.

.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
.
.
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126

127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159

 ,
1887 (Der Gute Kamerad).

1890
- (1888) (Die Helden des Westens).
, ,
, , .
1914 , ,
(Unter Geiern),
( , ,
, , .
.).
,
( ,
Die Indianer Nord-Amerikas (Leipzig, 1848),
Die neuentdeckten Geyser-Gebiete am oberen Yellowstone und
Madison-River(Petermanns Mitteilungen. 1872) . . ),
.

1892
- ( ).
, 1993 ,
, , ,
, .
, 1984
Neues Leben, , 1890
(Union Deutsche Verlagsgesellschaft).
Die Helden des Westen (LKG mbH Leipzig, 1992).

 .
, :
, , ,
.
, , , ,
, .
, .
, , , .
, , ,

,
.
, ,
, ,
, , ,
, . ,
.
.
, ,
. , , ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
. , 1,
, , ,
, ,
.

- . , ,
. ,
, , .
, , , .
- , ,
. , ,
,
- . - ,
, .
, , ,
, , , ,
.
.
, , .

 2. , : ,
, , , ,
. ,
. ,
. ,
, . ,
, , .
, ,
, , , -:
, , , ,
.
, , .
, ,
, ,
.
. ,
, - .
, , , .
, ,
, 3, -, ,
. , -,
, ,
-.
, , ; , ,
, ,

, , .
,
.
, ,
. ,
, ,
. ;
, , .
,
4. - , , .
, ,
, .
. ,
, ,
.
; .
, , ,
.
, ; - .
: - , !

 , , .
-!
, -
.
; , , ,
. ,
5, , , , .
? - ,
. ,
, , , , .
, ,
. ,
- 6 ,
.
. , ,
, ,
, , ,
- ,
.
, . ,
, (
).
, ,
, .
. , .
, , ,
7, , ,
.
, . ,
, , ,
; ,
, -, : ,
! - ,
!
.
. , ,
, .
; .
, .
. ,
. ,
.
.
, ,
. ,
- , .

 , , ,
,
, , .
?
.
, .
Well!8 . .
Aye!9
10 yes aye, , , .
.
,
. , .
, , , :
?
!
?! ?
!
. ,
, :
!
?
!
? ?
!
, ! ,
, , .
? ! !
! , , ?
? !
!
, ,
! , ?
, , .
!
, .
! ; ! ,
. ! ,
, , .
Aye! .
, 11 . ,
.
, , , , !
.
. . ,
, , - ;
.

 , !
- , 12, , ?
, , .
!
, ?
! , . ,
, , , , , ,
, . !
, .
, , ?
,
.
, , :
, !
. , , ?
? !
. ,
, , , . !
, .
? .
, ! .
, . ?
, .
! . , -, , ?
. , ,
. , .
?
, ,
, .
. . ,
, .
, . , .
? , . -
?
. .
? , ,
. , ?
, .
.
,
.
! . . ,
, , , .
. , , ,
. ,
, , .
, .

 , ,
. , .
, .
.
?
? .
, .
. .
, . , ,
. ?
. , , ,
. , . ? ,
?
.
:
, .
,
.
! , - .
.
?
. , ! ,
, ,
.
! , .
, ! ,
, ,
. , ,
, , ,
, .
, , , , .
.
, .
, , . ,
, . , ?
! - , .
, , ,
- .
, .
! . !
, , , .
- .
, , .
.
? .
, .
. , - , , ,

 . : ,
. , ?
, , , ,
. , , , 13, .
. 14,
- . , ? ! ,
?
.
, , .
-, . ,
, , , . !
, ,
, .
, , . , ,
. , .
, , .
.
, , . .
, . .
, , , !
? , .
, . ,
! .
, ,
, .
! , .
!
. ,
, ,
. , , . ,
, ,
, .
, .
, . :
, , - !
! , .
?
, , .
, ! !
, , , , .
. . ,
- . , !
,
.
, ! . - !
, ,

 . ,
. ,
, .
, -
, .
? .
, , , , ,
.
, !
, - . , ! ,
.
15, !
, .
,
.
! .
. , !
,
. , .
, . ,
, .
? , .
. , ,
, , :
, .
, . -
, . , ,
, , ! ,
. ! ? !
!
, . !
, ,
?! .
, , ,
! , , ,
, , .
.
, ?
, ? , ,
. , -
.
!
, .
.
,
, , .
,

, .
, ,
. . - .
, . , ,
. , , ?
?! .
, , .
, , .
; ,
, . ,
,
. ,
, .
, ,
.
, ,
, .
,
. , , , ,
. , ,
.
, , .
.
. ,
, ,
16.
.
, .
? , .
, !
! . ,
?
. .
, . , ?
! , . ,
!
?
: , .
, :
. , , ,
, , .

 .
,
, . ,
.
, ,
, , ,
. , .
! . ? - :
, ! ! ,
.
, , , , ,
. ,
, ,
.
Thunderstorm!17 , .
? , ? ?
Aye! . ,
.
.
.
;
. ,
.
, . Good day18, .
- ?
! , .
! , . ,
? !
, , , ,
!
?
! .
.
, , .
!
.
, .
. !
, ,
. , , , ,
?
. .
, .
:
? ? - . ,

 - .
, , !
?
, ,
, , ,
- . ?
. ,
.
! ? , ,
, : Behold!19 , !
, , .
, , , , ,
:
, ! ,
. . ,
?
, , , , ! .
. !
? !
, :
! ! , ,
?
. , .
? . ?
. .
! !
, ,
. , , ,
.
, .
:
?
, .
? , !
.
:
, , .
, ,
! - , ,
, ,
. ,
. , , , ,
. , ,
, .
.
, :
, . .

 , , .
, , .
! ? . ,
?
. , ,
, , .
, . , ,
.
; ,
, :
! . !
!
,
. .
! . , !
.
! , ?
?
. ,
. , ?
. , .
. , ,
.
. ,
. .
? ,
. -
.
, , ,
, .
, .
? . ! ! ,
?
? , ?
, .
.
? .
! ?
, , . ,
, . : .
- . ,
.
.
; .
? . , ,
. , , -
, , .

 ,
, . ,
.
, .
.
, . .
, ,
, , , ,
, ,
.
,
. -
, , , .
, ,
- . ,
, , , ,
. .
? ,
, .
, . ?
.
, . .
, ?
, ,
, , ,
. ,
:
?
, , .
.
, , .
.
20.
! . !
, . ,
.
21: ,
. ,
, ,
. , .
, ; ,
, .
:
?
.
,
.

 ?
, . --. , . ,
, 22. ,
, ;
. , - , ,
. , ,
.
. ?
, ;
.
?
. ?
, , .
. ,
. , .
, , .
: .
, ! ,
!
! , ,
.
, .
, !
, :
, ?
, .
.
? , ?
. .
, - -; .
, , , :
, ! .
, ! , ,
. , , .
, . ,
!
, ,
; .
. ,
,
. , ! ?
? . .
:
.
, ?
? ?

 , !
. ?
, ,
.
? . ? 23
, , .
, ,
24. !
, , ! .
, ? .
, .
! ?
, ?
, ?
: , , ,
!
! ! , ,
.
, ! .
. , !
! . !
.

, .

. , .
.
, ,
, , , ,
. , .
,
. .
Help, help, for God's sake help!25 .
.
, .
? .
, , !
, !
, , !
! , !
. ,
, ! !
!
, .
, . ,
-, . ,


.
,
. , -
.
. - ,
, , .
, ,
.
, ,
, .
, -
. , ,
26. , , ,
. , ;
, .
.
.
,
, .
- ,
.
,
- .
.
, .
- , , ,
. , :
, , ?27
.
:
, -?
- , , ,
.
, .
, , , .
? , - ? ,
.
. .
?
, , :
. ?
.
. , ,
. !
, , , ,

 , ,
, .
! .
, , ?
. , , .
? ?
. ,
, , .
, , , .
! ? ,
, , , ,
.
, . ?
, , ! , ,
? , , ,
?
. . ,
! , .
, !
, .
.
. ,
.
, -. .
? , ? .
. ,
, , . ,
, . , ,
. , .
, !
.
. ,
. , ,
. ;
, ,
.
, , , .
, , , , ? .
, , , .
, .
. -
, - ,
, . ! ?
, . -. : ,
,
. ,
- . , ,

! , , , ,
!
? .
.
?
, .
, - . ,
? . , ? ?
! !
!
? . ,
, . , -
. , ! !
, . , ,
:
. , , .
?
.
, , ?
-. , ,
-:
? ? !
, ?
. .
! , ,
?28
?! ?
, . ? ,
, , !
. ! !
, ! !
.
. .

. ,
. ,
29, .
, ,
. , ,
.
? , !
, .
? ? ?
, 30 .
:

 ? , .
.
, . ,
mensa, a pensa. 31: ,
3212.
! , , !
, , . , ?
?
! . ,
.
, ! . !
?
- !
?
: ,
33, . : ,
. , .
, .
,
mehrschtenteels 34, .
,
! ! ,
mehrschtenteels,
mehrschtenteils, a meistenteels. , ,
, ,
, ,
, . , ,
, , ,
, . ,
mehrschtenteels ei. ,
- ei, Reisbrei 35, .
, , ,
! ; ,
, ,
, . ,
, , ,

. . , ,
- ,
! , .
, , , .
, , , ,
.
, , ,
.
? ? ,

 , , , . -,
; -, ; -,
. , , ,
, . ,
, , ,
. ,
, : ,
! !
:
,
! .
?
. , ,
. , -,
, 36 .
, , . ,
. . ,
, . , .
, , .
, .
. ,
, . ,
. ,
, ,
. ,
-.
,
, , , ,
, . :
-?
.
!
, , .
? , , ,
, .
, .
37.
, , .
, . , , ,
. .
.
. .
, .
.
. , ,
.
. , ,

 - ,
, . .
, ,
, .
,
. .
, ,
. :
, . , ?
.
; ,
, .
, :
.
, .
, .
. , ,
. , , ,
.
38 ! .
!. ,
! !
, ,
, , .
, .
, . .
. , .
? ?
. . !
,
. , .

,
,
. , . 39, ,
.
. ,
. , , ,
, .

.
. , , ,
.
. . ,
, :

.
, 40 , , .
, ; ,
, ,
.
, ,
.
, , , ,
, ,
, .
, , .
41
. ,
, .
.
42 .
, ,
. , ,
, , ,
, .

, .
.
.
:
. , ,
.
:

 , ?
43 .
, , ,
, , 44,
:
, . ,
.
. , ,
:
. ,
, . ,
. !
! , , ,
. ,
.
. , ,
, , . ,
, ,
, .
, - ?
? .
, , , , .
?
, . ,
,
. ! ,
, , ,
, . , ,
, , . 45, , !
, , , ,
. ,
, .
, ,
-- . ,
.
. ,
, .
, , :
, .
. :
, ! ,
, !
? .

 , ? -,
! !
!
! , .
, !
, , , :
! !
, , :
, , ?
, , ?
.
? .
.
, ! .
:
, ! .
, , .
? ?
. , , .
, ,
. , ,
, -, .
, , ,
. , , .
! ?
! . . .
, , :
- 46, .
, , .
. ,
.
, , , 47, . ,
, , ,
, , .
! !
. ?
.
, .
, !
, , .
- ?
, , .
, .
, ! , , !
, :
, ! ,
? ,

 ! ,
. . ,
.
:
, , .
.
, -, .
. ,
, ?
, , , .
.
?
, .
, -. ?

, - ! .
, . ,
, , .
, .
. , . ?
.
! . ?
. .
, :
, , .
. ?
, .
, . ?
.
, , .
. , ?
, , ,
, :
,
! , !
, , . , ,
.
, ,
-. !
,
.
, .
. , ?
! . ,
,
? - , .
, . - .

 . , ?
, -, !
,
, ! .
! . ,
, , , , . ,
, . , ?
! .
, , .
.
. , .
, .
, - ! ,
- , -.
, , .
? ?
, .
, ,
, .
.
,
. ,
, , ,
. ,
.
, .
, ,
, . ,
.
, ,
.
! . !
.
,
, .
, , .
! , ?
.
, ?
, ,
, , , ,
, .
? , ,
, . , - ,
. , , ! - ?
, .

 , . , ,
, , .
.
, , ,
, ,
, .
: . - .
, ,
. , .
, , . ,
, . , : ,
. .
. , , , ,
, . , , ,
, . , ,
. ,
. , , ,
: , , ! .
.
, :
. ,
. , ,
, , , .
. !
. , ,
, , .
, . ! ,
, : -
, .
, . , , ,
, .
, , ,
. !
; .
, ,
, .
, , ,
; .
, , , ,
. - , ,
, ! ! ,
. .
- ,
, .
.
, .
, . ,

 , , . ,
, .
, .
? , , , ,
. .
. , ,
, , , , . ,
! , .
. !
. . ,
. ,
48
. ,
. ,
, . ,
.
! . . ,
?
, .
, -,
.
? ?
, ; , .
, , , , , .
, , , .
- , ! ,
. , ,
, , ,
, . ! . !
, . . , , ,
, . , ,
, , , . ,
, ,
.
! , .
, ! ,
, . ,
, ! ,
- , ,
. , ,
! , - , ,
, , ,
, .
? . , ! , !
, !
, , . ! ,

.
, .
. ,
.
! , , , .
, .
, , . ,
.
, .
, , !
!
- :
, ! , .
, . !

 .

-.

. ,
, ,
. ,
, ,
. , , .
-, , , ,
49.
, , , , .
, , , -, :
, , ,
, , ,
.
, , , 50.
, ,
.
, ,
,
.
, , ,
,
, . , , ,
, , -,
, , .

, .
, .
, .
: , , ,
, .

, . ,
,
. .
: , ,
. ,
, .
; ,
, , . , , ; ,
, ,
.
;

. , .
,
, , ,
. , , ,
.
, , , ,
.
.
. , , , ,
.
, ,
51. ,
.
, .
, .
, , ,
.
. ,
, :
? ! -
!
, ,
. , ,
, , ,
. , .
,
Mugwort,
.
, .
.
? . .
-, .
! ! !
? .
. , ,
, .
, , ,
, .
, , - ?
, . , , , . . ,
, .
:
,
. , ,
-.
. , ,

 , ,
. !
, , , ,
.
! .
? .
-!
, , , ,
.
? . ?
. .
Good luck!52 !
! , - . . , ,
- , !
, .
, , , .
, .
. ,
, . ,
, , ,
,
:
, , - ?
, ,
:
, .
, ?
, - , :
, !
, .
, , , ,
, :
- . ,
!
, , !
. , , ! ,
, - ? ? ?
, , .
, . , . -
, ?
, .
! .
, , ?
, ,
, .
, , ; ,
, .

 , ,
.
? .
! . . , ,
- , ,
. ,
- . , ,
?
, , , , ,
-.
, ! .
? ?
, ! !
, ! ?
.
?
, 53, , !
, , !
, ,
. , , . , ,
, ,
. , .
, ,
, -
.
? .
! , , .
, ?
, .
! , , . ,
?
. .
.
, . , .
, , , .
. , .
Madness!54
, , .
!
, .
. ,
. , , ?
. , . , , ,
, , , .
, ,
.
. , ! ,

.
!
! .
. ,
. , ,
, .
, , ,
, . , .
! .
! , , ,
,
. !
, .
?
, ,
- . .
. - .
, . .
, , . ,
.
? !
. . ,
, , ,
. ,
. , ,
- .
! .
, . , ,
,
- .
? ? !
, . ,
. , ,
. , ,
, .
, .
.
. ,
.
, ,
.
, , ,
, , , -
.
.
, , .
,

 . ,
. , ,
.
, , ?
.
- !
?
? ! , . ,
, , , , -
, . -! , ,
, .
.
! , .
, - .
! . !
, - ,
nolens koblenz55
.
, ?
, :
? !
-, , !
! .
, ,
- . .
, ,
.
. ! !, ! !.
, , ,
.
?
, , .
, . ,
, , , , .
, , , ,
, .
. , ,
. ,
. ! ,
. ?
, .
, ,
. , , .
, , , , ,
. , ; ,
.
, ?

 ?
, !
! ,
. . , ,
, .
, ,
, .
!
? , , , ,
. ,
. , , , ,
, . :
. ,
. , , ,
. . ,
, ,
. , ,
, .
, . ,
, , ,
. ,
. , ,
.
, , - ,
. , , - . ,
, , .
, , .
. - , ,
, , .
, .
. , - -
! , , ,
, ,
! ,
, ?
, .
, , , .
? . ?
, . , .
, ,
?
! . ,
. , , :
, , .
!
- . ,
.

 ?
! , , ,
. , , , , ,
. ! ?
.
, , ,
. , , .
. :
. ,
, , ,
. .
, - , .
?
, !
!
, .
, ,
!
, , , ,
, , ,
?! - !
! .
, , , ,
! , .
- , !
! , , - .
,
. :
, 56.
, .
, :
, !
57, !
, , , , ,
, :
! . - .
, . ,
, .
- !
! ! ,
, . , !
, .
.
, . ,
, . .
,
.

 ! .
! .
. , ! ,
. , !
. , !
- , .
, , . , ,
, .
, . -
.
, , , ,
, . -
, .
, . ,
,
,
.
;
,
.
, ,
.
.
, , , . , -
, .
. ,
.
,
-. , ,
, ,
. , , , .

.
, , , ?
, , .
! , , ! .
! ! ?
! , ?
, . ?
. .
, .
, ,
.
? . , ,
! !
, ,
. , ?

 ? ?
, , .
, .
, . - ,
. , ,
. , , ?
, , , ,
.
! ?
. .
. .
, :
, , ?
! ?
, , .
, ?
?
. . ? ? ,
- , ?
. . , ,
- .
. ?
, .
, , .
? , .
, ! , - ?
,
.
, , , .
, ,
, .
?
,
. . ,
,
. , :
, , , ,
. .
. , ?
, . ,
, , , , .
. . ,
.
, .
, , . ?
, ?
, .

 , . .
, .
, ?
. . , ,
.
? ?
, .
?
.
! ?
? , ,
. , , , .
, , .
, , :
, , ?
, , :
, , ?
, 58 . -
, .
- -.
?
-.
? ? ! , ?
.
, ! !
?!
.
, ?
, .
! ,
- -
, .
! ! ,
. , .
, - . ,
.
Heavens!59 ?
, .
!
? , ?
, , , !
! , , ,
, .
, , ,
.
, .
, . , ,

 , ! , !
.
, .
60 , .
,
;
. .
.
, , ,
. , , ,
:
, .
!

, :
! ,
, 61. ,
, 62, .
, , ?
. , .
, ! .

.
! . ?
.
, .
, ? .
, !63 .
, , .
, , .
, , .
, ,
.
, , ,
! . !
. - 64, .
, , . -
, ,
. , , , .
, , . ,
. , , ,
, , .
! . , , .
, ! !
, .
, ,

 . , ,
; . ,
.
, .
?
. ,
! . ?
, , .
? .
, .
, . .
?
.
. . , , ,
. .
!
! , , , ,
. .
, ,
:
! , ,
. , , , ,
- 65, .
!
,
, . , .
, , . ,
.
?
. .
, , .
? . , ,
.
?! , ,
, .
, .
, .
! .
. .
, ,
.
! .
!
! , !
.
. , , .
, , ,

 , .
,
:
!66
,
, . , ,
,
, . .
!67

.
. ,
, ;
.
.
,
. , .
, , , !68 .
, . . ,
, , .
, . ,
, .
,
.
, . , ,
, . ,
.
.
, . ,
.

 .
, ,
. , , ,
,
.
; ,
. ,
, .
,
,
. , -
, , - .
, , !
, . , , ,
, ,
,
.
. ,
. , , .
. ,
, , , .
; , ,
69 .
, ,
. : -, -!,
, !.
, .
, , .
. , ,
, . . ? ,
, , , , ?
, , , . ,
, ,
- , ! ,
- , ,
, , .
. -, -!
, .
, , .
. , , , .
,
, ! , ,
,
.
,

 .
, .
, .
:
, ?
, . ,
, .
, - ,
.
?
, . .
, . ,
, . -, , .
.
?
. ,
, , , ,
. .
, , .
, .
, , , , :
, ?
, -
. , . ,
. , ,
, ---, .
.
. , , :
, . , .
,
. , , ,
. ?
. ,
. , ,
, .
,
. , , .
, . ,
. , ,
, . ,
, .
, .
, , ,
.
!
, .
, :

 ! ,
, .
, ,
, , ,
, --.
,
-70.
, .
, .
, , .
, .
,
,
.
,
. , .
, .
, .
. .
, , , .
, , , .
, :
? , ,
?
? ? , !
! , ,
!
, . ,
,
! .
?
! , ,
.
,
.
? .
, . .
, - .
, ?
, .
, . ,
. , .
, , .
- , .
,
, .
, .

 , .
.
. , ,
. , ,
, .
.
. ,
?
,
, - , , .
, . . ,
, , - .
,
, , ,
. ,
, , -
.
, . ,
- .
? . ?
, . , ,
, , .
, .
, .
! .
, .
, ,
, .
. , .
, . .
. ,
, , . ,
, ,
. ,
.
, , , , , , , .
, ,
, , , - .
, . ! !
.
?! . : ,
, , , , , ,
! , .
. .
; . , .
,

 .
, .
. ,
, ; ,
, . , , ,
.
. .
. , , ,
. ,
, .
. ,
. .
? .
.
, ! , ,
!
.
, , , !
. , ;
.
,
, , , .
, ,
. , , :
Woe to me! Help, help, help! 71 ! !
Help, help, help!
.
?
A giant72. , , !
! ?
, !
, ! .
!
- .
, !
.
. , , ! ,
, . , ;
, , , !
, !
, , , ,
.
! .
, , ! , .
!
, , .
. :

 , , !
.

. ,
, .
. - .
! . ,
! .
, .
? . , ?
, .
?
, , , , .
. , ?
, .
! , , - ? .
, . .
, .
, .
, ! , ,
, ! , , , ,
, , !
, ,
.
, ?! , , .
?
.
, . ,
, , ?
,
.
.
, , .
, , , .
?
. , .
.
Heavens! , ?
. .
?! ?! . , , ,
! . ,
!
.
, ! . - . ,
?
, , , .
?

 , ,
? ! !
, ! ,
- . . ,
.
, , ,
, . - ,
, , -,
:
! , , .
, ? ?
, , . , .
. , , ,
?73
, !
.
.
.
, .
.
! . ----!74 ( !)
, .
? . ? , ! ,
!
.
----, . ,
, !
? ! .
.
.
, .
, . .
, , !
! , .
.
, ! .
, ? ,
, , . .
, , :
! , !
, - !
, , , ,
, ! , , ?
, .
,
, , , !
, , !

!
, , .
. , .
,
.
, : .
, ,
, , , . , ,
. , ,
- .
;
, , . , ,
, , . ,
, :
. !
, ,
. ,
. ,
. :
, , ,
, , -.
. ,
, , -, ,
, . .
,
; ?
. :
, .
, .
, .
, , , ,
, . ,
, , , , ,
, , ,
, :
, !
.
, ,
. .
, , .
. , ,
.
- - ,
, .
. :
, . ,
.

 , .
, , . , ,
, , , ,
. , , !
!
, , . ,
, .
, . , .
.
, .
. , .
- ,
. .
. ,
.
? .
, , ,
? .
, , , .
?
, , ,
-. -, , , . ,
,
, .
! . ?
, , .
, , !
, , .
?
.
, ! , ,
?
.
?
, .
, - . , ,
, , ,
, . , ,
.
! , . , , .
, , , ,
, . : ,
, . ,
, , , , ,
, . ,
, . , ,
. , ,

 , . ,
.
- , :
, ! , .
?
?
!
, . ,
, , . ,
, , . ,
, :
. , .
, , - , ,
, , .
, . . ,
, .
, - .
, . :
, , ,
, .
! ! .
, ,
.
? .
. ,
. , , ,
, .
, , .
. , ,
, . ,
, , , , ,
, . ,
.
. . . : ,
,
. , .
Well, . ,
, ?
?
.
?
. . , .
. ,
.
?
. , .

 , ? ,
?
. , , ,
, !
, ?
.
?
. , , .
.
, ,
. , , -, .
, , ,
. .
, ?
, ! , ,
! ,
,
, , .
?
. , .
, , , , , !
, , ,
.
! .
? .
.
! , , ,
.
, .
.
.
? .
, , ,
. , . ? .
.
, !75 , ,
.
,
. . .
, .
, , .
, .
!76 ,
.
. , ,
. ,
, , .

 .
. , .
, .
?77 , .
! - .
, , !
, .
. . ,
, .
, , . ,
,
, .
, .
.
, .
.
, ,
. . , -
.
,
.
, . , ,
.
, - .
. , ,
.
, . ,
: , , , ,
, ,
.
. .
, . ,
.
, , ,
, , .
, .
. ,
, . , ,
, - .
. ,
, .
, , , ? .
?
? , .
! , ! , ,
,
!

 ,
. , , ,
.
, , , !
. .
, . !
! , ,
.
,
, , , ,
, , ,
, . , ,
, , .
,
, - ,
!
!
, , !
, !
,
. .
, , ,
.
, , .
, ,
, ,
. . -
.
, .
, , ,
.
, ,
. , ,
: . ,
.
, . ,
.
, ,
, ,
, .
, .
, , ,
.
, .
.
.
,

. :
-78.
, ,
.
, ,
.
, . .
; .
,
. ,
. , , ,
. ,
, -. ,
,
.
, . ? ,
?
, ,
.
? Zounds! .
!
. .
,
! !
, , . , ,
?
! ! ,
!
, .
.
?
, .
, ,
.
?
.
- ?
. : ?
,
! , ?
? , .
! ?! !
. . :
. , , , , ,
. .
, .
, . ,

 , . , ,
? ,
?
, , , , .
, .
, , . , !
, , . ,
.
, , , ,
, . :
, . ,
. ,
. ,
.
?
, ,
. . ,
.
?
! . ,
, ,
. , , , ,
, .
?
. ,
, ,
. ,
. -
. : --!,
,
. , .
:
. .
.
! , ?
. , .

, ,
.
, , .
, , .

,
.
, ,
.

 .
.
, , ,
. , .
,
. ,
, , .
, , ,
, .
,
. .
,
, . ,
, , , ,
, .
, .
, , ,
.
.
, ,
, . ,
.
, , . ,
. - ,
.
, . ,
.
, ,
,
.
. , ;
. ,
, .
.
. , ,
. ,
- .
?
.
? .
, . .
, , , .
, .
. ,
, .

 . :
.
, ,
. ,
, .
, ,
: , ,
.
! , -
, .
: .

, , ,
. , , ,
. , , , .
! .
,
, , , . , ,
. .
.
? .
, , .
. .
;
. .
, .
, ,
, , .
, , !
. , , ,
.
, , . ,
-. , ,

,
. .
, ,
. , ,
.
.
--!79 , .
, !
.
, ,
. ,
.
? .

 , , ,
. .
. , .
, , -, .
! ! ?
.
!
. ,
.
. ?
! , .
, .
, . ,
.
,
.
, , ,
, .
, .
, . ,
. .
.
, ,
, , ,
, . , .
, ,
, .
! . .
? .
- .
, ?
. ,
.
, . , ,
, .
,
. ,
, .
-, -!80 - .
. ! ! . !
, ,
.

. , .
, ,
, , .
.

 . ,
, - .
, , .
, .
.
, .
, ,
.
, ? ,
.
, . ,
.
? , ?
, , !
Heavens! ! !
!
.
! , ,
.
, . , ,
, .
, .
, , . ,
. , , - .
, .
.
, .
! . ,
, . , ! ,
.
,
. ,
, . .
, ,
.
.
, ? , ?
? . . ,
, .
?
. ,

, ,
- .
, .
.
!

 !
, -, !
:
, .
, ,
. , ,
, , ,
. , -, .
! . !
. ? ,
.
? , .
. , , .
. , . --,
. .
.
! . .
. ,
,
. . ,
, .
, ,
, . -, .
, , ,
, , -
.
.
.
. - .
, :
, , ,
, ,
, , . , .
,
, , , ,
.
,
.
, ,
. , ,
. .
, , . , ,
. , .
,
, . ,
, . ,
. , .

 ,
, . ,
, .
,
.
, :
- ! .
! . .
? , ?
.
, .
, , .
, , . , ,
, .
, . ,
. , ,
.
, . ?
, !
, .
, .
.
, , .
, , , .
.
, . ,
, , . , ,
, ,
, , .
, ,
.
, , ,
. , .
. ,
, .
.
, ,
. ,
.
,
.
,
.
. .
, , .
, , .
, , .

 - . ,
, .
, , ,
- .
, , ,
, ,
, ,
. - , .
, .
, , .
- , .
?
, . :
, , ?
, .
: :
- . , .
, .
, . , ,
, . ,
, . ! ?
?
, :
, .
. , ,
, . ,
. , ,
-, ,
, . - ,
, ?
,
, . , :
?
, .
!
, ? , .
, , .
. , ,
, !
, !
! !
!
, , .
?
, , -
! ,
. ,

 ; ,
.
,
, ,
.
. , ,
, !
,

. :
- , , ,
, . ,
.
, :
- . .
. , ,
, .
. ,
, . ,
. , .
! .
. .
.
. , , -,
, , ! -
, .
.
- . ;
:
, , .
.
. :
,
? .
, .
, :
. , .
? , .
: !
, .
, -?
. , .
! .
- ! - . ,
. .
, .
, .

 , :
, . , , ,
?
, , .
. . , .
Aye, ! , .
. ,
. , , , ,
, . .
! . - !
! .
! . ,
- - . ,
, , . !
, .
, .
, ,
. , !
:
, .
.
, ,
, ,
? .
. -, , ,
.
.
. , , .
, , :
,
, . , ,
,
. , ,
.
? .
?
.
, . .
.
.
, - , ,
. . ,
, .
, ! .
.
, , , , .
, .

 ?
.
. . ! -
--, ,
, . -
. , .
. .
, ! .
, ,
. ,
, . .
, . ,
, , , ,
.
. , ,
! , !
, .
.
. .
? . ? , ,
, ?
,
? !
, .
-
!
, . ,
.
-! .
.
, . .
! .
? .
.
,
.
! .
- .
!
?
- , . . .
?
, , , .
.
! . . ,
, --
, . - ?

 . :
, . , ,
- ,
. ?
, ? , ,
, , ,
!
, ,
:
- , !
, . .
- ?
, , , .
, , ,
. . ?
, .
, ,
, .
?
, .
,
? ,
, ,
?
, - .
, ?
, . ,
, ,
,
. , .
!
. . -
, ,
:
,
, !
,
.
, !
, . !
, ! .
, . , . , ?
.
- -, .
-! . .

 - ? -, -
?
?! , , , , .
, , ,
, .
- . ,
:
? !
?
.
, ! ,
. , ! ?
?
, , , .
.
, . ,
. ,
, .
.
.
, ! . ,
, , -
. !
, ,
-, - .
, , , ,
. , .
, - ,
.
, , --!81
. ,
.
?82 .
-, -! .
-!,
. , ,
.
:
, , .
, , ,
, . ,
,
, . , ,
, , ,
. , ,
:
- . , ,

 .
, ,
? . , , ?
.
, , .
,
, .
, . - , , .
, .
, ! .

, .
, , ,
, , .
, .
. -, , ,
! .
, ,
.
, , , ,
. ,
, .
, , . ,
. ,
.
, , - ? ,
. , ,
!
, , !
, .
, .
, .
, . , ,
, , , , , .
, , , ! , ,
.
! , , ,
, : , , ,
. , , !
, ,
.
, .
.
, .
, .
:

 , , , - .
, , , , ,
, , - !
, ,
.
:
-! .
-,
. .

.
, - ,
, .
, ,
.

 .
, ,
. , ,
- ,
- -.
. ,
, , ,
. ,
. ,
, ,
, ,
,
. , ,
, . , ,
, , ,
.
.
, . , , ,
, . ,
.
. ,
, . , ,
,
, , .
, , , ,
. ,
. , , .
- , , , ,
. ,
.
, .
, .
, ,
, .
,
! , ,
, .
, , ,
, , , ,
. ,
,
.
,

 . ,
. .
, ,
.
.
, . , ,
, , ,
, , .
- , .
,
, , ,
.
,
, ,
, ,
.
.
, -
, , ,
, .
, ,
, , ,
. , ,
, .
--,
. , , ,
, , , ,
. , ,
, . ,

;
. , ,
. . ---- .
!( !) , , .

. , , ,
.
.
; .
,
, . , ,
.

. :
, , , , , ,

 - . , ,
?
, , , ,
.
, , ! ,
! . , .
, ,
. !
. !
, .
? - , ?
, , !
, ,
?! ,
: ,
. , , , ,
! , , !
, .
?
, .
, ! , ?
.
? ? , ,
! - 83,
, , ,
, , - .
. - , ,
. ,
-, , .
, ,
:
, , , ,
,
! ,
? , , ?
, . !
, ,
. ,
, .
- ! -
, !
, promesse 84 ,
confusio85
.
praemisse, promesse,
. confusio, a conclusio!

 ! , ?
- , ,
, , ! ,
, ,
,
86. :
, , !
, , , ,
promesse confusio.
conclusio , -
! , , , .
. , -
.
, ? .
, ?
, .
. ,
:
? ,
? ,
, , !
! , , .
, , . , ,
- .
? , ?
, .
! !
, , -.
.
? ! , ,
, , . -
, , ,
, ! ?
.
, ;
; , ;
, , . ,
, , , ,
. ,
. ,
, ?
, , . !
.
! ,
-, ,
. , , ,
, , , ,

 , .
, , , -
.
, !
! , , ,
. , , finis parterra 87,
, , , . ,
- .
, ,
, .
; , -
, ,
. ,
, , , , ,
.
. ,
, , : , !
, , . ,
,
, .
, , .
! , .
!. , , ,
, , ,
. :
, ? , .
, .
-, .
, ,
, .
, , ,
;
, ,
. ,
, , , , .
, , .
.
, ,
, ,
, , .
, .
, , ,
, .
, , ,
, , spiked-hawthorn.
, :
, , , ,

 88.
,
. - .
.
, .
?
.
, , :
, .
? .
. ?
Aye, , ! , ,
.
- . , . ,
. , ,
, . , !
, , ,
. , .
, , .
. , ,
!
.
, ,
. : ,
, .
. ,
.
, , .
! , .
? , , , !
!
, , .
coltsfoot89 .
?
. , .
. ?
, ! .
, , , :
. . ,
.
, , :
! ,
. !
, - . .
. .
, , .

 . !
, , , ,
.
? . ?
, . , - , .
, ?
! ? , ? .
?
. - !
.
, , .
, .
, . -
. ?
. :
. , . ,
, - . ,
.
, ! . ,
?! !
, , .
, , ,
. , , . ,
, , , ,
. .
? . ? ?
?
. ,
.
, :
!
, . , , .
? , ! , . ,
, . , . .
, ! , , ,
.
, . , . ,
, !
.
! ! . ,
, , !
: .
!
. .
.
, ,
.

 , , ,
.
, ,
. ,
.
.
, ,
, .
:
, ! !
, , , -
. , , ,
, .
, ! . ,
.
, !
.
, .
, ,
, , .
. , ,
, ,
.
, .
, , , , ,
. , .
, ! . !
, . , ,
, :
? . ,
.
! , !
.
; .
! , ! ! !
. ,
, .
, ? .
, .
.
- , ,
. .
, ! . , , !

.
, , . , ,
, - , .

 .
. .
, , ,
. , ,
, . , , ,
. , , .
,
.
, , . ,
,
:
For god's sake!90 ! , !
, , ,
. -. ,
, , .
, , ,
.
, , , ,
, . ,
, , .
, ! . !
; , ,
. ,
.
! ! , . , quite
dead!91
.
, .
, , .
.
. ,
.
- . ,
, : , !
, , .
, . ,
. , ,
. , ,
, .
,
.
.
, ! , .
! .
!
.
, .

 , , . ,
! , !
, .
! . .
.
, .
- , ,
. , .
! ,
. ! , ?! !
.
! ! , ,
.
, ,
. , ,
.
.
, , ,
.
, - , .
:
.
. .
, ,
.
, , ,
.
:
? ?
! .
, , ?
.
, . ,
, .
, . ,
.
! , ?
, -, . ?
.
, -! ,
.
! -
, - .
! , ! ?
, , .
! .
, . .

 .
, , .
, .
, . ,
, ,
. , ,
.
:
, .
, .
, ,
, ,
, , .
, ,
,
.
.
, ,
.
? ? , , ,
, . .
,
. , -
.
, ,
, .

 .
, , ,
, . ,
, , ,
, . ,
, , . ,
, .
,
, .
, , - .
,
, .
, ,
. ,
, , .
, -
. ,
, . ,
, , ,
.
, ,
.
, . ,
, ,
.
.
,
.
,
, ,
.
.
, , ,
- , .
,
. ,
, ,
.
, , , . -
, , .
, , ,
, .
, -, ,
. . ?
. .

 . , ,
.
, - ?
.
, , - 92.
. , .
, , , : .
, .
, . , ,
, , .
, .
, , ;
, .
-, , ,
.
-?
. , .
. ,
. . , ,
. , , ,
, -,
.
, !
. ,
, -, .
, - ,
, , , , .
, , ,
, , ,
- . -,
, ,
. ,
, . ,
, , , .
, . ,
. ,
. , , ! !
-.
; ,
.
-
. ,
,
. .
, .
, undulating-land 93,
, .

 ,
.
, , ,
-. , ,
. , , , .
, ,
. , ,
, - , ,
. , , .
, , ,
.
,
, .
! , .
, !
, .
, ! . . .
.
,
, . ,
. -
, : .
.
.
.
, , , ,
?!
! - , .
, ,
.
.
, .
, , .
! , .
. , , ,
.
! ! , ,
! . ! , ,
. ,
. , ,
, , .
, 94.
! . ,
, ! !
.
, , , .

 ! , .
, ? ? ?
, , -, ,
.
, .
! !
! , , .
, .
, .
! , .
, .
! . , ,
, . ,
. - ,
. - ! ,
, ! ,
.
, ;
,
.
, ? , .
.
?! , .
,
. ! ?
? ! ? ,
, ,
! ! , , ,
, . ,
! , , ,
.
, 95, .
, ! ! ,
, , :
. .
. , .
, , , - .
.
, . , .
, . .
, , .
, ,
, .
,
, .
, ,
. ,

 - ,
. ,
.
, .
, ,
. ,
, ,
. , , ,
. ,
.
,
, ,
.
.
, .
: ,
,
.
. .
, , ,
. ,
. ,
, , .
.
, , ,
. ,
,
, . -
, -
, - ,
, .
, .
, .
, , , ?
. ?
, , -
? .
! , ,
. , ,
, , !
! ?
!
. , ,
. ,
, . ,
- , , .
!

 , ?
-.
? ?
.
?
!
, , !
, ,
, .
! , ?
, .
. . ,
.
! , ! .
. , - .
. ,
, , .
, - .
, .
. :

.
,
!
, ?
, , 96, .
?
- 97.
, !
.
, :
! ! - ! ,
, -.
, .
.
:
! . , , ,
, , , 98, ,
- . -
. ,
- .
. ! , !
, , ,
.
, , . , ,

 . , , ,
. ,
. , , ,
, 99 ,
- .
? .
?
? , , !
, - ! , -?
, -, . ,
, . ,
,
. , .
, ,
, , ,
. , ,
, .
. , ,
, . ,
, , , ,
, . , . ,
, ,
,
. , .
, , ,
. , , .
? - ? .
, , .
?
, ,
, .
, .
? .
, .
, !
, , ,
: : ; , .

. ,
, , , ,
. , , ,
- . -
. ,
,
!.
, - ! .
, , . . ,

 - . , ,
. , .
, , - . ;
, ,
, , , .
, .
, ; - .
, . ,
, .
!
!100 .
? . ?
? ! !
, . , ,
, , , .
?
, , , . ,
.
? , , .
, , !
? -! . .
, . , ,
.
, , !
, , , .
,
. , - .
!
.

! ! ?
. , ,
, , , .
. . ,
. , , .
, .
, .
, - , ,
.
, -
, ! . , ,
, , , ,
!101 , . , , , ,
, , . ?
? , ?
. ,
, ,

 . !
, , , .
. :
, , :
, , . . ,
, !
,
.
, , , ,
. ,
! ?
. , , ,
: huzza! 102. . ,
, !
, ,
. , . .
. ,
, , .
, , . !
. . ,
!
! . , , ,
.
Yes, yes, .
?
, ! !
, ,
, , .
- , ,
, .
, , , ,
, . , ,
?
, . .
, , .
, .
, .
, ,
. , ,
. , -
, , ,
, ,
. .
, , ,
. , , .
! .
, ! , , ,

, . ,
: , ,
, ; . ,
, , ,
, , , , , ,
-! ,
. - , , ,
,
.
! , .
, ,
. - ,
. ? ,
, .
.
-, ,
, -. ,
. .
? ,
. .
? , , !
, . ,
. - , - frommage, -
cheese ! . ,

, , , ,
. !
, , .
.
! .
, . , ,
, 103, , , .
! - .
, .
. , .
, .
Settlement104 .
. , , ,
. ,
, .
. ,
, , , , ,
, . ,
.
, , ,
, .
?


.
! .
, . ,
. ,
.
, ? .
! .
, , , . ,
, .
,
.
house raising frolic105, ,
,
. ,
. , .
, ,
, .
, .
? , ?
?
. - - ,
, ,
, .
!
, .
,
?
? ,
. !
.
, ? ,
.
! , ,
, . ,
!
, - , , ,
! ,
, !106
, ,
.
- !
, , -
, . ,
107. ,
, , .

 , , , .
, , .
, , ,
.
. , :
, , . ,
. ,
, , .
. .
. , ,
. , ,
, . ,
, , , !
.
- ? .
, !
, .
. , .
, , , , ,
. ,
.
,
, , ,
. ,
, , . ,
. , ?
, , .
, , , , ,
, - , , , .
.
, -
. .
,
. , ,
. , . ,
.
? , .
! , , , , ,
, .
, , ,
, . , ,
, , ,
, , ! , ,
, .
! , . ?
,
.

 ! , , !
, ! !
. , ,
, . , ,
, - ,
, , , ,
-, 108.
, . .
; . ,
, . ,
- .
, ,
, ,
. , , ,
.
, ,
, , , .
.
, , ! . .
, .
, ,
.
? .
, , ,
, ,
109. , , , ,
, . ,
. ;
, , ,
. , - .
, . !
, , ! , ,
, .
, : , ,
. , , . , ,
, , slap 110, ,
, .
; - .
,
, , , , .
, . ,
, , ,
. ; ,
,
. , ,
. , , , ,

, , ,
, , . Farewell, big muddy beast!111
, .
, . ,
, - .
, ,
, , !
! . - !
, , - .
, , .
: , ,
. , .
, , ,
.
, , , , .
, , . .
.
? ! .
, .
, , . , ,
. , ?
. !
, , .
.
, ,
; , , - - ! ,
, .
,
, . ,
,
, .
, ,
. , , . ,
. , ,
. , , ,
, . , ,
, .
, , ,
. , ,
,
- . , .
, . .
. , -, ,
.
? ,
, ,
, ! ,

 ,
! , - .
, , ,
. , , ,
. ,
.
, , , . .
, ?
-, .
?
.
, , 112, .
, , !
. , .
. ,
.
, ! , .
. ,
,
.
. ,
, ,

! ! - ?
. .
. - ,
. ,
, . , ,
-, .
, ,
. ,
:
, ! ,
, .
!
! . , !
, !
.
.
.
, ?
, . , . ,
, ! , !
, .
-, . , .
, .
?

 , , , , .
.
! . , .
! !
.
, , .
, . ,
. , .
! ! ,
.
, ,
, .
. , .
! ! . , , !
? ?
! !
, ! ?
, !
, !
, !
. ,
. ! ,
, .
- .
, .
, .
, , , .
,
. :
, ! , , , !
.

.
. , ,
; ,
.
mephitis ().
,
, . ,
.
, , ,
. -
, :
.
, . ,
.
! , ! .

 , .
, ! Faugh, shamefulness113, , ! . , , !
! ! . , !
!
, ,
.
! ! swine fell114, stinking racker!115
. ,
. ,
.
! . ! ,
smelling beast! 116 ,
!
, , ,
, .
? .
?
, , ? .
? !
, . ! , ,
!
.
! .
, .
!
!
, .
! . !
, , ?
. ,
- . , ,
, , :
, , . ,
. ,
!
! .
! , ,
.
! !
: , ,
. , , , ,
. - ,
, ,
.
, ,
. .

 , - ! .
.
, ,
, . ,
. , ,
. ,
.
. ,
, :
, , .
, ?
.
, :
, !
! , ?
, .
.
?
?
, ! , , .
, ! , .
! ! ,
!
, , ,
. , , , .. !
.
, ! . ! , , !
. ,
, .
.
.
! .
.
ringletman117, , .
! . ,
!
, , ,
.
? .
, , .
!
. ?!
. , ; ,
- .
, ?
. , , .
?

 , , . . , ,
, . -. ,
- ,
. ,
, ,
. , ,
.
, . ,
, .

 . ,
. ,
. ,
, - .
, .
, :
! . ,
! , .
. , , - .
, , !
. .
, - .
, ! , ,
, .
-, , , ,
.
, - ? .
, , .
?
:
-!118
.
.
, , . .
--! , ,
.
, ,
, , :
, ? , , - ?
, - , ,
.
!
. , ?
!
-,
:
, , , , - !
?
, - .
, ,
, ! -
.
, , , ,
.
, ,

 , .
:
, , .
.
! ?
, . ,
, .
?
. , - ,
, ,
.
? ?
.
! ,
, .
.
.
, :
, ,
, . ,
, .
, , , ,
.

! .
, . , , , , . ,
, , , ,
. , ,
. !
, - .
. , , , .
, , , .
,
, ?
. ,
. , ,
.
119, .
--120, .
!121
-!122
-, -!123 .
!124 .
, , ? .
! ,

, , , .
, . , , ,
, .
, , , , .
.
, , , ?
.
, , ,
, .
! , .
, , !
, .
, , , .
?
!
! , , ,
. , , ,
, .
, , ;
.
! , , ,
, .
, :
, - , ?
!
, .
. , , , , ,
. ,
, . , , ,
, , ,
.
! , , .
, ?
, , .
, , . , , ?
, : ,
, , ! , ,
, , . ,
, . ,
, , . ,
. , . ,
, , --, .
, , ,
. , ,
,
, .


. , , .
, ,
, ;
, ,
, .
, , . ,
.
, .
. , , ,
.
! -! ! 125
.
.
. , , .
, ,
, .
- .
-
, .
! ! . ?
? ? , ?
? , !
! .
?
! . .
. ,
.
.
. .
, .
? , ?
. ? .
, ?
! , .
, , .
! ! ,
, . ?
, .
! . ! , ,
, , ?!
! , .
, , .
, , , ?
, .
! ,

! , , -? ?
, :
! ,
.
, ,
.
, ! ? ,
.
, .
.
!
, ,
. , , .
, .
.
! -, ,
! , , ! ,
. , ;
!
, , .
, ! - ! . ,
, - . , .
, . ! !
;
. , :
.
! , , - .
!
.
,
, - ,
.
. , ,
.
, . .
, .
.
, . , ,
, .
, ,
, - .
- .
, , ,
: , ,
, , , ,
, ,
. .

.
. .
, , , , .
. ;
: , .
, ,
. .
! .
,
. .
. ?
.
! . , , ?
, . ,
, , . !
. , , . . !
. ,
, .
. . ,
, .
, ?
. , ,
. , ,
, , .
:
, , ?
, .
, , , .
? . , ,
, . .
!
, . , , ,
, . - . ,
, , ,
. .
! , , .
? !
? , ?
- , , .
, . ,
:
-! . ,
.
, .
, !
! .
, .

 , ,
:
. .
! . . , , ?
, ,
.
, .
? .
, .
, ,
, , ,
, . ,
- , .
. . , , .

! .
, ?
!
, . !
- , .
, ,
. .
, ,
.
, ?
. , ,
. , ,
.
, .
? .
, , ,
.
, . ,
. ,
.
?
, .
, . .
, , .
?
.
,
. ,
.
, -, .
- ?

 ,
! , , , ,
, . ,
. ,
, , . ,
, ,
. , ,
. , ,
?
, ,
. -, , , .
, , - ,
, . , ,
?
. , .
, .
. .
, , , .
, ,
.
, . ,
. , - , ?
, . ,
, , . , , ,
. .
?
-, .
, , :
? ,
.
, , ,
. ?
. -, .
, , , .
, . !
,
, , , .
:
.
, ?
. .
. , , , , ,
, . ,
.
! .
, . .
, ,

 .
. , ,
. ?

! -, .
, .
, , , :
.
, . ,
?! ,
, .
. , :
, ?
, . , ,
126, .
! , , , ,
.
, .
, , ?
- , .
,
.
, ,
, .
, , , ,
, -. ,
. , .
:
, .
.
,
. .
, ,
.
, . ,
, . ,
, , .
, .
, .
, ,
:
, .
- , .
, .
. : ,
.
.

 .
, ,
, .
, , , .
. ,
. , .
- , . .
, .
, , , .

, .
, ,
, ,
.
. , ,
, . ,
, , , ,
, .
.
, ,
.
, , , ? ,
!
. ,
! , , . ,
, -, .
. ,
:
, , , ?
, , ?
.
. ,
, . ,
, .
, , ,
.
?
, , , .
, . !

. . ,
, . ,
. , ,
.
, .
. , , . ;
.

 ? .
, .
. , ,
. , ,
. , , ,
, , . ,
. , ,
, , . ,
.
, ! ?
! . .
, . ,
, , ,
. , !
, , ! ,
! !
. , .
! . ?
, ? ! ,
, .
!
, ! .
. . ,
!
, !
, ! , ! . ,
.
, , , .
- ,
:
, ,
, , , .
.
? ?
! .
127, .
.
! . , ,
?128 ! ,
. , .
, ,
, . ,
, !
, ! ,
. , .
, . , . ,
, .

 -,
, ,
. , ,
. .
, .
,
. , ,
- . , .
.
, , .
? , , ?
. ,
. .
? .
- , .
.
. , . , !
! .
? . ? ,
!
! ! , ,
. , .
. ? , ,
.
? ? ?
? . ,
. , ,
. , ,
. , ?
, , .
, . .
: .
, , .
,
, .
, . , ,
.
?
.
. , .
. .
, , .
?
, , .
!
, ?
, .

 : ,
. , , ,
. ,
, . . ,
, ,
, , , . , .
, , ,
, . ,
. .
, ?
, -
, , .
, . ,
, , ,
.
. . !
.
, , . ,
, , , , ,
. ,
. ,
.
, .
, , ,
.
, , ,
.
, .
.
, , .
, . .
. ,
, . ,
,
. ,
.
! . ,
!
, , .
, ?
? .
, ,
? ! , , ?
. ,
. , , , .
. , , !
, ,

 . , , ,
, . ,
. ,
.
, .
, , ,
.
- .
.
, .
, , ,
, .
. -
, .
, . ,
.
:
. , .
.
.
,
, ,
- . ,
, ,
. 129,
. ,
, .
,
.
! , , , .
.
, .
, .
!130 . !
, , . ,
.

. . .
,
.
. -, ,
:
? ?
:
? ?
! .
.

 , ?
!
?
, , ,
.
. , . .
---- 131, , . ,
!
, ,
.
. ?
. , ! ,
.
, . ,
. ,
? !
, .
, ,
.
, , ?
, .
.
? .
. !
, ! : --- .
,
. :
, -?
, .
! , :
, ! ,
, . ,
?
. , , :
. , .
. ,
. - ;
.
. ,
, . ,
.
, , .
, , .

. .
: ,

.
. , , ,
, -
, ,
. , . ,
.
? !
. , ,
, ?
. ,
, , , ,
, ,
. ,
. .
, .
-,
:
! , ,
. , ,
.
. ,
.
, .
, , ,
. , , ,
, ,
.
, , ,
.
---- ! .
. ,
, , .
, , ,
, .
, :
! .
, -. ,
.
, , .
,
. ,
.
, .
,
. , .
, , , ,
.

 .
.
, , , ,
, . , , .
? , ?
, .
. , .
,
. , , !
, !
-, , :
!
! , , ? .
. ,

, !
! , , . ?
, , .
. - , .
. ,
, ,
.
? ?
. , , ,
? , - -.
.
-, .
-? ?
. - , .
! - -
, , .
! , , , -
.
! , , !
, . , - ,
- . , ,
, , .
, , , ,
.
, , ,
.
?
.
! ! ,
- . , ,
. !
, .

 .
-, ? .
, . , .
. , ,
. , ,
.
, ,
.
?
, ,
.
, . -. ,
.
. ,
, .
,
. , ,
. , ,
. -
, , , .
-- .
!132 , .
! .
, .
, ,
. , ,
: , ----,
.
. , .
, , , , ,
:
. - , , .
,
. :
, . ,
, . ,
. , ,
. , . ,
, . , , ,
. , ,
. , .
, , ,
:
. , !
. ,

, ,
. .
! !
, .
, , . ,
. , ;
, .
, .
. , ,
! .
,
. ! !
. :
.
, ,
, . .
. ,
! .
, ! , , .
. , ,
,
. ,
. .
.
, :
. ,
!
, . ,
,
. . , ,
, :
, ! ,
. , ,
, .
, ,
!
, .
.
, ! .
, .
!133 -.
-! . ,
. , ,
, .
, , , ,
. , , ,
!

 , , ,
. , , .
, , , , ,
!
. .
, :
--, . .
!
?
, , ! ,
, !
? , ,
, !
, ! , .
! . .
. , ,
!
-, ;
,
,
, -.
. ,
.
, .
, . :
. ? ,
, , ,
. , ,
! .
:
, ? ?
! ,
, !
, .
!
!
! . !
! ,
. , , ,
!
, ! , ! .
. .
.
. ,
. . ,
. , ,
.

 . ,
, .
, , , .
, . ,
.
; .
, , .
. ,
: , ,
. -!134.
,
,
. - : ,
, , . ,
, ,
.
, .
.
, , , ,
! ,
! - , -
. ,
, !
! . ,
, .
, , ,
135 ! ! .
,
:
!136 ,
, ?
. ,
:
137
:
. ,
.
, , ! .
:
. !
, . ,
. , ,
, - ,
, .
,
; .

 , . ,
,
. , , ,
.
, , :
. ,
.
, ,
.
, !
. ,
.
, ? .
. ,
, .
, .
, !,
.
! , , ,
. , .
, :
! !
! !
---- :
! ,
. . ! , ,
! , ,
. !
, .
, , ,
! . ! .
, .
, . ,
, ,
!
.
, , , :
, !
, . .
, .
. , .
. - .
,
. ;
:
? , ,
, ? , .

 , .
, .
, . ,
,
.
, , ,
, .
, ,
. . ,
.
. ,
:
.
. , . , !
, , . ,
, . , , , ,
, , , .
. ,
.
.
! ? , .
, - -
, , ,
. , , .
, -, , ,
, .
. , , ?
, ,
.
.
, .
, ,
.
, ,
. , , , -
.
, .
, , .
, , . , , ,
. . , , -
, , , , :
! ?
. , , ,
?
. , ,
, .
! .

 . .
, ?
, . , . ,
?
. , ,
.
! . ,
. , ,
. , !

. , , , :
, ?
, , , . !
:
?
. . .
, .
.
? . ,
? , ,
?
, . , ;
, ! ! ,
! , .
.
, , ,
, , ,
!
. .
!
, !
, .
. -, , .
.
! ? .
, . .
?
-, , .
?
. .
? ?
, .
, , .
, .
? .
, --, !
, .

 .
.
, ,
. , , ,
! ! , .
, ,
, , .
, .
. , :
,
, . !
:
!
. .
, , . ,
. , .
, .
! ?
-, .
.
:
- ! ---, , ,
, !
, !
; .
---, ,
, .
, , , ! ,
, ?
, , .
, , .
.
?
, .
, .
, , .
! , . -
. , ,
, , !
, . ,
!
, , ,
, , , .

 .
,
, -,
, ,
, .
, , .
,
,
.
1 1872 ,
,
.
, 138,
.
, ,
. , - ,
, , , ;
, . ,
; , ,
, , , ,
, .
139, ,
,
. .

. , ,
. .
,
. 140, ,
,
. , ,
,
. ,
, ; ,
- .
, ,
, . ,
- .
. , -
, . , ,
, . ,
. ,
, ,
, , , 141 .

 ,
; , 142,
, .
, , ,
. , ,
,
, , .
, , ,
, .
. , - ,
,
.
. ,
-, . ,
, ,
.
, , ,
- ,
.
, ,
. , , ,
- ,
, .
, ,
, -, ,
. , --
, .
, .
, ,
, - .
:
-, , , .
, . ,
. .
, - ? .
, ?
,
, - :
, . ,
.
. , , , ,
, . -
, . -
.
, .
. ,
, .

 , -, .
- , ,
.
, ? .
, :
. .
,
, ,
. ,
, ,
. , ,
. , ,
, , ,
. , ,
.
;
, . ,
- , . , , , ,
. , .
, ? .
. ?
, ,
. , ?
. .
!
,
; , . ,
,
. , , , ,
.
, , . -
,
.
,
, , . ,
. , ,
, .
, , ?
.
, .
, , ! , .
!
! , ?
!
?
, ?

 , .
, . ,
.
, .
! , . -
.
:
, ! , ?
, !
. .
. , ;
. , , , .
, ,
:
, .
, . , ,
, .
, ,
, , :
, - ,
, , , . , ,
, !
! ?
, :
? ? , .
!
.
. ,
, , . , ,
. ,
. , , ,
. , - ?
! - , ?
.
, , . ,
.
, .
!
, .
, .
: , , ,
.
, ,
? , .
! . , ,
! - ,
-, !

 , ! , , , , -,
. , , ,
. , , , - ,
.
, .
- , ,
, .
,
: ! , - !
, , , ! ,
! .
, , ,
, ! !
, .
! . !
?
!
, . , .
, . , .
? .
! , , , , ,
. , ,
- . - . ,
, , , ,
. , !
.
, - -,
!
, , ?!
!
, .
.
.
! ,
?
,
: , ! .
, , ?!
!
Zounds! ! ,
, , . , ,
!
?
, , .
, .
.
.

 ! , .
, , ! .
, . .
!
, !
, , .
, . ,
.
, . , ,
! ,
.
, .
, , .
? ?
. , .
, , , . ,
, , , .
-, !
, , .
? , .
. , .
- ?
, . . ,
.
, ?
. , ,
. , .
. . ,
.
, .
, . ,
, ,
! ;
! .
, ,
, . . , , .
; , , .
. , . ,

.
, , , , ,
, - .
, . !
, .
,
. ; ,
.

 , , . , ,
, , .
, ,
.
, .
, .
, . .
. , , , , ,
, . ,
- , .
? .
! ? , ,
.
. -.
, . . ,
. ?
.
.
. ,
, ,
, -
.
, , , ,
. ,
, , .
,
. , .
, , ,
, , . .

, ,
.
, ,
, .
-, .
, , ! .
, , .
?
, .
, , , .
;
!
. ,
. ,
, , , .
? .
. - ?

 , . , .
?
-, .
, .
, , ! .
?
, , .
- ?
. .
, ,
.
! ? ,
!
.
! . ! ,
, .
! .
-!
,
.
, . , !
,
-, , :
--, .
, , - .
,
. , .
, .
; , , , ,
.

, . ,
!
, , . , ,
,
, .
.
, .
, , , ,
.
, , , .
,
.
.
, , ,
- . , ,
.

 ,

. , ,
, ,
. ,
; ,
,
.
, . , ,
. ,
, ,
, .
, , ,
, , ,
.
,
, , ,
, , . , ,
.
, .
. , - 143
. , - .
144, ,
, , - -
.
-! ,
. ,
, , ,
.
, ,
. . ,
.
, ,
; ,
, ,
.
, ! .
, , ,
! 145 , :
! , , . ,
. ,
, !
, .
, , ,
, ,

 .
.
, .
. !
, . , ,
, , .
, , . ,
, . ,
.
,
, .
, .
. , ,
, .
, .
, ! ! .
? . - , ,
, . !
146, , .
!
, !
-?
.
! , ,
. ! , ?
! , . .
, .
? .
, , , , .
147 . ,
, , ! , ,
, . !
, , ,
, . , ,
.
. , . ,
, ,
.
, .
! .
. ?
, . , ,
.
! ! , ,
, .
, ,
. , :

 ! .
, , .
.
, .
.
? .
:
, ?
. - -?
, .
, , .
, . !
- , . ,
, .
, ,
,
.
, , , .
- ,
.
, . ,
, , ,
:
, !
, , .
.
! . ,
, . , , . ,
- .
, , , :
? .
.
- , .
! ! !
,
- . , ,
, . ,
.
, , .
. .
.
, :
,
! , !
!
.
:

 ! !..
, .
, .
, , . , ,
, . ,
, ,
.
, , . . ---,
. .
, . ,
, , , ;
.
? . , ,
? ,
. ,
.
.
, .
. , , ,
. , ,
, ? ,
, ,
.
. ,
.
! . -
? !
,
, . ,
:
?
, !
. :
? , ,
?
-!
. , ,
.
.
! . ,
.
, :
?
?
. , .
,
. , -

, , .
. ,
:
- , ?
? ?
, ,
? , , ,
. ! ,
!
, .
. .
, .
, , ,
. ,
, . ,
, , , , ,
. .
, ,
.
, - ,
, .
, . ,
, ,
.
. ,
. ,
, ,
, :
- . , .
. ,
.
?
.
!
.
, !
, ,
.
. . ,
.
! ?
, .
. .
, . .
, .
!
.

 , , . ?
, , . ,
, . . .
,
?
.
:
! ,
. .
, . ,
, , .
, , . .
.
. -
, .
! . , ?
, . ,
.
, ,
. , ,
. ,
.
:
, ,
, , ?
, , .
, : , ,
, , .
?
. .
, , , , ,
.
:
, , , .
. ,
, . ?
, ? .
, . ,
. , : -,
-. .
! .
. ,
, .
, . ?
, , ,
:
, !

 ? ,
. , !
, ,
.
,
. :
.
.
.
. ,
. .
, , ,
. ,
, ,
.
. :
? , ?
. , , !
, .
, , .
, , .
. , , ,
, , -, :
, . , ,
. , . , ,
, .
?
. . ,
:
, ! ! ,
.
! , .
, . , ,
. ,
. . ,
, , , ,
. .
. ,
. ,
, , .
, . :
, ?
. .
, . !
.
, .
! ,

 . , .
. ,
.
. , , ,
, .
, ,
. . ,
, - .
? , .
, . ,
, .
- .
. , , .
, .
. , .
.
, ? .
, . .
!
.
, , ! ,
, , ,
! , , ?
.
? .
? .
.
? ?
. ,
.
, .
.
! , .
: ,
! , ?
.
?
. , .
, !
.
.
. , ,
, , , .
? .
?
! . , ? , !
, ,

! , . , !
, ,
. ,
. :
, ?
. . , ?
! .
! ?
. .
, ?
, .
! . ?
, . , .
. :
, , ?
, .
. .
, , . ,
, :
. ?
, , .
, , ,
, - ,
, , . :
.
.
!
, .
, , ?
.
?
.
, .
, , , .
, ?
, .
?
.
, , , ! .
, . ,
, . . ,
, , .
, .
, .
, , , ,
. , ,
, .

 :
, , ! ,
. ?
.
. ?
, , , , ,
, .
! , ! ,
, , ?
, ,
, .
! , ?
. , , , .
. ,
. , . ,
, .
, ?
, , ,
, ,
. , . , , .
, . ,
. , .
?
. ,
.
, , .
,
, . ,
, .
.
, , ,
. .
.
. .
, :
, , .
. , ,
, , , .
, ,
. , . :
?
,
, .
?
. ,
. , :
, -, ,

?
.
, ?
.
, . :
, , ! ?
, ?
, ! .
, .
, .
, .
, .
,
.
: ,
, , . ,
.
. :
, ! , , -
. , , ,
. ,
, .
?
! ;
. , , ,
, , . ,
, , . ,
, , , , ,
. ,
, . .
. .
, ,
, .
, , -
. , ,
, ,
.
.
, , .
, , .
, , ,
:
, , . , ,
, , . !
.
.
, , , . ,

 . , , , ?
?! . :
, .
, .
, ,
, .
, ,
.

, ; ,
.
? , .
. . ,
, .
.
, .
? .
?
, .
, ?
, , .
!
;
. .
. . .
-?
, .
. ! !
, , , .
, ,
, .
,
.
, .
, ,
. .
, , ,
, , .
, , ,
.
, -.
, . -
, ,
, , , ,
, ,
.

 . ,
, , .
, , , .
. ,
.
. ,
, ,
.
. , ,
, .
,
. . , .
, .
. ,
. ,
, , ,
, , , .
, , , ,
. , .

.
, . , ,
, .
, , , - .
,
, , , .
- .
, - ,
.
, . ,
.
, .
, ,
. , .
, , , ,
, .
. .
, .
, , .
.
, ! ,
, .
, , ,
, .
, ,
-
.
, . ,
,
.
, , ,
.

, .

, , , .
, ,
, , ,
.
, .

, .

 , ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
.
? -, .
, , .
, --
, , ,
.
, .
, .
, ,
.
,
. ,
.
, ,
.
,
, .

. ,
! , ,
, .
, ,
, , .
,
. ,
, , , , ,
, ,
.
. , ! ,
! ,
,
.
, ,
,
;
.
, , !
, , ,
.
, - , , . , , ,
! ,

 . ,
, ,
. ,
, , ,
.
: -, -, ,
, , . , ,
, , ,
.
.
,
.
! ! !, ,
!

. , .
, ,
.
. ,
, , , ,
, , .
. .
, , ,
.
, . ,
, . ,
, ,
. ,
; , ,
, .
, , , ,
, , ,
, ,
.
,
,
.
, , , ,
. ,
. ,
, ,
, , , .
, , ,
. ,
. , ,
, ,
, , ,

, .
,
.
, ,
, .
, .
, - .
, .
. ,
, ,
. , ,
, , .
, ,
.
, , ,
, , .
,
, . , ,
,
.
,
, . ,
.
, ,
, .
, , ,
, . , .
, ,
.
--, , ,
.
? .
. .
, .
, , .
, .
- - , ,
. , - !
. ,
.
, , , .
, .
. ,
. , , , ,
.
, ,
. , .

 , , ,
. , :
, . .
, ?
.
! , , !
- ! , !
, !
, , ,
. , .
, ,
.
, .
, . ,
. , , !
? .
, ! !
, .
, , .
, .
, .
?
. , ,
, .
. , , . , , ,
. , ,
.
. . .
?
. !
.
:
. , .
, .
, , , ,
, .
, . , :
! ?
.
, ! , ! .
. .
. !
, .
.
, .
, , . ,
, .

 , .
, . ,
, .
. ,
. , , - .
, .
- . ,
, , .
, , .
,
, ,
.
, .
, ,
. .
, .
. ,
, .
.
, ,
, , ,
.
, , , ,
. , , ,
, . -
, .
. ,
. , ,
.
,
. .
, , , , ,
. ,
, ,
.
?
, .
, , ,
.
. , .
, , ,
, !
. . ,
. , , ,
!
!
. :

 . !
.
. . ,
. , , ,
, .
. .
, ,
. , , ,
. , .
, , ,
. .
:
. - !
. ,
. , , .
, , ?
! , , ,
, . , , .
! .
. .
! .
! , , .
, , !
. , !
!
- ?
, .
! , , ?
!
, !
? .
, . , .
?
. , , , .
?
!
, ?
! -.
,
. :
, , ?
! !
!
.
. !
. .
, ? .

 , , ,
.
, . ,
! . !
!
! ,
!
. , :
!
.
. ?
. .
!
, , .
, . , ,
, .
, , .
.
, . , ,
:
, . .
, .
? . , ,
. -.
, .
, . .
, .
. . ,
,
. .

, , .
. , , , .
, ! . , , !
! . , , ,
, .
, , , !
. ,
? .
, , , , .
, . ,
. .
, . ,
. .
, .
?
! . ! !

 ! .
, !
! ! .
! , .
! . ,
.
, ,
.
, ! . ,
, . ,
.
!
. ,
.
, .
.
! , .
. .
!
, !
- .
.
, .
, .
! !
, ! ,
. - , ! ?
, ! . . , .
! !
! , !
, -, :
, ! .
.
: , ,
.
? . ?
, .
? -.
! , .
! , .
, .
! - !
,
. , .
, , , ,
, , . , ,
, ?

 ! , .
. ! , ! ! , ,
, !
, , ;
-
.
,
, , .
, ,
.
,
, .
, . , ,
, .
.
? ?
. ,
, .
, .
, , ;
!
!
? .
, . ,
. , !
!
! !
. ,
:
, ! .
, , .
, , , .
? , .
. . ,
?
?! ? ? ?
!
, .
! , ! !
! !
.
, ! . , !
!
. .
, ; , .
, - ,
. ,

 , ,
, , , , , ,
.
. ,
, , ,
, .
, .
, - , .
, ! , . .
, !
.
.
,
. ,
; .
, ,
, .
, , .
, ,
.
, , ;
, .
, .
- ,
- . ,
, .
. ;
, ,
, . , -
, , ,
.
!
.
, , ,
. , .
!
? ,
,
.
- ,
, ,
.
,
. , .
, ,
. ,
.

 , , . .
, .
,
. , , ,
.
, .
, .
, , , .
. ,
, .
-
.
, ,
,
. . ,
, , ! , .
, , .
. .
! , ? ,
. , , ! !
!
! ! , . , ! !
.
, ,
! - .
,
. , .
, . ,
, , ,
. , , ,
,
.
! .
.
, ! , , ! .
,
. ,
. , ,
.
? , ---.
, . ,
, , , ,
, , , , .
! .
! .
, ,
, ,

 .
, , ,
. . ,
! , ,
, , , ,
, , ,
.

 .
- , .
, , . ,
,
. ,
.
, , ,

, .
-, , ,
, .
, ,
, , , .
? , .
,
!
, !
, , .
, .
, . .
. , .
,
. ,
. - , .

.
, .
. ,
: . , , ,
, .
, ,
, . ,
.
, . -
.
, , ,
.
, , , . ,
, ,
, .
. ,
, , .
, , - ,
, - .
, , .

 , . , ,
,
; -.
;
, , ,
. , -,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
, .
- ,
. :
- , ,
, . - ?
.
,
, ,
. -. .
. . -
, .
, ,
, .
, , , ,
! .
. ,
.
. , !
, . , .
? .
, . ,
. ,
. . ,
. .
, .
- . , ,
, , .
, . ,
.
. , , .
.
, - . , ,
, .
,
,
, . ,
, , ,

 ! - ,
,
; , - ,
, , -.
, -
, . .
, , . - :
?

.
?
.
;
.
-, , . ,
?
. , .
, . ,
.
, , ,
. , , .
?
, .
?! -.
. , ,
, . ,
.
! .
, , !
!
, , , :
, , ,
.
, ?
.
! ? ?
? , ?
, .
: ?
. , .
, ; .
.
?
, .
, , ?
, , , . -148
, . ,

 , .
, ,
, , 149.
, , ,
; .
, , :
. ,
. ,
, , .
, ,
.
. ,
.
, , ,
, .
, .
, .
, . ,
, .
.
. ,
. , , .
, , .
, , .
. , , ,
, .
. - , -
. , , , ,
.
. ,
. ,
, , , ,
, .
,
. , ,
. ,
. , -
.
! -. ?
--, , .
.
, , .
. , , .
, .
,
. . ,
, - ,

 , , , .
,
.
, ,
.
, ,
,
.
, ! ,
:
--, ?
--, ?
, .
? - !
. ,
.
,
, -- , ,
. , , ,
, ,
, - .
, ;
, , ,
, , , . -
, ,
, ,
. ,
, , , ,
.
-!150 -, .
!
, ,
?
. , , !
?
, .
! ? .
. , .
; .
, ,
.

, .

, , ,
.
.

 , ,
.
? - .
. .
?
, . ,
, . ,
. . ,
. .
,
? , ?
, . , , ,
. .
,
, .
, , , , ,
, .
, ,
. ,
, .
, . ,
, -, , ,
, .
; ,
. ,
. ,
, .
.
, ,
, , . ,
, .
, ,
:
, . !
.
, , ,
.
. , -
.
. , ,
, , ,
. ,
. . -
,
.
, , ,

 , . ,
, , .
, . , ,
, , .
. ,
,
.
, , ,
, ,
. , , ,
, , - .
, .
. - ,
, .
, , :
, - ?
, .
.
, , -,
! , , ! -,
, !
, .
! . , ,
?
, , .
! .
.
, ,
, , !
- ?
, . :
, . , , ,
. , , , ,
, , ! ,
!
, .
, .
- .
, . !
.
.
,
. , ,
- .
, , .
, ,
. .

 , . ,
, . . ,
. , -:
. .
, . ,
.
. :
---, , .
, ,
. - . .
- . !
. , , ,
. , .
? .
, . , ,
.
,
. , ,
, . , ,
.
.
, ,
, .
. , ,
. ,
, .
,
, .
! . .
? -.
, , .
!
, ? . ?
. , ,
, . .
, ,
. .
. , , ,
, , .
,
. .
- , .
, .
. , !
, ,
. ,
, .

, , .
, , .
,
.
,
. ,
, . ,
, .
! . , -
, . , ,
. . !
, , .
. .
, . , , ,
. , .
.
, . ,
, . ,
.
, , , ,
. .
, ,
. , : .
; . , ,
. , ,
.
, ! ! , ! , .
, ,
- .
, .
. :
. ,
, . .
:
, ! !
, .
, .
,
, , , , ,
.
, .
, , ,
. , . .
, .
, , ,
, ,
.

 .
. , .
, , ,
.
, ,
. , ,
, .
! , .
! , , . .
. !
, .
. ,
.
,
, ,
. , , , .
-. ,
:
, ! !
- -!151 , .
;
. - ,
.
, ! , ,
.
! .
!
,
,
, .
, . , ,
.
! ! ! .
! , .
!
, , .
, . ,
, !
.
;
. , :
! , Boabab Constrictor152, , !
, .
- . .
.
, ! .
!

 , , , .
, , , .
, , , ,
. ,
, ,
. ,
.
! ! . !
, !
! .
, ,
, , .
. , ,
, . ,
, .
, . ,
.
.
, ,
, . , ,
.
, ,
,
.
.
. , ,
.
.
- . .
, , .
, .
. , ,
. , ,
, . , ,
, . ,
. , , ,
.
, , , .
. .
, .
! .
, .
. . ,
,
, , .
.
. ,

 , .
.
. ,
.
. ,
, . ,
.
. .
.
.
. , , .
, , , . ,
, , , , ,
.
, . , ,
, .
. , , .
. , ,
. ,
. , , . , -
.
, ? .
, . ,
. ,
. .
, :
! , . , -
, ?
.
! -
? ! , , ! ! ,
, !
, , .
.
.
, , , . , ,
-, ,
!
, , , . -: , ,
.
, , !
, , ,
. ,
- . , , . , ,
! - : , , ,
153 , : , , !
. - ,

 :
, , ! ,
. . , .
, . , ,
. !
, :
-! 154
: , 155
! - ,
,
, .
!
, ,
, , .
, , , . ,
, , ,
. :
!156
0 , ,
,
,
.
-, ,
. , ,
, , .
, ,
. , - :
-, ! !
, ,
. , :
.

,
. ,
.
, . ,
, .
, , ! .
?
, ,
. , :
, , .
.
,
, .
. , ,

 , :
, , ! !
! ,
!
, :
, ,
!
? , !
. , , .
! . ,
! ! ! ,
!
! , .
, , . , ,
, . , .
, . ,
.
, , ,
, .
. ,
, :
, , ,
. .
, ,
: ,
. , , .
,
, .
. , , .
.
- .
? .
, ,
, . . --, -.
, .
. :
,
. , ,
.
, , - ,
, , :
, ?
, .
.
, , ?
!157 .

 ,
. , , ,
, ,
. , :
. .
.
- - !158 .
,
. - , .
.
, , , ,
.
, ,
, . !
. ,
. , , , !
. , ,
.
! .
, , .
, .
, . .
, .
? , ,
, .
.
? .
, , , ,
. , , ,
!
--- ! .
? , ,
?
! .
.
, , ,
:
. -,
, -, . -,
, , , - -. ?
. .
, ,
,
. , - ,
.
, -, -, - ,
. . ,

 , .
, , .
. ; , .
-.
. .
,
, .
.
, . ,
,
. .
, , .
,
.
, ,
.
, . ,
. .
.
. , .
, .
! ! , .
, ,
, , .
, , .
. , .
? ! , ,
,
.
. .
, , ,
, -
.
. ,
. , ,
, .
, ,
.
, .
, ,
, . , .
, - .
, , , .
, , .
, . ? ,
, ; .

 . , .
, , ,
, -
-. , , .
.
, . .
.
:
! ! ,
!
, , .
, ,
. , ,
. ,
. , ,
. ,
, , . , ,
, , ,
, , .
, .
-, ,
- .
.
. , ,
, , .
, .
! . ! ,
?
, .
, , ! , ! ,
. !
? ?
, ! .
! , .
, .
! , ! Et in terra Knax!159
,
, .
, .
:
, ! ,
. ,
, . , :
! , ,
, .
, , ,
. ,

, , .
.
.
, , , .
, , ,
. , -.
.
, , ,
. ,
, !
? ,
, .
:
; .
! , ,
, . ,
! - -
, ---- --.
, , ,
, . ,
, , . !
, .
; ;
.
.
, .
?
. . !
.
!
. ,
! , .
- . .
. ,
, .
, . ,
.
.
.
, .
,
. .
:
, , . ,
. ,
, . .
; .

 ! , , ,
.
! , ,
, .
. .
, .
, , .
.
,
.
, ,
.

, , :
. !
, : , ,
, , ! ,
, , . , ?
, ?
! , ,
! , , - . ,
, ! ?
, , ! , , !
! ,
. , -! !
, !
,
!
,
!

notes

1
, 969 .

2
,
; ,
(1836),
.

3
, : ,
, . .

4
, XV-XVII .
, , . .;
1907 .

5
, (
), long-rifle
, ,
XVIII .
, ,
.

6
-.

7
: , (. store).

8
, (.).

9
(.).

10
: (.).

11
,
, .
-.

12
.

13
()
, , , (), (
); ()
. -
.
, , .
( ) .

14
, : ,
,
-.

15
(.) : , , ;
XVII .

16
,
.

17
! (.).

18
(.).

19
! (.).

20
,
.

21
() ,
(, , ).
;
. , .

22
1837 , , ; .

23
(, prospectors).

24
(, horsepilfers).

25
, , , ! (.).

26
XVIII , 1887 .

27
- (.).

28
,
, , .

29
.

30
. die Mensa
(, ), ().

31
pensa ( ), , , ( .
paian ) ;
, . ,

.

32
, - (1762 1836),
, (1787 1862), , , ,
1814 .
,
(1820)
(1786 1826)
.

33
(.).

34
meistenteils ( ,
).

35
, ei, der Reisbrei
( ), .

36
: ; (, diggers).

37
.

38
, (, redman
).

39
, ,
, .

40
12 30, 48 .

41
, , (. punk).

42
,
, (.
calencar).

43
() ( calumet ,
),
; . ,
, .

44
,
; , (
); , ,
, .

45
() -.

46
, , -
. -

47
- ,
-, , , , , .
, , , ,
; XIX .
, , .

48
22 37 .

49
(. badland) ,
, , ;
, ;
. ,
-, - - .

50
, ( , - ) ;
. XIX . -,
.
, . 1851
.
,
- ();
; ( , , );
--
(1876), ,
.

51
= 25. 4 .

52
: ! (.).

53
, - (1810 1891) ,
.
.
1856 . ,
.

54
! (.).

55
, nolens volens
-.

56
, ,
(. autos + . petra , + .
facere ).

57
(. 287 212 . . ) ,
, .
( ) ,
XVI XVII .
2 .

58
(. greenfinch).

59
! (.).

60
(. Tsuga) , ;
.

61
(, greenhorn).

62
, (.
).

63
(. kolossos ),
,
227 . . . ,
(. 46 . . 9 . . ) ,
9 . . .
.

64
.

65
, -,
, -
(18 1815 ), , (1742 1819), , ,
,
. , , ,
(, , , ,
)
,
.

66
! (. .).

67
! (. .).

68
, , , ! (. .).

69
(. tertia )
. (. prima ) ,
; . (. quinta
)
.

70
- (.).

71
! , , ! (.).

72
(.).

73
1 = 1, 5 45, 72 .

74
, , ; , .

75
, ! (. .).

76
! (. .).

77
? (. .).

78
(. .).

79
! (. .)

80
, ! (. .).

81
, , ! (. .).

82
? (. .).

83
, - (. alma mater )
( ).

84
promesse (. ) praemisse
().

85
; conclusio (. ,
), confusio (. , ).

86
, (. 106 . . ., 43 . . . ) ,
,
.
. ,
1387 ; 1456 ,
, Meyers
Lexikon.

87
; , .

88
(Aristolochia) ; (
) . 350 (
500), , .

89
-- (.).

90
! (.).

91
(.).

92
, ( )
- .
, .

93
() (.).

94
-,
2 . ,
50 . . .

95
- (. )
. ( ,
; , ). , -,
, .
, .

96
;
( - der Leim, der Lee ().

97
- (. Generalbass, . generalis , + . basso )
; ,
.

98
,
.

99
, (1816 1872) .
, , ,
, .

, .
, .

100
, (1746 1818) , .
(2 1779/1780),
(1659 1731) .

101

(, , , )
16 19 1813 .
60 000, 11000,
50 000 .

102
! (.).

103
(. Hannibal )
. (247/246 183 . .),
, 2 .
,
(. -).

104
(.).

105
: () (.).

106
, (1800 1891)
, -, . ,
(1699 1786) (1756 1763)
--- . (Mustela nivalis)
, ( ,
).

107
() (. Hicoria), (. karyon , )
, .

108
(. pizzikato) :
; ,
.

109
(. . ) , , ,
, .
, , .

110
(.).

111
: , ! (.)

112
, ,
.

113
, ! (.).

114
(.).

115
(.).

116
! (.).

117
(.).

118
! (. .).

119
(. .).

120
(. .).

121
! (. .).

122
! (. .).

123
, ! (. .).

124
! (. .).

125
! ! ! (. .).

126
( ) ,
,
. , -.

127
(. . ) , ;
; .
. (. )
, .

128
, , .

129
(. ), (. puma ) ,
.

130
! (. .).

131
, (
-) ; , ,
---- ( , ,
).

132
! (. .).

133
! (. .).

134
! (. .).

135
( . matar ) , ,
.

136
! (. .).

137
(. .).

138
(Yellowstone National Park) (. , , ) ,
2200 2500 . , 1872 ( 9000 2).
3000 , , ,
( 94 .).
360 . 20 .

139
(), (1829 1887) ,
(1865 1872).
.
( , )
, 50 , ,
. :
(1872).

140
(. geysir)
.
( , , ).

141
( . chalkedon) , .
() ,
. - . (. opalus, . opallos, .
) .
.

142
,
, ( 3812 ., 8300 ., 304 . ).

143
(.) , (
) .

144
(.)
, , - .

145
, (1715 1769) ,
. 1745 . ,
.
. 1770 1820 . .

146
(, hospice
, ).

147
(. 540 500 . .) ,
, .
,
, , , .

.

148
() -
. ;
- .

149
, .

150
! (. .).

151
! , ! (. .).

152
: (Constrictor constrictor)
4 , .
, ( . boa ).

153
, ,
. , ,
. ,
( 80 )
, .

154
, 4 ( ) (1769 1859),
,
(1799 1804), (1829),
. , ,
.

155
(. auricel) ,
- .

156
! (. .).

157
! (. .).

158
! (. .).

159
Et in terra pax! (.) !