , : 2 , ,
: , , : ,

, , [679]. 3 :
. IV . - [680];
(. ., 346).
VII . (.
. , . ) , , 9 (
, 295).
. . . . . . 862 .
; 17 , 8-
, 9, 10 11 (, ) [681].
,
2 , , 3
[681]. ( ) 3 ,
; 3, (
); , 3 .
7 , 4, 3 2, 2.
. , ,
(Laudes) ( ) 3 , ( 12 .), , ,
1, , 2 ( );
2-, 1-, ( );
, , (. ., 299303,
315318).

:
( ), ,
, , - .

, ,
( 12,
14, 2);
.
, {. 670}
, ,
. ,

: .

1- 19 ., 19, 12, . 10.


2- 43 ., 65.
3- 11 ., 16, 12, . 10.
4- 19 ., 30, 12, . 10.
5- 11 ., 15, 12, . 10.
6- 8 ., 11, 10, . 10.
7- 31 ., 34, 12, . 10.
8- 22 ., 20, 12, . 10.
9- 10 ., 8.
12 ., 12, 10, . 10.

, ,
; , 1
:
, , :
; .: , ,
; :
, . 5
1 1/2 ., 6- 1. , ,
.
, (. . 18 .).
;
. .:
( : ) 1-
: , , . .
( ).

,
[682]. ,
, ,
: ,

, , , ,
.
2- , {. 671}
( )
[683].
, , , ,
, . IX .
(. . .), , ,

() VI . : 1- , 2: , 3: , 4: , 5 6:
, 7 8: , 9 10: [684].
, , (),
. , , . . .
. . XIII . 1052; , -
2, 4 7, . . . . . . 330/380
( , 2- , , 4-
7- ); ,
( 2 ). 1.
, . 2, 114: , 1522:
, 22b39: , 39b43: . 3. , ,
() ( ) . 4. , . 5. ()
. 6. (, ). 7. ( ) ,
. 8. () . 9. .
; 1 .: ( 8 )
( ) [685]. , -,
( 14 :
), , ,
[686], ,
2-, 4- 7-, , , 14 ,
, , ,
2, 4 7 - ,
(2- . .).
. ,
; , 16
( ?): , , , {. 672}
: 14: [687]. ,
, , ;
, . . : (?)
[688]; . . . . : , ; . .
XIV .: 14
; . . (XV .): ( ., XVI .: ; . .:
) , [689].

. XIV , . .
[690].
,
(, ) [691] , ,
.

, , ,
, ; ,
: , , , : ,
, ,
, ,
: .
, -
. , , :
(. 26, 19)
: , (. 2, 7), ,
, 8-
(. 3, 57 .)?
, , 2, 3
( ). ,
; , (
),
. ,

, {. 673}
. (
. , ).
(
, . 1 ., ),
: , , , (
, . ., ), , ,
( , . 1 ., ), , ,
(. , . 1 . ), ,
(. ., ), ,
, , (, 1 .
), , (26 ).

, 2 ,
:

. ,
.
,
, (= ), , , : ,
, , .
, . . ,
N, .
.:
, N , , .
N , . , N , N
, , N , N
, N , ( ),
N , N , , .
N , . N .
( ). ,
(. ,
( N N ), (
N ). :
, - : , , ,
: , , : ,
, ( 1. 3- , , ,
).
{. 674}

,
, XVI . . ,
, . XVI . ,
, , [692].
XVII . ,
[693]. , .
. .
:
, , . ,
, (. 3 . ),
, , , , (
, , ), -:
( + ) , , . .
(7 , 29 : +
); . ;
. , . ; .
, .
; + ; . , , .
[694].
: . ,
, , [695].

, ,
,
: . ( , ),
, ,
,
, , .
,
, , . .
, .
, :
{. 675}
, .

,
;
, ;
,
, 13 ; ,
, , ,
14,
, (. , . 661),
: .
,
.
16 12, 10 6 4 (
).
:
, 8, 6, 4,
3 2 ( ). ,
16, 14, 12 10 ( ),
8, 6, 4, 3 2. , 2-
, ,
; , ,
, - 2.

, ,
. , . (VII .),
(. ., 331),
, .
. (IX .) [696]. ,

VIVII . (. ., 295); ,
8 , ;
, (. 671)
( 1- ,
, 2- , 3-
. .), 8- (. ,
{. 676} 3 , . ., 346); ,
.
8- 9-: IX .

8 9 ,
[697].
8 9 , ,
1- . .; , , ,
, , ;
,
, .
( . .
23) .
, , . .
, , -, ,
. , , ; ,
, . 2-
: ;
( ),
[698].
(, ) [699].
, 2- ; ,
. ,
, , ,
;
;
,
; . ,
.
, , , ,
: ,
- . , ,
. IX .,
. , .


46 , {. 677}
.
IX .,
. ,
, , , XXI
., ,
- , ,
,
(.
. ., 367).

, , 4
4 : , ,
, . ,
,
( , ,
).
, ,
,
( III
. , . . ., 112).
, ,
.
, , :
, , ,
(
). , 4-
. 4
, :
(3 ) ; 3
.

, .
.
, , , ,
( )
, 8 2, 16 1;
, 25
. , {. 678}
. ,
,
,
.
- .
,
( 3-, 1-
), ( 4-, 4 5,

3-), (. 3- 4-); ,
(5 .)
(6 .). ,
,
, ( 4
. , 6 ), : 3
, 5 , , 6 , ,
. 1, 7 8
,
. 9- ,
.

, ()
, ,
;
(
).
() , , ,
,
, , ,
, ;
. , ,
,
,
, - ,
-,
, ,
.
{. 679}

, , . ,
-
, -,
[700], , ,
. ,
, ( XIII .) . . .

. . . ; .
. ., [701]. . , ,

( XVII . . .)
; (
) , . ()
XIVXV . ; ,
, ,
, .
[702].


, , ,
() () . ,
, , ,
4, , ;
3, 3 4; .
, ,
,
[703] (, ).
. ,
, , , , ,
, 4.
3, 4 5 [704].
{. 680} , ;
8 ,
() , 8;
, 3 . , 4,
, 2 8.
, .

,
,
[705].
:

1- 6, 2- 4 4; , 4
. 6 [706].

. .: . . , . . . , :

, ;
6 .

. . :

4 4 2
4,

XV XVI .:

2 ., , ;
6, 4
2 2 (., . XV: 4
4) . 6 ( ., . XVI );
8, 2 . 8 (.:

,
4 4 . 6
); , ;
(. . 8; . ) [707].

.: . 4, . 2, - 4, . 4; . 6, - 2; 8, ,
, 2 ., - [708].
. .: ;
: 4 4 [709].
. : . {. 681} 6 8,
[710], . .:
6, [711].
, 3
3 [712].

,
,
, , .
( = ) ,
( ).
, , ,
, , ,
, 3, 6, 8 9, ,
, . . .


, ,
, : , : [713],
: [714]; .. [715].
,
[716]. . . [717].
18 , -, 8 .

, , , . .
. , , .
,
, .
.
{. 682} ,
, .
.

( ).
,
,
.
,
, ,
- ,
, ,
, ,
, .
, .
, . .
(,
,
) (1 ), (3 .)
19, 1 (4 .)
3 (7 8 .)
(5 .),
, (6 .), ,

(9 .). , , ,
- .


(..
12 ) [718] , , , , , ,
. . . ., ., . . . XIVXV .;
. . XVI . [719]
[720] ;
. , ,
. . {. 683} , ,
( ), [721].

, , ,

, .
. , () 1-
, . .; . ,
, , 1 . ., , .
. , , . .
( ), , 2-
, , , .
, 1- . . . [722]
, ,
; ,
. ,
( ) , ,

.
, , ,
( , ,
8- ). ,
, ,
, .
( )
112 (14x8),
,
( 3 6 ).

(1551 .) , -,
, , ,
, , ,
:

{. 684} ,
,
, ,
, ,
[723].

XVII . ,
, .
: ,
, , ,
, ,
. . , . , .
XVII ., , ;
, , , , , ,
, , ,
? [724] , ,

XVII . . ,
, [725]; ,
:
. , ,
, [726].

,
( , . 539),
( , ,
), .
, 80
((4+3+3)*8) (1-),
(4-) , 6- 2-.
, , ,
, ,
. ,
, ,
. , {.
685} , , ,
, . ,

: ,
, ,
, , : . ,
: 1 .
, 2 . , , 3 . , 4 .
, 5 . , 6 . , 7 .
, 8 . . ,
-
, , , . ,
, ,
, .
, 1 2 1 .
: , ,
.
,

; , 1 . 3 . :
, , 7 .: , 6 . 3 .: ,
, , , 7 .: , , 8 .:
, , , 9 .:
. ,
. , 2 .
, 3- , 4-
, 8- . .
,
,
, ; , 1 .
, 5 . , 6 . , 7
. ( 9 , :
). ,
, 2 .
, , 3 . , 4 . (
). 8 . ,
(, 4 7), .
{. 686}
,
: 4- , ,
, , :
. , 1- ,
,
;
,
.

. . , (,
) XIV . XV .
, . ,
. ., , [727].

, , ,
, , , . .
:

;
, , ,
. ,
, () ,
, , , ,
,
; ( ?),
, , ; , ,
; , (?) ,
. , ,
, , .
, , ,
, , ,
, . ,
, ,
[728].

. . . . XIV .:

() . :
{. 687} [729].

. .:

50 , [730].

,
(15 8 = 120) ,
. ,
3 ( ) . 9 ,
( ); , , ) 3- 6- .
(),
, - .
.
, , .
, 3 : , .
, , ,
,
, . . ,
.

3 6
VIVII ., , , (. ., 295, 296).
2- [731], -. ,
3 6 , 3 6 [732].

3 6

3 6 ,
, . , ,
. ,
, , , ,
, ,
. 3 :
, 6
: {. 688} () .
5- 6- , 1- 6- .
,
. , 3 ,
; 3- 9-,
, .
3 6 , ,
3 .
3 6 . , ,
, , 3 ( )
, ( )
. 1- ,
.

. , .
2- .: ; . .,
; . . 1658 . : (: )
; . .: . . . .
; . . XIV . , XV ., .; .
. . ,
: [733].

, ,
, 3-
, 6- , .
,
.
6- ,
, ( ), 3 , , ,
. , ,
, , 3-
, , , ,
, , 3- .
8 ( ).
3- , {. 689} ,
, 10 . ,
, ,
, 3-
( , ).

. . 3- , ,
6 (. ). ,
, ( 3- ) , 2-
, 1- ; ,
6- , ( 3- ) . ;
6 , [734].

, . 6-
, , , , ,
, , .
, ,
; ,
, , ;
, , (.
, , ). ,
, (.
, ), ,
, ;
, ,
.

, ;
, [735], [736] (
); ,
XXI, , ; ,
,
. , , ; beth, , (
stanza ), ,
{. 690} 24,
. (VI .),
, , .
. ., 329331.
; . XIXII .
, ;
. ,
; ,
, : (. . ) [737].


, (. 5, 7, 8).
, ,
.
: 1 .
( ), 3 . , 4 .
(), 5 . ; 8 . ( ).


: . XI .,
. . XVI . :
6 ,
, , , ,
[738].
, . . .. : (.
).
. .: 6 , , [739]; .
. .: , ; , :
, ( . :
, ); . . .: . .,
, .; . XVXVI . . . (= )
[740].
. .. {. 691}
, , : . 3
, . 5 , 7 . ,
; ;
, , 2 .
( ), 5 . (), 7 .
; , , 4 6 .
[741].

6 , ,
, , ,
, , (,
, , ,
) [742] (, ).
, , - ,
,
[743].

IIIII . , IV
. (. ., 68, 174), , ,
.
-
, .
( ,
, ), 13 : . . .
; 20 : . . . [744].
, IV . ,
(. ., 174), (275 .).
,
; (VIVIII .)
,
( , 320 .), , ,
. IX .
; {. 692}
IX . ; ,
, () (XI .),
; XI
, (.
., 400 401).
. .; ,
, ;
( ),

- . , ,
,
-. . XIIXIV .
, , 1- .
16411643, 1792 . . ( )
( 6 ), 1843 .
( , , ,
); . 1691 .,
. . 1819, 1842 1868 .
[745].
:
;
, , 1317 ,
811 [746]. , 6 [747].
. . . .: 3 , 6-,
. . . .: ; . .: ,
. ( XV .): [748].

8-

, , 8- ,
,
, . ,
( ) ,
, ,
-.
,
. , , {. 693}
, ,
, .
, ,
, , , ,
. .
8- , .
, 8- , 9-
(, - 9- , , 8-),
(, , , ,
) ( ) : ,
, [749].

, 8- . , . 669.
8 9 . . . . ; . . .:

, () 9 (-?) (? ) ,
;

. . +

. . (?) 8- , 9 ;

. .:

(. . )
, ;

. .:

, 9 , , (
.: ) [750].

9- .

8- ,
, ,
9- . ,
, 2 :
.
.

. . . , ,
. . : () 8-
, (?) ,
8- :
( ) {. 694} ,
, , [751].

, ,
,

, 9-, . . . ,
, ,
( . , .
668). ,
:
,
, , ,
6 , .
, .
, ( )
. (
, XIV .), , (. ),
: , ;
, , ,
;
[752].


, ,
, . . , .
. . . . . . ;
. . 8 : [753].
.
. . . ., . :
; . XIV .: :
9 {. 695} ,
( ) [754]; . XVXVI .: 9
.
9- ,
, . ,
. :
[755]. ( ),
[756].
(Magnificat, .
, . .), , . . .
. IV . . 1, 46 (ait) ,

, , , .
(, ) ,
: [757].
( 542
.) [758]. , ,
, ,
[759],
;
( , )
,
, . Magnificat
, , ,
(proprium) [760],
(. ., 307, 317). (
Laudes [761] , 318).
, . .
, . ,
. , .

: .
1 , {. 696} , 1-
, 6- (
, 1 : 1, 4 8) , ,
. , 6- .
( ). , ,
6- ., , .

. . (.) . . .
(, ), . . ;
1 . . . (. , . 697).

9-
[762].

9- , ,
, :
[763] ,
(. ). .

. . ( 9 .
), .

,
(1- ,
, 3- ). (
) . 1647 . (. 1658 ) [764].
. . . (. ) . ., , . +
, [765].
. . .:

9 , ,
, , ,
9 , [766];

. :

( ), ( )
9- . . .: + ,
: ,
{. 697} 9- [767].

. .: . ;
. : ; . .: . ,
. 6 [768].

,
, ,
, ,
:
(: ).
, , ,
- ( , ).
,
, (
).

9- (. . 693),
, .
. 9 ,
8-, . , 9 ,

. .
.:

, 8- , 9- ,
, : , 9 ,
, ,
.

,
, ,
4 . . , ,
, . ,
, ,
. , ,
, . :

8- . , :
. . 9
, {. 698} ,

( , ,
. 9 . ).

. . . ., . ., 9- .
. :

, , .

. . XIV .:

8- , .
() ; 8-
. , . , :
[769],

. , ., :

: , , .
[770].

9- 3- , ,
, . . . :
, , ,
. 112 ,
, ,
, 3-
4-.

,
.

6- , 3- (,
), 9- - , - .
, , ,
: (" ) , . .
. 98, 9, , , : 1-
, : ()
, 2- 2- : ,
: .
( )
{. 699},

, - ,
, , , ,
, ,
. , ,
, (
), , ,

, ,
. ( , )
, . .
, , , , ,
( ), .
( ) : . .
1: .

( )
, , 1, 6, 7, 8, 13, 14 . . [771],
4, 7, 8, 13, 14 . . [772] (.:
), , ,
[773].
(. ; . . ., 86, 87; .
kaddisch
. ., 16, 17).
. . . . ,
.
. . .
. . XIV .:

( ) ,
:
[774].

. .: 9 [775].
. .
. .:

9 : , . 1: . 2 [776].

,
[777].

. . .
. . . :

{. 700}
[778].


, , 9- , ,
3- , 6- .
, ,
, 9 , . ,
, .

. (,
), ; ,
( , , 8 .);
(
, . .);
( : ,
, ; :
, ; :
, , ; : , ,
, ,
, ). ,
: (. ),
.
,
; ,
. ;
;
, . 9 16, ;
, ;
, .
( , )
, ,
( ) [779],
, , , , ,
[780], (.
. .). {. 701} ,
( ),
. , , .

[781].
IXXII . ,
, [782].


,
,
, :
[783]. , , , ,
,
. ,
, , ,
, , ,
, , . ,
- , , ,
. , (
),
,
,
, ( .
1, . 9,
, , . 10), . 8.

, ,
, . ,
, ,
, ;
( ) ,
.
{. 702}
( , .,
, 27 ), , :
( ), .
.
. (
), , -
.

(, ),
, VII
(912959 .), VI ,
. (.
, ):
IXXII .; ,
1-
( ) [784], , 11
. , , , ,
[785], - : ,
, 6- ,
.
. . . : : ,
(. . , )
.
. .: . , , , .
. .: () . ., , ,
[786].
,
, , ,
[787].
. .: . . , .
. : .
: , ;
, , .
., [788].
{. 703}

4- . , ,
. , .
(. ).
148 , 149
150 .
, (
): , ,
, , . :
,
, ( )
. ,
-
, ,
.
, , .

148150 [789].
, , . (V .),
(. ., 147).
. VII . ( , 295);

, , Laudes (
. , 312319);
: , , ( , 299, 300, 303),
, [790].
{. 704}

;
, , :
. , , ,
-, . . 1- 148 ,
, 150 .
, , ,
, . , ,
, (
, :
, ), , ,
,
.
, . 64, 1:
, ,
(
, ).
; ,
,
(, , ): 1-
, [791], . . , :
, (. , . 542).
:
, , ,
, 1 2 . 140
, , .
,
;
, 14
148 , 13 . 12, 13 . 14 2 ,
(14, 7 ); 149 .
8 ( 4 ); :
, 1 149 . 6 150,
, ,
150 . , ,
.
{. 705}
, , ,
, , , .
( , ),
. (,
, , , , , ,
), ,
, , , , ,

.

, (, ,
). , ,
, , 1 .

- ( , )
, (
. . . . . 1052 XIII .): 148 .
6 .: , 7 (8) .: , 12 (136):
() ( ?); 149 . 1 .: , , 6 (7):
, ( ); 150 . 1 .: , 3 (
4): () , 4 (5):
[792]. . [793].
. 148150 (1 )
. 3, ,
, ; : Lauda,
, 2. . 2
3- .

( ) ,
,
(., , 6 24 , 1 , 3 , 16, 18, 19
) - , ;
, ,
(. ., 1-
, ). 4; {. 706}
, , ( 6
), , 8

(. ). (
: 2 ), , .

.
VII . (. ., 295) [794].
, -, 6 [795],
. . 4 [796].

:
8, , : 4
4 (. . 545). 6
, 9-, , 149 , , ,
, .
(. 3, 4 .) , :
, , (. 9:33, 2).
- ,
, , ;
( ),
. ,
, ;
, .
, ,
, ,

; ,
11. 18 18, 9 5, 10 6 11 8, . .
, 7-, (.

, ).
.

,
. {. 707} (
), . 2- ,
(
; . 6 .
).
(
2 . 2 ).
,
(. ., . 3, 4 5), - ,
(. 7 9 ), . (. 11
).

, 4 ,
IXXII . [797] , ,
, , ,
4 [798].
- ,
( ) , 3
, 4-, , (
) [799].
. . 1 . 150 . [800].

, ,
VI (886911)
[801]. ,
, ,
(, . 21 . 12; .
. ).
(. ., 347).
IX . (IXX

.) 3- .
[802]
(. ., 347). -
[803]. . {. 708} .:
(. : , , ) ,
[804].


.
, ,
, ,
, ,

. ,
.

, ,

. ,
, ,

( ).

( : )
, : ,
.

, , ,
, 7 . , ,
: , [805] (,
), . , ,
. ,
,
, . . ( ) (
: ).

(. , . 705). .
. {. 709} [806]. . . .:
[807]. . :
[808]. . . . .: , 9- :

[809].

,
, , (
). , (
) , :
(: ) , , (.
8- ),
( ): , ,
,
, ,
, .
,
. . .
, (
), (

),
( ) .
,
. : ( ) ,
( ) , , (
, ).
, .
, , 3- ,
. . ,
( , , ,
, . 144, 2- :
, . 3, 25),
,
(. 1- ) ,
. .
{. 710}
.
, ,
, -
( . 118, 12).
, , ,
, (, ,
, . 32, 22).

, , 118 : , ,
3 . (
, ,
, ).
:
.
, ,
(, . 89, 1);
( . 40, 5:
: , , , );
(, ) (. 142, 9).
, (
: ) ( , . 142:9,
10), ( , . .
).
: (, ) ,
: (. 35:10, 11)
,
() ().

,
;
. , ,
, , ,
. . ,
.

,
, , ,
(. ., 88 .);
{. 711} [810], . .
[811] . , ,
, : (Testamentum) III .
, , ,
,
(. ., 86). ,
: ,
; . : .
,
[812]; . . : , , [813];
(
) : , ,
: , , [814];
: ,
, , [815]. (

).
- .
;
: ; :
[816].
VII . ,
. . :

, . , ,
, , , , ,
, , , .
, , , ,
, . , .
, , ,
; , [817].

, , ,
[818].
, {. 712}
, (
), (
) : ; (
laudamus, adoramus); . +
, : ; (1- ) + (
omnipotens, ); . + (altissime); ;
; = . + ;
(2- ) + . .
. .
,
[819] : ;
, , ;
; , , ,
; , , ,
.
. . , [820].
. ,
, , ,
(. ., 368).
, . 1602 (= .), 1642,
(, , ),
( ) :

, ; , :
[821].

, -, ,
, , , , .

, . , , , ;
.

; [822]; . , ,
:

, {. 713} , ,
[823].

. . . .:
[824].
. . . [825].

()

, (
) : . ,
, , , :
, 1 1/2
. , ,
-
(. Laudes).


, , , .
. . ,
, 2 [826].
.. .
( ) [827].
. . . .: , . .:

3- , , .
. : . . .:
, : [828].

. ,
. :
. ,
, ,
. ;
, .
. 1 3 :
, .
{. 714}

. , ,
(. ., 295).
,
, , (
, 347). . . [829]
(), , , , ,
[830],
(. ., 368), () [831].
;
. ,
IV , ,
, [832].

(. ., 368),
, , .
. (. ), ,
, ( ) [833].
. . . .: ; . .:
; . . ( , ,
), (. . . 329/384):
. 6 [834].
. : ,
[835].

, ,
, , {. 715},
, ,
( ):
, , , ,
, .
, .
,
.

.
, , , ,
, . . , , , ,
;
, .

, ,
:
(. . 8 ,
). , , ,
.
( 1- ),
, , ,
, , . 1-
, 2- .
1 2 . 1- , 5- (
. ) 1- .; 2- , 6- .
, ,
, . , ,
(= ) , , ,
,
.

. , . .
IX . 1-

, 50-, (
);
. . 1- 3
. [836]. {. 716} . 1-
3 : ,
; + ; [737].
. ., 347.
- ,
[838].
[3].

. . . .: ; . . .:
, . . (= . .: +
) [839]; . . ,
, [840].
. . . .: 3 ., 2, [841].
. [842].
: 4 ., 14 ., ,
8 . [843]
2 [844].

, ,
. ,
, ,
, ,
,
, , ,
. ,
, 3- (
, ,
).
, , , .
{. 717}

. . . (. ., 378)
, [845].
, [846] (.
).
. . :
,
, [847].
. . 1602 . (= .), , . 1647 1658 .
, [848].
+ .


(: ) , , .

[849].
. . . .
. . . 1658 .: , [850].

, ,
. :
, ,
( ), ,
. , ,

,

(, , , ).

: .
{. 718}

(IVV .)
, ,
(. ., 137)
, (137); . .
(. , 622).

(). (
) [851],
, 7 . (
). , ,

, ( ),
.

, ( . ,
), : . ,
, , , ,
. , , :
.

.
, : ,
, .
, , ,
: .
,
, , ,

, , ,
{. 719} . . ,
,
. , ,
:
, , ,
: .
, , 2 . 11, 31:
, .
(),
(, ), ,
,
, ,
, . .


,
.
: , , , ,
, , ,
( ),
( ).
,
, ,
. : , .
, ,
. . ,
,
( ), (
, , ).
, (
), ( )
(
3) :
.

,
( .
. .) () , (
. {. 720} , )
. ,
, :
,
( ).
, , ,
, ,
(. 1, 18).

- 1- : [852] ().
, :
, : [853].
(. . 105 XIII .) ,
, : , [854].
. . . . [855], .
. 1647 : (-) () [856], . . . . .: : .
. . . :
, , , , ,
[857].
. ., 344;
. . . .: [858], .
. .: ' () ;
. . XIV .: . , (
?) [859]; . XVI .: + .
. : [860].
. . 1602 . (= .), 1647 . . .:

, , ,
, (1647 .: + ); ,
, (: ) , (.: +
{. 721} ) (-), , ;

. :

, , . ;

. . 1658 .:

, , . . ,
.

. ; :

, , . .
.

[861].
. . . . , . .
, .: : ,
.
. . 1602 1647 .:

: (1647 + , : ),
() : , .

. ., . . . 1658, .

, .
.

, , . . . XIV .
. 1647 . , . : .
. 3, . . . XIV .:
(?), .
. 1602 1647 . : ,
2, .

( ), ,
( )
. . ., 148, 152 ., 343 , .
205.
. ., . . . . . .
. . .:

(.: + )
() , .
, .

. . . . XIV .:

, . , , ( 329/384 + )
. ,
.
., ,
.

. . 1602 1647 .:

, ,
, (1647 . + ) ,
, .

. . 1658 .:

, , ,
, {. 722} ,
.

. :

" , ,
, ,
, , ,
, . :
, , ,
, ,
. : ,
, :
, .
, :
. ".

, ,
, ,
, () ,
, ,
, ,
, . ( .
[862]),
, , .
. :
[863].

, , , .
. , , ,
, . , , ,
. ,
,
, (
: 1-
), , -
; ,
, , ,

; . ,
{. 723} 1- ,
.

(. ., 344). . .
(, .) . . . .
: . .
, ,
.
( ), ,
De cerimoniis aulae Byzantinae (X .),
,
[864].
VIIVIII (, ,
(allemanis), ), : - ( )
(vita)!, : ! (vita et victoria!), (salus) !
,
, :

, , ,
( ) , [865].

, (, . :
) , ,
,
. , , ,
, . 3 . 8 .
,
.
, , , . .

. , ,
(. . 11 , 11 ,
17 . , . ). ,
, , .
. , {.
724} ( ,
). 3 . , ,
,
(. 8 ).
.


- [866], -. ,
: . :

(. .: ) ,
. ; . :
() (?), ,
[867].

. . . .:

, ;
. ,
. ()
, 25 ,
. :
. . , :
[868].

. . . .:

, ,
, . . ,
: (. . .) .

. . XIV .:

(.: + ) , .
, .
1- ;

. . (. XVXVI), . ., +
[869]; . (., . . . . 1458) ,
2 :
; , . [870].
. .:

, , ,
,
[871].

{. 725}

, ,
, ,
, . , .
, ,
, ,
7 , ,
, ,
[872], ,
( ),
, . , .
( 826 .),
,
, . ,
(),
, (
- , ). ,
. , , : ,
134 , 3 : I 87 ., II 124, III
46. 1- ,
,
, ,
( ),
, .

.
. . . , .
715/159 XVII ., 127 ( 29- [873]), .
- 45/23 , 1727 .
, . ( - .
), 134 135- ( 4- )
. . . .

95 .
. {. 726} .
1 1/2 in folio, 1 1/2 8-.

. , 2-
[874] . [875].
, . . . . [876]
. ( ) 2- . .
- 11
[877]. . [878].
. (, 1770) . (1887 .) . .
:
15 ; 74 .:
, , ;
, 14 , . (
. ), 14 ; . .
. : .
[879].

, . .
:

( ) , ; , ,
.

,
(: ).
( ),


. .
,
, . {. 727}
.
, . 8: , 11 , ,
[880].

-
, ,
, ( .
cathechesis disputationes) . . ., 193, 202, 213.
, ,
, , -
- . (.
, . 724), [881].
. .:

"
,
. 8 , , 2-
, , : " [882].

, , 1- 7 , 5 , 5
( 8) , 7 ,
, 3 , ,
112, 5, 114, 141, 53 85:17.

, , , 3,
117 118, . 6, 69, 85, 116, . . 25 10 , . 7, 36
, . 12, 32 , ,
; 19 ,
62 142, 16, 8, 1112, 14, 15, 18, 24, 26, 66, 69, 112, . . 1, 1
16, , {. 728} 2 (. .,
299303).

( ),

, ,
, 1- 9 2- 4
( , , , , ),
, .
, , ( ).

( ),
, 3- , 1- ,
118, 50, 117 3, . 133, 6, 12, 69, 85, 90, 116, 119129 (
), . . 23, 113 ( ) . 7, 3650 (
), ; 2- ,
. 50, 3 , , .
135, ( ) . . 25, 3146 (
); 3- , . 148150,
, , , , , ,
, , . . 11, 513

, , . 13, 3237
, . 25, 1430 [883].

120 . 16:
( : ), :
(. 2, 11; .
), . 710: /
(: ) (. 7, 12), . 1114: , /
(. 11, 8); . 15: / ,
, , (. 2, 1, 1), . 16: /
(. 4); . 17: , / ,
(. 1); . 18: / , (. 4), . 19:
/ (. 2); . 20: , /
(. 2); 14
3 , (absolutio) ,
(benedictio . , .
640); , , ,
, Deum;
. Laudes 92, 99, 62
66 {. 729} 1
2, 3 :
, , : ; . 148150 . :
3 ,
, capitulum . 7, 12 () :
, , ,
[884], : , ,
: (. 92, 1; .
) [885].

(. 11. ) . 18, 27 (
) . 50, 19 ( 11);
,
, ;
: .: ,
, : (. 50, 17); .: ,
.: (. 69, 2); . , . , . 94,
60 ; . 1- ,
: , . , : ; () 3 ; 2- ,
. 99, ;

.: , , , : ,
, (. 84, 8); 3 , ,
, , 4 : , , ,
. = . 3 . ,
(2 . 13, 13) [886].

.
{. 730}


()

,
, 103 ( ), 8 1 ,
118 ,
120 ,
, , . ., ,
7 , .
XVIXVII ., . . ,
, -, .

, ,
XVII . (,
, ,
1- , ).

. . . .
. , ,
minimum 300 . ( ,
, )
().
.
(), ,
3000 . 2 .
IV :
. . () . . (; : ,

).
- 20 , ,
, , 6 . . 7 20
IV , I , II , , III;

.
5 , .
, 1011 , 1
, . 1 1/2.
, -{. 731}, (
). .
. , , ,
, ,
,

(
). , .
IV () IV
().
6 . .
( , ).
. ,
- ,
. . : .
. ( , ).
, ,
,
( ),
; ,
: . . ,
,
. (. . . ) solo
, , 103 . .
2 .
,
, .
, , ,
( ) ,
. 24 ( )
.
. 6 . 35 .

, 1- , . . 1, 2 3- , 10 ;
: ,

. 1- , . . 48,
1- (), . .
. , , :
, {. 732}
( ) .
5 :
(. , . 633)
, . . ,
. , . .
,
,
.
.

: ?

, (. 4:6, 7).

(. 8, 8).

1 2 , 3- .
,
; , .
, , ;
, (,
) . 140 141
, - .
, 6
( ), :

, .
, , , .
, . . :
/ , ,
( ,
), ,
, ,
. , ,
, ( -
, , , , ,
). .
, ,
7 . 35 ., , , 1 1/2
, , .
, , (
{. 733} ),
, ( , ).
(7 . 43 .) ,
, ; .
, ,
, ( ).
, (
), .
. ( )
. .
33-, 50-, ( : )
; .
.
, . ,
, 2- .
. . . (, ),
(, ,
, ) .
, , ,
, ( )
- ( ).
, ,
. (
, . ).
8 . 40 . .
(. ).
. - ( -
; 2- ., )

- . ( )
. 1

. , . , .
( ), 2 (in folio)
. II . .
(). 2- , 3- .
; 5 in folio
2 , , ,
3-
, , , . {. 734}
,
,
- - , ,
.
. ,
- , 47 , ,
- . -
( ,
, , . , ).
. , , .
. ,
. .
, (
) . ;
,
(, , , ). .
,
1- . , .
. 50-
. ,
.
10 . 45 . 12 . 50 . ,
. .
- . ,
14 , ,
, , , -,
.
.
. , , 3- ,
, ; 6- .
3- , 9- ,
. , 10
in folio,

, .
, . . ,
, 200.
{. 735}
.
, .
.
,
().
,
( ), .
( )
. . . 1- .
1 . 50 . .
, , -
, .
, . ,
2- , ,

. ,
. .
, , , . ,
, , , , ,
,
, , .
, , , .
,
, - ,
- .
,
34.

, . . , ,
,
;
, 1- , , .
. ,
.
{. 736}

(1- = 7 . ),
, :
, , ,
, ()
.

1-

1- ;
, (
. 5, 11: ),
1- , ,
, .

5 ,
,

,
( , ).

1- 89 , , ( .
) ,
, ,
, ;
, ()
.

100
( , )
, , ,
, , [887].
1-
,

, ,
, , 1-
( );
.

1- , , ( , 1-
);
, - 118 . {. 737} (. 133135),
(,
) ; . 70, 8
, .

, 1- , ,
, : ,
6 ., 4 .,
8 . ,
, .

, 9 , .

1- , . [888],
, 9 , , ( )
,
( ; . ).
,
( - ), ,
, . ,
, . - .
, 1- , ,
, ,
.

1- IV . [889]
(. ., 147), 50, 62 89 ( ).
, , ,
, ; ,
. 5 [890], ,
.
. VIIIIX . . . 863,
, , , 8 : 5,
45, 66, 69, 89, 91, 100, 112, 142:1, 2, 812 ,
() , ( ,
), :
, ,
, ,
, , 3, {. 738}
( ); ,
.
IX . 1- ,
.
, . . . 46 48 XVXVI .
, ; . . . 12 XI . . , .,
. . . 57 . . . 1052 XIII . ,
, , , , (),

. 1- ,
, , 3 , 1 1
, . , .
( 7). . 1- ; ,
. . . . 46 48 XV . 4 , :
, , , ,
( 46: ), ,
: , .
. 12 XIII . . . . 57 . . . . .
1052 XIII . 1-. . 868 XIII-XIV . . . .
47 XV . . . 855 XII .: ,
, : , ; . 870 XIV .
1- ,
( ) [891].
. . . . 1- , :

; . .
; . . ( ) 1-
.

. . 1- , ,

: . : . .
: . 3,
[892].

,
[893].
{. 739}

1-

.
, 1 , ,
, ,
,
: ,
(. . 5 .). , (,
, , ),
.
{. 740}

. . . .
. . XIV .:

; ,
, (. . . .
328/383, . 10).

. . .
. . , :

., ; , -, . 6,
()
.

,
[894].

3- 6-, ,
, 1- 9 .
3-

. ,
, : , 3 ,
9 12 . [895], . ,
. ,
(, ),
,
.

16 , ,
, ,

, ,
[896].

24 , {. 741},
,

.

, 50
(
, )
, ,
;

[897].

3 , ,
; , , ,
, (. 15),
( ), (
).

3 . 67, 20 (
, ,
), , , ,
, ,
, .
3 : 1- (. 8)
, 2-
, (
),
( ,
) .

3 ( ), 6-,
. , , 1 9 ,
.

, ,
. , . .
, , ,
, , ,
; .
.
{742}

3- , -, 16 [898].
, . . VIII . ( 863), 3
. ; . . .
. 57 . 1052 XIII . , (), 3
( 2 .) .
. . 865 XII . : ,
, , , ; .
-. . 71 XIIXIII . 2- , 3-
; . 866 XII . 2- , . . 46 48 XV . 2 , 3- .
. . 863 VIII ., 867 XII-XIV . . . . 47 XV .
. . 350 XII . , ,
; . 870 XII . ; . (. .)
1052 , ( ,
, ,
( . 47); . 865 XII .
, ;
. 46 48 , . 1052 ; .
123 X . ; . 12 . . . 57 XIII . : ,
, ,
[899].
{. 743}

6- (
).

, .

53 , ,
, , ( ),
, ,
.

54 , ,
[900],
( ) ,
, [901], ,
.

90-
( ),
( , )
( ), ,
[902], ,
, ,
, , [903].

, , ,
;
, (
; 9 ).

(. 78:8, 9)
.

, ,
, ( {.
744} ), -
( ).

: . .

, , 9 , . ,
, ,
(. ), (. . 90, 6),
, ,
( . 118, 120)
, , , ( ),
( ) .

6- .
. . . .
863 VIIIIX . , ;
. . . . . 57 .
. . 1052 XIII . : , , ,
, , . . . ( ,
). . . . . 46 XIV . 48 XV . ;
. 865 XII .

. (,
); -. 350 XV . ,
, ; . 46 48 ,
, ;
. 12 XIIXIII . 57 XIII . :
; . 1052 .; . 870 XIII .
; . 123 XV . ,
, ( ) [904].
{. 745}

()

, ,
, .
, .
.
, ,
. ,
-, .
,
, ,
, .
, , ,
, .

,
. -
. ,

[905], ,
.

() 102 145 , ,
, , , ,
, ,
(). - ,
(, , , , . 103; .
) - (
) ,
. . 102 {. 746} , ,
(
) [906],
,
;
(, , ),
. . 145 , ,
,
,
, ,
[907].

,
. 14 [908] , .
, 50- [909].
introitus'a (
) [910].

. , , , -, ,
( ) [911].
-
[912].
()
[913].
. . (. ). . XVI .:
() 1- , ; ,
(),
, ; , [914].

[915]
. 8 ., ,
-, {. 747} ,
( ).
:
1 ., , , (
1 .).
.
.
. , , 102 . 6
7 9 10,
20 ( 22 ); 145 . 1 . 2,
9 ( 10 ). ,
. 102 . , 103,
( ),
(. 118, 12).
1 .: , , ,
, 1 , ,
, . ,
, ,
.
: ,
, .
, ;
, 1- 1- (
), .

145 . , ,
, ,
2- , 1-.

102 . -
( ,
). . . ., . 217.

, 1 2 (. 102, 19; 145, 10)


, 3 ,
, ,
, ( ,
) {. 748} .
- , ,
,
. ,
,
, , ,
(). , ,
, ,
1- , , , ,
. . .

, .
, : ,
.

:
( )
12 [916], 1-
, , ,
: , .
,
. , 1- , ,
, 3-, 10, 8,
, . -
, , 6 4,
12, 1- .
.
, 3 6 , 3-. ,
, , 3 6 , ,

( ) [917]. ,
, 6 3- 4;
, 4 3-
6- 4 ( 3, 4, 5 ., , {. 749} 1, 9 ,
, ). , , ,
(
, , . . , 2- ).

, ,
: , ,
( , ,

) , :
, , ( :) ( :
, : ), :
. ,
2 , ,
,
. , , , .

- ,
812 . , ,
,
. ,
. ,
,
,
. ,
[918].

,
, , (. ).
, ,
, ,
. , -
.
{. 750}

, ,
, , ,
. ( ) ,
. ,
. , ,
(. , . 689),
( ) .
, , ,
;
( . .),
, , . ,
,
.
, .
, (
), .
, , .
, , (
) , ,
, ,
, (
), 6 (.
, ).
,
, ,
, 32 . .
, - , .
: , , ,
. .
: ,

[919] ( - );
,
. , , {. 751}
, ,
, , ; , ;
.
, , . 52 .
, 1- .
,

. , , -
xpa (. 3 52),
(. 4);
, (,
, ).


.
.: .
. (. ) . . .: ,
(= ) .
. : , ,
; : , -,
, [920].
(. . );
;
; (= );
, [921].

.
,
, .

, , ,
, . . 2 1/2 , ,
, , ,
.
, , ,
. {. 752} ,
,
, 8 . (8 . ),
, 6 . ( ) 7 . ( ).

graduate,
(epistola), . graduate ,
(gradus) , . , (. , .
562),
; VVI .: , -,
[922] . graduate
, ; Ordo romanus
II (VII .) responsum (1- graduate, ),
, ; 1-
, , , [923].
(Graduate romanum, 1886 .) : responsum ,
, , .
, graduate
; ,
,
; ,
; ,
, , ,
[924].
, graduate
, .

8 - : 1 .
(. 32, 22) 6 . , , (. 27, 9),
5 . (
1 .: ): (. 11, 8),
, ;
4 .: (= , , ) (. 103, 24); {. 753}
3 . (. 46, 7) 8 .
( .: ) (. 75, 12); ,
2 . (. 117, 14) 7 .
(. 28, 11).
, , 2 ., . 117, 18.


IX . 7 . ;
IX . 6 .
.
(XIXII .), , 6 . . 4 [925].

,
. ,
, ,
- .
. , [926].

, ,
, , ;
(. ., 41; . 34 .) ,
, , (
). ( )
,
, (
), , ,
, , ();
, ,
( ) (
). , , ,
.

,
, (. ,
).
{. 754}
, (
1 .) , , ,
, . . ( )
(, N), ;
( ) , ;
, ( - ,
).
, [927].


, .

,
; ,
Graduate romanum ( ):
, , ()
( , jubilus),
, ;
(= ); ,
. , ,
, .
( 70-),
, 4 . (IV .),
, (VI .)
.
, prosa,
, sequentia, , ,
: sequentia () S. Evangelii
secundum N. ( Thalhofer'o . );
XII . 200,
, 5: ,
, , 7 6 {. 755}
(Stabat mater) [928] (Dies irae). , 810.
, .
,
. tractus, (25, 1/2
, 1 90, 21),
, , , ,
, . ;
(= tractim, )
, , , ;
, ,
, ,
( . 2, 24); tractus
(cantus fletus et tristitiae), 2
8 [929].
( Lauda) :
, , ;
, 2 , Lauda [930].
, , ,
, 50 , :
3 3 33 ;
3
[931].


VII .
[932].
:
XI .: (
); . : ; .
X .: ( ); XI .: ; XVI .:
() ( ) [933].
,

: . : . : .
; , (= ) :
. , . : . ; :
.: ; : . [934].

. {. 756} . 1602 . (= ):

.: , , . : . .
. .

. 1627 .:

.: , . : , . . :
;

. 1647 . , 1602 ., ( ) 5-: 3-, 2.

. 1658: : . .
. . : 2- 3- [935].

,
, : 1 . . 17:48, 51; 2 . . 19:2, 10; 3 . . 30:2,
3; 4 . . 44:5, 8; 5 . . 88:2, 3; 6 . . 90:1, 2; 7 . . 91:2, 3; 8 . . 94, 12.
, , ,
, .
, ,
- .
(. 1, 4), (. 3, 6), (. 5, 7),
(. 8).

XII .
, 3 7 ( ,
), 2 2 , 3 , 8
3 , 7 , :
, (. 118:132, 133) [936].

, ,
.
,

; , (,
11 ) ,
, , . .
, 1- 2- , , 1-
, 2 1/2 ; 4 5 , .
{. 757}

,
.
, ,
( ,
. .). ,
. , ,
, , ,
,
.
.
. ,
: , : N
. N . .
: N- (
. .) , : (: [937]), .
(. , 9 , 1- ).
( : )
, ,
.
. ,
, , ,
: ( ,
, ., , 1 . ),
.
:
.
,
, , ,
( . , . 657 658), ,

,
, (, ,
-, ),
, :
.
{. 758}


. . ., 6162, 105106, 168169.
,
( . . ., 161162),
: , (. , .
); (epistola) .
, ;
, ;
[938].
.
( , . , . 564)
; . XI ., :
. . .
. . .
; . ;
. [939].
-
: (lectio) N,
(a ministris respondetur): (Deo gratias),
;
: (silentium facite). (Sequentia)
N; : ; :
[940].
{. 759}

. , . 656657.
: : In
diebus illis, : Fratres ( 1 .),
: In illo tempore [941].

(
) .

. _. 1, 18: ; . 1, 117: .

2 . ._. 5, 1220: ; . 20, 1931: .

3, ._. 6, 17: ; . 15, 43 16, 8:


.

4, ._. 9, 3242: ; . 5, 115: .

5, ._. 11:1926, 29, 30: ; . 4, 542: .

6, ._. 16, 1634: ; . 9, 138:


.

7, . ._. 20:1618, 2836: ; . 17, 113:


.
{. 760}

. 50-_. 2, 111: ; . 7, 3752; 8, 12:


.

. 1 50-_. 11, 3312, 2: ; . 10:32, 33, 37, 38; 19, 2730:


.

2_. 2, 1016: ; . 4, 1823: .

3_. 5, 110: ; . 6, 2233:


.

4_. 6, 1823: ; . 8, 513: .

5_. 10, 110: ; . 8, 289, 1: .

6_. 12, 614: ; . 9, 18:


.

7_. 13, 17: ; . 9, 2735: 2


.

8_1 . 1, 1018: ; . 14, 1422:


5000.

9_1 . 3, 917: ; . 14, 2234: .

10_1 . 4, 916: ; . 17, 1423: .

11_. 9, 212: ; . 18, 2335:


.

12_1 . 15, 111: ; . 19, 1626: .

13_1 . 16, 1324: ; 21, 3342: .

14_2 . 1, 212, 4: ; . 22, 114: .

15_2 . 4, 615: ; . 22, 3546: .

16_2 . 6, 110: ; . 25, 1430: .

17_2 . 6, 167, 1: ; . 15, 2128: .

18_2 . 9, 611: ; . 5, 111: .

19_2 . 11, 3112, 9: ; . 6, 3136: .

20_. 1, 1119: . ; . 7, 1116: .

21_. 2, 1620: ; . 8, 515: .


{. 761}

. 22 50-_. 6, 1118: ; . 16, 1931:


.

23_. 2, 410: ; . 8, 2639: .

24_. 2, 1422: ; . 8, 4156:


.

25_. 4, 16: ; . 10, 2537: .

26_. 5, 919: ; . 12, 1621: .

27_. 6, 1017: ; . 13, 1017: .

28_. 1, 1218: ; . 14, 1624: .

29_. 3, 411: ; . 17, 1219: 10 .

30_. 3, 1216: ; . 18, 1827: .

31_1 . 1, 1517: ; . 18, 3543: .

32_1 . 4, 915: ; . 19, 110: .

_2 . 3, 1015: ; . 18, 1014: .

_1 . 6, 1220: ; . 15, 1132: .

._1 . 8, 89, 2: ; . 25, 3146:


.

._. 13, 1114, 4: ; . 6, 1421: .

. 1 _. 11:2426, 3212:2: ; . 1, 4351: .

2_. 1, 102, 3: ; . 2, 112:


.

3_. 4, 145, 6: ; . 8, 34 9, 1: .

4_. 6, 1320: ; . 9, 1731:


.

5_. 9, 1114: ; . 10, 3245: .

. _. 4, 49: ; . 12, 118:


.
{. 762}
,
, , ,
.
(. . ., .
6061); - 2
. ;
. 15, 2128 ,
, . 16, 1931 , 28 22,
(. ), ,
,
( 17 ). , , , ,

,
; . .
. .,
, -
; . .

- . .


. 32
.
, .
, ,
,
, . . , (
, . . ,
). ,
32 () ().
, ,
, ,
, , ,
, , , .
, ,
, (17-) .
32-, .
{. 763} (. 7 , 6- ; . 1- 26 ;
. ([) , ,
, ).

V .
,
(. ., 164168).
. ,
. [942]. VIVII .
VIIIIX . Arm. 20 [943],
, ,
.
(. ., 138139, 250 .). ,
,

, (. ;
, , 1 .
), , , ,
.
,
210 IX .
,
211
, :
, . ,
. .

XI ., [944], VIIIX .
:

. _. 1 . 15, 1 11 ( ), . ; .
. . 28, 120 ().

. 2 _. . 5, 346, 7 ( ); . 3, 113 ( ); .
. . 1, 111 (17).
{. 764}
. 3 ; . . 2, 211 ( ).

4_ ; . . 4, 142 ( ).

5_ ; . . 6, 2740 ( ).

6_ ; . . 6, 4751 ().

7_ ; . . 8, 1220 ( ).

. 50-_ . . . 2, 121 ( ); . . 14, 1524


( ).

. 1- 50-_. . 5, 15 ( ); . . 4, 1225 (
).

2_. . 6, 311 ( ); . . 7, 111 ( ).

3_. . 8, 211 ( ); . . 8, 113 (


).

4_. . 9, 3010, 10 ( ); . . 8, 1427 ( ,


).

5_. 2 . 5, 146, 2 (); . . 8, 289, 8 (


).

6_. . 1, 172, 3 ( ); . . 9, 917 ( ).

7_. . 2, 410 ( ); . . 9, 1827 ( ).

8_. . 2, 1322 ( ); . . 9, 2733 ( 2


).

9_. . 3, 1421 ( ); . . 11, 215 ( ).

10_. . 2, 511 ( ); . . 12, 923 ( ).

11_. . 4, 49 ( ); . . 14, 1421 ( 5000).

12_. . 1, 1220 ( ); . . 14, 2236 (


).

13_. . 2, 815 ( ); . . 15, 2131 ( ).

14_. . 2, 1118 (); . . 15, 3238 ( 4000).

15_. . 9, 1115 ( ).

16_. . 10, 1225 ( , ).


. . X._. . 1, 17 ( ).
. . X._ ;
{. 765}

. ._ ;

. 1 ._ ; . . 4, 115 ( ).

2_ ; . . 4, 3137 ( ).

3_ ; . . 4, 425, 11 ( ).

4_ ; . . 5, 1217 ( ).

5_ ; . . 5, 1826 ( ).

6_ ; . . 5, 2738 ( ).

. ._ ; . . 7, 3650 ( ).

. ._ . . 14, 415, 6 ( ); . . 6, 1633 (,


).

. 1 _ . 2 . 6, 210 ( ); . . 6, 115 (
).

2_ . . 12, 15 ( ); . . 15, 11 32 ( ).

3_. . 12, 616 ( ); . . 18, 914 ( ).

4_ . . 12, 16613, 5 ( ); . . 10, 2537 (


).

5_ . . 13, 714 ( ); . . 16, 1931 (


).

6_ . . 4, 255, 2 ( ) . 9, 138 ( ); .
. 21, 117 ( ).


. XII .,
,
,
, . , [945].
, ,

( ,
, , , . .).
. . X ., . . . . 1/5 985 . . .
XI ., , . . . [946],
. . 101, {. 766}
( . 16
.) [947], . . add. 1, 840 XIXII ., ., . .
, [948].
10561057 .,
, , ,

, ( )
[949].

- :

. _1 . 5, 68 ( ); . 16, 18 ().

. 2 _1 . 5, 410 (, ); . 20, 19 31 ( ).

3_1 . 2, 2125 ( ); . 10, 1216 ( ).

4_1 . 2, 1120 ( ); . 16, 1623 ().

5_. 1, 1621 ( ); . 16, 515 ( ).

6_. 1, 2227 ( ); . 16, 2330 ( ).

7_1 . 4, 811 ( ); . 15, 2616, 4 ().

. 50-_. 2, 111 ( ); . 14, 2331 ().

. _: . 11, 3336 ( ); . 28, 1820 (


).
: 1 . 4, 821 ( ); . 6, 3642 ( ).

. 2 50-_1 . 3, 1318 ( ); . 14, 1624 ( ).

3_1 . 5, 611 ( ); . 15, 1 10 ( ).

4_. 8, 1823 ( ); . 5, 111 ( ).


{. 767}

. 5 50-_1 . 3, 815 ( ); . 5, 2026 (


).

6_. 6, 311 ( ); . 8, 19 ( 4000).

7_. 6, 1923 ( ); . 7, 15 23 ( ).

8_. 8, 1217 ( ); . 16, 19 ( ).

9_1 . 10, 613 ( ); . 19, 4147 ( ).

10_1 . 12, 111 ( ); . 18, 914 ( ).

11_1 . 15, 110 ( ); . 7, 3137 ( ).

12_2 . 3, 411 ( ); . 10, 23 37 ( ).

13_. 3, 1622 (-); . 17, 1119 (10 ).

14_. 5, 1624 ( ); . 6, 2434 ( ).

15_. 5, 256, 10 ( ); . 7, 1117 ( ).

16_. 3, 1321 ( ); . 14, 111 ( ;


).

17_. 4, 16 ( ); . 22, 3446 ( ).

18_1 . 1, 49 ( ); . 9, 18 (
).

19_. 4, 2228 ( ); . 22, 114 ( ).

20_. 5, 1521 ( ); . 4, 4754 ( ).

21_. 6, 1017 ( ); . 18, 2335 ( ).

22_. 1, 311 ( ); . 22, 1522 ( ).

23_. 3, 174, 3 ( ); . 9, 18 26 ( ).

24_. 1, 914 ( ); . 24, 1528 ( ).

1 . _. 13, 1114 ( ); . 21, 2533 (


).

2_. 15, 413 ( . 3.); . 11, 210 ( ).


{. 768}

3 . _. 4, 47 ( ); . 1, 1928 ( ).

4_1 . 4, 15 ( ); . 3, 16 ( ).

. . X._. 4, 17 ( ); . 2, 3340 (
).

. 1 ._. 12, 15 ( ); . 2, 4152 (12 ).

2_. 12, 616 ( ); . 2, 111 ( ).

3_. 12, 1721 (); . 8, 113 ( ).

4_. 13, 810 ( ); . 8, 2327 ( ).

5_. 3, 1217 ( ); . 13, 2430 ( ).

6_1 . 1, 210 ( ); . 13, 3135 ( ).

. 70-_1 . 9, 2410, 5 ( ); . 20, 116 (


).

60-_2 . 11, 1912, 9 ( . ); . 8, 416 ( ).

50-_1 . 13, 113 ( ); . 18, 3143 (


).

. 1- 40-_2 . 6, 110 ( ); . 4, 111 ( ).

2_1 . 4, 17 ( ); . 17, 19 ().

3_. 5, 19 ( ); . 11, 1428 ( ).

4_. 4, 2131 ( ); . 6, 115 ( 5000).

5_. 9, 1115 ( ); . 8, 4659 (


).

6_. 15, 2716, 7 ( ); . 21, 19 ( ).

24 , 23
6-, 5, 4 3,
24 .
, , ,
[950], , . . ,
( {. 769}
). : . . .:
. 3, 17; . 20, 110; . : . . 11, 3335; . . 4, 111; . 3, 1
15; 2 ( 1- . .) 1 . 4, 16 (7)-21; . 16, 1931;
. 3 4 = 2 3; . 5 . = 4, . = 1; . 6 . = 5, . = 4; . 7
. = 6; . = 5 . . 24 . ( 16, . . 6, 1118), . . =
24, . = 23; . 25 . . = 24, . = 23, . . 23, 58; . 6, 514 (
6 . ., 5 4); . 26 . 1 . 4, 1318, . = 24;
. 27 . 2 . 1, 310, . 25, 3146; . 28 . 1 . 5, 111, . 25, 113; 1
. . 21, 19 (13); 2 . . 21, 2536, 3 . 1 . 4, 15, . 11, 210; 4 . .
4, 47, . 1, 1928; . . X. . . 1, 1825; 4 . . . 13, 17; 6
. . 1 . 1, 1621, . 17, 19; . 1 . 3, 18, . 24, 2331; 3-
. 25, 2128; 6- . . 27, 154.
( )
(Amalarius, Berno) . ,
[951]; (VI .)
, [952]; VIVII
,
; , 563
. [953]; 633 .
[954] ( , ,
, ).
, ,
, , ,
Homiliarium, . . . [955].

: Comes ab Albino ex Caroli imper. praecepto emendatus (ed. a Thomasio,


Opp. V, 297), Capitularia Evangeliorum Spirense et Renaugiense a Gerberto, Monum. Veter.
Liturg. Allem. I, 418, Comes a Pamelio, Lit. Lat. II, I, Comes Theotinchi a Balusio, Capitul. reg.
Franc. II, 1309 [956]. He ,
, (, ),
, V 1570 . [957]
: . 1
( ) {. 770} . 4, 111 (= .) . 5, 2942 ( ),
1 . 12, 211, . 3, 115 (= .), 2 = . .; 25
.; 26 . 11, 2533, . 6, 514; , .; . 70-,
, 5 5- (Capitularia)
. 11, 2530 (); 70-, .
, , ,
, (lectio continua) ,
, (lectio congrua sive
propria). , ,
:
(. . 1, 183), , ,
, ( )
; 13
; 4 . ,
5 . 1 ., 4 ;
, , : 16 .,
( ); ( 5, 7 14 . ., 6 11 .)
: , . 6 . 8, 19, ,
; 9 . . 19, 4148 10
.
.
: 13
( 3 .
, abrenuntio, exorcismus), 46
(addictio, sponsio).
: , , , , ,
: semestre Domini et semestre ecclesiae [958].
958. Alt. Kirchenjahr, 148171.
: ( ) ,
(Alt D. Kirchenjahr, 144145). . 3 4
. 4 5 . 7 7.

. _. 1 . 15, 111, . 24, 112; . . 1, 18. . 2, 1430; . 20, 1


8.

. 2 _. . 61, 17, 1 . 15, 1218; . . 5, 113; . 13, 2639.

3_ . . 13, 19; . 4, 512; . 5, 118.

4_ . . 14, 17; . 14, 1322; . 4, 4554.

5_. . 16, 1931; . . 19, 1116, . 4, 2331, . 8, 409, 2.

6_. . 16, 1936, . 7, 3137; . . 22, 15, . 5, 1232, . 2, 1322.

7_. . 18, 2219, 12, . 17, 126; . . 7, 912, . 14, 716, . 9, 13


28.

50-_. . 2, 2132; , ; . 22, 617; ., .


{. 771}

.
, , , . , 2
. . , (
) ,
, ( 2 ,
. , 15 ) ,
( ),
.
, ;
( ), (. .
) . 70- ( ); .
9 ., . 6 . , . ,
. 27 [958].


, . ,
: . ,
, ,
, . .
.
,
, ,
( ). 9
, ,
9 ( ) . ,
( ),
(
9 , ).
(
) , ,
. 6 ., 8 ., , 1-
8 . , ,
;
.
{. 772}

, , , -
, .
( ), ,
: , imprimis [959].
- . : . , .
. (XXIV .) ,
: , , ,

: , [960].
: : ()
: , .
. (XIII . )
, :

() : , , .;

[961].
, , () ;
. . . II, 289290.
:

1- () .
2;

. :

" 1 (): ;
. 1: . . " [962].

() ,
,
. ,
,
, .
- .
,
. ,
, . (,
, - ).
,
( - 1- , 2- ).
{. 773}
. 148, 1 ,
, :
.
,
. , ,
:
,
(. : ).
,
:
, (1 ).
,
, ( , ),
( ).

.
(communio)
, ,
, . 3 . 17, 3;

, ; ,
(Ordo romanus) :

() , stola
, , ,
, , , [963].

, (communio),
(ad accedendum), ( )
:

: , , 3. :
, . : 3. .:
(. 33:9, 2, 23).
: 3. . . : [964].

, ,
, ;
, . ,
:

: . ;

{. 774}
:

: . : (. 149, 1)
, , ;

. :

: , , ,
. : , , (..?)
: , (..?) [965].

50- [966].
. . , ,
,
:

, , [967].

. .
. (XXIV .) ,
:

, (. 33, 9). [968].

.
. : (, 150, 1), (
): (. 116, 1).

, -, , ,
: . XIXII . ()
. . . .

": () ; . ,
" [969].

2- () ()
( ) , , . .
() [970].

,
,
, ,
. .
() .

, , .
. {. 775}
, ( ). ,

, .
[971].
,
.
, ,

( ).
( ), ( , . 135 .)
, , ,
, ( , . 136)
, .
. ,
, , ,
, - ().
, ,
, ( ,
), :
1) ;
2) ;
3) .

, 35 .
, .
, , .
, , 144- ,
. () ,
, , ;
. 1516: .
. ,
, ,
[972]. , ,
.
. , , 35 .
; , ,
( ).
, , ,

{. 776}
, , [973].
35 . ,

, , , .
, :
, (. . , , )
. , ,
, , 4 ;
, .
, :
: 3. (. , . 719).
(, ) [974] : ,
. . (. ,
, ), ,
, . , 35 .,
, , ,
, , .
II . , 35 . :
(, ) , , . .
, : (: ) . . N
. , , :
, . . (: . ) N
.
, ( 2 35 .),
, , , 25
: .
, , 6-
, -, . , , ,
.
, ,
(. 9-
).
, . . (
). . . ,
.
{. 777}
, , .
( )
, (
, . . ) : . : ,
, , (35 . ), . .
, ,
. .

,
, : , , .
.
.
, .
(
), . "
( ) :
, . : ".
(.
), . "
( ): ,
" ,
, (
) , ,
, . ,

( ).
, ,
: : 3. .
, . , 2 .
, -, :
; 35 . (
. ),
, (. 6,
2); .
,
( )
: " , ,
". ,
.
{. 778} ,
.

" () ( , ,
, , :
) ( )
, : ", ,
" : . ,
( , , ), :

, . ( , ):
, , ".

, (
), .
(, ,
): .
,
(
), (
) ( ,
: 2-). ( )
(
,
9 ).
. " :
".
3-
2- , ,
( , . . ) :
, .

: , (.
110, 5), (.
)
, 121 ,
, (
) ( . . ),
. ,
( . .), (
, ). (
), , , , ,
, , ,
{. 779} ; ()
, . 6.
, (= ) [975] , (
, , );
( ,
) , ,
(. 4) ,

, , . (
, ,
,
). 3-
, . .
, , ;
. , ,
(, ): 3.
( ). ,
: .


.
.
,
, . , ,
, ,
, .

: , , . .
. , (
).
.
,
. , ,
: , ,
;
{. 780} ,
. ,
,
[976].

. ,
( ): , ,

, 3 ,
, ;
, ; ,
;
[977]. ,
, , [978].
,
IV .: . - .
:
, . ., ,
. ,
[979].

.
,
[980].
:
, ( , ); 9.
, . ,
.
, .
( ) () .
, {. 781}
, (- ), ,
, . ,
, ,
[981], . . , ,
, [982].

, -
XII .
. , ,
9 . ,
, , . ,
, .

" ()
(), ( )
. , (
). , .

; : , , ;
: , .
() 9 .
, , ,
. , :
. , , , .
; .
: .
. :
; , ,
, .
( , . . ) ,
: ,
, : . : , ,
, ,
. (),
: (. 110, 5), (.
121), 12, " [983].

{. 782}
, .
- (XIIXIII .)
. 9-
,

" , 144
", . ,
. , (),
, , ,
: , , .
, ; ,
, 1 2
,
. , .
:
, ,
. . ,
: , ,
; : ,

, ; , ,
; , .
(),
. , ,
; :
; ( )
( ) ;
.
: ( ),
() ; .
, ,
,
.
, ,
; .
( ) ,
; : ,
, , ,
, ( ,
), , () .
{. 783} , .
()

; ;
, , ,
. :
, , ; .
, .
: , , ,
. ,
.
, , : ,
, , .
( ), ()
: , , :
, , , : ;
: , . :
; : .
(. 110, 5),
. : . :
. :
. : , 121
, , , 83
.
(), , , :
. ,

.
. , , : , .
, : , . : , .
. ( )
. [984].

,
1136 . ( XVIII .).
. , ,
. ,
: , , ,
{. 784} ,
,
; ,
, :
.
. ( )
. ;
, . 121 83, ; , .. .,
[985].
.
(XIVXV .) -,

. - .

, 144. ;
, ; ;
. 1- 2-
, ,
(): , .
: , , :
, (
).

"
, .
: . : .
: , ,

. 3.
: . : .
: . : .
: [986] . :
( : ).
: [987]. :
, . 121, , ; . 83,
, , ,
, 6: .
3. :
, ,
{. 785} ,
. :
. : .
. " [988].

, XVI, ,
:
; :

" , ,
; (
) : , , ";

, , . 35,
[989].

. 53 ,
XIVXV ., .

: , , , ,
(-)

; ,
.
, , ,
, ; ;
, ( ),
(), , (
, ). ,
: ,
, , 2, ;
: , ; .

. " ; ,
, 3 .
, , , : .
, .
, , .
: , . :
. . 2. :
", . :
, {. 786}
. :
. , , . .
. " : ,
. : ,
, ,
; , ;
, 9 ; :
, ; .
. ;
, , ;
, ,
". , : ,
. ,
[990].

. ,
XV . , , .
, ,
, 4 . ., , .
, :
,
[991] . . {. 787}
, ,

, , 9
. ,
( . ) .
. , [992].

(XVII .).
, ;
, [993] , ,
;
. , ,
, , .

" , , ,
, . : .
. . ,
, : ( ) ;
: . , .
, ; ,
: (, ),
: () ;
, , , , , ,
". , " .
, :
( ) ;
. ;
: . ,
, : . , (
): , {. 788} , ;
: ,
".
, : , , :
( ?). ,
, :
. , , :
. , , : .
. ,
, , ,
. ,
, , .
, , :
. , , ,
2, , ,

. , , ,
( ),
, : , , :
; ,
: , :
[994].

.

, :
- , ,
[995]. .
(XIV .),

" , ; ;
, , ,
, , ;
, : " [996].

{. 789}
,
, , .
.
IV . ,
, .
, , .
,
, ,
,
.
,
. ,
( ).

, ( ), , .
,

. ,
, {. 790} ,
, 4- .
.
,
83- .
.
( ).
, ,
- ,

.
, , .
{. 791}

3-
, ,
( )

{. 792}

, ,
, ,
[997].
. - ,
, .
1 2 , 3
.
,
, (
) , .
,

3 , .
. , ,
: (24 29 ),
(29 ), (26 8 )
(30 ).
. ( ,
). ,
,
( ). , 3 ,
, ,
.
, , ,
(
).
, ,
,
, , {. 793}
, .
,
(4) ; ;
( );
: ,
- ;
( ),
( ) , . .
. , ,
.

,
. 3 1
6, , . .
, ,
. , ,
. .
, , .
,
, .
,
, .
, . .
. (
, ).
[998] , 3, ,
. ,
. .
,
, , , , (,
2 , ). ,
. , ,
, , .
, ,
, 50-
. {. 794} , ,
.
: 4, 2 8;
, , .
. 3-
, 6- , ,
; 3- , : . 3 ( , ), 6- ; 9-
() , ,
, . . .
: 4 4, ,
; , , ,
, , : , :
. ,
[999], -
. , . . ;
, , ,
, (. , . 723724).
(, , ,
),

(. , . 724).
( , 725 .) 1-.
, , , ,
; , ,
;
, . . 1- , 3
6 9- ,
, .
6, . . , ,
3- 4 (, ). ,
, ,
, . ,
, , , , ,
.

,
. {. 795}
. , ,
, .
. . . 328/383 XIV ., 329/384 XIV
. 678/386 XV . ( ,
):

, ; . , . ., ;
( 678: + , ); ,
(329: + ; 678: + );
; ( 329:
), : , : ;
(329: + ) (678: );
4, 4 (678: 2) 6 (678: 8); 2 ,
8; 3 , 6 ; .
:
1.
; ;

. ; 3 6 , ; 3
;
1, , , ,
; , - ,
, .

1 2 ,
. ,
, , .
. [1000],
: ,
(. . ,
) , ,
. , ,
, , , . .
, . ;
, , ,
{. 796} ,
. ,
, , , ,
(, ,
), .
, , ,

, . . (), ,
, (, )
. , , ,
.
, ,
,
,

, ,

; ,
() ()
,
. : , ,
.
.
. 1-
.
.

, , ,
.
. . . . 335/391, . 408.
, .

1. . De virtute. W. Griechisch-Deutsches Handworterbuch. Braunschw., 1880. S.


1162, 262. , ;
( 240), . . V . (Sophocles E. Greek lexicon of the
roman and byzantine periods. New-York. Leipz., 1888, p. 1099);
;
( , , )
, (. ).
;
, , ; ,

,
( . Sophocles'a);
. ,
, . ,
, , . ordinarium (
Toscani Ad typica graecorum. Romae, 1864, p. 5).
2.
(IV. V .) , -,
(
. VIII, 3).
3. . , . 10 //
. . . , 1907, . 3.
4. . ,
. . . . 1895. . 833.
5. . (),
, . . // . . 1888,
6. - .
7. . 28, 1: .
8. . . ., . 1011.
9. . , 4.
10. . //
1869 . ., 1871, . 310.
11. . II, 4.
12. Peregrinatio ad loca sancta ( ), 29, 30 // . .
. . 20-. ., 1889.
13. . De institutis coenobiomm ( ). IV, 12.
14. Map A. Acta Sanctorum, t. III, appendix, pp. 35, 43. . ,
. ., (
, , vocem tubae ad collectam vocantis)
, :
(,
. 19); (Ducange. Glossarium ad
scriptores mediae et infimae graecitatis.
Vratislaviae, 18901, ).
15. . . ., . 42.

16. , . 104 (89).


17. . //
1869 . ., 1871, . 311.
18. , . 11, 50, 104, 105.
19. . //
1869 . ., 1871, . 300, 301.
20. , ( . ), , , ,
, ( ),
: ( ) ,
.
-. ( .
// 1869 . ., 1871, . 313).
21. . ()
(): ;
, ,
, ,

, .
,
, , ,
, .
( . . , 1864. . 29).
22. . . . III, 22; II, 28. , 23.
23. Bolland. Acta sanctorum, augustus, t. III, 1743, p. 657.
24. Migne. Patrol. curs, compl. s. 1. t. 139, . 910.
25. LXX (. 28, 34).
3 ,
.
; ,
, , ,
, , ;
.
, . . . ,
( . //
1869 . ., 1871, . 316).
26. ,
(10421054 .): ,
(Graeciae orthodoxae scriptores. Romae, 1652, VII, 3). ,
I ( 1282 .)

(Michael Paleologus
VII, 3). , . , , ,
, ,
. , , ,
(De Thess. a latinis capta // Migne. Patr. s. gr. 1. 136, 121).
27. Migne. Patr. curs, compl. s. gr. t. 138, . 1074.
28. , III, 2; II, 27, 196; III, 81, 125; VII, 210.
29. . , . 7, 9 1- .
: ;
( . ).
30. (), . . , 29.
31. . . // Cotelerius. Ecclesiae graecae monumenta. .
III. Paris, 1866, r. 287.
32. . . , . 328/383, . 1 .
33. 2 . 11, 31.
34. . . ., . 16.
35. , 87, 870, 872.
36. ., . . ., 1908. . 321.
37. . . ., . 85.
38. . , . 29, . 112. . . 1889, . 208.
39. ., . . . ., 1909. . 40. 7. .
. . . 3.
40. , . (,
XI ., , ). :
. : . : .
. : . .
: . 2 . :
. . . ( .
. ., 1897. ., . 13). . ,
, , : :
. : . : . : . :
. 1- (Swainson. The greek liturgies. Cambridge, 1884, p. 23).
( , Liturgiarum orientalium collectio. Par., 1716, II,
184) ,
; : . : , . .
, . , ,
( ) ,

, VII . : . .
, :
. , , : .
: . : . . ( .
. ., 61).
41. . 3, 12.
42. . , . 29, 112 (217).
43. - . . ., 1894. ,
43.
44. . 8, 26.
45. . . ., . 57.
46. . , 87, 872.
47. Martene E. De antiquis ecclesiae ritibus. Antverpiae, 1737. T. III, p. 21.
48. . , . 29, . 112 (207).
49. . , . 29, . 112 (208):
( ?).
50. . // . . . 1889 .,
38, . 70.
51. . 33, 2; . 3, 1. . . 20, 30; 15, 22.
52. . VIII, 910.
53. . 6, 13.
54. . 11, 25.
55. 12 , 8.
56. . , . ., . 62.
57. . 11, 36; . 4, 20. . 12 ,
58. . , 12. . , . 42. Goltz. Das Gebet in der altesten
Christenheit. Leipz., 1901. S. 157.
59. . 11, 36; 2 . 11, 31; . 1, 5 . . 8. . 3, 21.
60. . 25.
61. 2 . 3, 18; 1 . 4, 11; . 9, 5; . 13, 21.
62. . 1, 5; 2 . 4, 18; . 13, 21. . 1 . 32, 38, 43, 45, 50; 2 . 20.

63. . 3, 21.
64. . 25.
65. . . . . . 1.
66. Goltz. Das Gebet, 159.
67. Migne. Patrol curs, compl. s. lat., t. 66, col. 425.
68. . . . 1, 3.
69. . , 25.
70. (), .
. , 1864, . 25.
71. . , 33.
72. . ., 31.
73. . ., 29.
74. . IV . , . . , 1894. . 18 .
75. . , 27.
76. Baronius. . Annales ecclesiastici. Colon. Agrip., 1624, III, 176.
77. . . . II, 24. . :
,
:
; , ,
, , ( (),
. .
, 1864, 25).
78. . . III, 19.
79. Migne. Patrol. s. lat. t. 66, . 425.
80. Breviarium romanum, ed. 8. Ratisbonae, 1897, pars hiemalis, p. 2 . .
81. Zonara S. In canones ss. apostol. et sacr. conciliorum commentarii, Lut. Paris, 1618 p. 529.
82. (), .
. , 1864, 189.
83. . . . (. ), , ,
(). ., 1856. . 93.
84. . . ., 1897. . 29 // .
. VIII . . . ., . 1, 7.

85. . , 796.
86. , . . ., 316.
87. . . . 491/35, . 2.
88. . . ., 7.
89. -
, , (
, , ).
;
.
90. - .
91. . . ., . 41.
92. ,
(. ). (alleluja) (Hallelujah) ;
: (praise ye the Lord).
93. ,
, , .
(1551 .),
(, , ,
, , -, - filioque).
. ( 1481),
.
(, . 42 / .
. ., 1863. . 148). , ,
, .
(. . ) , ,
, .

, . .
; .
. , . ,
1419 . , .
1491 . , XV . ,
, .
XIII-XVI .
(, . . . . 496497 XIIIXVI .,
. . . . 1264);
(, . . . 383 384 XIVXV .,
259 XVI .). ,
,

, , (.
. . . VII, . 3. ., 1889 . . 44, 205, 225).
.
(. . 816),
,
, . ( , .
. ., 1868, VIII, 131 . .
XVI . ., 1881, . 243249. .
// . . 1882, VIIVIII, 359
362. ., .
. 7- . ., 1907. . 178179). ,
, , , 2 3 , ; III .,
(. . ., . 108). ,
III .,
; , ,
3 (, );
.
XIII . ; , , ,
, (. . II, 11.
. . 863 VIII .). ,
, , (Missale romanum. Campidonae, 1823, p. 255; Breviarium, p. 22,
29 .), , . 3
1- 1 , , 3- ;
. . . . . 396 XIII XIV . (
, ). . 136 .
, -,
: . 3 ( .
. ., 63).
94. ,
.
95. . . . . 285/142/1206 XI . .
96. , .
97. . . ., . 26.
98. . ., . 5657.
99. . ., . 102.
100. . ., . 96 .
101. , 24.
102. - . ' . , 1894. II,
43.

103. . . 1877 (1292 ). , 870.


104. . . II, 2.
105. . . , 1910, . .
. . ,
. ? // . . . 1889, 38, . 70.
106. , . . . 77/150/1233, . . 29 38.
107. . . . . 44/150/1230, . 29 ., . 38 .
108. . . ., . 39, 49, 59, 67, 83, 87, 95, 103, 127, 161, 117, 119.
109. . . . . 285/142/1206, . 20 . 7 .
110. . , 829.
111. . . . 1877 XIII . , . 871.
112. . . . . . . . 491/35 XIII ., 121 . .
113. . . . . . 381 XIV ., . 10, 17 . .
328/383 XIV ., . 10, 11, 212 .
114. . . . . 47/150/1230, . 29 . ,
, ( ) (
. . ., . 37, 87).
115. . . . .
. 491/35, . 14 . 15 .
116. ., .
117. - ,
. , , (
,
VIIIIX ., II . .). , ,
, ( ) ,
( ). 118 (
11 ; 2 ,
); 3 118
- ,
( 118 , , ,
, . .). 3
118 , . ,
(capitula) ( )
(responsoria), (
, ). capitula Kyrie eleyson,
Christe eleyson, Kyrie eleyson (. 40 )

( :
, . ).
( ) , : (Dominus vobiscum) : .
(Oremus). : (Benedicamus)
. , , ,
, , , ,
, : ,
(Brev. rom., 52, 62, 43 ., 24 .).

. ;
( ., . . ., 1849. . 2, . 6.)
- ,
, ,
. , , , , .
, (.
-.), 12 ( 12 ),
(. capitula ), ,
, , , ,
( ), ,
, (.
. , , . 57 .).
(XIV .): 12
, , , , , ,
, , ,
41 , , , , ,
, , 41
, ,
( . . . ., . 47 ., 33
., 39 .). ,
1 ; .
118. . 27, 46; . 15, 34.
119. . 23, 46.
120. 1 . 3, 1920.
121. Duhm B. Die Psalmen erklart. Tub., 1899. S. 213. . 10:

;
, .
122. : , . . , . . .
, ,
, . ,

,
, , ,
; : ( )
( ) .
: ,
( ), ( :
), ,
,
. ,
, .
123. Gunkel H. Ausgewahlte Psalmen. Got., 1904. S. 133. ,
Duhm, ,
, .
124. , ,
2 ;
.
.
125. , 118 ( .
, ., . . ).
126. , , 4- 9 .
127. . . ., . 26.
128. , . 93 .
129. . , . 473.
130. 9- 95115 ( 112
1- 113 ), . . 9, 1017 ( 5000,
?), ,
, ( ?);
, ; ,
( . . . ., 63 . . .
., . , 66 .). - 9 ,
,
, () ,
,
; 3 118 ;
( ) ; capitulum 1 . 6, 20 (
, ); :
, ; , ,
, ; : ( : ,
redime) ; ; ;

capitulum () . 14, 1: , ,
; : , ,
; , , ;
. , - 9-
3 6 (
).
131. . . . . 328, . 1.
132. ., . . . 7-
. , 1907. . 157.
133. . . . . 285/1206/141, . 20 .; . . 8 .
.
134. , . . XIV . . . . 328/383 :
.
135. .: (, . XIII . . . . . . 491/35, .
1, . XIV . . . . 328/383, . 1).
136. , 18 ( .
. . I, 279).
137. 1 . 10, 31.
138. . 46, 24. ,
,
( . . . ., 1889. . 348).
139. . . ., . 2324.
140. . . . 330/380, . 202200
141. , LXXVII .
142. , .
. , 1908. . 308.
143. . . . . 328/383, . 40 .
144 . . . , ,
.
145. , . 48, 25, 6; . 50, . . . .
146. . . . . . . 491/35, . 1 . , . . ., 315.
147. . . . . 328/383, . 1 .
148. ., . . . . 194 (XVI .), . 1819.
149. 36.

150. .
II- . ., 1872. . 17, 103.
151. ., . . ., 315.
152. . . . . . . 491/35, . 1 . . . . 328/383, . 1 .
329/384, . 13.
153. . . . . 332/385, . 3 .; 678/386, . 4.
154. . . . . 331/387, . 4 .
155. , Goar'a ( sive rituale graecorum. Venetiis, 1730, p. 23),
, magister caeremoniarum, ,
, ,
, , .
.
156. Goar. , . 9.
157. . (), . .
. ., 1885. . 197.
158. . Byzantina. , .
II. ., 1893. . 25.
159. (), . (De cerimoniis aulae
Byzantinae), - . ., 1895. . VIII.
160. . Byzantina, II, 2733.
161. . Byzantina, II, 180.
162. .
8. ', 1902, . 6.
163. . . (' ),
. 19 // Migne. Patrol. s. gr. t. 155. . . ,
. . . ., 1856. . 2.
164. Goar. , . 2.
165. . . . . . . 491/35, . 2. ., . . ., 315.
166. . . . . 328/383, . 3.
167. . . . . 194, . 19.
168. / . . ., 1898, . 8 .
169. (XIII .) . . 2 .
. :
. Goat , p. 23.

170. . . . . . . 491/35 XIII ., . 1.


171. ., . . ., 315.
172. ,
: , .
173. .

( ?); ,
, .
174. . . . . . . 491/35, . 2.
175. . . . . 328/383, . 3 .
176. Goar. , . 2.
177. ., . . ., 316.
178. . . . . 194, . 1920.
179. . . ., . 9.
180. ., . . ., 316.
181. Goar. , 2.
182. . . . . . 381, . 1.
183. . . . . 194, . 20. . . ., . 9.
184. . , . 456.
185. . ( ), . 309,
. 274 // Migne. Patrol. s. gr. t. 155. ,
. , . . 2.
186. . . . 127/326/144 XIII . . , 867. .
. . . . . 491/35, . 119. . . . . . 381, . 132 .
187. . , . 457458.
.
188. , . ., 1891, . 16.
. ., 1897, . 156.
, Goar', , p. 517.
, . ( ,
, . . . II. . , 1901),
.
189. . . . . 285/142/1206, . 10.

190. . . . . 330/380, . 36 .
191. . - . XIII-XIV . 322/956, . 132 . . .
. . . XVIII . . . ., . 27 .
192. . . . XIII . ., . . ., 316.
193. . . . . . . 491/35 XIII ., . 2. . . . . . 381,
. 1 ( 12 . ).
194. . . . . 328/383 XIV ., . 3 198 .
195. . . ., . 309/274.
196. . . ., .
197. . . . . 194 . .
198. 2 . . . . ., . . . ., .
.
199. ,
, . 499500.
200. , . 466.
201. ., . . ., 177.
202. , . . 2 . . 2- . ., 1891, . 20.
203. ., . . . ., 177.
204. . . , . 331 (296).
205. LXX- (. 102 . )
. .
206. , . , 22.
207. , 29.
208. ,
.
209. ,
(Gunkel. Ausgewahlte Psalmen, 176).
210. , ( . ). , . . .
211. . , , .
212. . , 29, . 208. . . Juris ecclesiast. graecor.
historiae et monumenta. Romae, 1864. T. I, p. 220.

213. . ? // . . . 1889,
38, 70. . ., 73 // Migne. Patrol. s. gr. t. 99).
214. . -. . XIIIXIV . 322/956, . 133 .
215. : ( )
. , 248 (. XVI XVII .).
216. . Jur. eccles. gr. hist. et mon. II, 209.
217. , . 500.
218. . . . . 328/383, . 3 .
219. . . . . 194, . 2021.
220. . . . . 328/383, . 3 .
221. . 62. ,
( 1859 .),
: . 28
. , . .
, . ,
, : () .,
. ,
, , ( . .
, 1864, . 31).
222. . . ., . 41.
223. . . . 1491 . . . . . 404/165, . 40 ., 42.
224. . , : .
( ). :
(. 1). ,
. . ( ): . . 2- .
. (. 4). : (. 7). :
. . (. 11). :
(. 13) : . 3-
. (. 15). : .
. (. 19). : (. 21).
. . (. 24).
. . (. 25.) 4-
. , (. 28). ,
, . . (. 30)
. . (. 33). :
(. 34). . . (. 35). .

. . .
. , ,
, , , 3 (, .
. . 9 . 10;
).
225. , ,
.
226. . , . 500.
227. ., . // .
. . 1895, 1, 151.
228. , , ,
; 3
(. ., . . . ., 144).
229. () , . . ;
, ,
, . . ; .
Goar', , . 29; .
.
230. Goar. , . 35.
231. ., . . . ., 144.
232. VIIIIX . : , 28 . .
. . . 226 VIIIX .
233. , 8-
(VIIIX .) : 140 .
, , ,
, .
234. ., . . . ., 144.
235. ., . . . ., 164.
236. 13. .
XVI . ., 1881. . 91.
237. . // . 1888, II,
. 494507; . III, . 2032.
238. ; . . 54 . 60.
239. ( .) . ., 1880, VI, 1, 265.

240. . . . . . 1019 XV . 9 , . -. .
218 XVI ., . . 1021 XV . 10 ; 10241026, 1029, 1032,
. . . 131, . , . 615, XVI . 11 (
. . . // . 1888, II, 500 502).
15 (. . . 1023),
( . . // .
1888, II, 500502).
241. 7 . . . . 218 XVI ., . . 1021 XV .
242. . . . . . . . 226, . 30 (VIIIX .); Goar. , 35
. XIII .; . . . . 279, . 4 ( . - XIV
.).
243. . // . 1888, II,
503 .
244. , , , . . .
245. , (Goar. , 154).
246. . 4, 7.
247. () .
, , . .
, . .
( : , ,
. ), , . ,
, ( . ., . 332/296).
, ,
, , (. :
3- // . . .
1910, 24. . // ,
3638).
248.
() ;
; .
249. , (. ), , .
250. , . . ; :
, , , (. ).
251. . 17:1, 2, 4; . 16, 4; . 2, 10.
252. .

253. . . . 59:2, 461:3.


V . ; 1875 .,
.
254. :
,
. , . . ,
: ; :
, ( . ., 1874
1878, IV, 22, 30, 36). :
( , 47).
: . :
.: ,
. ( , IV, 106, 144).
255. . . . III, 95101. . . . .
. , 1869, 61 .
256. . . . III, 5563.
257. . . . II, 13, 16, 3137.
258. , -, ,
, .
259. Migne. Patrol. s. 1. 1. 85, col. 446460.
- , , .
260. .
261. Brightman F. Liturgies eastern and western. Oxf., 1896, 160.
262. . (). ., 1908, 154.
, . ,
,
. ,
(. . . (. ).
., . . ., 1856. . 142, 313).
263. Swainson. The Greek Liturgies, 216. . . . III, 2030.
264. , . . , . 86 X
( ., . . . ., 201); ,
XI ., . ,
. . (Swainson. The Gr. Lit., 192).
265. . . . . 63.
266. . II, 187189.

267. Goar. , 38. , ,


Kyrie eleyson rogationes,
(?) .

. . : . .
, . . X. . .
, , ,
. X. . . ,
, . X.
. . ,
. X. . . ,
, , . X. . .
. X. . . ,
. X. . .
,
. X. . (collectio) :
(. . . IV, 97).

268. 1, 35. Rahmani I Testamentum Domini nostri Jesu Christi. Moguntiae, 1889. P.
8589.
269. , .
270. . VIII, 10; . 13.
271. . VIII, 6.
272. . . 476.
273. :
.
274. Swainson. The Gr. Liturg., 246252, 224, 228, 232. . . .
., 272283.
275. . . . ., 4150. . , 134. Goar.
, 52. ., . . . ., 49, 192.
276. . Enchiridion. II, 7.
277. . 4, 2; 6, 3; 9, 14; 24, 16; 25, 11; 26, 7; 30, 10; 40:5, 11; 55, 2; 56, 2; 85, 3 . . .
. 9, 27; 15, 22; 17, 14; 20, 30; . 10, 47; . 16, 24; 17, 13; 18:38, 39. Lufl I. Liturgik.
Mainz, 1844. II, 69.

278. , ,
: , , -
: , (. . . II, 193, 199. .
. . ., 63).
279. . . 178.
280. Radulphus Tungriensis. De canon. obserwat. propos. 23.
281. . . . 3.
282. . . VII, 12; II, 63.
283. . VI, 205, 197. Lufl. Liturgik, II, 70.
284. Mabillon. Comment, in ord. Rom. II, 34.
285. . 16, 4; . 2, 10; . 17, 4.
286. 1 . 5, 11 .
287. 1 . 1, 17; 1 . 4, 11; . 1, 6; 1 . 6, 16.
, , .
IV . ( . IV . , . . , 1894).
288. 1- . 20, 12; 61, 3. 12 , 8, 3; 9, 3; 10, 3.
. VIII, 11, 20.
289. . 5, 13 ( : ); . VII,
47; VIII, 12.
290. . 25; . 5, 13; 1 . 64. , 20, 2, 21.
291. 1 . 65, 2. . VIII, 13, 15.
292. . 7, 12. Goltz. Das Gebet, 158.
293. Swainson. The Greek Liturgies, 220, 222, 228, 246, 266, 302.
294. Funk X. Didascalia et Constitutiones Apostolorum. Paderb., 1905, II, 189.
, ,
: , , , ,
, , , , , , , , ,
( .
, 5). . 1 . 29, 11.
295. 1 . 2, 1.
296. . 1 . . 6.
297. . 1, 1012. . 1 . 6, 10.
298. . . II, 11.

299. . . .
300. . ., 3.
301. . IV, 60.
302. , . . . . , . . . .
303. . . III, 34.
304. Lufl. Liturg. II, 56.
305. Concil. german. I, 244. Lufl. Liturgik. II, 52.
306. 801 ., . 1.
307. , ,
, , .
. 1605 .

, , (. 19).
308. Lufl. Liturgik. II, 5861.
309. Swainson. The Greek Liturgies, 32, 284. . . ., 216. . . .
. , 142, 196, 214. , 52, 61, 66. . .
., 75.
310. . . . . . . . 491/35 XIII ., . 2 . . . .
381 XIIIXIV ., . 1. . . . . . 328/383 XIV ., . 3; 678/386 XV
., . 5 .
311. . ., 1643, . 2. ., . . . ., 316.
312. . . . . . 194, . 21. ., . 5 . (10).
313. Moll . Der Psalter. Bielef, 1859, I, 43.
314. . . ., 332 (296).
315. Breviarium romanum, pars verna, 339340, 344.
316. ., .
. , 191.
317. ., . . . ., 316. . . . . 328/383, . 3;
329/384, . 14; 678/386, . 5; . . . . 194, . 21.
318. ., . 5 . (10 .).
319. 2- 3- ,
1- .

320. . VIII, 13.


321. Swainson. The Gr. Lit., 218, 238, 302, 320, 219.
322. Goar. , 23.
323. . . . . . 491/35, . 2 .; . , . 381, . 1 .
324. Bona I, card. De divina psalmodia. Col. Agrip., 1667, 614620.
325. . . . . . ., .
1.
326. . . . IV, 23.
327. . (.) . . , 1865, 28.
328. Pitra. Juris ecclesiast. hist. et monum. Romae, 1868, II, 209.
329. . . . . 285/142/1206, . 21 .; . . . 330/380, .
260; 336/388, . 350. . ., . 5 . (10 .). . . . . .
137 . . .
330. . 5, 17. (-), . : 4 .
., 1858. . I, 14.
331. . . 33. . , . .
. . . . . . . . IV, 18.
332. . . ., 1910, 71.
333. - . ' . ., 1894, 11,
119. .
334. , 5, 17. , 4. . , 231, 232.
335. . . ., . 332 (296).
336. . . ., 341 (305); . 314 (278),
.
337. ., . . . ., 352.
338. ., . . . ., 355.
339. . . 105, .
340. Goar. , 3.
341. . . ., 332 (296).
342. Toscani. Ad typ. gr., 52. . , 800, 607.
343. . . . . 330/380, . 3 ., 7 ., 12.

344. ., . . . ., 316; . . . . . 491/35, . 3.


345. -. ., . 12. ,
(
, 4 ). . . ,
( (), .
. , 1864, 261).
346. 4 . .
347. . -. . , . .
// . . . 1894, 1, 222.
348. (), .
. , 1864, 193.
349. . . 4 . 545.
350. . , 800, 607. . . . . 330/380, . 3 ., 9 .,
12.
351. . ., 1902,
59.
352. ., . . . ., 204.
353. . . 1 . 543.
354. . . , . 328/383, . 191, 192; . .
355. () . , 1865, 122126
356. ,
.
357. , , -
: (: ), , :
. .
358. . . ., 332 (296).
359. .
360. . . , . 347 (311).
361. . . , . 333 (297).
362. , ,
, . :
( . , 431), ,
,
.

363. . . , 333 (297).


364. . 6, 3.
365. ; . . ., . 8586.
366. : ;
. : (
. . ., 344).
367. , ,
, , ,
- 1861 ., 1884 . ,
, ;
- ; , ,
, , ;
, , ,
; , ,
;
,
,
; , .
368. ., . . . ., 316. . . . . . 491/35, . 3;
. . 381 ., . 1 .; 329/384 ., . 14; . .
. 194, . 22. . , . 6 (11).
369. Goar. , 3.
370. . , 1895, 8.
371. Goar. , 240.
372. . Byzantina. II, 149 .
373. . Byzantina. II, 35.
374. Codini. De officiis. VI, 45. // . . ., .,
18521859, IV, 544.
375. Tobler . Itiner. et descript. I, 2, 301. . ,
. . IXX . , 1894, 98.
376. . . . ., 1807, 316, 830. .
// . . . . . ., 1907. IV (223), 2518.
377. . . . . 140, . 132 ., 21 . ., .
. . ., 1911, 233.
378. . . . . 330/380, . 1, 3 .

379. . , 486.
380. . ., . , 1863. . 142. . ,
127144.
381. - ,
. ,
, ,
, , ,
, , , ,
, .
(patena) ,
(. . . IV, 102).

. introitus (), , ,
, ,
, .
-
.
.
382. . . . . . . 329/384, .
29: .
383. . . . ., . 49.
384. .: , .
385. -,
( . ., . 72) ;
:

. ,
(. ). :
. : (. ). :
. : (.: ) ,
(. . ., . 125). : ;
. : , , ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,

( . . ., 15).
386. . ., 29, 73.
387. (), .
. , 1864, . 73. (), .
: 2 . , 19011902. . II, 273.
388. . . . . 330/380, . 251253.
389. ., . . . ., 316; . . . . . 491/35, . 3;
. . . 381, . 2; . ., 1643, . 2 .
390. 518, 2 .; 524, . 62 . . . . . .
XVI ., 91.
391. . . , . 328/383 XIV ., . 3.
392. 329/384, . 14.
393. 678/386, XV ., . 5 . . . . . 194 XVI ., . 22.
394. . ., . 6 (11).
395. , . 5, . 33; . 6.
396. . . . 17.
397. . . . II, 19.
398. . , . 41.
399. Swainson. The Gr. Lit., 226.
400. Migne. Patrol. s. lat. 85, 165 .
401. . 23, 6; 4 . 9:22, 31.
402. . 10, 12; . 20:19, 21.
403. . 6, 12; . 2, 4; 2 . 15, 2; . 1, 28; . . 28, 20; 1 . 16, 23; 2 . 3, 11
.
404. Luft. Liturgik. , 77.
405. . De praescr., . 41.
406. . . 1, . 21.

407. Swainson. The Gr. Lit., 193. . . . . II, 223.


408. Swainson. The Gr. Lit., 226 .
409. Migne. Patrol. s. 1. 85, 165 .
410. . , 78.
411. Swainson. The Gr. Lit., 16, 226, 244.
412. . . ., 339 (300).
413. . . , 78. Goar , 154.
414. . , 154 . .
. . . . . - ., 319.
415. . , . 560, . 46; . 561, . 12. . ., . 6 (11
).
416. . . . . 330/380, . 115 ., 129, 34 .
417. . . . . 285/1206/142, . 13.
418. . , . 135, . 15.
419. . . . . 678/386 XV ., . 5 . . . . . 94 XVI .,
. 22.
420. . . . II, 21.
421.
, . .
422.
, .
423. (),
, (). ,
. ( . , 607).
. ; .
: (
), : ( )
(Swainson. The Gr. Lit., 52).
424. . . ., 338 (302).
425. . , -, .
426. (. 6, 28). ,
,

, , .
, (
(-), . : 4 . ., 1858. . 26);

.
427. Swainson The Gr. Lit., 229.
428. Goar. , 92.
429. . . . . ., 264. , 133.
430. ,
, ( ),
. (
. . XIV . )
(),
( , , . ).
13 , (., . .
.) (. XIV .) (
. .) ,
( . ., .
IXXII .) :
, ,
(?) , (. );
();
, N ,
(.) (Swainson. The Gr. Lit. 312. . . . . . .
- ., 30, 284).
431. . , 84.
432. . . . ,
, . . . . 40 XIVXV . :
, , .
433. . .
. :
(?).
434. . , 88101. , 226,
608. . . . . . . . XXV, . 2.
. . ., 1890, 35, 187. . . . 381, . 32
.
435. . , 1629, . 2022; 134137.
436. . 2 ., ( Burdett-Coutts )
Swainson'. The Gr. Lit., 100, 155.

437. . . . , 15, 60.


438. Goar. , 56, 137. Swainson. The Gr. Lit., 118, 155.
439. / . . . . ., 1904, . 5 (17 . 19 .).
440. , . 26 (101 .); 39 (154 . .); 52 (103 .).
441. . , 1902, 2223. -, 1895, 6364.
442. . . . II, 30.
443. Swainson. The Gr. Lit., 222225, 230, 231, 252, 253.
444. Goar. , 154.
445. . . . , 88101.
446. ., . . . ., 144.
447. . . . XVI .
., 1881, 91, 188; . 61, 62.
448. . , 162.
449. . . . ., 188.
450. Goar. , 31, 37.
451. . , 1829, . 3033, . 2023 .
452. . ., . . . ., 1904, . 26 (101 .), 39 (154 . .), 52
(103 .).
453. . VII, 48.
454. . . . [. ]. , . , 92. .
. . ., 25.
455. , . . .
456. ; ,
; ;
; ; , . .
. . .
457. , . ,
; , , ; ,
; , .
458. .
459. ; , ; .
. 52, 5; 53, 4; 54, 4; 56, 2; 60, 24; . . 11.

: . . 5, 7;
. , 42; . ., 12;
, ., 45 . (Funk F. Didascalia et Constitutiones
apostolorum. Paderb., 1906, I, ).
460. . VIII, 36, 37.
461. . 2 . . 2. , .
462. . . . II, 192.
463. . . . . ., 70.
464. Swainson. The Gr. lit., 234, 235. . . . ., 304.
465. . . . , II, 194.
466. . . . , 153155.
467. Toscam. Ad typica graecorum, 52. . , 607. . . .
. 285/142/1206, . 18 .
468. . , 12, 1002.
469. . . ., 339 (303); 354 (318).
470. , (, XI, 34),
, ,
' (, IX, 52); (, )
;
, LXX (2 . 2, 16; 5, 5; 10, 16, . . I
. .); IV . ,
, , , VI .
( VI ., ), . .
: Griech. Deutsch. Handwort., II, 1, 54. Sophocles. Gr. lex., 716.
471. ; , ,
: 18 , 14, 16 30 .
472. (-), . : 4 . ,
1858. . I, 28.
473. . . ., 339 (303).
474. . . . 328/383, . 3, 261 . .
475. . -
,
. , .
476. ,
,

(, - , ) ;
.
477. : , . . , , .
.
478. ., . . . ., 317. . . .
// . . 1888, II, 540.
479. . . . . . . 491/35, . 9 . , , 1743, . 3.
480. Goar. , 4.
481. . . . . 328/383 XIV ., . 3.
482. , . 678/386 XV ., . 6.
483. . . . . 194 XVI ., . 23.
484. . ., . 6 (11 .).
485. . , 1902, 25.
486. , 9- , . 3.
487. , ,
; -
( ),
. () :
, ,
488. . , . , . .
489. . , , , , , .; .
.
490. . . . ., 1902.
491. . . 587, . 5.
492. .
; . . . . 328/383 XIV ., ,
, . : . -; :
. . -, . 4, :
, , . 5, ;
. - ;
, () (. 201, 202, 204, 254).
493. . . 587, . 67; . 588, . 13.

494. , , ;
, ;
; . . ., 84.
495. , , ; .
, , ., = .
496.
.
497. Goar , 32
498. , 1629, 3637
499. Goar , 37.
500. . . . . 328/383, . 5; 329/384, . 15; 678/386 XV .
.
501. .
502. . ., 1622, 10. Goar , 33.
503. . XVII . . . . 448 ( ., .
. . ., 197).
504.
-
:

:
: . : 30.
: . : 3.
: ,
. : 15.
, : 9, 3,
9, : .
, , 3.
.
3, 40

(. . . . 330/380, . 270).

505. ., . . . ., 317. . . . . . 491/35, . 5;


. , . 381, . 30 .; 328/383, . 5; 678/386, . 6; . ., 1622,
10 .; Goar. , 3334; . . ., 4345; . 1647, 2325; 1658, 5658;
. ., 1902, 2528; . ., 6, 7 (12, 13); . ., 2227.
506. . -, 1895, 1395.
507. . . ., 341 (305).
508. . . , . 46; . . 1647 ., . 25 .; 1658 ., . 58. . .,
. 27; ., . 7 (17).
509. . . ., 341 (305).
510. , 15.
511. . . . . . 491/35, . 5 . . .
512. , , ,
( 1 .: ).
513. . . . . 330/380, . 49. Toscam. Ad typ. graec, 52. .
, 800, 607. . . . . . 491/35, . 5 . ., . .
. ., 317.
514. 862 . . . . . . . 11
. .
515. . . ., . 341 (305).
516. . VII, 48.
517. ., . . . , 1889, . 46.
518. . . 1 // Migne. Patrol. s. 1. 72, 94.
519. . , 164. ., . . . . .
, . 1869, III, 137.
520. , , .
521. ( 1274 ., Surius, 14 ) ,
,
() ,
, , ,
(Martene E. De antiquis ecclesiae ritibus. Antv., 1737, III,
60).
522. Swainson. The Gr. Lit., 290, 291, 196; Goar , 93, 151.
523. Toscani Ad typ., 52; . . . . 330/380, . 1. . .,
. , 73. . . . ., 81. , , 607.

524. Henry W. Angelus. Cabrol. Dictionnaire d'archeologie chretienne. Par., 1903, VII, 2068.
525. Breviarium romanum, 1.
526. ., . . , 317; . . . . 491/35, . 5 .;
. . . 381 ., . 5, Goar. , 5; ,
1895, 15. . ., 1902, 28.
527. , .
528. , . 46.
529. , , , .
530. . . ., 342 (306).
531. . . . 380 XVI . ,
3 , .
532. ., . . . ., 317; . . . . . 491/35, . 5
.; . . . . 381, . 4; 328/383, . 4, 678/386, . 7; . yc., . 7
(1314); Goar. , 45; . . , 4748; ., 2728 .; . 1647
., 8691; 1658 ., 8991.
533. . ., . , 175, 153. Swainson. The Gr. Lit, 202, 72, 318.
., . . . ., 1856, IV, 103, 111, 120, 128,
185.
534. . VIII, 13.
535. Vita Caesarii, II, 12.
536. . . 605.
537. , 17.
538. , 28.
539. , ,
72, : ,
, .
. . . 51. .
( ., . . . .
., 230) ,
50.
540. Martene De antiquis eccles ritibus, IV, 5265, 110108.
541. . , 607.
542. . . 605
543. . . 605; . .

544. . I, 24, 25. . VIII, 29. .


IV . , . . , 1894, 17.
545. , . 125.
546. Bona. De div. psalmod., 687.
547. . . ., . , 7274.
548. . . . ., 7387.
549. : , / , /
/ ; // /
; / () , / . // ,
, / , / , /
. // , /
; / , / . // ,
(piissime), / (Unice), / , /
. . . (Nikel E.
Geschichte der katholischen Kirchenmusik. Bresl., 1908, 105).
550. Breviarium romanum, 141144
551. ., . , . ., 4546.
552. Agende , 1844, 20.
553. ., . . . ., 318, . 321; . . . . .
491/35, . 6 ., . . 11.
554. . . 9 // Migne. Patrol. s. lat. 66, 423.
555. ., . . . . IV, 103.
556. -. , 20 // Migne Patrol. s. gr. t. 28.
557. Martene Deant. eccles ritib IV, 28
558. . , 43 // Cotelerius Ecclesiae graecae monumenta.
Par., 1686, III, 287.
559. . . . . 330/380, . 218 .
560. . . . . . 491/35, . 6 . ., 1643, . 3 .; . .
. . 328/383, . 6; . . . 194, . 29. Goar. , 6. .
, . 8 (15).
561. , . 46, . 223.
562. . . . . 328/383, . 6.
563. ., 1845, 39.

564. . . . . // . . . . 1873, I, 417.


565. . . . VI ., 265.
566. Goar. , 44. . , 18, 21, 65, 77, 88, 163, 234, 578, 594,
787, 835, 1058. . . . 5 // . . 1882, 78, 363.
. . . XVI ., 19. . . . . . . XVI
., 190. ., . . . ., 145, 165.
567. , 22.
568. . 3 . 620
569. , 25.
570. . 23, 39.
571. . 13, 33; . 1, 14; . 1, 18; 1, 6; . 12, 5.
572. . . ., 309 (274).
573. Cheyne . Encyklopaedia biblica. Lond., 1901, II, 1943.
574. . 25 29 ,
(: Sukka, III, 9).
575. . VIII, 13.
576. Swainson. The Gr. Lit., 268.
577. -
( ),
.
578. . , . 330/380, . 252.
579. , 796.
580. . 620, . 3.
581. . . 1602 1647, . 37, ., 53, . 1658 ., . 124125. , 28.
582. , . 46, . 224.
583. . . , . 330/380, . 108 ., 64 . . . 285/342/1206,
. 19 .
584. . , 608. Toscani Ad. typ., 52.
585. , . 46, . 225.
586. - . ' . ., 1894, 186
.

587. . XIV . . , . 328/383 2 3 .


588. . , 229, 247, 248.
589.
1-

590. . 285/342/1206, . 98.


591. , . 46, . 225.
592. ., . . . ., 16.
593. Luft Liturgik. II, 84.
594. - , 62.
595. . . . . , 1901, 28, 30.
596. . . . . 285/142/1206, . 98 .
597. Pitral Juris ecclesiastici graecorum historia et monumenta. R., 1868, II, 207209
598. . . . . ., 22.
599. A. Nova bibl. vet. patr. V, 18.
600. . , 280.
601. . . 3, . 605.
602. - , , ,
,
. . 1 . 2 :
, ,
. 2 2 .: ,
;
, , , 3 . 1 .: , .,
: ,
, ; ,
. 4 . 1 .: , , : ,
; 5 . 1 .:
, ,
; , , ,
. 4 5 . 1 . 2-. 6 7 .
. 8 . 1 .: , ,
, , , .
1 . ,
, 16 . 1- 2- 1 ., 7 . 1 2 .,

, 8 . ( -. .
. . 1. . . . , 1910, 104 .).
603. . , 231.
604. - . ' . II, 3.
605. 1. . 2.
. 3.
. 4.
. 5. 6.
. 7. . 8.
. 9.
9 , Laudes
(capitulum), . 7, 12.
606. . . . . 285/342/1206, . 3 . . , . 330/380, . 45 ., 4.
Toscam. Ad typ., 52.
607. - 118 . .
608. . . : (' ) ;
, ,
.
609. : . 3 . 605.
610. . . ., 309 (274).
611. ., . VII . ., 1912, 94. . . .
32, . 107114. , . . . . . ., 1911, 78.
612. . . . . . 491/35, . 9, 25; . . . 381, . 8, 44 .
613. , . 46, . 226.
614. , 9-.
615. - . ' ., 6, 163.
616. , 98.
617. . ., 1622, 4 . . . , 8485. . 1602 , 3839; 1647 ., 39;
1658 ., 127; . . , . 328/383, . 7.
618. . . . . . 117, 111, 144. .
, . 41.
619. - . ' , 8, 192.
620. . . . . 330/380, . 107 .
621. . 4. . , 608.

622. . . . . ', 1844, 13


. ( . . , 1865, 22 .), ,
. , . , .
( ).
623. . , 229.
624. . . . . 285/342/1206, . 90 . 99 ., 1 .
.
625. - , ,

626. ., . . ., 318. . . . . . 491/35, . 5; . .
. 381, . 5 .; . . 328/383, . 7, 329/384, . 18; 678/386, . 8 .; .
. . 194, . 30; ., (8) 15 .
627. . 652, . 2, 648, . 2.
628. , . 46, . 239.
629. - . ' , 799, 220, 227,
235.
630. . . . 6. 1285/342/1206, . 99 . 110.
631. ., . . . ., 166.
632. . . , . 330/380, . 76 .
633. . . 652, . 2.
634. . .
635. Swainson The Greek Liturgies, 16.
636. Missale romanum. Campid, 1823, g. Breviarium I, 18, 12.
637. ., . . . . IV, 120.
638. Migne. Patrol. s. 1. 85, 111.
639.
, . ,

.: , , ; :
, . 80:2, 3; :

. , (. .
. , 60).

. ,

. , .: . .: . .: , .
.: . N. (?) :
. . (.
. , , 128).

. . 2 ,

.: . . .: . .:
. , , .: .
: ,
. . .: . .:
. 4 . .:
. . . N . :
(. . . , 65, 66).

640. Swainson. The Greek Liturgies, 232.


641. (-), . : 4 . .,
1858. . II, 48.
642. // . . 1888, II, 640.
643. . . . . . . . () . .,
1894, 12.
644. . . . . 285/342/1206, . 1416. . . . . 491/35, . 19.
. , 578, 607. ., . . . ., 325.

645. ., . . -. . ., 1911. , . 17.


646. . ., 1884, 2.
647. Missale, 158.
648. - . ' , 194, 11.
649. . . . . 285/1206/342, . 14; . . 330/380, . 46. . . .
. . 1052, . 27.
650. , 240.
651. . ., 1902, 13. , 1895, 31.
652. . 3, 2; 4, 17; . . 1, 15; . 2, 38.
653. Breviarium rom. I, 30.
654. . . . . . 381, . 5 ., 7; . 329/384, . 19.
655. Goar. , 6.
656. , 242244.
657. , 13. , 31.
658. . 2 3- ,
.
659. Breviarium rom. I, 5.
660. . . . . 328/383, . 7 .; 329/384, . 19.
661. . ., 16.
662. . , 173.
663. . . . . . 33/477, . 89.
664. ,
( . . , 1, 2, 204). . De
cerimoniis aulae Byzantinae, p. 15, 63, 87, 130, 524);
( , 130, 524; Ducange. Glossarium, . ).
665. . . . . . 381, . 5 .
666. . . . . 328/383, . 7 .
667. Goar. , 6.
668. . . . 1116, . 113 . .

669. . . . 778, . 1; . . . 814, . 317.


. . . . XVI ., 23
670. . . ., . 86; . 1602 ., . 41; 1647 ., . 41 .
671. . ., 16. . , 1895, 31.
672. ., . . . ., 145, 165 (. . ., 378).
673. ., . . . ., 121.
674. . . . . . 491/35, . 7; . . . . 381, . 5 .; .
328/383, . 7 .; 329/384, . 19; 678/386, . 8; . . 1602 ., . 42; 1647 ., 42
.; 1658 ., . 129; , 86; , 36. , 32.
675. . , CXXX.
676. Pape. Griech. Deutsch Handwo'rterbuch, II, 1321. Sophocles. Greek Lexicon, 627.
. . ., 1910, 72.
677. : Roschhaschana, 31.
678. . . . // Migne. Patrol. s. lat. IX, 234.
679. Pitra. Spicil. solesm. IV, 1. Cabrol. Diet. d. archeol. III, 639.
680. Migne. Patrol. s. gr., 28, 275. 4 . . . ., 1885, 3.
681. . . . ., 129 . . . . , 1901, 21, 28, 30.
682. Luft. Liturg. II, 132.
683. :
,
10-, 8 .
684. Cabrol. Diet, d'archeol. IX, 2467.
685. . . . 1052, . 40 .; . . , . 330/380, . 259.
, .
686. . . . . 330/380, . 127 .
687. . , 264, 265, 607.
688. ., . . . ., 318.
689. . . . . . 491/35, . 7. . 381 ., . 6. ., 1643, . 4.
. . . . 328/383, . 7 .; 329/384, . 19 .; 679/386, . 8 . .
. 194, . 130. . ., . 76.
690. . . . . 329/384, . 191.
691. , . 46, . 207233.

692. . , . . . 1117, . 123 . 124 . . . .


. XVI ., . 161.
693. . . . . 335/391, . 304, 307.
694. , . . . ., 6265.
695. , . 46, . 226, 272.
696. . , 97.
697. ., . . . ., 350 .
698. ., . , 354, 378
699. (),
. , 1864.
700. . . . . 285/1206/142, . 1, 46.
701. . . . . 330/380, . 1; . . . . 905, . 153.
. , 608, 800. . . 665, . 3.
702. ( .) . . . . . ., 1869, HI, 1, 449 .
703. ,
, ;
.
704. ,
14, . . 14
.
, ,
,
16, ,
- 8.
14, 7 ( 7 ),
.
705. . . . . 330/380, . 1. . , 800.
706. . , 608.
707. . . 672, . 3.
708. . ., . 16 .
709. . ., 1884, 2; , 29.
710. . ., 1850, 6.
711. . ., . 16.

712. , . . . . . , 1908 (7416), .


54 .
713. . . . . 330/380, . 76 ., 112, 115, 127 . Toscani. Ad typ. graec., 48.
714. . . . . 285/1206/142, . 4.
715. . . . . 330/380, . 29, 174 ., 190. . . 995 1481 .
. . . , 449.
716. . , 264.
717. . . . . . 491/35, . 95. . . 381 ., . 45.
718. . . . . 330/380, . 149 .
719. . . . . 194, . 31.
720. , . 46, . 242.
721. , . . . ., . 66 .
722. . , : 8 . ,
. , . ., 1895, . 188 .
723. , . 16 / . . ., 1863, 79.
724. . . . . // . . 1908, 3, 375.
725. , . 46, . 218, 237, 242.
726. ., . . . ., 17.
727. ( ). . . . . . ., 449, 466 .
728. Goar. , 7.
729. . . . . 328/383, . 7 .; 329/384, . 19.
730. . . ., 1904, . 7 .
731. , 3, 12. . , 848.
732. . . . . 285/142/1206, . 18 . .
733. : . 672, . 3; . 665, . 3. . , 1544, . I.
734. , 29, 30.
735. Migne. Patrol. s. gr., 127. . imp. Irene, 24. Curopalates. Bonn, 1839, 5, 2.
736. . , 12.
737. . . . . 285/142/1206, . 27 . 94; . . . . F. 1, 74
(. ) XII ., . 113, 123 .; . . . . 83 XIV ., . 34 .

738. . , 608.
739. ., . . . ., 318.
740. . . . . . 491/35, . 7 .; . . 381 ., . 6; . ., 1643,
4. . . . . 328/383, . 8; 678/386, . 8; . . . 194, . 31.
741. . . . 6. 285/1206/142, . 9497.
742. , . , 6 . .
743. .
744. . . . . 330/380, . 87.
745. (), . : 2 . ,
19011902. . 1, 277251.
746. . . . . 330/380, . 135, 91 .
747. . , 257, 259, 608.
748. . . 4 . 690.
749.
, , .
750. : . . 4 . 690.
751. Goar. , 7.
752. , . . . . .
, . cod 249. (), .
. , 1864, 296.
753. . . . 381 ., . 45.
754. , 9-
(, . 46, . 243).
755. Boisonnadus. Analecta. Par., 1831, IV, 45. (), .
. , 1864, 296.
756. . , . 694, . 2.
757. Kostlin . Mangnificat // Hauck A. Realencyclopodie. Leipz., 1903, XII, 71 f.
758. Bingham. Origininum s. antiqu. eccles. XIV, 2, 7.
759. Thalhofer U. Handb. d. kath. Liturgik. Freib., 18831890, II, 778.
760. Breviarium, I, 144, 180.
761. Migne. Patrol. s. lat. 86, 121.

762. Hauck. Realencycl. XII, 74.


763. . . -. .: .
764. . . 665, . 3.
765. Goar. , 7. . . . . 328/383, . 8; 329/384, . 20.
766. . . . . . 381, . 6.
767. . , . 17 (9).
768. : . . 1; . 696; . 4 5.
769. . . . . 328/383, . 8; 329/384, . 20.
770. , 33.
771. . . . . 330/380, . 68, 70, 72, 75, 77.
772. . , 257, 263, 265, 270, 273.
773. . . . . 330/380, . 8, 14 .; . . . . 905, . 153.
. , 608.
774. . . . . 328/383, . 8.
775. . . . . 678/386, . 9 .
776. . ., . (9) 17.
777. , . 46, . 243.
778. . ., 1884, 3. , 33.
779. (-), . : 4 . .,
1858. . II, 57.
780. Goar. , 47.
781. . , 229, 231, 248.
782. - . ' , 14, 38, 141, 196.
783. ., . . . ., 314.
784. - . ' , 14, 38, 141.
785. Toscani. Ad. typ. gr., 54.
786. . . . . 328/383, . 8 .
787. , . 46, . 243.

788. , 37. , 3. , 33. . ., 9 (17).


3 6 . ,
, , ,
.
: ,
, ( ) (
); ;
. (. );
( - ).
.
789. Baumstark A. Festbrevier und Kirchenjahr der syrischen Iakobiten. Paderb., 1910, 129.
790. Baumstark A. Festbrevier und Kirchenjahr der syrischen Iakobiten. Paderb., 1910, 135, 147.
791. . ., 1895, 169.
792. . . . . 330/380, . 199 . 200; . . 1052, 56 .
793. . ., 1858, . 52.
794. . , 232.
795. . . . . 330/380, . 72, 142.
796. . . . . . 490/35, . 25, 60.
797. - . , 196, 210, 219, 227,
234, 243.
798. . , 232, 608.
799. . . . . 330/380, . 4.
800. . ., 1858, . 53 .
801. . . 1-.
802. . , 139, 175, 608.
803. . . . . 330/380, . 1 ., 4; . . . 905, . 153.
804. . ., 1854, 184.
805.
.
806. . . . . 1052, . 56 . . ., 1854, . 54.
807. . - . XVI . 60 (63). . , 849.
808. . ., 1845, 73.

809. . ., 1643, . 6.
810. . VII, 13.
811. . . . . ., 161.
812. . , 1 . 15, 1.
813. Swainson. The Gr. Lit., 201.
814. Missale rom., 252.
815. Luft. Liturgik. II, 72.
816. -. ., . 20.
817. . VII, 47.
818. . . 21 . . 297 .:
, ( , ).
(adsistitur) , ; . 525 .,
. ., :
(intentio); , ,
, (Ad
Monim. II, 5. Luft. Liturg. II, 27).
819. Migne. Patrol s. gr., 29, 367.
820. . . . . 328/383, . 9.
821. . ., 1642, 93. . ., 1858, 54.
822. , . 46, . 246.
823. , 72.
824. . . . . 328/383, . 9.
825. . . 712, . 3.
826. . . . 140, . 131 . .
. , 1907, 139.
827. . . . . 330/380, . 14 .
828. . . . . . 491/35, . 7 .; . . 328/383, . 9.; 339/384, . 21.
. ., (9) 17.
829. . . . . 330/380, . 260 .
830. . . . . 330/380, . 253; ,
.
831. , . 37.

832. . V, 34.
833. . , 608.
834. ., . . . ., 319. . . . . . 491/35, . 7 .;
. . 328/383, . 8 .; 329/384, . 20 .
835. Goar. , 7, :

, ,
. , 1-.
, , 1- .
, 1-.
, , 1, ,
(88, 89).

836. . , 135, 136, 173.


837. - . ' , 198.
838. . . . . 330/380, . 53 ., 54; . . . 905, . 153 .
839. . , 608.
840. . . . . . 491/35, . 7 .
841. . . . . . 381, . 6 .
842. . . . . 328/383, . 9. . ., (9) 17. 7. . ., 1889, 4.
843. , 37. , 76.
844. . ., 1858, . 184.
845. Goar. , 7.
846. . , 89, 269.
847. . ., 1622, 14 . Goar. , 44. . ., 1902, 36.
848. . . 1602, . 44 .; 1647, . 46; 1658, . 134; , 89; ,
35.
849. . . . . . 491/35, . 7 .; . . . 381 ., . 6 .;
328/383, . 9; 329/384, . 21. . ., 1643, . 4. . ., . (9) 17 .

850. . . 8 . 716.
851.
.
852. . . . . 330/380, . 14.
853. , . 46, . 247.
854. . , 164.
855. . . 5 . 717.
856. . 1602 (= .), . 45 .; ., . 94; . 1647, . 47;
. . 1658, . 142143.
857. . . . . . 523, . 76. . . . .
. . XVI ., 108.
858. ., . . . ., 319.
859. . . . . . 491/35, . 7 .; . .: 381 ., . 6 .; 328/383, .
9 ; 329/384, . 21 .
860. Goar. , 8.
861. , . 46, . 247.
862. ,
.
863. , .
864. . . ., 10.
865. Luft. Liturgik. II, 59. , 91.
866. Toscani. Ad typ. gr., 54. . , 608.
867. . . . . 285/1206/142, . 1; . . 330/380, . 4, 1 .
868. ., . . ., 319.
869. . . . . . 491/35, . 7 ., 8; . . 381 ., . 6 .; 328/383, . 9
.; 329/384, . 21; . . . 194, . 33.
870. . ., 425.
871. . ., . 17 .
872. // . Griech-Deutsch. Worterb. II, 1401.
873. ( ). . . . . . . II, 2, 323.

874. - . . . ., 1906.
875. . Cozza-Luzi // Nova Patrum Bibliotheca, IX, 2, X. , 18881905.
876. . . . . I. ., 1907, 467970 (
, . 1 2), ., 1908 (3- .). ( I, 235456). . .
. 4 . ; . ,
.
877. -, , 1. ., 1897, 482789.
878. 1- 1602 ., , Patrol. s. gr. 99, 3-e Auvray.
. . Par., 1891.
879. . . . . . ., 1872, 9. ., . .
. , 1907, 209.
880. 13 8
: , ,
, , ;
3 . ,
-
; , , .
881. . . . . . 491/35, . 112 ., 157 .; . . 381 ., . 127, 164 .
882. . ., . 17 .
883. . . // . . . . 1901, 3.
. ., 106175.884. 1 , . :
, / / , /
(fastidium); / /
(), / .
(Lucifer) / , / /
. / , / ; /
. / , /
, / , / (negantes); /
, / , / , /
. / , / ; /
, , / ; / , ,
, / ; / , /
. / , / , / /
. (Breviarium rom. IV, 23).
885. Breviarium rom. 1, 19; II, 20; III, 18; IV, 19 .
886. ., . . . . .
. , 1870, 1014.

887. Moll. Der Psalter II, 91. Duhm. Die Psalmen, 16, 224, 236. Gunkel. Ausgewahlte Psalmen,
140.
888. . . . . . 59 (223) 148?, . 134.
889. . . , 1913, 713.
890. . . . 1877 XII ., . 190. . , 870.
891. . . ., 26, 96, 124138.
892. ., . . . ., 319. . . . . . 491/35, . 8; .
. 381 ., . 6 .; 328/383, . 10.
893. . . . . 678/386, . 14 .
,
, 1 , , ,
, , ( ,
, 13).
- 1-
. ; (Jam lucis orto
sidere) , ,
, , , , ,
, ; . ,
(): (. 118, 1), . 53,
. . 117, . 23, . 24, . 25, . 22, . 21, . . ,
118 , . 1 16 1732, . .
3, capitulum . 1 . 1, 17 ( ), . 8, 19
( .: , )
. , , (2). ,
. . ,
. (
): Kyrie eleyson, Christe eleyson, Kyrie eleyson,
, : . . 87, 14; 70, 8 (=
); 50, 1114 ( 12 : . 139, 1; 88, 1; 60, 9; 64, 1; 69, 1,
, , ,
5 . 102, 15 ); 123, 8 ( );
(confessio) ,
(Confiteor); : (Misereatur)
, , , ;
, :
(indulgentiam),
, : , ,
. , , , . 32, 22; 106, 2,
. ,
, ,

: (. 115, 6), .
, . 123,
8, , Kyrie eleyson , . . 89:16, 17
(= ),
, , : lube,
Domine, benedicere (, , ).
, . . 3, 5, . . 123,
8 : .
;
. (Breviarium romanum, I, 2443; II, 2544; III, 2341;
IV, 2442).
894. . ., . 18. , . . , . 86 .
895. . 19, 14; 18, 28.
896.
( ,
) ( ). .
(. . ).
( ) , ; .
() , .
.
897. Moll. Psalter. I, 26. Duhm. Die Psalmen, 4650, 7780. Gunkel. Ausgewahlte Psalmen,
111122.
898. . ., 29.
899. . ., 135 .
() 3- : 19, 22, 23, 25, 28, 29, 33, 40, 42, 44, 45, 46,
, , ,
, ,
, , ,
;
;
(. . , , 5761. .
, 4753).
- 3 (Nunc sancte) ,
, , , ;
118 , ,
(. 118, 35), capitulum
, ( 6 9 .)
Kyrie eleyson, Christe eleyson, Kyrie eleyson, ,
, : . 79, 8 ( ), ,
( . 42, 27), . 101, 2 (
), (Breviarium romanum. I, 4346).

900. , , , , .
901. , , . , , alter-ego; ,
, , , . .
902. , , . ,
; ,
, , . ; 1000
.
903. Moll. Der Psalter. I, 271277. Duhm. Die Psalmen, 149153. Gunkel. Ausgew. Psalmen,
145151.
904. . ., 123137.
() 6- 53, 56, 62, 66, 69, 8386, 90, 92;
, ,
; ,
;
,
(. . ,
, 6465. . . . ., 5561). 6- (Rector), ,
, , ,
, ; 118 :
. 8196, 97112, 113128, ,
(. 117), 3, capitulum
, ,
, (preces)
(Breviarium. 1, 4649; , 4851 .).
905. ,
, , 2 .
906. ,
.
907. Gunkel. Ausgewahlte Psalmen, 164169- Moll. Der Psalter, 220. Duhm. Die Psalmen, 297
908. . . . . . ., 62.
909. . . ., . , 128.
910. Missale, 9, 23 .
911. Swainson. The Gr. Lit., 216 .
912. . . . . 285 (1206) 142, . 20 .
913. Toscani. Ad typ. graec., 54. . , 608.
914. Swainson. The Gr. Lit., 112, 113.

915. . ., 1895, . 106107.


916. . ., 1895, . 108.
917. . , , . .,
1803. . II, 43.
918. ,
. , ,
, -, .
, .
.
919. ,
(. ., . 18).
920. . ., 608. . . . . 328/383, . 10. . .,
1884, 4. , 60.
921. . ., . 18. , . . ., . 113 .
922. . . 3 (de natali ipsius), . 1.
923. Ordo rom. , . 7.
924. Durandus. Rationale. IV, 19, 68.
925. - . ' , 237.

. , 150, 610.
926. . 19:1, 3, 4.
927. ; :
, ,
, . , , ;
, ,
, ,
, , .
928. .
929. Thalhofer V. Handbuch der katholischen Liturgik. Freib, 1912, 7491.
930. Migne. Patrologia s. 1. 84, 112, 320 .
931. . . , , 128. ,
59. . . . . ., 65.
932. ., . . VII . ., 1912, 43, 44 .

933. Swainson. The Greek Liturgies, 16, 193, 226, 227.


934. Goar. , 87, 91, 55. Swainson. The Gr. Lit., 117.
935. . ., 1602 ., . 98; . ., . 17; . 1647 ., . 117; 1658 ., . 253.
. ., 1622, 22; ., 1902, 58; . , 1895, 63.
936. . , 610.
937. : .
938. Missale rom. g. . . ., , 129; . , 60.
. . . . . . 65.
939. Swainson. The Greek liturgies, 16, 116. Goar. , 55. . , 1902,
58. . , 1895, 61.
940. Missale rom., 4. Migne. Patrologia s. lat. 85, 110111.
, (. , . 657),
,
. :
. N, , . :
. ,
, ; :
. N, , ; .
, ; :
. ( . . . ., 64, 95).
. ,
, - ;
, 1-
; 2- ,
; 3- .
,
, : N ,
, , , . , ;
, , : ,
( 2 . 13, 13),
. , , ,
. . . , , ,
, . .;
.
: ,
, , ;
: 1 . 2, 1517 ( ); .
. . : :
; .: ; ; ,
, ;
: , ,

, , .
. , ;
. 6, 7 ( ) : (3)
, (3) , , (3) .
(. . ., , 125127.
, 5659).
941. Missale rom., I, 2, 20.
942. (. XII .), . . - .
' . ., 1897, IV, 336. .
, 84.
943. F. Conybear', Rituale armenorum. Par., 1905, 507.
944. , : Lewis A. A Palestinian Syriac lectionary, 1897.
945. . // . . 1912, , 360382;
, 483494.
946. : . . , . .
. . . , . . . . . . . .
. .. ., 1886, I.
947. . . . . . . . . .,
1897 // . . . 18961898 ., 15, 3940.
948. Scrivener F. A Plain Introduce to the Criticism of the N. T. Lond, 1894, 1, 349.
949. 10561057 ., . . . . . . ., 1883.
950.
( )
(Luther. Deutsche Messe und Ordnung des Gottesdienstes, 1526 . Alt. Kirchenjahr,
147).
951. . . ad Ager.
952. . De vitis patrum, 17.
953. Hefele. Conciliengeschichte. III, 15.
954. . . IV, . 17.
955. . Epist. ad lectores Homiliarii // Migne. Patrol. s. lat. 95, 1160.
956. Alt. Kirchenjahr, 148.
957. Thalhotfer. Handb. d. katolisch. Liturgik. II, 68; I, 39.
958. Alt. Das Kirchenjahr, 136140.

959. Missale rom., 238. . . , , 144; . .


, 67. . . . . ., . 76.
960. Swainson. The Greek Liturgies, 40, 196, 290.
961. Goar. , 93, 151. . . . , 214.
962. , 110.
963. Missale romanum, h. 309. Goar. , 126.
964. Migne. Patrol. s. lat. 85, 119, 120, 476.
965. . . . . ., . 8081.
966. . . , , 153, 206.
967. Swainson. The Greek Liturgies, 201; . Missale rom., 252.
968. Swainson. The Greek Liturgies, 316, 317; . . . 5, 17.
969. ., . 131. . . , 243.
970. , 80, 67.
971. . . , . 322, 324.
972. . , 49. ., . . ,
633.
973. ., . . , 363.
974. (. , 49).
975. 3 .
, 5 . 6 .
976.
(XII .) (XIV .),
. , -
; ,
. , ,
, , ,
.
977. Buxtorf J. Synagoga iudaica. 1680, 263. .
(). ., 1908, 10.
978. . . ., 5255, 77, 8082.
979. . , . 56. -. , 13.
980. . ., 209.

981. . , 234235, 251.


982. . . . , 1914, 37.
983. ., . . . . ., 1908, 307308.
984. . . . . 330/380, . 197 . 201.
985. . , LXXVI-LXXVII, 6646.
986. .
987. .
988. . . . . 328/383, . 3739; . 329/384, . 31.
989. . . . 194, . 9899.
990. . , . (48, 49) 9598.
. . ,
() , ,
, ; ,
, , ,
. ,
; " ,
, ,
, ; ,
( ?) (?)
: , ; , ;
, ; , ; :
" . .; . 121, . . (. (50) 99 .
100).
991. . ,
XVII .
: ,
(), (-) ; :

, :
,
,
; , :
(. . . . 670/368, . 47. ., ., .
. . . . ., 1869, III, 107).
992. . . ., . 322324. , . .
// . . , . .
. .: 3 . ., 18561857. . 2, 510517; . 3, 274276.

993. . ,
() ,
, ; , ;
, ,
, ; ,
;
.
994. . , . 46 // . . .,
1889, VII, III, 279289.
995. (-), . : 4 . .,
1858. . IV, 177.
996. . De offlcialibus palatii Constantinopolitani, . 7.
- ,
. (prandium, ) (coena).
2 : .
(Benedicite), .
( ) : ,
. 144:15, 16. . Kyrie eleyson, Christe eleyson, Kyrie eleyson,
. : , ,
, ,
, . : (jube), , . :
, .
( ): : , , , :
, , :
(. 144, 10), (absolute): ,
, , .
. 50 116, , Kyrie eleyson . .,
(, ). . 111, 9 (,
), 33, 24; 112, 2 ( ). (
): , ,
, . : . .
. (). :
, . , ,
, : (. 21, 27) (. !),
, , :
. (.
110, 5), . :
, , . . 116 ,
. , .
, , ,
,
- (Breviarium romanum.
Ratisb., 1897, 1, (238)-(270); II, (247)(250); III IV (233)(234)).

997.
, , (. ., 325326),
,
, , ,
(. , . 112, 677).
998. , , ,
.
999. (. , . 715).
1000. - , , , . .
, .