Вы находитесь на странице: 1из 254

���9�����

�������ǹ�ҵĽ��磬�������������‫��������ڱ‬ǽ � �ű � � � � ⣻ �

‫��������ڶ‬ǽ � � Ŷ � � � ij � � � � � � ϲ � � � � � � ǽ � � � � � ҹ ƽ � ֵ
����ժ�ԣ����9����ǡ����յ�Ц���顷

Ӱ���‫�����ڼ�������������������ڡ‬ĸ ‫���ڼ‬ ߴ ‫ڼ‬s������ ܹ һ������4���ҡ��ı��顣


���ԣ����������������鷳�����������ĥʱ�㣻��� ˲ ���ʱ �佡
� 㣻㣻 � ����� Σ�����ѧ��Ӳ �ұ �Ϸ ������� ���� ֮ Dz �ͣ��˼ �����İ������ӡ �
��Ӱ�ӿ�4�������‫��������ڼ‬ĺô���Ҳ����Ψһ�ĺô����������������һ������Ľ���� ֮ С�����ʱ�����ƣ����ָ
о���Խ 4 Խǿ�ҡ�����Ҳ����Ϊ����Ҫ ‫����ץ‬ģ ���Ϊ ���Ѿ���‫�ץס‬ˣ� � � � � Ҳ � � � � Ϊ � � � 콫����ʲô�¶�‫־‬ 壬
��Ϊ� � � � ϶ � � � ú � � � � � һ ģ һ � �
�����㣻���� û�ɸ���������£��⵹ �����Ӱ��� 롣����ľ��飬
����������ÿһ�����ƺ���ΪijЩ�·߷�ƽ��ȫ����һ� ߲ ‫�����ף‬
ִ Ū���ˣ �����˵ ������ʲ ô �£ ���ʵ �
�û�������ɵ��º�����߷߷߷߷߷ �IJ�̫ ߷���ǣ�������Ҫ����
һ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ֻ һ�㣺����‫�����ץ‬ˡ�
��4������죬��ͷ�������һ � 㡣
��ʱ��Ӽ��������ķ��ˣ�����4˵��һ�ж���ȫ�µġ�������Ϊʧȥ���ɶ�� ‫ڼ�ʹ�ڼ‬ ‫ޱ‬ ȫ����������� ‫־‬ſ

Ӱ�Ӿ�f��˵ ��̫ �‫������ڼ����� ˵ ڶ‬е �ʱ �����Ƕ����ͬ ���������3 ˹ ��˹ �ᵽ ����� ���� ֽ ֮ С�
�����һ��4�������մ�� ‫�ڼ‬ƭ�ӣ���������� ֿ ˰̵ ��죬¶��Ц�
‫���ݡ‬û�߷����
� ߷������
� ߷�öԡ��������̣ ���� ѵþ͸���ˡ���ʱ��ͻ���������Ц�������磬������
‫���ס‬ӵ�ʱ����Щ�һ�Ϊʲô����ƴ����4��ȥ���‫��ڼ‬ð�Ь���ߵ���Ϊ���ǵ�������˵��� ǻᴩ ��Ь������
������ʲôЦ������Ӱ���ʡ�
����Ȼ���ˣ����‫̼��ڽ‬ ܵ Ц����������Ц������

���������һ����ʲôʱ���7��˵ģ���Ӱ���ʡ�
����⵹⵹���� ô �֪ #���3 ˹�� ˹ ̶һͷ̵ �Ƚ�ɫ��ͷ����ģ ö��̵ÿ��Կ ��� ͷ�ǵ���
� *���������ɣ� ֻ߷
Ҫ���
ֹ 7��ˣ�
����?���� 군��Զ� ˡ ��
û н��̼� ܴ 4�Ŀ‫־‬
壬��û�н��̼ ܴ 4�Ĺ���

Ӱ�����ʼ 磬��ɿ�����������ʲô����ĵ ‫���ط‬
Ҫ �����̣
ֻû ����룬
�������������
ֻ ʱ������
ֹ ô˵��}�� ˵�� �˵
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�һ�������
��ǰ��������� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���С�������һ��ģ�������Ż���ȥ�ɡ��‫ֻ���ڶ‬ Ҫ������ͷ�� ‫�������������ס‬һ�������ȥ�ġ�
������������� δ4����������Ӱ�� 4߷ʵ��̫ ңԶ �����‫ ������ڼ��۽‬㣻4
߷߷߷߷߷߷ � ������������4��Զ����һ��ϣ�
֮ ⡣��ѧ � � � � һ � У � ÿ � � � � ʲ ô � � ƨ � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � ‫��������ٲ‬£�����͸���� Լ�
�� ߷
����һ�ж����ȥ�ġ�������һ�죬
�ǵ�ͨ�����ɵij���ħf�Ĵ��Ž�������ǰ����������ͨ �������� Լ �ı���������������̵ �������������
ֻ һ���
컮��ȹ�����ӣ���ȫ��‫���ע‬ճ � � � � 㣻��Ӽ���ͼ��‫ڼ‬ķ����� ‫��ڼ‬һ���飬
��������� ̵ ��߷��� Ӳ�ұ
�� �
�Ϸ�߷� �������� ˸�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷ ߷嵥�����г� � � � � � � � � � � � ¡ �
����ʱ�����ƣ�Ӱ�ӵ��嵥 ߷4߷ ߷߷߷ } �̡ ֮
��������� 嵥���ֻ ʣ���������‫�ݡ‬
���ȣ ���Ҫ�ú�ϴ��һ����ˮ�衣 һ������ġ���ʱ��ġ���ԡ߷߷߷߷߷߷ ���г��‫�����ڼ��ڼ‬ԡ�� ϴ���ʱ��Ҳ�Ҫ����һ�
ֽ Ҳ��ʲô��������ʱ����������ijһ��
‫���ڼ‬ ַʽϴ����裬���������� ֻ һ��ַʽ��

Ȼ����Ҫ ���Լ �ȫ ��x ɾ �������һ ��ԡ� � ۣ Ҳ�Ҫ����һ ˫ �� Ь������ Ь���� 뷨


���ϲ�����������̵ Ļ������ʱ���Ҫ����һ ѩ ֧ �ѣ���ϧ��Ӳ����̡�������߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����ӡ����������������� ‫��װ‬
�µ ‫�ڼ‬У� � �ʵ � � � � ��
ܸ ˣ� � � � � � ʲ ô ѽ� � � � � � � � � � � � � � � � � ң � � � � Ϸ � � Ų � � � 4 � � �
֮
��⵹ ��� �‫���ڼ‬ -
֮
���������4��������� Դ�����ʵ ʵ ���ˣ ��������ӣ �����ʵ ʵ �����ӣ �������
�������ԶԶ���κ��鷳��
��Ȼ����ͻ ������ ģ��
ֵ ����3ѧ��ѧ�ʡ����������� ͥ�
‫װ‬ ���£��������‫ڼ‬Ժ � � � õ � � Զ � ι � � � � � � ‫ڼ‬
����ֻȸ��ŷ �����Ʊ ����˼ 㡣 һ ��
֣
��û���˻ �����е���� ��� Ӱ�ӻ 4��ܴ ��������ֻ ���˵ � �‫ش‬ ֡
:�Ŀ�����
��ϣ�٣ �����˵ ������¡�‫��ڼ‬㣻 ʼ ѧ�����ˡ ���
�������˭��ϣ�‫�ڼ‬£�����⵹������ʡ������ι�����}Ƭ���ƴ ‫��װ‬һ�㣻‫�ڼ‬Ӱ�ӣ�Ӱ����������š���� ˿ ��
��һ�����˵��ϣ0ˡ���Ӱ� ӻ ‫��ڼ�ش‬
������ǰ��Ů��� Ѿ���� ϣ0ˣ����� � ��
Ķ��ǹ�
���������ȫ�ҳ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ʺ
Ҷ
Բ
Ե ����� ������ŵġ�������� ������ ‫ڼ‬
����������������
��‫�����ڼ‬ĺ���‫��״‬һ̨ ֻ һ˫6�‫ � �͵��۾‬ý � � � ɫ � Ľ � � � и � һ � � ‫ھ‬ư������Ů���������ʱ�������
������
һ�ѣ��������Ǽһ���ƨ�������Ǽһ�����ѽ��˾ �� 죬�����˰�˹����˲���İ��
‫�����ף‬ְ˹ ��ʮ�˸ ���ǰΥ���˼ �������
��������ô�죿
����˹���������ί�����Ӱ������������������˵Ĺ�� � £��� Ҿ������˵������Ů���ҵѡ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ҷ�� �� ǵ��������
ѵ
����費�������������ij�‫�צ‬Ӽ������ȫ�����¶�����ˡ���
Ӱ�ӵ�ʱ� ֻ‫����⵹���ش‬Ӧ����ô�죬�������Ը����¡���Ȼ����‫��ڼ‬ˡ������ѧ����һ���£��Ǿ��ǣ��
‫��������ڼ‬
ֻܺ Լ����£����� ߷��²Ҫ�Ҳ�͡�
�����Դ������Ű����ӡ���� ܺ Լ����¡�
������ǰ�����3ѧ��ѧ���Ӱ��һ���ƾɵļ�‫����װ‬ϣ�‫�ڼ‬µġ���ʷ���������һ��Ҳ���ƣ��� ߷
ֱ
���ˡ���Ӱ������ Լ � 4�����ʱ����� ��� ֶ ������ȿ���ҳ���‫��������ٸ‬Dz��Ǿ������ˡ���
Ӱ�����˸����εĹ�s������ȷʵ��ʼ���DZ��飬
���ҷ�����ȻΥ�����Լ�����Ը�����DZ������‫�ס‬ˡ�
��ϣ0�ˣ���������һs�� ı��飬
���������������ĸ������ȫ�� � }�� ¡���Ҫ����Ů�ѻ���ʽ����һ�£���Ȼ����Ƣ��4������‫��ٳ‬ҵ � � � � �
�ӡ���
ij�죬����û���κ����3�‫ͻ����ף‬Ȼ��‫������ת‬һ�����ȥ�ˡ���� DZ � ϣ ߷ � ‫�ڼ‬µ��������Ӱ�ӣ���ҳ�м 仹
ֵ ‫ ����ڼ ��ڼ‬ ˵ ��Ӳ ����Υ ���ġ ��������ʯ ͷ ĥ ��Ӳ �ң ���
�в� � � һ ö � � � 7 ���
ʱ�������� ֵs��Ӱ�Ӳ�����Ҫһ�������������Լ���˫��� �����
ҵ߷߷߷߷߷
Ӱ�Ӳ������ţ���Ӳ������Լ�û�����‫����ۿ‬Ķ�����‫�̿��ڷ‬Ҫ � � � � � � � � � � �  � � ĵ � ȷȷ � ‫ظ‬о�
����ѵ���Ӱ���‫����ڼ‬Ͽ � � � � � � � Ǵ � � = � ǰ � � � � � � � ˵ � � һ ģ һ � � � � � θ � � �  � ÿ � �
��ģ���ο� Լ ���� ߷߷�����
ֻ Ƕ��‫�=������ڼ����ص‬ĵ��ǺͿ‫־‬ ���ˡ�� � � � ‫� � ڼ‬
‫����ڼ‬ƽʱ��ȣ����ƺ������� ˵��‫�����ڼ‬ƽʱ�Ѿ����������ˣ�����������ļ��
�֮һ��Ӱ�ӱ�ø�ӳ�Ĭ��� ԣ�������������Լ���ʼ ⿴�‫ע‬
֫
‫�������ص‬ ԣ������������ѵľ��� ֹ һ��������ҳ������
� ʲô��� µ�������ȷ�ţ���ʲô������ľ�Ҫ�����ˡ�
��������ǰ��һ���£�Ӱ������һ�����İ 칫���
‫����ڣ‬һ����İ�С��ǰ�߷��һ��ƺ�ɫ �ǵ���� �� ̥ ˡ�}��λ���м����һ�Ű 칫
�#����߷߷߷߷߷߷
���ǰ̯߷�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�Ӱ�ӵĵ���������������һ֧Բ��ʣ��ʵ��϶� ˱ �3‫ڼ‬еòҲ��̶á�
������Ӱ�ӣ���
���е��㣻��Ӱ�ӻ ‫��ڼ�ش‬
�������ʼ 硣����������Ƶ����⡣��12��1�ղ��� ܿ ů��3��1�վͱ���‫���ص‬㣻
�������ƶȡ � � � � � � ʳ ��� ָ ֽϻ� 4 � � ȥ � � Ȼ � � �ָŵ����� ߵ�һ����¼���������32�ѧ��
���ǵģ�����
���㣻�� 4�����‫��ڼ‬
��������4�ĺô�����
����˵����������ģ�����ˡ���
����‫��� ����ڼ‬ֻܺ Լ����£�����
������㣻��� ‫��������רע‬Ӱ�ӣ���ͷ�ϵ�̥ ����ɫ������ȥ��Ӱ�ӱ�����Լ����
‫���ڼ‬Ŀ��������������ˣ �����ʲ ô ��û ˵ �� ��� ֻ ��ͷ��Ȼ���о�f���� ֳһ�����‫ڼںڼ‬ı��顣
����‫�������ڼ‬ӣ�Ӱ�ӡ���
�������-����
������ô��
���ܺá���߷·߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷4� Զ ҡ̺ ͨ� ������һ�л���̽
Ҫ�л�
ֻ ?�
ʹ�Ҿ ߷߷ 绰�
����
�� ������ţ�
����������ʲôְ ҵ� � � �
��������������ѧѧ ����������͵����ȥ���Ρ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

������ô�����ģ���
֪
Ӱ�Ӳ�������� Ϊʲô� � � � Щ � � � � � � � � � � � � ѧ � � � � � � £ � � ɻ � � � � � ʵ � ‫��ش‬ˡ�� � �
����Һ����ѵ����ӵ���õ���� ѡ����ǰ�����iԼ �߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������һ�������ˡ���
�������㣻��
�����ȥ����һ�߷߷߷߷߷߷߷߷
���ǣ������ ҵ ĺ���� ��� ߷߷ ‫ޱ‬ȣ������Ҹղ�� ˵�
��λ����ӵ��һ�ҽ�� ���������ѵ w����� ˵ �ԭ4��
���
ְ
���‫���ڼ‬
���üëһ�����ģ���
������һ���4������ˡ��������� ܴ Ϲ˿ͣ�����������Щ����� Լ߷߷߷߷ 4 � ˹ ������ǿ
‫����׳‬
˿
�������������ˡ������ Բ��ʵ
ʶ ıˣ�� ���ַ һҳ������

����������Լ���������ô������

����Ӱ�����ʼ 磬���Һܴ!���������ʵ���‫��ڼ‬

��������̥ Ϣһ����� ‫���ڱ‬Ϲ����˼��ʣ�Ȼ��


�ǵ�����̾ 췭
ܿ ��Ӱ�ӵĵ����������������ô�
‫ڼ‬ң������ʣ�����ҹ���;��ʿ����
�������ɻ ‫ڼ‬ҡ��и������δ�������ӵĺô�����

������������üͷ��̥
��Ҳ��������4����������һ�Ż�Ʊ����

���������ǻ�Ʊ����������
ֻ ֣ ǵ��ӻ�Ʊ����
һ��ȷ������� ֤ Ȼ��Ϳ��
Ҫ��һ�����‫��������ڵ‬ǿ� � ҵ � � � � ��
ֻ
���ɻ�‫��ڼ‬ˡ�� �

�������˵�� ˫�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������һ�������ϴ
ͷԲ �Ȼ������ļ������� ��ʡ����һ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷ �‫׵‬
� ߷߷ ‫� ַ���ڻ‬ɫ�칫
���ϣ���������һ�Է�ɫ�Ķ��˵�� � ˫ ߷�ֺ £������
ָ ԣ���һ˫ˮ���ɵĺ�ɫ�‫�������۾‬Ӱ�ӡ�

������������ˡ������˵������Ҫ��ȥ���ļ��ˣ��еȴ�����Ĺ�������
����������һ�� �ѷ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���������������е ‫��ڶ‬λ�‫�ڼ‬ú���⵹ �ɡ���

���������뿪 ʱ����û��ʾ��Ҫ��Ӱ�������� ֡
ֵ �� � � � Ȼ Ӱ � � Ҳ � � ϣ � � � � � � � � �
��������ǰ�����һ�������Ѱ��ģ����qȹ�ȥ��������ʱ�����һ���Ѱ���Ӱ�Ӳ���� ֪ Dz��������Ե�ʣ�������
ơ� � ž � � � � � � 㣻� ƺ�һ�������꼴��4�١��������겢
û��4�������Լ������������� �
�����Ź�ȣѾ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
 ������ �е�ijЩ�����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�ʧ���ˡ������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫���ڼ‬ŷ�� Ժ �����Х��Ӱ�
Ӿ���Լ� ӿ ���t������ᵽ��ѩ ��� ζ�!߷

�������Է���� ѵ 绰�����ӡ�Ӱ���
֪ 5 绰��˾���ÿһ�
ͨ Ӽ�������ĵ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷绰
��ȡ������Ķ�����
� ã��� Խ��������ǶԴӼ����������绰�����‫����ر‬Ӱ���룬����
‫��������ڼ‬ǵĹ�����˭���ġ�

��������ʲô���鲻̫ � Ծ� � � � � � � � � � - ߷ � � � � Ȼ � � � ߷ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷߷�
߷ĵ߷�
߷һ߷�
߷ 仰������ĵ�һ�仰

�ǡ��Ұ����� ܰ Լ�����ĸо�����
�� 4ܺã�Ӱ����Ȼ��������

��������ã�����-‫������ڼ‬Ҳ���㡣 ʲô����о�Ծ��ˣ���

֪ #������ ����Ҳ���������� �� о�����Ҫ4һ���������ˣ���һ�ж������4�ġ���


�������Ҳ��

������������������ � �˵
� ��� �������ϵ�
� ��Ҷӻ �
�û߷߷߷߷ ‫�ء‬û�з 籩�Ļ�����
‫�ڼ‬ʱ��������
ܿ Ҷ����

�������������졣��Ӱ��‫��ڼ‬

����������һ�‫�ٶ‬ʮ��Сʱ��Ȼ����Ϳ�
��Ի�4� ˡ ���� ˵��

���������DZ �һ�ж��ðɣ�û��ʲô���Ծ ��ĵ ‫�����ط‬

������һ�ж��á�� ҽ���ȥ��� ‫ޱ‬ȣ�������ƻ�Ϊ��


ٰһ��ϲ�ɶԡ���
� ߷߷߷

�������ɶԣ���

֪
��������Ȼ����ü�‫�������װ‬ £����㣻�

�������?͵�ʲô��û���

����������� ҵ ĺ��Ϲ�������˵�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ӱ��������� Ц����� ‫����������ڼ‬ˣ� � � � � � � � � � � � � � � � Ц �

�������Ұ��㣻�������� Ӱ��‫��ڼ‬

��������Ҳ���㣻����������-�‫��ڼ�ش‬

����Ӱ�ӷ��µ 绰��Ͳ��

�����ս���ʱ����-�������һС���������ǵķ���
ֻ ˵ ��� ѧ�
߷
‫ ��������ڼ‬ ��� ٣������ģ���Ӱ�ӵ�ʱ˵���������ҵ����С���ɡ������������
ô �ҧ�����Ь����

��‫�����������ذ‬ı��ӣ�����Ĵ��ȸ��ҿ���û��ʲôС���������������£���Ȼ��������·��������һ����ë
����ʼ����ı��ӡ��������һ�������Ц��һ����С����ţ�������
ֱӱ������ϡ�

�����‫���ڼ‬ʳ�óԷ � � �ʱ � � � � ķ � � � � � � ʿ ͵͵ � ‫ڼ‬Ӱ����ߣ���s�Ц��¶������һ� !������‫ڳ‬


ߣ��������������ʼ�����Ƿ� ֥ʿ�ķͨ � ۡ

������ķ������ʿ˵��
���������ǵ�̸̸

������ķ������ʿ��Ӱ�Ӽ��ķ�ɫ��‫ڵ‬ĺ��ˡ������Ϳ�����60�˵Ҳ�п�����
� 80Ӱ��������Ȼ
˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷��
ֻ 30�⵹������4�
���ķ������ʿ���ϵ��ˡ�

������ʲô����Ӱ���ʡ�

�������籩��4�ˡ�����ķ˵��

�����������ǰɡ���Ӱ�������Ҳ���Ҫ��
�ˡ��� ѩ߷߷߷߷߷

ͨ 籩���Ǹ � � � � ҵķ 籩���Ҹ���� 㣻 С�ӣ��籩


�����������������ķ
4��ʱ��������������  ����������ȥ����

���������������ˣ�����������뿪����ˡ�� � Ӱ � � ‫� � ڼ‬

������ķ������ʿ����Ӱ�ӿ���һ�ԭ�����Ķ�
� 4���������ʡ�

������ӡ�‫�ذ����ݣ‬ӥ � � � ⵹ �

����������ƭ�˵Ļ 쵰
������ķ������ʿ�����˵�������ʵ�������������ļ����Ǵ��Ķ�4 �ģ��

֥ Ӹ 硣��Ӱ�ӻ ‫������������ڼ�ش‬ʱ ‫���ס‬


������� ֥ Ӹ 磬 ʮ���� ǰҲ������� ˵

��������‫���ڼ‬籩
ͣ�ơ���ͺ��
��Ҫ4�ˡ������Դ�����Ӱ� ӻ� ߷��Щ������Щ�� ½���������������ô�еģ���ʲô���4�ţ���

���������ʹ����飿��Ӱ��ð�u�‫��ڼ‬

������û�⵹⵹ � ��ʹ���� 顣��ͺ�����


½ �� ϻ� 4 � � ȥ � � � � � � � �
‫���ڰ‬
‫ڼ���������ڼ‬
‫ײ‬ �ʱ���㣻��ϣ�����}���½�м�ġ����ҵ���˼�㣻�

��������ȫ��������

����������գ��գһ�
ֻ‫�غ‬ɫ���‫��⵹�������۾‬û���Ⱦ�����㡣
����ķ������ʿ˵�ţ�Ҩ��һ��� ΡΡ �ļ�¶ ���Ӷ��������� 

�������Ҳ���ġ���

������һ��Ӱ�Ӽ���û��˯�����˯���߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���������������������̴
߷����������� ‫ڵ‬ļ�� � � � � � ֮�⣬������
�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ұ��һ �����ʡ ����С �����ʱ ��ʱ �ģ ����˻ ��������һͨ �������
������ij��졣 Ӱ�Ӽ�f��ȥ�����Щ������ʱ�䰲����������������һ�˳}����С�

������ʣ�����}�죬
��ʮ��Сʱ�������������� Ƭ�ͼ�����Ŀ��ȡ��Է�ʱ��һ�������� ɭ � Ŀ��� ͻȻ��f����Ӱ�ӵ ļ � � ߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����Ӱ��� 㣻
���4����
����Ӱ�Ӽ�����Ը���
� |ġ� |�ĺ�������
ܰ ‫ ����ڼ‬ � Ⲣ����ζ ����û���ϴ��鷳��}��� ˲�ಢ�����ţ��Ų��
‫����ͻ���ڽ‬uĵ����Ϸ���һ�������

‫�־‬ζ�# ��Ϳ ࿧��һ���ɬ�����ҵ��¾�Ҫ�����ˡ���


����Ӱ�Ӹе�������ӿ��һ�ɿ�

���������������棬 һ������������˵����˵���ǻ�������һ�����‫�ڣ‬Ҫ����
֣
‫����ڼ‬ң�Ҫ�е����˫��������� Դ���ο�Լ�߷����
� ô�ʵ��̫� ‫��ڼ‬ˣ� � � � � � � � � Ծ � � � ü � � �

�������Ҹ 㣻����㣻 Ӱ�ӡ���}����·ʱ�����ɭͻȻ���


߷߷

������ʲô����‫�����ף‬

�������㡣

������32�⵹����

����������ʲô����ģ�������ˣ��������ˣ���
����
֪ #�Ҳ��ɣ�����
����Ҳ���

������Ҳ���� Ѫ��� ‫�ﻹ‬к ‫��ڹ‬Ѫ � � � � � к ‫��ڹ‬Ѫ ͳ � � � Dz � � ǣ � Ӱ � ӣ � � �

�������п��‫�����ܣ‬Ӱ��ֱͦ
��壬�‫�����۾‬ǰ�������о�f�����Լ�������˵�ŭ��

��������ģ������Ҿ����������е�}�ˡ������ɭ��һͷͷ
ɳ��ɫ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����ɳ��ɫ����‫�����ף‬ɳ��ɫ��ɵЦ�������
������Ͼ�Ҫ�뿪�����ˡ�� �

������ϣ����ˣ�����

�������Ǵ������‫���ڼ‬ÿ�����ɭ��Ҫ��ʾ���ID�������ѧ���¥�4���������‫������ڼ‬칫
����ǰ������������ú�ɫ��ĸƴд��ĵ��������ơ���G������ɭ��������һ��˵��ָ
ʾ�ơ�

��������ĺ�����š�

�������ɭ����ָ
ʾ�������һ�����塣

�������Ǿ�����վ����� ͼԼ
��� ����ӡ�Ӱ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
� ��ο� � һ�ж������������� 糿����Ϳ�� Դ �ɻ�
‫�����ص‬ӥ � � � ˵ � � � � � � ����� �
߷߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 뷨��

� ��������ɭ���ţ�}������ ˽�ȥ��
�������Ϩ���̵

������ȥ�����  Ӱ�� ������


ֻ Ρ�һ���������һ����Ͳι ‫���ۼ‬һ������һ���7�������‫�����������ڣ‬Ǽ��
‫ٺ‬ŷ��ѧ�������������
�����Ϊ��������Ȼ��
ѧ�����
߷߷߷߷߷߷
Ա
Ѿ ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷‫��״‬Ҫά����ȥ�����Ǿ�Ҫ ѧ����Ӧ��һ�С�

���������Ӵ��֮ £�����ɭ����4����㣻����� һ�ų���s����ɫ��ͷ���


‫�ڼ‬ɾ���ʽ��Ķ̴
�ͷ�����ϴ���һ�ɳ¸�����ˮζ�!��������һ����‫�����������������ڼ‬
‫ܣ‬ ֡ 칫
‫���ڼ‬š�����}�����
�������ɾ�������һ���绰
��һ��߷ҳʽ̨���⣬����һ�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����һ��������ϻ
����Ҷ��

����������

����Ӱ������4�����ɭ ˵ �����

��������⵹ ��룬 ȡ��һ������������İ 칫����̯


�� � �

����������˵����Ϊ���
����Ź�����
Թ� ����� ˱� 6�������
˵ Ѿ� 3������
˵��� ͽ� ü� ͳ���
֪
���������Ӱ�Ӹе��Լ��ij�θ���һ�š���������� Ǹ � � � � � � � ˶ ‫���ڡ���ڼ‬һ�ѧ}�ѧ�������ѧ�����‫�ڻش‬ʱȴ
����ˣ����ǵģ�����

�������������촽������‫ڼ‬ʲô����

��������˵�����ǵģ�������

������Ӱ�ӣ��������磬���ǻ���ǰ�ͷ��㣻�� 㣻� ������� ǰ���졣


��Ӱ�ӵ��ͷ������ŵ������һ������ͷ���������ϵ��ļ��������Ǵ�ӥ����Լ������ҽԺ��4�ġ��������ӣ��
�����賿 ȥ���ˣ����‫����ڳ‬Һ��ź�� ‫���������ظ‬ҵ � � � Ϣ � � � �

����Ӱ���‫���ٴ‬ľ�‫��ص‬ͷ��

�������ɭ Ѻ������η���һ·��ʲô��û���������η�������Ӱ�
�ȥ����� ����������Ǹ��
ӽ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ϣ����Ϣ������Ц���Dz��ǣ�����Ϣ�ǣ�������ǰ�ͷ����ˣ�����

Ϣ�ǣ����������ˡ���������Ц��4��������ĺ�
ܺ Ц�Ƶġ�

����Ӱ����Ȼ��Ĭ���ѧ

��������ľ����ʰ�Լ��Ķ�������� ˴ ˵˽
� ����Ʒ��������������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ϣ � ߷ ‫�ڼ‬º�� DZ �������Ӳ��ħ���� 顣���
´Ӽ�����͵���4�Ŀհ‫���ڼ‬Ƭʱ����������һ˲���˸С���������4����Ӳ��wϰϷ���õġ��������е���Ӳ�ң
������Ӳ�‫���ڼ‬θɾ����룬
������ͨ �߷ ��
� · � � Ȼ � ߷ �һ� � � � һ � < � � � � � � š � � � ʶ � � � Լ � � � Ҳ � � � � ‫�����ص‬ʱ�����Ȼ�е

���������suģ���ʼ���߷����̹
� ǵ��߷С�����Ӱ��
� s��ˮ��ʪ���������
ϣ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫�����ס‬һȺ���͵�������һ~���
�У���Ļ�ɫ��ʿ����ǰ���ij��С�

�����ϵ�����ʱ�������˶�����ʪ�ˡ�һ���а˸��˻����뿪��������1500�������
‫���ڱ‬ļ�� � � ⵹ Ӱ � � � � � ‫�ڰ‬ʿ��ɪɪ��������
ֱ ů��ʼ����ů�����4 ��֪�
� ֪
��‫���������ڼ‬ʲô��Ҳ����� ‫�ڼ‬
Ҫ��ʲô�‫�ط‬ȥ��

�������� Ժ ��г����ѧ߷
Źľ�������������У��
ֵ ܾ ֮ǰ���������뿪����һ�����
·�ܾú�

���������е����Ѻ��һ��û�й��ߵķ����  �� Ѻ � ˺ ܾá�����s���룬
߷ ߷
ͷ��Ҳ������ġ�������Ѻ��������һ���ɫ��ʯͷ̨�4�‫������ף‬һ���������ɫ�ʵĹ
㣻� ‫ � � � � � � � � ڼ‬Ǵ � � � � � � ‫�˺����ڼ‬ɫ�����u���Ʒ�����Ǽ����գ������ɫ��Ū�����
‫���� ⵹����ۻ‬з����‫��������������۾‬㣻
��������⣬�����ų�ʪ�ij�����ζ�5Ŀ���ͼ��������л�Ʒ��ζ�#����������� ‫ڼ�����ں‬
� ̫��������w��⡭��

ͣ�
������ʿ�‫��ں‬ǰҡҡ�λ����� 4�����ĺ����Х�ŴӰ�ʿ�Բ�����ǰ���ϵ��� ˢ��� ‫�ص‬ҡ���š�������ʪ�������ˮ
������ij���ģ���һƬ��������‫�ڼ‬ɫ�顣���‫���ڲ‬յ���� 磬��͸�����ȥ����ɫȴ�·�������ҹ��

����Ӱ������һ�‫�ڿ‬ˮ� � � � ͻ Ȼ � � ʶ � � � � � } � û � п 4�‫˵��ڼ‬ʵ������û�ие��κ��˸С�û�����߷û߷߷߷
�б�
�ˣ�ʲô�о�û�С�

��������⵹����‫���ڻ‬һ������‫ڼ‬-ʲ�ļһ��ձ
�� ߷߷ 4�‫ڼ‬ʱ���-ʲ����һ���η���
߷
ʲ -����Ӱ�ӣ������ ��ͣ ����
5���‫ڷ‬
100��‫������ڴ���װ‬һ��ȥ����
�Ļ�Ʊ��������
ͼ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��ͼ������ס‬

�������‫ڼ‬-ʲ4��������Ļ�Ʊ�‫̨��ڼ‬ �����Ů�ˡ���Ҫ�� 㣻�� ļ�ʻ�ִա �


����
�� Ѽ�� ո�������� ռ���ǰ� ͹����������
����ˡ��������˵ղ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���� ֤ ������� ⵹��Ҳ�����Ч�ļ�ʻ�
ִգ���
֤
�϶���������������‫����������ڼ‬ ˵Ļ�������Ϊ����˭��

�������������С��һ�㡣
����������������Ϸɻ�����Ҫ�������ɫ����������������������‫ ����ڼ‬ ��� Բ�������������
˶�

����

���������Ů� ˰ ���һ������������
ܿ ֡ ������� ͼ‫ڼ�����ڼ‬-ʲ�������뿪������Ȼ�����뿪
��˫����ʼ����
ִ 4��

���������Ȼ�����‫ڼ‬-ʲ���ܷɵ�����ͼ�ˡ�����4�ļ��죬���
ֻô��
‫���ڳ‬ľư��˵���ϵ�һ����
������һ�������ǹ�
˵�����
� Ժ� =�һ� Ҽ���վ�������Լ���Ǯ��ƺȡ���������‫���ڽ‬С
��ʱ ‫���������ץס‬
ܿ ֱ Ѻ��4�����̣�����Ϊ�=‫⵹ ��⵹����� ⵹���ټ‬

���������‫ڼ‬-ʲ��4�������µĽ���������ǣ���Ҫ���ǻ�����Ա ��

�������ҿ ���������Ӧ���ǣ���ij����Ϊ���‫������ض‬£���������  ������Ч����������Ļ����в���ʧЧ��


�����к����������‫ڼ����������أ‬-ʲ�Ĺ��º�Ӱ���ʡ�

���������ԣ����� ˵ ��� Ҹ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷֡��� ���‫ڼ‬-ʲ˵ ���Щ��ӣ���


�����ɣ���� ����ǧ������ǻ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

��������������£�Ӱ���̲
� ‫��¶ס‬Ц�‫��ݡ‬Һ���ļ��ջ��м����²ŵ��‫�ڡ‬

������������ˡ������
�� ˶� ³����

������վ���������ζ���ḯ˾
˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
˾
��ơ��ζ��Ӱ�����һ���Ƴ̳������� ��ȥ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�� ������ ܰ ��������� ‫�����ڼ‬
Ͷ ����5 ��� С��ѡ �2 0 ��Ӻ ����ǵ ���� ˾ ��һ · �Ϲ ���һ � 仰��û‫��ڼ‬

����Ӱ�ӿĿİ���߹���� � ¥ƹ� Ի ߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 㣻��� ���ĵ�� ӻ�Ʊ�����


͵Ĵ������е ֪ ;�Ʊ�ϵ������������壬
֪ ܷ ĵ� � � � � � � ǰ � � ɡ � Ӱ � Ӿ � ã � � κ ε � � ӵ Ķ � � � � ƺ � � � Ų � � � ˼ � � � ħ f � � � � ʱ � � � �
����

��������4����Ŀ�����һ��‫��װ‬Ǯ�������м��Ź��‫����ڵ‬ÿ���һ��VISA�������‫־‬���ϲ�
‫�������ط‬VISA������Ч��������һ�µ ‫�����ס‬һ������Ļ�Ʊ���롣
ֺ ȷ�� �ĸо �һ � � � ‫ ����ص‬ ��� е�һ�ж�������4����-
��������ʶ��������һ��
Ҳ����
ȫ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷

� �Ҳ��� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������Ϊ��������ǰ�����ˣ��һ���ơ���� ‫������������ڼ‬ˣ��5���‫�����ڸ��ٹ�·��ײ‬
���һ��Ҳ����-��Ī���Ů�ˡ�

����͸��gĻǽ��������ĵƹ���˸�šӰ�� ͻȻ��ʶ����һ��
ֱ ‫ס����·��ڵ‬ȴ���ʲô��Զ����4���������
�������³�һ����

����һ����ȥ��ƣ���Ů��վ�‫���ڰ‬ǻ�����Ĺ�̨���棬 ‫������ע‬

��������ã���Ӱ�ӳ�����к�����������4��һ�������˵���Ļ������
� İ�Ů�ˡ�������һ���� ӻ�Ʊ�ĵ��Ӻ��
롣�ұ�Ӧ�����������˷ ɻ��ҽ ������£�������ǰ�ɡ��Ҽ �������ȥ���ˡ���

���������ź�����ô��� ҵ���Ϣ�������ô��ż��̣ ����ŵ�����Ļ����Ȼ�����ô߷��û���߷ ⣬�Ұ�� 㣻


����3��30���
ֵ ǰ�ɻ��ϡ�����ɻ������
ܻ ֪ Ҫ���������
Ϊ� � � � � � � ӳ � � � ɣ � � � � � � � ‫����ע‬Ļ�ϵ�ͨ��

�������������ı������������Ҫ�ɣ���

֤
�����������ˡ�����⵹��������û�д���Ƭ��������

����Ӱ���ͳ��Լ��ļ��ո���

�����������‫������ڼ‬
ܴ в� � � � � � � � � � � � µ � � Ĵ � � й 㣻 Ӱ�Ӿ�����൱����‫� � ��ڼ‬
‫��ڼ������������������ע‬İ�‫ �ע‬㣻���������� ‫�ذ‬Ǯ�����‫ ��ڴ‬ ������� ǰ���������������棬
�������տ�����һ �ж�������ʶ �������Ѿ�� 뿪�����ˡ�

������ǻ�����ʮ���ӣ�Ӱ������һƬ����ԣ����С�
� ı������� ֥ʿ�����촽��

�������ͳ���Ǯ���ߵ����õ 绰�ԣ�����⽡����‫ޱ‬ȴ�绰����ͨ � �ȴ �� �Զ�� � ¼ � �


�������‫��ޱ‬٣ȡ���Ӱ����������Ǹ��������-���ˣ�������ǰ�������‫ڻڻڻڻڼ‬
ҵ�· �ϡ � � �

�������dz������ѧѧ
� ��������
� £��������� 4��������˸
߷
� 绰�����������
ܿ -

�������ˣ����������‫ڲ��ڼ���������ڼ‬ң�������ʱ���ܽӵ 绰�������¿��ţ��һἰʱ�‫����ظ���ף‬죡��

����Ӱ���‫��ڼ‬Ի��������κο���
š

ֽ ‫��ڼ���ץ‬İ����
���������‫ڵ‬ǻ��ǰ�����������˵�˫��� ֶ‫�ʹץ‬ˡ�

֪
�������‫����ڻ‬һ�������-�����Ρ���ʱ�������������� ֣ ǰ�������‫����ٵڻڻ‬ѡ���ʱ����
‫���������ޱ‬ưɵ������ ϣ���- �Ͱ�����һ���4�‫ڼ‬ʱ���������Ŀ��‫������������ת‬-
������һͷ��ɫ�ij��������
� ˵�˫�������
Ӱ տ 6 � ���Ϊ�����һ����ɫ����
ӻ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫��������۾‬һ���� ‫̨ڼ‬
����β�ƣ���
֮
� Ҽ ��ҪӰ��Ҳ��һ� ‫��������ڡ�����غ‬ ĵ‫�ش‬Ц��4��

������-ϲ���ѧ�� ˷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����ϲ����ʳ�
ѧ

����������� � ��������
� �� DZ � ��� 촽
�ϴ��Ų�߷߷
߷̨ �
� ߷�
߷߷
�߷β߷
�Ƶ߷�
߷�
߷߷
�ζ߷�
߷�
߷߷
�Ӵ߷�
߷߷߷߷߷
����Ҳ߷�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���������Ů߷
�ˡ߷

����һ��Ů���߹�4�������ʼ� ǻ��ˣ���������������ȱ�ͨ� ֪ ġ������‫��ںڰ‬Ļ���


‫��ڣ‬Ա � � � һ � � � � � λ � � � � � � Ĵ � � � � � � ŷ ɻ � � � ǣ � � � � � � � � � � � � � � � С � � �

�����ɻ���ɵ�ʱ����⵹���ˡ�

ۣ
���������У�Ӱ��4��һ��‫��ڰ‬ĵ‫���ط‬һ����ë����ˮţͷ�����㣻���‫���������ڼ‬һ˫ʪ����ľ��������� ȴ���
�������壬����˳�����͹ ��ġ�

��������T��4�١���ˮţͷ � 촽������⵹ �������������⵹ �

������ʪ�Ķ�Ѩ˸⡣
߷߷߷߷߷߷߷߷�ŵ���
�ұ����� ߷߷߷߷߷߷

���������������Ӱ������

֮ ¡���ˮţ�� � ������� ߵ������‫ڱ‬ĵȴ�����������


�������‫ � ڼ���ڴ‬Ҳ � ‫���ڴ‬ ֮ ‫���·��۾‬ĺ�ɫ����ʯ���������
·�4���=���� ��¡¡�����������ɢ����ʪ��ţ��ζ�!
������š���¡¡�ĵͳ��������ѧ�������
���ȥ����������
Ҵ� š��

����������ʲô����Ӱ��‫�ڼ‬ʵ# � � � � ұ � � � � � � � ʲ ô � � � �

����ˮţ��������Ӱ�ӣ��������Ѹ������‫���۾‬ȼ���Ż��档
���ſ ��������ˮ ţ ��ͣ�Ӱ �ӿ ���ij � �
ֺ ɫ�Ķ��������������������������ȼ�
� ա߷

������һ�С���ˮţ�������š�

������Χ���=翪 ʼ��б���� ‫��ת‬Ӱ�ӷ���� Լ�� ֻ


‫�����ص�����ڣ‬б�ĸо�ȴû � � � � ʧ � � � � � ǰ � � � � һ � � Ů � � � � � ‫�ڼ‬С�

�������棬�u����‫����ڻ‬Ա � ը ����������˷ ߷ ߷ ߷ ߷ 簲 ο��ң�˵�ɻ������


ͨ߷ - ߷߷
�߷�и
߷߷߷߷
ȣ�߷�߷߷߷
���籩�Ʋ 㡣

�������侲����ɵ���‫��������ء‬Լ��Ƿ ��Ҫ���ˡ�������Ȼ���п��
�����ɻ�ʼҡ�ε��Ӱ����ѧ߷߷߷߷߷߷߷
‫���������ܣ‬ʵ� � � � � Ż � � � � 棬�����u�������в����7š�

����Ȼ������ ‫ ������ص‬ ������ ŶӴ��


ֿʼ���˵���μ��Լ߷ ߷ֻ ˵ ʱ���� ۣ
˿ ��˸���Ķ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ��� ֪
Ҫ�����Ӱ���‫���ڼ‬
˭Ҫ�������Ҳ���� ֪ Ϊʲô� � � � � � � 4���‫ٴ‬ʱ���ɻ���‫��½����ڼ‬
��������‫·�����ײײ‬ɻ����‫�ݣ‬գ����ѧ߷߷߷߷߷߷߷߷
��������‫���۾‬

�������л���ȥ����‫���ڼ‬룬������������ν�������‫߷�ڻ‬ ͬ� ǻ߷
��ĵ� ‫�����ש‬Ⱥ���Ϣ�ң���ĵ
ֽ ܺ ӫ� � ָ
‫�����ڡ‬ ʾ�ơ������ģ���������鷳

�������Բ���̫

̫���

ֽ еļ��°���̧��ͷ����ʲô�£���
����Ů��Ӵ��

����������ʲô����

������һs�Ի�‫�������������ڼ‬Dz����
‫���ڿ‬Ц��������ǻ ‫��ش‬ˣ� � � ʥ � � · � � ⵹ � � � �

��������� ҵ ķɻ�Ӧ�÷ɵ�ӥ����ġ���

��������4�ǵģ���Ϊ�籩���ɻ��������Ƚ�������û��֪ͨ���㣻�

������Ҳ���У�������⵹���ˡ���

‫� ׵‬Ǹ � �
��������Ӧ����� DZ � �Ǹ����ˣ����Ǵ���ɫ����

������������Ӱ��һ��ߣ�����������Ǵ�һ��70����l�������
߳ 4�ĸ������������Ϣ�ý���ԣ�Ȼ�����Ӱ�ӸϽ
��‫��ܣ����ܣ‬ϵ���ͷ��һ��ǻ� ‫�ڡ‬

����Ӱ�Ӵ�����������һ·�ѧ�������� ‫���ڵ‬ǻ��ʱ��������‫ر��ڼ‬ա � � � � � � � � � ‫��ڼ‬Ŵ� � � ķɻ


�ʻ�� ǻ� ‫�ڡ‬

�����˿ͷ����̨
����λŮ�ˣ�����һ����İ�С���‫�����������ط‬һ���ǵ�Ů� ̥ ˣ�����һ��Ů����߷Ƭ� � ̣˸߷߷߷߷߷߷߷
Ȼ
���� � ߷绰
����������һ�‫�ڼ‬У� � Ѿ � ȡ
��ơ � � ˡ������������ ��ȥ��� � ӡ � � � � � � һ � ŵ ǻ DZ
߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
֪ ǻ�‫ڣڻڻڻ� ˵�����ڸ‬Ϲ�ȥ����
ߣ�������������ǻ�ͨ�

����Ӱ�Ӿ��� Լ��� ·��һ��� 㣻�������������� ֮ 㣻 4��ȥ��������������ϴ�Ƶ��4��һ�����ơ����


˿
‫����ٴ‬Ŵ � ‫ � � � � � � ڼ‬4 � � � � � � � � ĵ ‫���ط‬

�����ǻ�‫���ڴ‬һ��С�������˼����ĵǻ��ơ���������������‫�˵�����ء‬ţ�˺�µǻ�ƵĴ��������Ӱ�ӵ���λ��� 룬
17D��Ӱ�Ӵ�æ�‫��ڼ‬գ��������������ϲ��š�

�������ͷ�Ȳգ��������
ֻ ĸ���λ��� ˵ ��������ǰ�ſ���λ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫����ڼ‬һ��dzɫ�������������˳���һЦ��Ӱ�Ӵ��
Ա
���‫���ڼ‬ʱ����̧
�����������‫ڼ‬
ֱ

֪ #��
����� ֪ #�� ҵ ������ʱ���ˡ�Ӱ����� 롣��Ը��������ĵ��IJ����dz
‫����ٵ ڻ‬ѡ�

����ǰ��� պ ߷ �һ·�ϣ��������ɻ��ƺ���
� ú����ʵ� ϣ
�������ȫ�����ˡ�
� ͨ� 17D��һλ��� 긾
Ů��Ӱ�Ӹ�����ĵǻ��ƴ����Ҳ���Լ��ĸ���}��Ʊһģһ��

��������������λ� � �лл�����
�� ս߷߷�
ܹ 4��

������������û����λ����Ӱ��˵��

�����������ǵĵ ǻ ��ƣ�����l��Ȼ�������‫ط‬ɻ�ǰ�գ���������ͷ�Ȳ
��ŵ��Ǹ�λ���ϡ�����
տ� 4�����������
�� ա �������Ц ˵ ������Ҫ�ȵ�ʲ
� ô�������ɻ���һ
��ʱ�㣻��϶ ��� Ҫ 4 ��� ʲ ô ����

������������ñ�ơ�ƣ�лл��ʲô���ӵĶ��á���Ӱ�ӿ����˵��
߷߷

�����ս�‫ڼ���ڼ‬
‫ת‬ ��ˡ�
��������Ӱ�����ԡ���dzɫ�����������������������‫����ڼ‬
ֳ ָ ֱ һ����
ֻ ĺ�ɫ��fʿ������4���ˡ���������ţ
�����һ���죬¶��һ�����Ц�‫���ݣ‬ȴһ����ů�ĸо�û�С�

��������‫ڼ‬ʲô����

��������‫��ڼ‬4���ˡ���

������ʱ�ս�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���һ��ơ�ơ�

��������ôһ���ӣ��������������Щ� ˵���Ȼ��������һ���� ָ ȫ�ɻ�


��� ˶ �� ‫��������ڵ‬һλ������Ǹ�ҵ������
˿͡ ˡ �������ò��˵������� ʱ � 㣻��

�����ɻ�ʻ�� ǻ � ‫��ڡ‬ս��4����Ӱ�ӵ�ơ�ơ���dzɫ�� ‫���˳�����װ‬ЦЦ�� ���


�����ģ��һ�‫���ץ‬ӵġ���������������������
ֻ е��DZ��ܿˡ�� � � � � � ʿ � ɣ � ͬ ʱ
����‫������˵���ڼ‬Υ�����й��˵����һ���
ģ պ õ �� ‫��װ‬ġ�����

������ʱ�㣻 Ȼ����Ҫ��������‫�ں���������ڼ‬IJ���ʱ�㣻���‫����������ں‬
ֻ ܲ
�������ɻ�

������������̫
�����ˡ���

�����ɻ������
߷߷߷ܵ � � � � � � � � � � ţ � ‫����ڼ‬ɡ�

�������?����������
ֺ ˡ�� � � � dz ɫ � � ‫���װ‬ѧ���ѧ�������з‫�����ڼ‬㣻 Ӱ�ӡ���

���������������4�����Ǵ�˵����С�ɻ��͵���ǰ��ȥ��Ӱ�ӱ�������
�������ϡ� �� ֮
ѹ˲߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ���������� ˣ� � ⵹ �
ĵƹ�ԶԶ˦� � � � � 档 Ӱ����ϸ��������ߵ�������ˡ�

�������ͷ��������ɫ�ĻҰ ֻȺ�㣻 һ��㣻 Ҳ� ǻҺ�ɫ�ģ�һ���������Ƶij���s�ϳ���һ ˫���


߷߷߷߷߷߷߷ ‫������ף‬
4����‫�۾������������װ‬ƺ�������
ܰ ‫������ڼ������ڼ‬
‫ڻڻڻڻ‬ ܵ ɫ�������������ɫ�� ˿ ���������������һ�������
֦
�ɡ��������������
��

������ɵ�ʱ�����������ȵ������ DZ �� ˡ��
ܿ � � � � �ʿ �ɣ �û �н � � � һ � Ρ �

�����������������������ṩ����ʲô�����㣻����ʡ�

֪
������������ô��� ҵ� � � � ֵ
ģ���

�������˳ԳԵ�Ц��4����Ŷ��һ������ô�ƺ��Լ�������=��ϣ���û��ʲô�ȴ������� ��ˡ�
߷߷߷߷ ֻ
Ҫ��һ��� Խ���
�һ��������һ��ü��ԣ����С����������ṩ��ʲô����ɡ���

�����������ˡ���Ӱ�ӻ ‫������ش‬ʱ�ս���Ϊ������һ��ơ�ƣ�����������š�

������Ϊʲô����

��������Ҫ�‫ڼ‬ң��ϼ���һ�‫��ڼ���������ڼ‬Ҳ���Ҫ�������

�����ӱ����Ͽ������˶������Ƶ�Ц��һ���û�㣻��Ӱ�Ӹе���Ц�ø�����ˡ������ϼ�û�й�������㡣
�������������û���κε�����Ķ����ˡ����ң����ṩ�������һ���൱����ĺϷ�����нˮ�ߣ����⵹ ��⵹ ����൱�
�Ķ������档�٣�������ù�����
�����һ����Ը����ṩ���Ͻ�������ô��
����Ӱ���������һ���ǿ����ұ�������������ˡ���

��������û�л ‫�ش‬

��������������˭����Ӱ���߷߷߷߷߷ ֪
�����㣻������� һ�����ܷɻ������ѧ4����ķɻ�û��
֪
‫��ת‬ʥ��·�� ⵹ ����� ⵹ ���������� һ�����ܷɻ��Ҳ���һ�����‫���ڿ‬Ц����������ʲô���ɹ�ƭ�Ļ�
�С������?�ã����������� ֮ ������Ϊ������
̸ ֹ i�����ø���졣��

�����������ʼ��

����Ӱ������ɻ��ϵķ�����‫־‬������С�ɻ��
‫��ڿ‬е���ŷ��У����˺��Ѽ��о�� ����������������һ������ǰƮ
Ʈ 4ȥ���
‫۾‬ ֪
‫����Ͳ���ڿ����� ־��ת�ۼ‬ Ķ�ȥ
�ˡ�

�������˰����������ѧ ߵ�λ��� � �С�������Ľܿˡ�� � � � � � ʿ � ɣ � � ‫��۾�����ر‬š�

����Ӱ�Ӷ���һ�����‫־‬
�ϵĹ�� ֽ Ŀ��������
‫����ں‬ϲ��ŵ����� ֿ һ����=��ͼ�������ú����ɻ�ĺ��
߱߷߷߷߷߷߷߷
ߡ������������Ķc���̫
��Ը�‫غ����־���������ص‬��α�
�Ĵ����ѧ

֣
�������� ͻȻ��� ‫���۾‬Ӱ�Ӿ������‫��۾‬е�Ź����� һ����
ֻ ֻ ɫ����һ�㡣��‫����ע‬Ӱ�ӡ���˳���һ�㣻
һ��
����ѧ�������ź��������ӵ��£�Ӱ�ӣ����Ǿ‫�ڼ‬IJ�
�‫���ڼ‬

����Ӱ�Ӽ�����������һȭ����������������
ֻ һ��������‫�ס‬ҵĻ � � � ǧ � � � � ǻ � � � � � � Щ � � ӡ �
�����‫ڼ‬-ʲ�Ļ�ͻȻ���������Ժ��У���Ҫ��Ȼ���㣻 û4�ü���һ�‫����ڣ‬ƨ� � � ‫� � ڼ‬

��������Ҳ���ź����������

��������ҡҡͷ���������‫� � � � � � � ڼ���ܣ‬ ֽ ֡
����

���������dz���5ģ�������ҵ��7������‫���ء‬Ӱ��‫��ڼ‬

㣻 Ӱ�Ӿ�����˷·ѧ�����ʵ���
��������������ҡҡ�Դ�Ƭ�̼
‫ڵ‬ģ��ɻ����ƺ��ø�Ӿ�����ʵ�У�������ȴ�������Ʈ�����4�

������Ӱ�ӣ������߷�����
� ߷�ǿ���Ц��Ҳ����ʲ
� ô�С���Ϊ���ṩ�Ĺ������� Լ����ҵ����κι������ǿ�ö߷���
���ǰ�Ƶ��ˣ����������Ŷ�����Ҫ��Ӷ��ġ���

������������������ĵ�����˭����Ӱ��̧ ��ɤ�ţ�ѹ��ɻ���������
�����=����ߵ‫�ٸ‬нˮ� � � � Ҳ � � Ը Ϊ � � � � � ¡ � � �

��������s�ϵ�ѧЦ����
� )�Ӱ��������� Լ����9��㣻
��˾���ӽ�Ŀ�Ͽ����ĺ����ɡ��Ǹ��Ŀ ˵�� Գ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����
������� ֻ Ϊ� � ‫������ޡ‬ŶԷ���˵˵߷
�߷߷
�Ť�� �
߷߷ ߷ ߷
��¶���3 ‫����ݡ‬ɵ�Ц��ʵ��һ���в��

������Ϊ�ҹ����Ȼ����һ��Σ�ա߷߷߷
���Ҫ����һ���
ֻ 4����Ϳ�� � Ϊ��
� Եõ�κ�����Ҫ�Ķ�������� �� Գ 9���һ�ι��
������‫�������ڼ‬뿴��˭������ṩ��ô�õ������#���

����������˭����Ӱ���ʡ�

�������ǰ�����������Ϣʱ�����������С�㣻�ɲ������‫���ٸ‬һ���ܿˡ�� � � � � � ʿ � ɣ � � ‫ټ‬ӵ��顪
����Ȼ��������Ϣʱ�����ϴ�4�����й���ʲôʱ����Ϣ��֪ʶ������}�����4û�й�ʱ����

�����������ʣ��㵽����˭����
���������������ƣ�Ŷ����Ȼ������� ҵ ������ա���Ϊʲ
� ô��ƺ���Ϊ��������
����������������
ܼ ʱ����㣻��������� � � � � � � � � � �ˣ� � Dz � � ǣ � � �

�����������ʵ������ʲô����

������Ϊ�ҹ����ʱ���㣻���������� úõĻ�������dzɫ�� ‫������ڼ������װ‬Ҳ�������㡣���‫����ڣ‬ṩһ�


‫�����ڼ‬㣻�ú����롣 û������������߷ ֪ !
� ߷߷߷߷㣻 û����‫��״‬lǰ����ʳ���� ‫۾‬ӵ�ˮ�{������Ѷ��� �
�Ͼ��

������ǰɡ���������‫����۾‬ɻ���λ�ѧ

�������ҿ��������˰˵ɡ���Ӱ�� �����Ҳ�ϲ��� 㣻�Ҳ���Ϊ�㣻���


߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

�������Ҹ�˵˱�����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���� ‫���������۾‬ž���úÿ���һ�¡���

�����ɻ��͵‫��ص‬һ�£���½�ˡ�һЩ����� ˷˿߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ɻ�Ӱ��������⣬����һ�� ���� ֪ ʲô�‫���ط‬С���‫ִڵ‬ �ӥ � � � � ֮ǰ��;�л�
Ҫ��ͣ}��С��Ӱ�Ӱ�Ŀ��‫����ת‬
���Ǹ� dz ɫ�� ‫�����װ‬ˡ�� � � ǽ � � � � � � � � � � � � � � � � ƺ � � Ѿ � ˵ �
߷�߷ �ˡ
߷߷ �
߷

�����·���ʲô���ƶ�����Ӱ��ͻȻ���Žż�վ��4��‫�� ⵹���ץ‬İ�����������·ɻ�4������⻬
��ʪ �������ƺ� ϡ�
ͣ ������Ż������ĵƹ���ȥ��С������ d d ߷ ‫�����ش‬s�ϡ�

������Ҫ�‫����ڼ‬¥ʱ������߷ ۡ û���������·ɻ������ ⵹ ��������� ‫����ݣ‬ϲ��ţ�Ȼ��ɻ������


� 4��� ͷ����һ��
ˡ�Ӱ � � � ‫���������ڼ‬һ~����4�������ҳ�ʱ�ŷ�������һ
߷
� ~�С�ĺ�ɫ��� ‫��ڼ‬

����Ӱ�Ӵ��߷��
���˾˸߷߷߷߷
ͼ���ĵ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��̯
����������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�ϡ�ӥ���������� 250��‫ﻹ‬
Ӣ�⵹

�����������Ѿ���ȥ��Ҳ������ѹ���û������ôԶ��������������ʶ��㣻 һ��両
���������·ɿ�Ʈ������ôһ ˲ ��Ӱ�� ˵ �����ƶ��ĵ������ƻ������ a�

������������˴Լ
� һ���Сʱ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

�����Ѿ������ˡ���ʼ��ö���4����ʶ���Լ��ж�
� ô���ʱ����� ‫����·�ڵ‬һ����‫��ת‬ȥ��ʻ��ŵ��ķ���
��‫���ڼ‬վ��������Ȼ��������̨
ͣ� �����Ǹ�һs�����Ů��
߷
����������
ѯҵ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ե �� ġ� ߷߷߷ ߷߷

�������ܿ˵ �����ưɣ�������·����ߡ����������

����������ưɣ���

������û�⵹⵹� �
ܿ ‫������ڼ‬
ܸ ư�����ɫ�ʡ�������һ���Ϻ�ɫ�Ĵ�������������Ϊһ����Ҫ�����СŮ��������ľ���
߷߷߷߷߷߷ 㣻 һ���ߣ�����һ������ʲô�ġ���
桪���‫������������ڱ‬ι�ȥ�ĵ�ͼ�������˵������

�������������㣻�

������û��������Ǹ��
߷߷߷߷߷߷߷

ֿ ˼ �Ӣ �  � � � � һ � � � � ġ � � � � � һ � � � � Ŀ � ľ ư ɱ � �
�����������ӣ������ţ���� ‫־‬ij����ν��ǰ�߷���4�

ͣ
���������ij�λһ����š�

�������‫�ڼ‬ưɣ������������Ũ����̲ �ζ�#��Զ���Ƭ�㣻������š���ҹ������ĸ���Ӱ� ӻ߷߷߷߷߷߷


������ ‫��ܣ‬뿴
�����������  ��� û��� ҵ ����� ���
֪ Dz��Ǽ����վ ��Ǹ�Ů����ƭ��

��������4��ʲô�����Ʊ�����

����������ơ�ƣ�ȫ�ϵĺ�������ը�����
������Ҫ��Ҫ��4һ��ī���1ζţ��ĩ������ζ����õ�1ζţ�⡣��

����������ȥ��� ˵˵� �˵
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�Ӱ�� ����ϴ� ����
ּ Ķ�

ָưɽ����һ���š����Ϲ�����������‫� ڼ‬걾��Ӱ�Ӵ��Ǹ��ų�ȥ��
�����Ʊ��

����ϴ��
ּܸɾ���Ӱ����ϰ���‫���ڼ ڼ‬һȦ������‫��ס‬Ӱ�ӣ������ʱ����û�취
֡
�������������� ô������ ���Ļ�� �������������
ܻ У���Ȼ ����������Ǹ �С �� ‫ ��أ‬㣻���‫ �ڼ‬ʼ� �
�߷�ʱ�е�һ�����ɡ����Ź���С����Ϸ����߸߷ȵĻ�ɫ��������ǽܿ‫������}�ڼ��ڼ‬ĺ�Ӱ��

�����ұ ߵ�С��4���‫ط‬һ����ò�Ĺ��棬����û�����������4�‫��ڼ‬

������dz ɫ��‫������װ‬վ����� Ա ߣ��о���‫ڷ‬ɻ�����������ʱ�ߴ�Щ��Ӱ���⵹ ����Ǹ���⵹ �������Ȼ��Ӱ�⵹ ���һ


֮
��ߡ���Ŀ��ǰ����С������ ‫ڼ‬Σ� -� � -t� �

����Ȼ������� ֻ‫ ����͵ ������ � � �ڼ‬ζ� ĺ� � � һ� ����� Ц� � 4�����


٣������ĵ‫����ش‬к����ô��ʱ�㣻
Ӧ � ÿ � � ‫ � � ڼ‬ˣ � Ӱ � ӡ � � � � � Ҫ � � � � � 㣻�

�����9�ij��

������ɼ�����11��26��

��������һ�㣻��ɫ�ķ��㣻
ǽ� � � ǽ � � Ƹ � � � � � � ɫ � � һ � � ߸ � � � Ů
� � ˣ�̿ � �߷ ߷� ߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷㣻�
߷�߷Ϊ߷�߷�߷�߷�߷�߷Ľ߷�߷߷߷
β� � � � � � � վ � � һ� � � � � � � � ˣ� � � � � � � � � � T� � Ͱ� ߷�߷�߷� ߷�߷�߷�߷�߷ţ߷�
߷п߷㡣
����������Ǯ����һ����6��ɫ ����ŵ������ ֻ

֡
��������ɫ��������һ�Ŵ����������Ű�ɫ��д��������ɫ���������� һ��СС��ľͷ���ӣ��������һ��СС�
Ĵ� ƨ� � Ů � ߷� ʯ
�ͷ�� ߷� � һ� � � �̨� �

����Ů�ѧ‫�����ڼ‬һֻ  ���ţ �����Ը5#������ϡ���


��/��

�������ң���

��������Ȼ���㣻����ѧ�����������Ҫ� ҵ Ļ�����

������������‫��ڳ‬Ͼ͸����㡣��

������Ҳ��ɡ��������⵹ �����⵹ ��㣻��Ҫ�ң������˫ �����Լ ��������ߣ��Ӵ��ȸ�Ħ���


‫ � � � � � ڼ��ز����ڳ‬ƣ � � · � � � � � � � � ‫ ڼ‬ʾһ � � � ² � Ʒ � �

֣ ƹ� Ҳ� � � ‫ �ڼ‬ɫ� �
�������������ĵ����ź�ɫ�� �� �� ��

���������ü��ʵ��۹ⶢ����Ȼ � � � � � � � � н ӹ � / � ⵹ 嵽��̨
�ϡ������л�� 㣻�

ֽ
������‫���ڼ‬һ�������� ‫�� ׵‬
˺ ��һ���ȼ��о��������˸ ��һ�£�Ȼ��ƽ �ȵ�ȼ����4����������Ա �����û����ĵ
��ϣ�ҡҷ������У�����‫����ز‬β� � · � � � � � 4 � �

��������Ǯѹ�‫������ڵ‬档��

������50�顣��

������û�⵹⵹�����������
⵹ 4�‫�������ڣ‬Ȱɡ���

��������Լɫ 6ţ�п 㣻���������ɫT����վ���������ɫ�������‫ڼ‬


�� ָ Ħ � � İ ‫�ڼ‬ɫ���Ȼ���������� ��‫ת‬
֡ ָ
4�����Լ����������� ͷ�������

������������ɫ������ĵƹ��ƺ�����4����ֻ
/��·����Ψһ�Ĺ�Դ��/��Ļ���ȼ������
֣
���������ʲô������

����������߷������̧
����������ġ��
���Դ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 桯����

������ʲô����

������ûʲô����

������ĺ���ʼ������4�������Һ���ɰɣ���Ҫ���������

�������õģ��‫��װ‬ġ� � � � � ˵ � � ɲ�������� ��ǿΪ�� �� � � � � � � � � � � � � � ʱ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷


��������£���

֪ #����Ҹ �Ǯ���㡣��
������ι������ ͻ Ȼ��Ƣ���ˣ���Ҫ�

��������‫�����ڼ‬ϣ������������ʱ������ ͬ ���� ֪ #��������������


߷ ߷ ߷ ߷ � ֪ 㣻
Ǯ���ҡ������ ˵ ��������������̫
�����ˣ�������Ҹ�Ǯ������ǡ�����

������һƲ�죬��������
‫�ڼ‬Ů�İ�Ϸƭ��������ɲ�����ô���ɵġ�����Ǹ�վ�ֵ ļ�Ů � � � � � � � � � � һ � � � Ӱ � � Ƭ � ˣ � � �
������ЩŮ�˵ ļ�
һ i�����������Ҫ��ȴ������ ϣ�������Ǯ�������˵ ߷߷߷߷߷
�����‫��װ‬ģ�������ʱ����� �����ң���

�������һ�ʲô����

��������������ǰ��ҡ ���ţ�����˵ �����Ů����


� ˵ �������
� �� ����
˵ ߷߷߷߷
�������������‫���ݣ‬

������Ц�ˡ�����Ҫ�ľ������˵ ���‫�� ˶�������ף‬С �����Ȼ ���ԡ �����ͬ ��˵ ������ ���


ַ
�Լ�}�ȼ ˵�������������塣

����������Dz��ǣ�Ů�˵���
�� Ϣ˵߷߷߷߷߷
��

����������Ұɣ���������б���˿ �ļ�ŮҪ��˵ ��

�������õġ�����˵�����ҳ������‫������ز‬ͷ���������#��ҳ����Ĵ��ȡ�����‫�����۾‬ӣ
�Һ�ɫ���촽������

�������ܺá�����������ţ��������� ҡ� ‫�ڡ‬

֮
�������ҳ������鷿���������������� ʡ�������������ǰ����#���Ĵ�����������ˣ��ҳ���㡣
�����������������‫���������ײ‬ó�����‫�������ڼ‬峿�������ʢ�������ң�����ҹ���İ�ο��
‫������ף‬ҡ�����‫ڰ‬ �‫�������ں‬η � � � � � � ‫ߣ������ٴ‬λ ߣ������‫����ص‬㣻
��������������⵹ � ȫ � � � � � ij � � � 㣻�����ҵ � ȫ � � ˼ � � � � � 㣻�����
ߵ��η � � � � Ҷ � � � � � � � 㣻
���ҵ ����С������� ͻ Ȼ ͣ ����� 4 ��������������ʲ ô ����о�ʵ��̫
����
�����ˡ��������ͷ�뿴�Լ������ ����
�ˡ�̫ ˽�
� } �� ��ϵĵ
߷߷߷߷

����������⵹��ȥ���‫��װ‬ġ� � � � � ˵ � � � � � � Ҫ ͣ � � � Dz � � Ǹ о � ��
ܰ

��˵�������˫���������ǣ���ҹ��������˸������촽
��������û�й���ô��ĸо��������ʵ���̹
��ͬ����IJ��ˣ�������ɳ̲���ҳ���㡣����е��Լ�Խ4Խ��‫��ڼ��������ڣ‬е��Լ��·���˵�һ�㣻
�������#����
ֱ ƶˡ�
֪
��������������������ң������‫�˵�ڼ‬ţ��Ѿ��� ��� �ʲô���������Ψһ�����
Լ���˵Щ ˣ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
˵ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������Զ���
���������
�����
ҡ߷߷߷߷߷

��������ţ���‫������߷�ڼ‬
߳ Զ �ʱһƬ� հ ‫�˼����������ף‬롢��ʶ�������壬�����һƬ�հ
Ŭ ��������������‫���ڡ‬
‫ֻ���ס‬f

����������‫�������۾‬Σ����������Ҹ���һ�̡� ͻȻ� 㣻
������Χ�ƺ���б��4���·�����ͷ���µ�����4�����ǣ�����ĸо����‫���ڼ‬

���������‫���۾‬ͷ�����¿�ʼ��‫������¾��������·����ת‬ĸо�����̫ ˿ 塣
�����ˣ�û��� ‫־‬
֪
��Ĵ���һƬ�γ�����ȴ�� ��� Լ������������ǻá�

�����������ǣ�

����������屻�����˽ � ȥ �� ���
ֱ ‫���������ز‬ŵ ‫ص‬ɴ��
‫۾ڻڻڻ‬ ͬ
‫��ڼ�������ڼ‬š����ʱ����� ˫ � �����
ִ ļ�� � ϣ � � � f � � � � � � � � � �

����һ���‫�أ�������������ڡ‬

������������ô��ģ������ʣ�����˵ ����Ϊ�
����ʣ�������Ҳ�����������
Լͷ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����

�����������Լ���ģ��‫��װ‬ġ� � � � � � � � � � � � � � е � � � � � � = � � � Χ � � � � � ǰ � ‫����������أ‬Χ
������������������i���‫����ڵ‬ӣ������ ֪ ǻ��� ô � 롣������Լ�Ϊʲô������ú��¡�������ʱ��������ˡ�

����������� ⵹ �������� 㡣����С��ѧ�����������


f‫����ذ‬ƽ� � Լ � � � �
‫����ڡ������˳���ڼ‬ͷ����ȫ�̽�ȥ�������� ‫��۾����{��ںڰ‬С�

������̯ ֫
���� ����� ֻ è��Ȼ������˸ �Ƿ�����ǵģ������ˡ����������˵ ��
‫��ڴ‬ϣ�����һ��

����ŵ�����������
ֻ ͻȻ�ߡ�������½���ֻ ��������
4�������‫�ڼ‬

������ĸ�����ƽ���·�ʲô��û�з������
ֻ ǰ����ϴ�����ϸ�ܵĺ��顣

ֻ‫��װ���������ڼ‬ģ������������
������ι����λ��������� ����ˡ���
Ѿ߷߷߷߷߷߷߷߷

������‫�ص‬绰�������ɵ�����㣻��ɫ����Ĵ��ϣ�����
���� ̯ ֫
߷߷߷߷������� ‫� ˯���۾‬ˡ �

���Ǵ���Ĺ��

��������һ~�⵹ �-��

�������Ǵ���Ĺ��

�������Dz�������
ٰ 4

��������ժ��һ���ϸ�

������ˡ��ð�c��ҵ��˲ˣ��������͵������λ�ϡ���������ư�ϴ����
ּ ϴ��ʱ������������˵������
Ͼ �����
i
��������Ҫ̸
����

ֽ x������
�������ҿ ɲ���ô�롣��Ӱ��⵹�������� ֣ ֽ ų�һ�ţ �����,��Ͳ��
����������Ҫһ�߷����������˵�������
����Ӷ��ǰ�Ƶ��ˡ����������
� Dzо �� ˻� ô���ġ���
Ҹ߷߷߷߷߷߷߷߷߷

���������з ‫�������ڼ‬ң�һ� ‫���ܲڼ‬Ĺ����

�������‫�����⽡��ڽ‬

�������˵ ��ɡ���Ӱ��
�� ˵߷߷

�������㣻��õ��Ƿ ‫����ڼ‬ˡ��‫ޱ‬ȡ��������ˡ�û������⽡�Ҳ�Ͳ������ˡ���

���������Ǹ�ƭ�ӡ���

��������Ȼ�������Ǹ������ƭ�ӣ�����������ɫ�ġ�������������û����˵ �ѡ �����������‫�ͳ��ڴ‬һ ��
ֽ
�۵���4�ı���� ¿ �ֽ�
‫�ڼ‬Ӱ�ӡ����‫߰��ڵ‬档�Ȼ ‫ڼ‬ưɣ���������� ����

����Ӱ���ƿ��ţ��‫ڼڼ‬ưɡ������������ƣ�����Ҳ�����6ɫ��������
ֶ�
������ ‫��ڼ‬㣻���
‫�ڼ‬š���Ŷ��Ŷ����Ӱ���̲�‫ס‬Ц �ˣ � � � � � һ � ‫��ڼ‬ϵĶ�衣

��������� ҵ Ĺ�����һ��죬

��������Ŷ��Ŷ����һ���죬

�������Ҷ�5��Ǯ��Ҫ�����㣻

��������������
ܿ ȡ���

ֽ
����Ӱ�����1����£��ѱ����� һ�ԡ�����������Ϊ����� ˵ ĵ�һ����ʽ�
� ��ҳ���� ‫�߷���ٿ‬ĵ������
߰ š���

�����������ζ�1ȼ�����ĺóԣ�ī���1ζţ�� ��
Ҳ 4� ��‫�������ڼ‬
ܲ ã�ֻ
Ҫ�‫���ٹ‬£��� ‫ڱڻڻڻ������ ڼ‬
‫ � � � � � ڼڼڱ��ڼ‬ó
Ե �ţ � � �ˡ �

������-
֡
��ī���1ζţ�����������õ������⡢ �����г�С���ĺ�� �����
ܲ Լһƿ��ơ�ƣ������гɱ�Ƭ������1��������Ȱ�
֭ һ������‫��ݪ�ܣ����װ‬ʱ����1���
ţ������һ��Ȼ������ơ������� ۡ Ӱ�Ӳ�ֹ
� һ��Ҫ������Լ���ʾ��������ô��
����ϸ�۲����ÿһ���裬�������Ƭ�����������������͵Ĺ����  �����{�д����ʳ�
ֲ ϵķ�����һ����
‫��¼���ף‬ÿһ���  ĩ ����
-
� µ�ʱ�����������һ��ī���1ζţ�⡣ ζ�
��ǰ��
� � 3���4�������
� �ȴ
� û��� -�����ζ��

ֽ
�����������
߰ ͷ��!�����Ӱ�ӵ�һ�ζu��й���������ı��!���-��Ī��
��������⵹��27�⵹�����‫ޱ‬ȡ����٣�39�⵹ }�˳��‫ޱ‬ȵij������‫ ͻ�� ·� ʹڼ‬Ȼ ‫��ת��ײ‬һ~��ʮ�������
‫ڼ������������ޱ‬ȵij���‫����÷�ײ‬ų��·��

���������
��Ա߷߷ ‫ײ� ٵ‬ij��‫ھ‬ȳ� � � � ‫ޱ‬Ⱥ���-�����͵ �ҽԺʱ ��}���Ѿ��������!�

ֽ
����Ӱ�������‫ۺ‬ñ������������ ƻ ‫̻�����������������ظ‬
� � ʵ ‫�س‬һ�� Ѫ ��� ġ�
ܵ �ƺ � ѹ � � � û � � � � � �
�ţ�š�

���������㣻�û�ȥ����Ӱ��⵹��

�������������‫ޱ‬ȡ����� ֽ û���߷��һ���
ܱ �� ȵ�����ġ�Ӱ�ӷ����
Ǻ� ���������
Լ� -� ֵ ı��飬��Ϊ���
‫��ޱ‬Ѿ�����‫������ڼ‬ˡ���ʱ�ij����������ʶ�л��� չ����l���Լ�Ҳ� ‫����ڼ‬ƣ � � � -
�����‫ޱ‬ȴ�У������ͣ�����������͵�‫�ײ‬Ͽ � � � � � Ȼ � � � � �̿� ʼ ʧ � ‫���ء‬

����������� ͣ ‫�·�ڹ‬Ա ߣ�����IJ�g������档�‫�ڳ‬ǰ�Ƶ������£�������˸�ı���� ʯ����Ѫ��·�������磬��챦


ʯ� � � Ŀ � � } � ˵ � ʬ � � � ‫ײ� ٵ‬ij���-�˳�4���������������5�����·���ϡ���

��������ô���������ʡ���������һ��������ţ�ţ��������‫���ھڼ‬ը � � � � � ò � � Ӳ � � � � � � � �
��

��������˵�öԣ��Ӱ�ӳ��� ������
˵� ûй����ˡ���

����Ӱ�Ӵӿ ‫�ͳ����ڴ‬һö25�7�ֵӲ�ң����泯�ϡ � � � � Ӳ � � � � ߴ�һ�


һ�ѧѧ
‫�ף‬Ӳ������ʱ��ָ � �է
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���ζ��ţ� ����ȥ�������� ‫ת�����ס‬Ӳ�ң����������
ֱ ϡ

�������¡���Ӱ��⵹��

������Ϊʲô�����������ʡ�

�������Ҳ���Ϊ������һ�����˹���²����泯�ϡ � � �

���������档��������‫��ڼ‬

ۣ
��������Ǹ�´��ˡ���Ӱ�ӿ����u�һ����˵�#����DZ��档����Ӳ��ʱ�����ֽš���
ֱ

��������‫���׵‬Ϸ�������‫ܵ���ױ‬ġ � � � � � � � � � � � � Ӱ � ӻ λ � � � �������
ָ ǻ��ǿ�� � � � �ɡ � � �

ۣ
����Ӱ�ӵ�ͷ����һ����Ȼ� � � � � � � 档

�������϶����‫�׵‬ʱ��ʧ���ˡ�������Щ�Ի�

���������ʧ�‫߷���������ܣ‬Ц��˵���������Ǹ��������˵ļһ ����̧��
ͷ ߷��������
߷߷߷߷߷߷߷
4�ÿ�ȥ��Ҳ�졣����˹ ά�߷��4����Ǻ�һ��� 㣻�

֣
��������������Ƽӿ������ ӱ �Ӱ�ӱ ����һ ������˵ ��

��������ȥ�;Ʊ�߷����������
�� ߷��
� վ� 4������Ⱥ���̨
��ȥ��

��������ô�����������ʲô����Ӱ� ӽ� ‫��ס‬

֪
������������ȵ���ʲô����������˵ �ż�����̨
ǰ���㣻�����������������
ֿʼ�����‫�������ڼ���ס‬

��������������Ƽӿ��ļһ��
ֵ Ľ � � � ɫ � � � 룬��һ����б���
� Ӱ � � � � � � � � ¡ � � � � � � Ŷ̶̵
‫��ڼ‬п��#�����‫�������ڼ‬uIJ������п���������һ��������İ�ɫT������ӡ��һ���� ֣

�����������������������������
ܳ ܺ ܳ

֣
���������һ������ñ������Ҳӡ��һ����

������Ψһ�����Ů������һ�����ӵ����ӡ�����ĸ�‫�ף‬

�������ð����Ĵ�
ָ‫ڼ‬ҿ�һ�����‫�װ‬ĺò������̣ ֧ ̣
����һ� ����‫�ڼ‬Ӱ��һ��Ӱ�Ӳ������ʶ�‫ڼ‬ӹ�4��������̣
����‫���ڼ‬
��������൱�õĽ���Ʒ����Ȼ�����ʶ���Լ��Ѿ������ˡ���ҡͷ� ܾ �

��������ôѧ����Ϊ������λ�ɻ��ˣ�������������ӵ���������Ӱ�Ӿ�������
�Dz�ʮ�����ѣ���Ҳ
� ûк�� 

�������˵��ɡ���Ӱ�� ˵�
����������ʲ ôģ���

����������ӵ������̡
������ǰ��� ������Ц��߷߷߷
��

����Ӱ��û��Ц������ģ������ʣ�������Ӧ�úȰ���<��fʿ��ơ�ƲŶԣ������㣻�

�������¹����‫����ס‬ѧ�������������С ���
��������˵��û�а���<�����

���賤�ˡ���
����������������ʱ��̫

��������ô⵹����ļ���4� ⵹ ���<����

�������Ҹ������ˣ����ǰ������ǵ�Ȼ���ǴӸ��5�Ī˹��
� 4ġ���

�������Ҳ�Ҳ���ǡ���

������ʱ���������4�ˣ�‫��צ‬һ��Ĵ�����������������ơ�����������Ƽӿ�������ģ�����˹ά�߷��ǽ
ҵ ߷߷߷ ܿˡ�
������ʿ�ɡ���һ�����㣻 Ӱ�ӡ���

����������ʲô�ƣ���

����������������

�����Ƶ���ɫ�ǰ����ɫ��Ӱ�Ӻ���һС�‫���ڣ‬ͷ����һ��������������
ֵ ζ�!
�����Է������
ֱ ŹĻ��ζ�
ľƾ�ζ������ij�ֹ ֵ !
�����ζ�����������������˽��ƣ�������
� ,��� ��
 ø� õ�ˮ������Ǻ �ˮ����ľơ����Ɑ�Ƹо����ζ�
� ֡
8Ź �

֣
���������ˣ���Ӱ��˵�����ҳ����ˡ���ƽ�ʲô������

�������‫۾‬ơ�� � � � � � � � � � � � � � ÷ � � � � � ľơ � � �Ӣ � � � Ǻȵľƣ�Ҳ� � � � ȵľơ� � �

����Ӱ������
ֺ һС�‫��ڡ‬ǵģ�������
Լ�����˷���ζ�#���������
ֻ ֡
ζ���е�һ� ������� ֭
4�е������������ ‫���ڼ‬
֭ ơ�� �
�������

������ζ�������������˵��߷�����������
ͬ ˵������ʹ��� ߷߷߷߷
���

��������Ϊʲô�����Һȣ���Ӱ���ʡ�

���������������Dz��ԳƵ�� ߷߷߷‫�������۾‬Ӱ�ӡ�Ӱ�Ӿ������һ� ۣ
ֻ‫��۾‬Dz�g��� ���� ֱ �������һ���������
治 ֻ
‫۾‬Ƹ� � � ȣ � � � Ϊ � � � Ǵ � ͳ � � � � � � � ‫����ڣ‬еĴ�ͳ���Ƕ�������4�������Ɑ�ƣ���
֮
������� Լ���ö��ˡ���

���������ǻ�û�ж�b��Լ� ‫���ء‬

���������ǵ�Ȼ��b�ˡ�������Ϊ�ҹ����㣻� 㣻�� ң�����˵ ���ҵ���‫������������أ‬ȡ��


‫����¡����ڽ‬㣻 Ҫ��������ЩӦ�ð�����ˡ����Ҳ��������ʱ���㣻��Ϊ�����顣��Ϊ�
‫������¡�� ֻ����ڽ‬
‫����ر‬ҿ���ȷ������������ѧ��Եõ�������
ֵ 㡣��

����������ƭ�㡣
������˹ά��ͻȻ˵����Ħ����������ӣ������Ǹ�ƭ�ӡ���

���������5ģ�� ҵ �Ȼ�Ǹ�ƭ�ӡ���������˵���������Ҳ���Ҫ����
� 4��ң�ά���
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
չҵ ���� 档��

�����㣻����ĸ�����ˣ��ư������‫ﰲ‬
4 ������̸
������ʱ�� ��
ֹ

���������˸����ң���������
ֻ 20���ӻ��߲��
20��ӵ�����ʱ������� ˲Ż�ʱ������͡���Ӱ����
ͬ ˵

���� ˹ ά�� ��
ָ ̨
�Ϸ�����һ��������Դ��м���ӱ߷�����ʱ��ǡ����
� 23� 20��

�����������˰ ɣ���Ӱ��˵ ������ѧѧ


��
߷߷߷
��� ֪ Ϊʲô������
��

֪ Ϊʲô����������ѧ�����Ⱥ�������‫۾‬ơ�� �
����������
����Ӱ��һ�‫ں‬ȸ � ʣ � µ � � ‫۾‬ơ�� � � ӵ � � � ͺ � � ˡ � � � � � Թ ˵ � �

����������Ҳһ��������˵������������ Ѻ߷߷߷߷߷
ȵ�Ҫ��

������û� ˵˵��
� ��� ά��Ҳ����
˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�˹ ߷߷߷߷߷߷ 뿪 һ�����ʿ�ǡ����ûţ����跽�㡣
������ �����
����վ��4�Ҵ��߷�����һ��
���Ӹ Ȼ� ߵþ� ˣ��ߡ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������Ӣ� �

����һ��Ů�̲����ǵ����ӣ����‫ڼ‬
x վƱ � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � һ � � � � һ � �
ֵľƣ�Ӱ�ӵ�

����������
ܶ ֮ ���������� �������Ҫ��ɵľ�����Щ�¡���

֪
������������ õ�ʲô�㣻�Ӱ���ʡ�

֪
������û��ʲô������� Ҫ������Ҹ��˵��
���ˡ߷߷߷

����Ů������4���ǵľơ�Ӱ�Ӻ�� ˿ ‫ڼ‬ӱ���‫۾‬ơ�� � � � 鲢
û�������ã�� ֮
ֻǼ� � � � ˾ Ƶ � � � ζ � � � � � Һ � � � ȥ ���� ζ��� � � � � � � �ǻ � � � ʱ �� � � � � � � ô ˵ � � Ӱ � Ӱ
�ο�Լ������4���‫ٺ‬û���‫پ‬ƾ�ζ��������ѧѧ �������
߷߷߷߷߷߷
� ‫��ڲ‬롣

����������һ����

�������ðɡ���Ӱ�����������4�����ȥ����������һ��������Ҫ��һ��ʱ�㣻
�ҵ � � � � � ͻ Ȼ � � � � � ȫ � � һ � � � ˣ � � � ø � � � � ⡣ � � � � � һ � � м � � � � ± � � � � � ˵
����ϻ ‫ڼ‬Ҳμ��������������
- ˵���
‫�ټ‬Ҫ�����������µĶ����������Ҫ��Ӷ�ҵĻ�����ϣ��ʼ ʱ
����� ÿ� 500�� ��нˮ���������������
���� �ģ Ϲ˵߷߷߷߷߷߷߷
��������������û���κα 仯������������죬��ϣ����������‫�ڽ‬нˮ� � ߵ�ÿ��1000�������

ͣ
���������� 4���������⼸��4˵������һ�Ρ�����˵�������Ҫ��ʲô�ˡ��������Ҫ�˺��㣻
�һ�ȥ�˺����ǡ����Ҿ�Բ���Ϊ� ˺˺߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������IJ���ȥ� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫���ٻڼ‬һ���Ѿ�� 㣻�ˡ���
����ˡ��Ҳ����

�������㣻���‫�ٻ‬ȥ�ġ � � � � � � � � � ֤‫��ڼ‬

���������������ˡ���Ӱ����˵��һ����ʣ�µ��‫۾‬ơ�� � � ֪ Dz����‫۾‬Ƶ�f�������ͷ��  �4������ ���������


ֻ
ij��‫�����ط‬ͷ���������������ӿ������������������˨������ˮһ
߷߷߷߷߷߷‫�����ס‬Ҳ�ϲ���㣻
�������������Լ�����ͷҲ���Ʋ�
��������������������ʲô�����Dz�������߷߷߷߷ ֪
��Ҳ� ������ ֣ Ҳ��������
ô�����Ǽܷɻ��û�б��ҷ��� ֪ ô������4�
�����������‫�����ڷ‬Ͷ��· ���������������Ժ ��Ҿ�Ҫ � 뿪�㡣
���������ǻ��ˣ��� Ҳ � � � 뿪�㡣����֮ǰ���У���Ϊ�㣻���

֮ ĺ����
�������ܺã���������⵹������ô⵹�������� ͬ 㣻���ˡ�˫�����һ�����

������������ôѧ�ɡ���Ӱ��ѧ���‫ھ‬ư�һ�ǣ�����ά ˹ �������Զ�㣻
�������Ӳ�ҡ���������������һ�
‫���ڣ‬Ӱ�������4��Ӱ�����ʼ 磬 Ҳ���Ը����������һ�‫�������˵�}�ڡ‬һ��������Ӵ�� ‫־‬
���Ӱ��Ҳ��f�ջ�ȥ�������Ӻ ߷߷߷߷߷߷
�Ӱ�ӵ���ֿʼ����4�������������Ƭ�̣ ֡
�Ȼ���ɿ���

�������ܺã��ܺã�����������
�� dz� á� ‫�ٺ‬һ�����5ij�����‫۾‬ƣ � � � � � � ö � � � ͬ � � � � � Ǿ � � � � � �
�ˡ���

֡
��������Ҳ��Ҫһ��������Ƽӿ��������� ˹ά�������Ŵӵ㣻���DZ��4�‫����ڼ‬
��⵹��

�����㣻��ʼ���š�������‫ֶ��ޡ‬ ӵġ�˭�Ȱ�̫���‫ڵ‬ �㣻
֡ ʵ���е 㣻��˼�顣
�����Ȼ � � � ҵ � � � � � ҡ � � � � � ӣ � Ӱ � Ӿ � � � � � � � � Ĺ �

����Ӱ�Ӵ�������������Ӳ��Ϸ���õ�Ӳ�ң������ ָ ‫�����ظ‬ܵ ʵӲ�ҵĻ��Ʊ�Ե ����������ʳ�� ָ Ĵ��


ָ ‫ס‬Ӳ�ң�
Ȼ� � Ӳ �ҷ � � � � � � � � � � ģ � � � � � � � � � � � � � � ʵ � � � � Ӳ � � � Ծɼ � � � � � � � �ָ㣻
������Ѹ����ȭ����‫�ס�������ڵ‬Ӳ�ҡ��������ʳ�� ָ Ĵ������
ָ һöӲ�ң���‫��װ‬Ӳ������ս �������У�ȴ��˵ �Ⱦ ߷߷߷
Ͳ
ָ Ӳ������������С�}öӲ�����Ķ��������˴ ���Ϊ
���������� Ӳ }ö� Ҷ��������У�������ʵ���϶��ԹԴ��
���������

֡
������Ӳ��Ϸ���������� ˹ ά���ʣ��������-���s����ι��Ҫ��Ӳ��Ϸ���Ļ�������¶һ����

������������ù�4һ� ֻղ�g����Ȼ��һ����� ֣ ӿ������һö������u�Ӳ�ҡ���ѽ�Ҷ���g����


ӿ���‫��ץס‬һö��ң����������С�}ö�������һ��������졣
�ִ
ӿ߷
���ǽ� � / � � Ļ � � � � � ȡ � � һ ö � � ң � � � � Լ � � ĺ � � � � � � ͳ � һ ö � ң � � � Ӱ � � �߷
ŵ߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷
��ó�һö��ң�һöö��Ͷ�����  ���� ַ ‫������ڱ‬棬��fһ�������Ľ�Ҵ������е��㣻
߷߷߷߷ ��
�����  �� ѱ�����ʪ����Ľ�ҵ����Լ��´�� Ȼ� �� ߷߷ ‫�������ڴ‬ϣ������ʧ�ˣ�

�������Ƽ�û�У����� ˵ ���������Ӳ��Ϸ���‫���ء‬

����Ӱ��һ�����
ֱ ‫ڼڼ�ڼ‬
Դ� ‫ע‬ ‫�� רע‬š���������������ô��ġ���

������������4�ˡ�������˹ά�����������˵��һ���������‫ܵ����ش‬ı��飬
��Ư�a��и��������ұ��Ϸ�������������Ц��4������ǰ������ţ����ֿ 3�ϡϡ--����͡�

�������ԣ���Ӱ��˵����ȷʵƯ�
� a�� ý��ҡ����‫���ڡ‬ɪ�λ�ħ���϶y����е�ħ��������
ַ һ���ǰѽ �Ҳ������ñ��ӵ
ֻ �� Ϸ��ʱ����������4���������ְ
������ ѽ�ұ��ߡ���

ֱӴӿ�����ȡ��
����������ȥ����һ�‫ڼ‬ɹ �æ��ģ��� ����˹ ά��˵ �����������
4���һ�㡣��

߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫۾‬ƣ � Ӱ � ӡ � � һ � � Ǻ � � ҵ Ľ ܿˡ�������ʿ�ɣ����и���λ���
���������� ͻ Ȼѧ���ˣ�����������
��ʳռ���˵İ���<�ˡ�����

��������Ҫһƿơ�ƣ���ơ�ơ���˹ ά�� ���ʣ�ľƣ���Ӱ��


߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����� �ʳ�ģ���������
˵Լ ‫�ף‬ơ�� � Ը � 籩
������ȥ� � � � � � � ǽ � � � ƽ � � � � � � � ˺ � � � � � ˵ � � � � ȸ ɾ ƣ � � � � ± � ӡ �

������‫�ף‬ƴʲ ����
�� �
ϧ�����˵ �
߷߷߷߷߷߷߷߷

� ����� ����Ӧ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 顣��

������һ���‫۾‬ư���Ӱ����ǰ��

���������úȣ��ǺȲ����㣻�

����������������������Լ��b����ʽ��l�������Ч����

֭ �
���������5ġ���Ӱ��ѧ�ţ�һl}��‫ڹ����۾‬ơ�� � �� ‫ ׵‬ζ��� � � � � � � � � ѧ� þò �ɢ� �

���������ˣ����������ҵ����ˡ�������������˵��

֪
��������ô���� ˹ ά�� ˵ ����������� Ǹ�Ϸ � � � � � � ô � � � � 㣻�

��������Ȼ����Ӱ��˵�������Ӳ�Ҳ��������ѧ���
߷߷߷ 㣻�

������ ά��
�����������ҵ������ ˹˵߷߷߷߷߷߷
�������
߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫���ڼ‬Ц �ţ � � ������������
ֱ һ���‫��ڼ‬ġ����ź��ӡ�����
֮
�緢��������������� ͻ�ɽ���������� = ������
Ϸ߷�߷߷߷߷߷߷
����Ӯ�ң߷�
߷�Ҿ
߷߷߷�
߷߷
�߷�
߷߷߷
� 㡣��

����Ӱ��ҡҡͷ��������Ȩ����

�������٣������м�������¡������� ˹ά�� ͻ Ȼ�����ư�


߷߷߷߷߷߷߷߷ 4����ߺ�����ϼһ�����������Ը��������
߷߷ ‫����ڣ‬Ǽ
һ��Ǹ�ų��l����ȭͷ�����
��� ҡ ߷߷߷

�������Ҳ�������ܵġ� � � Ӱ � Ӽ ᶨ � � ˵ �
߷�߷

�������� ˹ ά��ҡ�������壬 һ��⵹ �� 궯�����‫�ز‬Ū � Ű � � � ñ � � ñ �


‫���ܡ‬ӿ��б��һö��ң�������������ϡ������ɣ��������ġ�������˹ά��˵�
Ҫ����Ҵ���һ������Ҿ�������ˡ�һ����������Ĵ�һ ˭߷߷߷
���������������Ӯ������϶�����ġ���ֻ ���뵽
���Ȼ� � � � � � � һ � � ų � ѧ �

���������Ѿ�˵������
� ߷������ �����
˵˹߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������� �
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������ơ��� �������
�ǰ���һ���

�������� ˹ ά��� ‫�ڼ‬һ�����յ���������ߣ�������ҽгѧ�ʳ�ģ���������


߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 5�����‫��ע‬Ϲ��� ������
�Ļ Ѫ ߷߷ 쵰
��û��û�ε������ϵ��ϼһ���ŭ�������s��� ˰ ���ɫ��

ֵ‫��ס‬ƽ� � � � ˵ � � � � � �̫� ‫��ڼ‬ˣ� ˹ ά � ‫����������ڼ‬ʲô�‫�����ط‬Ȼ� � � Щ � � � � � �


���������������

֮ ĵͳ � � � � ˵ ˺߷
����˹ ά�������Ȼ���ú����� �߷�߷
�߷�߷
�߷� ߷
� ߷
� ߷
�߷һ߷
�߷�߷
ų߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ߷
� ߷߷
� ߷
� 㣻
�����ô����⵹�‫���أ‬

ܹ ˡ���������˵������ƽ��
����������‫��ת‬Ӱ�ӣ��������

����Ӱ��վ��4����ͷ�����ŷ���
� ˹ά���
� s����� ֪ ������ ⵹ ����ж� ‫������ߡ������ڴ‬ǣ����� ˵ � ��
�������ˣ�������Ӧ�û ‫�ڼ‬ȥ� � � �

�������� ˹ά��s�������Ц� ߷ �����ȭ������


� ͻȻһȭ����Ӱ�ӡ�Ӱ�����һ��
� Է���ȭ�����������
� ·Ӱ����ǰ�
ͬ
�ʱð��������ǣ�ʱ�е�һ���ʹ��

����������Ź��ʼ�ˡ�

����˹ά���ȭû����ʽ��û���κ��·������˶�ս߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ֮ ʲô��û�У����� ˫ 4 �����͵Ĵ�ȭͷ������ա�


������Ŀ��� ��

����Ӱ�ӱ����
ַ ‫̬�ص‬
�ƣ�С�ĵ ‫˹�����ܿر‬ά���ȭͷ��������
�� ‫���ڳ�ط‬Ӱ�ӻ�‫�ע‬
Ⱥ� £� 4������Ҳ���Ὺ���ø������
㣻�������Ŀ��һ��������
ֱ s�Ϲ������������е�¶��˵�����һ�β��
Ц�������ԣ� ���������ʲ
ԡIJ ô�� ԣ�

�����‫������ڼ‬ʱ��Ӱ�� ֪ һ����}��Ź��ģʽ������4�����ҡ�ʽ��Ź��������һ�㣻���� Ŀ�����


��
²��������‫������ھ‬ǵ����ӡ�����һ��
��� ˽IJ µ���������ǡ�����Ķ�Ź����ȭ� 졢��f�͡��dz��
‫ײ‬У������������‫��� ͽھ‬ս ����

�������٣�˹ά�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ӱ��������‫ڼ‬е#�������ΪʲôҪ��‫���ܣ‬

������Ϊ��ս���������Ȥ����˹ ά��˵ ������������һ������������ˣ���Ϊ��


���Ǹ��
� սа 5��Ŀ�С�� ѵ���
û�ие�ѪҺ����Ŀ������ͬ����Ļ�
�������Һһ�� Ѹ� ָ‫�ڼ‬Ҳһ��
f������� 촽����Ѫ � � Ӱ � ӵ � �

�������㵽������ô����ҵģ���Ӱ���ʡ����������һ�Σ���� û���s����ȭͷգ
��
߷߷߷�������ļ���ϡ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

�������ղ��Ѿ�����������ô����ˡ���˹ά��
���ߺ ˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������� 滰

����Ӱ���͵‫ڼ‬ӳ�һȭ����ö�����‫ײ‬
��������ϣ��վ�ƿ���̻Ҹ‫�ڼ����ڵء‬Ӱ��
��ȫ��� Ծʹѧ����
߷߷߷߷�֡

ͬӰ⡣ͷ
����Ӱ������һ����������ߵ�ͷ��ʾ� ˹ ���ŷ��� ά� ߷߷‫ � � � � � � �͵���ڼ‬ʡ � � � � � ˹ ά � � � � ߷ Ƭ
�ӵ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷ �̣
߷߷
�Ȼ����ͷ��Ӱ�ӷŹ�������˼�ţ� Ȼһ�ţ� ˹ά�ᴭ
��������� �����
Ϣ� ͻվ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷4߷߷

��������û�����‫����������أ‬ţ��������˵��������
� � ��������һЦ�������������
� 4��Ӱ�ӡ���ĽŲ ȵ�һ
���һ�Ż���������
ֿ ͵ĵ�� � Ц � � һ � � � ӱ � � � � � Ŵ � � �͡� � � � � ʧ � � ı � � 顣�����ˤ�������䡱
��һ����������‫صڼ��ھ‬ưɵ ‫��ذ‬ϡ �

֮
����Ӱ��ϥ�Ƕ�‫ ˹����ס‬ά����‫�����������ڼڡ‬һ�Σ�������� ս���Dz��ǽ����ˣ���

���������ǿ��Խ����ˡ�����
ά��ӵ ˹߷߷߷߷ ‫ � � �̧���ذ‬Դ � ս � � � Ŀ � � � Ѿ �߷�߷� ߷� ߷�߷�߷ �߷ �
߷ � ߷ 뿪
߷ �
�ˣ� � � � � � � � � � С � к � � � � � Ӿ � � � � � � � һ � � � ˵ � � � Ĩһ
� ���� �� � � � ϵ � Ѫ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�������˰�Ӱ�Ӵӵ 4��-���‫���������ذ‬һƿơ���������

����ơ�Ƶ�ζ�1��‫۾‬ƺö � �ˡ�

����Ӱ���ѹ�4���‫��ڳ‬ӵĺ������������
峿��������ۣ
ܴ ���� ͷ��ʼ����4����‫�������ڼ‬㣻㣻����
‫���۾‬

֪
�����������‫�����������ڿ‬Ų��������� ֽ ‫�װ‬Ŀ��ȡ������������‫�·�ʹڼ‬
ӡ���������һ����
�ǰ�������� ϯ ���š�

��������ô�:õ��糿��������ô��������û�л�ͷ��������
ֱ

������� ⵹ ij�� ‫���أ‬Ӱ���ʣ�����~��������4�ġ���

‫ ׵‬һ������������
���������� ˹ ά���� 㣻��ȥ� � �ˡ � � � � � � � � � i � � Ľ � � � ֡ ⵹⵹ �

���ļ������˲ ����ӿ �����С����㣻�п����㣻�


��������̸

��������������쵽����ϯ�£��ͳ�һƿû���Ŀ�Ȫˮ�������㣻�㣻
ͣ
����ˮ�ˡ����ʱ��ˮ�ȿ��ȸ���á���������һ�����վ��������Ū����ͳԡ
��㣻��Ҫϴ�һ�£��㣻��4����ɽ��‫��ץ‬

��������è ‫��ץ‬Ӱ�Ӿ�����

������ɽ�ѧ���������ѧ�������ų����3 ð����Ĵ��ͷɽ�˵߷
‫ֱ�����ݣ‬ �

����Ӱ�Ӵ  �Ȫˮƿ�ǣ���ʼ��ˮ����ʲô�u��Ķ�������‫ڴڻڻڻ‬
‫�����ڼڱ��ڼ‬졣
������һ����ͳ�һö�����Ӳ��С��Ӳ�
Ҵҡ
߷߷߷߷߷߷߷
����߷߷߷߷‫���أ‬Ӳӵġ�

�����‫���ڼ‬վ��Ӱ������һ������������һ�����뵶��һ������‫ڼ‬һ�����ӣ����и����8��һ������ˢ�����
㣻�‫�����ھ‬㣻�Լ���
‫���ڼ‬ϴ�ּ

����һ�
ֻ‫����������۾‬ˣ� � � � �̽� � � � � � ����
ָ һ�£���������ʹ���´�Ҳ��������ˡ�

����Ӱ����ϴ�����
ּ ϴ��Һϴs��Ȼ������ ֮
° ��Ϳ����ĭ����ʼ��s���ˢ��� #���ͷ����ʪ�����£���������� 㣻
��Ȼ����⡣

֪ -�����˵���ӻ�
�������� ô˵�Ȼ����������� -��Ҳ����˵ʲô�ˡ�����
‫���־‬Լ���s����4��������
ֻ һ����

��������
߳ 4��

�������ҿ���ȥ��˵�ˡ���Ӱ�ӱ�
�� Թ˵߷߷

��������Ȼ����������⵹��

��������������һ�ߵ���‫̨�����ڼ‬ �DZ ߣ�������Ǯһ����
� }θ ı����⣬�ò� ‫�����������ڼ‬ÿ���������� ֽ ʣ��
ֱ
�����������Խ?
ۣ
����ǵ�����Ů� ˿ �ʼ����Ӱ�������Թ���������������� 4�������Ǹ����ͻԵ߷߷߷ú
Ȼ� �� ֽ
ܲ ϡ � Ů � ˰ � � � � � ‫��ڼ‬
�ѹ������Ʒ� ֽ Ȼ � � � �������������
۸������ÿ������վ ‫ֽ�������ڼ‬ӹ���‫����ڼ‬ ְ ֽ һ�����ÿ���������һs��
4�‫�ڼ‬ı��飬��ȫ�Ǹ����������
ִ ÿ�ϵͳŪ�ù¿���������˼ҡ�

������������ů�ļ���
߳ վ���������‫���ں‬Ŀ��������һƬ���ѧ

������һ����·����ɫ���s��u��‫ �}���ڳ‬Կ����ӹ� ·� Ե���ľ Ҷ��� Ѿ��� ⣬ֻ ֦ ɡ�}��


ʣ�¹�ͺͺ��� ֻ ɫ����վ�‫ڵ‬绰
���ϣ��������ǡ�

�������������
������ʲô�£���

�������Ҷ������ˣ���û�и�����Ǯ����

������Ŷ������㣻�

�ˣ�����Ϊ�����������㣻�
�������ҿ����ˡ�����Ū��Ϳ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

���������� ⵹ ��� ⵹ � ֵ
ġ� � �

�������㵽����ʲô�ˣ�һ����ƭ�ӣ���

������������ͷ����û� �
��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������
�˵
� �����������Ǹ�ƭ�ӣ������
���Ǹ�ƭ�ӡ���

������һ ‫̣�����ת‬
����ұ��
߳ 3���һ~����������>�����ţ�������һƬ��

���������� ѩ�ˡ���Ӱ��˵ ��

�������ǵġ���

������ ˹ά����İ��Ǹ���Ϸ���̸
����ˣ���

������Ŷ����Ȼ���ˡ���

���������Ҳ��ǵ��ˡ���

����������������4�ġ�������˺��
ܶ ¡���

������ƬСѩ���ε����ӵĵ��粣 g�ϣ�����
ܿ ‫��ڻ‬ˡ�

�����������ӵ�ʬ�����µ¶����ǹ ‫��ݣ‬Ƕ����‫����ھ���ڼ‬ʽ����������˵����緹

�����ǻ��� � �͵ �Ĺ� � � � � ‫��ڼ‬

֪ 5ģ���
����������ô�

���������‫����ڲ‬ʱ���Ҵ� ֪
绰��ȥ�ʵġ� � � ��� µ¶����ǹ����Ķ��㣻�

֪ !�ѩ��������ǰ��Ʈ�����
����Ӱ�ӵ�ͷѧ�

���������Ǵ������ȥ����Ӱ��ָ
·⵹������ʻ��� ‫������·�ʹڼ‬һ�����ù ‫�����ݣ‬ӥ����ı�����

���������ȥ�ˡ�����������ָ
ʾ�ƺ Ͳ��� Ϥ���̵�������
߷߷߷߷߷߷߷߷ ⽡�ʱ��Ӱ�ӽ����������
١���������ʣ
� ����ѹ
‫ر‬ա������Ϲ �����д �����ӡ �

������ʻ��������ɵ��ϣ����Ǿ���һ���µ������;��������ģ�Ȼ���Ǻ������͵ѧ�¶ɭ�� ҩ�ѧ����һ������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ϥ���ϵ��̣�û�иı 㣻�����4��ӭ���ǻ�ɫ ‫ש‬ǽ � � � µ ¶ � � � � ǹ ‫����ݡ‬ϵ��

ͣ ͣ ³��ӡ�
�����������������

������������Ҳ��ȥ�㣻����ʡ�

�����������ˡ���

�������ܺá�������������һЦ����ûʲôЦ�⣬ �����ȥ����һ��б����Ҫ������� 9����ù ‫�����ڼ‬i���÷��㣻


������¾ͻ�4���ҡ���
����Ӱ�������������ʻ�ߣ�����߷߷߷߷߷߷߷߷ �ȥ���ƹ� 谵��������������ʻ��ͼҾ������ζ�#�����һ�㣻
���ļ�ȩ� �ζ � � � � � ȵ ľ � ͷ � � � � � � � � á �

����Ӱ����ʶ��������߬‫��ס‬ö��ң����Ʋ�‫����������ס‬һ����һ��‫����ת‬ҡ���ҳu����ʸ�������
ð �ġ�

֡
�������Ⱦ�ͷ�ǵ����ϵ�����д�������ӵ�������� ‫�����ڼ‬á�������‫���ڵ‬Ӱ�Ӵ���ʶ����-
ͬ
�����ǣ�������������ǡ�

��������ȫ����ʶ�������s�Ͽ��ó�4����û��һ���˳���߷Ц�����
�����к�
ߺ߷߷߷߷߷߷߷

����������һͷ��һ��СС��̨
�ӣ��������һ���������ɫ�Ĺ ‫ײ‬ģ���Χ�������ʻ����ɺ�ɫ�ġ���ɫ�ġ���ɫ�ģ����
�����ɫ�Ļ��㣻����ǰ����һ�������Դ���վ
�ĵ ‫�������ط‬-��ʬ�塣��������ǰ���ˣ���Ҳ���ҵ�ͷ߷
� ‫���ڼ‬

����һ����ɫ��‫�����װ‬ˡ����<�����������ǹ ‫���ڼ‬ġ����߹�4�ʣ�������
������ɷ��‫���������ڵ‬ǩ����������
ָ С�о�̨��̯����һ��Ƥ����ӡ�

������д�¡�Ӱ�ӡ�������������ǩ�����‫�ڣ‬Ȼ� � � �����������
ֻ д� ¡ � � � � � � � � � �
�‫س‬ơ�� � � � ± ʣ � � ˵ � � � � � � � Ǵ � � ŵĵ ‫�߹��ط‬ȥ� � � Ǿ ߹ ‫ײ‬ģ���������ɫ�‫���ײ‬
���ʬ�壬��������-�����ˡ�

����һ����Ľ�С��Ů�˴��ſ 4�‫��ڽ‬վ��������߷��һ�����
� ͷ���ǽ�ɫ�ģ��
� ͭ� ·�� 4��������
ܰ ӣ���ɫ�ģ��ǹѸ��
�ɥ����Ӱ� Ӻ����� 졣���ǰ�������‫��ޱ‬٣ȵ����ӡ�

ֽ
��������������һС������ɫ������ ŵ�����<������С������������ϲ����Ķ���Ӱ�����룬�����
‫�ڣ�����>���ټ‬

�������㣻�ߵ���-�Ĺ ‫��ײ‬ԡ�Ӱ�Ӹ�������档

ֽ
������-�������⵹�‫��۾�����ر‬ţ� ˫� �������� ܱ 6�‫ص‬ɫ��ȹ���Ǽ��·���ǵ����������ɫ�㣻
ǰ������һ��ʽ����
£���Ժ�û�е� ‫������������ס�۾‬-�������ֲ ǡ������˯�����ƺ���
ܲ Ȼ� � � � - ƽʱ˯Ǻ
߷�
� ߷�
߷�߷�
߷ ߷ ��
ܷ ɵġ�

�������������һС���ļ�����<������-��ǰ������Ͷ���һ��ͻȻ����-s����������һ�‫�ڡ‬

������ĭ������-s���ϣ�˳��s�������ԡ�

�������������ſ���ȥ��Ӱ�Ӵ�æ‫����ڼ‬

����������������‫��ס‬

������Ӱ�ӣ����ӳ�4�ˣ��������ǰ���ų�4�ģ���

���������룬���Dz��dz����˵a����������
Ե Ʈ��ңԶ��

�������������ģ����������������ˡ���Ӱ��˵������
� � 㵽���‫�ڸ‬ʲô����
ѧѧ

�������4���ͣ ��������‫��������ڰ‬
‫ں‬ ˵����<����������ϲ���Ļ�������СŮ��ʱ������i����һ��ȥ�����
�<����

��������������<���¡���

������Ŷ���Ǹ� ѽ ������ ˵ �ţ�ĨĨ�� Dz ������ ‫���ڵ‬ĭ�ǡ����һ���Ϊ��� ˶ ����� ‫���ء‬

�������‫��������ף ��� ڼڼ‬

������û�߷��
�����Ӱ�ӣ�����������ƽ����
߹� û� ��
߷ x� 飬���������5�ʱ�����‫�������ﻹ‬ɷ�����
‫�أ‬Ӱ�ӡ���

������‫����ص‬ǹ�������‫������ڡ‬Ѿ�����ĭ�u��ˡ�

����Ӱ���‫ � � ڼ�����ں‬緹���緹�����������-����ɫ�Ĺ
‫ײ‬ı��������ӱ���һ��ǽ�ͽ��С��Ĺ����Ĺ��û�Χǽ��ɽ� ² ‫��������ڼ‬ɫ�����ҺͰ�ɫ����ʯ��Ĺ����

˿
���������-������һ�����µ¶����ǹ ‫��ڼ‬鳵 ȥĹ� ‫̫������ء‬ ̫�ƺ�����
���
- 6���Ӱ�ӵĹ�߷߷ ߷ ߷߷߷߷߷߷߷
���������
‫��ڼش��ڼ‬����‫���������ڼ�ڼڼ‬
ֲ Ҿ����߷߷߷߷߷߷ ֪
���ˡ��治���� ΪʲôҪ�‫��ڼ‬㡣
һ�Ρ��ɺ��������Dz�����ĸ�Ļ����Dz��ǣ�������
��Ȱ�����ֹ ͣ 4�� ս
� �����ϸ����Ӱ�ӵ�
� s������ ���
ִ ˣ� � �

�������ǡ�������ʵ˵��

������Ұ���ˡ����������˵��������Ͳ��������������
��� ߰� Դ�ͦ߷߷߷°߷
ͣ ߷߷ ‫�۾‬Ŀ��б�ӵ ‫���ڼ‬ǰ����

ֵ ǣ���������ʱ������Ҳ4 �ˣ� վ ����Ⱥ��� 档��̵���ʽһ����


����Ӱ�Ӹе�����
‫ײ‬ľͱ ��Ž�����Ĺ Ѩ�  ߷߷߷߷߷߷߷߷
����ɢ��� ‫�ڼ‬ȥ�ˡ�

����Ӱ��û���뿪����˫���
ֲ ‫��ڿڴ‬У�վ�����˵�����ŵ����ϳ�����ȥ���Ǹ�

����ͷ������������ɫ�ģ�����һ��ƽ����ѩ�����£���‫�������״‬ѩ������������Ӱһ������4��

���������������-
Щʲ ԭ�Ҫ
˵�����ȴ��ţ��ȴ��Լ���� � ˵� ô��Χ���������� 4��Ӱ�ӵĽſ�ʼ����ľ�ˣ�˫��
ֺ sҲ���÷�ʹ�������������
‫���ڴ‬ȡů����ָ‫��ץס‬ö��ҡ�

������ͻȻ�ߵ�Ĺ
ǰ��
Ѩ߷߷߷

����������⵹��㡣��������‫��ڼ‬

�����‫��ײ‬ϸ��ż������c���ĹѨ��ԶԶû��������ѽ�Ҷ���ĹѨ����-��飬
���������ƽ�� � � � � c � � � ‫��ס‬ң����̰7�ľ�Ĺ��͵�ߡ����ĵ����ϵ����c��� ˵ � # ��������-
��������һ�������� �����
�� Բ߷߷㣻����s ‫�������ת‬еƹ�ĵ‫�����ط‬ӥ � � � � � � ȥ � �

֮
������Ҫ ‫�����ס‬ù ‫}���������ڼ‬Ӣ�ѧ���‫���ڼ‬ȹ��������� ͣ�
ϲ����� Բ������� ȥ� ʲ ô ����� 룬
��⵹ ��������ȥ�������һ�������
ֱ ߵ���-˹�ӣ������
߳ ϣ�� ߵ�ī��磬���x� ⵹ �ĵ ����ߵ���������‫ط‬
5İ�������ǣ����‫���ڼ�ص‬

ͣ £�����ҡ����4��
����һ~����������

��������⵹ ��Ӱ�ӣ�������������ʡ�

������������������ij�����Ӱ�Ӿ�
ܾ ‫��ڼ‬

�����������ǰ�ߣ�������������ߣ���ʱ��3Ӣ����‫����������ٶ‬ѩ���‫�ڳ‬ǰ�Ƶĵƹ��·��衣

�������һ���Ϊ��������õ����ѣ���������ѧ��������
� ÿ߷ 춼���졣ֻҪ�‫ޱ‬Ⱥ��ҳ��
‫����ܣ‬ǵ�һ��֪ 5��ˡ�����i��ȥ����ưɺ���һ��������‫�أ‬һ��ʹ�����˶���������ǣ����ʱ����ȴ�
� ͬ
����Һ����ɷ�͵�顣��

���������߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����������

֪ #����о�Ե ��������� Դ ���


���������������
ֻ

������ʲô��û⵹��
������ι���������4����ι�����‫���ں���˵���ء‬

����Ӱ��‫������������ת‬Ҹ � � � � � � � � � � � -
��ʬ������ĭ����ȷ�����������Ҹ�������ô��û���˺߷߷߷߷���� 㣻��ߣ���˵�Ĺ��¿������Ҳ���˼����
‫�������ת‬Զ���߷߷߷߷߷߷߷߷
�������

���������������������
ֿ һ���û�������Ȼ�����ʣ����‫���������ڼ‬ô��Ӱ�ӣ���

�������ܺá���Ӱ��⵹�����‫ڼ‬ҵĸо�� á ���

������������ţ������������4�����ӷɿ���뿪�ˡ�

�������ӵƹ�Զȥ����Χȫ���ˡ���������һ��ԭ��Ҳ������ʧ��
ɫ�С�Ӱ�������������ȥ���
ҹ� ñ��� �˫߷ �
ֺ ˫��ů�
���4����ϧû����Ч��

�������‫������ڼ‬ʱ�����3�˹ ��
˹ �һ���
˵ �����ҽԺ�����СĹ��������� ù �����
Ӱ�
˵�
ӵ���������� ¸����
һ�������˸��Σ��μ��¹��µ�һ����ù�ѧѧ � ‫�ڼ‬Ű‫֦������ڼ‬Ҷĩ�‫�����ڼ‬õ��ֱۣ
߷߷߷߷߷߷
���� ��‫���������������ڼ‬Ĺ������
���У���ù�˵������ϻ����Ź�ʵ����������Щ��ʵ�ƺ���ʲ
� ‫����ط ׵‬ɵ�����4ʱ��ȴ��ȫ���ǵ����ϵ�� ‫׳‬
ô�� ˸ о��ĵ
Ĺ��ӣ�������Ϊʲô�����Щ�������˶��ġ�
���ʲô�Źֵ ߷߷߷߷

������~���Ӵ���‫���ڼ‬Ӱ��ϣ����������
ܴ һ�̡
���ͻȻ��ʲô����߷߷߷߷߷
�ˣ��‫������ڰ‬壬�����ֽ ̯
�� �
ߵ�·�‫ص��ڹ‬Ĺ���ѧ���嵽 ֪
ֲ ������ı�����Ţ�С�����������4���‫�����ڿ‬Ĩ�����ϵ�ʪ�‫��ڼ‬Щ��‫��ڼ‬վ�����ѧ����
롣����ŷ�������վ������ߣ���û4�ü�����Ӧ���‫ڱ‬Ǿͱ�ʲôʪ����Ķ����
‫�ס‬ˡ�����ţ����ŵ��˴̱ǵ�ҩζ��

������ε���ʱ��������ƺ����ů������

��Ѩ�·��˺‫�ڼ‬ѹ�����ͷ���ѧ߷
����Ӱ�ӵ�̫ �۵�Ҫ�#� ˫� � ֮ Ķ� � � � � � � � � � � � � һ ~ � � � ⵹ � � �
ֱƤ � � ��
�㣻�����Լ���f�ľ���г������⣬Ȼ�����4�‫������ڼ‬ǰ������ȷʵ�������Զ��
‫�̵����ڳ��ڵ‬Ƥ�����ϡ���һ߷߷

��������������������λ�ϣ������‫���ڼ‬ͷ�����ǡ�

����һ����������
ֵ ˣ� � � � � � � � ӳ � � ; � γ � � � һ ͷ � � � � λ � ϣ � � ӳ � � � � ˮ � � � � � ó � һ � ‫�ڼ‬ʿ�
֣
���‫��ڼ‬ ӡ�����һ�������ĺ�ɫ���‫������ף‬ƺ� � � ij � �� � � � � s � һ յ ߷� ߷ ߷ ‫ڼ���ڼ‬
ഺ �������俴
��ȥ� � � � ʮ � � � � � � � � Ӱ � � � � 4 � � � � � � � � Ц � ˡ �

��������ã�Ӱ�ӡ�����⵹�������� ⵹ �������

�������õģ���Ӱ��˵�����Ҳ��‫�����������ڼ‬9��ù��³��㣻��‫ڿ‬쵽�‫�·�ʹڼ‬ĵ ‫�����ط‬

֮
ֹ˺�����������һ�š��þ�
������������С������Ӱ����ߵ��ˡ�һȭ�‫���ڼڼش‬Ӱ�Ӹ�����ʹ����ͣ� ֱ
������������

��������⵹����� ⵹ �����������������³����‫�����ش‬Ҫ�����Ҫ������������ĸɵ��㡣�����
߲ øɵ��㣻
�����ҿ������ҵ������������Ǹ��5��������ÿһ���ͷ������һ����206���ͷ�����ԣ�����ҵ�������

������������ˡ���Ӱ�ӻ ‫�ش‬

��������Ķ��ƴ���ɫ ‫ת‬Ϊ6ɫ����‫ת‬Ϊ��ɫ�ͻ�ɫ��

��������Ϊ�������������С���ʡ�

�������ǵġ���Ӱ�ӻ ‫�ش‬
��������쵰��������ʲô������⵹������������ʲô����һ���и�ƻ����������ô�㣻��

�������‫����ڼ‬糿�ſ�ʼΪ�������������Ӱ��˵�����
ֻǸ � � � � � ȵ ġ � � �

֪ #���
����������⵹��ʲô�����

֪ !���
��������ȷʵʲô�����

�����к������·���������ļд��ͳ�һ���������̺ ֦
У��߷��ó�һ���̵‫�ڼ‬Ӱ�ӡ��������㣻�

֣
����Ӱ�ӱ���Ҫ���Ƚ ˵���� ����� Ǿ � � � � ʲ ô Ҫ � ߷ � л л � � � Ҳ � � � �̡� � � � � ˵ � �

����������Ȼ�������
ֹ Ƶģ��к���һֻ
����ֲ ֥
‫ڵ‬ĺ�ɫ������� ȼ���̡
���ζ����4�е�����յ���߷߷߷߷߷
����

�����к�������һ�‫�ڣ‬Ȼ� � � � ‫�����������������ס‬ð��4���‫ٴ‬ӱǿ���‫��ط‬Ӱ�Ӳ���һ���‫�����ڼ‬ž���w
ϰ� ˺ þã �Ȼ � � � � � � � � � � � ǰ � � � ‫����ݡ‬Ҷ�����  Ļ������к����������
Ӻ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Զ � �ĵ ‫�ط‬Ʈ4������һ���ɵ

����������ɵ��ɵ�ɡ���

�����к���������һ���̡ �� 9���‫��ס‬ù ‫�������������ݣ‬ʻ�ҵĴ�������g��������4����ι��ȥ�9�


�����߷߷߷
�ù‫ݣڻڻڻ‬
‫���·�ʹڼڱ��ڼ‬ϡ�����Ҫ���¿ ��ˡ���

����ѧ����ͷ� g�������ȥ��

������������˸�Ĺ��˵Ƽ���������ɫ��ѭ����ɸ������ɫ��Ӱ�
���к���� Ӿ߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��۾‬ƺ�Ҳ � � � � ˸ � � � � � � ʽ �
�����ʾ�u�������ɫ��â��

��������ǵ�‫������������������ת‬Ѿ�����ʷ�ˣ��������ˣ������ˡ����������Dz���δ4��
���Dz��������κ�����һ��ļһ��κλ�‫��ڼ‬Ӧ�ñ�� ‫���ڼ‬ʷ,����‫����ݣ‬ʱ������һ����ˣ�������������ij��
ͬ
ۡ
����‫�·�ٹ‬ϼ��ź;��γ��ɳ���

�������һ�‫����ת‬ġ� � � Ӱ � � � � � �� � � � � � Щ ͷ ߷ ߷ ߷ ‫�����ۻ‬Ը���ð�źá�

����������������������Ѿ�Ϊ��ʵ���±����˳�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����������һ� �����������
ֲ ֲ ϵͳ���
һ���� ��������
���,���ʼ����ǵ�‫���ת‬ҵĻ � � � � � � � � Ҹ ɵ � � 㡣����С��ѧ��������� ѧ �������ƮƮ�
4���‫��ش‬

��������‫�ס‬ˣ� � � Ӱ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ³ � � ʣ � µ � · � � � Լ � � ‫�ڼ‬ȥ����

������С�ӵ��ͷ������� ܸ ˺���˵��������˵����������������� ֪ Ҫ#�ֻ


ó ����Щ������� Ҫ������ɵ��㣻
���ǿ ��� b � ̰��� ɾ ��������� Ҫ����һ�㣻��ͻ ������д��һ�й��
ֻ 㡣
��û��ѡ��Ȩ���������ñ���Ĵ��������������� ³�����Ȼ������ ‫��ת‬Ӱ�ӣ������������� ָ š�����������
�����Ƥ����ֽ ģ��������⵹�����������������
֪ Ѿ��ܺϳ��ɫ� � �ˡ � � �

ͣ £����Ŵ߷�Ӱ����Щ'�ѵ��
��������� � 3� ‫�����ڼ‬ϵ�Ƥ����� ˡ �Ӱ�� ‫���ת‬㣻㣻�������
һ�ŷ��‫����ڵ‬㣻㣻���}յ�
�һ����
ֱ ‫�ڼ‬š � � � � ‫ڵ‬ƹ�‫ת‬Ϊɫ��ǡ��������
ͭ ‫�����۾‬ɫ���������������һ�У�����Ϊ��ռ�о�����ƣ�Ӱ
�ӡ�û��ʲô��������Ҫ���ˡ����У����ź������������ˡ���

�������Ź��ϣ��ӳ��;��γ�������Ϣ�‫����ڼ‬ˡ�Ӱ�Ӿ������ù ‫��ڼ‬м�������룬��վ��ѧ�
‫������أ‬ź���Ŀ���Ȼ��Ӻ졢�ơ� 6 � �ɫ �Ĺ� � � � � � � � ߹
ͣ�������ˡ�һ�
���������������������õ�������ζ�Ŀ����ʵ����� Ǻ ·� û���κ����⣬ ��ȫ� ��
ִ 9��ù ‫�ݡ‬

������
����ÿ��Сʱ���‫����ڴ‬㣻���һСʱȡ�������
���������‫�ڼ‬

�����9��ù ‫�ڼ‬ǰ̨
��� 棬
վ��һ�����������Ů�ˡ������Ӱ�ӣ��������� Ѿ���������� ˵Ǽ�����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫�����ڼ��ڼ‬
Ȼ
������ij���������Կ�
��һͷ����ɫ�ij���������s��ԼԼ�е�������ද�‫�����ڼ‬ǵ���һs���ɱ�����  ��ˡ�Ȼ��������
4 �¶���Ц��ʱ�
߷߷ ߷ ߷߷ �
߷
��ϰ�������ķ��������������Ҫ��������ķ���Ҹ�绰��֪߷
��Ŀ����Ѿ����ˡ�

����������ӷ������4���‫�����ڼ‬Ӱ�������
ִ к�

������������е���ô�����ʡ�

�����������ˡ���Ӱ�ӻ ‫��ڼ�ش‬

����������̸
������£���

���������롣��Ӱ��⵹��

�‫ �˶�������� ˵˵˵ڼ‬ѧ ��Ĭ����������ʹ�


�������ܺá���������Ц��4��������ͷ���ǻ�̫ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫����ڼ‬һ�õö‫��ڼ‬

�������������ȥ��ķ��㣻��������ʱ ·��Ӱ���Լ��ķ��������
㣻 ķ����‫ ������ڼ‬㣻
ĵ� ͼ � � � е �̯�
‫��ڴ‬ϣ��е�����ǽ�ϡ�����������ɫ���‫ڼ‬ı�DZ��‫�ͼ�ڵ‬ϻ���Ǻţ�Ū������һƬӫ�
��̡
�� ۷ ‫���ۺ‬sȻ�ɫ��

�������Ҹոձ �һ�����к�����ˡ���Ӱ�Ӹ���������Ҹ����㣻˵ ��Ӧ�ñ��


‫���ڼ‬ʷ��,��ѣ������һ���������ź;��γ��ɳ�������ij������‫�·�ٹ‬ϡ��������Ļ�����

֡
������С���������������� һ��

����������ʶ��

֪
�������������ʼ�⵹��������� ֪ !
‫�����ڷ � � � � � � � ڼ‬Ψһһ�����������‫�������¡����ص‬ʲô�����
�����⵹����ʲô��ƨ����� ֪ !��㣻Ҫ����������ã���

֪ #�Ҳ��һ�ܰɡ���Ҫ��
��������Ҳ��� ˵ ��-
������£��������ǹ�Ԣ�����������·���Ʒ�����е�һ�С���ô��϶������������÷��裬
�����������
˻ ÷��衣��

� Ǻã߷ Ҫ��һ�����
��������������Ĵ�� Դ �� ֻ ѧ����b���뿪 ӥ � � � � � � � � �

����Ӱ�Ӵ������ȣ�� ‫��ڼ‬Լ��ķ��㣻
��ķ�������������ȫһ��ͷǽ���Ϲ���һ��Ѫ��ɫ�����������ͻ�����
�õ 绰����һ��֥ʿ�� � � � � � Ȼ � � ȥ � � ԡ � � � � � � ù � � ṩ � � � � � � С � � � � ƿ
‫��װ‬ϴ��ˮ����ԡ¶������ԡ‫��ף‬s �
߷ ��  ��ĭ��

������Ŀ�ͷʵ��̫
���‫���ڼ‬ȫ�ɽ�ԡ�‫������ף‬ǰ��������棬
����������һ������ԡ��Ӱ������Լ���ŵ��һ������һ��Ҫ�ú�����һ����ĭԡ��������ʵ�����Լ���ŵ�ԡ�

����ϴ���費�ã��������4�ˡ�Ӱ�ӳ�������������
ֹ һ�‫����ڼ‬ƾ�����ơ��

����Ӱ�����������‫��ڴ‬ϣ����룬�������‫�������ڼ‬ ֮ ˯�ĵ�һ�Ŵ�����ϧ����

֡
��û���⵹ ��������������4�‫ޱ‬ȵĿ����� û��-�ϴ�q����g�������l���͵�ĵƹ������̤ ֪
ʵ����������
‫�������ڼ‬һ���=磬 һ��ֻҪ��Ը�⡢��ʱ����� ‫�ڼ‬ȥ�������=硣
����Ӧ�����‫���ڼ‬Ĵ��ϲ��ǣ�Ӱ����� 룬 ‫��ס‬-��������‫�ס‬Ĺ� Ԣ� ˵ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷-
����������
ͬ
������Ĵ��ϡ����ǣ������Ѿ�û�����Χȴ�������������� �����ζ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
 ߷߷߷߷߷߷߷ 뷨
�������
ʵ��̫���������ˡ�

֪
���������ˣ�Ӱ�����롣�����ĥ Щ � �ģ � � � � � � � � � Ӳ � � Ϸ � � � � Ӱ � � ���Լ�û�г�Ϊħ��ʦ���츳
ֻ У��ñ��˾��������Ҳ����ȥ�����˿�ħ�����ƾ�ձ����
����û����ʹ������� ֽ ʲô�ġ���ֻ
�����Ӳ�ң���ϲ����ŪӲ��ʱ�ĸо���ʼ�������г�����Ӳ��ƾ����ʧ�ĸ���ħ��������� ַ j�����������-
ĹѨ����
� ö�ҡ� Ȼ����� �������������
ֻ ˵��Ļ�����-��ʱ�����Ρ���һ�Σ����������������ʹ��

����ÿ��Сʱ���‫����ڴ‬㣻���һСʱȡ���������仰���Ķ � � � �

�������������������Ǿ 仰��Ĭ����������ʹ�‫�ڼ‬鲻
�Խ���Ц��
� 4����� ˸��˴ˣ�˵��Ҫѹ���Լ��ĸ��飬
̫ ˡ�Ӱ�����룬
Ҫ�������Ȼ��й��4�������ĵ�ʹ����¶��4����Щ����Ӱ�����ʵ�����
��ʵҲ�úú�˵˵��ôѹ�Ƹ��顣��<ƣ� ֻ Ҫ�㣻��ѹ��ʹ�‫ڼ‬ѹ�ù���Ļ����� ˶ ã���Ͳ���‫��پ‬
ò �� � ʹ� � �ˡ �

֪
���� ˯ �������Χ�������� 㣻 Ӱ�ӳ������ξ���

���������߷߷߷߷
���

��������һ���������л���ķ��������ţ�Ŀ���������Ǹ�����ָ ĵ� � ߷ �̺ʹֲ
‫�ڵ‬Ф����վ ��һ ������Ů �˵ ĵ ����ԣ
֣
�������鷿���ģ�������ǰ������Χ��һ��� жϵ�� ���� Լ���}�������
ֻ ŷ���� ‫�������ذ�ף‬ͷ�ĵ
‫�������ط‬IJ�����ȴð�������}��� ߵ����ߡ����幰�⵹ ����� ӣ��·���‫������ڼ‬Է�������������‫�ڼ‬ü��㣻
�������������ij����‫����ڼ‬
ּ 㣻�Ծ��Ķ���Ӱ�Ӵ����Ա��� ˿ ��

������ʼ�‫����������ڴ‬һ���������‫�·��۾‬ʼ��‫������ڼ‬IJ�����

���������У�����ʶ��ÿ�������һ�������֣ ‫֮���ڵ‬ǰ�ĵ�����������ҫ���Ǹ��ɫͷ ���������


���һ�����ϴ߷߷߷߷߷߷߷߷߷3 ‫ڼ‬
��ɵ���t����������һ��ĵ����ˣ�������ֽС�¦������ ˹ ����Ǹ�ƨ�ɷ��
˶ ����
˫ ȼ�������ֻ�
����� Ů�ˣ���С
����������Ǹ��Ź���� Դ ������������ˣ���С�����˵߷�

����ͻȻ�������У�һ�����������ʼ����˵˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���������� �����ˡ�

���������DZ���������������Ѿ˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���ȥ���������ǵĴ� ������� 뿪
ֻ ‫ڸ‬ɺԵ���ʷ�������ҵ��������
�ˣ� � � ⵹ � � � 뿪�ˡ������ǵ������������������
ֺ м㣻��

����Ӱ��‫��ת‬һ���㣻������4������һ��㣻�ȸղ � � Ǽ � � � � � � Ŀ � � � � � � ô Ҳ � ‫�������ڼ‬ı
‫ڼ‬ʡ�����������һ� ֻ‫�غ‬ɫ��������ͷ�ǣ���ĥ�ú⻬ ܹ ������һ������ë���
‫ڼ‬ƺ�ɫ� � � � � � � Ľ � С � � Ů � ˣ � � � � � � � � � ǻ � � ε ġ � � � � � � Ա � � � һ � � � � � Ů
� ˵ ĵ�����һ�
ͬ 黨���߷ �̳�4 ������ �������
ֿ ȴ����ʼl��һ�����ǵ�s�ƺ�Ҵҿ̾ͣ���û���깤
�������ǵ��鷿������ȴ��̵÷dz���ϸ������һӰ�Ӳ���ʶ�IJ���ɵ�� ֻ ���������
Լ� }��
ߣ�����ͺ�հ ��������˵ ߷߷ ��ֱۡ
�����ĵ� � ��ܻ кܶ‫ڼ ܶڼ‬
�‫ڼ‬

�����Ǹ������‫����ٶ‬㣻·��
‫����ڿ‬Ͻ���һ ���˵ �# ��������Ѿ��Ӽ �������ʧ ������l ���ǵ �����Ҳ ���
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 㣻
ѱ����������������ǵ��������ǵ���oһ�������ˡ����ǵ�ͼ����������ʧ�
���ǵ����һ�μ�˾û4�ü������ܴ ����� ȥ� � � � � � � �

��������oҲ�����������������ȥʱ��û���˻ԭ�����������ǡ������������ѱ�ɱ�
� #�� ˵���‫�����ף‬Ҳ���ܹ
�ɱ� 5ġ���

����һ��������‫ � � � � � � � � � ˽������������ڼ‬Ӱ � � � � � � � � Ҳ � о � � � һ � ɺ � � � ġ �Ī � � Ŀ 塣
‫־‬
����һ�еĿֻŽ���‫������������������������ס‬ĵ� � � � С � � � � � � � � � � � � � � � ĵ � � ѧ � � �
����s�‫��������׵‬
ֻ ¸ɿ ‫�������ڼ�� �˫ �ڼ‬
ֵ 4��Ҳ����������‫�����ڼ‬ʯ� �ɭ � �� ִ IJ����ѧ˭Ҳ˵���塭��
����Ӱ���͵‫��ڼ‬ѹ�4������������� š ��Ķ�ͷ�ϸ���һƬʪ��ĺ�ˮ������˳������ѹ��ˡ
4 ����
ߵ��ӱ�ĺ�ɫ�����
ָ
֡ ù������‫�����ڼ‬Ƶĵƹ�ѧ����� 㣻 Ӱ��վ��4�����κ�����Щ�治�巽�����‫��ڼ‬ù
����������賿 1��03���
ֱӷ� � 㣻 Ȼ� � ‫����ص‬ҡ���������У��ո���������Ȼ��������������
‫��������ڼ‬㣻 û�п��ƾ��
‫�ͣ����ڼ‬Ϊʲô�Ǹ�������е���˿塣 ‫־‬

�����������ս��ĵƹ˵�����
� c����Ӱ�ӵ�� ‫��۾‬Ѿ�����ϰ���˺‫���ڰ‬һ��Ů����������Ĵ��ߡ�

�������ϳ�����ʹ����һǧ���У�����ʮ�����У���Ҳ��һ���Ӱ����ϳ�4���������Դ����Ǽ�����ʱ���ĺ���
6��‫��װ‬

������⵹��������ͣ�
ܵ ��ȴ������Ϥ�������Ҳ£�����-

����Ӱ��û��⵹����

̲‫������������ס‬㣻�
�������‫�����ڷ‬Ψһ��һ�����������¡����������

��������Ȼ���ң�����˵�����Һ��㣻��������

���������Ѿ����ˣ�������

�������ǵġ�����˵�������Ѿ����ˡ��������Ĵ��������
� Ե�λ�
� á��� 4��������߷�����
�� ˵߷߷

֮ 仹��Щ�����
�����������ˡ���Ӱ��˵�����Ҿ���һ�����������ȽϺá�����i� û и���‫ء‬
����

����������ѧ���
����
Ѿ��� ѧ� £�

֪
������Ҳ��ɡ����Ҹ����������� ô�5ġ���������‫ޱ‬ȵ��¡���

������Ŷ����������˵�����Ǽ���ѽ����

����Ӱ�ӿ����ŵ�����Ҳ�����������
ֻ ܹ ŵ�����һ�ɻ�������a��ʻ��ͷ8��u�ζ�!�������ӣ����ǰ�
Լ����
‫�������������ޡ‬Լ��Ľз���Ӧ��˵��� ѹʵ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫ڴڻڻڻ��ߣ��۾‬
����ӡ������ �һգ��գ��‫����������רע‬

����������������⵹��������
ܲ �������Ūһ���㣻�
4�����̣

�������㣻ǽ�
� � � � � � 㣻�

������ȷʵ���ˡ�����˵���������������ò����‫���ٵ‬ʲ ô Σ�������ˡ����ң��Ҿ�ó��̿������Ҿ��߷���4��ǰ̨
�������⵹��‫��ۻ‬

����Ӱ�Ӵ��Ͽ��Ӻ�T����Ž�ȥ������ֵ�����һ���������ˣ����
‫ڼ‬ ‫�ڿ‬һ��Լ����������ķ��С˵��Ӱ�����
�� Զ߷߷ ‫ۻ‬
��������һ��ά������Ůʿ���̣
�Ȼ����ֵ
ҹ�����Ҫ���

ְ ‫ � � � � � � ڼ‬ñ � ֤�‫ڼ��������ڼ‬
��������‫���ס‬ǽ � �̷� � � � � ҹ � � Ա ܳ��� ‫�ڼ‬Ӱ��һ�л�⵹ ���һ��ӡ���ù
̡ ����
�‫ڼ‬
‫̻�������־‬
Ҹ ‫�ס‬

֪
��������� ˡ���Ӱ��˵��

������‫��ص‬Լ������ҡ������ ֽ
̯ ţ����������ҵ ı����ϡ�Ӱ�Ӵ߷����������̺
ͻ������������
ָ y��������ʱ��Ӱ
�ӿ���������
ָ‫���ף‬ȥ� ‫ �����ڼ‬㣻�����
�ָ ‫ڲ‬β�룬�
ָ‫����������ڼ‬a�

������-��ȼ���̣ �����һ�
‫�ڣ‬Ȼ � � Ϩ � � � � � � � � � һ � � �̡� � � � Ҹ о � � � � ζ � � � � � � � ˸ е
˵�
߷ ߷ ߷߷
��߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷ӳ߷�
߷ �̲�
߷߷߷ �
߷�߷

�������Һ��ѹ���ѧ߷߷
��

��������Ҳ�ǡ�����-˵��
��������f���̡
���ͷ�Ļ������4ʱ�����������s��

��������ô��������ʣ������ǰ���ų�4�ˣ���

�������ǵġ���

������ͷ����ųȺ�ɫ�Ļ�
������Ȼ�⡣߷߷߷߷߷߷߷߷ ܸм��㡣���治���������Ǽ � � ¡ � � �

������û��ϵ������˵���������ĸ���Ը�ġ��ұ�
� 4�� Ծ�
ܾ ġ� � � � � � � � � Լ � Ϊ ʲ ô � � � � � ¡ � һ � � � �
‫ڼڱ���ڼ‬Ĺ��ξ��������ľ�������ǣ����һ�‫�·���ڼ‬Ľ�ʬ����ȴ��
‫ڲڻڻڻ‬ ˿ û�п� ‫־‬ĸо�

�������ǵģ��㣻
4���Ծ�
ܾ ġ� � � � � ѧ � � �� �� �� �� � � � � ɵ � ϡ � ������ s �ӣ� � � � �Ĺ �Ӱ �£� � � � Ե÷
dz�Ư�a����������֪ Һ��‫ޱ‬ȵ��£���

�����������ǰɡ���

��������������̻��
Ҹ ‫ڼ‬Ϩ������������ � ���� � ����������Ҫһ��������
���ˣ���Ҫһ������?��ļ������Ҫ��ʱ���㣻�‫���ڡ‬ʱ��������dz������
‫���ܡ‬

�������Һ�
ܱ Ǹ � � � � Ӱ � � � � ʶ � � � � � � � � � � � Щ � � ̫� Ծ � � � � � � � � � 嵽������ô���¡�

֪ !�����}��һ��ʼԼ��һ��ȿ�� ȣ߷߷
��������� �̸������� ֮
߷߷߷߷߷߷߷ ����� ǻ��� Щ ʲ ô � � �
‫�������ٿ‬ô�á����֪ #�����ĺ�ϲ���㡣���������4��Ͱ����4�Ĺ�����㡣��

������û�⵹⵹��

��������4������ȥ̽ �������뿪 һ�‫�����ܡ‬#����������뿪 һ������ʮ������‫����������ڼ‬ ֮ û���κθ��飬


�³��ÿһ����
ֶƽƽ�� � � � � � ͺ � � � һ � � һ � � С � � ʯ � � � � 4 � � � � � � � � Ϣ � � � � � � ‫ ��� ׵‬㣻����
‫ڼ‬
�4�‫���ޱ‬ң�Ȼ�����Ƕ������ˡ����������ҵĵ ‫����������ذ‬ ܰ ĸо�ü��ˡ���

�����������
�� Ҿ� ò�����ˡ���

������ʲô��Ŷ���Һ�
ܱ Ǹ� � � � � � ֮ ������ ֪ #���ǰ������¾���һ����Ƭ
Ѷ��������ѡ ��ɸ ѡ ���� �
��ʲô������ν�ˡ���

����������4˵����ν����

������-����
ֵ һ�֦ � 㣻
̡ ����������һ�
����Ӳ����һ���ӣ�Ӱ�ӻ������Ƿ�������ˡ�Ҳ����һ�в����Ǹ��IJ��õĶ���硣
���ǵģ��������˵��ȥ��������⡣����� } �ʼ˽ͨ������Ȼ�����Dz����������ƺ ֮ Ĺ�ϵ�����4���‫��ڽ‬
4 �������
}����һ��������
ֱ ֹϵ����

��������‫���ڼ‬뿪�ҡ�����һ��㣻
��

��������ΪʲôҪ��ô�����������‫��װ‬Ĵ��‫����ܣ‬ҵĹ � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � ô � ‫ �ڼ‬ҵ ȴ������ѧ��


߷߷
ۡ Ұ��㡣��
���4�����ž��

� 嶯�������˵����������ˣ���Զ�����ˡ����������Ϸ�����ʲ
���������‫�ס‬Լ��ѿ� ˵���Ұ�� 㣻ij � ô���

���������5����죿��

�������ԡ���

�������‫ޱ‬Ⱥ��ҳ�ȥ��� 㣻
 ��
֮ Ĺ�ϵ�����ˡ���Ȼ���4�ˣ�����
��ӭ�����¡�������Ͼ�Ҫ����4�ˡ��Ҹ������Һ����� ֹϵӦ������
�������⵹л
л л�
߷߷
л 㣻��������

������ûʲô���‫��װ‬ġ� � � һĨ � � � � � � � Ц��� � � � � � �s �ϡ �ʱ
߷� ߷� ߷� ߷ �
߷߷�߷
� ߷� ߷� ߷
ǵ ĸ߷ �߷ �
߷ ߷ ߷ 鶼�ܳ嶯
�������‫��!ڼ‬Һ����ˣ���û� ⵹⵹ �����������һ
‫ڼ‬ҵ � · � ϣ � � � � � ˵ �
һ �Ҫ � � � �4� � � � � � ��� ���һ��Ŀκ���� � � � � Ȼ � � � Ҿ ͽ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

����������⵹�

֪ !�� ҵļ����� ˱�� ‫ٸ‬ˣ� � ‫�������ޱ‬ƿ����¹ҵ������ǵij�ƫ���˳��#�Ȼ��������һ����졣


���������
�һ��ǵã�����=綼��4��‫�����ת‬룬���Ҿ�Ҫ���ˡ�����ʱ�Һ��侲
���Ҷ��ǵá���һ��Ҳ�����¡�Ȼ���Ҿ�ʲô�����ǵ��ˡ���

������һ���ս����ϵ�ζ�!�Ӱ��ͻȻ��ʶ���������Ѿ�� յ ��������ˡ�����-��Ȼ��û��‫�ע‬㣻��

��������4������ʲô����-����

������һ�����ӾͲ���4��������ɷ��㣻�

���������Ѿ����ˡ����������һ��μ��������� �
߷

��������˵�öԡ���� ֹͣ
�������������4��Ӱ��վ��4���ߣ�����ߵ���������
ָ ȡ���������յ���ͷ���������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷

��������ô�ˣ���

��������‫���۾‬Ѱ � � � � � Ŀ � ⡣ � � � � � � � ‫ � � � � � ���������ڶ‬һ � � ŵ � ʱ � � � ‫��ڼ‬Ȼ��������


ܶ ǰ�Ҳ�֪
֪
�#������‫����ڶ‬ ˣ� � � � � ȴ � ‫������ڼ‬Ա � � � 4 � � � �

������������
߷
� ֮
£�������� �‫��ڼ‬ ‫�ڷ‬Ĺ���Ӱ��˵��
߷߷

������������Ķ����‫�ڷ‬Ĺ����ȥ��Ҳ��ô�룬������ȴ���ҿ϶��ˡ�Ҳ��ɡ�����Ӵ�������4���
֮
ߵ������ԡ��ù ‫���ڼ‬Ƶĵƹ�ӳ���£����s� ͹ �ȥһ�������ˡ�������Ϊ������ Ů�ѧ�s��

������ǻ�������һ���ʹ���·���������������
ֻ ս��ѹ������
�-�������

������û�п��������Լ������ijЩ�dz����µ������ ˵ Ӱ�ӡ����
� û���� ‫��ڼ‬㣻��‫�ڼ‬ᵹ ù�ġ��һ��‫��ڼ‬㡣
���У�лл�����ҵ������

������ʲô�����

���������������¿‫������ͳ��ڴ‬Щʱ����Ͷ��ĹѨ�����ö��ҡ�������滹
մ�ź �ɫ ��Ĺ �a ����һ �����t ������4 ����������̫ ���ˡ ���

���������‫���ڼ‬

������‫ַ����������·��۾��������ת‬ ͣ
·�û�����������ϡ�������Ϊ���ǵĻ����в������ ⣬�������
߷߷߷߷߷߷߷

������������������������Ѿ����ˡ���

ͣ�
����������Ȼ��������������е�һ�������һ� ˵����ˡ��һ������
£�����ˣ����� ����� ҵ� ĺ ˵�á��� ‫���ת‬
㣻㣻���Ȼ� ‫�����ذ‬
ִ Ӱ�ӵļ���ϣ�����ż�����DZ 㣻�ȥ� � � � � � � � ô � � � � � DZ �

��Ը�������������s�գ�������촽���˹�4��ѹ��������ϡ���ĺ�����ŵ��������������ζ��
������̫

֭ ζ�!
������-����ͷ���Ӱ�����С������ͷ���㣻��ɬ� � � � � � � � �̺͵ � ��
����˵Ӱ�Ӹ
Ŷ������
ղ� �������
Ƿ� ���ʲ˻ � ôɵĻ���������Ҳ û���κ������ˡ�

������������� ˺ �

�������Ұ��㣻������‫������ظ‬һ��
ĸ о��˯�ɣ�������������˵�
‫���ڼ‬ƽ�� � ġ � � � � � � � � ſ � � � ȥ � � � � � � � � л � � � � � � � һ � � � � ֵ
����ǵñ����鷳����

ƹ��£���-
����������ߵ��������ȡ��������ӫ�����ɫ���á����ֵ
����4ȷʵ�����ˡ�����˵��4���κ�����ӫ�����sɫ�������ˡ�

�������㣻 4���Խ�������4��ҹ�ġ�����-�����������ʯͷһ�������˵߷߷
��

�����������Ҳ��‫��ڼ‬Ӱ��⵹��

���������ģ��‫��װ‬ġ� � � � � ˵ � ġ
� � � � � �� � � � һ � н � � � � � ͻ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫���ת‬뿪
��˳��������ȥ��
߳

����Ӱ��վ���ſ����ȥ��ҹֵ���� ˻ �� ‫��ڿ‬DZ�Լ����������ķ��С  ��������� ‫���ڼ‬ʱ����lͷ��û̧


һ�¡����Ь��
մ�ź��һ��Ĺ�‫����ص‬a������ ߳ ù ‫���ݣ‬ʧ�ˡ�

����Ӱ�Ӻ��һ�����ú������������������Щ�����ȡ���ҴҴ������ȣ�ȥ��������ķ��š����ŵ�ʱ����ͻȻ
߷
��һ����
ֺܹ ĸо��ƺ���һ�Ժ�ɫ�ij���Ĵ���һ�£��������‫����ڼ‬ѻ���Ŵ���������壬�ɵ��������ȣ��ɵ���Զ�ĵ
ֻ
‫���ط‬

������������š�����������壬�����
ֻ Χ��һ
� � ���ɫ����
ù ԡ�˵˵
���
� �˵˵
���
� ��ʲô�����ʡ�

֪ !
������������������
���Ӱ����Щ���ҵ�˵����Ҳ��
߷߷߷߷߷߷߷ �
ֻǸ � � Ρ � � � � � � � � ǡ � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � � � С � ӵ � ʲ ô � ϳ
����Ƥ�Ķ��̣ ֻǷ����ˡ�����
�Ҳ�����

���������ˣ����ˣ����졣������������Ļ������������æ���‫���ء‬

����Ӱ��͵��һ�۷���� ‫��ڲ������������ڴ‬ϣ���������-���ɱ���鷿
�ϡ � � � � � � � � ɫ� ����ͷ�߷ �߷ �߷ �
߷�߷�
߷߷�е
߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫����ڼ‬s����ѹ��������Ҹոտ��������
��ˣ������������
� ղž��� ҷ����߷߷ ��

�����������
� ˼�ǹ
�˵˵� 㣻����
ˣ� � �

�������������ǹ�� �
� ���ʵʵ���
߷߷߷߷߷߷߷߷
� ‫ڵ‬ġ� � � � � � � � � � Ѿ � � � �� ˣ
� �� � � � ʲ ô �һ˵˵��
߷߷

�������������ˡ���

������������ˡ���������˵����æ����һ�۴��ϵ�Ů� ˡ ����Һ ��
ܿ 4���‫��װ‬ġ� � � � � � Ů � � ˵ � �

�������Ǵ������ȣ��‫�ص‬Ӱ�ӵķ��㣻������㣻ƣ � � � � � � � �̻Ҹ � � � � � � ͷ �
߷�߷�
߷�߷߷
ɦ ߷߷
ɦǰ ߷

‫������أ‬ͷ�Ǻ�ɫ�ģ����˵���ɫ����ë�ǻ�ɫ�ġ���ɵ�һ����һ�0�ɫ� ˰����� ̡ f��
�������Ȼ�����ʼ 硣

���������ˣ�����⵹���������ӣ����5��������
ܳ 4¶���ˡ������ˣ���

�������е 㡣��

�����������ǡ��������������������еij 嶯�����б�����㣻�

��������‫���ڼ‬뿪 ӥ � � � ˵ � Ԣ DZ
߷ ߷ ߵ��º��������¾�����-�����账
����ˣ� � � � � � � һ ���
ֱ ҡ������ô ʲ ʱ���
ߣ��Һ���һ����ߡ���
����������˵Ц�
� #������ Ϣ��� ҵ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 뿪�����
ĺ��ӡ�����������
‫�����ڣ‬Ի�ȥ����˯һ��������Ҫ�ƾ���������˯�Ļ����ҷ���� ‫��ﻹ‬Щ�ո�<�ʿ�ɡ����
ô �

������������û�µġ���

�������Ǿͱ���4�����ҵĺ��¡�����ҹ���������‫���ء‬

�����������Ӱ��⵹��

���ˡ���������˵�ţ��뿪��ʱ������˷���
������̫ š

����Ӱ���‫������¡������ڴ‬л����������̺
ͷ8��u�ζ�!���ϣ����������
ܰ -
֮
����ô���ƺ�ȱ���ɧ�Ÿ�Ϊǡ�������뿪���� 㣻
ų�����ղ��е���� ‫�ס‬ˡ����‫��ڸ‬ǰ������ʱ���ˡ�����ϵƣ����
֡
‫��ڴ‬ϣ�������‫֮����ڼ‬ǰ��-�����ӡ�����������Ǹս���ʱ����ʱ���Ƕ������‫������ڼ‬ Щ�
֡
‫ڼ‬#�����ǣ�ŶԷ���� �

������Ӱ���ϴ����ᵽ���‫��ڣ‬Ѿ����˺ܾúܾã��õ�����Ϊ���Ѿ������������ˡ�l���������ʱ����Ҳû�����‫ڼ‬

֮
�����������‫���ڣ‬ȴ�����‫�����ڼ‬ĵ‫����س‬ţ�������ʹ���ҡ���š��Դ����Ǻ�С��С��������� ǵ�һ�Ρ��
���ſ��ž�˯���ˡ�

����4���9�

�������813��

�����‫����ں‬뺣���6�‫������ڱ‬£����ָ�Ĵ��Ϻ��С�
ߵ ÿ��Զ �뺣
ָ º��С���������ȫ�ܵĸ��������
����ҹ��Ҳ�������ɱε�ʱ�����Ǿ����������� ‫ٴ‬ΰ�ȫ���½�‫�ء‬

��������һ�β��ҵĺ��̣
����ǵ������
ָ ÷��飬����������裬 l��ͷ���‫�~�����ڴ‬Ҳ�
‫����ʹ�ڼ‬ů���� 4 ������� 峿
��4���������
ֺ ֱ ̫���������ů��һЩ�����ǿ���4����һȺ���ˣ���δ˥�Ͼ�
Ϲ����˪����

�������‫�����ڵ‬һ����ɫ���u�ʱ�������Ѿ�����
� ҡ߷ 㣻�
‫���������˵�����۾����ݡ‬Ѿ�ԶԶ �����ǵļ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ϥ �� �������� �ĺ�� ߷߷߷߷
����
����Ȱ����u ‫�=������ء‬ı�Ե �����ǽ������ǵ�����������

�������ǵ���������һ����ң���Ц����ȱ�����ġ���ȫ�ܵĸ�����������磬 = �������‫�ڼ‬#��������游
���������
ܶ �� � ͹ � � ! � � � � � � ˫ ߷
� ������
ִ =硣����������
ܶ Ӷ�������γ��ƣ��������η
‫�ڼ‬ѪҺ������Ǻ��еĺ����������������������=磬
ͬ
����u���������ġ������ ߷Ҫ���������
ֻ Ӻ�һ����ȥ����
ͬ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ĵ�������ɡ���

�������ǿ�ʼ��������Ц���������г���ϣ����������ɺ���
���Ӫ� ֪ #�������µ��u��ϣ�
ͽ߷߷߷߷߷‫�����غ‬á������
������Ψһ�ľ��ѧ�����ˣ�Ӫ�����滹��������ԲľΧ��һ��С� ͵ ķ���8��

����������깤���죬 һ���籩 4���ˡ������磬���ȴ�


‫�����ڵ‬ҹ���
� ���ɫ���
� �˺
u�������
�ѷ
߷߷߷߷߷߷߷߷

� 㣻���������������c������������ǵĶ�
㣻��l����Ϊ������˶���4� è��Ҳ�������Dz��
‫��ڰ‬ϵij����¡���������� Ҷ��Ұ����������ȴ ��� Ĵ�Ц���˷�� ܵ Ĵ��ű˴˵ļ������˵����������
֣ ȵ������
��һ��4������Ƭңѧ���u ‫������ء‬Ǹм � � � � � � � � � � � ϲ � � � � � � ǿ � ʼ � � � � � � ��


�������

� � ������������������������У�����ʫ�˳����
� ˹ ��ϵĸ�
� ��������ǰ
�ҥ ¶ȫ� ܵĸ�������� Լ ���
ɼ�Ʒ�����‫��ڼ‬Լ����9‫���ڼ‬У���ʹ�ǰ���б����ɼ�Ʒ����һ����¸��ָ ߹
�����ʫ �˳ ����� ȫ � ĸ��
ܵ ������� ֮
=��� ϣ�һ�������ҹ���������һ�౻��ì�̴�����˳�� Ѫ
֪ � Ÿ��=�������������‫���ڼ‬
�ѧ�������4������ȫ�ܵĸ���ʹ����ѧϰ�������ʶ��� ֡ ж� � �һʮ � � � � ħ � �
��˵����ì�̴ ��¶�������ʱ������ʫ�˿�ʼʹ��‫������·�ز‬
ܵ ȫ�ܵĸ������ʹ� ‫�������������ʹ�ڼ‬4�����˶ �����‫ڼ‬
� � � � � � � � 4 � � � � һ � 㣻 Ҳ �������� ȫ � ܵĸ ������ӣ����Ƿ���������
ߡ� � � � � һ � � С � � � � � � � � � ˣ � � � ͷ � � � ‫�����ڵ‬ѻ�ij��Ƥ���Ǻ�ɫ���u���ɫ���
�˵ � � � � � � ˭ Ҳ � � � � � � ԣ � l � � ǵ � � � � � ʫ � � Ҳ � � � � � � � ʫ � � � � � ˹ � һ � Һ � � е
�� �-
֮ Ĵ���ͨ����к�һ��ó������ʹ�õĻ������ԡ����İ������ ϴ������
� � � � ˹ �� ë �ëƤ����ͷ߷߷߷
���߷ л߷߷߷߷߷
�����߷ һ߷߷
��߷С

� � � � � � � ǰ � � � � 쵽 Ӫ� ‫�������أ‬ԣ��������ʵ��Ҿƺ ȡ��������� Ͱ͵‫��س‬Ÿ 裬�Դ � � � -


� � � � ǰ � � � � ʵ � ʺ � � µ � � ‫۾‬ƻ�����һţ� DZ � ����� dz �������Ц��������ľƺȡ�������
ܿ ɵ� � � � � �
� � � � 棬˫�� ֱͷ���� ˯ ��

� � � � � � � ǰ � � � � � � 4 � � ˫ � � � һ � � � ˣ � ˫ � ȸ � һ � � � ˣ � � � � �̧� � � � � � ͬ � ߵ�λ � á �
�ĸ � � �̧� � � � � � � һ ƥ � � � � � ȵ � � ߷ ߷ �߷�߷� ߷߷߷
�̧� ߷�߷�߷�߷ �߷�߷� ‫������ڶ‬ǰ� 棬�
ߵ�������ɽ���ϵ�һ�����ǰ�����ǰѽ���������ͷ�ϣ�����ӭ��ߵ� ߸ � � � � � ϣ � � �Ϊ � � � � � � ȫ � ܵ
ĸ����ʼ� �� ֮ Ĺ�Ʒ � � � � � � ‫���ߵ������ڷ‬ҡ�‫�ڣ‬sɫ�� ‫���ڣ‬ͷ���˳�4���‫�����ͻ���۾‬Ӳ�ÿ

˶ ����� ѻ ��������
� � � � � � � � 4 � � һ � 㣻}ֻ
ߵ�ʬ � � � ϣ � һ ����
ֻ վһ�����
ֻ ֪ # ��������ϵļ�Ʒ�
ǿ� ʼ �� ʳ �� ʬ �� s � պ �� ‫��������۾‬ Ѿ �����

��� � � � � � һ � � � � � � Ķ � � 㣻
���Ƕ���������
ܼ DZ ������ f  ����� š ��ȴ��� 4 � ٣����ǾͿ � � Գ˵ � � ‫����������ص‬ǻ��4
� � � � � � � � 4 Ů �ˡ � � � � � � � � ø � � 㣻
����ʱ����ʱ�������е�һЩ���ʼѰ���������‫�ס‬Ĵ�‫��ڼ‬ϣ�����ҵ�ʳ���Ů�ˡ�

� � � � � � � � � � ij һ � 㣻��̫����ͬ � �����һ�� ߷߷߷ �������Ƿ�������


߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߵIJд�ʬ�屻
�� � � � � � Ϸ � � � � � 4 � � � Ǹ � � � � 翪 ʼ� � ѩ � � � � � ‫�ص‬ѩ � � � � � � ‫�����ش‬㣻

��� � �ӱ � � �4 � � � � � � � ǹ � � � Ӫ � ‫ص‬Ĵ��ţ��������ǵ�ľͷ�;�ǽ��

� � � � � � � � � � � ϣ � � � � � � � � � ‫����ڲ‬սʿϮ�������ǣ���‫���˶����ٸ‬ʮ�����ˡ
� � � � � � 9 � ľ ǽ � � � 4���‫ � � � � � � � � � � � � � � � �ڽ‬ʮ � �ֲͬ�ķ�����ɱ��������ʮ�
� �е �ÿһ � � � � Щ � � Ա � � � � ʷ � � � � � ǵ � � Լ � � � � � � � � ˡ �

� � � � � � � ǽ � � � � ǽ � ‫�����ڱ‬սʿ�Ƶ������ǵ�ʬ���Ӫ�‫����ر‬ա�����4ʱ����ij�
‫ ׵‬İ����
� � Ҳ � � � ١ ‫�����ٻ‬ʿ� � ϣ � � � � Щ Ƥ � � ѧ � ֻ һ�Ҵ �� � � յ � � � Ϳ � � �ȷ�� � � Ҳ û � � � � � �
��

ֱ һ�‫ ���ٶ‬㣻��� Ӱ � � � ⵹ Ķ � � � � � � � � � � � � � � ‫ٴ‬η � � � � � � � u ‫���������أ‬Ϊ���ѵ‫�ء‬


� � � � ��
�����ʱ�������������o�Ѿ�������ȴ������ˣ�̩��1 ۵�ս� ѧҺ��Ӱ¶����ʼ

��� � � � � � � Ѿ � � � � � � 

�� � � � � � ǵȴ � �š �

��� � � �

��� � � � � � ҹ � � � �ʹ

��� � � � � � Ĺ �â � �ҫ� � � �

��� � � � � � ҹ � � � �ʹ

��� � � � � � � : �İ � � �ҫ � � � �

��� � � � � � � � � � ҹ � � � �ʹ� � � � � �ѧ ߷
�߷�߷
�߷�

��� �Ӱ �Ӻ � � � � � � � � � � � � � ‫���ס‬ù �� Ա �������ϵ�һ����������� 㡣


�̸˿ո��糿�㣻㣻���������ɵģ � � � � � Ϯ �ˡ �

� � � � � � � � � Ծ ɴ � � � � 뿪 ӥ� � � � � 㣻��������ʣ����һ��м���绰 Ҫ� ѧ����������壬
�������Ƿż ‫����ٵ ڻ‬ӣ� � � � � � � � � ӡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � к �����
ܶ Ҫ���

��� � � � � � ‫�����ڼ‬ˡ���Ӱ��˵���������Ѿ�û��ʲô���������µĶ����ˡ���

ֻ ˼�Ƭ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ṩ � ĸ � � � � � ʳ � � Ӱ � � ���
ϡ�һ � � ‫�����ټ‬һС�� � � �͡� � � � � � � � � � � � � � � � ¡ �

��� � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � �ˡ� � � � � � � � � ˵ � �

��� � � � � ԡ � � � Ӱ �ӳ � � �˵ ߷
�߷�߷
� 糿��ʱ�������ù ‫ � � � � � � �̺�ڼ‬ӡ � � � � -
մ��Ĺ�uĽ�ӡ�����������һ�� ֱ ǰ̨
� � � � � ‫����ٵ ڻ‬⡣

� � � � � � Ϊʲô � � ҹ � � � � Ӱ � ӣ � � � � � � � � � � ʡ �

��� �Ӱ � � � � � � ν � � � � �ʼ 硣
�������
ֻ ֡
Ǹ � � � � ����� ⵹� � � � � � � � � � � � � � � � = � � � һ � � Ǧ � � � � � 軭
����ʮ��� ֲͬ��dz�ĻҺ�ɫ����ɡ���ʱ��Щģ��ĺ�ɫ�߷�ɫ�ƹ⣬ �·�Ū� ‫���ۻ‬İ ߵ㡣

� � � � � � � � � � � � � � ‫ �ڼ‬Ѭ � � � � � � � � � ‫��ڼ‬ţ���� � ֱĨ� �һ � � � � � � � � 4 � � �͡� �


� � � ʵ � Ҳ � û � ж � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � ֪�������Ķ��
֪ 5 �һ��������

� � � � � � � ð ɡ � � � � � ʲ ô � � � 㣻��

� � � � � � � � � � ¶ � � һ � � ˼ � � ı � � 顣��Ե � � � � ɫ � � �
‫ڼ‬Ļ�� ȣ � � Ӻ
�һ˵˵
߷�
ˣ
ϼ
� ߷�
߷�߷߷
�߷�߷
� ߷߷
� �߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷С߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ �߷ҵļƻ���
߷ ߷ ߷ ߷ ߷�߷߷߷� �߷߷߷߷߷߷
� � � � �߷�߷�߷�߷�߷Ҫ߷�߷�߷�߷�߷ ߷
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷
� � � � � ‫��ڶ � � � � � � ڼ��ڸ‬Ƿdz�� ˲ �������  �����ǵĹ���� � ֹŵ � � � � � � � ‫���ص‬㣻
֮
� � � � � � Ҫ � ij � � � һ��� � � Ժ � � � � � Ҫ � � � � � � һ � � Ⱦ Ƴ Է � � � �ұ � � � � � ?

��� � � � � � � � � � � Ҫ �ij � � � � � � Ķ �

֮
� � � � � � � � ῴ � � � ģ � � ҵĺ � � ӡ � � � ˵ � � � � � � � � Ҫ � ij � � � һ��� � � � } � � ͬ �ĸ� � ߷ �
߷�߷�
߷
Ѿ����Ÿ��ҵ������ˡ���һ ͬ · �ϣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ �
����ǻ��� ֥ Ӹ���;��Ҫ���Ƕ�Ū�
ͣ
� Ǯ � � � � � � � � Ƶ ģ � Ū � � � � � � ������������
ֳ еĶ�ö‫ � � �ڼ‬Ժ � � � � � ȥ � � � ѷ � � � � � �
� � � � � � � ˣ � } � � � 뿪�����ֵ # �� ‫ � �ڼ‬ù ‫ � � � � � � � � � � � � ͣ �ڼ‬ѳ � Կ �
߷�߷�߷

� � � � � � ѳ � � ӿ � � ϸ � � ‫�� ·�ٹ‬ʻ�����ӡ�

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 㣻��������ʡ���������һ��‫���ͼ���װ‬ļ��С�

� � � � � � � � � � � � ӣ � � � � ‫�ڼ‬Ҳ� û ����������������� ͯ ����� Ҵ � 4 û ����һ


� � ‫� ̫��ͣ�ط‬á��Ҷ�ʮ����� 4 ��������ӣ�������� - �ļ�� 硣��

� � � � � � � � Ը � � � � � � � � �  ˵߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ߷
� ߷
� ߷߷
�߷�

��� � � � ֻǸ � � ΰ � � ˡ � � � Ӱ � � ˵ ߷
� ��߷

��� � � � � ܺã ��������� ��������ǽ���������̬


߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷

�� � �Ӱ � � � � � � � һ � Σ � � �ſ � � �˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � û �С � � �

��� � � � � � � � � � � � � 㣻�

֥ Ӹ硣
� � � � Ӱ � Ӳ � � ‫ ��������ٴ‬㣻����� ʻ� � �
������Գ�Ц�ţ�������ĵ�ͼ��������һһ���������۵���4 ������ʱ����һ ֻ
�����
ܴ ֽ
ɫԲ� � � � ‫�ڻ‬ɫ� ı � � � ����Щ��¼��
� � � � � � � � � ‫����ڸ‬ˡ�����±ʣ����ļ��ж���������� ϡ ������Ҫȥ���

�����и����ĺô�����������˵���������
� ��� մ � ˹ � c߷߷ ⼸���
‫�ڼ‬Ů�˶���������ʱϲ�������͡�ѩ�ļ� ‫ � � ׵‬6 ɫ � � � ‫�����۾‬Ƶý�� ‫�ڼ‬ɫ� � ͷ � � � � � ƺ � ɫ �
� ӣ � � � � � � � к � ֥ʿһ����ζ�ķ�� � Բ � � � � ‫�����ز‬

��� � � � ���������
ֻ ͦ
ʱ�߷�Ӱ�Ӽ�����ʣ��������������ƺ������ĵ�� �
߷

� � � � � � û � ⵹⵹ � � � � � � � � Ц � �⵹ � � � � � � � � ֪ ��� Ҹ�Ů � ˵ ijɹ� � ‫��ڼ‬㣻�

��� � � � � � Ǯ � � � �

��� � � � � � � � ô � � � ‫���ס‬Ȼû �У � � ҵ � � ‫������ڼ‬f ������ ⵹ ������� f ����

��� � � � � � � � � � f � � � � � � � � � � ⵹ � ‫ � � � ��ڼ‬о � � У � û � о � û � С � � �

��� � � � � � f �ǿ � � � ѧ � � � ġ � � � � � � � � � ˵ ߷ ߷

� � � � Ӱ � Ӵ � � � � � � � � � � � ϸ �̨� � � � � � � � Щ � � � � � � � ǰ � � � � � е ľ � � � � ϸ 衣
�����������‫�ڳ‬һ��� � � 꼴��4 ��ʲ ô �ģ�Ӱ�Ӳ� ֪ ���굽
���Ѿ����ˣ����� û ���¡�ǰ���·�Ͽ���һ�ˣ� �� ֻ d �� · ���ϵ�С����������
��� � � � � � � � � � � � ʯ � � � � ‫� ڼ‬š �

� � � � � � ƫ ͷʹһ � � � ֥ Ӹ����������������
֡ ֪
ʻ� � � � 壬 Ȼ �⵹ � ���� 㣻
һ��� � � � � � · � � ð � � 4 � �һ ���
ֱ ӵ���Զ��Ȼ��Ϳ����˳��еı�Ե��

� � � � � � � � � � һ � � � ����������
ֵ ְ ͣ�³ � ӡ � · � � � � � е � � � ûʲô � � ѩ � � �
ֿ ֳ ĺ�ɫʯͷ � � Ԣ ¥ǰ�
� � � � ‫ � � � �ڼ‬ȡ � � � � � � � � ° � Բ � ͵ � � ‫��ڲ‬Խ���������ļ�û��Ӧ�������� ְ һ�Σ�
� � � � � � � � � � � � � � � ⻧����İ ����� û ���κλ ‫�ش‬

� � � � � � � Ǹ � � ˣ � � � һ � � � � � � � � � � ϸ � � ˴ �̨� � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � ˡ �
� � � Ǵ � 绰�����Ա������ʲôʱ��4�‫�����ޣ‬ů�����һ�㣻�����ģ � � ����� ܵ ɣ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � ‫ڼ‬㣻���� ‫��װ‬ģ � � ‫������ٶ‬Ҳ �


‫�������ڼ‬Ƕ�ô�������ˡ��������7�‫ � � �ڼ‬һ � � � Ҳ � � � � � ϡ � � �

�� � � � ϸ � �ѧ � � � � � � � � � � � 㣻��Ҳ������ 㡣�����Ǵ�4����Ϣ����

��� � � � � � � � � �Ϊ � � � � � � 鲻��Ҫ���Ҿ�Բ������Ե��Ű߷á߷߷߷
���

ϵ�
� � � � � ϸ � � � � � � � ‫���غ‬һ��� � � � � � � � � � һ � � � � � � � Ŀ չ � � � � � һ� � � �ɫ�� � � � ‫�����ף‬һֱ
� � ° ͡� � � � � s � � � ɵ � � � � � � � Ӱ � ӡ �

��� � � � � � � � � � � � � ˭ � � � � � � � � � � � � � � � �͵ � � �һ � � ɱ � ˷ � � � � �

� � � � � � � � Ļ � � � � � � ˺ � � � � ң � � � Ůʿ � � � � λ � �ʿ � � � � � � � � Ӱ � ӡ � � �Ϊ �ҹ ߷ ߷ ߷ ٣
���ȴ��Ϊ�������档 � Ӱ �ӣ � � � 4 Ϊ � � � � � � � λ � � � п ɰ � � � ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � � С � 㡣��

��� � � � � ܸ ����� ʶ� � Ӱ � � � � ò � ‫��ش‬к�

� � � � � ϸ � � � � � � � һ � � � � � � � � Ӱ � ӣ � � � � � � � � � � � � � Ǹ � � � � � ֡�̫��Ͷ �µ �Ӱ
� � - � �ʱ � � �͵ � � � � � � � � ҵ � ʱ � 㣻
�������Ǹ � ���
ܳ Ӱ �ӡ � � � � � � � � � � � � ¶ � � � � � � � Ц � ˡ � � � � � � � � � � � ҵ � � ֡������ �ţ�

��� �Ӱ � � � � � � � � � � � � � � � ‫� � ⵹ � � �ڼ‬ ָϴ ���һ ö ˶�������� ��


���������
ֱ ָ

ġ � � � � � � � Ҫ ȥ � � Ե ߷ ߷ ߷ 㣻�����Ǽ���Ψһ����
�� � � � � � � � Ǹ � ú � �ӡ � � � � �ѧ �
‫ڼ‬Ǯ���ˣ�ʣ�µ�}����‫��ڼ‬ ܿ ‫ڼ‬Ǯ����Ϊ������ ֻ ‫ � ڼ‬滰�����滰��������������Ķ����滰
�����ˣ� � ô � � � � � ‫����������ڼ‬Ҳ ��� ϻ � 4 ����������� ˡ ������ ҿ �� Զ
�����
� ˵ѻ
߷߷
�� �˵ � � �
Ҳ � � � � � Ļ � � � � � � ԣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����
ܴ ‫ڼ‬ҡ��������������㣻�

�� � � � � � � ϣ � � � �ˡ � � � � � � � � � � � � � ˵ �
߷ �
߷

� � � � � � � � ô � � � � ø � � ҵ � Ǯ ȥ � � Ե ġ � � � � � ˵ � � � � �� �
ҵ �� �Ǻ � ߷� c�Ҳ �ɵ
��� � � � � � } � � � � Ҹ �c � � � � � � � � � � � � м � � ��u һ� � � � � Ը� � �Ǯ��ǧ���

��� � � � � � � � � Ǯ � � � � � � � ͳ �һ �Ŷ �ʮ � � �
߷ij߷�
߷Ʊ߷�
߷�߷ ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � � һ � �
‫�˹�ץ‬ȥ �� Ȼ � � � � � ȴ � � � �����
ֻ ͳ�ʮ�������

� � � � � � � ˵ ��‫ � � � � � � � ˵���������ڼ‬ǻ � � � Դ � � � � � һ � � ι � � � � ġ � � � � ‫ڣڻڻڻ‬


‫�ڼ‬¥��� ‫ڼ‬
� � ⵹ һ � 㡣‫ڼ‬櫡����

� � � � Ӱ � Ӻ � � � � � � � ˳ � ź ‫���ڰ‬¥ ������ȥ��� ⵹ } �� ߵķ���¥�‫ � � � � �ڼ‬ɫ , � � � � �

��� � � � � � � � � Ǽ � � � � � � � � 㣻�Ӱ � � � ʡ �

��� � � � ‫ڼ‬櫺�����ˣ� � � Ȼ � � � ǡ � � � � � � Ƕ � � � ˡ � � �

��� � � � � � � � � Ǹ � � � � � � �

ܶ ˶���� Ը ���������� Լ �Ҳ�ɹ��������һ�� ¥ ��ʱ��������


� � � � � � � ��
� Ѿ � � ۵��������ˣ� � � � � � 岻���ˡ���

� � � � ¥ � � � � � � һ � �߷� � һ � � � � ɺ � ɫ � � � š � � � � � � һ � � � � � � ۡ
õ �è� �

� � � � � � � � � � � � � ţ � û � � � ˻ ‫���������ش‬һ�Σ�� � � � � � � � � Щ � �

��� � � � � � �ˣ � � � �ˣ � � � � � � �ˣ � � � � �ˣ � � � � � � 洫
������㣻�����γ����������ӵ t ������ɫ���ų�����һС���ŷ졣

��� � � � � � ˭ � � � � һ � � � � �� ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
ʣ ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� 㣻����������
̵ ζ�!�

��� � � � һ � � � � � � � ѣ � � ŵ � � � � � һ � � � һ � �ͬ �¡� �

� � � � � Ŵ ߷ � � � ȫ t � � � � � � � �̶ȡ � Ӱ � ӿ � � � һ � � � û � � � � Ӱ � е Ļ � ɫ � � ‫�������������ף‬

� � � � � � � � � ȣ � � ������
ܸ ‫ٴ‬ο� � � � � � ǡ � � Ҵ � 4 � � Ϣ � � � �Ǿ ��Ƿ� ߷ ߷ ߷ ߷߷
�� 仰
��ô˵4�ţ�����Ŷ�����ˣ���� ֪ һЩ � � � � � � � �ĺ� � � Ϣ � � � �
��

� � � � � � � � � � � ‫����ڳ‬ˡ�����������˯� ۵�������˸��Ӱ�С��һͷ���ɫ��ͷ������s�������ơ����Ż
�ɫϸ � � � ƿ � � ӣ � � � � � ʱ � �̫� ã � ĥ � ÷ � � a � � � � ϴ � � � � � Ь � � � �̴ �������
ֵ ָ һ֧û �й����
� � � � �̣� � � � � ʱ � ��ְ ճ�ȭ�Σ���������ϡ�Ӱ�Ӿ����������� ֳ ƺ� � � � � � � � ʿ � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � ӭ � � � �̹� � � �

��� � � � � � �ʱ � � �ҽ � � � � � � � � � � �� �
߷ţ߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷ �
߷ ֡ �

� � � � dzdz һ Ц � � � � � � һ � a � � � � � � � Ȥ � � � � � � ˵ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷λ
߷�߷ǣ
߷�߷�
߷�߷

�� � � � � � � � � � ҵ � ͬ �¡ �Ӱ �ӣ � � � 4 � �ʶ �ŵ � � � � � � � �

� � � � � � � ܸ�����ʶ� 㡣���ŵ � � � � ⵹ � � � � � Ӱ � � � � � � � � � � � ֡ ������� ‫������ڣ‬ϼ 룬


ƺֲܴ
�����
ָ ȫ � � � � �̲� Ⱦ � ɻ � ɫ � � � ߷ � � � � ‫����ڵ‬һ��

��� � � � � � � � � � ŵ � � � � � � � �

� � � � � � � � � á � � � � � � ˣ � � � θʹ � � � � Ҳʹ � � ÿ � � � � � Ͽ ȵ � � ‫���ڼڶ‬ը � � � ˡ � � �
� � � � � � � � � ‫ڼ‬վ � � � ſ � ˵ � � � � � � һ � � Ů � ˵ � � � � � � ʡ � Ӱ � � Խ � � � ŵ � � � � ļ �  �
߷�߷
� � � վ � � � � � � � � λ � ϸ � �ˡ � � � � � � Ľ � � ø � Ӱ � С � � � � � ͷ �
߷�߷�߷ �����
ܳ Ȼ� � � � � Ž � �
ɫ�ѧ � � � � � ‫ڼ‬櫡����‫����ض‬ǣ��������ҽ ��� ˵ � ����� վ �

� � � � � � � Ǵ � � � � � � � � ‫ �ڼ‬Ԣ � ‫�������������ڼ‬õľ��IJ ˡ � è ɳ� ˵�������������


߷߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� �̵� ζ � ! � � � � DZ � � � � � � ߹ � һ � � խ С � � � � � ȡ � � � � �߷ � ߷ ䷿ Ź
‫ر‬յ� � � � ң � � � ͷ � ǿ � � � � � � � � � � һ � � � �� ִ ‫־‬
ֻ ɫ� � è � � � � � � ɳ � � � � ˯ � � � � � ǽ � 4 � � � � � � � � � � ˯ � � � � � �
ɵ � � � ë ɳ � � � � һ ��
� � һ � � � � � � վ � � 4 � � � � � � Ӳ � � � ߵ� ɳ � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � 4 � ‫�����ص‬

� � � � ‫ڼ‬櫡����‫������ض‬ҵ�һ��յ��̻ Ҹ ‫������ף‬ŵ � � � � � �
ߡ� � � � � � ǵ Ŀ � � � � � Ҫ ʲ ô � � ζ � ģ � � � � � � ʿ � � � � ǣ � � � � � � Ǻ ȵ Ŀ � � ȶ � � � � � ҹ � �

��� � � � � � � ֺܺã ����ˡ���Ӱ�� ˵ �������Ŵ��� ֶ Ľ����


���

� � � � ‫ڼ‬櫡����
‫��ض������ڼ‬ˡ��ŵ��������� ı Ӱ�������Ǹ��Ů�ˣ�����˵����������Ľ����ǡ�����һ��̰7���ԣ�����һ��ÿ
��� � � � � � � � � � ˯ � � � � � Ѵ Ͱ߷
ϣ
�߷��
߷�߷�߷Ь
߷�߷Ľ
߷Ŵ߷�
߷�߷�
߷һ߷�
߷߷ų߷
�߷�߷
�߷ ߷
�߷�߷
Ŀ߷�߷
�߷�߷
�߷ �߷
�߷ ߷
�߷�߷
�߷�
� � � � � Ƕ � � � � � � � � � � � � �̣� � � � 浽�����������յĺ‫������ͱ��ۼ‬µ�ˮӡ��

��� � � � � � � � � � � � � ӣ � � � Ӱ � � �ʡ �

��� � � � � � ˭ � � � � � Ӷ � � � � ǡ � � � � � � ˰ � � � � � � � � � һ ���
߷߷ �
ͷ
Լ ߷�߷�
߷�߷�
߷߷�
߷�߷ ֲ
‫�������������ݣ‬ ֣ ˫�‫�ڵ‬һ�� 4 � � � � �  � � � � ܾú���
ܾ ǰ� � � � � ˡ � � �

� � � � � ŵ � � � � � ˯ � ‫�ͳ����ۿڴ‬һ��û�й���������̡�������b���ͳ�һ� ֻs ��Ľ
� �ʴ � � � Ϊ � � � ˵ � ȼ� �� ���̡�
� ŵ �� �� �� �� �� �� �� � ǵ� �� �� �� Ŧ�Լ�˵߷�߷ Ǽ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� � � � � � ȫ � � � � � � Ŧ Լ � � � � 4 � � � � � ǰ � 4 � � � ˵ ‫���ס‬ ֥ Ӹ硣
���ϵ�ȫ�ǵ � ù � ¡ �� ϼ ҵ �� ˶ ��������� ˣ �������� �� ߷ ߷ � ֻǼ����˱�֮Ψ � ��������
ֲ ° ��ˡ��� ֪ ��� ֥
Ҹյ��

��� � � � � � ֪ ! ���Ӱ�
� ӻ ‫�ش‬

� � � � � � � � � � � � ʳ � � � ⵹ � һ � ‫��ڼ�������� ׳‬㣻
֪ Ϊʲô�����ǽ����Դ������Ϊ�������Ŵ�����������
��ţ˳��б�» �� 9 � 4ʱ ��� ҵ � � � � Դ � ġ � ��
ţ��� Դ � � 飡�첲�о � � � � � ��� ܸ
‫�������ڼ‬Ȼ � � � ӹ � � � ţ � � ʬ � � � � � � � � � 4 � � �  � � � ǵ ĺ � � � � � � � � Ȱ � ţ Ѫ ɣ Ÿ � � ‫�ٸ‬
�ţͷ���� � � � � Щ � � � Դ � � f � � � � ˵ �
߷�߷�
߷-
� �˯ � � � � � ӣ � � � � � � ֱ ۣ չ ʾ��˥�ϵ�Ƥ������Ȼ�ɼ�ļ��⡣��������Ҫf����һ�������м���������ŵĻ�

� �ţ �ֻDZ ���� Σ ���� �߷ � ŭ ˡ��� 4 ������ 5 0 ������ Ǹ ���� ǻ ��ɶ� ǹ �����
� � ‫�ٵ ڻ‬ţ��ǰ��飡�飡
��϶���Ϊ�������ӣ�� κ ��˶���ɱ ţ�ˡ�������ʵ������ˡ�����ģ�����ţ ͷ

� � � � � � � � � � � � ǽ � � � Щ ɱ ţ � Ĺ � � � � ˡ � � � ‫ڼ‬櫡����
‫������ض‬ú �ɫ��ľ ͷ �����������ǵĿ��Ƚ�
� 4 �����ʢ��С�ɵ���� ߷߷߷߷
Դ ɱ�� ����
� ÿ � � һ � � � � Ȼ � � � � � � � ŵ � � � � � � ߡ�

��� � � � ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � � � � � � ȥ � ˡ � � � � � ˵ � � � � � �
ܿ ͻ�4����

��� � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � �ˣ � � �Ӱ � �⵹ � � � � � � ⵹ � � � � � � � � �

� � � � � � � ǵ ġ � � � � � � � � � ˵ � � � � � � ɫ � � ƣ � � � � � ˵ � ѵĺ � ���� Ļ� �Ҳ � � � ˵ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� �ʱ
� ԣ � � � � � � � � Ǹ � � ��‫���ڼ‬
ְ ߡ������ǵ���� ã � ‫ڼ‬櫡

��� � � � � ȱ �Ӱ � � � � � � ĸ � � 㣻� Ũ��

��� �Ӱ �ӵ� � � Ǹ � � � � � � � � � � 㣻���Ǹ � � � ‫�ڳ‬һ��С � � С � � � 㣻


ܶ ƵĴ�����Ƭ����Ƭ�ϵ�����ŮŮ�
������ź‫�ڼ‬ ‫�ڳ‬Ӳ � � ά � � � � � � Ů � � ʱ � � � � � � ơ � � � � ‫ڸ‬յ� � � � 磬
����ɫ� Ѿ � � � ʼ � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � 4 ‫ � � � � � � � � �ڼ‬Ҵҵ � � � � � ˮ � �

� � � � Ӱ � ӳ � 4 ʱ � � � ŵ � � � � � � վ � ‫����ڿ‬

��� � � � � � � 4 � � � 鷳�����������ţ���� � ���


ֻ 4� 鷳

� � � � � � � � � � � Ծ � � � � � � � � ɳ� �� �� � � �
߷
ȣ�߷�
߷ſ߷�
߷�߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ֻ ɫ� � è � � ‫ڼ‬櫡����
��
‫�����ض‬վ � ‫����ڵ‬ĵ�̺� ϣ � һ ���
ֻֽ Ų����‫�������ز‬Ľ‫� ڼ‬

� � � � � � � � ʲô � � � � � 㣻�Ӱ � Ӻ � � � � � ʡ �

��� � � � � � � � � � � � ⣡ � � � ŵ � � � � ŭ � 㣻
�����ǣ����������������Ҷ��������ģ���Ҫ�����ȥ������ b �̹ � �
��� �} � � � �ȥ � � � �

��� � � � � � � � � 㣻��‫ڼ‬櫡����‫ � � � � ������ض‬С � � 㣻����‫ڼ‬櫡���³ŵʲ��� dz �� ѧ


ġ���
߷߷ ߷ ߷

��� � � � � � ϲ � � � � � � � � � � � Ҽ � � � � � ķ � �ƻ � � � � � � ŵ � � � � � � � � У � � � �
�ȥһ � � � � � Ͼ � Ҫ � 4�‫ �ڼ‬ı � � 顣 һ���̻Ҵ � � � � � � � � � � � � � 4 � � � � � ‫¾ڳ‬ɵĵ�̺�ϡ�

� � � � � � � � � � վ � � 4 � � � ߵ� � ŵ � � � � � � ǰ � � � � � � ����
ַ ŵ� � � �ļ � � � ϡ � � � � � � ţ
� � � � � � � � ˵ � � � �� ����� ȣ �
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 裬����Ψһ�Ľ� � 취����Σ� � � Ҷ � � � ȥ � � � 㣻
Ƿ

֪
� � � � � � � � ������ ֪
˭ � � � � � ŵ � � � � ˵ � � � � � � Ҳ ������ ˫�ָ
ɹ�ʲ ô�£�����Ҫ�������
‫������ܣ‬ң
ֵ
�� � � � � Ѿ � � � � � �ˡ � � �

� � � � � � � � � � � һ � � � Ŵ � � ˣ � һ � � ˯ � � � � � ʵ � Ů � � � � � � � ʵ# � � � � �ʲô � � � ˣ � �

� � � � � � û � µ ģ � � ⵹ ĺ � � � � á � � � ‫ڼ‬櫡����‫ � � � � � � ˵�����ض‬ȥ � � � � ˯ � ɡ � � � � �
‫���ת‬ŵ � � � ˵ � � � � � û � У � � � � � � � Ĵ � � � и � � � ʲ ô � � � £ � � � ȥ � � � £ � � � � £ � � � � ŵ �
� � � � ƺ � � � � � 缸�⵹���������ǹɺö������ȥ�ˡ�ͻȻ� 㣻���‫ڼ‬ú � � � � � � � � � � � ‫� ! ¶ ڼ‬

� � � � � � � � � � � � � � ƾ ɵĿ � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � һ � � � ‫�غ‬ɫ� �
�̣� � � ʧ � ‫��ھ‬뷿��һӢ� ߵĵ‫�������ط‬ʽԡ�����ˮӡ��

� � � � � � � � ƻ � û � � � 㣻�С�����������
‫��ض‬ŵ � � � � ⵹ � � � � � � � �� ͬ
ֵ ܸɺã��������ʤ�Ρ�������������
ֶ һ��� � �͵ı �� � � � � � � � �
�‫ڼ‬

� � � � � ŵ � � � �ʲô � � û⵹ � �

� � � � � � ѧ � � � �� �� ղ� �� ʲ ô� � � � � � � � Ϣ� 㣻�

� � � � � ŵ � � � � ҡͷ � � � �̧ͷ � � � � Ӱ � ӡ � � � � � � � � ֵ 㣻�
��

� � � � � � û � У � � � Ӱ � ӻ ‫� � � � � � � � � � ڼ�ش‬ ֪û �С���

��� � � � � � � � һ � � � ֵ ‫ � � } � � � � � � ˵�������ܡ‬վ � � һ � � ʱ � � � � � � ȥ � ͺ � � � һ � � � ˡ
� � � � ǻ � � � � � ʱ � � � � � � һ ͷ ˵߷
�߷߷ �߷
� ��
ܵ Ľ�ɫ������6���‫۾‬ɫ�ġ � � � � Ƕ � ˵ � � � � � � �
� � � } � ��
ֵ еĺ��ˡ��ҵ�ͷ���Ǻ�ɫ�ģ������� ‫ڵ‬ķ�ɫ��Ҫ�‫����ڣ‬
� ‫�� � } � � � � ڼ‬
ֵ еĴ�Ұ�һ˵���������� }ֵ
��еĻ������������� ô ã �ҵ�ͷ������ɫ ˻ �����ͷ��������Ҳһ���ɻ�ɫ�ˡ���������� 4 ����ǣ� 㣻�

��� � � � � � � � } � � � ϵ � � � � � 㣻�Ӱ � � � ʡ �

��� � � � � � � ‫����ܣ‬ŵ � � � � � ʣ � � � � � Ȼ � � � � � � � � } � � � � ô � � � ܹ ϵ��� ‫�����ܣ‬i� Ը


��� � � � � � � � ͷ � �4 � � � ŵ � � � � � ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � � � �‫ڼ‬


� � � � � ŵ � � � �̾Ϣ һ � � � � � � Ϊ � Լ � � Ǹ � ó � ʦ � � � � � � ߷ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷С߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷ �
߷ �
߷ �
߷
� � � � � � � � � � � � ‫�����ڣ‬û ���ˣ�ʲ ô �� û ���ˡ���

� � � � � � � � � � � � ʲô � � û � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � � � � һ
� �� �
Զ�߷�
߷�߷С
߷�߷߷߷߷߷߷߷߷

��� � � � � 㣻���ŵ � � � � ˵ � � � � � Ҳ � � � � � � � ˵ � � � � � � � �

� � � � � � � � һ � 㡣��Ӱ � � ⵹ � �

� � � � � � � ܺã ����� ‫�������� ڼ‬ 塣
����˵ �ţ � � ӱ � ¯ � � � � � � � � 4 һ � � ľ ͷ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
ӣ߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
�߷ӵ߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷
� ߷

֪ #�� 㣻�Ƿ�� ² ��ɡ�����˵��


� � � � � � � � � � � � � � Ӱ � ӵ ĸ 첲�������

� � � � � � û � � � � � � � � � � � 档��Ӱ � � ⵹ � � � � � � � � � � � ʼ 磬
��ȥ� � � � Ӵ �̨� � һ С � ѷ � � Ƶ � � � �
‫�����־‬һ��� � � ‫ܾں‬õġ�������ժ����

��� � � ŵ � � � � � ‫�ڼ‬ɫ� � � � �
ָѾ��������ϰ ‫������ں‬ӣ� � � Ϸ � �ʼ �ˡ�

� � � � � � � � 4 �ļ � � � � � Ӱ� � ӷ���������Լ �߷ �
߷߷�߷
�߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 壬
�м� � � � � � � � � � � � ε � � � � � � Լ � һ � � � � ƽ � � Բ � � � � � � � dz ¾ � � ۵�ľͷ‫ڼ‬ɫ� � � � � �
� ϵ İ �ɫ � � � � � ŵ � � � � � � � � � � � � � � � ɫ � ĺ � ɫ � � Ӱ � � � � � С � � � � � � � � � У � � �
� � � � � � ʱ � ˴ � û � н �̸� � ������������������
ֻ Ӵ�һ���е�����һ��ʱľ ͷ ��Ħ����

�� � � � � �ļ� � � � ˵} � � � ˶ � � � � � ռ � � � � � � � м � ͱ �Ե � д �λ �ã �û � � � � � ĺ⵹ �
ֵ
ÿ ��һ����Ҫ ͣ � ‫ܾٺ‬ã ���� ¹ ������һ�� ‫����ۿ‬ƣ � � � � � ˼ � � � �

� � � � Ӱ � � � ‫���������������ڼ‬壬��4 ��ʱ� 㣻�������Ҳ ����� ȱ ������ ѧ� ȹ 滮


��������������
ֵ ʡ����ϲ���‫�ڵ‬ǰ�߳ � � � � � һ � � � � � � � � о
ָ� � � � � � · � � � � � � � � � � 廹

� � � � � ŵ � � � � � � � � � � � � � ɫ � � � ӣ � � ͵ � � � Ӱ � ӵ İ �ɫ � � � � � ϣ � � r � � � � � ‫� ڼس‬
� � Ȼ � � � Ӱ � ӵ İ � ɫ � � � Ӽ � � � 4 � � � � � � � 1 ߡ�

��� � � � � � һ � � � � � 㣻� ˡ����ŵ��������˵����������ȥ����

��� � � � � � û � � � ‫���أ‬Ӱ � � � � � � � � Ÿ ոտ ʼ � � � �

� � � � � � � � � � Ҳ � � Һ � � Ҵ � ģ � һ � � С С � Ķ � ‫������������ע‬һ� 㣻��

��� � � � � � � У � � � � � � � � � ͻȻ � � � 㣻����û���� �
‫���־‬ĬЦ��‫ڼ‬

��� � � � � � û � � � � � � � 壬��ͷ�ӡ����‫����ں‬档

� � � � � � � � � � } � � ղ Ŷ � � ‫�ڳ‬ʲô � � � � Ӱ � � � ʡ �

��� � � ŵ � � � � � � � � üë � � � �ͷ � � � � � � � � � ơ � � � � � � � � � � � � � � � Һ � � � һ
� �ȥ � � � � � � � � ʵ � � � � � Ǹ � û � � � � � Ե ķ � � ƻ � � � � � � � � � � Ҳ � � Ը � � � � �

�� � � � � � � � � � ģ � � Ǻã � � � � � � Ӯ �ˣ � � �ͺ � � � � � һ � � � ߷ �
߷�߷�
߷

� � � � � � �ѧ � м � � һ Ʋ � 졣

��� � � � � � � � � �

��� � � ŵ � � � � ı � � � û � � �κα 仯
���������Ӯ�ˣ � � Ҿ � Ҫ � � һ � Ѵ � � � һ � � � Ӱ � � � � Խ � ó � 4 � � � � ȹ � � £ � Ȼ � � � � �
�� � � � һ � � � � � � � � � � � � � Ҳ � � � ÷ � � � վ � � 4 ˡ�� �Ӱ � � � � ϸ � � � � � � � ˵ �s �
ֿ������˵�s ����һ� ּ
� � � ͼ � � � � s � ϵ ı � � � � ж s � Щ ʲ ô � � � � � � � ‫���ڿ‬Ц��Ӱ�Ӷ Դ �ʮ� ϶
� � � � � � � � � � � � � � � � ‫��ڿ‬ġ� � � � � � � ժ � � � � � � ̫� � � � � ˡ � � � � � ˵ � � � � � � 4 ߷
� � � � � � 4 � Ǹ � � � � ľ � � Ӱ � ӣ � � � � � � � � � ߡ� � � � � ��
ֻ è ������� ˺ ��Σ� �� վ� 4߷
ߵ� � � � � � ԡ � � � � � һ � � � � � ӣ � Ȼ � � � � ‫��ذ‬ϣ�β�߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷߷ 㣻
߸����ţ��������߹�

� � � � � � � � � � � � Ӱ � Ӿ ܾ�!
� � � � � � � � � � � � � � � � Ҳ û � � ʲ ô ����
ֵ ҽ߷߷�
Ϊ֮Ŭf����ȥ�Ķ����ˡ���û���⡣�� ܶ Լ� � � � � � � Ӯ � �
��� � � 壬

��� �˭ � � � � � �˵ � � �ˣ � � �l � � � � � � Ҳû � � � ‫�������ٴ‬ġ� � � � � � � ժ � � � � � � IJ � g
֣ s �� û ���� ¶ �κα��
� � � ‫�����ۺ‬һ��� � � � � 顣

��� � � ŵ � � � � � Ե ֳ �Ӱ � ӵ � һ � � � � � ӣ � Ӱ � � � � Ե � � ŵ � � � � � } � � � � � ӡ � � � � � �
4 ‫ � �ڼ‬Щ İ � � ķ � � � ζ � !

��� �} � � �˼ � � � � � � 壬
���Ӱ � � � � 4 � � � � £ � � � 4 � � � � ˴ � � � һ l � � � � � ӱ � � � � � ˣ � � ü � � � � � � � � � � � � �
� � ÿ � � ����
ֻ ǰһ� � � � � � � � � � � � б � � � q ܶԷ � � � � � � � � � � � � ǰ � � � � � ˣ � � � � в �
�) � � � � } � � � � � � � � � Ѿ � � ɹ � � � � � Է � ߷�߷ĵ߷�߷�߷ 4����������ߣ� � � Ȩ � � � ŵ � � � � �

��� � � ŵ � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � Χ � � � ߣ � �Ե �Ӱ � � ʣ �µ � � � � ӣ � �

��� � � � �ţ � � ŵ � � � � � � � � � � � һ � � � � � ‫ת‬ͷ4һ��Ը�Ӱ�ӵ�}����s��û��һ˵Ц�
⣬� �Ե � � � Ӱ � ӵ � } � � � � � � Ϸ � ʹ˵ ߷
�߷�߷

��� � � � � � �ˣ � � � � ŵ � � � �� � � ˣ � � �� �� �� �� �� �Ҫ Ҫ� �� � � � � � � Դ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� Ը � � � ¡ �̫� � � ˡ � � � � � � � � һ ֻ ֣
˥�ϵ�� ����� Ӱ �ӵĸ 첲��

��� � � � � ‫֮����ڼ‬ǰ � � � � � ǻ � � � Щ ʱ � 㣻��Ӱ � � ⵹ � � � � � � � � 4 һ � � � � � � � � � � � 㣻��

��� � � ŵ � � � � � û � � � ֵ һ�
��� ֦ ̡�����ô����������� ‫ � � � � � � � � � ⵹��أ‬ɱ � � }

� � � � � � � � � ‫�������ڣ‬ ֻ һ�Σ�� � � � ô � ‫ � � ߹ � � � �ڼ‬ң � � �


‫ � � � � �ڼ‬Ҫ f  � � � � � � Ҫ � � � ɡ � � � � � � � � � Ҳ Ӯ � ˣ � � � � � � } � λ � � � � � � � ҵ � � Դ

� � � � � ŵ � � � � � � � ŭ Ŀ � � � ӡ � � � � � һ � � � � � ܸ㣻
ۣ
��һ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ϱ ��� ܽ ʵ��Ū���̻ � ȫ����
ʾ� � � � ļ � � 㣻��

� � � � � � ʱ � � � � � � � ô � á � � � � � � ļ � � ɲ �̫� � w � ˣ � � � � � � ��
ֻ һ��� � � Ҵ � �ˡ�� � � � �
һ��� � � � � ‫���׳‬Ӷ�������ʲôʱ����ʮ��ǰ����ʮ��ǰ����

� � � � � ŵ � � � � ʲô � � û߷ � � � � յ ۡ
߷ � � � � � � � � s � ϻ � � � � һ � ; � ɫ �̺ ������ ָ ľͷ � � � � � �
��
� н � � � � � � � � � û � � ţ � Ȼ � � � � Ѷ � ʮ � � ö � � � � � � � ° � � � � � �̡�

��� � � � � � � 壬����‫ � � � � � ڼ‬㣻���


ִ‫���ִ��ڡ‬
‫��ף‬

��� �Ӱ � � � � �˵ �һ � � � � � ŵ � � � � Ҳ � � � � � � � � � һ � � � � Ӱ � Ӻ �
߷Ȼ ߷ 뵽
߷�
���ŵ � � � � � � � � � � � � � � � � � ո � Ӯ � ߷ �
߷�߷�
߷һ߷ �̵
߷߷ķ
߷�߷�
߷ 档�������������㡣

� � � � � � һ � � � � Ӱ � Ӳ � � � � � � κ ι ˼ ɡ � � � ‫ץס‬ÿһ��СС�Ļ� ���� ˼ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷߷߷ ߷ ��


߷ ������ȫƾ��� ܳ 壬
û ��һ ˿ͣ � ١���һ��� ⵹ Ӱ � �һ ���
ֱ ŵ �߷Ц � �ţ � � ŵ � � � � ÿ � һ
߳ ߷�߷�߷ �߷ ߷ 壬���Ц�‫ � � ڼڼ‬һ � � ֡

� � � � û � � � ã � � ŵ � � � � � � � � ʱ Խ4Խ � � f � � � ҵ � ľͷ � � � � � � � � ֱ㣻

�� � � � � � � � � һ � � � ӡ � � � � ŵ � � � � � �ţ� � � � � � � � һ � 㣻
�Ե �Ӱ � ӵ � һ � � � � � ӡ � � � � � � � � � � � � � � 㣻��ʲô � � ⵹ � � � �

ֻ ��һЦ������l��Ե��ŵ����ո����µĺ��ӣ�Ȼ���‫�ٳ‬һ��� �һ� �һ� � � � �


� � � � Ӱ � � ʲ ô � � û ⵹ � � ��
� �ĸ � � ӣ � � � � �ɨ � � � � � � � � � � � � ĺ � � ӡ � � � � һ � � � � � Ӵ � � � � Է � � � � ߣ� � �

� � � � ʣ � µ Ļ � � � ɨβ � � � � �ˡ � � � � ߷ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
� ߷
�߷ˡ߷

� � � � Ӱ � ӵ# � � � � � Ҫ � � � � � � � 㣻�

ֻǵ������ɫ��� ‫������۾‬һ��� � 㣻 ͻȻ� 㣻���ĵ


��� � � ŵ � � � � �
֡
‫�ش‬Ц��4����f�Ĵ���Ӱ�ӵļ�����ϲ���㣻������ ‫��� � � � � � � � � � ڼ‬

� � � � ‫ڼ‬櫡����‫����ض‬ǰ�ͷ � 쵽�ſ ‫����������ڣ‬


‫�����ڼ‬ˣ� � � � ǵ � � � � � � � � � � � � � ӣ � � ź � � 2 � � �

�� � � � � � � � � û � гԷ � �õIJ � � � � � � � �ѧ �
߷�߷�
߷�߷�
߷ � ��������ԡ���
ܱ Ǹ� � ֻ

� � � � ʢ � ŷ � � ˵ ĵ � � Ӱ � � � � � � � � ϣ � ÿ ˷߷ ߷ �
ֵһ��СС � � � � � � �̣� � � � � � � � ϣ � � � � � � � � � � �

� � � � ‫ڼ‬櫡����‫������������ض‬ľ� 룬������һ�� û � � � �Ƥ � � � � � � � � � ��� �


߷߷߷
�Ҩ ��
߷�߷ �ɫŨ�
߷߷߷߷
‫������ص‬# ���������ϼ�һ� ‫�װ‬ɫ� � � � � ͡� � � � � � �ֱ‫�ڼ‬ÿ ���ˡ�

� � � � � � � һ � � � Ϊ � � � � � � ˳ Է � � ‫���ء‬Ӱ � � ⵹ � �

˯ ߷ ߷ ߷ ‫ڼ‬櫡����‫����ض‬ǽ � � � ˵ � � � � � � � ǰ � � � ķ � � ˷ ߷ ߷
� � � � � � ‫ڼ‬櫡���³ŵʲ��� ǻ ��� ���
‫����ڱ‬����˯�����Լ ��ԡ ߷ ���
߷ ߷

� � � � � � � � � 4 � һ � � � � ζ � � � е � � � � � � � � � ˡ � � � � � � � � �̫� � � ˣ � � � � � ˷ � ĩ ‫״‬

� � � � � � һ � 2 � � � ҧ � � � � � � � � � ⣬ � � � � � � ɫ � ߲ˡ � � � � � � � Ϊ � � ù � ù � � ã � � � � �
� � ô j � 룬���Ƕ�������ɫ�߲ˣ�����˺�ɫ�IJ˺�

� � � � Ȼ � � � Ǿ � � IJ � � � ⵹⵹ � � � � � � � � � � � � � � ‫������ڼ‬IJ� Ҷ � �̫� ͣ � � � � � û � ˳ � �
� п � � � � � � � � � � � ĩ � � � 4�����‫ � �ڼ‬Ӱ � Ӱ � � Լ � � Ƿ � � Ƶ � � � � � � Ա � û � г ԡ �
߷

� � � � � � � � � Ǹ ղ � � � � � 4 � ţ � � � � ŵ � � � � ˵ � ţ� ����������һ �� � � � � � ⡣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
֣
� ˺ � � ҡ � � � Ӯ � � һ � ��� ҲӮ��һ� ��� ֡ ֣
Ϊ��Ӯ��һ�������� ͬ�������������ߣ� � � � � � �
֣
� �ʵ � � � Ǹ � � � ļ ƻ � � � ͬ ʱ � � Ϊ � � Ҳ Ӯ � � һ � ���� ֮
‫��� � � � ½ � � � � � � � ڼ‬ Ҿ�Ҫɱ � � � � � � � ҵ

� � � � } � � ‫ڼ‬櫶���������‫��ص‬ͷ����̫��o�ˡ���‫ڼ‬櫡
�ά� ж � � � � � ˵ � � � � � � � � Ҹ � � � � � � � Ļ � � � � Ҿ � Ҫ ˵ � 㣻

��� � � � � � � � � � � � � ܳ Ϊһ��õ�����ʦ���� ‫ڼ‬櫡����


‫ � � � � � � ˵�����ض‬ȥ � � Ҫ ˯ � � � ˣ � � ƺ � � � Ŭ f � � � � �  � � � � � � Ǽ � � � � Ļ ѻ �
˵߷ ߷߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � � ˣ � � � Ӱ � ӻ � � Ǿ � ú ����
ܶ ķ��˺ܲ�������DZ ���һ���� ζ �ö ‫ڼ‬

��� � � � � � � ˲ � ߷��
Ե
dz
˵�
� ߷߷�
߷�߷� ߷�߷�߷� ߷�
߷�߷ά ߷ ߷�
߷�߷� ߷�߷�߷�߷ŷ߷߷ � ߷�߷�߷�߷߷ �߷� ߷�
߷�߷�߷�
߷ 飬
�Ըɾ � � � � � � � � � � � � ʳ �  � � � � Ҫ � ú ø л � � � Ǽ � λ Ůʿ � � � � � ‫��������ڣ‬ǻ�Ҫ�鷳
���Ǹ � � � � ǽ � � �������
ܽ ܸ ʲô � � � ù ‫� � �ݡ‬

� � � � ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � ǿ � � � ȥ � � � � � � � � � � � һ � � Ϊ ʲ ô ‫�ס‬ù

��� � � � � Ҳ � � � � �˼ � � � 鷳���ǡ � � � � � � � � � � � ѧ � �

� � � � � � һ � ˵���鷳����‫ڼ‬櫡����‫ � � ڼ�����ض‬һ ����


ֻ Ū�����������㣻��ƵĽ��ɫ� 㣻
�������һ�� Ƿ � �

��� � � � � � � � � ˯ � � � ղ ߷ �߷�߷�߷ķ߷�߷� 㣻��‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � � ���������


ָ Ҳ � ǿյ������
ġ
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 㣻
�����ˣ� � ҿ � � � � � ɳ � � � ϸ � � � � � � Ŵ � � � � ҷ � � � � � � � ñ � ˯ �
߷�߷�
߷�߷�
߷ ‫��ڼ‬ϻ � � � � � � �
� � � � � � � � � � � �̫� � � � � ˡ � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � Ľ � � � � � � һ Ƭ � � �

� � � � � � � � � ң � ��
ֻ Ҫ������һ���‫ڼ�ڼ‬ ‫ ס‬ѣ����ù ‫ � �ڼ‬շѱ � � ѧ�
߷�߷ˣ
߷�߷�
߷�߷ ‫ڼ‬櫡
Ҫһ���������
�ά� ж � � � � ǵ � � � � ˦ � � ˦ ͷ � � � � � � ֻ

��� � � � � � ʮ � � � � � � � � � � � � � � ۡ
‫���ۻ‬
ּ

��� � � � � � ʮ � � � �

��� � � � � � ʮ � 塣��

��� � � � � � ʮ � 塣��

��� � � � � � ʮ � � � �

� � � � � � � � � ˣ � � � ʮ � 塣����ô���ˡ��� ‫ڼ‬櫡
֡
�ά� ж � � � � � Խ � � � � � ӣ � � � � � � � � � � � � � � ��� ʼ� �ʰ � � � ϵ � � � � ‫ڼ‬櫡����
‫����ض‬Ǵ�Ĺ�Ƿ��ô��Ӱ�����u�������°ͻ��Ѿʣ������� ˵ øϽ�‫������ ˯���ط‬Ҫ������

� � � � Ӱ � Ӱ � � � ‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � ǰ � � ù � � � � � ӵ � � � � յ � � � С � ij � �  �
߷߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷ϵ
‫���ط‬ϴ ��������Ȼ����һ̨��ʽ ϴ ������ǰ��̵���˽�ȥ�� ‫ڼ‬櫡
�ά� ж � � � � � Խ � � � � �  � � ˣ������������������������˳ � ľ ͷ � 4߷

��� � � � � � Ǹ � � � �

��� � � � � � � � ⡣ � � �ˣ �4�ɣ� � � �ǻ � � � � � � ɣ � � � � � � � Ʒ � � � � � � ˵ �
߷�߷

� � � � � Ǹ � � ɡ � � � ƻ � � � ɡ � � � � � � � �̵� � � � � 4 � ģ � � ո � � ‫����¯�ڿ‬ȹ� dz �� dz �
� óԡ � � � � � � ĸ � � ˾ ߷
�߷�ű߷�߷�߷�߷ ���
ܳ ƻ���ɡ�Ȼ��‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � ǽ д � � � 뿪

� � � � � � � � վ � � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � Ӱ � � С � �̸� š �

��� � � � � � � � � � � � ɵ � �£ � � � � � � � ¡ � � � � � ⵹ � �

�� � � � � � � ô �ˣ � � �

� � � � � � � ɵ � � � � � � ô � � ʵ � �̫� ‫��ڼ‬ˣ� � � � � � � ĺ ���


ܰ ˣ� � ú � ˯ �ɡ � � �

� � � � Ӱ � � � � С � � � � � � � � � � � ˮˢ � � ϴs � � � � � � � � � Ȼ ‫�������ص‬ϵơ��Դ�� մ���� ͷ

� � � � Ӱ � ӵ � � � � � � � � � � � ը � � � � � ʻ һ~ � � � � � � � � � � � ը � � � ‫ �� }���ڳ‬ը ���
� � � � 粣 g ���ˣ���е����ȵ� Ѫ �� s ������ 4 ��

��� � � � � � � � � � � � � � �

�� � �һ � � �ӵ � � �  � � ķΣ �һ � � �ӵ � � � � � � �ļ � � ‫ ׵‬ǣ�����һ���ӵ�������ļ��
� � о � � � ÿ � � � ӵ � � � � � � � � ʹ � � � � � � � � ʧ � ‫ص‬ķ������ϡ�

� � � � � � � һ � � ը � � һ � ж � � � � � ‫���ڰ‬

� � � � � � һ � � � � � � � � � Σ � Ӱ � � � � һ Ƭ � ‫����ڰ‬룬
�Һ � � � � 5 � � ˡ � � � � � � � � � Ǹ � � � ʱ � � � � � � ˵ � � � � � � Լ � Ҳ � � � ŵ � һ � � � £ � Ǿ �
�ǵ � � � � � � � � � � 5 � ʱ � � � � � � � � ʵ � � Ҳ � � � 5 � � � � û � и е � � Լ � � � � ˣ � � � � Ǽ � f

� � � � � � С � Ŀ � � � � � � � һ � � Ů � ˣ � � � վ � ߣ��‫����ͣ����������������ڴ‬һ�ġ����� -

� � � � � � 4����‫ � � � �ת‬Ӱ � � ԡ � � � ¹ � � £ � � � � ճ � � � � � � � * � � � � � ܱ�Ǹ � � � � � � �


�� �˵ � � � � � Ҳ � � � � � � � Ҫ � � � � � � ġ � � � � � � � � � � � � � ߷ �߷�߷�߷Ŷ߷�
߷ŷ߷�߷
����������û ��ϵ ����Ӱ ��˵ ���������ҵ IJ ���� 㣻�Ҹ����˸ � ‫�ج‬Ρ���

�������� � ֪ # �����˵������� ‫ڽ‬к ����������������ĵ �һ ���������


� 㣻����4 ��� 룬�����һ ��DZ������ĺ á ���

ۣ
����� ¹������‫��ڵ‬£ ����ͷ ���ǰ �ɫ �ġ �����һ ����ɫ ��� ߵ߸���‫ڼ���ڼ‬���������Ƕ
����˿ � �� ߡ�ߡ��‫�ڼ‬°�� �
ߣӰ ��վ��4����ȫ�����ˡ�������‫ڼ‬櫡

��������˵� ö ⵹ ����� ‫ڼ‬櫡���³ŵʲ���ǡ����Ӱ�ӣ��Dz��ǣ� ‫ڼ‬櫡

������� ԡ ��������ѧʲ�
ô߷ ‫���أ‬

��������һ� � ۣ Ȼ�������к����ȥ������һ��վ� ߡ��‫����������ڴ‬ʱ� � � � ‫���ת‬


‫�ڼ���ڼ‬
߹ ȥ���������
ܷ С����� · ��˺ �
ܳ ʱ� � � � ߡ�����ߵ�

�������������ʵ��� 㣻��ļ����� û ��һ ˿ � ��ƣ��


‫����۾‬c������Ľ� ë ��һ ͷ ������� ͷ ����Ȼ�����ɫ�ġ�� ¹ � 嵭
�����е���ɫ���������
} ��˶�������һ�
㡣��ĸ� � ӱ� � � � } � � � 㣻 Ҫ�ߡ�

���������� ��
ָ ҹ� ա � � � � � � � � ‫��ڿ‬Ǹ����˵�ţ������������
ָ еĴ�������������㣻
��

���������������� ‫��˵�ش‬

����������� ⵹ �������� 4����������˵�����‫�ܡ‬ĵ ‫��ط��������״‬Щ��ͬ����Ҫ���


‫��ڼ‬Ͽ
���Ը �����һ�� 4 � 㣻�

���������������
� Ž � 3 �ȥ�� վ ����������������� ϡ �һ���� 紩
�����4����ʲ ô������Ӱ�Ӹе�� ���������
ܲ ֪ 5�����ʲ ô ������ � һ� £�Ȼ���� ë � ¡

����Ӻ�Ь�������� 4 ������������������� ‫���������� ����ݡ‬
���ĺ���� ‫���ں‬Ŀ��������һƬ���߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����������߷˫�߷߷
�̤߷
�ű �߷߷߷߷߷߷߷
߷߷ �������
‫�ݣ‬Ȼ���������һ����

����һ���� 紵 4�������˯� ۴������������ϡ�Ӱ�Ӳ�̫���‫���ڵ‬ʶ� � � � ‫ڼ‬櫡


���³ŵʲ������˯������ʲ ô��û����

������� 㣻�����㣻
����ʡ� � � ʱ� � �������� 5���� ¥� ߷߷߷߷߷߷
����� ߷
һ߷߷߷߷߷߷
������ ߷
Ļ߷߷߷߷߷߷
������ ߷
ˡ

��������˵ʲô ����

������������ s � ս �����ĺ������һ ˿ � � ζ ��

��������˵��� ѵ �� 㣻�����㣻�

������ Ϊ � ‫������ش‬һ�������
ָ ȵȡ������ɵ����¥����Ե���ߵ�ƽ̹ ��� ‫��ڼ‬ϡ �Ӱ���
�Щ�� ‫������ڼ�ظ‬ȥ���������߹�¥�����
‫�ڼ‬ˮ�����Ӱ�  ������һ��ľ
��� ������� ͷ� Ρ� 4 ��Ҳ�������� ߡ�ˮ���

��������������ʱ��Ż ‫ش‬㣻��Ҳ����㣻���ʱ� � � � � � � � � ҵ � ʱ � 䣺
����ҹ� ߷ � � �� �� �� �� һ�˿ ͬ߷� ߷�߷�߷ �߷ �߷ �߷ �߷߷߷
ˮ � ߷и е
߷ �߷ �߷�߷�߷ �߷һ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

��������һ����ϲ �����ϡ ���Ӱ��˵���� ϣ���Լ ���˵����������һ�

�������ҵĽ���Ǹ������ǵ�ʱ� 㣻‫ڼ‬櫡����
‫������������������ض‬ϼҵ�ʱ�������ǵ�һ����
˵ ��
˵ �ţ������ǵĸ��‫�����ڼ‬ġ���Ŷ��������Ǹ�
���ô˵�ˡ�һ�����ӣ����� 4- �ġ���

�����������
���������������ǵĸ�� ‫���ڼ�ڼ‬ȥ��Ȼ��‫ڼ‬櫡�ά� ж � � � � ǻ� � ‫ڻ‬ƻ� Ϊ� � ˵� � ţ� ӭ� � ��

����������� ‫���أ‬

������ͣ � ��� 4 ������ 촽�����


ܷ ֱ ˯ ���
ܲ㣻‫�����ף‬Ѫ ɫ� � � �� Ҵ� 4û� м� �� Ҹ��‫���ס‬һ��

�����������ˣ���

������ û �л ‫������ش‬
ֻ ֪
硣���ղţ� � � � ����
Բ� � � ΢΢� � ��� ʼ ‫�ڿ‬ʲ ô����
ҵ����

��������������

��������� �������
ָ һ�ΰ����˯�۹ ε � � � Ƥ � � � ϡ � � � һ˲� ˵����鷿
������������ΧСС� ļ� Ƥ� � � ȫ� � � � � ‫�ڰ‬ɫ�‫��ڼ‬ϣ�����ɼ�Ӱ�Ӳ����������һ���

������� ¶ ��������������ƺ���Ҳ��������������ҵļ�� 磬
֣
�������ţ���������һ��ħ�������‫����ڼ‬ е�������һ��а��Ĺ��⵹ ����t&���ţ��������Ǹ������С���
��������� t �����ˣ�� ͻ�������� ϵ� һ�С���������յ ������� ã ��
���������ҹ� ‫����ڼ‬š�һ���Ǹ����������� ϵ Ĺ��������ˣ����� = ��Ҫ

���������Ǿ�Ȼ������� �
ִ˵����

������������� š �� ܾú���
ܾ ǰ� � � � � � � � � š � � �

���������Dz���һ �
ֱ‫����ڿ‬뿴�����������
ܿ ϵĹ��  ��

�������ѧ���ǰɡ���˵���ˡ���

������Ц�� 4 �����������̫� 㣻

�������������������������Ľ���ǿ���ȥ�������ˡ���

�������� ͷ ���������������һ�� ‫ڼ‬櫡����‫��������ض‬糿����‫ڼ‬櫡


�ά � ж � � � � � � ‫��������ڰ‬ң� � � � � � � � � ҹ� � � � ġ� � � � ǽ� � � � е� � � ҹ� � ‫ڼ‬櫡

������������ȥ���ˡ���� �����
ܳ ˣ�������������ѧ�

�������Һ��ź�����

���������������� 4 �������ˡ��� ˵ �������� ��� ܲ '�ѡ�� ‫���ںڰ‬ҹ� � �


��͵ ��¹ ��£ ������ 붼������Ķ�������˵��4ȴ�������Ȼ��

��������������Ҫʲô ��� 㣻�

������ û �С��� û ���ʡ���

������������Ӧ�������������������������ǵ� ѡ����ʱ����
�ǻ��������� ‫ڼڼ‬櫡�ά � ж � � � � Ǹ � � � � ң � � � � � ŵ � � � � � � � � � ˣ � � �

�������ǵģ���Ӯ����� ô ���������� Դ ��Ȩ��

��������ȥ�������‫������� ڼ‬ǰ��˴�ɽ���� ߵĵߵ������‫��ط‬ϡ�������ʯͷ��


����˼ 5����� ߵĺ��ԣ����ŵ�����‫���� �ڼ‬

����Ӱ���̲ � ‫ס ��� ˿����ܡ‬


�û���ˣ�� ‫��ڼ‬Ͼ ����� } �ˡ�

���� ‫ڼ‬櫡���³ŵʲ���Ǵ�Ц�� 4����ɵ� ϣ���Ȼ������� ������ҲӮ��һ���


߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ 塣
֤
��һ�й�ȥ֮ǰ� � � � � � � � � � � � Դ � ġ � � � ���� Ҫɱ���ʱ����ῴ��4�ġ�������ɱ�����Щţһ���������
������������� 4 � ١������һ����˼��û���ˣ����㣻�

�������Ҹе�����Ӱ�Ӷ���˵�����Ļ������Һ�����һ��ӵ��� Լ ���һ��
�‫ = ����ڼ‬磬����=���� ⵹ ���һ� ‫�����ڼ‬ͺ� � � � � � ε � ʱ�  � � � � � � � �  ߷ 㣻
֪
������Ҳ���㣻���ƻ��Ĺ�� ѧ����㣻֪

֡
���������� ‫�˵�����ס‬ţ�� ñ �������� ‫��������������ס‬ ŵ�����㣻
����l̫
������ 㡣���⵹ ���������������������
ֱ ˡ����
ܸ ����� ı������� ö ��‫ڼ‬
4��Ů���Ǹ�� ‫����ס‬е 㣻��� �ܱ û��ǿ����� 㣻���İ‫������ڼ‬紵��Ʈ� � � � s � ϡ �

������ Ϊ �˵ õ ���� ������


ֱ ұ� � � ���� һ���� Ҫ�����DZ ������ 壿�����ʡ�

������������� ò ������Ҿ�� ܵõ����������������� t �������

������ʲô ����

������������� a ���

�������Ҳ��� ‫���ס‬

֣
��������� š ��� ‫ڼ‬櫡���³ŵʲ����˵���������� ��������� ǰ� �Ĵ��
ָ ʳ��������
ָ
‫���ס‬uı�Ե��Ȼ���� �����
ָ һ�����·��˳��߹
���յ ���� a �������һ�̣ ����ƺ��� İ ���� t �ҹ���� ժ ���� 4 ���ɽ���ţ�Ӱ
�ӾͿ ���������Ȼ����
���� շ� â � ‫ڼ‬櫡

�������ɵ���Ư� a ���Ӱ��˵������ û ���������� ô ��Ӳ�Ҳ�������ģ

�������� û �а��������������˵������ ��������� ժ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ڣ‬Ұ � � � � ͸ �


� 㣻����ƽ� � � ���� ţ
� �� β� Ҫ��� ͸����� ˡ
� ��

���������ҷ��������������⵹ ��������� ��������


ָ ‫����������ס‬ио�����
ġ�‫ڼ‬櫡���³ŵʲ���Ǹ����� 4���� �����������
ָ

����Ӱ����ɳ������ 4 ������� Լ �ȫ����� ´ ������ 롣

����������� ´ ����ߵ �����ǰ�������չ ������ £ ������ Եø ��С�ˡ�

������������ ‫��ڣ‬и���һ'������������������Ľ �
ֱ ֵʱ� � � � � � � ͻ Ȼ � � �
���4 ����������� û ���������� ‫�ݡ‬û����̨ � �Ҳû������Ľ������ӡ

������� ǣ ���Ȼ�������� ‫�������ץ‬�‫�����������ڰ‬w���ģ������� ö1922��


�����������Ů�� ͷ ���һ�� ѧ߷
�� ҡ�
߷ ߷߷

������Ŷ�������ˡ���������ӷ��ſ�̽�� ͷ����̫���ˡ���ȿ��������

����4 ��� 9 �

����1721��

��������˹���������Ƥ��� ‫ ڼ‬DZ���д� # �Ҫ�˽�� 9 ����ʷ������� �� ֪ һ�


�����Ҫ�Ĵ��£��9 ���ʷ��� 鹹
�ģ��Ǹ����ǿ�����̼�ʻ���4�ļ�ʻ����Ǽ�������ĵ��������һ��ʷ�ľ�� ߷4û
ִ
�к ú ���������� û ������ f �� û �����ӣ� �
ֻǰ�ij � � � � � ʾ � � 4 � � � � � � � � ij �
������ ��Ϊ

߷
�߷߷� 鹹
�����Ǻ���
ܲ ͣ
ģ������д�#���һ� £��ѱʼ����īˮƿ��պ��պīˮ��˳�������Լ���˼·
������ʵ� ϣ�� 9 � �����
ֳ һ���ӷ�Ͷ�����u‫ͬ�أ‬ʱҲ���㣻������ ҵ���� ‫���ڣ‬һ�鱻������u
‫����ء‬Ǹ�������‫��������ڼأ‬Ϊֻ ͵��ʮ����ʿ���ͱ�������̩�������̳�������
������ £ �� 9 ������ŵ ‫�����ش‬ʴȺ͵‫��ڶ‬λ�‫������ڼ‬Щ��4˵����� 䱻��ţ��������
‫ڽ‬ʼ�������һ�ģ�� ‫���˫���ڿ‬ҵţ���� ֱ Ų � � � Ϊ����
ֹ ν � � ţ� � ��������ѧʮ� ѧһ��� ӡ� ȫ� �� о� ��

����� 㣻���һ����������Ĵ���������ū������������4���9��� ֳ
‫�������أ‬ӡ��Ⱥ�������˴�����������㣻���� ���������㣻
���Ͷ����������ļ ۸����� ֱ ��������������‫�����ٲ‬ij� � Ӣ � � ļ� � � � � � � ű� � �
�#����Ǹ�ʱ����� � ֻǸ��м�߷߷ �����Ƿ��̵
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷߷ ĵ ‫�������ط������ڼ‬ţ������ ֱ ͡�����ţ����߱
����# ����� Լ ����� Ժ ��������� » �����ɣ���ʼ� µ ���߷ �㣻
���Ի� ¸ һ� � � � � � � � � � � � � � � � ֮ǰ� � � � ͵͵ � ˻ � Ӣ � � � � � � � � � � � � � � ǣ � ֻ Ҫ��� ˷��
���˽�Դ ���ŵ ‫˵�����ط��أ‬һ����յĵ��ˣ���������
�������� Թѣ�������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷㣻� Ҹ 淢�⵹

������� ˸ �� ҽ �� ˸ � � � £ ���� 硤������µ�һ����ͣ��Ƭ�̣��ӱ


‫����ڳ‬ó�һ����ɫ�Ĵ�īˮƿ����īˮ�������� ϵ �Сīˮƿ� ˵�ʼ� īˮ������д��ȥ���
պպ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
�4��Ӣ����� ϲ ���� ���� ֶ Х � � � � � ± � � ϵ � һ� � С � � ‫����ڼ‬ļ�������������˲
֪
���� ж�á������Ǹ�����Ц
߷ ���ǣ���ͬʱ���Ǹ�� ‫��ٴ‬ѵļһÿ��� 籩����4�٣����ǰѵƸ߸߹
���Σ �յ ����°���� ϣ���� մ� ֻ ‫�ײ‬ϰ� � � �� Ȼ��� ȡ������� ˵Ļ�� ������������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫����������ڵ‬
��ʮ�����ʱ��
˵���Ҳ��ʼ���Ƕ�ɻϴ
��߷߷߷乤������һ�������СѾͷ�����Ŵ�����ɫ�
߷߷
‫�۾����غ‬ɫ��ͷ������ɻ ��������͵͵���
� 4����ű�� ˽����ºʹ�˵��������
�˹С���� ͱ ���� ߵĹ��¡���Ұ�ϵĺ ‫ڹ��������ں‬ӱ��ǻ��Ĵ�����Ƥ��Ů�ˡ�ÿ�����ϣ
���������Dz�������ij�Ц����һ�ɵ���� 㣻�� ţ�̷��‫����ڳ‬⣬�����˹С����ȡ�

���������ȥ�ˣ���� 粻�����Ǹ������СѾͷ�����‫����������ڵ‬磬
�·�6ɫ��� ϵIJ���һ�������� £ �һ˫��ɫ�Ĵ�� ‫����۾‬Ǻ ��� ΢ Ц ����ɫ��� 㣻���������
‫�ڼ‬ͷ����������ʮ����Ķ��Ӱ�ɪ����ʱ��������4�������‫����۾‬ʱ��ѧ �-
����л ‫����ص‬С�������� ⵹ ��� 4 ���� b ����� ֱߵĴ�ʯͷ�ԣ��Ѱ�ɪ�����ʣ�µ�������ʯͷ�
�� 棬������滹���������Լ���һ��ͷ�����‫��ڶ‬㣻��ɪ����ʼ�������˵�����
‫���������۾�����ش‬ʱ����������ķ���������� ¯ �����������DZ��
���4 ��ǰ��� ���
ֳ Σ����ζ��6ɫ��

������� 硤������º�4����˵������һ˫������˶� Σ �յ �� ‫���۾‬

����û ��� ã ���ɪ����ȥ���Ŵ� ѧ �� ѧ �ˡ�������Ķ��� Խ4Խ��ʱ������ˡ�


������� Ծɱ � � ����� 4 �������������һλ� ൱����ij� � �Ϊ
� ��˸ �߷ һ߷ �߷ �
߷�߷߷
�߷�߷ ߷

������� ǣ ����� � �ɪ���� � İ ��� Ѿ � ‫��ת‬Ϊ����ȫ���˵ij�‫ܿ��ޡ‬㣻�������


‫��ڴ‬һ����������������ˣ��Ǽһ���������ǣ�����ܲһ�����ϣ�����ȫ���˶�˯���ˣ��
����‫�ڰ‬ҹ� � 4 � � � ‫ � � ڼ‬ŵ� �� �� �� ˨�� � � � � ˽ �4� � � � � � � � � ˯����Ѽ߷
�߷�

�������ɺ �� ܿ 㣻
��լ ����ɻ��ij�������ϡ�����Ȼ����������������ţ���������Ӽ
֪
��˵���������������ţ���� ϶ ����� ����������������� ĵ‫����������ط‬Ǯ� ҡ�
��Ʊ�ij�� 롣����������κλ� � ɣ��������
ֱ ǡ����������ʱ���‫��������ڰ‬е�һ���ӻ���⵹
‫���������ڼ‬һ��Ʊ��‫�����ת‬ˡ�������ϳ ����Լ ��Ʊ�
‫ �� Ͱ ��������ݣ‬綼������������ϯ ��

�����Ǹ�ʱ����̷ � ʮ� �� ֲ �̣ �������������‫�ط‬Ժ�д����̡����Ƿ��‫�ͬ�ٺ‬鰬�磬
��Ϊ�����߷߷ ���
߷߷�
߷�
߷�
߷�߷ �Ϊ��
߷ ߷߷ ߷ �
߷ �һͷ��ɫ�� ߷㣻
߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷ �
֮ ֻ д����������
��������� ‫���ڼ‬һѺ��ҽС�
͵ � �����Ǻ šĴ�� ϣ�������п��ˡ��
- ��������ǰ����3���
‫ͬ���������������˴���˵��� ߷ � ·���ݡ‬
� ı �������һ� ߷ �Ӣ����Ҫ���
�����ӣ�����һ��ȥ� ‫���ڼ‬ĸ� ļң����� ‫׵‬ û ���˻�� ϳ��� 4 �� ‫˵���װ‬Ļ��‫�ݣ‬̲���‫� ���ڼ‬
‫װ‬
�����Ǻŷ����ˡ���� 4������������‫������˵ڴ‬һ�� ƽ������������� ֵ ĺ��̡
����� i ����һ�� ����� ��DZ���˫�ɵĺ���������� ֹ ӵ���Է�����Է����ͱ�

����� �� ִ ‫ڼغ‬㣻� -�˴���� ⵹ �� 簲������ĸ�


֮
‫ڼ‬ң� � Ϸ � � ˰�߷�߷ �߷ �߷ �߷ ӵ߷�߷�߷�߷ �߷ӣ߷�߷�߷�߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ �߷ ߷ ߷ �‫������ڼ‬ Ǻš�� ‫ٴ‬γ��һͷ��ɫ�㣻
������Ư�u���������ͷ������Լ ����ɷ�Ȼ����‫����ص‬ż� � С� � Ϸ����� ò�� ‫ڼ‬ң
����ǰ����ѧ���� ����� ֣ һ��˿��һЩ��ң�����һ���Ϸ��˷�Ŧ���õ���‫�����ޡ‬Щ������֮� �‫ڼ‬
����� ���
ֹ }�߷һ����
����� Ϊ � ֡
w ��̵��� ����� ȹ�ӿ������������ ‫��ڼ‬Ҫ�� ˿
��Ͱ������˿ � �� ߡ���� ú ��‫���ڼ‬
ܲ 罫��ijɹ� � � � ӹ 鹦
��Сʱ�����Ĺ���������о���� ǣ �� ‫��ر‬DZ���˹С��� 飨
��ܿ϶������Ӱ�� f �Ѿ �)չ��� 4�‫�ڼ‬ˣ��� ÿ ����� ϣ ����һľ��ţ�̷ �� ‫̨�ڴ‬
� ϡ� � � � � �

������һ����ʮ��� ⵹ ���˸�������� ‫�ص‬һ�������‫��ڽ‬ӽ��Ա ߵ�ʮ� ��


ֲ ӾƵ� ���‫��ڱ‬
�㣻��Զ������ʱ��һ��������� �����4�‫ڼ‬
‫�¯�ڱ‬ԣ���Ȼ�Ǹ մ Ӵ� ѧ ���ҵ�ġ�̫���ˣ��� 4 �ķʸ��ӣ��� ð � ë �¹ �� 簵� 롣 ��������
ߣ�������˵����һ��� ô �ɰ��������ˣ����һ �������
ִֻ ϥ���ϣ���һ �������������
ֻ
�����
̽ �����ı�������ʱ������ϸ���������s����������͵�һ��Ȼ�

��������˽� Դ ���ŵ��ӹ�� ‫����ڼ��ڼ‬ż����类�����⵹�� û����� κ ���������


ߣ���������̷ � ����� ǣ ���� ︺���9<�������һ�� 4 ˵���������ɶ��DZ
����4 �ģ��ķ�����ȴ��� ò �����һ����ʵ������ȷʵ�Ѿ ������ˡ���� ‫��ں‬ӵ

�������������һ�θ� Ϊ ��ţ�����һ���������� š �

����������˵��ǡ�����Ů� š �������һ���� 200 ����ŷ����������


‫���ڻ‬㣻��һȺ�˵��г��Ϸ�����˵˵

�к��Ȳ��
߷
� ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ‫�˴��ڷ‬Ļ�������ӣ����ӵ��� ü ���� ‫��ڼ‬
��£�����˵�����ˡ�һ��Ů��� ‫�ڻ‬պ������ӵ�ʱ��� 5 ��ˣ����������� ô ӵ
��������� ‫������ڼ‬ʬ� � � � � � � � ˳� 4 � � � � � � � � � � � 5 � � Ӥ � � һ� 㣻
����Ǵӻ�պ����һ��С�ϴ����˳�ȥ�� ֱ ‫������ڼ‬Ĵ ˵������Ѿ��а˸��������ˣ����
��� 漣��‫���ر�ס‬
̥�

Ȼ � �� �� �� �� �� �� Ǹ � � � �  ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����� ‫��˺ڴ‬һ���⵹������‫��ج‬ʱ�ε � � Լ �
4��������‫������ · ��������ڼ‬ŵ�ʱ�ĸо� Ͷ ��

����������Ů� š �� ‫���������ڸ‬ŵ���˸ ‫����ͣ�ۿ‬һ��С�� �������


ֲ ˰���������
�����һ�����̲ ‫�ڼ‬ũ����� � ֽ Լ��������ɭ���������������Ů��һ����� ܺ ‫�ڲ‬
��ȣ�������ļ�� Q��һ������������м����Ů�͡�

����������߷ �����Ӥ����а����
� ߷ ��
� 4 ˵�������һ���ɷ����� ⺢
֪
�ӵĸ��‫���������ף‬ û���˿�� ѧ ������˵����˵�����������ʶij��а�������
��ˣ�����Ķ��Ӻ ͷ ���ѧ߷ ����ɭһ��������ˮ���������ĺ���������� ȵ
߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
õ���� 飬���������һ����ĺ��ӣ�����ǿ

���������Dz���������ˮ�������������� 4 ����Щ�� ˵ ��� £ �


6������‫ס�ڿ‬ñ�Ӻ�ŵ�˾�� 飻�ο ˣ� � � � � � � ľ� � 飬��ȴ��ź�ñ�ӡ����Ŷ̱��ӵı���˹С���

Σ�գ����‫˹���ڱ‬С���飬������ǰѲ� ‫���ڼ‬ĵ�һ � � � � � � � ‫�����������ڰ‬ո� ļ� ����¿��‫ڣ‬
4�ĵ�һ�����Ҳһ��Ҫ��� ‫��ڵ‬㣻��������һ����ճɣ�������ǽ�ƻ����Ĺ��£���ƻ����ɾ��
��� ���
ܿ ˵���� ���
ֻ ջ�ĵ�һͰƻ��Ʋ��ܰ ������ ǣ���ƻ��Ƶ������ǵĸ�� ѧ���Dz Ż ѧ�� ֤ ‫�����ڶ‬
�к��ճɡ����ÿ��������
ֶ ǻ������ǽ�����ĸ�ҥ� ϵ ��������DZ��������Щ��

��������� ‫��˼�ڳ‬

�������������ǻ���� ‫�ޣ‬

�����������ҹ��� 飬

�����������Ĵ������������ˡ�

���������Щ��ȫ����������� ǣ �������ȫ���ţ��� Ϊ ��� Լ �� ͼ ��Ų

����ũ������������ 4 ����� 硤������¿�ʼ ÿ ����� ϰ �һС��ţ�̷��


‫��ڷ‬Ӻ������棬�‫˹����ڼ‬С�����ǡ��˸��º�⵹��������ɭ�������찬
�����ҷ��ţ����˽�4������� ‫�ڼ‬ ܷ һ�����Ů�˵�� ְ㣻
�ο � � � � � ¶ 5 � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �̫� � � ˣ � � � � � � ��
ܵ ‫���˺��ڼ‬
����һ��� o �Ĺ Ѹ���һ���ū e ��λ� ò ��˶�� ‫���������ٵ ڻ‬Լ�����ˣ����‫�ھ‬Ȼ��� ֱ ˵�
������Լ ��������Dz����Խ��ģ������Ȼ����ĥ����ôһ���o�ı���ŵĹ��ѧ߷ �
������ ‫�����������ڼ‬ɫ�Ĵ��‫�������۾‬ˮ��Լ��������ɭ�����Լ����������
����Ǹ�����ţ� Լ ��������ɭ������ 4 �����Ǹ���� ȵ�����ҹ� ˵˵�� �
߷

�����ѧ �� ���ϥ� £ ���������������� Լ ������� 硤���������顣
������������飬���‫�ڵڼ‬Ϸ�����Ӹ� ¥ ��С������ǰ������˷� ֮ǰ� � � � � � � � ͬ � ߹
��ѧѧ ��
�4� ��������ɭ�ļ������
Ѻ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����ǵ������������������Ҷ�
�Լ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
˵�µ�����ɭ̫̫ � ��Ǹ����ˡ�����Լ ��������ɭ�о� dz���� ⡣

��������һ� ⵹ ������һ���к������� İ ְ
ֺͽ ��һ���Ǹ�‫ �ڼ‬㣻ĺ��ӡ����Ǹ���

�����������ʱ������ӵ���� ‫��������ڼ‬д���ʿ���������ǻ�����Сѧ��������Сũ����
ĺ�����һ��ѧϰ��ĸ������������������˽�������ı���˹С�����ħf
����ЩС�������Ǵ��ź� ñ �ӣ�� ‫�����·����۾‬ɫ���ˮһ����̣����dz����̱�
�ӣ����ǿ�Ц���з���� ‫ֻ���۾‬
Ҫ��� ⣬���Ǿ���� Ի�� 㣻
�������ϴ���ĵ�·��������һ�еİ 취����һ�‫����ڼڴ‬һ���ΰ���һ�
ͣ
‫���ڼڴ‬ŵ�������dz�����ѧʱ������
� ÿ��˶���һ��� ΰ���һ�� ‫��ڴ‬㣻��һ��‫�����ڴ‬

������������������ʵĸ�������Ⱥɽ�г����ˣ������ ��� ָ ǿ ‫���׳‬ֻа����


����⣬ ������ĵ�һ����ӣ��������� ಡ��sɫ�ѧ‫�������ף‬ɭһ���˶����Ҹ�������Ҳ
���Լ ���Ŭf ������ɷѧ߷
��ʮ����һ�
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ 㣻
ۣ
Լ��������ɭͻȻ���������������� ˤ� � � � 4� ��� Ұ���� ͵���������� ˵���Ƕ��� 3
‫ڼ‬ε� � � � � Ѿ

��������ɭ�ĹѸ���� 9 ������� ⵹ֲ���ȴ�}����ӳ�����ˡ�����������е�


��Լ ���˺�ū e ������һ����һ��� ջ ��� ���
ֲ ̲���������‫ݡ‬
4 ��ʱ��ƻ��Ƶ���ƻ���
���£ ����ջ ѧ‫� ¯ ���¿��ڰ‬ij������������� ѧ��������� ‫����ں‬ſ ‫�ڷ‬һ��ţ���
̡
�ֲ
˵Խ 4 Խ��������ɭ�ĹѸ������������ʱ���öԸ���������Ȼ���ô ˵#�����

������һ��ʮ���ȥ�ˡ������� u ��Dz��ҵ� һ�ѧ��Ķ��Ӱ�������һ� ��� μ߷ ߷ ߷


��� ִд������߷�ͬ
ĸ�
߷߷
߷߷ 츸�ĵܵ‫�������������ܣ‬
ִ ֲ���δ4�ͷ����Ļ�
‫����������˵�����ޡ‬ɱ��� Լ ���� 5 ֵ‫��������ڼ‬
ֻ �һȭ���̫ � ‫���ء‬Ҳ���˲�������
‫ܣ ڼ‬ ͬ ˵
���������������ˣ���� ° ������ �� ְ ����С�Ķ���������������ߡ�
����˵�������ӵ��˲�ʿ� ٣�Ҳ����˵����� ܵ Ϸ�ȥ�ˡ����ĸ��ȴ��Ϊ��˴�ȥ��Ӣ��
������ι ���ľ�ӣ��� ѹ��� ҵ �� ո � < �ˡ�} �������ȥ ���� ֮ ˵ֲ � յ ����ģ������˵

�������Ĺ����ģ�������Ҫһ������ 4 ������ ѧ ��ķ� ѧ��


ֲ �����ѧ���� ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷
���ˡ����� ϵ �ľ��������˴ ˵�������
� ½ ������� ‫��ס‬һ�����������ֿ Ͽ��
�ũ��һ��� ‫ ��ڼ‬����ɭ�ҵ����
ֲ��Ӣ��ũ����û�ж�������֮�����������ķ�൱ ϲ��

��������ɭ�ĹѸ���������Ķ���� ǣ �Ҳ��������ȥ���ɷѧ߷ �������ļ�


߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
���У��� ��ֻ һ���������5����ˡ������ĺ���Ҳ���������£�������ǽ���Ұ�ϵ‫�����ڹ‬
ĺ
ñ�Ӻ� Ѫ ���ˣ�����ƻ����Ĺ�� £ ��������Ƕ�������Ȥ������ ϲ���ܿ˵ Ĺ�
ֻ
�¡���� ܿ˺Ͷ��ӣ�ɱ����˵Ľܿˣ����‫����˺ܿڼ‬è���й���Ĺ��¡�����ϲ���Լ������

��������һ����ů����� µ ����ӣ�������Ӱᵽ���Ļ�ѧ�ѧ������
�� ժ ���Ӱ���� ǣ �ɹ��̫ ���ʹ� ‫�������ڸ‬ů�����������
⵹ ��

��������ɭ� Ѹ �� ò ��ϵ �˫� �� ְ Ŷ���ʱ����ʼ���룬������‫��ٴ����ڼ‬翵


ֶĻ�Ұ�������ͱ��ϣ����Ƕ�
�� � ôҸ� ����������
ѽ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷����Ǹ�С����ʱ�����
Լ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫�����ں‬ʯɳ̲�ϣ�
‫׵‬
���Ÿ �� Ĵ��ӻ�� ��ɵĴ��Ϲ�4����� ��ԣ�
ѧ ��
߷߷
ѱ Ķ��Ӱ߷߷߷
߷߷߷߷ ��� һ���߷�
߷߷߷߷ ��� 룬
߷߷߷߷߷߷߷
ʣ� µĿ ն�� Զ��� Χȹ���  ����������
������� ��̫� Ѿ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷
���ˡ���ʱ������ѧ�� ‫�������ڻ‬һȥ�����������£������Ѿ��� ܾ û�л��������ˣ
������������ � ָг���� ˵ Ǯ��� ͵ �������������
˿ ϡ ��������
ֻ ż�����Ŀ��‫����������ظ‬İ
�����ͥ � �����ʮ��� � ܵ ʱ� 㣻���Ǹ�Ư�y�� ‫������������ ڼ‬ʱ���
‫ڰ‬Ѷ��Ӹ� ߷ Ϳ ������ ѽ��̼ ‫�����ת�������������ܡ‬ǽ� ‫¸��ڣ‬ҵ���ȹ�ӡ���Ⱥ��Լ���� - ֺ Ǹ��
��
֪
‫������������أ‬ Ƕ Ե ġ � � � � е � С � � � � � � ζ � � � � � � � ����������
ܴ ƭ4 һ� � ʱ� 㣻��

��������� 硤������£���һ�� İ ��������


��������ɭ� Ѹ �̧ � � ͷ ����� µ ������� ⱻ ��ǰ����˵� ‫�ס‬ˡ�������ʶ���

�����Ǹ����˴�ͷ ���Ŵ���һ���̣ ����Żҳ�����ɫ���������� ‫ڼ‬㣻


��ɫ�ļп��#����а���ɫ�����‫���ס‬һͷ������
ܲ ɫ��ͷ�������������΢Ц�ſ���
������������ʲô ��������һ������ ; � ú �� ܸ ˣ������б��ij��ʮ��Σ�յĶ��

�������з���� ‫���������۾‬Ҳ�з����‫���������������������۾‬һ��Բ��s��Ѱ����Ϥ��
߷߷
��������ȥ�����������һ����� ߷ ����ȴ�г���������ʱ�
� ֡
ù ���� �
���У������������Ӣ���˲��еĺ����������С����Ϥ��ǻ�������Ϥ�������ʯ�

���������ǿ�� ��
ֶ ˣ������ʡ�

�������ǵģ����������� 硣
����ͷ��������˵��������˵����ȥ��������硣��������‫ڣ‬

����� ϸ ��˷��ȷ�� ‫����ڴ‬ϵ����������������������뵽


���Ǹ��ˣ�����˵�������Ҷ�����ȫûʲô��������˷�����‫��������ڷ‬ij� � � � � ˷ �
Ƣ�������

�������Ҷ���Ҳû ����� ͷ ���ļһ�˵���� s ����һ� 㣻


�ˣ�������������Ҵ�����4�ģ��������һ�����Ŵ�ͳ���ˣ����Ҵ����û
��ħ���� û �б���˹С������������ �‫� ڼ�����־‬ĵ 4�‫����ط‬

�������к ö � Σ �������Һ��ˡ�����˵��

�������к�Ҳ�л����� ϲ ������� ‫�˵����۾‬İ����˵�������Ǿ��� 磬

���������� ͷ ��

֡
������ Ը �������ҵ�� ���� Ҵ������˵��硤
������£��������� �������
ָ һ����
ֻ ֣
ȸ � ߵ���������� f�Ѿ�� ��
ܲ ˣ������ǿ��Կ�����
����
ֱ ÿһ��Ⱥ�ɫ�ĺ�
ë������������� ·����ɫ�Ĺ ⡣��ҧ��ҧ� 촽

���������ҵ���ʱ�������� 廹�����ȵģ��������������뿪������塣

������

֣
������� 꼻�һ��

����������Ӱ����ʱʱ��� 棬

�������Ƿ�����ʱ����ͣ �

������ȴ�ǵ��� ¥ ��� ϵ Ķ��

֡
�������� W �� E ������������� 꼻�һ��

����������� 糿����� ֻ Ѿ��ѧ� ‫ڼ‬櫡����‫����ض‬Ǻ�����˵���


‫�����������������ټ‬ʮ����ѧ�������Ҫдһ���ѧ‫� ⵹ ����ڼ‬д ��һ�Ź���������� ‫�ۿ‬ȯ� ı� �棬
����
ֺܴ ĸд � � � � � � � � � � ġ � � � � 糿������£���� � ���Щ�������
‫����ޣ‬ϵ�s�ϻ��ž��µ�‫����ױ‬ɫ��ͷ���߸�����ͷ�ϡ�

֣
������������������ ������ 㣻���л� � � ʢ� � � � �
‫���װ‬Ůʿ���������������˵����������������˵Ľ����ǣ������һ���
ͬ â

������������Ǹ���������ˡ�������� ҡ �� ҡ � � ��
ָ Ȼ����ӵ������һ
�Ρ���� 㣻�‫����������أ‬ҿɲ�ϣ�������뿪���ǵ��� Ϣ ����

������������ Ϣͬ ������ұ����
ʹ ѵ ģ���� ‫��װ‬ġ���

�������Ӱ����� �
ָ㣻�‫ڼ‬櫡���³ŵʲ���Ƕ����� < ߣ‫������˵�����ۺ‬Ҳ�ǡ���
ܸ

������лл����Ӱ���� ò ��˵����Ҳлл���Ƕ�� ����

������� ȵ����� üë ������ ϲ ��� ԣ ������л��һ��Ҫ�� 4 ����

�����������Ӱ������ ¥ � ‫�ݡ‬Ӱ�Ӱ������п�� ? ���ֳ�‫ڴ‬


4��һ��˵�������������������У������
� ù �� κ �Ӳ�Ҷ������ ‫�����ء‬
�Ϸ���Ĵ�ͳ �������������Ʊ� Ե ��Ȼ���ɣ�Ȼ������� ����
ֱ Ӳ�һ�������ǰ

�������� ò �� ⵹⵹ ��������˵��

���������� ѧ ���� û ����� ‫���ء‬Ӱ��˵�������������� ˲ �


ַ ҵ��ǻ��� ٣����ѵ�
������ ‫��ڶ‬Ŵ����������
ֻ֡

��������� 㣻�

������� ǣ ���Ӱ��˵���������� ѧ����������� ָ쵽


Ӳ�ҵ��£�����һ�ƣ���Ӳ���Ƶ����ƺѧ���������������ѧ ‫�����ס‬Ӳ�Ҵ�����
�л����� 4 ������һ����� ¥ ��� ϡ ������������������ 4 ��

������� 㣻
������Դ������������ ����������� ˵�
����������Ķ����� ð��
�� ‫��������ץ‬Ŷԡ��������������ˡ�������һ��Ӳ�ң����ȿ�������ӥ�
���� 棬 Ȼ�ѧ�4� 㣻������Ů��ͷ������档
����������Ů�����Ư�c��Dz��ǣ������Ӳ���‫�ڼظ‬Ӱ�ӣ����ߴӿ���һ� ѽ � ‫�������ס‬
û�ˡ����ư������������ � ��ʵӲ������� �֣ Ȼ��������
ְ 4����� ³ ������

����������Ů�ѧ�������˵������� 9 ���ӵ�е�� ‫���ڶ‬oһ��Դ�Թ��⡣Ϊ���� չ


�9��˵������� ⵹⵹ �������� ‫����ס‬λ����Ů�ɵķ����‫�����ز‬Ű � � � � � � � � ͸ � ŦԼ� � �
������ ¥ ������һ��̨ ����һ��� ù � İ �ȫ������һ� ± ��ӣ�����һ s ��� ı �
� 飬�ýż����� ߵߵ
ߵߵ ‫��ڼ‬ϣ ������˻ �߷
‫�ڼ‬¥� С�IJȵ����
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ 棬 ˤ�ϲ��ӵġ������������ţ��������㣻
Ƥһ��������������
ֻ Ѫ���˲Żᵽ�����ӡ������ƿ�¥���ߵ���� 棬
��������������ϡ�������Ů�߷���˵���ɣ������������߹

���������� 㣻�Ӱ�Ӻ�����ʡ�

������������� > ‫ڼ‬ģ���������˵������һ��������ĸ�‫�������ݡ‬


�DzŰѵ�������Ŧ
� Լ ߷ ‫������ۿڣ‬ϲ���‫���ڻ‬,��� ϸ ������ ¡ ����� ѻ �� ‫ٵ ڻ‬ö�߷�û��
⣬�‫��װ‬ģ������ȹ���‫ �������ﻹ‬㣻�� б���ľ�Һ�����������
4 ������
ѧ ����Ӱ����������ϯ�ϡ�

�������Ҿ������ !

��������� ⣬ ��������һ� ‫���ڼ‬һ��˵�������Ǵӹ�� } ����˵��


֮ ���� 壬��ȫû ����ʶ���Dz����ǰ
5�����‫ڼ�����ڼ‬
‫ڼ‬Ǻ��յ�Ƥ�ң�������ʳ� û�� ð������˼��������� ɵ� ֻ һ������ʳ����ѡ���
ϸ ߷߷ ��

����Ӱ�Ӵ�4û ����������� ô ��̸ � ���� ã �����λ��� ϰ �ĸ���� Ѿ �����


��ʼ�� Ϊ �����ˡ����� ô˵��� 㣻���9��ˣ���Ӱ������

������ û ������������ 9 ��ˡ��������� ˵ � ��� ⵹ ������� 9 ������


�ҵĿ������������

� ±˵˵ �������й���ǰ�����ǻ��м���Сʱ�� ˳ ��˵һ
�������� Ը ��ŵ��� ѧ߷߷
ɵ��߷ ൱���‫�˵��ڼ‬ҷ������� -
������ ����
ֻ Ϊ��������������ɱ���ҡ���

����������ġ������� ���� ܴ ����������


ָ Ѿ����ˣ��������һ��˵�������� ֻ
�㣻��ô˵4�ţ�����̱������ Ϊ һ�� û��� κ � �� ˵ ������ŵ����Ӽ����
ָ IJзϡ������ 4 ‫ٵ ڻ‬Ĵ��鷳
�������ˣ��㣻�Ǻ��� ϣ �� ġ ���

��������� ֮�⣬���������ʲ ô��Ҫ��� 㣻�Ӱ��ģ����������Ŀ��ǣ��ֺ

��������Ȼ�С���������ѳ�ͣ �������ſ ‫߷߷ �����������ͣ�ڵ‬ ����


߷ ߷ ߷
˵����������Ҫ�� ‫����ٵ ڻ‬С����Сʱ���вŻ��� š ������Ƚ�ȥ����к��

�������Ӱ�Ӵ�����ơ�Ӱ�Ӳ���Ը� ³����‫ ����������ظ‬ͷ ��Ĵ�����ʲ ô��� µ


Ļ���Ӱ�ӿ�������ʲô����Ҫ��������Ӿ�ͷ�����Լ���s�����Ǻ�����ǣ�������‫���ڼ‬
�С���һ · ���� ͷ ���ŵ ‫ذ‬壬��������������ӣ�������ЩС������‫���ס‬s��

������Ůʿ������Ҽ�� ‫������������� ⵹�ڼ‬Ǹ����������� Ա


ְ �ʵ!�

���������DZ ߡ ���

������лл���������Ҫҹ���  ������

����������ͬ � � ı �߷ ��� Ͱ ���΢߷


Ц�ţ��� ֪ ҹ� 㣻����� Ķ��
߷ ߷߷ ߷ ߷ �� 㣻�� ų� ȥ� � � � � ֱ

�������dz������

��������������һЩ�� ‫�� ڼ‬Ц�ź���λ���� ְ


��1㣻� Ӱ���뿪�����С�

���������������е��� վ ��һ���ɦ�ź����˼Ƭ���� ̡ 4 �� ‫��װ‬ǽ� ϵ � ATM � Զ �


߷
��ȡ����ҹ� 㣻
֮
�տ��ԣ���ϸ�㣻��һ������������ Ӱ�Ӵ�����·ȥ����ij��У�����������Լ����
֧ ɿ�f��������ѩ
�һ � �⣬��Ӱ������һ�����ɿ�f�����н��ŵ�ǽ��‫��װ‬һ��Ͷ�ҵ 绰�������Ƿ��
‫ ��������ڼ‬è ���Ĺ� 溣�������������Ͷ�ҵ 绰�ĺ��㣻}�����
‫ٴ‬δ������ · ���������������Ҫ�ģ���������ͻȻ�#�������һ��ѩ��һ�������ջ������ѩ��Ϊ�ҡ�����һ�

��������˵ʲô ����

�������� ‫��ע‬f��������Щ����� ⵹ ����������Щ�����Ʋ�Ӻ�Ӻ ‫����ڡ‬


�ҳsu���գ�����Ŀ��ӱ�����Х��4��������ѩ�����Ρ���

�������Ҳ��� û ���ʲô ��� á ���

����������IJ�˵����� ‫���������ٿ‬Թ� � � � е� � � � � � � � � � � � ˵ � Ŵ ˵�
߷�߷ ţ
߷�
߷ ߷
� ߷

����ȥ���ͼ �Ŀ�ӡl��ѧ߷
����
߷߷߷

����ѩ ��Ӱ���������� ϯ � ϣ �һ�������� ɿ� f ��һ����� Ժ ��������


š���Ƭ��Ƭ�� � ��������� ‫����ۻ‬ң� � � � � շ ‫�ڼ‬Ʈ� £ � � ‫�ڻ‬ɫ����Ļ���Ե���˴��
� � � ‫���������ס‬ƺ���Դ�ѩ������Ĵ�����Ʒ�������ζ�!
�ѩ�������������� s � գ �ȴӵ� ж����˵� f ��ʮ��Ӣ��� ‫���ڼ‬һ��Ļ�⵹�����⵹�

�����������ƺ�� ‫����˵���ڶ‬

������ʲô ���� û ���Ӱ���ʡ�

��������˵����� Ѿ ����ˡ���������˵���������������ʲô ����

����������������һ���� � � ‫���ء‬Ӱ��˵��

����� ‫�ͼ��ڽ‬Ŀ�ӡl����˵������ʼ��ӡ�ղŴ������õĴ�˵�����õ��‫���������ڵ‬ӡ}�
‫�ڼ‬ʮ����Ƭ��Ӱ�ӵ�ͷ��ʼ ʹ��4������ ֮ Ҳ��ú�������
ι �� ܲ ֪ Dz����� Ϊ ����˯� ò ����� ͷʹ ����

������ɳ���� ˯ ��Ľ��

������������� ‫�����ڵ‬Ļǰ������дһ���ź������‫ְ���ڵ‬
⵹�İ����£���ӡ����д�ı�

‫־‬ơ�

����ѩ ��Ӱ�Ӽ������ţ�� ߵ߸‫ڸ‬Ĵ�����У�Χ��һc΢С�ij�������������


5 ССˮ�ᾧ��ÿһ�;��߷�
߷ �Dz
߷߷
���������� Σ � ѩ �ᾧ �����һ���γ� ѩ �����Ӹ ‫������ ¡����ڼ‬ɫ�� ϸ С ѩ �
������������ � ֥ Ӹ 磬���ϵĻ�ѩһ��һ�� Ӻѧ�

���������ţ���������˵�ţ�� ‫�ڼ‬Ӱ��һ����ƿ�ӡ������� ѿ ��ȣ����ȱ


��滹 Ư����һ��û���‫֬�������ڻ‬ĭ�����Ҿ� ò ⵹ ���ˡ������ ‫���أ‬

������ʲô � � ���ˣ���

������ ѩ �߷ ���ˡ����ǿɲ�
�������г���̱ϣ ߷�����Dz��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ǣ � ��
߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷

�������������һƬ������ �
ֻɫ��ѩ������Ʈ�㣻

��������ʵ�����Ҹɵģ�� ˵ ɣ���Ӱ����Щ��
� Ϳ�ˣ�������˵���
� ²� ѩ ���

�������ȿ��Ȱɡ���������˵���� , �������� Ի ���


������� ֲ һ�㣻
ͷʹ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ���

�������������� ͼ �Ŀ�ӡ��� Ա ����Ȼ����ű� � ‫־‬ơ��ż����Ƭ��4�������β�㣻


ֽ ŷ� � � һ� � �
��� ܴ ĺ�ɫ������˵������������Ǯ�ľ���Я������ �� ֺ ӡ������

������ A ������ˣ� A1 ��������˾� ı ���� ܼ‫��ڼ‬Ӱ�Ӻ�����ʣ����������˭

����������� 㡣��

������ A ������ˣ���

������ û �⵹⵹ ��

������ A ��ʲô����д����

����������� ¹�������‫ ������˹��������˹�ڼڼ‬㡣��

������Ŷ������ˡ���

�������ҵ������� ղ ķ˹��� ¸ ���������˵���������ǹ�� ҽ� ղ � ‫��ס‬ƣ�

�������ǻ ‫����ص‬������#��������� ������� ܺ ѩһ����������һ�ѡ�A������ˡ����


��Ǻ� ܶ ɰ � � ij� Ʊ� � � 㣻���ҵ������ǽ������ϺȾƳԷ���
ܿ ͻ�㵽�� ˡ ��

�������ҿ ɲ���� ‫ٱץע�ڼ�ڼ‬


���

������� 㣻� 㣻 ‫�ץס‬ġ���

����������� Ѿ ����Э� 飬������ȥ��Υ�����¡���

����������������ġ� Ҫ�����
ֻ �СҸ� æ�����һ�� 㣻
ѧ��
�� 㣻�� Ȼ��Ϳ��Է�
ֵ͵4��Ǯ�����������Һ��ˣ������� ֤ һ�㣻��� õ�廨

������ û ��һ����� ⣿ ���� ������


ָ ߷֮ǰ� � � � �‫�ڼ‬
λ˹-���������������Դ� ֮

����������� f � Ѿ ������ˡ���������˵����˵��������Ҳ���� 㡣
��������������������Ź��ţ����ǻ���һ�㣻�� ʱ� � � � Ҫ � ѧ � � � � � � � 緹�⵹�
������� 룬��Ӱ��˵������������ˡ���

�������� ��֪ һ��õ ‫����˵�����������ط‬һ� ‫���ڼ‬һ� ߺ���С����Ӻ��� 㣻


��Ӱ�������ʲô���ӡ�ѩ���‫����ڼ‬£���Ӱ�Ӹ ո������һģһ�����������һ��
��� ‫��ص‬Ժ8С������ǵĽǶȿ��ǣ���Ȼ����� ֪ Բ���������
ܿ ֪ ?
� ������ �

����������һ�� �������ܴ ͣ ³���һ��������д����‫ֻ�ף‬4.99


ƵĽ��ǰ� Ҫ �� � ������
߷߷߷߷߷߷߷
Զ
��١����Ұ� � � � ‫��˵�����������ط‬

���������˺ ܿɿ ‫���ڣ‬Ӱ���ʡ�

���������ǡ���������˵��������������� պ ü ��ˣ���һ����� ��
ܴ

����Ӱ�ӵ��� ը ������� ζ � : ��‫���ڼ‬


ܲ ��
극�������‫�������ף‬ϲ������ν��Χ��˵4��ָ
‫������ڼ‬һ����Ǽ�����Ӻ�᷿ � �Ĵ����� 4 ��������һ�ҳ����Ʋ������Ѻ

���������� ‫������ص‬DZߣ�����һ��������� 4 ����������������ϴ


�ּ㣻 Ӱ�����룬������Ը�㣻�Dz�Ը �⣬ �� � ֪
ܿ ͻ������������ ʲ ô��� 㡣���ǣ��� û ��� ϴ � ּ
㣻ֻ
�����������Ĵ��㣻��� ۵����‫���ۿ‬Ʒ��д�š ���ɻ���ʹ� á ���һ�к п ��ȣ��� ʮ��� 꺢
��������������ߺ�ս������ϣ-��ģ��� ͣ ߷��‫����ͻڼ‬మ������̩ ���
‫����ܣ‬ͷ������ѥ�������ʽ�������Ь������� ֭ ǣ�ӡ�ű ȶ��� �
ֶͷ����‫��ڼ‬
ֱ ‫�װ‬ε�
����ʥ������ɶ������ ͵ ĺ�ƿ����ƿ������ģ�ͣ �ˮ����Ů� ߷ ���Ӱ���� ϲ

����Ӱ��������ĥ��� ǣ ����˾��� ���� ܰ t���� ժ �� 4 �����һ ö һ�� ѧ����


߷ ߷ ߷ ߷
ҡ�����һ��������
ֵ ô��ġ����У���ʲ ô ��һ��� Ѿ �� 5 ��Ů�˴ӷ�Ĺ��� 3 � 4 �����

�������� ‫��ط‬Dz��Ǻ ���������


ܰ ϴ�����
ּ 4�ˡ�� � ֽ
ֻʪ� ţ� � � � � � � � rxɡ� � � � � � � û� ���� ˡ���
�����˵������һ��� · ������ ‫�����ڵ‬һ����6ɫ�ļп˺�����Ŀ��ӣ�6ɫ�ı����� ֯ к���6ɫ
ë�£���ɫ��� £ ���ɫЬ�ӡ�����ȥ������Ӱ�Ӱ�� Լ ��Ŀ���������

�������һ���˵ʲô � ‫������أ‬ˣ���������˵�ţ�����һ����Ư��������ķ���
�����Ľ�� 㣻
����������ɫ��Ҳ������ιʳ���������� ۹��ˡ���а�ɪ����������
ֻܹ ϲ�������� ô �ɪ�Ǹ����

������̫ ƽ ӹ�ˡ���

������ ι ������� Լ ���һ����ˡ����ˣ����ǻ ‫���س‬ȥ�����������=����


еĴ��ʱ��Ȼ���Ҿ����е�������ɻ��ѵ�СǮ�ˡ���

������� ѧ ��ˣ���Ӱ��˵���� �
ֻǹ� �‫�ڼش‬ATMȡ�����ȡǮ����

��������� ѽ ���������ҵĴ�� ˵ ��������ǰɡ� � �

������������������� 6‫���ڽ‬ij���ͣ ֵ � ���ͣ � ³ ����ӳ�β����� ó ����


ֽ б��
��ӣ�һ�� � � �һ������
ѧѧ����������������ϡ�ѩ�����£�����һ���� ñ� �
ܵ 6ɫñ�ӣ���һ���
�������ƹ�� ‫ڼ‬п�����ǰ�Ŀ ‫��ڴ‬ϡ�ñ�Ӻ�������϶�д��A1��������˾���
�Ѵ�ѧ����
߷߷߷߷ � ֽ б��ϡ�Ȼ���������ͻȻ��ɢ���4 �����ȥ�������
‫�ڼ‬Ѳ������
� ֪ ô����Ȼ����һ��
Ϊʲ ͦ

��������� ‫ �����˵�����ڣ‬㵽����ʳƷ���Ƕ���㣻����� ‫ڵ‬绰����š ����������� 㣻


���˵� ‫�ڵ‬Ů���ѵĵ 绰����ij� � � � ‫ ��·�ڰ‬ê�ˡ���

���������� Ϊ ʲôҪ��������ҹ ҵ 绰����

�������� ⵹⵹ ����ô ֪ !���


֣
�������������һ����ɫ�ķ ‫�ۺ‬ɫ������� ϳ�β�㣻

�������ҿ���ȥ�� ô �����ʡ�
������� � ˵ �
ܿ Ц����Ӱ����ʵ�

������������

����������˵�е�ɵ���ġ���Ӱ��˵��

������Ŷ��ɵ����Ц��� ܺá���������Ц�� 4 ����������� Եú ����˷�


�ģ�ͬ ʱ ��ɵ��ɵ���ͦ �ɰ������� ߹ � ֵ
#���� Ž ��
ֱ ߵ������ſ ‫�ڡ‬Ӱ���‫��ڼ‬У���ʼ�

������������ ATM�Զ ���ȡ���� Ϲ ���һ����Ŀ�ĺ�ɫ����� ϡ ����ӣ���ҹ


���  ��������һ���ɫ���ӣ�����������һ�
� Ÿ ոմ ӡ�� 4 �ĸ�ʾ��Ӱ�Ӻ ���
ܸ Ȥ

������������д�ţ������� ά � ‫ڼ‬Ľ��Ա��õ�Ϊ���ṩ����Ϊ��ʱ�����4�IJ

���������� ‫���ת‬㣻㣻�Խ�
ֵ��š�����ȥ��� 㣻���ͼ�����Ա��

����һ������Ů���߹
�ȥҪ�� ATM�������� ҡ ҡ ͷ ������˵�����ˡ���������һ� 㣻

����һ ~ ����ͣ � ��� 4 ��һ����������һ���ɫ��СǮ���һ�� Կ ���� ߳ 4 ��Ӱ�


ӿ��������������Ǹ�������� � ֽ б���ǩ������Ĵ�����е���
f‫���ڼ‬һ����‫�ݣ‬Ȼ��Ѹ
������� 4 ��������� Լ ��ĺ�ɫ����� 㣻�������˵�Ǯ����˽�ȥ��

��������� ‫� ߷�ڷ‬ж���ɪɪ��������ͣ� ‫��ض‬Žţ����ͷ��‫�������ص‬ϱ� � � ������ һ�‫���ڼ‬


����Ĺ 涨�����������������
ܷ ‫�����ڼ‬Ǯ � � � � � 뺮�⵹�Ͻ����ˡ�һ�õ �����վ

���������������� 㣻�� ֵ
��߹�4��� ‫���������ڳ‬һ���ȿ��ȡ�

���������� ã ������ˡ�������Ӱ�����ʱ�����������Ƶij���ЦЦ��

������� ‫ڼڼ‬ ֶ��棬���������нӹ��ɫ��


‫װ‬Ǯ �Ĵ � � ӻ � � ŷ ⡣ � � � � � � � � � 磬
���Ǵ�Ұ�һ���Ӫҵ�������һ� ܵĹ��ʴ�����е�ʱ�ѧ�����һ������� 渺
����ϱ����������
ܴ ſ�Ц�ķ ‫�ۺ‬ɫ���� ֡

����Ӱ������Щ�� ‫־‬
֡
������������������������С��=������ �������‫���ڼ‬
ܿ Ƿ��������ſɰ��Ĵ��� ‫ͼ�ڼ‬Ƭ

��������ʲô��Ҫ�� æ ��� 㣻�һ�������������������������ľ��ѧ

������лл��ƣ�����Ҫ����� ‫�ڵ‬һ��绰����Ů���ѵij��Ӱ�·��ê�ˡ���

��������������� ‫����ص‬⡣������˵��������������Ч�� �� ֻ 3�⵹ ���� 4 �


⵹ ���������ǼDz� ‫�����ס‬Щ����ģ�
‫��װ‬õ��� ‫���ڼ‬
ܶ Ƕ�� �Ǯ � � � �

������ û �ѧѧ
��Ӱ��˵��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷

�����������Ȱɣ�����ӡ����������ˡ�

������ ѩ �ѽ �
‫�����־‬һ��͸��˵߷
���������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ =磬 ÿһ��ϸ�‫���������ڶ‬

����Ӱ�������ţ���������ˡ����� ���� ֶ ˵����о����� ‫�ڿ‬һ�����ϵ�ĬƬʱ��ĵ


�Ӱ��һ���ƾ 磬����������������‫��װף‬ϱ����Ǹ��е��³�����������ĵļһѧ�е�
‫װ‬ģ������ȫ�dz������⡣ÿ���˶����Լ���Ǯ������Ȼ���‫ �����ڼ‬Ϊ ��ʶ�

����������ʱ�����������������ſ ‫�ڡ‬Ӱ�ӵ��ij�����ȥ��������徯
��̧ � � � � ñ � ӣ� � � � � � ߵ������ ԡ ���������к������� ‫ڼ‬ij�����
����� ; ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
֣
����� ͷ��Ȼ�����´��‫��ڼ‬һͨ���ҳ�һ����Ƭ��һ���ź��������ǵ‫���ڼ‬ľ�� 졣
����� 绰������4��Ӱ�� ժ �µ 绰

�������ҿ�� Ժ � A ������������ 㣻�����


ֶ ľ����‫ڵ‬绰���ʡ�

�������Ҿ��ǰ�� ϡ �����ˡ�� 뽲����Ӱ��˵��

��������������������Ǿ�� 졣�����
ֶ 澯
����ľ������˵���������Dz��ǰ�����һ���������ŵ˹�‫�ڼ‬һ�����ſ ‫���ڣ‬

������Ŷ��û���
��ղ
�߷ ߷
߷
� � ‫�����¸��ס‬ʲ ô����� 㣻����� ղ � � � � �

������ û ��� ⣬ ��������˱�� ֵ


úܺã��������� ����
ֻ ȷ��һ�����

���������� ‫��ת‬ղ � ‫���ף�����ٷ������ڹ‬ʱ� � Ⱦ ƣ � � � � ٣����Ҫ�������ˡ������ˣ���������


��A1������˾��Ҫ����ʮ��� ϸ �ġ���

��������Щ����� ² �Ӧ�����Ҹ�������������� ‫ڸ‬ɵ ò��⵹⵹ ���� ��� ֮ Թ�


‫���ע‬£�����
ֻ Ϊ��‫���ڼ‬һ�� 4 ˵��Ҫ } ���ͬ ʱ ����������̫ Σ � գ �һ��
� û ����� ı ���

����������˵ û � ã ���������ŵ˹� ‫�ڼ‬һ������Щ���Ĺ�ɡ��ҷ�� ‫�ڸ‬λ�ϵ��˶��


�������ġ�����һ����� 㡣��Ӱ�ӷ����Լ���ʼ������Ϥ��������������‫ڼ‬
4������� x е�� Լ ��� ı ���˰�� ϡ �����ˣ������̻ Ҹ ������ n �����̣���˵
������������ 磬�ɻ�����һ���ļ����Ŵ��ѧѧ �

߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
�ļ���Фķ�����
ѧ ��߷
‫��ں‬ϵ�С��Ԣ������һ���鸾�������֪ #�������ȥ��һ�����������ˣ���� ٣��㣻

�������ҽ����ɭ����

���������ɭ��� ١��������Ҫһ����ĩ��� ֮ ְ
ְĹ����� ߵ���� 뿪�����‫����ڼ�����ڼ‬ ʲô ��� 㣻
���Ը��Ҵ��绰��������Զ��Ҫ����� ˲ š ������ҵ���Ƭ�㣻�

�������ǵģ��������С���

����������������Ƭ������ ð � İ �� ϡ ������˵�����ǵ ø ��ҵ 绰����

�������������ˣ��������� ð ѩ � ‫�ڼظ‬λ������Ӧ���ų�һ�ӡ����Ű��Լ���Ǯ��������ˡ

�������� ð ɣ������о���ӵ���̽ �� ͷ 4 �����ĵ�� ʣ�����Ů��� ѣ ���

���������ǵ� ‫ص‬Ĺ��ϣ���Ӱ��˵�����һ�� ý ��ŵ ȡ���

������Ů�ˡ��������̾ һ�� ϣ �����Ů�� ����


ֵ ȴ�

�������յ�ҹ��4 �ø���� 磬����Ĺ��� ‫��ת�ۼ‬ţ���ɫ����


‫ת‬Ϊ�Ұ����ƿ�ʼ����
ֵ 4 �������˰�� ⵹ �һ� �ܵ нˮ����������ͻȻ���·���ij�
յ �Ӱ�ӿ��������źţ��
������ ߵ�ǽ� ߣ��ѡ ���� ϡ ���������� ߣ���Щ���ѵ ‫�����ش‬Ţ� � ·� 棬
����ͣ������Ӱ���� ߷߷ � ‫���ص‬һ���ӣ�Ȼ��������˹�ȥ��

����������� Ѿ ���� ‫��ڳ‬Ӻ������ˣ��� ѧ����㣻�������Ķ�����ű����һһ���

����������������������˵����ȥ� ‫ֵ ���ڼ‬
ĵ�һ � � � � ŵ ˹ � � � С � � �

������� ‫���ڼ‬һ�Σ���Ӱ���ʣ�������˵�ɣ�����‫����ת‬ô� 죿��

���������ǡ���������˵��������Ҫȥ�������������

����Ӱ�ӿ���ʱ����������� ‫����ں‬ϣ��Ӻ��һ�������� ȡ�� Ʊ��� վ ���Ȼ


��� ‫����ڴ‬����ŷ� � � ȡ � � � ֽ㣻Ż ‫����ڼ‬㣻 Ӱ�Ӱѳ����������ſ
ͣ 50��·���‫��ھ‬ĵ
‫�������������ط‬
ܿ ͷ�ļ�‫�ط‬Χ � � � � � � � � � � � ˳ � � � � � � ŷ � � � � � � � � � ۡ ����ҹ� � � � � е
İ�ȫ�ţ�� ѻ �ɫ�Ĵ����ӽ�ȥ��Ȼ������ š �

������� = ����������� ϯ � ϡ ���ȥ I �� 90 ��# ���������˵��������ȥ

����Ӱ�ӿ�ʼ������

��������� 뿪 ʱ� � � � � � � � Ť ͷ � � � � һ � ‫�������ۺ‬С���� 㣻
�����ӣ������ĵ�˵������һ����� ֻ Ǹ�����Ժ���Ҫ����ĸ 㵽
��Ǯ � � � � � � � � � � � � � � 賿
4�� 30������
ָ Ǹ�ʱ�����е�ҹ�� ܻ ;ưɸոս�����������ĩ���ϵ���㣻
�ֻҪѡ��ǡ�������У�������Я�
‫�ڼ‬ļһ ߷����Щ��ͨ��������ʵʵ�Ĵ����ӣ���ʱ�
� ߷ �ż���� ‫�������ڣ‬ʲô ����һ ⵹ �
�һ��� Ͼ �� ��‫���ڼ‬
ܸ ʮ����⵹����

‫ֵ� ׵‬
��������Ҫ�� ô ��� � ֣
Ļ�����Ӱ���ʣ�����ô�������˶�4��һ����

�������� Ϊ � Ⲣ ��������
������������˵�������������
յ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 賿

����������˵������� 賿 4�� 30��


ֵʱ� � � ‫��ر‬裿��

�������Ų���� ‫����������������ء������ڻ��ر‬
ܻ ú��֡
ܼ ���

��������һ�� 50 �� ѧ �ij�Ʊ��� ‫���ټ‬һС��20��Ԫ�ģ������


������� ϵ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷‫�ڼ‬Ӱ�ӡ���
��� 㣻����˵���������� ͷ һ� �
ܵ нˮ����

����Ӱ��û ���� �
ֱӰ�Ǯ�Ž�‫���ڴ‬ô˵���������Ĺ���� 㣻��� ‫ڼ‬Ǯ � � � � � � � ʡ �

�������Һ����� ô �ɣ������Ҫ� � ܶ ʱ� � � ‫ڸ‬㵽


һ���Ǯ���� ܵ 4˵�������Ǵ���Щ ѹ ��� ��� ֪ Լ���ƭ��������ƭǮ�������˴�4��� ˵
Թ � � � � � � � ´ � � � ƭ � � � � ʱ � � � � � ǻ � � ǻ � Թ � � ź ö ӵ � � � � 㡣��

�������Ǹ��˹ ά ��ļһ�˵���Ǹ�ƭ�ӡ���

��������˵�� û � ‫�ڼ‬
������Ҳ�����Ǹ�ƭ�ӣ��
߷
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷

��������� ‫��ںڰ‬п���ǰ� У � ‫�ڳ � � � ڼ‬ǰ�ƵĹ � � � � · � � 裬 ӭ���˵���� 粣 gǰ��� ⾰

���������� ����
ֻ һ���ң���������ͻȻ���Ƴ
� ~������˵������������� Լ���ʲô��

������ʲô ����

֪
�����������Ҷ� ���Լ���ʲô��û��ȥ̽��Ų������ 飬

����������˵��������

������ ���������
ֻ

��������һ������ ��
ܶ ң� � �

���������� û ��˵����Ӱ�������� û �У���������̾�˿ � ���Ҵ� û ȥ���

��������� ‫���ڼ‬վͣ�����͡��������ű������ · ����������������


㣻��4�Ժ���� Ѿ �����һ���ͦ�Ļ�ɫ��
ϴ�ּ

������������� ѷ � Ժ ��ʲô����

��������ʮ�ĺ Ÿ �� ‫�������������·�ٹ‬Ҫ��һ���ɽ��ʯ� ‫ڼ‬ĵ‫���������ط‬ˡ���ȥ�


������ û �С���Ӱ��˵�������Ҽ��ȥ�Ƕ�� ָ·
ʾ �ơ � � �

������� 9 ���� ‫��ͨ���ط‬ɽ��ʯ�‫·ָ�ڼ‬


ʾ �Ƶ � � � � � � ǣ � � � � � Ĩ � ǣ � � � � � � � ǡ � � � �
�ŵ˹� ‫� · ���������ݣ �����˹� ⵹⵹������ݡ‬ƣ�Ӱ�ӹ < ����� Զ ��� 0 ���� ‫�ڼ‬
�С����Ǹ�������һ���ɽ��ʯ� ‫ڼ‬ĵ‫�ط����ڡ‬Ӱ�ӿ���ָ ʾ� � �
‫����־‬ʮ���ֺ 档
���������ҡҡ��‫ڼ‬b��һ��ɽ����������ɽ� µ �����ʲ ô ����˼�ģ����������
��ӣ����ȥҲ������ ϾͰ �������� Ժ ��ˡ����� 4û ��Ȥ� ι ���Щ�� ν �� · � ‫�ڼ‬

��������� 뿪���ѷ��� ‫��·�ʹڼ‬ʻ�� Բ �


‫���ڼ����ڼ‬¥ �����Ǹ����� � ������ = 磩����������ʻ���
‫�·����ڼʹ�·��ת‬ϡ �������ʻ�˲ ‫��ڼ‬һ��Сʱ��
� · ���������ơ���� ֮
u ‫����ء‬ С��Ȼ
�� ‫��ת‬һ����խ��·�ϣ�������ܴ ġ������Ű�ѩ�Ļ�̳���������������������

ܿ ѧ����ˡ��������� ˵ ��
���������Ǻ �

�������� ‫�������ط‬ʲô����� Ӱ � � � ʡ ����Ǵ���ͣ����������һ�� Ͱ ��ġ�


�r���� ۵�ľͷ�����

����������һ���� b �� · � 4�������ߡ�ι ۵ ĵ‫����˵�����������ط‬ȫ� 9 ��� õ �һ��Ҳ


����˵������һ����� f  �ĵ ‫�����ط‬

��������˵һ� 飿��

������� ‫���������ڼ‬
ܼ ˵�����������ң������� ô ���ѧ����һ� ‫������۾‬ ܱ Щӵ���
֪
���f ����� ‫���ڡ‬ʱ� � � � � � һ � � � � Ȼ � γ ɵĵ ‫�����ط‬ʱ� � һ � � � � � � Ĵ � � ‫�����������ڡ‬ һ�
������ʲô ��Ҫ��� £ ������ ǽ �� 㣻��� ͨ #�������һ�ȴ�����ͨ�������
‫������ڵ‬ǣ���������� ֵ ‫��������ط‬㣻㣻��‫��ڼ‬ã������� b ��ʯ ͷȦ����� ߡ���ι ��

������� 9 �Ҳһ�� ѽ ��ȫ��� ‫������ص‬н��á���Ӱ��˵��

������ û ��� ����


һ ÿ������У���ʱ������ ÿ һ���� �϶ ��С���Ҫ˵��
ͻ
߷
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
������ ‫ע‬Ŀ�����Ǹ��?�ҽ��������һ��ˮƽ���������� 9 ��Ȼ���˾����
Լ ����˸�� ٣���ó�� ѷ ��
ֽ
‫��׵���������������ٻ‬Լ���Ϊ�˻�Ӧ�����‫������ٻ‬ǻ Ὠ��һ��Ź������������� Ǵ�4û��ȥ��ĵ‫����ط‬е
�һ��ơ��ƿ�ӣ���������һ�������Dz�̫ ������ ‫�ס‬ľߵ�·������‫ڼ�������ݡ‬IJι‫��۾‬
㡣�ι����� ֻǸе�ij��f�����˵�4���� ‫����ط‬ι����

‫ ��������=��������ط‬κι�ң�������� Ͼͻ � � ֪ #�һ� �ֳԽ���‫�׵‬f������� ѧ����
����9 �ι ��� ������
ֻ һ���ȹ����Ĵ����ߣ�������� ��� ֡ ij� ֽǶ � ˵ � � � � � � � � ᵽ �

ۡ
�������������Щ���‫�ͬ�ڲ‬ĹŹ������� Ӱ��˵��

ۣ
������� ⲻ��ʲ ô �Ź���� ������ ˡ���������˵������
ò �˶�ã�����
Լ �� ‫��� ׵‬
ͻ ��
ġ

������Ʊ���� �� ֻ һ����š������а�Сʱ���Ǿ�ͣ��
ֹ Ʊ�ˣ�����Ʊ��Ů��˵����� 㣻
��Ҫ�������һȦ��������Ҫ}��Сʱ����

ֽ
������������� ��������� i����Ʊ��

������ɽ�����Ķ�Ӱ���ʡ�

��������������� 档��������‫��˵�ش‬

�������� ô ���������Ķ�

������������� �����
ָ 촽
�ϣ�}����ǰ��ȥ������������ û ������� Ϳ ���һ̨� Զ������ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�������һ�����ӣ���Щ� ߵ�<�Ӧ����һ���������� 2 ����������
60��4�����‫���ط‬ĵ������ ߷�����
ֻ ‫��ڼ‬νṹ �������˾‫�ڼ‬ĸı 㣻������ʯͷ����Ʒ���ɶѵ�ë�̺ ��
֡
‫���ڼ‬ѿ���Ģ���� ‫����״‬ɫ��g���������� ¥����� 滹������һ������С�����ķ��㣻
��������˵���Ǹ� < �ˡ��Ͱ ��¡ �����������ģ�������Ǹ� < �ˡ�� Ͱ �� ¡ �
��ȷ�����а���˫��̥� ֵ
‫���������ܡ‬Ϊ�Լ�����Ц������Ц��4��

����������һ�� T ��� ϼ ����� ‫�����ط‬Ӱ��˵��

�������������߹
����̨ � �� Ժ �����
� 4 �һ����� ε ġ�ȫ��� ò � g ����ķ�� 㣻
��������ͻ��������ȥ�ļ��룬���漸���봦�Ǻ‫����ڰ‬Ļ�Ұ��Ӱ��վ�����˵��������
��� ѩ߷ ߷ ߷

�����������ɽ��ʯ� ߷ ������
���ʡ� Ի ߷ ߷ ߷ ߷߷

���������ǰɡ������ǡ����� � ֮ ‫�����ݡ‬ɽ��ʯ�‫�ڼ‬һ��� ������


֣ Ǻ �4 �żӸǵ ġ ��ҵ��
������ ѣ �����ʯ� ‫ �����ݣ‬l �� ߷ � û �� ‫���ء‬

ۡ
���������������� ղ �˵����� ���Ӱ��˵���������˵������˹���=��
����������� ʥ�ĵ ‫��ط‬ˣ���

���������������� ü ��ɦɦ���ӡ���� �� ֶ ‫���������ء��� ˹��� ڷ‬в� � � � � һ� � �


֣
������ ������ 潨����һ�������=硣����û��� κ �ħ f �����ĵ�˹��� = ��Ż���Щ� 涫
����ЩfҲ�����4�ˣ� �����
ֻ Ѿ����Ť�����˺��ѽӴ����ˡ�˵���‫ע‬ ‫ڼ���������ڼ‬
‫ף‬ ĺ�
ܶ ‫��������ط‬
��ħf � � ֻ
Ҫ���‫��������������۾‬
ܿ Ƕ � � � � � � � � 㣻������4������ ߡ���

������������� �� ֣ ̶
� ġ� � � � � � � � � �� ֺ �� Ϲ � ����
֣ dz � � �Ĵ � � � ‫ڼ‬ ֡
ʱ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �������� ͳ
�һ������ ߷ ��Ʊ�����һ������
һ 4 � ѻ �ͭ ɫ �Ľ��� ҡ������Ӱ��һ ö ��Ӱ�ӽӹ� 4
������һ��С�к� ‫���������ע‬ǰѽ � � � ҷ � � � Ĵ ��
ָ ʳ� ָм 㣻
һ���Ӱ����û�ˡ�С�к�����������ߣ���f ‫ڡ‬°������������‫������������������ק‬һ������

����Ӱ�Ӹ�����������ȥ�����ű�
߳ � ֮ ֡
‫���������־‬ ȥ��

��������ʮ��ǰ���� f ��˹���ǵ�������� ͷ ���ӡ����������Ľ����


�ϣ�Ӱ�ӡ�����ʼ��һ����� ͻ ���ɽ��� Ͻ �� 췿�‫�����������ݡ����ط‬l����Ҳ�
‫���������ڼ‬ΪʲôҪ��ô��������4����� 췿
�ӡ���������ˡ�'�ѧ���ˣ���������һ���ˣ��Ȳ����桢
Ҳ��'� ѧ��Ҿ��������
ܰ ǰ4 � ‫���������ۿ‬ʵ�����㡣
���ǣ������������Ǹ������� κ �һ��������� Ե �� � 9 ��Ӧ������ £ �

�����������Щ�� � ֡ һë����ƱǮ����4����ʼ����һ���ѧ���ֵ
Ľ�������‫�������ڷ‬
ĵ‫��ڼ‬ィ���˲ ֿ
⣬��������˲ι ۵ Ķ��������Ҳ����ˡ
4 �ÿ�
궼�м�������4����ι����!���

������ Ϊ ʲô����

���������� �� ֻ Ц��Ц��� û л‫�ش������ڼ‬ƹ� 谵��}������ľ�ġ����� ����� ֮ ֡ 촽


����ά � � � � � � ʱ � � � � մ � � � � � һ � � � � � � � ‫���ڲ‬ҳ����̵���߷߷
���
߷ ߷⿴
�����ǣ��� ֲ 5�Ӱ��ĵ > ߡ���� ǽ �� ² ��Ŷ���ʯ�� ͷ �����Ǻ ‫��ڻڻڻڻڻ����ڼ�����ڼ‬д̶ ‫�� ����� ڰڻ‬
ֱ
������Ǿ���һ��‫������װ‬ľż�IJ�g���ӣ��߹�һ����

����� ֵ
>�ͷ ��һ�� ‫�ڼ‬IJ�g�㣻������һ��Ů����ż��������������˵�����Ů�‫�ס‬

֣
���������ˡ������������ ˵ ������ǹ���� �������� ֮ǰ � � � � Ӧ � � � � � �
¾������������Ů��ŵ�� �����Ǽ�����λŮ�
‫������ڼ‬ǵ�����Ů���� ô �����һ ö ��ͭɫ������ӡ��ɽ��ʯ�� ͼ ���Ľ�������

ۣ
�������������� 4 ����һ� ���� һ������‫��ۺ÷��ڿڴ‬

������������Ը
����һ�����һ��� ˵ �
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ 㣻�ҵġ���Ӱ���

������һ�����˵�δ 4 ��������� Լ ���˽�¡����������� 齩


ֽ
����Ӱ�Ӱѽ������� Ͷ �ҿ ‫�ڣ‬Ȼ���õ����Լ��������� д�ţ�

����ÿ һ� ν ������ µĿ�ʼ��

����������˺�������

�������������ɫ������

������� ⵹ �

������� 丸�������ӡ�

ֽ
����Ӱ�����˸�� s �����ѧ�� ��� ‫ۺ‬ã���������Ŀ ‫��ڴ‬

�������Ǽ�������� ߣ�����һ���ɫ��ͨ � # ����� ‫�ڼ‬ ܶ 㣻����


‫��ڷ‬ſ����ӣ�����������������������Զ����‫���ڼ���ڼ‬ȥ�������Զ
���� ‫ֻڼ‬Ҫ��Ͷ��һöӲ�ң��‫�ͻ�ټ‬ѹ�£�����‫��ײ‬ѹ�������뵥�ɹ� ܺ ˫�ɹ
‫�ܡ‬Ӱ����ϸ�۲���һ�£����Ų�������Ŀ�� ֣ ���������������������� ʱ� � � � Ҳ � û � � � � � �

�����о������м����‫���� ڼ‬ � 4 �һ����С�� ձ ���ʡ��ķ�� 㣻


����һ����ǽ���϶������������
ֻ ‫���ج‬е�19�<͵Ķ������ļ��ˣ������д��ż‫ڼ‬dz � һ � � � ‫�غ‬ɫ��‫׵‬Ļ�е
֣ ô������� �ģ�
�˹�� �� ������
վ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫����ͼ��������װ‬λ���ϣ�������������ˡ�
��������������ĥ���ġ������ 赸������� ֻ ӡ�

�����ŵ������� ‫������ ⵹����ڳ‬ʻ����ˡ������ �����


ָ ô������ ����
ֵ ӡ���

�������������������� £ �Ӱ�Ӿ��Լ ����Ǽ��� վ �űȽϺá ��ŵ�������


֣ Ⱥ� � � � � � � � � � �
��� �� ֣ Ȼ���Ӱ�����������
֡ ܸ ˺����ǻ��档

����������� 赸�����˿�籩
���ĸ�߳ � � � � һƬ � � � �г � � � � � � � � � � � � � β � � � � � � � � � � � � � � � 5�‫ߵ��������ڤ‬
֮ һ�������ӿ�ʼ�ˡ�
ĸо� ��

�������������� = ‫ٸ‬ɵ��� ô ���ˣ����ŵ����� ʣ������е ò ���ɣ����


����4 ���е 㣻��Ը���뿪���ձ���ʡ���������������������� ֡

�������������� Ͱ �����һ������� 硣��������˵��

������������� ‫��׳‬з����Ͻ㣻�ʷ��ŵ����˵������ûʲô���
ֵҪ� ѧ�

��������� Ͻ � ά � ��
ֲ ˶�ã���������˵���� û ��ʲ ô���: �ġ���

�������Ǵ���������ȣ��������� Զ ���� ��� ֻ Ӱ�ӿ�ʼ��ʶ�����Dz�û�а�


�‫ ڼ‬涨���ο Ͳι� · � �ǰ � � � � � � ƺ � � � � � � � � � � Լ � � ļ ƻ � � � � � � � � � һ � � ι � · �
ߡ���������һ��б� £ �Ӱ�ӿ�ʼ� Ի ��� 4 ���� Ϊ ���� · �ƺ���� ߹ �

�����ŵ���� ͻ Ȼ ‫ץס‬Ӱ�ӵĸ 첲������⵹ 4�����˵�ţ������ ϵ �ǽ��һ��


‫�ڼ‬IJ�g����ǰ��������һ��b��ģ��һ����� ͣ ˺����‫�����ڽ‬ǰ�Ľ � � � Ĺ � � �  � � �
��� ‫�ج‬Ρ�����ǩ��д��� ˵ ���һ��19�<͵�Ͷ�ҹ ‫��ۿ‬Ļ������‫���ڷ‬Ӣ���ij��� վ � ҿͶ ߷ ߷
˵ �����
‫�ʺ���ھ����װ‬Ͷ�����ɽ��ʯ��ͼ ��Ļ�Ӳ ͭ �ҡ�

��������Ǯ� Ž �ȥ�����ŵ����߷߷
�˵��
߷߷ ߷

������ Ϊ ʲô����Ӱ��� Ի˵⡣

���������ҵ ģ���ǿ������ɡ���
����Ӱ�����Ӳ�ҡ�����Ĺ������� ʼ�����ƿ������һ� ‫�ڡ‬һ��Ĺ��������4
������һ�����˫� ֵ Ľ�ʬ����һ��Ĺʯ������Ĺ��ǰ���ʻ����΢Ц�����ͷ��
һ��������‫����ڽ‬Ҳ‫� ����������ڼ‬ ֳһ���ż�Ǻ����˲�������s�Ķ���һ‫����Ͳת�۾‬ˡ�һ
��Ұ‫�׵‬Ӱ�ӣ���
ֻ ‫���ج‬вŻ � � � ����
ֵ 飬
��Ĺ��ʯ�����Ƶ���Ӱ�У�Ȼ����ʧ��������ʱ����� õ ��� ͻ Ȼ� ˵߷ ������ ˳
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�4����� 顢���ͽ�ʬ ˲ ��ȫ����ʧ����Ĺ����ֻ ʣ ���⵹ ���⵹⵹ ������

������������ ‫����ת‬Ĺ������˼�� 㣻����̫


��� � �ˣ �Ӱ � � � 룬
������Ĺ���û ��Ȩf ������������

֪
������ ���� Ϊʲô���㣻����㣻��ŵ�����ʡ�

֪ !���
�������� �

������������ = 磬��ʵ���=硣�����Ƕ � � Ǹ � � � � �  � �

�������Ǵ���һ�� Ѫ ��ɫ�ķ�� 㣻����������ϷԺ���õĹ��


ܷ ‫��˶�ٺ‬ķ��
‫��ٹ‬ӣ�����4���Ǵ���Ƴ���4�ľ‫�ڼ‬Ļ�ͭ���Ͱ��

����������Ҫȥ������Ӱ���ʡ�

�������� ‫ת‬ľ���ҡ����ŵ���� ˵ ��

������ͨ � ��� ‫ת‬ľ���ҵ�·����߷��ˣ��߹�


� ö��ˡ���

���������������ǵ� · ������������� ߡ ���ʱ���� Զ· ��ʵ4���� 졣��

����Ӱ�ӵĽ��ߵÿ �ʼ���� 4 �����ŵ����Ļ����� Ϊ Ȼ��

����¥ ��һ���� ߷ һ̨������������


� Զ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ ���ڼ‬㣻���������������һͷ�
‫�ڼ‬ĺ�ɫ����һ��Ķ���ĸ���Ʒ�����ž‫�ڼ‬IJ�g��ά����‫��ﻹ‬һ�Ҵ���ģ�ͣ�������Ĵ�һ�
�����Ǵ�� Ա ��ƹ�� ߵ������д���������� ô � ‫��ש‬ij� � ӣ � � � � � ³ � � � ± �

������������ c �

����� ����һ��

��������� ° ��� ߷

����û �к�� 뷳�� �

���������� 뵶��

��������һ���� ʣ�

������� ¸ ҳе� ѹ f ��

������ ;Ҳ������ǰ����

���� ��
ֻ ͬ����‫ڳ‬е������
ߣ�

������������������ ѡ �

���������� 뵶

�������� 4 ��һ��� µ5 ‫���ײ‬ǰ� � � � һ � � � � � � � � ܵ С������ ܵ껹


û���ţ�������� ‫�ڲ‬ϴ�����Ů��s��ȴ����һ�����Ѿ����š��ı��飬
ֻ ȥ�� ߵı���ȵ ���ȵ�
���������� ����ģ����� ֻ һ��������ĺ��ˣ�����һ����ɫ�ĸ�
յ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �� ͵
�ӻ����� ‫�����װ‬ŵ���ɫ�����
‫��˸����ס‬Ӻ���С��������ֿ
���4�·����ŵ�ʱ����С�˵�С��
� ͷ�����
‫�ڳ‬һ��‫�ڼ‬
ġ����ܶ ˺ѩ���ʥ�����
� ‫���ܣ‬һ�����߷Ŀ��ȡ�����ǰ���̻Ҹ��߷߷ ����һ
߷ ߷ ߷ ߷����
ֻ ȼ�յ ĺ�ɫСѩ�ѡ�

��������ȡ���������Ը�Ӱ��ȥ�ѧȣ�
����Լ�
ϴ�
߷ � ּ 㣻
߷߷߷߷߷߷

����Ӱ����� �
˿ �ȣ��
‫��ص‬ŵ������
ߡ��ŵ�����Ѿ����Ϻ������ԣ�͵͵���‫���ץס‬±�������
̣ �����‫�س‬Ƶġ��Ϻ��
����ĵ‫�ز‬Ū� � � Լ���ʥ�����
‫�������������ܣ‬Сѩ�ѡ������Ӱ��һ������ ֣ b������ ѩ�ѣ���f����
һ�‫�ڣ‬Ȼ���³�}����Ȧ����һ����Ȧ��һ���㣻 һ��СЩ����ôӵ�һ����Ȧ�
‫��ڼ‬ȥ��Ȼ����Ц��4��������� ѧ ��

������Ӱ�ӣ���λ�����������ŵ�������˵��

��������վ��� ‫������������ ׵‬
4 ������ŵ���ɫ���
� ֡ ܸ ʶ�㣻�����Ц�
֪����һ�������Ǹ��ˡ�����Ǹ�����ϻ쵰
‫��ܿڼ‬ʣ�����
���£��Dz��ǣ�����˵������һ���� ΢�����������ӡ��Ⱥ���Ŀ���
ı

���������
Ϊ ������������Ӱ��˵��������

�����ŵ����������
�̡

�����������
Ϊ �������‫���ڿ‬
� ˵����������� ֮
͸ ž�ɥ�������������������� ô��u���̣��������� Ϊ�����
����ǻ������������
Ϊ ��Ƿ��ļ�Ʒ�
յ ���ȥ��Ҫ����
ֻ ϣ��������ǵ���ͬ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������ǵĻ��ģ�����
ͻ �������� 㣻�

���������Ǵ�4û�������ֶ
������������˵������
� ‫����ڼ‬һ������ˮ������ǿ�����⡢��y�����ϣ
����ϸ������Ů�˸����顣
�����΢Цʱ¶��һ� ۡ
‫��ڰ‬#�����Ӱ�Ӽ��˼���

����������ȫû�ˣ����ŵ�������˵��ȥ���������
ô �ɥ����ʲôҲû�С���

����������� ˵ �������Ū����ˮ����ȥ��ȫû���ȣ�����������˵������‫�˸���۾‬ţ���������
� ��ֻ
Ҫ��Ǯ���
�����Ů�˻��Ǹ�õ��ġ�û��ʲô�ȴ�����Ů�˸����ˡ��е��˻�˵����Ǯ��Ů� �ûʲô�ö�����Ҹ�����‫�����ں‬糿

ֻд����Ӳ��
��� ܰ ����� �������4���������Ц��4������������‫ڼ‬
̨ ֺ l�ȴ��Ц������Ц� ÷dz����ġ���������˵�
�Ӱ��Ӧ����������ˣ�ȴ�����Լ��� ֪ ���� ϲ�����������ͷ��

�����������ϴ��
ּ ֡
� 4�����������
���Ӱ�ӣ�����Ե�ʲô��4�������4�������Σ���

�������Ҳ����Ӱ��˵��

���������ҽ�����°ɡ�����������˵�����
} ��м��� ܳ һ��ʱ�㣻��������ṩʳ� � � �㣻
ܻ�����
һ���ǵ�˵Ҫ���Ҳ��������ˣ����ҿ��Ը����������
��� ��������� ��Ҫ���
ԶԶ
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷‫����۾‬Сʱ
߱ϲ
�˯�Ļ��˵������������ҵ���˼�
㣻�

���������‫ף‬
������������IJ����

���������Ǹ���߸ �����˵�ţ�һ˫���ɫ������������Ӱ��dz��ɫ���
‫�����۾‬һ����ͷ�����ҵø����㣻�㣻
��ȥ��̫�����Ҵ�ǰ�и���ӣ�Ҫ˵���ǹ�ɵ���֮ 㣻������
� ֱ һ�Ͷ��‫ڼ‬
4�˦��ʱ������һ��������Ƶġ��������������ˡ 4 ���

���������㣻
�����Ļ����ҾͰ���Ļ�����ά4���ˡ���Ӱ�ӿ����˵��

����������ү���������ʱ����˯��˯����ͷ��û���ϡ���˵��ɵ�����Ȼ�����
ά ���
�����������
ά ������
Ϊ ����Ҹ���ļ�������ȡ���

���������������ѩ�ѣ��Ĵ�ɾ������� ϲ ����‫��ڵ‬
� ҡ̻ �����ô˵4����Ҳ�߷���϶�����������
� ѡ�߷��̧
�� ͷ���
֪ 8����
�����������ж������ǵ��˻�4����� 㣻�

�������Ҹ�ÿһ�������ҵ����˶������� š ��������˵���������ԣ������������˶��ܸ 4������һЩ����



ۣ
�����ŵ����һ� ��� Ҳ���Ը4����������� ȷ ������м�ʮ�˻ᵽ���������Ժ�̸
Ϊ ��ǿ���� ����
»� ͨ ����Ǵ���ȥ����

��������� ] ���ǰ�У�����һ��‫ڼ‬ʾ�Ŀ� ‫���ף‬ά������ ʱ �����Ʒ������ ‫�װ�ڲ‬g���еĿ����� ߹


�ʱ��������˵����17 � �‫<�ٻ‬͸��Ƶ�12�<͵�ͷ��15�<͵Ļ�� ۡ �������������� ƿ���
‫��ڵ‬ţ���������‫ڽ‬
������

Ȧ � ӡ� � � � � � � � �����
ܲ Щ�������ţ�����������Թ˵�����Ҳ����ȥ��ô�����ˣ��ҿ��Ǵ��ȴ����4�ġ���
����������һ�������������� ߵ ‫���ڼ‬һ���š������
‫��ڼ‬# 4 ����‫ת‬
�ľ���ҡ�

֣ � ʩ����˹�Ļ���������������ɻ��ã�ż���
������ѷ���������������� ߵ������
ð�
��һ
�ǽ�4}�
���
�����ǽ
���������ʽ�žɵ�ľ�ѧѧ��
����߷
߷߷߷߷ м߷߷߷
�������
ֻ Щ��Ҫ�������� ۡ ľ���Ϸ��Ǽ�ʮ���ų�����ʹ�����Ӻ
߷��Щ��Ҫ�úòȥ�ϴ߷߷�
��̵����ļ��˲߷߷
�‫��ڼ‬Щ������������� ֱ˷ ���� ��� ‫�����ز‬Щ�
治 ‫��ٷ‬Ѿ������ˣ�� ‫��ںڰ‬д�������
‫���·������ظ‬

����Ȼ�����ǿ�������һ����
‫ת‬ľ�ѧ

����һ���‫��������˵���־‬
� = �Ϲ�ģ�����‫ת‬ �ľ� ‫ڼ�ڼ‬
��
߷ ߷�
��
� ߷ ߷߷
�߷Ƕ߷
�߷ ֦ ‫�װ‬ε�������˶��
� ‫��ڸ‬٣���ʽ������
‫���ٸ���ݣ‬ǧ� � � ���
ֹκ��� � � � � � � ‫ת‬ľ��Ļ����������‫ת‬ľ���ϵĶ��
ֹ

�������Ƕ�ôѧ��ŹĶ���ѽ��Ӱ��Ŀ�ɿ‫ڴڻڻڻ‬
ֵ ‫��ڼڱ�ڼ‬ţ��������� ‫�ס‬ˡ������� ֻ ʵ��С�Ķ��ѧ������
‫ת‬ľ�������
‫ת‬ ‫���ת‬š�����ʵ�=��д��‫ڵ‬Ķ���Ҳ�������
ֻ ‫����ڻ‬еĶ��  ����
� }���� ϵ Ķ��  ÿ һ ���
ֻ
‫������ͬ�ڼ���ڲ‬Ů������������ 㣻������Ͷ=��
ֻ ģ�����ֻ
‫�����ޣ‬һ�� С
һ�⵹���ţ������ͷ�ˣ����а��
ܺ� �
ѧѧ�
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
ϻ�����ͷʨ����β� ֣ -
‫�߹��ڼ‬
�������졢��ɫ�Ĺ�ţ�����߷˫��̥��������{ �к� � ��еĶ��
ߡ�� ‫ڼ‬ɫ�����
֧
‫�����ޣ‬ȥ�����һ��ÿ��һ��������������� ֧
һ������ b�������� 4����
‫ת‬ľ���2�Ϣ ͣ ����
‫�ת‬ţ�l�‫ٶڻ‬ȶ� û
�����4��

����������Ǹ�ʲô�õģ���Ӱ���ʣ�������˵���ðɣ��������
= �������‫ת‬
�ľ�ѧѧ
��
߷߷
м�߷�߷߷
����‫��ڼ‬
ֶ ǧ����2��‫ͣ�ݣ‬Ϣ
����
‫�ת‬ţ����һ�û��������ȥ���Ȼ������ѧ ��Ǹ�ʲô�õģ���

��������ɲ��������ģ����Ǹ�������ġ������������˵������������
‫���ڼ‬
Ϊ߷���������������ӵ��ħ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷ ߷f
����

��������ͺñ�һ�� ͣ ֣
‫��������ת‬‫ת‬ѽ‫ת‬ѽ�������������˵������4���fѧ
����

���������ô �������ʲô�
‫���������ط‬ˣ���Ӱ�ӽ����ʣ����Ҽǵ���˵�������������
����ǵġ�����������ǿյġ���

�������������
¶ ����������˵�΢Ц����Ӱ�ӣ������˵�����������̫
���ˡ��Ҹ��㣻Ǯ�ɲ�������4��� ʵ ġ���

��������Ǹ����

���������ˣ�վ��ȥ����������ȥ����������˵�ţ��
‫ߵ���ת‬ľ�����һ� ˵ ��ƺ��Ͻ����ľ��
‫ڼ�����ת��ڼ‬ľ����
ľ����

‫�־‬

����Ӱ�ӱ���˵Щʲô�������Ƿ�������һ��һ��‫���ص‬ľ������Ե��������Ķ��� ‫��ڼ‬ˣ��ŵ�������Լ�

����ȥ�ģ�
����
ֻ һ��Ӱ�ӵļ�˵��
�����
��
�ƽ�
���⣬���� ÷·�û�� κ���߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������˶߷߷߷߷߷
˵Ե �����ľ߷߷߷߷
���߷
����ǰ��һ��������һ���������‫ת‬�ľ���‫�̡�ת‬

�������
ι ������������к����������
ô ������
4 ���
����Ӱ����� ѧ �һ�£����æƳ������һ� ۣ ����Ƿ���ɽ��ʯ�
‫ڼ‬Ĺ������‫�ע‬㣻���ǣ�Ȼ�������� ‫������ڻ‬
���һ�ţ��������� = �������‫ת‬ �ľ���̨� ‫�ס‬Ӱ�Ӹе����㣻�����һ���Ի���Ϊ����ʶ���Լ����

‫���ں‬ƽ�� � � � � ľ � ˵˵�ͺ
߷߷
� �߷
�߷�߷
�߷�߷�߷
�߷ �߷�߷
��߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷е
߷ ĸо
߷߷ �һ
߷߷ �
߷�߷

����ÿ�����˶���ѡ�����
ֻһ ‫ڼ��������ڼ‬
‫ޡ‬ ‫������� ׵‬
һͷ��ɫ���DZ��ϣ��ŵ��������һƥ���ſ�
İ ⵹⵹ s����
‫���ڽ‬ͷ
����档�����Ц�ţ�����һͷ�‫�ڼ‬ġ���
‫��ڼ‬Ծ���ʨ�ӱ��ϣ����ʦ��ʨ��������������̬ ��������ʨ�ӵ���塣

ʩ����˹�Ļ����������������‫�ڼ‬ϵ���4��‫��ת‬

������������΢Ц�������ĵ‫�����ع‬Ц�����������˵Ŀ���Ц��l���������s���
ŵ������ȥҲ�൱���ġ�Ӱ�Ӿ�÷·�ͻȻ�������һ���‫��������ص‬ͷ�����=���������‫ת‬ľ
���⵹���ú
ܿ ġ���Ҫ�����DZ��˴�����ϳ�ȥ�‫���أ‬ô���
�� ֵã�Ϊ���������
���
ֵ =�������
‫ת‬ľ�ѧ
����Щ��ΰƯ�uĹ����д��У�
ֵ Ϊ�˸������������
�� ֻǺ � С һ��� �ۣ

����Ӱ�ӿ���һ
˿ ֻ
��ţ����һ����������һͷ���Ž�ɫ��εĴ������������ֻ
ӥһͷ������Ĺ��‫ץס ���� ��ﱳ‬

������6ɫ�� ֦ ε������ǧ߷߷߷߷߷
觺 ӡ��Ļ��������������Ժ��л‫��ص‬ţ�� ߷߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷⻥�����⵹
��һͬ��ҫ�ţ��ƹ
����Ŀѣ���ԡ���һ������Ķ̶�һ˲� 㣻 Ӱ��� ‫ٴ‬α� � һ� � � ӣ�ֻ
Ҫ��������
‫ת‬ľ���������
ֿ ˡ���һ�����������ţ��������ӥͷ���������‫��ޣ‬о��⵹������� = ����
룬����=綼��Χ��������‫��ת‬

����Ӱ������Լ�‫����ڷ‬Ц��Ц��ǹ��������� ֡ е���ܿ �·��ȥ��36��Сʱ���з����


4û ·��ȥ�������
4û�з���� ·����һ����ʧ��һ��С���ӵ ������
İ������ · ‫ھ‬ɽ�ɽ���Ź�⵹����‫ת‬ľ���ϣ��ǻ������һ�γ����
��С��ջ9��‫��ص‬ʱ�� ֮ ǰ��һ����-��ʽ�ij�;���棬��������������
ִ ͨ���ߡ���������
� ����ߣ�����u
‫���˱��������ڼ‬ſ�Ҫ� ‫��ڻ‬ı����‫��ץ‬ľ�߷ϣ�
���������Զ��Ҫ� ͣ 4���‫ת‬ľ����Զ��Ҫ�����4 ���
ó ��Զ��Ҫ������
���‫ת‬ѽ‫ת‬ѽ‫ת‬ѽ����

����Ȼ�ƹ�
‫ڼ‬Ȼ�ͻϨ
�ȫ�
߷߷ ߷�߷߷�
߷� Ӱ�ӿ�
߷߷߷ ߷߷�߷
� ������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷

������

�������ǵ������˿��
‫����س‬ţ�

����Ұ����ӵ���Ⱥ������ţ�

����4�Է��Ӻӵ������������˽�4��

���������
4 Իƺ�}����
‫�ױ‬ƽ� � �ˣ �

������4�ˣ��������ˣ�����ˣ��������˺�˹��
- �ˣ�

�������Ǵ�4���=��ƶ�������ӣ�

����һ���4�Ļ����������֪�
�������ϰ� ‫�ף‬

������Щ��һ
ͻ ������������‫��צ‬

��������
‫����������ڼ‬
ֵ ԣ�

�������ǵĶ��г����в��ǻ��

��������
�д�˵�еİͱ���Ŵ�� ‫�����ڹ‬ԡ�
ֻ

������������˹�����
‫��������ס‬桶���˿ ��‫��ص‬š���
1882��

֮
����һ˲�� ǰ��Ӱ�ӻ������=���������‫ת‬ľ���ϣ����
‫���ץס‬ӥͷ���������‫ͻ���ޡ‬Ȼ�㣻��
‫ת‬ľ���Ϻ�����ĵƹ���һ ֮ ȫ��Ϩ�����һƬ�ǹ�ĺ��������‫�ڼ‬
˸ ���� � 㣻��������Ļ���������Ҳ��ɳ��
‫��ض‬н����¡¡��·��ңԶ�Ĵ˵߷�� ߺ��˵�����
߷洫 4��������

����Ψһ�Ĺ�Դ
4�����ǣ�������ǹ�����һ�С���������
£ ��Ĺ��
‫�����ڼ‬ɻ�����Ķ��� ֫�
‫� ڼ‬չ������
��������ֿ
��Դ������������ů��Ƥë��������������ϵ���ë��

������������
ó ��
治 ⵹⵹Dz��ǣ������4һ������ͬʱ�
‫�������ص‬к��Ժ��С�

����Ӱ�����‫ת‬ �����ȥ���ƶ���ʱ����Ķ�����һ�������Ӱ��һl������֮һ��Ķ���ÿһ��
ϸ΢����·˵����‫��ڼ‬ӳ�-��ͨ��� ‫����͵����۾‬Ե�ͼ��ϡ��Ź�� ֣ ·����� ͸����� Ķ����θ��
ѵ߷߷߷߷߷ ߷߷߷
‫=�������ۿ‬磬�����۵�ÿһ�������������‫����ڼ‬ȫ��ͬ�ġ����
‫����������ڼ����۾‬������˵�����
Ϊ Լ����������ѧ��һ�
����
ϳ߷���
߷߷ ������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

������������‫ڿ‬������������һ������Ǧ�ʰ�� ����
ֱ ĺ�����ͷ������Ÿ ������ ˶ ��
# �������ʻƵ����
‫ף�������ת‬ľ���һͷʨ���ϣ�� ߵ߸‫ڸ‬Ŀ������·��衣
���ǣ����ͬ ʱ����ͬ � ��λ��� ߷߷ �����һ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����
ֻ һ��‫����ڼ‬Ƕ�ű�ʯ�Ĵ�� ֩ 룬����
‫������۾‬ɫ�ģ�������ʮ�‫ڼ‬ �Ӹ���� ¿ �����ͬ ʱͬ � ‫�����أ‬һ����ļ��� ߴ�����ˣ�������ľɫ�ĺ���ɫƤ����
���ֱۣ
�����һ��������� ë ��Ʈ�‫�ڼ‬ͷ�Σ�s�ϻ��ź�ɫ�����ƣ���������һͷ����Ľ�ɫʨ�ӱ��ϣ��� ֱֻ е�}���
��� ֻ ‫ץס‬
ʨ�ӵ���ë�����⣬��ͬʱ�
ֿ һ�����
��� ‫׵‬
ĺ���С�к��������������� õ ��
· ��� ֻ� Ŷ��������
�� 4 ����������˺�ɫ��
�ó棻�������������ЩӰ��ı���Ӱ�ӿ���ֻ С
һ С�ĺ�ɫ�֩ 룬�����һƬ��ή�Ļ�Ҷ��� 档

����Ӱ�ӿ�����������ЩӰ��
ѧ ���� 
֪�#���ЩӰ����ͬһ�����

�����������‫�ٲ‬
�������ͣ������������������ЩӰ��һ��˵�#����ͻ��ж���ɽ�ȥ�
ˡ���

����Ӱ�ӱ�����
Լ ���ȶ��Ŵ����ͣ
���Щ���ѵ�����һ����ĭ��

����ɽ������һ��ľͷ�ѧ߷
�߷߷߷
���
‫��ڼ‬ã��������ǻ��д�ԼһӢ��Զ�����Ƿ������
ֱ ���������������ȥ����Щ���
‫ ���ڼ������ڼ‬㣻‫��צ‬Ȼ����‫����ڼ��ز��ں‬ɳ̲
� � ϡ�

�����ŵ�����������
İ ����⵹���������������첲 �
߷֣
������һ�в�û�����������οӰ��˵������ͳv�ѹ�����
� һ����������
ֻ Ĵ����С������ʲ ô �����
㣻��

������Ӱ�����У�������һ���ɫͷ�������ϵĶ�ŷ���� ߷ ���ƾɵķ����£�һ�����‫ݣ‬հ߰ 3��ߵ���ʵ���š������ͬʱ�


�����һ������ŵĺ�ɫ���‫���ڼ‬ ����� �ĺ ߷ ߷
ΧΧ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫���ڰ‬㣻‫�����·��ڰ�������۾‬ȼ�
} յ�ú̿����ͬʱ������һλ���ӣ���
��һͷ������Ʈ�‫������ڼڷ‬ź�ɫ�ij��룬˫��ֺ s��մ���� Ѫ��ȫ����㣻�ֻ
‫��������ڼ‬һ����Ƥ�����������һͷ���� ˰ �‫ڼ‬Ĺ������s��Ϻɫ�� ��
ϴ� 6�����‫���״‬Ƶ����⵹

����������˭����Ӱ���ʣ�������ʲô����

�������ǵ�����ߣ���������‫����������ں‬Ļ���ҹ��ĺ����������������ĺ���

�������������µ �������Ѿ�����һͷ������‫�ۺ‬
� ̿
� � ɫëƤ� � � � Ȼ � � � ‫����������ޣ‬㣻4��Ӱ����ߡ�Ӱ
�ӵ���� 쬵 ‫ڼ‬Ӷ� � ţ� � ‫�ڳ‬һ���ö�����̬��Ӱ��
‫����ڼ‬Ť���ţ�����ǵ�����ӿ�����β� ‫��ץס‬IJ��ӣ���
‫��ס‬ο��֪Ϊʲô����ͻȻ�뵽��Ӧ�û�������һ� ֻǣ�������������� � ֻDZ�4��һ�⵹��
‫����ں‬ɳ��㣻 Զ�����β�������ǣ�����‫ת‬һ�������
ֲ ˡ�

�������֪� ������˭��Ӱ �ӣ����������ʡ��������DZ��ϣ��߰u�����ͷ�����‫��۾‬


���� 㣻������ 㣻
����ȴ������������һ����������ɫ��ɮ��ʽ��ñ�Ķ������s����‫��ںڰ‬У��
�����Ӱ�ӡ����Ҹ��߹�� 㣻
��һ���һ�������ҵ��������ţ����Ǿ�������ƺ��ҵ���� ֣��ұ������Ϊս���Ͽ���
֮ Ϯ���ߣ����е��������
�Ƕ��� ֮ ��� һ������Ϊ ����������̽� ֮
ѯߣ������Ͼ�����
� ֮
Ƕ����‫ڱ‬ε�������ȫ�ܵĸ�������Ȩ���������������
֣
�������������� ƺ������������� ַʽ���ҳ谮����ѻ�к����������� ˼ ��
˼ �ͼ��㣻

�����Ҹ�����ʲô��Ӱ�Ӱ������
㣻 ʱ��һ��¡¡�ĵͳ�����ӵ ‫��ص‬��ij�����4���‫ط‬
‫�������ش‬⣺��������ǰ��һ�С�

��������
¶ ����Ӱ�������ʣ�һ��������� ֡�
߹ ����������

�������� ‫�ڼ‬ѹ‫��ס‬ĵ� �  � � � ¶ � � � � � � � � � � � �
¶ �������������˵���������Ļ���ĺ���Ҳ� ‫�ٴ‬
˵�#�������ʤ����ź������‫ص‬�����‫ֵ���������ڼ‬
Ļ�������
⵹ ����� · ���� ‫�أ‬Ӱ�ӵĶ�伸�����Ѫ 4 � �

����Ȼ�·�һ�ж������У������Ѿ���������ңԶ���õ��
; ��ˡ�����4��������ǰ������Ҳ��˨�‫�����ڵ‬ǰ��
�����

�������� ��������Դ ֲ
ú ΰߴ ‫���ڡ��ڼ‬é�‫ڼ‬ѧ�ģ��ı��Դ�ľƴ�졣
���õ�����ȼ��һ���������������� ۡ
ʹ��Ӱ�ӵ�˫��

��������Ӧ�����ҵ�����������Щ��
£ �������������С���������������Ŷ�Ӱ��˵��������Ļ��������
���ͻ�ů�Ͷ��ˡ���

������������������
ͷ ��У���

��������
 �ɡ���������˹��
- ��������ļ�����á���

����Ӱ�ӷ��ĵ‫����������������ڼ‬
ָ
ֻ ‫�� ׵‬ͷ����������Ӱ���‫�����ڻ‬ҫ�²��ϵ‫ڼ‬
Ǹ���Ż�ɫ��� �
ζ���ҡ�‫���ڡ‬ã�������
ó ����
ַ ε���Ӱ��

������ǽ���Ǽ���ľͷ��ij��ʣ���� ֮ 㣻����һ�ξ��
Լ �ʮ4���˻����վ��� ‫�ڼ‬ 룬
��Ȼ����ʱ����һ��ġ�������һλƤ����‫����ڡ‬ź�ɫӡ��ɳ�����ϸ��ˣ�������ȥ�����
‫����ڼ‬ˣ�
���б�ļ����ˣ����
Ϊ �����̫Զ��Ӱ���
‫�ڼ‬һһ�������ǡ�

���������Ƕ������� �����������̶

߷‫��������س‬ʣ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ι ����Ƕ����Ķ���‫ڼ‬Ӧ���м�ʮ���ʮ���

������Ҫ˵���
룬��ȫ�������ˡ�������˵����Ҫ��˵���������
4 �ô���ˣ��Ѿ��Ǹ��

�ˡ�Ҫ�����Ƚ�����£��������ӣ���

����������ҡҡͷ������Բ��С���

���������ǿ���ȥ�ɲ���ô�Ѻá�������˵�����������Ǹ�ð취
���ܰѴ����ȡ�������4����˵������Ҳû������ʫ�˸���������档��

��������Ҫ����
£ ��������˵������‫ڲ‬
��Ҫ����һ�£�����ʱ��������ҽ����µģ����������‫���ڡ‬

�����������Ͳ����ɣ���4�����������
߷�����
Ļ�
����
У�˵�ţ����ߵ� s������ɵ�߷߷
Ϲ΢
߷߷߷߷߷߷ Ц� �
߷߷߷߷

�������֪�
�����Ƕ�����ʲô�������˵�#����������룬������
�ϻ�Ƶ�������ʲô����������4�������ȫ�ܵĸ�����ȴ������ ܳ 4�����ǽ������������Ұ
Ѵ������4�Ƶġ����ˣ����Ƕ�� ֪ #���ʱ��������Ҫ����������һ�
¡���4��ʱ�������������
ƣ�Ȼ���Ҿ�� 룬�����е������˶����Ķ������룬
��Ϊ��������ϡ�٣���������fǿ���������������ߣ�������ǿ� ߡ����ǣ���
Ⲣ ����
ζ ���

��������һ�Σ����
‫��ں‬Ͽ������ϻ��������м 㣻���‫��غ�����צ‬Ҳ��⣬������ ֻ}
‫��ذ‬һ���ѧ�һ�
� �����Ļ��!���� Լ��� ‫���غ‬൱���a��Ҷ���˵��� ϻ��
ֵ
‫�����ܣ‬ȥ��Ӿ�ɣ���4 Ϊ ���տ���� ‫�غ‬衣��������º�ȥ��Ӿ�����Ұ���� ‫�غ‬谲
֩��4�������4������‫������غ‬
���Ը�����ϣ���СС�� ֪������ʲ ô����������ˡ��������
⵹ ���е��ȣ���

��������һ·��ͣ���
ܵ ‫�����ٽ‬ӣ����Ƕ������
�� Ϻ �ӡ��

��4��ɫ��� ѧѧ ������� ߷߷߷
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�Ϻ ߷߷߷ ߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷ ֪
��Ӹ��Ҵ��к��Ҷ���˵���� ���  � � ���� ϵ ��˶�� ‫�ڳ‬ʲ ô��ҥ�������
‫�ڳ‬
ʲ ô�������ҡ�����‫ڳ‬��һ����Ȥ�ĸ裬�Ҹ�����Ȼ���Ҿ������� 4 ��������� ߳

�����ϻ���
‫�غ‬裬�٣ ‫�ٺ‬
�����ҳԵ����ϻ���
‫�غ‬裬

��������˭Ҳ������
�ң�
ֹ

����˭Ҳ�����
ܰ ұƽ�ǽ � ǣ �

�������ҳ
Ϊ Ե����ϻ����磬

�����ҳԵ����ϻ���
‫�غ‬裬�١ ‫�ٺ‬

�������Ϻ���Ц�ô��‫��ض‬㣻������£�Ȼ����Ҳ��ʼ����� ϻ���
‫�غ‬裬�ҳԵ����ϻ���‫�غ‬衯
��һ���
߳ �һ��š��ָ }�Ž�����
�� ‫ڼ‬ø 裬��˵����Ҫ����������е�������㣻
‫��ڵ‬ϲ������ӡ�����һ� �
��������
ܳ ˵ �Ȼ���ҵ�ͷ�
ɣ��Ҷ���� ܻߡ��‫�غ‬

�������ϻ���4 ��������‫��ں��ڼ‬ȥ��β����
ವ ˦4 ˦ȥ�����Ͳ����ϵ �ëҲ����������4 ��
���‫�ڼ‬
þ ľ�һ����� 3 ҧ�����д�����߷ɹ�
��%߷ 档����4�dz���
棬�‫���۾‬ð���ɫ�ķ�ŭ��� "������ʧ�

��������ĸ ߴ���ǣ����� } �� �� ֮ ҡ�‫�ڵ‬ȴ�����������С�ĺ���������
֩ С�����
‫�غ‬衣

�������
٣�����������Һ�b�����ʵ#���Ӧ��������Ӿ��ʱ��ú��‫��ڼ‬ҵ�‫�غ‬裬
�ɵ��Ҵ�ˮ�г�4������ȴʲô��û���ˣ�
ʣ��
ֻ ����СС�ġ� ֩ ‫�غ‬衣
ġ�� ��Ͱ͵߷߷ ߷ ‫��ں‬ġ������ô�����

���������Ѿ���f�ˣ��Ҷ���˵������Щ���ӣ��������4 ���‫��غ‬ȫ���
� Ե��ˡ����߹�ȥ��Ȱ����뿪

�����������p��ҵ�С
‫��غ‬Ҳ�������4 ���ʵ��̫
���
" ˣ����Ǿ�������ˡ

�������������
ѣ ��������
ϻ �����˵����Ҫ�Ե���ĸ��
‫�ڼ‬ɾ�����ʱ�������Ǵ����ǵ������
4 ���ߡ
����ʮ��
ֻ
�ֵ
�������
· ϣ�š���ָ

������ɤ� ų� � Ÿ裺

�����ϻ���
‫�غ‬裬�٣ ‫�ٺ‬

�����ҳԵ����ϻ���
‫�غ‬裬

��������˭Ҳ������
�ң�
ֹ

����˭Ҳ�����
ܰ ұƽ�ǽ � ǣ �

�������ҳ
Ϊ Ե����ϻ����磬

�����ҳԵ����ϻ���
‫�غ‬裬�١ ‫�ٺ‬

�������ϻ���ʱ������� 4 ���ŭ���ų�����‫ڼ‬ɱ�
� ��ӡ������Ǿ�� ‫���ڼ‬ţ��‫��ڼ‬ӵ���
ֵ ߵ���֦ ϡ�������‫ץ‬

����ո � � Ư � u Ĵ � ‫�غ‬裬���ǹ� � � � � � ‫�ڼ‬Ƥ���ͷ�Ĵ��ȼ�ĸо��治�⵹Ȼ���Ҿͻ‫��ڼ‬ˡ������
ֱ 㣻�ϻ����
‫ڼ���ڼ‬ɱ���ӡ����ԣ����Ƕ�Ҫ�� ‫��������ס‬С����������� ζ ������û �fѧ����

������������΢Ц�ŵ�ͷ�Ϲ߷߷߷߷
���� ۣ
쿪˫��������� ‫������ڵ‬Ц��������
ֵ ‫ڼ‬ҵ��Ա����‫���ת‬㣻㣻
‫�ص‬Ӱ�Ӻ��ŵ����վb�ĵ‫���ط‬

�������Ҽǵ���˵��Ҫ������
¡ ��������˵��

����������Ǹ�й��£�������˵���ֻ
�����������ɤ�Ӱ��ˣ���һ�´�ҵ�����

‫���������ڼ�������ڼ‬ȥ�ɣ����������ˡ���

����������� �
߳ 4��վ‫���ڻ‬С��
� ���ȥ������һ���Ż�ɫ�� ‫ס��������Ͱ�װ‬ ����һ�� ۵ ĸ ߡ����ߴ��������
ֻ g���
���
���
��
��
���
���
��
��ľǣ��
ͷϵ ܳ ʱ��û��˵����ʱ��õ�Ӱ�Ӷ���ʼ��ò�������4����������‫����ڿ‬ˡ�
߷ ߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷ ߷߷߷�

������������ʶ�ң�����˵��������ȫ����ʶ�ң������е�һЩ������
r ��ôϲ���ҡ��������
ϲ �ϲ���ң�����ȫ
����ʶ�ҡ���
ϵ �˷���һ��ɳɳ�ĵ��
����������

���������
4 ������ʱ������Ǵ�����˶��á�������һ���������
Ϊ �ƾ�Ź�ȥ���ϵ��ӣ�����Ҳ�
ܼ ������ ȥ���
�Ȼ�����������ǿ��Ŀ����ܻ ǹ� � � � ȥ � ġ �
��

����������²
���‫��������ڿ‬ˡ�һ���
籩����4�٣����Ҳ�����������ɵķ
籩����

������ͣ����� ֽ
4 ���ǰ���һ����˫� ��������� ǰ��

�����������4 ���  ��Ǵ�4���ң������ƻ�������������ж�


9 �ʱ�����ǽ�����һͬ��4���� ֩ ��������� ʨ���
��Ǵ�4�˰�������Ͱ ��Ů���в������‫���ޡ‬ѩ���źͶ���ʹ��˹��¼�����ǰ�����Ҳ��4���� ߷ ߷߷߷
��Ǽľ߷߷
�߷߷߷߷߷
�����߷ǵľ� �
߷߷ ߷
���ʶ��������һ�����У�4����� ���������ӡ����Ǻ�������һ�� Խ� 4���Ƭ ո�µ��u‫�ء‬

�����������
u ʮ���‫��ڼ‬
ֹ Dz���֮ ����� ǵ�����ʼ�������ǡ����� ֣
�ǵ��������ϼҵ���
ֻ ��� Ϊ����û�к���
��һ��4��������硣 = ��������������‫ڼ‬
‫�ڼ‬ȥ�#�����ͣ� ֹ˶����ǵ��������DZ����������ˡ����ǻ̿����������ֲ ‫������ڼ‬ֻ ҵ�����ϡ

��������������ǵ������Ӳд�������������
ı Ե��û��˹� ‫���ע‬ǵĴ��‫�ڡ‬

���������dz�����ʵ���л� ˵�ɣ���������X
ֱ ���û����Ӱ��
κ f����������Ȼ��Ҫ�
?�����4��ʳ��

���������ϵ õ��Լ���Ҫ�Ķ������ǻ����ӣ�һ�������
�����Ǵ� ȥ߷߷߷߷߷߷߷١���������ƴ��Ⱦ������Լ������������
�͵��������թƭ������������ ı Ե������4 ��
‫=��ھ‬磬�����Ǹ߸���� ϵ ��߷ ����������� = 磬
ȴû����������‫�ڵ‬λ� á � � �

����������ͣ
�����4 �һ��һ��
‫��������ڼ‬
‫ڣ‬ ‫�����ڼ���������ڼ‬μҡ�������� ��r
Į �ӭ�����Ŀ�⣬s�Ϸ·�����ߣ�
����κα��
顣����������ɤ�ӣ����Ż���������һ����ĭ�������͵���Ծ��4���������������‫���ڲ‬

���������������˶���‫�ۿ‬ ����ˣ����9����‫���ڣ‬һ�������Ѿ��ɳ���4�������������ǣ������Ǽ��Ų�
�ɡ����������� ֮
ÿ�‫��ڼ‬ ֮
‫�ڼ�·�ٹ‬ j��֮ 绰�‫����������ڼ‬
�‫ڼ‬ ֮ ֮ ҽԺ�‫�����������ڼ‬
֮ ֮ ֮ BP��
֮ ����
֮
‫������ڼ‬ Щ�u
߰ �������ʵ��һ���� ֶ 5‫ڼ‬ļһ˵�����
�� �����Ǹ��
Ϊ� ¡�����ʱ�������Ҫ� ԣ��
��Dz���������� 4�

������������ʶ�������ǵĴ��
‫����ڡ‬Ǻ������ǣ�����������ǡ���� ¶ �������˵
������������һ�

���Ǿ�����������ƭ�������������f�Ļ�������һ����������ǡ�

��������ɫӡ��ɴ����ϸ�����
ߵ ����У����ǰ������һöСС����6ɫ��ʯ����˵�#�����������
4 ���
߷����Ϊ߷ ߷߷
����һ�ɺ��ԣ��������һ�����������ų���ͷ�ŭ��

����������sɫһ�a�������4 ������‫�ٻ‬ģ���û�ѧѧ
��
�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
߷ ������������߷
ģ߷߷߷߷
����꼪
������ʲ ô һ�ɺ��ԡ������Ǹ���Ҳ�
ܿ ó�4����
��

����������˵���Ǹ���µĺ��ӆ������

������ӡ�������У��ҵ���ʷ�ƾã��������
������ҡ�����ָ
� ϶ �ˣ�Զ���
㣻�����4֮ǰ�Ҿʹ����ˣ������
‫׳‬ա����Ǹ��ӣ�� ð ɣ����������Ǹ��Ӻ��ˣ����������� İ ‫��˵���׳‬û���ʲô��

������һ�Σ������} �� ͬ �����Ӱ����ǰ�����һ���ϸ��ˣ���
‫���ص‬Ӱ��ʱ� ‫�ڵ‬s���������ƣ�һ
s���� ΪȻ���
ı 顣
ּ ‫�����ڼ‬㣻�Ǹ�����Ů�ˣ������� ո � µ �Ƥ��һ�������� c �� 촽
�������������ij����
����ͷ�����‫�ڼ‬Ѫ � � ɫ � � � � IJ � � � � Ϲ � � � һ � � � � � ͷ � � t � � � � ˫� ֱ
۷�����
ֱ ‫����ذ� ס‬
��͸�������
4 ͷ��

�������Ҳ�û��˵���Ǻ��ӣ���� 꼪
������������ƽ� �͵ � ˵ � � � � � � � ǣ � � � � � Ȼ � Dz � � Զ ߷
�߷�߷
�߷ġ߷
�߷�߷
�߷�߷

������Ψһ���Զ������
£ ����ϸ �����ָ

��������������������‫ڼ����ڼ‬ ֮ � �һ ��
� ֻ ɫ�ġ��
ָ‫�ڼ������צ‬ӵ���
��
ָ
ͬ
Ҳ�����������������
ָ ‫�����ڼ‬ҫ�Ŀ��������������ƽ��������ܳ ˺ʱ�㣻

�ҳ��ϣ������е�һЩ����ú� ܳ ɫ���Ҿ��ú
ܲ ��‫��ڼ‬ ӡ�ȣ��ҵ���һ�����ø�á�����ûô
ʲ ���Ҳ������ʡ�
�����‫���ۿ‬һ�������ɳ���4��Ҳ��������һ���˥����ȥ�������ַ ������ȥ��Ӱ�ӷ��������˶����
��������л���˲��ͬ ı��
顪���⵹ ��� Ц��'������������Ƭ�u��ϣ�����֮ǰ�����ǻ���
‫�������������ڼ���·�ء������ڣ‬Ѿ����������ˣ����������һ����

������˵����Ŀ�������꼪
�����������˵��

�������ҵĿ���������ıǿ���ߵ��Ŵ��������һƲ�����ң���������
ֻȻǸ���µĺ��ӣ��� ˵ � ���Ӧ� ù
���ʲôҲ�������Dz���֪�������Dz�������Ը����ǡ���

��������ô˵�������������ȴ�
ֱ ij���������Ǵ���4ɱ���‫ڼ���ڼ‬
�� ߰ ߣ���
�����Զ���

������ı���ʮ�����߷߷
ʱ�
߷߷ͬ ����
ֺ ⻰�����ˡ���ı���������촽��üë�����б��ӵ�
΢΢һ�塣
�����������Ĵ�����ô ��Ļ�������˵�������ǻ⵹ ���Һ��� ‫������ץס‬ɱ���

�����������
�һ�
�ϵ߷�߷߷ ߷ ‫������������׳‬һ��������‫ �ע‬⡣ �� ʼ ˵������������ź������ĵͳq����ȫ�
ܵĸ����ҵ
�����������൱
����ʣ���f�����е����¾���� ܺúù����ӡ�������� ѧս��˳�����ǽ�ʧȥ���е�һ�С���

����������˵���������Ѿ�ʧȥ��һ�С��������Ǹ�����һ���߷�������
ܶ �‫�ص‬ʲ ô4����
߷߷߷߷߷߷߷

������˵��ʱ������‫�����������ڵ‬
߸ 4�����ߴ�s�ӡ�

��������ʵ�������ţ�Ӱ�������������
룬 ǰ�������һ�С�Ҳ�������һ���ʮ��� ˵ ��� 軹
�������� ��һ� û ������� - �����е�һ� ж ��� û �з������ ������ ֻ һ���
ͬ
‫�����ر‬ʵ�е��ΰ��ˡ�����Ҳ�������Լ������� 뷨
�����DZ����������ǵĸ�֪ f�����ǵ��Ӿ����ǵĴ�������ǵļ��
�� ֪
㣻�������Ǹ����� =�Ĺ��
ߡ����l�‫��ڼ‬ĸ�֪ fҲ���Լ���ѣ�����
�� =��Ͼ��� û��ʲ
ô������ 5�Ķ����ˡ���ʹ���Dz����ţ�������Ȼ�
‫�����ڼ‬
֪ ָ ķ������DZ������ Ÿ � ��
���ǵĸ����� ָ֪ ĵ�· � � � � ȥ � �

��������ͻȻϨ�
㣻¶�����
��˹����������һƬ�
- ‫���ڰ‬

�������������
ô죿��Ӱ�������ʡ�

�������������ǻ��� ˵ ����϶��������Ǵ�ҳ��
‫ת‬ľ����ȥ������������С��� ����¸ijЩ�ˣ��
‫�ٺ‬ijЩ��--
��ϵ��������ѽ��ѽ���ˡ���

��������ѽ��ѽ����

���������DZ�����������Ļ�ͷ�ˡ����ҷ
��������
ַ 㣻�����ȥ�ˣ���

�������������
ø ������‫�ڽ‬
�һ����ô͵�ϻ����ӵĹ��£�������ûȥ�
����
ַ ӵĵ ‫�������ط���ڼ‬ȥ�ˡ���

�����������������
4�

‫�����ף‬ʲ ô���û���û�ó��κ �һ�����Ӱ��˵��


������˵���

���������������������
¹ ��‫ء‬
�����һ��һ���˵�����ǵġ����Űɣ���ͷ4�����ǻ�
‫�����ת‬ӵġ���

֪
����Ӱ�Ӹе��� ����� 4 ‫ڼ‬һ�ɷ 硣�紵�������ͷ�������������s������f��-����

���� ֮
‫������� ˲ת‬ Ѿ�����վ���=���������
‫ת‬ľ��ķ����ѧ����
š �ʵ‫����ۻ‬ȡ�����

��������‫ﻹ‬���һȺ�ˣ������������ �
ο�
ͣ ��‫�����ڷ‬ͷ��������̸�š���������������
���ĵ����������ЩӰӰ�´µ���Ӱһ�������‫ڼ‬
4 �������������� # �����Ҵ���Ψһ�ij�
‫���������ڡ‬Ȼ�����Ŵ�������ļ� ͣ ‫����˺��������ڼ·���ڼ‬Ƭ��������� � ������м
㣻����
‫߷������������ͣ����ڼ‬ʱ��������
� cʱ�� Ц���
΢͵
߷߷ ߷ ߷ º߷ ͬ ⣬���
‫�ر‬ʾ��� � İ��������� ˵
�����
㣻�Ӱ��
��������ķ����� ‫�ڼ‬ʡ �

�����������ʲô��û���ӵı����������������ʡ�

���������ã�����ϻ���
‫�غ‬裬����‫ת‬ľ�˵˵��
߷

‫ת‬ľ�������ġ��
��������ѽ�������� 㣻˵ɵ���
û �������� ˡ���

������� ‫ � � � � � �ͨ����ڼ‬ҡ� Ӱ� ӱ� Ū� � Ϳ� ˡ� � � � � � Dz� � Ǵ� � � � � ·� � 4� � � 㣻��� ô�


‫�߹����ڶ‬ʱ ������ôİ���‫�����������أ‬ҵ��ϼ���̨�
‫�����ף‬ � � � � � � � � 4� � � � � � һ� � � С� � � ĸ� � � � ĵ�
ֵ �� � � � � · � � ָ
ʾ �ķ����ҵ��˳ �‫�ڡ‬

����Ӱ�Ӻ��������
‫�������ڶ‬档���Ǻ� � � � � һ� � �߷߷ ߷߷ �
� ɽ� ߷ ʯ�
߷߷ ‫�������ݣ‬Ʒ�߷��ͣ
�����ķ����߹ȥ
� �� ߷ ߷߷ ߷

‫���ڹ‬ǰ �뿪��������������ϧ��˵�����һ�ͦ�
��������ϧ����� 뿴���=������Ĺ����
ֶ ‫���ء‬
��

�������ҿ����ŵ�����Ȼ˵��������ô��

����������������߷��ʮ
� ���ӵ�·����������
̡ ÿλ������4�Ŀ��ˣ�˵��������������ͣ������û���߷߷߷߷߷߷
�����
4���˰����˳���������ȥ����

����Ӱ�Ӿ�ú��� ֡ ��� Щ��û�п�������ô��4��ɽ��ʯ�


‫����ڼڱ���ڼ‬ô�뿪
‫ݣڻڻڻ‬
�������ʲ ô��û˵�����ʱ��������ѡ�����ʲô����˵��

����Ӱ����������һ��������Ŀ���ȥ�����ɫӡ��ɴ���Ů����������ϯ�ϣ�������}�����ˣ��Ǹ������
‫ص‬İ�
‫�����׳‬ˣ��������Ӱ����ô���‫ڼ�ڼ‬ȷƴ ��4 ����è ���ά ˹�е �ӽ ����һ ���ź �ɫ�� ‫���װ‬
��ˣ��������Ӱ���Ѿ�û���κ�ӡ���ˡ�

�����Ǹ����������ʱ��Ӱ�Ӿ�վ�����Աߣ���Ϊ��⵹ ��š��‫غ‬ó��ţ������� ȴһ��Ҳ���ǵ���ij����ˡ���� ϼ�ʻ�


��Ժ���‫�����ת‬һ���� ۣ ϸ� � ‫���ס‬s��������ͺ��
·����
Ա��´��
‫�ټ‬ʱ�����ϳ�4���ɵ���
‫�������ת‬ȴ�������˵���ò�‫ٴ‬δ� � � � � � � � � � ʧ � ˣ� � � � � � � ϡ � ǵ� � � � ģ� � � � �
Ƚ� � � Ǯ ֮�⣬����ʲ ô�����ǵá�

ۣ ͵͵� � � � λӡ� � Ů � ˡ� � �
������ʵ��̫���ˡ�Ӱ�����㣻��Ƴ � � � ұ� һ� �
‫�ע‬㣻�����ϻ�����һ����ϸС �����ͷ��ɵ�����t �������������ͷ �Ͷ�����
‫�״‬ĵ� � Ρ� ֻ
Ҫ��һ������ЩС���ξͶ������ 㣻
����СС������һ��һ����6ɫ�ı�ʯ�������Ķ�ͷ�ϡ���������һ�ɻ���ſ�ଡ���‫���ޢ ⶹ���ޢ‬ʻ���ζ�#����ͷ�
����ѱ�ɻҰ�ɫ����������͵����΢Ц��4��

꼪������˵��
����������Խ������

�������ҽ�Ӱ�ӣ����꼪����Ӱ�ӻ‫�ش‬

����������ô�����ϰ�ļƻ���Ӱ������

٣��ú����һ��ɫ��������
���������� ~ ȥ�����������һ�����
‫���ڼ‬Ҳ��ʣ���Ҳ��˵������
‫��˵�ش‬

‫�ڣ‬Ϊ� � ҫ � � ս � � � � Ҫ � ľ � � � � � � �
�����������ҵĻ�������Ϊ���������һ�ѣ�����������Ѫ���
���̫���ˣ�����˵̫� ‫��ڼ‬ˣ����ԣ���Щ��˵����������Ĺ ͬ ۵ 㡣��

�������ҵĹ����������⣬���꼪����Ӱ�ӻ‫��������˵�ش‬b������������Ц��

�������‫��ں‬ŵ����ˡ������dz���Ź�� ֮
ֵ Ǹ��������һ���˵��Щʲô��Ӱ��Ҳ�‫����ش��������ת‬
������ôʹ����Ҳ��� 벻�⵹ �˵��Щʲô��

�����������‫�������ص‬ʲ ô��û˵��û���ã���ʼ��������
߳ 4������һ�ͳ
ֵu ġ��������5 ��е���߳�
�������‫�����ڲ‬ʼ���Ž������������ 4�
����������� ‫����������ص‬
ֻ е�� � ߣ���ı���ȴ�dz��Ź� ֣ Ӱ������� ˵ ����ſ�+�����Ͱ���ˣ��������
ֱ� û�
���
��κ�ʵ�����飬�����
ֱ
‫������˾�����ڡ‬ſ�����Ͱ��˫�ȴ����� ֵ ɣ���������ȣ�ǧ����ȷ��������һ����ñ�ĺ�ɫƤ�£������
�ë�º ʹ��‫�������¡����ڼ‬ ֮
ô�‫�������������ڼ‬ ¾�Ȼ��� 㣻 Э � � ‫���ش‬һ˫��ɫ����Ь��Ь�ij
‫ֻ������ߴ����״‬Ь��� ӡ�����������
ֵָ 㣻���‫�ڼ‬
ָ նյġ�

‫�ں‬ʲ ô����Ӱ�����
��������� ‫�ڼ‬ʻ�����ʡ�

��������Ǹ�����������‫�����˵�������ص‬ɤ��dz��dz��ͳc���Щ��������b��ͣ����
ֹ߳

�����������Һ�ϲ������Ӱ��˵������ͣ��4����

‫ ���������ص‬㣻��һ�£�Ȼ���
����������� ‫ٴ‬ο�ʼ �߳���4������ղ
͸ �һ��ͳc��‫��ڳ����ڻص‬š�������λ������˸�
֮΢΢���������������������������
ʣ����������������ţ�����ͳu��ó�������

����·�ߵ�ÿһ��‫ס‬լ�ͽ���‫����ڼ��������װ‬ʥ ���‫ڵ‬IJ ʵơ� � � ɫС � � � ‫ڼ‬ӷ� � � � � С � � � � � � � � � � � � 4


�����w��⣬���ѩ�ˡ�̩���ܺͶ�ʵ����ǵȸ���ͼ����

�������Ӱ���‫���ڲ‬ǰ�ͣ ³��ӣ�����һ��‫�ڼ‬ġ��Ȳ�
ְĽ����������ij˿ �� ³��������‫���ڲ‬Ȼ��ѳ��ӿ���
�����ͣ�������������һ��ɢһС����‫����ڼز‬ú���Ŀ����� ͷԡ
߷߷ ߷
΢� ����һ�����

������ѳ���ͣ��һ~��ɫ�����Աߣ����в������Dz��Ǹղ���
� ·��������һ
ϳ� ~����� ϳ��ţ�վ߷߷߷
߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ͣ����� �����
‫���ں‬Ŀ�������ɰ��ѧ

����Ӱ�������Ų�����������Ρ����������Ŀ�����Χ��� ֪
‫�����ڰ‬һ�Ŵ������ԣ���������С�Ӱ�Ӳ� ��� ��
ij�ǰ�����Dz�����ĸո�� ֪
٤�‫��ع‬Ů�� ��Ҳ������� ‫��ڳ‬Ӻ����ϵĵ �����˭ ����

�������٣���ƣ � � л� � � 㣻�����һ����Щ��Ϥ������Ӱ�ӱ���
‫��˵��ת‬Ǹû�У����Ѿ����������ˡ�ǹ�����‫���������ڼ‬ü�Ϸ���������
4�������һ
����
ֻ֣ ‫���ס‬档
���˰�ij������Ķ�����������  �� ����� ֹ 4�����˵Ķ���dz�Ѹ�
٣���Ȼ�� ܹ ‫ڼ‬ҵѵw��� Ը���
����7�Դ�С��һ������ ١‫�ڼ‬

����
����Ӱ�������к���������������������е��ˣ����������ѹ�
ֵ ʣ�ʲô����Ҳ�������
4�

������Ŀ��ȫ�����档����Щ������Ǹ�����˵���������˶���λ���㣻�һ������źŵ����
ž �Խ���
‫�ڼ‬
4ģ�����������dz��ȥ��������
4��‫����ץ‬

����������һ���ô�죿����һ�������ʡ�

����������4���ߡ�����һ������˵��

ֻ‫��ڴ‬ƵĶ �ñ ����Ӱ ��ͷ�ϣ��ý ���� ‫�������ס‬ � � ‫������ף‬����㣻


�������ǰ�һ�����

�������ǹ�ѺӰ�ӵ��Ǹ�С����û�д��������� ֻ һ���������ӣ�һ�����
�� ۵��#
� �һ�����ӵ� Ͱ�����Ǹ�Ӱ����
<
��ʱ���á��‫��ذ‬ϻ���һ����Ӣ�߳��Ļ�ɫ�����齺
�����һ��̺�ӣ�̺����������һ���Ѿ����ӲƤ����ɫ���գ�������Ѫ���������ʳ Ӱ�
���
�˵߷ ߷߷

����ʲ ô��Ҳû��Ȥ�������‫���ڼ‬һ�������ͨ��‫������ڣ‬Ǹ��ͺͺ�ĵ��‫���ݣ‬Ӱ���Ҳ������ ‫ڼ‬Ŀ�������
���һ���
ֱ ţ�������ķ������ ֡�
û ��Ű��

�������ö��ˡ�

������Щ�‫������ع‬ƽ� 㣻˺���‫͵��������ס��� ס‬Ľ� � � � � � � � � � � � һ � ˴ � �


‫����ڷ‬����ĵ�һ � � � ¾ � � � � ‫������ڷ‬Ĵ� � ߷ �
߷�߷�
߷�߷�
߷ϸ ߷ 㣻һ�С�������ǽ
߷� � � � � � � � ƵĽ � � �
‫�ڣ‬ǽ
���‫���ڼ‬һ���С��ͨ��դ��������ȥ������� 淴���ˡ�

ۡ
���������ü�Ϸ��‫�����ڻ‬Ѫ��ͷҲ����

�����‫���ذ‬û���̵�̺�������
õ ‫ذ‬壬����ֵ
‫��ذ‬ǽ � �һ � � � ǽ � � � ġ �
������ҿ�‫�ڼ‬ǣ�������С�㣻�ٰ ֱ ʾ���Դ����
Ѹ ��Ӹǻ�ȥ������
��� ‫ⱻ����ڲ‬Ϯ��������Ѿ ��ĸ�С ʱ�ˡ �

�������Ǯ����ˣ���������û���������Ӳ�ҡ�

�����������۵����Ե������ϣ����ϸ ��������̶ �����ɫ̨ ��� ‫�ء‬Ӱ��


‫��ڼ‬wϰ��Ӳ�Ҵ
��������ħ�����ͳ�}ö25�7�
ֵӲ�ң���ʼ�����
4�

�����������������һöӲ�ң�������ʳ��
ָ Ĵ������
ָ һöӲ�ң�չʾ��4��Ȼ���������������Ӳ����
ߵĶ��
� �ʵ �
���ȴ����öӲ���������������������ſ���� ֣ ¶��һ�����������
߷߷߷ ߷߷߷߷߷� ֱ Ӳ�ҡ�

����Ӳ��Ϸ��������Ӱ�Ӽ��о���� ����� Ϸ߷߷߷߷߷治�ɡ����ԣ���Ȼ���˴��


߷߷仰˵�����е���ŭ�����Ӳ�� ��f����
‫�ڼ‬һöӲ�Ҵ�һ�㣻
ֱֻ
ֻ ��ı�����ʵ�������������
��һ��� ۣ ����� һ����ʵ�
ֻǸ���ӣ�������Խ��ƽ����4�����
��ͷ�Դӻ��Һ˵‫־‬
��н� � ѳ� 4�������� 4��

������ʼ��һ���µ�Ϸ������һ�� ְֻһö��ʮ��7
ֵӲ�ұ��һ����� ֡
7 ‫���ڼ‬У���}ö ��ͬ ����Ӳ ��ʱ����¶ ��ʱ
����㣻���������� ֻ }ö25�7� ֵӲ�ң���������Ϸ����ȫû����塣 �
һ��ʼ��������� ¶ �һöӲ�ң�������һ� ö ����ߣ����‫־ߵߵ ٵ‬
�����ö��¶�����Ӳ����� ᴵ�˿���
Ȼ����Ӳ�һ����
‫��ں‬Ʋ�λ��ͬʱ��}���� �������
ָ ‫���ص‬öӲ����� 4���� ¶���⡣��������
ֻ }ö��ͬ����Ӳ�ң����
�� Կ�����
ȥ �
ֻdz�ͬһö�
ϴ� һ� ��� Ȼ���‫�ٴ‬չʾ� � öӲ� ҡ�

������һ����һ����‫������ظ‬Ϸ����

֪
��������� ֲ 4����Ȼ��
ǻ⵹ ��ɱ��������� ֻ ΢΢һ��һö25�7�Ӳ�Ҵ�����
ָ £������������������ɫ̨�����ϡ

�������‫���������ڼ‬ȥ�ˣ����ѧ�Ӳ�ҷ���һ�ߣ��ó�‫ڼ‬櫡
���³ŵʲ����� ͸���ġ�������Ů�� ߷߷ ߷߷߷߷߷߷
ͷ���һ�� ��ҡ�����  ��š�
‫�ذ‬Ӳ������������ȴ

�������� ֱ ʾ�賿����ʱ���‫��ع‬ǻ�4������}���ˣ������ź�ɫ��
���
‫�����װ‬u ĺ�ɫƤЬ��һ ͷ��ɫ��ͷ��������һ���
Ƿ��°ͣ����� ͷ��Ũ� ‫�����ܣ‬ȥ�ƺ��‫���ڸ‬ʱ���Ǵ������ģ����ϵ�ָ
�‫���ױ‬ҧ�ú��ѿ�����һ���˷����е�΢ͺ��������˿� ߵķ� � � � ‫���������۾‬
ָ úܸɾ�����}�˿���ȥ һ��Ҳ����
˵ Ӱ�ӻ �
�ɣ���ij���Σ�������ϸ��ˮƽ����}���˵ı�������ȫ��ͬ�ġ����Ǹ�վ������һ�ߣ��Ӹ����¿�����

������������Ϊ���������ˣ�������һ������

֪
�������Ҳ�����˵����˭����Ӱ�ӻ‫�ش‬

֡ ¸������ӡ����һ
��������ƺ��Լ�Ϊ���������� ͷ ȥ ������
ֱ һ������

Ϊ �� � � � ˼ � � 졣��
��������
ֻ

‫��˵�۾����ع‬
���������������ѣ��������

Ϊ � � � � � ˼ � � 졣��
�������õģ���Ӱ��˵�����Ҳ�����ѡ��������
ֻ

�������°��‫�ع‬ Ȼ������4����
ָ ‫ס‬Ӱ�ӵĶ����fһš��ʱʹ��
�� ͬ ��ѹ��һ���ʹ�Ӷ���ϴ�� 㣻
4 ������Ǿ�����
��Ҫ��ѣ�����������˵��Ȼ��ſ��֡ �

����ÿ���‫����������ع‬涼
����ǹ �����* ��Ӱ �Ӳ ���ó Ȼ ������͵��Լ �� ��
ֻ ˼��� ����
ܺ ֪
Լ����£�Ӱ�Ӷ��Լ�˵�����ǻ��� �
5��£�һ��Ҳ��˵���������⡣

������������һ�����һȺ�dz�Σ�յ ļһ�����
߷ ߷߷߷߷‫������˵�۾����ع‬Ӧ��Ϊ�˹�ҵ����澡���������
ְ ̹�
‫����ڼ‬ǵĹ�ϵ������һ�sͬ ��΢Ц
߷߷
�ţ߷�
߷Ц
߷߷

‫�����˵���·ڼ‬dz��� s�ġ�

�������Ҷ��ˡ���Ӱ��˵��
����������㣻��������ǵĻ����������� °�
֪
‫�������������˵�����ع‬ Dz�����ʱ�ѧ��ʲô�ˡ������ѧ���һȭ����Ӱ�Ӹ����������ʱʹ��� ‫������ڼ‬ � ǿ� �
�Ӱ���룬�ֻǵ������dz���� s ġ����Ż���
4�

�������ҵ�ȻԸ�������Ǹ��ˡ�������������˵��ʱ��Ӱ�ӻ ‫�!�ش‬

����������Ҫ��IJ�������ĺ�������

߷߷߷룬��ϧ�Ѿ�̫���ˣ����Ѿ��ѿ
�����������ʡ�����Ӱ��ͻȻ����������⣬���
‫�����������ڶ‬һ�£��ҵ����‫ � � � ��˭�ں‬㣻�

�������������ǰ��������
ָ 㣻�����°��‫��ع‬ʣ������������
ë �㣻
��

�������������ʵ����ѧѧ߷߷

��� ֪
‫������������ ˭�����ں‬ ˵ �‫����۾��ع‬ǽ � � � � � � � � � � � Ӱ � ӣ � Ц � ú
��������8��档������ʯ�� � � �ҵ�ͬ � � � � ľ � � � �

��������ʵ����Ӱ��˵�����ҵ���˼�ǣ���������ʲô��CIA��FBI����

㣻���ʡ���
����ʯ����ҡҡͷ������ѽ��������ˣ���������

ܲ ţ���ľ�����
������������� ˵ ���Ҳ�й������� ֪�
š �� ֮
#�}�����‫ڼ‬Ӱ�졣��

�����������ҿ������ 㣻֤
����ʯ��� �˵ � � � � һ � � ¶ � � � � � � � � ˵ � ΢Ц�� � � � � � � � Ǻ � � ˡ � � � � � � � � � � � � � �
������‫�ͳ��ڴ‬һ�黨���ɿ� f� �����㣻 һ��С����  �

������лл����Ӱ��˵�ţ����ǹ��4����‫��װ‬

�������Ҳ���һ����ȵ㣻����
‫�����ڼ‬ơ�ƣ���

�����������ˮ����Ӱ��˵��

����ʯ���������ſ‫������ڣ‬ţ�������ľ����
˵ �Щʲô����ߵ�
��ͷ��һ���Ӻ��7��‫���������أ‬һ��
‫����װ‬ˮ�
����ϱ��ӡ�

������CIA����ľ����˵�ţ����˵�ҡҡͷ�����ǰ�û���ӵļһ�
߷ ٣�ʯͷ ��� � � � � � һ � � � � � CIA � �Ц� �
��������ģ�������ô��ȷ��CIA������������ͳ�İ�ɱ���У���

֪ #���ʯ����˵������
�������Ҳ�� ôȷ������

���������Ѿ����ˣ�����ȷ�����㣻�ľ�����
˵ �

����}���˶�Ц��4��

�������о�õ���������ʯ�����ʡ�

�����������ǰɡ���

��������ô���ѽ������Ϸ�����¸������ǣ���������

֪ !���
���������Dzι����#�ȥ��ɽ��ʯ�‫�ݣ‬Ȼ���4‫���ڼ‬Է� � ����� 4�������Ƕ ��

����ʯ�������‫���˿� ̾�ص‬ľ����ҡ���Դ �· ��ʧ��Ȼ ��һ������Ӱ �ӵ�ϥ ���ϡ�� ۵����ġ�


���ţ�ʯ�����ȭͷ����Ӱ�Ӻ˵���������λ�ã����
ָ‫��ڼ‬Ͷ�����ϥ�ǵ���ʹ����������‫�ܡ‬

�����ҵĸ��ӱ������е��κ�һ���ߴ������룬
ֶ ���� }�� ȫ��� ɵ���ߴ�� � � � Ծ ɱ � � � � � � � � С � η � �  � �
�ҿ��Դ����ǡ������Ǵ���ǹ�����У����������ʲô�
ΰ�
�����ʱ�������Ͼ���ǹ�ˣ��������}����ǹ�������������С���
����ľ�������һ����
ֱ ۣ ˺Ҳû���>õ���
Ӱ�ӵ�s�������� ˺ ��
����������
ֻ ϥ � � ȭ � � � � ۵��ߡ�Ҫ��Ӱ�������
���߬‫����ס‬Ů�������ң��ȴ�����

�����ƺ���˺ܾã�������� 㣻
‫�ڸ‬һ���

֪ #�ľ�����
����������һ}Сʱ�Ժ��‫�����ټ‬ʯ�� � �˵ � � � � � � � ൱ ʹ�‫�����ڼ‬ˡ����Ƕ��ǽ�����
��ˡ���˵�����Ƕ��Ǻ��ˡ���վ���˴����һ�4�����ߡ�����ʱ�㣻������˯ һ���

��������ñ�����ǵ����¶�ľ�����˵��



������ľ����Ļ��е����
����ʯ����Ȱ˵�
� #��� ú�����ɡ���

�������������DZ�������ˡ�Ӱ�ӱ���Ϊ���ǻ�‫����ص‬ĵƣ� � � � � � � û � С � � � � � � � һ ������
ֻ ‫�����۾‬
�����㣻 Ӱ�Ӽ��ѵ��9�‫ذ‬壬�5���ɫ������齺 Ĵ� � � � ϣ �
�̺�
� ѱ� ߷߷߷ ߷ -
��4�������ϣ�Ȼ��ƣ��‫���ڼ‬
‫����ر����ڼ ۾‬գ�‫���ڼ‬ξ�� �

����ʱ�����š�

������15����������ˣ����������ijЩ�dz���Ҫ�����

����ȴ������˵ʲô������˯����Ų��һ�����壬 ȫ�����µ���ʹ����Ӱ�˯��‫��˰�����״‬ѵ�
̬

����Ӱ���‫���������̺�ڱ‬
š ����۵ ֪
ұ����‫��۾‬ϣ��� ‫�ס‬ƹ⡣� � ���������������� Dz��Ƕ������ɣ��Dz��Ƕ���
���š���ϣ������ƽ�����¡�

���������е�����Ծ�� ߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷���룬


���ģ�����Ըо���Ҿ������
����Ź��ʱһ����л��
Ϊʲô �� � � � � � � � � � � � � һ ֱû�б�ů����� ֽ ���� ˰�˯��‫����˯����״‬
̬ ֮ У���ҡ�����Ů��
ԡ��Լ�
���c�����‫ڼ‬櫡���³ŵʲ���ǣ��� ֪ ι ʶ � ������ һ����� һ� 4ӵ‫��ص‬����
� ֱ յ���ɫ��������Ź��߸����㣻
��������ʹ���������ʹ�ѧ‫־‬ �ԶԶ���£���Զ��ʹ�‫ڼ�ٴ‬ν� �����۵��ξ�� � � �

�����Ӻ�Զ�ĵ ‫��ط‬ƺ�4ʲô������Ѿ�̫���ˣ�4����ȥ��ĥ��Щ�����ˣ����Ѿ������

�������Ժ���У���ϣ����Щ�˲�Ҫ��4������ ȻȻ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
˵�����Ź����������к��� ������˵ ֣
‫��������ط‬ ˯���ˣ����
‫ٸ‬е�� � � � � ˡ �

����������ij�����¾�������
ܴ Ҳ�����������Σ�Ҳ�
� �ǡ�

����˯���У�Ӱ���‫����ں‬齺�����Ϸ�һ��� ˵˵�����������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

� ����
ֳ ˼����� ʹ �ĵ ‫���ط‬

����������ҡ����ļ��

��������������DZ������������˯��ȥ����4�������
����
ֻ һ����
‫��ڼ‬

-
��������������������˵�������������4�ˡ������4���‫��װ‬ġ���

������һ˲�㣻��ͻȻ��һ�������
֮ С�������ո�����һ��
‫��ظ‬ ��� dz ߷߷߷ ��
ֵ Σ��ε��˼�����ѧ����4�����ѧ�������-
�����˵��������ϰ��ʱ�㣻�ˡ�Ҳ���ϰ�֮ǰ����ʱ��4�����ȣ�4�����ǣ�����
߲ �����
ֻ ǡ� ����������

������ļ���������������ġ�

����Ӱ�Ӷ�ʱ���‫���۾‬

��������ЩѪ�Ǵ��Ķ�4�ģ������ʡ�

֬
‫�˼���װ‬ȩ��������˸�� ͺ ���ë ����
���������˵�Ѫ������˵���������ҵġ���������

������������˭����������ʡ�
�����������ǡ�����˵����û���ˣ���ɱ�����ǡ��Ͻ���4����������û��4�ü���������������Ƕ��ü����
‫��״‬ϣ�Ҫ���ᶳ���ġ���

��������ɱ�����ǣ���

���������ʼ磬��Щ���ε�Ц��Ц������ ֿ 4�·�ո��
���
‫���������������ڻ‬
ָ ֻ һ�����ϣ����ɫ������ s ��� · ��մ�ߵŰ߰��ĺ���ɫ�����Ծɴ�������ʱ������6ɫ��‫����װ‬
Ӱ��j������ܿ ˽ɭ� � � � � � � � � � 뵽��
ܿ ɭ���� � � ˵ Ļ� � � � Ƚ � � � Ѫ � � � ���
ܵ ʵ� � � � � � � ö ‫ڼ‬

�����������Ժ������ɱ�˸����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫���ڼ‬Щ���������������˵�����ƫ���Ժ�����ʵû ʲ ô�˲�� 㣻�

����������4˵���Ǵ��¡���Ӱ��˵��

ྯ #�����˵����ϲ���Ļ������
���������������������� 뿪����‫���ء‬
º��ˣ��һ���Ϊ�����

���������ǻ���Ϊ����ɱ���ˡ���Ӱ�Ӵ���˵��

‫��ף װ‬ģ�������ᶳ���ġ���
������Ҳ��ɡ�����˵�������������

�������ߵ�������������Ⱦͷ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷
� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷ ߷߷壺
�Ǿ����ң����������ľ�ʬ�
����#������Ǹ�� Գ�ʯ����ļһ
߷ ��Ĵ
߷ ߷߷ ߷߷֪ ȥ����� �ӵ ‫�����ذ‬-
����
�ij���Ѫ��4��������}���˵�ʬ���DZ��ϵ������ң�Ȼ���‫��ڵ‬ϵġ�

‫��¼����ڼ‬ϣ�Ǯ���
�������⵹������ ֽ С�
‫��ڿڴ‬㣻��Ȼû���˶�����-˺��}��‫���װ‬ǹ���

���������
ֱ ‫�ڣ‬Ӱ�Ӳ��
ܺúÿ����Ǽ����!����Ǵ�����ɫ� Բ�‫������װ‬û���κι �‫ٷ��־‬
‫��������������ڼ‬ǵ���Ϊ�ĸ�������Ź��⿴ ���磬
֣ Ϊ�˴� � � � � � � �
������ȫ��������ĩ4��ҰѼ������ ʷ �����Բ ߷߷ ߷ ߷

֣
������-�������� ���Ӱ�ӵ���
‫�������ץ‬Ӱ����������
ö �ң����Ѿ���һ����
t Ӵ����
4 ����
‫������ڲ‬ˡ�

��������Ư�a�����˵��

������лл����������һЦ�������ˡ�

��������������ô���ˣ������ʣ����������������Щ�ˣ��������������-�‫���ڼ‬һ���ɿ�f������·��
‫��ڴ‬

ֻк���
����������û�������ˣ�� ܶ η� � � � � � � һ � � � � � � 㡣 Ŷ����� ˣ�� и��� ȥһ� ��� η�����‫־‬
����������һ��

�����������������ʱ��ɱ����

���������ʼ硣�������ǰɡ�������Щ��̫���‫�����˵�ڵ‬ҵ������ǻ��˺��㡣
�����˱�������У�����˵����Ҫ� ‫��ڼ‬㣻�Dz��ǣ����㣻���š����� ‫���ں‬ѧҩƷ��� ֽű� ů� 棺�����ijĵ
‫���ڼ‬һЩ�
棬ֻҪ���������Ǿͻ��Զ�����
£�ܱ ů�ü���Сʱ��Ӱ�Ӱ�����Ҳ��‫��װ���ڴ‬

�������‫��ڼ‬ң��ԣ�������
‫��ڼ‬ҡ�����˵��

�����
�����������
ָ ḧĦ � � � �� üë� Ϸ� ���
‫����������ڡ‬ˡ�����
˿ ˵��

��������û�¡�����˵��

�������ǽ�ϵĽ����ţ��Ż������ſ‫�������ھ‬ĵ� � 滹
����Ӣ�߸߷ȡ
����������4��о�����ĵ�������һ��ɳ����4���������-��‫�����ס‬ȥһ���붼
û��Ͱ������ˡ���
4
�������tӺ��‫��ص‬Ʋ����¶��4����
͵ �����ҹ���С�����
 ��
��
���
ȥ�ˣ�������ѩϵ߷߷߷ ߷߷ ߷ ¹ 㣻�Ǻ��c�
��Χ���ú�����

�������dz�4�ĵ‫�ط‬㣻4�dz���һ�� ˵�ɺ�ɫ�Ļ��˻�һ�
˵ ‫��ڻ�ͣ��ڼ��ڳ‬DZ�������һƬ�����Ա‫���ڳ‬
ܶ ߡ���һ��
ֱ չ���
�������������f��Χ���4�DZ����‫���� ⵹ڻ‬���� òµ��ġ�

�������㵽������ô�ҵ��ҵģ�����������
ȥ�����ӡ�

������ҡͷ���ƺ����������
ܿ Ц � � � � � � � ‫��=��ڰ‬еĵ��һ�����
� w��a�����������ҵ���һ���Ҳ���ѡ
߰ ߵ�ԶԶ�ģ�Խ��Խ�á�Ҫ��
����ˣ�����ɡ�������� ֻ ������
ÿ ��Ӧ��
ò ���ʲô�¡���

�������Ҹ�ȥʲô�‫�����ط‬

������һ�����
ֲֻ =���ŵ�������һ��
ͷ ͷ������ǰ���������� � ��������˵��������ʲ
·���Ǹ�� ô��������
ʲ ô�˼ɡ���õ��Ļ���͵~���ӡ����ϱ��ߡ���

-
�������������������һ� ֪
£��ʵ#������������� ֪
ô������ ���� Щ�˶���ʲô������ɱ������˭����

֪ !���
�������ǵģ�����˵���������Ҷ��

��������Ƿ��һ���顣��Ӱ��˵����Ҫ����
㣻��һ��ñ���������ҿɲ�������Ƕ�����ʲô�ô��
㡣��

�������ǵģ�����-˵�������Dz�������ʲô�����⡣��

���������뿪�յ����Ļ߷��߷Ӱ�����������������г���
� û��κα� � 㣻������
‫�־‬û�г�����������
‫���ش‬ҹɫ�����
ָ‫���������ڿڴ‬ö����Ů����ң���������‫ڼ‬櫡
���³ŵʲ���ǣ���������� ¹���������������ӡ���������Ҫʲô���������������������ǵ�
ѡ����ʱ��
‫ڼ‬
���ǻ���������

-
����������������Ҫʲô���������
‫����ڿ‬ʡ�

֪ #���
��������������

�������ǵģ������Ұɡ���

������-� ̧ �ͷ����һ˫���͵�6 ɫ� ���������‫�̬״‬ 5���ְ����������˵������


4��«����������������‫۾‬
‫���ڼ‬š������ ‫ٴ‬θ� ����������
ܵ ǻ��������о�ѪҺ��Ѫ������������ȡ����̣������ѪҺ����
ܾ úܹ֣���ò����
��� ܸ���
ܵ ѪҺ����������Ұɣ������ѪҺҲֹͣ ��ʱ����ͻ�����ҵ���˼�ˡ����������‫�۾‬
������մȾ��Ѫ ��Ū �������s ���� ��� ֪ 㣻
��������Ǻ����ܵġ��� ֪ Ϊʲô �� � � �����
ֻ ϳ�4� ѧ� 㣻�������Ϊ� ‫��ںڰ‬У����Ǹ����

�������Ҳ��������Ҫ����ʲô����

֪
���������һ��4���‫��װ‬ġ��������ӵģ�������‫��ڼ‬


취������ô�����ҵ����
�������ðɣ�����˵�����һᾡf�������������

���������Ѿ��뿪
�ˣ�������յ����ģ�ʲô��û�С���ߵ�����һ��Ұ�ɫ��������������̫����ķ�
��ʮ��������ĺ����д�4����¶5ı��㣻������˯�������ҹ��������������ij���

����Ӱ�Ӱ�s‫���ת‬Ϸ�����ǰ��ȥ��

������
����ӡ���������ν������dz���� ‫��������ͬ���أ‬o�����ǼȻᵮ��Ҳ������ᾭ���˵Ĵ����
ֻ һЩϸ֦ĩ� ‫��ڷ‬治ͬ�‫��ڷ‬ˡ�����ħ�IJ����΢����!
��ա����dz�����
�������ˣ���ӡ���˿�4�����Ծɽ�Ȼ��ͬ�‫��ڷ‬ˡ�������һ�� ֳ۶�������˵�������ߵ�ôΰ�ѧ����� ܴ‫����ڼ‬ĸ߷߷
����ǵ������������� ֻ Ϊ�� � � � � � ‫�ڼ‬һ��Ϸ����Ϸ�У�͸�����ǵ�������
�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ߣ����ǿ������������⵹���

���������µϡ�����硤�¸�-�ң�������
ԡ

����ժ�ԡ�ӡ���ѧ�˵���������
߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷飬 1975�⵹

���������Ϸ�������˵��ϣ����� Ϸ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ķ���Ӱ�����˼ ֪ Ӻδ���ʼ��Ҳû�б��
߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷�
���Сʱ��������������һ��Ȳ�
������խ��
�ּ ·���С��������
������
ֱ ‫ڵ‬ĵ‫�������˹����<�����ط‬ϲ����� ~ԽҰ�������ʻ 4����ǰ����λε����
š��������������ʻ
æ ԣ Զ�ų�4���‫�·�ص‬ϡ��峿������Ũ � ��
ܺ
‫�����أ‬һ�����������
ֱ Ǽ�~ԽҰ�����Ǻ�ɫ�ġ�

�������ţ���Լ��ʮ���Ӻ����Զ����4 ֱ ɻ� ĺ�����b��������������ľ���õĵ�·���Ҵ�������
��
������һ����}����
ֱ ɻ���������� ‫��ڵ‬ϵ�����dz���������
壬�‫���ڼ‬һ�õ�� ��ɹ�Ϸ߷߷ ߷߷����
ֱ ɻ��ѧ��� ֱ 뿪
����㣻������ͷ̧ Ƴ�� һ � ‫����ۻ‬ɵĶ�����գ����‫ڿ‬
� �����ֱ ��‫ڼ‬
������µ�һ���ɫ���������������������
�һ���ӣ�����
ֱ ֱ ɻ��������ȫ��ʧ��

֨
�������µĻ�ѩ���Ǻܶ‫����¸��ڼ���ڽ‬ 졣��Щ��ѧ���ֽű�ů������м��������Һ������ǣ�����ֽŲ � û � г� �
ֽ ֮ ⣬���ȫ����ľ��������ľ��˼����ľ����l���Ҳ��ľ�ˡ����
‫����������ڼ‬ ֪ #���ľ�
֮ н���ʱ���������

��������Ҫ����ʲô�������Լ������‫�������ڼ��ش‬⣬�
ֻü������� ȥ��һ��һ����һ��һ��������������ǰ� ߡ�
������ľ����ȥ���ƺ�һģһ�����о��¶�������ʶ������һ
߷߷ ߷����������
ֱ ֱ ͣ��
Ȧ� ӣ� Ҳ� � � � � Ҫ� � � � һ��
����ȥ������
ֱ ů����ɿ�f��Ĺ�Ծ���Ȼ�
���ƣ f������� ȥ����Ҳ����վ�� � 4ˡ�

�������ߵ�һ����
ܴ С Ϫ� ԣ� ��˳�� Ϫ������ȥ�� Ϫ������������������������ȡ�ֻ
Ҫһ����
ֱ ȥ��������
�����;��͵��һ��������Լ���һ��ľ������˵���ů���˵��
� °¶�|���ů���ˡ������� 뷨
֡
������е�� � �ˣ � � � � � � � � ø � � � � � ʵ � �

������Ҳû���� о��˵�
ֱ ɻ�4 ‫�����ڼ‬ˡ������ָ ɹ��
Ϸ�
�� }������������
ֱ Ǹ���̯�ӵģ�����4‫��ڼ‬ġ��
���Ļ������ǿ϶����۷���4�������о�Ȯ���̶�ľ������̿�‫ڼ�ٳ‬��������ǣ � � � � � ʲ ô � � û � С �
ȫ��

���������Ҫʲô����Ҫ����‫����ץס‬ѻ�����Щ��
˵ ���
? ��Լ�ͷ�ϡ��������Ҹɵģ�����·����Լ��
‫ڷ‬磬
ֱ
��������ȥ�����Ӹɵġ���������������� ִ Աs � ϵı � � 顣
��㣻���ϵ��Σ������ǻ���������Dz�����ķ��ˡ���

֪
��������� ˹��������û�����̣���û�ж�����Ҫ����
������‫������ڼ‬
ֻ ô���£����������һ�н�����
ճ�����
����һ���е㣻˵�Ц�
� ‫�����ݡ‬ʶ������ʵ������Ҫ�ģ�������һ�����»�����
ָ ϣ���Լ���4û�б��
‫������ڼ‬-Ҳ�úõ ‫��ڼ‬ţ����⼸�������һ��ѹ����з û ����

����������û�����ѡ��ҵĺ��ӡ����ԺԼ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��У��������������˵������� �Ҳͬ߷߷
��‫��ص‬ � � û � � � ֿ
����ԣ��
������·�Ѿ������ Ը��ϵ��ˡ�����������
ԣ ͽ ߰
ɣ����Ű��ɡ���

����Զ����
ֻ ľ����ĵ���������һ��‫����ڼ‬ɡ�
�� �

����Ӱ����ʶ������ʲô�������‫������ڿ‬ͺͺ�İ�����У��� ���:�ȸ�������
ֻ ֵ ͷȥ � � � � � � � � ʳ � � ɫ �
���
ӹ� ľ� �� ϵ� һ������ ʵ�����ǵ� ģ��������������ϻ���˿� r����Χһ
߷߷߷߷Ƭ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷����
ָ е�� � � � � � � � е � �
��м�У��еĸ��� ߰ ‫ڼ‬Ӱ�Ӿ���Լ���������� ֡ � Ϫ���е�һ·�ϣ������ʼ�հ�������ͻȻ�
b �������� 㣻
�����������ʧ��

����һ�ֻ5��С¹����ɽ����Ӱ� µ��
ּյ��ϣ�һ�������
� ֻ ʹ����ֻ
С�������þ‫�ڼ‬а� � ĺ� ɫ� ���� ʳ���� ¹����ʬ���
�˺�顢-����һƬƬ��ɫ�� ¹�⡣С¹��� ‫��۾‬Ѿ������ˣ�ͷ��������������β���ϻ�������¹��
ߵ‫�װ‬Ļƺ�ɫ¹ë��Ӱ����룬 ֪ ֻ¹�����
����� ô 5ġ�

������ɫ�����ͷһƫ������˵���ˣ���������ʯ������Ӱ���ˡ���
�������ҽ�Ӱ�ӡ���Ӱ�ӻ¹��������˵�‫���ش‬β�������⵹��������
‫����Ͳں‬ϵ���ë ���ô �����
‫�������ֻ{��ڵ‬
‫۾‬ ӡ���ô�����
��������ô���� ˲��ɵõ�ս�ľ���

������˵���‫ڼ��ڼ‬
ߵߵߵ‫�� ڿ‬㡣��������
ֻ ֪
ѻ�¸µ�˵��Ӱ�Ӳ� ����� ǰ¶�������
ֻ ѻ���Ǻ���������仹��˼�㣻
ѧ�

‫������ޣ‬ʵ! �
���������

�������‫�������ڰ‬

������������ô������ȥ����

����������������Ⱥӡ����ϡ��ҽ��
ܿ

���������ţ���Ӱ��˵�����Ҳ������Ը���Ե�����Ү�հ������š�������ͣ����4�������� ֯һ���Լ����˵ Ļ���


����㣻
�������վ�������� ����
ֻһ С¹��ȵ���͵Ĵ����˵���������ˣ�����˵���ǣ���һ�������������Ѿ����
ܹ ˡ��

‫�����ء‬ѻ���
��������� ͬ ˵������
ͦ æ�ġ�

����������Ҫ���ǽ��͡���� ‫ڼ‬Ľ�� ֣ һ���


ܿ һ������ ������
ַ û�а���������������
�����
ֻ ‫�������ڶ‬Ƭ���

������������
ܿ ѣ��£ ���� ‫���ޡ‬

������������ô˵���ˡ�����õ�����Ϣ���ñ��⼸���������Զ���ôһ����С���

������ѻ��‫���ת‬㣻㣻�¹������˺��һ���
߲ ⡣���ţ�������� ֡
4���ɽ������� ɫ��¹��ҡҡ�λ������
ߣ���һ��
� ܳ ���
Ѫ���ܵij��ӡ�

������������
ٰ Ҵ�� �һ � � � � � � � · ѽ � � � �Ӱ �Ӵ�е ! �

������ѻ��Զ�ˡ�Ӱ�ӿ��ŵ��ϵ�С¹ʬ� 壬���룬
������Ǹ�������ɭ�����������ˣ�һ�����¹���ϸ���һ����⣬����һ�
�����ųԡ���û����ô����
ֻ һ�õ��µ����������
£ �������ɿ��
f ��
4 ���������
‫���ף‬ѹ� 㣻��ʲ ô���о���
���

������ѻ�����пյ��DZ߷߷߷߷߷߷߷
���һ��

�������������Ҹ������ ߣ���Ӱ������������˵���ȥ�ˣ�����ѻ���ͷ������� ֽ һ��Ӱ�ӳ�����ȥ���������


�‫�ڼ‬Ȼ�����‫��ص‬Ĵ� � � ɵ � � � һ � � � � � ϡ � � � � � ķ � �  � Ӱ� �� � � � � ѡ � · �ƫ� �һ Щ � �

ֶ ã�ι���㣻��
������ι���������������ʲô�����

��������‫���ת‬㣻㣻Դ��ɵ�ƫ��һ�‫���ڼ‬w���������Ӵ�����


������˵�����´���Ҳ���������ˡ���˵����Ӱ��˵��

衣����ѻ˵��һ��һ��һ��
����������� ߷�
ѧ ߷�
߷߷ ֣
������ ֡
Ҳû˵һ��� �

������Сʱ������4������һ�����ӵİ��˵�·���ѻ�ɻ����ϣ߷߷߷ ߷߷ ߷߷ ߷߷߷ � ֡ Ӱ�ӿ���һ����ͺ������� ı�


‫־‬ƣ � � Ա
‫���ڼ‬һ�Ҽ���վ�����‫����߷��ڼ‬ �����յ� ûй˿ͣ�����̨������һ�����Ź� ��̬ ͷ�������������ˡ�Ӱ�ӵ��� }���ͺ�
����һ��ը����Ȼ�����ϴ� �ּȥϴs�������е�����ȥ���� ֱ ͸�ˡ�����һ��� Լ��Ŀ‫������ڴ‬м�öӲ�ң���
(��ö����Ů����ң���Яʽ��ˢ��� 8‫������ڼ‬ɿ�f�����ѧ��ů�棬
�������Ǯ���������һ�ż�ʻ� ִպ�һ�����ÿ ��⣬��û ���������ˡ ��� ��������� ֪ ÿ�����Ч
�‫��ڻ‬ж � ã � � � � � � � � ‫�ڲ‬ļд�� �ȴ � � � � һǧ � � ԭ �
߷ �ֽ ȫ��50��‫��ڼ‬ � 20� һ�ŵij�Ʊ�������������
‫��ڼ‬ ϴ߷߷
���и�4��Ǯ��������ˮϴ�ɾ��� ֺ s����ʪ��ĺ�ɫ����Ūƽ���
ͷ ‫�����ٵ ڻ‬IJ����������ĺ���������ѧ��ȡ�
������‫̨���ص‬ǰ������4һ�����Ͷ��㣻�̬��������������ʡ�

�����������ˣ�лл��������û�е‫������ط‬㣻���ӣ��ҵij����DZ�·��Ϩ���ˡ���

���������� ‫���ץץ‬Դ��ϵķ��硣������û�У����������ij����ˣ����
Դ�绰��3A�������
 ߵ��Ա
ߵļ�� �վ � � һ � � � ϳ � � � � �

�����������⣬��Ӱ��˵�����dz���л����

��������Ű��‫��ڻ‬Ļ�ѩ���Ӻ�������ͣ�����ߵ��Ա ߵļ�� � վ � � � � � ‫���ڼ‬վ�ij����������ɿ��


f �ţ��ɺ͸�
߷�
߷Ļ
߷�
߷
ѧ��ů�档

�������߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷
���Ķ���� ���ӣ�����������̨
�����Ů�ˡ�����̬ ‫ں‬ѧ���˵ �������
߷ ߷߷߷߷߷߷߷‫���۾‬һ�����
��������
ӡ�

뿴������˵������������̫ƫƧ�˵�����ѷ���‫�������ڲ‬ҵ����Ҫ��ʲô�‫�ط‬ȥ����
�����������

��������� ֪
‫������˵�����ޣ‬Ҳ�������� ʲ ô�‫�����ط‬

��������֪ !�������˵�˵�������DZ
� ‫��ڼ‬Ӹ�����������ŵ˹�‫ڼ‬ĵ�ͼ � � 4 � � � Ӱ � Ӱ � ѹĤ � �ͼ �
߷
‫�������������ڼ‬
ͼ߷߷߷߷߷߷߷�
ָŸ����� 㣻���������
‫���ײ‬һ����

���������
‫���ޣ‬

�������‫����ڰ‬Žп��‫�����ޣ‬С���� �����ǹ��Ǹ�‫��ط‬п��‫��ޡ‬Ƕ���һ��е‫�˹�ױ‬ij����‫���ء‬ɩ�Ӿ��ǵ
‫�˹�ױ‬ˡ����������ĵ‫�������˹�ױ‬ȴ�����ң������������ĸ��������Ƶġ�����Ů�����ϲ����˵�š�

㣻��Ǹ���о������‫�����ﻹ‬Ӣ���·�̣����������Ϸ���
���������������

��������������û����������ǹ��Ƕ��С����������Ϊ��Լһ�٣�Ŷ��һ����ʮ��ǰ��������һ�δ˵ģ� ‫��ڼ‬û�ճ ɡ
����Ǹ�‫��ط���ڼ‬ȴû�£����Դ������Ƕ���xʳ����ʥ����Ĺ��²�‫ڼ‬Լɪ� � � � λò�� £��Ӱ���
ܳ ȥ���ȵȡ���
��

������Ҫ�ǻ����㣻��
ַȥ�Ƕ�ɣ������ô�ߣ���Ӱ���ʡ�

������������ȥ����

‫�ڼ‬Ӣ������
�������ҵij���� · ��ˡ�һ�ѹ�ʺ��ɫ�����
‫�� ڼ‬ҵĴ�����
ֻ Ӱ�ӵ�Ǹ˵��

��������ʺ��ɫ������˵�������ˣ��ҽ�����ô�еġ���������~�ģ�С���⡣����

���ң�˵����٣��������ȥһ~��ʺ��ɫ�����ˣ��������� ܻ ľɳ�����Ȥ��ܲ�
��µ��������ʲ
õ ô�ġ���

�������������ϰ�ģ���Ӱ��˵���ѻ�4����ô��Ȼ����������һ�������ҵô�绰���������4�ѳ����
ߡ���������ͻȻð��һ������⣬����Ľ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫����ס�ڸ‬㣻�

��������‫��ס‬Ī ˹ �ƴ������������ϴ�Լ‫ں‬Ӷ� � 档��ʲ ô���㣻�


ʮ ���ӣ����

�������������ͷ����û��һ~��ʺ��ɫ��������ң��ҿ��Գ���‫�������ٿ‬٣顣��

�����������Ц��4�����������Ժ��ij��ӣ�������Ҳ������
ֵ ‫ٿ‬顣��������˵���Ҹ�����ġ���

����������Դ�绰�����⵹�Ӱ���ʡ�

��������������‫������˵�����ء‬绰��Ͳ�����
‫��װ‬ģ����ң���١�������4�����һ�ˣ�����и�������
~������
�����������~��ʺ��ɫ��~1983���ѩ��<�������
ֻ İ���ʮ�飬�����
‫���̱��� ͡�������ﻹ‬ʾ �����Ѿ ����˴ �Լ 25 ��Ӣ �߷߷ ������һ���ӵ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
��߷
㣻��ζ� !
��IJ����ʿ�ɡ��̲‫ڼ‬͸��ǿ�ҵġ������
��������ź��һ����zͻ�ѩ�����������������ɫ����������
߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫��ٽ‬ij�����  ���Ψһһ~�����4 ������������

ֽ ‫ס ��� ٵ‬Ľ������
������� ֻ ֣ ҲûҪ������
Ǯ����û��Ӱ�ӵ����� ֤
ѧ պ��������� ��

����Ӱ���ȿ�����������һ�Σ�Ȼ��‫�����ת‬ϣ��뿪�
‫ֻ���ڼʹ�·����ڴ‬
ʣ�������ʮ��� ������
~ ó ����һ��������ȴ
� û���κ������ · Ƹ������Ѿ�뿪
· �һ��� �
�˹�����‫���������ݣ‬ŵ˹�ߵ�·����‫�ݡ‬һ��¶��ɿ˵�� 6��‫ڼ‬ɫ�������������Ķ��ա�

��������һ�ҽ��������ĵ 4���ͣ ��Щ


‫ط‬ ������ø�������������Ϣ����ǰ��

����·�Ͼ����ÿһ�����������������������һ�����ӣ�Ҫô��Ƹ���ʮ����������������
‫�ڼ‬:��j��ĵ����
�Ҫô���˵����������ŵ˹��ʮ��������Ů��ˤ�Ӱ����ѡ�ֵ
ļ�� 硣

���������ǰ�У��Դ�һ��һ�㣻 Խ4Խ'������һ����ƣ�һ����泵��Ů�˲��һͷ‫���������ײ‬档
һ�������ӣ����b �ʻ��һ���Ļ
û ˵ ��#�����
�ͣ
‫�����ڸ‬һ�� ‫�����ڼ�ڵ‬������һȺ���
�Ż�ѩ���չ� ߷ ߷߷ ߷߷
Ⱥ
ֵ ɫҰ� ѧ���һ
ĺ�
������һ�����������š���‫��ص�����ڳ‬Ӻ���������4����� ܿ ˯���ˡ�

����һƬ�‫���ڰ‬һ�����‫ڼ‬���ĸо���·��������ɾ��İ���˿��һͷ���һ������Ŀ����
߷ ‫��ڰ‬У�������‫��ڼ‬
��һ������������
‫�����״‬ǰ�ӹ�����Χ�ĺ ‫��ڰ‬и��Ρ������������
ִ Щ��‫�������ף‬ȴ�‫��ڼ‬ѳ���Ƭ����ʧ����Ӱ
���١���

����ͻȻ��һ���ɶ�û�У����� ‫�ڼ‬㣻�������һ��Ѩ�У����Ҳ��Ƕ���һ�ˡ�Ӱ�����������
˫ ���Ϥ���
‫�ڼ����ڼ‬ʪ��ĺ�ɫ � ‫������۾‬Ƕ����º͵�գ��գ��
‫۾ڻڻڻ‬

�������‫����ڵ‬��û�⵹⵹����������4�‫�ط‬ˡ�ɢ��������ʪ�����ţ������‫�ڳ‬ʪ�Ķ�Ѩǽ� � � � � � ˸ � ţ �
������ˮţͷ��������������ɫ��Ƥ��

������������Щ�һ�Ͳ��� 㣻�Ӱ�ӵ#�����
ܱ 4����� ��ú�˯��һ���
ֻ

����ˮţ�˻���‫��ص‬ � � � � � � 촽 û�ж�����Ӱ�ӵ� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷


ͷ����һ���������Ҫ
ȴȥ
���� ߷߷߷ ߷߷߷߷
��� Ӱ�ӡ���

���������
‫���ޡ‬

������Ϊʲ ô����

�������һ���ȥ�Ķ�������Ҫ��ȥ�Ƕ��Һ������� ‫۾‬ơ� � � � � � � � � � � � � � е � � ‫�����ڼ‬Ӱ�ӵ����У���


��������������������������
ְ ‫۾‬ƣ � � � � � � � � � � ֮ 㣻

����ˮţ�˰�һ��������
ֻ н�� ˽ c���� յø ����ˡ����籩��4�ˡ�����˵�����
մ���̻ҵ����
‫��⻬ڹ‬ë���
‫ ˲����ز‬c��
‫�����ڼ‬һ�����̻ҡ�

㣻�
������������Щ��������ô˵����������һ�������

����ˮţ�˶��˶١�һ�� Ķ‫ � ׵‬ͷ � ϣ � � � � � �����


ֻ Ӭͣ ����ë ��� ְ ߡ����ʡ���

ֱ̫
�������ǻ�����������������������ͣ ����4 �����β ��³ �һ � 仰
��������̫�������ˡ����߷߷ ���������˵�Ļ��������� ı﷽ʽ� �
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ֮ ⣬���Ҳ������

������ʲô�����ˮţ���ʡ�

֪ !���Ӱ�
�������Ҳ�� ӻ‫�ش‬

��������һ���ô��������и��Ӱ�ӵ���ˮţ�˿��‫� � �͵����ڣ‬ʲô � � � ѧ � � � � � � � � � � � � � � � �
�����Ҳ�����‫�ج‬Ρ���������һ�����㣻
�����ա��ա��ա�

‫���۾‬ � � � 4���������‫����ۻ‬춳
����Ӱ�����
���ˡ����������ճ����� ֳ u�����ɫ���Ѿ��ǻƻ�ʱ���ˡ�

�����ա��ա�������˵�������ˣ�����Ӱ��‫������ڳ � � � � � � � � � � ���ת‬档�谵
�����ӳ� �� £����
ֻ ó�һ��ģ�����Ӱ��Ӱ�����
ѳ���ҡ�
ְ ¼�Ӣ�磬����һ���˯�ѵ��˵ĺ ߺ�����ſ��
‫��ڴ‬к���ˣ���á���

��������û�°ɣ��㣻��� 㣻����
ˣ�������ܼ⣬������Ů����С����
˻

��������û�¡���Ӱ�ӻ‫������˵�ش‬һ�¡�����߷�����
߳ 4����չһ�����߷߷߷߷ ߷߷
˳�� �߷߷߷ ֫ Ͳ��ӣ�Ȼ����
߷߷ ߷߷߷�
��ʹ����
֣
Ħ � � ˫ � ���ѪҺ����ѭ��������ů����4��

� � � �ร���
�ø �� ߷��
߷߷

�� � � � � � � Ҷ � � � ô˵ � � � �Ӱ � �˵ � � � � � � � � ˭ � � � �

��� � � � � ҽ � � � ķ � � � � � Ǹ � � � � � ˵ � �

��� � � � � � � к � � � � � Ů � � � � � � ķ �� � �

ֽ
� � � � � � Ů � � � � ķ � � � � � 4 � � � � � ���� ֻ һ��Цs���ɺ�4��
‫�����ף‬ϲ���ѡ�� ‫�����ס‬
֣
� � � � � Ǹ � � � � ������ Ҫ����Ϊ�������ƺ�ȡ������ ֡ ������ ҾͲ��������ˡ�

��� � � � � � � ˣ � Ů � � � � ķ � � � � � DZ �ȥ � � � � � � · � � � �

� � � � � � Ϊʲ ô � � � � � DZ �̬ ɱ � �����
ֻ ô����

� � � � � � � � � ǡ � � � Ӱ � � ˵ � � � � ��������
ֻ ˽ 㣻��
Ҫ����һ�¡���ϣ������һ�����ռ

� � � � � � Ŷ � � � õ ģ � û � � � ⣬ � � � � � � ˡ � � Һ � � � һ � � � � � � � � � � � � ‫ڵ‬ĸ�� � � � �
� � ˣ � � Ҷ � � ‫ � ڼ‬4 � � � � а � � � � � ɬ � ‫ڼ�ۺ‬ ����

� � � � � � һ � ߷ � ȥ�߷�߷�߷�߷С߷�߷�߷�߷ ߷

� � � � � � � ߵ� � � � ӵ � � � һ � ‫ߣ�ת‬ � ���
ܿ Ӱ����·�ߵĻĵ� � � � � � � ˼ � � � � � �  ţ
߷�߷п
߷�߷-
w ������һ�� դ 8 �����˳�����һ������ ‫����ص‬ԡ�� ƻ����һ˿��Ҳ��ʧ�ˣ�ҹĻ�Ѿ���

� � � � � � � 㣻���㣻����ʡ�

� � � � � � � ‫ � � � ���˵�����ڡ‬İ � � � ‫����ڼ‬ɺ�һ���������������ʱ��� ˵ ����


� � ˺ ü � � � � ˡ � � � ô � � ʱ � 㣻������ûͣ����һ
�����
ֱ ‫���ء‬

� � � � � � � � л � 佱����4 �����ʲ ô ��� 㣻�

� � � � � � Ŷ � � � 뿴���Dz��dz� � �ʲ ô � ¶ � �ҵ� � � ˼ � ǣ � � � � � � � � � ˣ � � � � ߷ �
߷߷�߷
�߷ʲô
‫��״‬Ļ�� � �ҿ� � Դ � 绰�����������������ź��4������������� 룬�����⵹���š���

� � � � � � � � ‫���ס�ڸ‬

� � � � � � � � � ǡ � � Ҵ � � � � ѷ � � һ · � � 㣻�� 4�ġ���

� � � � � � � ǿ ɲ �̫ � � ȫ � � � �

� � � � � � � � ÿ � � � � � ‫���ٴ‬α 㣻���Ѿ���ô���������ˡ����‫���ڻ‬úúõġ���Ҫȥʲ
ô�
� � � � � � � � Զ � � � � ȥ � � � ‫���ޡ‬

� � � � � �̫ � � � ˣ � � � � � ˵ � � � � � � ȥ � � � � � � � � � � � � � � � � Ƕ � � ʥ � � � ‫���ڡ‬

� � � � � � � Ҳ � � � � � � � � 㵽��������ȥ����Ӱ��˵��

� � � � � � � � � ǵ ¿ � � � ˹ � ‫ڼ‬İ�������������һ��ͬ��ij��У�������ŵ˹����
��� � � � ֻ ֪
Ҫ��Сʱ���̡������������� ʲô � ‫��ط‬㣻�

֪ # ���Ӱ��˵������ȫ
��� � � � � � � û ���  52 � Ÿ �� ‫�·�ٹ‬ϵ�ij������

��� � � � � � һ � � � � � � � � � ³ � � � � � � ķ � � � � � � � � � ǽ � � � ³ � � � Ǹ � � ң � � �
� � � � � � ŵ ˹ � ³���‫�ڼ‬С � � � � � � � � � � � � � � ϵ � ζ � !
� � � � � � � 4 � � � � Ӱ � � ����������
ֻ Ů����ϸ��������s�ϵ�ζ�!

� � � � � � Ϊʲ ô � � � � � һ � � � � � � 㣻����

� � � � � � � � Ϊ � � � � � ' � � � Ŀ � oС � � � ˵ � � � � ˵ � � � � � � � � � � һ λ �
֪
�ʿ� � � � ij � � � � � � ‫������������ � �ڼ‬ ij�����д�ˡ�ϴ�ҡ�}������ ֣ Ӱ������‫ ��ڣ‬㣻˿ �

֪ # �����˵����
��� � � � � � � û ����

� � � � � � � = � � ӡ � � � � � � Ҹ ɵ ģ � � � � �̹ � � ˵ � � � � � � д � � ȥ � ġ � � � ʱ � � � � ɫ � � � c �

� � � �Ӱ �ӷ � � � � � � ˵ � ߷ ǰ߷߷
�ƣ߷�
߷�߷�߷�߷ » ‫� ·���ص‬ϡ������ ���ķ��ʾ˵��Ӱ�
� ��� ӽ ߷ ߷ ߷ ‫ڼ����ڼ‬
‫ת‬
˳ � Ź � · � � � � ȥ � � � ü � � � � Ӻ � ů � � ſ �ʼ � � � � 㣻
ܿ �Ҹ��� � � ů � � � � � ‫ڼ‬

� � � � � � � 㣻 ʲô �� û ˵ � ‫�����ء‬ķ˵�� � � � � � ˵ � �ʲ ô �ɡ� � �

� � � � � � � � � � � � � � � 㣻�Ӱ���ʣ���һ����|

� � � � � � � � Ȼ � ǡ � � � � � ‫� � ˵�ش‬

� � � � � � � � � ˣ � ������
ֻ һ�¡���ô����������˵ʲô����

֡ Ŷ�����#��ҿ��
�� � � � � ˵Щ � � � � � � � Ҹ е � � � � ĵĻ � � � � � ͻ Ȼ � � һ � � ܴ ����� һ~���

� � � � � � û � ⵹⵹ �� � о���Ҳ�й�Ӱ��˵�������ˣ�ʲ
ָ ô ������� 㣻�ģ�� �

Ҫ������㣻
��� � � � ֻ ����ӷ� � � l � � ɱ � ֻ ʲôΣ�� � � � � � � � � � ˡ � � �
���

֪ #�����IJ��������ˡ���
� � � � � � � � ϸ � � � � � 㣻�����

��� � � � � � � Լ � � � Ҫ �ȿ � � � һ � � � � ˵ � � � Dz � � ǣ � � �

� � � � � � � Ҷ ‫�����ڼ‬Ҵ�4ûɱ�� �ˡ� � �

��� � � �Ŷ� � � �

� � � � � � � � ʻ � � һ � � С � � � � � ӱ � · � ƺ � ʥ � � � ‫�ڵ�װ‬ε��յ�ͨ�a�Ӱ��͵͵Ƴ��һ���ұ ߡ�Ů
� � � � һ ͷ � � � � � � ĺ � ɫ �̷ � � � � � � � һ � ż � � � � ջ � f � � � � � � � � � � һ � ¡ � � � � � � е

� � � � � � � � Ϊʲ ô � � � � �

��� � � � � � � ˼ � � � � ˣ � � � � � � Ǵ � � � � � ˡ � � ҵ � ʱ � � � � � �

� � � � � � � � � ǻ � ð � � � � 㣻�
�� � �Ӱ� � � � ĥ � � һ � � � ӡ � � � � Ǹ � ʱ � � � � � � � � ô � � Ϊ � ġ � � �

� � � � � � � � � � � � � 㣻����ô��� 㣻�

� � � � � � � � Ȼ � � � ‫�Ⱳ���ڼ‬ӵ ������ʱ�ⶼ ��� ‫������ڴ‬ˡ���

��
� � � � � � ��
� �� �û�ӡ � ‫���ڰ‬Ѫͳ����

� � � � � � � � � � � � ֪û �С���

� � � � � � � 㣻��4�е���ӡ� ‫��ڰ‬ˡ���

��� � � � � �
ܱ Ǹ����ʧ���ˡ���

� � � � � � û � � ϵ 2 � � � � � � 㣻�

�� � �Ӱ�ӵ � �ͷ � � � � � һ � û �Է � � � � � � � ˵ � �

� � � � � � � � � � � � һ � �ͨ � ƺ � Զ � � � м Һ ���
ܲ ĵ‫����ط‬ó�� ��‫�ڼ‬
ֲ

� � � � Ӱ �Ӱѳ � � � � �ͣ � � � � � � } � � � ˴ ӳ � � � � 4 � � � � � � � � � u � � � ��
ֻ Կ� � ‫��װ�ڿڴ‬��
�ͳ��Ӳ�����˷‫�������� �ڼ‬ ֽ Ǯ�����Է�� 㣻�

� � � � � � � � Ȼ � � � � � � ˵ � ţ � � ° � һ̧ � � � � � � � Լ � � ߷ � �

� � � � Ӱ � ӵ � � ͷ � � � � � � � � � 㣻������ô� 졣��Ӳ�Ҳ����˭� ѧ�����


�������
˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 泯
����Ϊ�� � ⵹ � � � � 泯���������⵹ ���

� � � � � � � � � ȿ � � � Ӳ � ҡ � � � � � � ɵ � ˵ � � � � � � � и � � � � 壬����һö}�涼

� � � � � � � � ϸ � � � һ � � � � � � � � ‫�����ط‬ö ��ʮ��� 7 �Ӳ�� û ���κ���� ⡣ Ӱ�Ӱ�Ӳ�


� � � � 泯�Ϸ�� ‫�ڴ‬Ĵ� ָϣ���‫����װ‬һ�‫�ף‬Ӳ����� ֻ ˻Σ�������ȥ��������
‫ת����ץס‬Ӳ�ң�������������� ֱ ϣ����ŵ���������ſ�����Ӳ�ҵ����� ֡

� � � � � � � DZ � � 棡�����˷ܵ4����‫� � � ⵹ � � � � � � � �ش‬

�� � � � � � ð ɡ � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � ÿ � ζ �Ӯ � � � �

ۡ Ȼ��Ӱ�ӿ�ʼ������
� � � � Ӱ � ӵ � � ˼ � � ˵ � � � � � ķ � � � � � � ⽴��� ֽ Ѱ ��� Ƿ������
‫����ڻ‬г�����˵����š�Ψһ���˸���Ȥ����Ϣ��ͷ�汨
�# ��Ƽ� ¼ �� � ����ѻ�� û ��� � ���ũ������������Χ�Ĺ�����������

��� � ѻ � � � � 4 � � � � � � � � � � ѻ � � � � � � ѧ � � ˵ � � � ְ
�������ã����ŵ���ѻ�������ѻͬ��ʳ�� Ե ����� ‫ ��ڼ‬㣻 Ͼʹ ˰�� 5��������‫ � � � ͬ� �ݡ‬ʬ

� � � � ʳ � � � � � 4 � ˣ � ÿ � ‫������ڼ�װ‬һ�̣�ԶԶ����һ���ķ
˵ �߷߷
�߷�

� � � � � � � 㵽������ʲô �� � � � � ķ � � � � � � � � һ � � ʳ � ѧ � � � �

֪ ! ��ҽӵ����ϰ���ҵ��� ��˵��Ҫ�ҵ�����
��� � � � � � � Ϣ ���� ȥ߷ ߷ ߷ ߷

�� � � � � � � � � ʲô � � � � �

� � � � � � � � � ˼ � � � � ȵ � �˵ � �

� � � � � � Ц � � � � 4 � � � � � ţ � � � � � ˵ � � � � � 㣻�����Ǻ�� �����
ֵ һ�㣻
���������ˣ���˵�������������ó��ӡ���ij�Ϊʲô����4��һ�����㣻

� � � � � � � � � ʼ 磬��ʼ�Զ���
� � � � � � ķ � � � � � ‫�����۾‬Ҳ�������㣻��˽ � � � � � � � � ² � ˵ � � � � � 㣻

� � � � � � � ҹ < � � 㣻��ѧУ��ѧ����

��� � � � � � � ѷ � � ѧ � � � �

� � � � � � � � � � � � � ʣ � � � � ѡ � � � � � � ʷ ‫ڼ‬ҵ������Ů����ϲ����‫ڼ‬ҵ��Ҳ��
� 㣻���Լ �����һ����ͭ��� 㣻�����‫��ڿ‬ȵ � � �˵ � � � æ � � � � ѧ � ѡ � � �

� � � � � � � � µ � � 棬�ǿ��ſ���� ‫��۾‬ɵô��ġ�����˵˵
�߷߷߷ô

���
� ֪ 5ģ���

� � � � � � ʲ ô � � � � � � � ˣ � � � � � � � Ӧ � � ˵ � � � � � � ʵ � � � ϣ � � ҵ � ‫ڼ‬ҵ��-

� � � � � � � � � � ˵ � � �����
ֻ ɲ��еģ����DZ ��ʲ ô ��˼����

��� � � � � � �ʲô� � � �

֪
� � � � � � � � ˫ � � ɫ � Ĵ � � ‫�������������۾‬Ǹ���ˡ������һ������������� ‫���ء‬

��� � � � � �Ҷ � � � � �Ӱ � ӡ � � � � � ˵ � �

ۡ
� � � � � � Ʋ � � Ʋ � 㣻���㣻��� ʲô ��ϲ � � � Ե Ķ � � � � � ˵ � � � ˣ � � � ͷ � � � � � � � Ƿ � � ⽴���

֪
� � � � � � ��� DZ�Ϊʲô�а���� ��������궫��Ӱ������

֪ #����Ƕ ���������
� � � � � � � � � � � DZ ߣ� � Ⱥ ӵij������ ‫ ������ڼ�����ڼ‬Ŀ��
‫ޣ‬

� � � � � � � е � � ⵹⵹ ��

ֲֻ ͷ � � �  � � � � � � � � � � Ӱ � � �
� � � � � � � � � ȥ � � � � � ˿ � � Ⱥ � � ɿ � f � � � � � ɣ � һ ���
� � � � � � � � � ѧ� � � � � � � � ˵ � � � � � � ѽ � � � � 4 � � � � � � � һ � � � � � � � � ⣬ �

��� � � � � � � � � � � � ո � � � � ߷ �
߷�߷�
߷�߷С
߷�߷ ĵ߷߷
�ѡ߷�
߷�߷�
߷�߷� ۣ
߷ ������ ‫����ڳ‬

��� � � �Ŷ� � � � ѽ � � � � � � £ � �Һ � �ѹ�

��� � � � � �Ҳ � ǡ � � �

� � � � � � � � 4 � � � ѿ � � ij � Ĭ � � � � � ҵ �ͬ � � � � ĸ � � � � һ � � � � � � � ˣ � � � � � � � � �

� � � � � � û � ��߷

�Ǻ ܿ ¡ ����� ô � 5 ģ���
��

֪ # ���� r � �����
� � � � � � � � � һ � ‫��ڿ‬ � � � � � � Dz � � ֪ Dz�� � � � � � � � ˡ �ʧ � � � ˡ � � �
ֻ ʮ� � � � ѽ � � ȥ � 궬����¡��ҽ������˶��
� � ��  ����ˡ���

� � � � � � � � û � � � ҵ � ʲ ô � � � � � ˵ � � � � ǻ � � � � � � � Ӿ � � � ľ � � 㣻��������������һ�飬
������������ʲô �� � � � � Ϊ � 㣻�����ʵø � � � � �ˡ �

� � � � � � � � � ǻ � � � � � � Ǹ � û � м ‫ڼ‬Ȩ � Ļ 쵰����Ǻ��ӵĸ�� ‫��ס‬Ǽһ��Ǹ�� 쵰����ó���


ߺ� � ӵ � � £ � ˵ � � � � � � � � � � � ô � � � ˡ � � � � � � ֻǸ�С���‫������ڱ‬dz �С � � � ���ְ ֿ ɰ �� �
ֽ
� � � � l � � � Ŷ � � � � � � �̾ �˿ � � � � ˸ е � ҡ ͷ � �˫ � ���� ‫���ס‬ȱ� ��������Ŀ϶��� û���κ� ӡ�‫�ذ‬Ѫͳ

� � � � � � � � � � � � ֪û �С�����Ҳ�п�� ‫���ܡ‬Ҳ��̫���Ҹ�����˭�������Ҳ£��
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � ҵ ġ � � �

� � � � � � � � Ʋ � � Ʋ � 졣��ķ�� � � ����
ֻ һ����ɿ�f�����ɡ��ǿ
鵰�⼸
�������Դ��һ���������Ӵ��������Ƶ�Ӱ����ǰ��������� 㣻

�Ӱ��Ц��˵������Ȼ������ѵ�������ˡ�

��� �Ů� �Ӧ �߷� � � � � �ʵ � � �Ӱ� � � � Ǯ �߷ ߷

��� � � � л л � � � � � � ķ˵ � �

� � � � � � � � � � � � ˡ � � � � Ӵ � � ˼ � � λ � ŷ � � � � � 4 � � Ӱ �Ӱѳ �ʻ � ‫ظ‬ɵ#��������ϡ���
� � y � һ � � � ϣ � ‫�ڼ‬µļһ�д����� 㣻����ʡ�

� � � � � � � � � 㣻��˵˭�� � �

� � � � � � ϣ � ‫ ��� ¡�ڼ‬û �п�����ġ���ʷ������

֪
� � � � � � ��� 㣻���˵� � � � � � � � л � � 㣻
ۡ
ģ�� � � � � � � Σ � � � � Ҳ � � � � � � � � � � ˣ � � � � � � � � Ļ � � � Ҳ � � � � � � � � õ � � � � ��� ʱ
� � � � ��
ֻ һ��ɵ�������ȴ� ܿ ͸�ҵ�� 뷨��۹�‫������ת‬Ȼ̸�� ϣ� 4��‫ � � � � ˵ � � � � � �ڼ‬Ҳ � � � � �

֮
� � � � � � � һ � � � Ϊ ħ � � ű � � ˳ � Ϊ ƭ � � ��� ‫���ء‬

� � � � � � � ԣ � ħ � � Ҳ � ǡ � � � � � ˵ � � ϣ � ‫�ڼ‬µ���� ϼ ����˾ ‫�����ڼ‬ϡ� � � � ‫ڼ‬ƽ� � � ʨ �


գ�ͳͳ������4�ġ���

��� � � � �Ҳ � � �ô � 㣻
���
ֻǼ��±��˸�����Ĺ��� ° �ˡ���д������ʷ���������д�÷dz������������������ϡ���� ֵŹ ¶�ȷ�˵���� ֪
�����‫��������ڰ‬һ��� ‫�ر‬Ư� u�Ů����� 5�������������֮ ��‫ڼ‬
��ˣ � � � � Dz � � � � � � ϸ � � �
�ʬ � � � � 8 � � � ϣ � � � Ҫ � ȴ � � � � 㣻�������ʬ���������ѧ� 仵 ܱ ����

֪
� � � � � � Ϊʲ ô � �Ŷ � � � ȵ ȣ � � � � ˣ � � � � � � � ��‫���ڼ‬ ˡ���ѽ������ġ���

��� � � � � � � 滹
д� ˲ � � � ս � � һ � � ͷ ʲ
�ô � � � � � � ò � � ˶ � ã � � � � � � � � � ˡ � � и � � � � ��
ܻ Լ � �Ĺ� ұ � � � ս �
�Ľ� � � � ѽ � � ѽ � � ͻ Ȼ � � һ Ƭ � � � п յ �߷ �
߷ ߷߷
�� ߷�߷�߷ ߷
�߷�
� � � ˶ � � � ˵ � � � � � � � � � � � ǣ � � � � � � � � ҽ � һ � � � � � ˵˵�� �Ȼ
߷߷
� �߷�߷� ߷߷
˴ �߷
Ӧ߷� ߷߷
ˣ�߷ ߷

��� � � � � � ʣ � µ �·� � � � � ս � � � � � Ϣ � � � � � � � � � �‫� ڼ‬ ߷ ˵߷߷
��߷�
߷߷�߷ Ŷ߷
�߷�߷˳

� � � � � � � � � � ˵ 4 � � �� � � � � д � ˲ � � � � � � � Ĺ � � ¡ � � � � � ô � � � ģ � � � Щ � � ȫ � �

��� � � � � � � � � �Ӱ � �˵ � � � � � � � � � � ô � � �¡ � � �

��� � � � � � � � ָ ‫����ס‬Ҷy�һ�� � � � ‫��ڴ‬Ե��飬


����˵� � � � � DZ � � � � � � � � � � ѵ ģ � � � � � � � ˿ � � � � � � � � � � ˵ � � � � ǧ � � ǰ � � �
� � � � � Ե � � � � � � � Ҷ � � � � l � � һ � � ģ � � � � ԣ � Ҫ��ʱ�
ֻ ���������ʲô������Ե�����Ҷ���
� �˸ е � � ѧ � � · � � � � � � � � � ‫�������ڸ‬Ӧ� � � � ʲ ô � � � � ʵ � � һ � в � � � � Ǵ � � � � � ɵ Ĵ � �

ۡ
� � � � � � � һ � � Ǹ � ϲ � � � ҵ � � � � ���Ӱ�Ӽ��˵��

ۣ
� � � � � � � � � ʲ ô � � � ���

� � � � � � � ‫�ڹ‬ȥ������ѧ���Ǿ��������o�����档��

� � � � � � Ŷ � � � � } � � � ˶ � � � Ĭ � ˣ � � � � � � � ���������
ֻ 2��� 㣻
���з� � ��� ĺ�������������������������
ܵ ܵ 4 ��̫� �������������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ڴ‬Ƴ �Ĭ � � � � � �
� � � � � � � ‫����ڻ‬Ƕ� � 㣻�

��� � � � � � �Ķ �

� � � � � � ϣ 0 � � � � � � � � � � ӡ � � Ⱥ � � � � � � � � � � � � � ĵ ‫�����¡��ط‬ 㵽
��ȥ��Щ����������ĵ ‫�ط‬ȥ���������������‫���أ‬
֪
� � � � � � Ҳ � � ɡ � � � � � � 룬���ǿ��²�������� Ǽ�ĵ�����ʲô����

֪
� � � � � � � Ҹ � ˵ � � � � ʵ � � � � � � � � � � ˡ � � � � � ˵ � � � � � � � ‫�����������ڴ‬ ˣ���ȥ�
� � � ȴ � � � � � ǿ � � � � � � � Ҳ � � � ‫ � � � � � � � � � � ͬ�������ܣ‬Ե � � Ұ �Ҷ� � � � � 4 � ġ � � �

� � � � � � � � � ҿ � � � � � �����
ֱ Ŀ϶������ ˵�Ӱ��
�������Զ���������
˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ڵ‬Ҳ��
� ǡ � � � Щ � ¶ � � � � � � � � �͡ � � �

� � � � � � Ц � � 4 � � � � � ǰ � � � � ‫����˼��ڼ‬ӳ���Ȼ�������̲� ‫������ס���ڡ‬ˣ����
� � � � � һ � � � � � � ϲ � � � � � � � � Ĺ � � £ � � Ǵ � 101 � Ƚ � � ‫�ڽ‬ѧ��������4�ġ��������

�� � � � � � � � � Ӱ � ӵ! �

�� � � � � � Ǻá� � � � � � ½ � � � � ǰ¶ � � � � � � ֪ #����DZ�ŷ���  �ǰ��һ��ά�����


��� � � � � � � һ � � ά � � � � � � � һ � � � � ֪ # ����Ǹ�ά��ʱ��Ĺ�� ¡ � û �з 磬
�������ˡ����ǹ���˵�����¶��͸����Ƿ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 磬�����Ƿ��� ½ �
‫ � � � � ��ͽ���أ‬µ � һ � � � � � � 8‫ � � � � � � ¶ �ڼ‬ˣ � � ������ ܿ ˣ����dzɹ�����½�‫½�����ء‬
� � � Ժ � � � � � � ó � ǩ � İ 취��˭�� � � � ‫!ڼ‬
� � � � ҳ � � е ľ � Ȼ � ǹ � � � � ˡ � � � Ȼ � � � � ����
ܲ ģ�� � � � � � � � � � ³ � � � � � ˵ � � � � � ǿ � �
Զ���4һ��ģ��ļ‫ � � � ̣��ٽ‬Բ � � � � ˺ � � � � � � � � � � � 4 һ � � ţ � � � � � � � ɵ � � � � һ � � � � ‫ף‬

� � � � � � · � �ʼ ‫�������������� ⵹�ת‬ʮ� � � � � � � ¼ � � � � ‫��������ٻ‬Χѡ�ֵ ļ��硣


��·}� ԣ �� ���ֱ b �� } �� e ����� l ���ŵĴ������ǹ ‫�ݡ‬Ӱ� � � � ⵹ ��
‫�ף‬һ�� ������
ֻ ˵�С� � � � � � � Ҫ � � ô � � � � � ǹ ‫� � �ݡ‬

��� � � � � � � ˣ � � � � Ǹո� �ᵽ �¶� � � � � ֣ « έb�̱


� ��һ�����ij� ì�������Ǽһ��������棬
֦ ɴ� ‫����������׳‬
ϸϸ � �ţ � � Ҳ ˲ � � � � һ � � � � � ӣ � С � � �� ֦ ֣
Ҳ������߱�������������� ȥ���
� � � � � � � � � ϵ � � � � ˣ � � � � � � һ � � � ˿ ‫�ڣ‬sɫ��ú�����ġ��������ˡ�� ½ ⵹
����������ô��Ƣ��Ź ���� ֡ ϳԿ��ϵ�����Ӱ������

� � � � � � � ǰ � � � � � Ӱ � � ˵ � � � � � 㣻�ǰ� � � � ˣ � � �

� � � � � � � � � � � � ŵ � � ӡ � ‫��ڰ‬ˡ�����˵��

��� � � � � �Ѫ�ģ � � �

� � � � � � � � � ǣ � ����
ֻ Ʒ��ӡ� ‫�˵��ڰ‬Ѫ� � � � � � � � � ǰ � � � � ˣ � � Ұ ���������
ְ ı��� ‫�ص‬ӡ
� ‫��ذ‬ˡ���ӱ�������4�ˣ����������飬�����ҡ� � � � � � � � � � � � � ˶ � � -

� � � � � � � ‫�ص‬ӡ�‫ڰڻڻڻ��ڼ���أ‬
���

�� � � � � û �У� � � � Ǯ � � � � һ � � � � ī � � � � � � � � 涹

��� � � � � � � � � � � ѹ �

� � � � � � � � � Ǹ � � � ˡ � � � � � � Ҷ � ӵ � � ӡ � ‫���ڼڱ‬Ѫͳ���Ǹе����ܽ c����� ⵹ ��Ҽ���


ѧ�ѡ������һ�죬�ҵ����������ȥ���ҵ�ӡ�
ͭ ‫���ڼڱ‬Ѫͳ�������
ܰ ҵ������

��� � � � � � � � � �Ӱ � �˵ � �

� � � � � � � � � � � � ŵ ˹ � ‫ڼ‬İ ���������ͣ� £ �����ķ�����ӱ���һ������ǰ� ³


� � � � � � � ǰ Ժ � � � � һ � � ‫�������ڼ‬
˿ �ɵ�ѱ¹ģ�ͣ���Χ�������������
˸ IJʵơ�������
4 ���⵹�

��� � � � � � � � � ˣ � � �Ӱ � �˵� � � � � һ � Ҫ � � � � � · � � � �

�߷ �
� � � � � � ΢ Ц�ſ � � � � � ͻ Ȼ ͷ һ � � � Ե � ߷�߷߷
Щ߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷߷
ļ �߷ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷

��� � � � � � � � ҵ � ˵ � � � � � ˾ � � � � � � � � � ˵ � � � � л л � � � � � ҡ � � �

� � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � ȥ � � � ‫���������� ·�ڼ‬ʲ ô �ģ�һ���ǵ


� � � � � � � � � á � � � � � � � � ˳ � � � � ߵ� � � � ӵ � ǰ � ţ � � � � � � � � 塣�����ſ
‫��ڵ‬ţ���û�л�ͷ��һ�� ۡ Ӱ�����‫�����ڳ‬ţ�һ� ֮
ֱȵ � � � � Ŵ ⵹ � � � ȫ � ‫�ڼ‬ȥ ���� Ų� � � � � � ţ �

��� � � � � � � � � � ʮ һ � 㣻
Ӱ��ͻȻȫ�������4����ʱ����ոս����в��������Լ���Ҫ˯��һ��������‫��ٿ‬
��ˡ���ѳ�����һ���ù�ǰ�� �ȸ���35�� �� ֽķ�Ǯ� � Ȼ � � � ‫�ڼ‬λ � � һ ¥ � ķ � � 㣻ֱ
�ӽ��� ԡ �ҡ�һ ��������
ֻ 泯�����‫����ڴ�ש�ذ‬롣 Ӱ����һ��ë��xɾ�ԡ���‫�����ڲ‬ˮ� �  � � � �
‫������ص‬ѵ��·������ ‫��ڴ‬ϡ� � � � ϵ � � � � � � Ѿ � � � � 6 � � ɫ � � � � � � � ۡ�������ԡ������
�ˮ� � � � ɫ � � � � � 仯��Ȼ������������壬��ˮ� � � � ϴ � ɾ � � � � � � � ӡ � �
‫��ڿ‬T ��� # � š �ɣ����� ԡ ��� Ϸ ���ǽ���� - �� 4 ��һ��������ϡ����

� � � � Ӱ � � � 5 � � � � ϡ � � � � 뿴 һ������ ˵ Ӱ����� �

�����ѵ��ӽ�Ŀ��Ҫ���ÿ�����ô��̫Σ�ա���˵�����ű���� ‫��������ڵ‬ȴ û����ķ‫ � � � � �ڼ‬Ҳ � �
� �ʲ ô � � � ĵ � � ¡ � � � ߷ � � ӣ � � � ң � � � � � ϵ � ˯ � ߷ � ʱ �
�� �� � � Σ � � � � � � � ӻ ͻ
�� ߷ ߷߷ ߷ ߷ 45
� � � Ӻ � � Զ � � ‫ر‬ա������Dz�ʮ����ӵ���ҹʮ���㡣

� � � � � � � � Ч � � ܲ��ɫ��4��ȥ������ ͣ žž��̨�������ǵ���̨��,��ʱ�Σ����һ�
�ҹ � �̸ � � � � Ŀ � � � � � � һ � � ҹ � �̸ � � � � Ŀ � � � ‫����ڼ‬о����ȥ������� ‫���ڳ‬ʾ����ʲ
ô��� ȣ ������˴� Լ һ��ͬ����ij� ߣ� û � � һ � � � � Ӱ � � � � ӵ � й � ġ � ž � � � �
ֻһ��̨��һ����
‫ � � � � � � ˵� �˵������������װ‬ļ � � � � � � ʱ �̣ � ҪӰ�ӿϾ�
ֻ Ү�վ������Ӱ�ӵ������ӳɹ�������ž߷

�� � �Ӱ� � �Ѿ � �ü � � � û � � � � Ͽˡ � � � � � � � � � � � ‫� ׵‬ 缯�ˡ�� ѧ1965��ĺ


‫���ڼ ׵‬l���������һ� ֺ ���� ĸо�� � � � � � ѵ � � � ң � � � � � � ‫�ڴ��ߣ��ص‬ͷ �ơ � � � � ŵ � � ӣ
� � ‫�������۾‬ϣ�����ȴ��ʶ����ʲô����̫�Ծ�����û������‫����ټ‬Ͽˡ� � � � � � �
� � � � Բ � � ǵ � � � ǰ � � � � � ‫ �ڼ‬û � �ʲ ô � � � � ֵ ġ�������� ֵ�Ǿ�����˵��������
��

� � � � � � � � � � � � � ˶ � � ‫ڹ����ޱ‬ȵ � � � � � � � ⣬ � � � Ѿ � � � � � � û � ϰ � � ˡ � � � ҵ � � �
�� � � � � � � � ȴ � � �ѧ � � � � � � � � � � � � ѧ � ò � � ‫ײ‬Ű � � � Ȱ � � 4� � � � ȵ� � � �
�ģ � � � · ҡ ҡ � λ Σ � � � � ˻ � � � � � ô � � Ĭ � ɰ � � � � � � � � � � � ǣ � � � Ī � 㣻ķ˹� �
˿
‫ص�������������ݣ‬ � � � ƴ � ‫ڻ‬һ���� 뿪��ҡ� Ȼ � ѧ� ߷߷� ‫ޱ‬ȵ � � � � � � � � � � � � ʱ � � � � � � �
‫�����صش‬һ�Ƕ�⡣��b����‫ڵ‬ � ��Ϸ���� ֪
‫��������������������ޣ‬ ̩ �ա�Ħ��ʽ �ĺ ���� ‫�����ޣ‬С � � ġ �

� � � � � � � � ߷ � � � � ʲ ô � � � � Ӱ � � �̲ � ‫� � � � � �˵ס‬

� � � � � � � ӻ � � � � � � � һ Ƭ ѩ � � � � � ȵ � � ��� ֪ Ϊʲô �� Ȼ � � �
ָ ʱ�� � � � Ͽ ˡ � � � � � � � � ��
�ˡ� �Ұ � ¶ � � � ¶ � � � � ˵ � � � � ˣ � � � � � Ѽ � � � � �̨ � � ʽ � � � � � � ± � � ����뿪
֮ ֪ Ϊʲô �� � � � ߹ � ȥ�Ƚ
���‫���ڼ‬ ߷�߷�߷ɳ ߷� ߷߷
� �߷ ߷
˫�߷߷߷
� ߷�߷ ߷ 棬�����
ַ ‫����ڴ‬ϣ�����ʮ��ʱ�⣬�Ӻ

� � � � � � Ӱ � ӣ � � � � � ͻȻ � � � � ˵ � � � � � � � � � ǵ �̸̸ � � � �

� � � � Ӱ � Ӿ � � � ˵ � � � � 4 � � � � � � ��
ִ ͳ����̣���һ�����
ܰ Ĵ�������ȼ���Ѵ������һ�
‫ � � � �˵�����ߡ������ں���˵���أ‬ι � � � � � � � � � 㣻�

� � � � � � � � � �����
ֱ ˡ���Ӱ��˵��

� � � � � � � ѵ � ˵ � � � Ⱳ � � � � � � � ʱ � 㣻���� ģ�� � � � � � � � � ʡʡ�ɡ� � �

��� � � � � 㣻
��ô˵�� ô ˵���ˣ� ¶ ��Ŷ�ӵ��������˵������� ¶ ��ʵ��̫�Ź��ˣ����Ҿ����

� � � � � � � � � � ¶ � � Ŷ � � � ¶ � � � │�‫�����ڼ‬Ҳ�����¶���│�‫�������ڼ‬ ֻ Ҹ��ķ�ʽ�� � � �
�棬
�Ҹ��� � � Ϥ� Ļ � � � � � � � � � ˡ � � � � � � � ô � � � ¡ � � � � � � � ɳ � � � � Ų � � Ų � � � � � � �

��� � � � � � � � ˭ � � � �Ӱ � � � ʡ �
� � � � � � � ܺã �����˵�����������˸����� ⡣ �Ҿ������ ‫׳‬պ��ӣ��Ҿ��ǵ�
� ӡ � � � � ǿ � � Կ � � � һ � е � � ߵ����������‫=��۾‬硣�Ҿ� � � ȫ � � � � � ‫���پ‬һ���

��� � � � � � � ǵ � � ӣ � � � � ǵ � � � � � � ij � � � ˣ � � �

� � � � � � � � � ӻ � � � Ǽ �̳ � � � � � Ҿ � � � � � � Ƿ � � � � � � ͼ � � � Ʒ � Ķ � � ߷ �

‫�� ׵‬ʲô �� � �Ӱ � � � ʡ �
��� � � � � � � Ƿ � � �

� � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � Ƿ � � ‫��׳‬ � � � ʱ � 㣻
��¶ ��˵������ʱ���DZ�Ķ���������� } ���� ָ Ȼ�����ǹ‫� � � � � � ˴�����״‬
���

� � � � � � � � � � � ‫� ڼ‬Ӱ � � � ʡ �

� � � � ¶ � � � � � � Ц � ˣ � � � Ů ʿ � � � ŵ Ķ � � � � � �˿ � �̡ � � � � � � � � � � ô ˵ � � � � � � ˵ �

��� � � � � � ķ � � � � � ʺá � � �Ӱ � �˵ � �

� � � � � � ʲ ô � � ˭ � � � � ķ � � � 㵽����˵ʲô � � � �

� � � � Ӱ � ӿ � � � һ � � � ‫��������ڼ‬
ֱ ֡
ҹ��ʮ�� ���ûʲô ������˵������ ô �������ϵ� ¶
� � � � � � Ҫ̸ ʲ ô � � � � � һ � � ʱ � 㣻

� � � � � � � ⵹ � � � ‫ת‬Ϊ� � д � � ͷ � � ¶ � � һ s � � � ĵ ı � � 飬�����촽
������ʹ��������� ô ���ʹ����ЩŹ������ˣ�Ӱ�ӣ�� ‫��װ‬ģ�� � � � Զ � � � � � � � � � � 㡣�������һ�

�� � � � � � � ʲô� � � �

֮
� � � � � � Ϊ � ҹ � � � � � � � ˵ � � � � � � ‫�����ع‬ 鷳
�������������ķ�ʽ��� � � � � � � ˷dz � � �̵ � ӡ � ߷ �Ч�ʡ� û �з ϻ � � � � � � �Ч � � � 㣻
�������
ֱ £ �˭�� õ ������������ ൱�ջ 㣻�

��� � � � � � ģ � � �

� � � � � � � � � ǵ ѧ� � � � � � � � f � � � � � ġ � � � � Ҳ � � ѧ� � � ���������������
ִ ҵ���Ӫ
� � � � � � � � � 4 � � � � � ž � � � ‫ � � � � � � � � �ڼ‬ɣ � Ӱ � ӡ � � � � � � � � � � � δ 4 � � � � �
� f � � � � � � � � Ǵ � � � � � � � � � ģ � � � � � � � � ��
ֻ ·�����������С̯�������
��ǻ�j� � � � �߷ � ߷�߷ ߷�߷�߷�߷�߷�߷ �
߷ �
߷ �߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷
‫ �·�ڹ‬ԣ ��������Ƴ������ Լ �� � ֳ4 �Ķ���������� l ˮ���̶�� 㣻

֣
� � � � � � � � ��� ˵� � �Ŀ � � � � � � � һ � � � � Ϥ � � ǻ � � Ӱ � � � � � � � � � � û � � � � � � һ

֣
� � � � � �̯ � � ˫ � ������ ֳ ˵� � Ӿ � � � � Ǹ � � � Ȥ � � ¶ � � � │�
‫���תת‬顣���‫������ڵ‬
‫����ڼ‬Ʋ���Լβ� �� �ɲ�
��κ�߷߷ ֮ Ĺ�ϵ�����
�߷ ߷߷ ߷߷�� ‫ڼ‬Ƽ�С�ӣ�����‫ڼ‬Ƽ�С�ӣ��ƣ����Ǹ�ú��ӣ��������е�
һԱ������������ϲ ô ��������ǰ����� ı�
‫־‬
Ͳ�̫���ˡ������Ϊ���ǹ���Ļ�����ͻ������һ��� �
߷ ô���ĺ����ˡ���
˲߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � � Ҳ � � � Ϊ � 㣻��� ‫��أ‬Ұ� ¶ � � �

� � � � ¶ � � � � � ‫ڵ‬Ĺ� Ԣ ͻȻ��
� 4������������ ˵�������¥�½������� ‫���׳‬ʲô � £ � � � �
� � � � � � ô � á � � � һ � � Ϸ �˵ �
ϵ ��ǻ� �ø� � � � � ֲȥ��¶����ɰ���
ͨ s��ͻȻ�y�һ˿��ŭ
��� � � 顣
��ι� � � � � � ˵ � � � � � � � ţ � � � � � � ǰ � � ϼ һ ︶�������Ǯ���Ҷ����Ը���}������ļ�Ǯ��һ�‫���ٱ‬
�С � � � � � � � � Ǹ � � � � � ʲ ô � ô � � � � ҿ � � Ը � ø ߷ ‫ � � � �ڼ‬΢ Ц � ţ � � � � � � � Ͼ ߷
�߷�߷�߷ �߷ ߷
Ƥ�

� � � � � � � � � � Ļ ͻ Ȼ � � � һ Ƭ � ‫��˯���ڼڱ‬ң����Ч���Զ��‫ � �˵��ص‬ӡ �Ӱ � ӿ � � � һ � � � ‫��ڼ‬


ֱ ҹ12
� � 롣��������ġ���Ӱ�������
� � � � � � � � � ‫��ڴ‬Ϸ��� �
˸ �˵˵

߷�

� ߷�߷߷� ‫�����۾‬ж �һ � � � � ȣ � � � � ϲ � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � һ � � � � � � � � � � ˡ � � � ͻȻ � � � � �  � � � � ʵ � dz � �  � � � � � Ҳ � � � ȥ�߷ ߷ ߷
‫ڼ��ڼ‬ƶ����ǵķ��˸ ����ѳ �͸ ߷ ��������������˵ ��ͦ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ �߷
߷߷߷ ���˼�������
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ڳ‬

� � � � � � < � � � � � һ � � Ҳ � � � � · � ߰ �̯ � � � � � � � � � � Ļ � ɫ ȫ � Ǽ � ð α � ӡ � � ܱȴ����������

� � � � � ‫���ڶ‬һ�磬 Ӱ�ӿ���������·����ʻ��һƬ΢΢������ɫ��‫أ����ڼ���ڼ���ڼ‬ ˶ ƵIJ
‫ڼ‬ѧ�ͺͺû��Ҷ�ӵ���ľ�����Ļ�ѩ�Ѿ��‫���ڻ‬ʧ�ˡ� � � � � һ � � · � � � � � � � Ϊ � � ~ � Ƴ � �
� �͡ � ˳ � � � � һ � 㣻���С � � � DZ � � � ʮ � � � � � � � ¼ � � � Ů � � � � � � ‫���ڼ‬ѡ� ֵ ļ��硣
Ϊ� � � ó � � ӿ � � � ȥ � � � � � � ô � � � ã � � � ѳ � � � � � � � � վ � � ϴ � � � � � � � � � � ϴ � ɾ �
֡
� Ժ � � � Ծ � � ‫�������ط‬ ˵� � � Ʋ �̫ � � � ‫������ܣ‬Ȼ�ǰ�ɫ�ģ��������沢 û�ж�����

� � � � � � � � Dz � � � ˼ � � � 6 ɫ � � � � ɫ � � ҵ � � � � ӹ � � � � � �̴ � � � ð � � 4 � � � � � � �
��� � �У� �· � һ � � � �Ӱ � � Ʒ � � һ ֻ ӥ� � һ������� Ϸ�� 㣻

� � � � � � � � � � � ţ � � � � � � � � � � ‫���ڳ‬ʥ · � � ˹ � ķ � � � � � ʻ � � � � � 뻻
һ��·��ȴ����ʻ���� ˵ �
‫�ع‬ҵ����һ����Ȼ�Ǻ����ĵ ‫���ط‬ʮ� � � � � � � ͻ � �˿ � � � � ʹ � � � �
‫����������ͣ� ק‬ʱ���
� ‫ڼ��ڼ‬ ֿ һ�Ž������棬 ��������д� š � 24 Сʱҹ � ‫������ڼ‬
ܻ 㣻
һ����š���������
�������ӡ�Ӱ�����ε�ҡҡͷ����������-ϲ�����裬
�����Ǵ� � � � · � � � � dz � � � � � � � � 壨�‫��������������������ڼ‬ϣ�����һ��

� � � � � � � � 緹����һ��к�ѿ��������Եģ�������һ�������κ�һ� ֣
‫���ڼ‬

��� � � � � һ � � ɽ �ȣ � � � � � � � ˼ � ǧ~� � ɫ � � �{ � � �-
� � � � Ĵ �IJк � � � � < � � � � � � � � � � { � � Ĺ � ‫ ������{��������أ‬ ������� 

��� � � � � � � � � � � � � � � ա � � � � � � ‫� ڼ‬ ˮ � � � � ˹ � � � ‫ � � � ڼ‬f ߷߷ ֵļ��硱������


‫ �ע‬㣻}� ߵĽ����ʼ������ǰ���������˰�ɫ������ʹ������� á ���С�ķ��ӣ�
Ҳ��f��������ǰ�Գ��� ۡ ģ�� � � � � һ � � �
ܴ ġ�������ɫ�ĺӡ������ · ��ϵĺ������ʱ�����̲
�‫��ס‬
����Ц � � 4 � � � � � � Ӿ � Ȼ � ͽ ߷
С߷�߷
�߷�߷
�߷�߷ӡ߷�߷�߷�߷ �߷�߷
�߷� ߷
� ߷
� ߷ � ߷
� ߷
� ߷
� ‫�������������ڶ‬ϲ�����
� � ɫ � � Ұ � 㣻���� ճ��� ֵ ġ��������� ˵ ��

� � � � � � � � � � � � � � � � Ⱥ � � � � � ǰ � � Ӱ � � û � м � � � � � ‫ڼ‬ӣ����ǣ�����ʱ�ֵ Ļ谵
������������+����ɫ�ĺ���� ϣ ������ 뵽�����‫��������ڼ‬Ţ�
‫ش������ڵ����ڼ‬ӣ����Ǻܾú��� ܾ ǰ� � � � ͬ � Ű � � � � Ķ � � � һ � � � � � ʵ � � � � ‫ڼ‬ӡ�}���dz���ֽ
ɯ�ߡ��‫ ��ڼ�����أ��۾‬㣻Ұţ�ļҡ���

� � � � һ � � · � � ��
ָ ‫�˹�ױ‬ķ� � �

� � � � � � � � · � � � � � � � � � � � ‫ڵ‬Ĵ�·�� ߳ 12Ӣ�ߣ� � � �
ֻÿ�������������ƹ� ȥ ���
�Χ� � � ǹ � ľ � ԣ � һ ȺȺ � � � � � � � � � 4 � ‫�����ط‬Ѱ������ձ����ϵ�����С�‫ڵ‬㡣

� � � � � � � � � � Щ ʱ � �̫ � �ʼ � � c � � � � � � Ȱ � � ΢ � � � â � � ҫ � � � � = 硣����һ���ֺ
‫�ء‬ů�͡����͵�����ɫ�Ĺ�� ߣ� � � � � � � = � � � � � һ � ������ ֳ ‫����ס‬㣻
��ʵ�ĸо � � � � � � � � � � ԡ � £ Ӱ � Ӿ � � � һ � � · � ƣ � � � � � � � ӭ 4 � � � � ʷ � � ǿ � � ‫������ޡ‬
����ʻ����4����һ��СС�ĸ‫ ��ۿ‬㣻����������һ��� ܴ Ľ���������Ǻ�� ‫����״‬¥�‫����ش‬ȥ��

ֵ ԣ��ߵ��ӱ ߵĵ̰
� � � � � � ѳ � � �ͣ � ‫��ڽ‬ � � � Ū � � � � � � ‫�ע‬ӵĵ����Ƕ��ӻ���������Ⱥӡ�һ����������,��
ֻһҺ�ɫ��Сè���š����š��ƻ�Ĺ������x�,���Ҳ����һ��ħ����ɫ�ʡ�
Ͱ � ԣ ��

��� � һ � ֻ¶5ĺ� Ÿ ���źӰ����С�һ��СŮ�� վ � ‫ں‬Ӱ��ߵ� � � � е � � ϣ � � � � � � � � Լ ʮӢ � ߡ�


� � � � ϴ � � ž � � � � � Ь � � � һ � � � � � ˵ Ļ � ɫ � � ëë � µ � � � ȹ � � � � � � � � � � С Ů � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �  � � � �������������
ֺ ֱ 4��Ƥ��ͺ�ˮһ���Ǻ�ɫ�ġ�

� � � � � � � � � ΢Ц � � � � � � ȴ �
߷�
ս ߷ ߷�
߷ Ƶĵ
߷ ߷߷
��߷�
߷�߷�
߷

� � � � ˮ � 4�ߴһ���к�һ��ŽС���
��ɫСè����һǹ�Ƶģ���һ������
ֻ ֻ 4 �� , �� Ͱ ������һ ����
ֻ ͺ
‫��� ڹڻڻڻ‬ţ�һͷ���һ~����¡�
‫ڼ�ڼ‬

� � � � � � � ˣ � � � Ӱ � ӳ � СŮ � � � � � к � � � � � � ˵ � � � � ʧ ħ � � � 㣻�

� � � � � � � � � � ţ��ҡȻҡԴ
߷�߷ ߷�߷ ߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � ˣ � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � � �  � һ� Ӱ � � � � � � � ͳ � ö25 ߷ 7 �
ֵӲ�ң�����
4չʾ���� Ȼ ������Ӳ�ҵ����� ‫������ת‬Ӳ��Ͷ��������ļ‫������������ٶڻ‬ ֽ ȭ����ʵ�
� � �ʲ ô Ҳû �С � � � � � � � � � 쵽 Ů����ǰ�������‫ ʹ � � � � � � � � ˵�����ڣ‬ӿ
‫����ڴ‬ó�һЩ��ʧħ� ����� ۡ ˵ � ţ � � � � � � � � � � � � · � � � � � � � � ‫ص‬Ŀ ‫ͬ�ڴ‬ʱ ��Ӳ� � � � � � �
ۣ
Ƕ� � � � � � � ħ � � � � � � � � Ӳ � ҵ � � � � ϡ � � � � � � � � ‫����װ‬ħ����������� ˣ�Ӳ����

�� � �СŮ� � � Ծɵ � � � � �

� � � � Ӱ � � � � � ʼ 磬��˫� ��
ֲ ‫�ڴ‬һ��ֻ ‫��ץ‬һö��ʮ���� 7 Ӳ�ң�һ
������һ���
ֻ ۵���4������ ⵹ � ֽҡ� � �
‫�������ڼ‬Ǵӿ � � � � � ƾ � ձ � � 4 � � � ������
ٰ Ǯ�͸�СŮ���������ģ�������Ҫ�����Ǯ�����ˣ��������˵
��� � � � � � 4 �¹� � � �ˡ � � �

� � � � � ‫��ڹ‬ͺ�ɫСèҲ�‫���ڿ‬ı�� ‫ � � � � �ݣ‬վ � � С Ů � � � IJ � � 棬
‫� �˶����������ר‬Ķ� � � � � � � � b � ţ � � � һ � ����
ֻ Ц �ľ � � � � � � 顣 һ����Ž��
˿ ��
‫۾���������׵‬ij���������Ҳ�������е3������4�������������ţ��·���Ѱ
֪
� �ʲ ô � �Ӱ �Ӳ� ����� Dz��ǹ� � � � � � ˡ �

� � � � � � � � � � � � ô � � Ӱ � � � � � � ��������
ֻ СŮ � � � � � � Щ � � � � � Dz � � Ǻ ��
ܰ

� � � � � ‫������ڹ‬Լ ��ij���ͣ� Ȼ � ߷ �˵���ˣ����� ͳ x �ɬ�����ҿ���һ��ħ���ʦ�


� �  � � � � � ı � � ‫ � � � � � �ݡ‬ҵ Ļ � � � � � ƣ � � 㣻�ǹ�� ����‫��ڼ‬

� � � � С Ů � � � � � � һ � ۶����ǣ � � �̧ ͷ � � � � һ � � Ӱ � ӣ � � � � � ‫���ת‬ӵ��ˡ���Ľ������е���̤��
��� � � ֱ죬�·������������� ‫�����ڼ���}����ں���ڼ‬
ֻ ӿ���������

� � � � � � � � � ˰ ɣ � � � � � � ˿ � � � ‫ ˶������۾‬Թ�˵ ����������Ӳ ��С Ϸ�����ѣ��


� � ‫��� � �ڼ‬
ֲ ˮ� � � � � � ħ � � � � � � � � � � � � � ȸ � ʲ ô � � � �

� � � � � � � � � � � � ߷ ĵ���Ȼ�
߷�
Ϧ ߷ ˮ߷�߷�߷߷
��߷�
߷�߷�
߷�߷ ˵߷�߷�߷߷
��߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷ ߷ġ߷�߷�߷߷
� ߷�
߷�߷ Ľ߷�߷ɫ �
߷ ߷ ߷߷

ֽҷŻ ‫���ڼڴ‬ˣ����� ˵ ��������}λ��λ�ǽ��


� � � � Ӱ �Ӱ � � � � � � Ӳ � Һ � � ܿ

� � � � � � � � � � � � �  � � � � ‫��۾‬ɡ�������ͺ‫ � �˵�ڹ‬Ȼ � � � � ‫�����۾‬


˿ ‫������˱������ڴ‬
֮ Ӱ�Ӹ�����ȥ��è��������
� � � � е � � � � � � ‫ � � � � � �ڼ‬Ƭ � � �� ֪ ܵ ȥ�ˡ������ߵ�һ � � λ
� � һ � � ľ � 巿�м�ĺ�ܴ ľɽ��ǰ�����Ե�������д�š�����˹�ͽ���� ܿ 徭 Ӫ� � � ǹ

� � � � � � � � � ǰ � � � ˹ � � � � � � �˿ � � � ‫ � � � � � � � � � �˵�������۾‬Ӧ � � � � � � Զ � � �

��� � �9�ij� �

� � � � Ŧ Լ � � � � � а � � � b ķ � Ż � � ˣ � � � � � ˫ � ������
ֽ Լ� � � � � Ʒ � � � ӣ � � � � � § � � � � ǰ
� � � � ��
ܺ º ��ˣ��������ǵ���������ӣ�������̫�ˣ�����ȫ����� ¶ ��
Ǻ�ɫ������� ñ ӣ����ź����һ�ƾ߷��� �
�̫
��˿ͨ߷�
߷�߷߷
Ŵ߷�߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���ϣ����к߷߷߷߷߷���
ܶ ߷ ֱ

����ʲô �� � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � u � � � � � � � � в �ͬ � � ò � � � �ͬ � � � � � � ˣ � � � �
� � � � Ǹ߸ ߵġ�����Ĵ�����ӿ��� 4 �ӵ�������е��ϡ������ ³ ~ ������������������ z ��
¿ ������ȥ������

� � � � � � b ķ � � � 9 � Ŧ Լ �Ѿ � � � � � һ � ‫�ܡ‬ÿһ�죬��Ҫ���Ű
‫ � � � � } �ڼ‬Ҳ �ͬ � Ŀ ͻ � � � � � � � � � � Ʒ � 㣻������չʾ�Ƶ ͭ � С ‫��װ‬Ʒ��С��� 裬��(��� ��� ָ Ľ��� ָ ƿƿ�
‫�������ڼڼ‬ ֵͲ�����е ۹���á�����Ů���� Ͱ ��ƶ������ģ�ͣ�ȫ����˸��ͭ�Ľ���
� � � ÿ � � � � � ϣ � � � Ҫ д һ � ‫ � �ڼ‬棬���������˹� � � �
�Ľ� � � ͵ £ � � � � � � � � � һ � � � � û � л � � � κ ζ � � � � � � � � ߣ� � � ij һ � � � � � ˸ � � ˵ � �
� � � � � � � � � � ˼ � � ‫ � � � � � � � � � �ڼ‬ǣ � � � b ķ ʹ � � � � � ʶ � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � Ϊ � � b ķ � ‫�����ڼ‬ijЩѧ�������������������ѧ����ŦԼ42� ֵ -
���
� ɾƵ ˵ ͷ
߷Ǽ
� ߷ Ҿ
߷Ƶ߷�
߷�߷�߷� ߷�߷ �
߷ �
߷ ߷ ‫����������ת‬ıտ‫־‬���������롣���⣬�Ƶ�dz�����
�‫ڼ‬

� � � � � � � ͵ � � � � � � � � � ɷ � � � � Ǻ � � � Ǯ � � � � ȴ � � һ � � С ‫��װ‬Ʒ�����ĺϻ��ˡ��������
� � � � ж � � � � dz � ‫ڵ‬ģ�� � ‫�����ڵ‬-����ҡ�ŷ� ��‫ڼ‬
9� � � b ķ �Ѿ �Ϊ � � � ͵ ¹ � � � � � � � � � £ � � е � � ¸ � � ͵ ¡ � � � � � � ϣ � � � � ͵ µ � � � � � Խ 4 Խ
��� � � � �ϣ � � �bķ � � � � � � ľƵ 귿

֧
� � � � � � Ľ � � � � � � � һ ǧ � � ˵ � � � � 4 ���� ;�еĸ�� ��ַ á ���һ�ο����� ô ��Ǯʱ����
� � � � � ��
ֱ һ�ʾ‫ڼ‬���ǣ � � � Ǯ � � � ‫ٶڻ‬ȱ���bķ����Ŀ�ö‫�ڼ‬յ� ִŦԼʱ����Ϊ���±��˿���ƶ��İ�-
���ˣ � � � � � ÿ � � � � � � С � ѣ � � � � � � � � � ÿ � � �˸ � Ǯ � � � � 4 � � � � ʶ � � � � � � �
� � � � С � � � е õ � � ˺ ô � � � � � Ҳ � � � � � � ‫������ڱ‬Ц � � � � � � � � � � � � � ȫ ͣ ��
ֹ С � � �ˡ �

� � � � � � һ � Ρ � Ҳ � � Ψ һ һ � � � � � � � ʱ � � � � � � · � ˡ � � � 治�巽�����t���� ⵹ � ‫���ڼ‬
‫��ڣ‬Ȳ����� ʱ���� ˳�� ѧ������ ʱ���� ·�����������‫�ڼ‬ů � � � � ȵ İ 칫
�ң�s������ĺ������÷��飬
��������ȴ���� �����
ֹ ϵ�Ь��մ����Ţ��������ĺ������Ŵ�4���4ʱ����ŦԼ������Ǵӱ����ϣ

� � � � � � � 4 � � � ‫ھ‬Ƶ���Զ���Ƶ��‫ڼ�ڼ‬ ‫���� ס‬Ǹ��͵µ�����ϻ��˳�ģ��Է��ķ������


֧
� � � � � � � ⵹ � ��������������������� ε�С�������СʳƷ������Щ�Եģ��������� ‫��͵͵�� ׵‬
֮
�Ƶ� � � � � � � ˼ � � � ���� ŷ��������¸�û�˹ ‫�������ʹ���ܡ‬Ǿ�ô��� ‫��װ‬ʳ��Ĵ���
� ‫ �ڼ‬谵�ĵ�� ‫���ܲڼ����ڡ‬bķ���Dz�� ò ������������ ‫���۾‬Ѱ�ҵ���¥�㣻������‫����ס‬һ�㡣
������һ·�������ţ����� ܻ ����‫���ص‬Ǽ�СС�İ�ɫ���
‫ס‬ 㣻

� � � � � � b ķ � е � � ����������
ܲ 糿
�յ� �Ĵ � � � �
ܼ ̣� � � � � ȴ � � � � � � � � ʧ � � � � � � ˵ � � b ķ � � � � � Ǵ � Ҷ � ʧ � � � ˡ � � � � � Ľ
� 㣻��� ͵¡ � � � � ͵ µ � � � � � ϻ � � ˣ � l � � � � � � յ � � � � � � - � � � = 綼
��Ϊ�� � ʧ � � � ˡ � � � � � � � ܵõ ������������͵ ² �����Ϊ������������ Ӷ ��
bķ����Ҷ�Ҫ�����͵���  ����ľƵ��ʵ�ʵ��̫�����ˡ��� b ķ�������� ô �˷����ǵ
�Ǯ � � � � Ҫ � 9 ���‫ � � �ڼڼ��� ס‬յ � � � � � � � � � � b ķ � � � � ķ � � � � ѧ � ߷�߷߷� ߷߷
˴�߷� 棨
��ķ�� � � � � Ǹо�̫ � � � ȣ � � � � � � � � � � � � � � � � � � һ � ȴ � � � � � � � � � � � � ȴ �о�̫ � � � ˣ
� � � Ȼ � � � � � � � � � һ � � � s � ϵ ı � � � � �̳ ɳ � � � ‫� ׵‬dz � � � � ա ߷

֮
� � � � ���� bķ���� ȥ �������� ‫ � � � ����ץס‬Ʒ � 㣻�·����� ‫������װ‬ʯ� ͺ 챦
ʯ� � � � � ź � � 磬 һ�����һ����‫��ڼ‬Ѱ��棬
� һ�
ֱߵ����ϻ��19� ��
ֽ 洦
���ҵ�λ��һ����ʳ������İ����Ľ����������¥���4��¥���ߵ� � � � � ϻ � �

֪ # ������� ϻ ���˾�����˼���һ���
� � � � � 칫���‫������������ڼ‬ Զ ������ 9 ��
‫�װ‬μ� �� Ʒ� ķ ‫ڼ‬㣻ֻ
Ҫ�����ϻ���� ˾ õ�����Ķ�����һ�
‫��߷����߷ڼ‬Բ�����
ķ b���� ó̵
�ȫ�����á����Ǿ�ɰܵĹ ‫���ڼ‬
bķ�‫ڼڱ‬칫�����һ�ź�����
ܲ ľͷ����������4������Ʒ��ƽ���
‫����ڴ‬ϣ������Ǹ�����ǰ̨���������Ů�ˡ����ͷ��Ⱦ��̫�����‫ڼ‬ĺ�ɫ� � � �ͣ �

ֵ 칫
� � � � � � � � � � � � 1 0 � � 30 � ���
�ҵģ���Լ����ʱ�����
��Сʱ����������� ˰ɫ �s��Щ��� 죬

� � � � � � b ķ � � � � һ � � � ‫�������ڼ‬
ֱ

ۡ
� � � � � � � � ǰ̨ � � � � � Ů � ˿ � � � � � һ � ���ʲô � £ � � � � � � ʣ � � � ˵ � � � � � � � е � � � �

��� � � � � � � � �Ѿ �ʮһ � � � � ʮ � � � �ˡ � � � � � bķ � � � � � �

� � � � � � Ů � � Ƴ � � һ � ۹���ǽ � ϵ � � ӡ � � � � ǣ � � � � � ˵ � � � � � � ֪ !���

� � � � � � � � Լ � � � Ļ � � � ʱ � � � � ʮ һ � 㡣�� ��bķ˵�ţ� ¶ ����� ΢ Ц��

֪
� � � � � � � � < � � � � � � ���� 4 �ˡ�������� ˵ Ŀ���˵�������� -
� � � � � � b ķ � � � � � � � � � � һ � ‫ڼ��ڵ‬ġ�ŦԼ�ʱ����������Ӣ���Ķ�ˮƽ�ȿ����‫�ڼ‬ ö � � � ѵ ‫�����ڼ‬
������£ �� · ����������� Ϸ ������� ȴ ��ţ����� ��˺���С��һ���
ֺ ġ�����ܹ�
��
� � � � � � � � � ˣ � Ŀ � ˵ ʱ�������� � Լ ߷ ߷ ߷ ߷ ֱֽ
‫ڼ��ڼ‬ ֮
��ǽ � ϵĹ � � � ��� ƶ��š�

֣
� � � � ʮ � � � � � � ʮ � ������ ˴ � � � � � İ 칫���� ߳ 4������˵������ ܴ ���� 9�Ӣ� ‫�ﺬ‬첻��
‫��ڼ��ٽ‬̸ š���������һ����ĸ ߴ�ͦ �Ŵ � � � ӵ � � � � ˣ � � � � � � � � һ � � û � е � ȼ � � ѩ �
ۡ
ѣ���4 ʱƳ���� b ķһ� ���������� ǰ̨ ֭
��Ů��Ӧ���������ʹ� ������ п  � ‫����أ‬㣻
��˵ά����C��п���Ա�������������
ֽ ֤˵ � � � � � � Ե ģ � Ȼ � � ‫ � � � � �ڼ‬ŷ ⡣ � � � � ŷ � ‫��������װ��ڴ‬

� � � � � Ѿ � � � � � һ � � � ˡ � ǰ̨ � � � � � Ů � ˴ � һ � � � � 룬
�ó�һ���ɫ�� ��������
ֽ ͳ�һ�������Ρ�һ��ƻ���һ��ţ�̣����ͳ�һС����ƿ��ե
֭
� � ��

� � � � � � � Բ � � 㣻� ��bķ˵��������� ܲ ����鷳���绰

� � � � � �̧ � � ߷ � � � � · ߷ ������
ܾ Ȼ�������  �����ȥ��}���Сʱ��û�к��������
Ӣ�‫ ͬ� � � � � � �ڼ‬һ � ䷿ � � �  �߷�
߷�߷ �
߷ �
߷ ‫��ڳ‬緹������˵ � � � � � ‫��ڴ‬緹��

�� � � � � bķ � � � � ˡ � � � � Ȼ � � � ˵�< � � � � Ǹ ղ� �Ǹ� � � �û � е �ȼ� � ѩ � ѵ � �ˡ� � � �

��� � � � � � �ʼ 磬

� � � � � � � � ô � � � � � 4 � ⵹ � � � � � � � 㣻���bķ�����ʡ�

� � � � � � � � � ʼ 磬��ߣ�����4��

� � � � � � b ķ � ����
ܶ ͬ
в�����ǿ��ʱ��ӵĻ��д�ܸ ��b����ĸо�
к

ۣ ˵� � � � � � � � � � 4 � ˡ � � �
� � � � � � � � � � � ʱ � � � � Ů �˿ � � � � � һ � �

� � � � � � ʲô � � � �

��
� � � � � � � - � � � � � �� � ���� � �4ˡ�� �
� ��

� � � � � � � � � ҿ � � � ѧ � � � � � ʱ � � � 㣻�

� � � � � � r q � � ӡ � � � � � � � � � � � ‫�����ڣ‬ � ¼ 㣻��

֮ � � � �͵ � � � � � θ � � ߷
� � � � � � � � � � � � ˡ � � � � � b ķ˵ � ţ � ¶ � � ΢ Ц � � � 뿪��˹� � � � ǰ�
��� � � �9 � � �Ϊһ � � � � � � Ա � �s �ϲ � � �Ц� �û� � �· � һ � � � � �  � ߷�߷� ߷�߷�߷ �
߷߷һ߷
�߷� 绰
㣻Լ �ġ � � � � � ˵ � � Ȼ � � � � � � � � Ʒ � 㣻����¥� �‫ݣ‬
4� � � � � � ϡ � � � � � � � � ű � � �̹ ǵ � � � ѩ � � � � b ķ � � � � � �ͨ � � λ � � 4 6 � ֵ
ľƵ������
! ���Ʒ��ʵ��̫�����ˣ���
� �ĺ � � � ֵ ֻ ߵ����е1
���

� � � � � � � � һ ~ � � � � � � � � � � � � � ʱ ͻȻ ߷ ߷ ߷ ٣�һ�����ӿ���ˮ���У��ѱ������ˮ������Ŀ��Ӻ
� � � � � � ϡ � � � � � ô һ ˲ � ˵������嵽 һ~���ñȽ���ij��˵ǰ������뵽 �
�������������
ֻ Ʒ������ˣ��������ˡ���������Ľ� 㣻
Ҳ���Ǹ��͵µ����ӣ�û��� ˻�Ϊ��е����ˣ�����ĸ���У���ʼ�����Ǹ����˴�
4�ѿ��ĺ��ӡ�������ʷ������ʮ� ּ̣ � � � û � � ‫�����ر‬ˣ�����˵��������Щ�

� � � � һ ~ � � � � � � ‫��ײ‬һ��Ļ�ɫ���� � � � � � � Ļ � � м � � ‫ ���˼����ڼ‬롣��bķ���� 
߷ͣ ����ߣ�

� � � � � � � � � ĺ � � � � û � ɫ � Ľ � � � � ‫�������ڼ‬ĸ�� � դ 8 � � � � � ž � � 棬
������Ҫ���̣���������ȥ�� �
ͬ Ļ�Ҫ������Ǯ��� ¼ ���߷ij
�������ġ������4û������ǵ����������ϵ� ð�ȫ��

� � � � � � � 뵽��-�ɾƵ ˵ �������˾��� ��
ַ

� � � � � � � � ˾ � � � һ � � � � � � � � � 뿪·� ߣ� � � � 복
֪
ҹ�����4����b ķ�� ����� ˾���Dz���� ‫���۾‬ʲô �� � ⡣ � � ˢ � � � � � � Ľ ‫־‬

֪ 4 ����� ð ��һ ~ �����������ǰ�����


��� � � � � � ˾������ ֪ ĺ��ӵ� � � � � �

� � � � � � b ķ � � � ų � � � � DZ � � � ǰ � � ˾ � � � � � ƣ � � � � � � � � 濴����ʲô4 �� � � � 㣻
��� 㣻���� ˣ��ҵ����ѣ��������Լ���ĸ�����Ǹ����ˡ�

� � � � � � ʮ � � � ˡ � � � ˾ � � � �ͬ � � � � � � Ի ‫ش‬㣻��������4����

� � � � � � � � ˹ � � � ‫�����أ‬bķ˵��������

� � � � � � � � Ӱ � � � 4 ѽ � � � � Ҳ � ‫��������ڼڱ‬Ǻ���
ܾ ǰ� � � � � ˡ � � � � � ˵ � � һ � � С � � Ȱ͡� � ij

� � � � � � � � Ȼ � � ˵ � � � � b ķ˵ � � � � ʧ � � � Ⱥ � � ֮ ǡ� � � � � � � ɳĮ �о � � � � � � � � � ����
ַ �
� � � � ߷ � � � � ʮ � � ǰ � � � Ҽ Dz �̫ � � � ˡ � � � �̽ � ն ߷ ߷ ‫���ھ‬Ǹ������� ַ

� � � � � � �  � � ɡ � � Ǹ � � ൱����ij��С������ԭ ˾��˵���������ҹ�ԭԭ� �
߷

�������

� ߷߷߷߷߷߷
ǧ� � � � � � � � � � Ӫ � � � � � � ÿ һ � � � � � � � ߷ � � � � � � Ȱ ֣ >���
� � � � Ϣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ��

� � � � � � � � Ҳ � � � � ô � � ˵ � ġ � � � � � b ķ˵ � � � � � � � � � � � � � � � ˣ � 1 000 � � ǰ � � �

� � � � � � � ѧ ˾ � � û � � ˵ � � � � � � � � � ‫��ں‬ǰ� ͣ ¡ � � � ͨ � � ‫ת‬Ϊ� � ɫ � � ˾ � � ȴ û � � � � � � ӡ � �
� � � b �̴ � 4 �̶ � � � � . � � � � � � b ķ � � ߷ � � һ � £ � Ȼ
�� � � ͸ ϵ� � � դ8Ķ� � � � � � � � � ˾
� �ļ � � � � � ˵ � ͷ b � � � � � � 4 � � � � � � � � һ � Ų � � � � � � ţ � � � � � � ų � � � �

��� � � � � � � 5ģ � � � � 8 � �!� � � � � � �Ӣ � � � � � � � š �

��� � � � � � һ � � � � ƣ � � � ˣ � � ҵ � � � � ѡ � � � � � bķ � � ο˵� �

��� � � � � � ~ � � � � -
� � � � ij � � ߷ � � � � � Ѿ � l � � � � � ʮ � � С ʱ � � � � ˾ � � ˵ � � � � ʵ � �̫ � � � ˡ � � � � � ֮ǰ� �
�� ֻ˯�����Сʱ����ǰ� ֮ � � � l � � ʮ � ĸ � С ʱ � � ʥ � � � � ǰ � � � ��
ֲ 㡣��

� � � � � � � � ϣ � � � � ‫�ڼ�˲�� ٵ‬Ǯ������bķ˵��

� � � � ˾ � �̾ � ˿ � � � � � � � � ‫ � � � � �ڼ‬糿
���ҿ����͸ �� � ˴ � 51߷ ������������
ֵ ֮ Ȼ�������
ֱ ܽ Ҳ�Ҳ��������Ӱ����ʮ��ѧ�ij�Ǯû�ˣ
��һ � � � � Լ � � � � � 4 �Ĺ �· �ѡ � � �

� � � � � � b ķͬ � � ‫�ص‬ͷ � � � � � ҽ � � � Ҳ � � � ò � � ˷ � ʱ � � � � Ż � � һ � � � � � � � ҵ � � ˡ � � ҵ Ľ
� � � � ҡ � � � � � � 9 � � Ѿ � һ � � � ˣ � � � � � � ˷ � Ǯ �� ֮ һ��� ‫ڼ‬ɣ�ʲô��ƷҲû���ȥ����

�� � � � � � � � � ʲô � � � � �

� � � � � � һ � � , � � � � b ķ˵ � � � � � � Ǯ� ‫��װ‬Ʒ�����
ֵ ı��˻�С����������� ۡ ‫!ڼ‬
‫ ڼ‬n� ��
��ѿ� � � һ � �, � � � �

��� � � � � � � � , � �

‫������ط‬Ȼ� ѽ �����Ʒ������˵�˳�4��
� � � � � � � ǵ ġ � � � � � b ķ˵ � � � � � ֵ

��� � � � � � � � � Dz � � � � � � � � ⵹ �

��� � � � � � � ⵹ �

� � � � � � � � � � ɣ � � 㣻����Щ�̵ ߷߷
��߷�
߷߷� ‫��ר‬,��

��� � � �bķ � �Щ� � � ŵ �Ц� �4� �


� � � � һ ~ � �ͣ � � � � � � ǰ � � Ľ � � ϣ � һ � � � s � ž � � � վ � ‫���ڳ‬ǰ�棬

� � � � � � � � � � � � � Ƶ 5 ‫ �˴ڼڱ‬# � � � � � � � · � � ȥ � � � � � � � ˵ ߷߷˾�߷ � ߷߷
˵�߷ �߷�߷�߷� ߷߷
ǿ�߷ �߷�߷�߷�
� � � � ϣ � � � � � � � � Ľ �ͨ � � ȫ � � � � � ˡ � �̶ � � � � . � � � � l � � һ Ƭ � � û � � � κ γ � � � � �

�� � � ˾ � � � � � � � � � λ � � ҡ � � � ţ � � � � � ° ԭ �ʼ � � � � � � ǰ � � һ � Σ �} �Σ � � � Ρ � � �ʼ
� � � � 4������‫ � � � �ش‬b ķ � � � � � � � � � � � ˣ � � � � � ϣ � � � � � � � � ȷ � � ѡ � � ҡ � � �

� � � � � � � � ˾ � � � � � ‫����۾‬ҵ�̫������´��Ϻ�ɫ�������

� � � � � � � ‫ � � � � � ڼ‬л � � � � � ǰ � 㣻� ţ��Ƽ ۱��ϵ���������


ֲ ӡ�

� � � � � � � � Ҫ ɱ � � � � � 㣻���bķ�ʡ�

� � � � � � � � ˾ � � � � 촽�������һ����bķ���
˾ ���Ӿ��й
۲����sɫ��

� � � � � � � � � ‫��˾��ڼ‬ƽ����˵��

� � � � � � � � � ‫���¡�ͣ�ٴ‬ˮ�‫��ڼڼ���ڳ‬ᶥ�ϡ�

��� � � � � b ķ˵ � � � � � � � � ĸ � � � � ˵ � � ij � � � � ѧѧ
�����һ � � �w � � � �
��� � � � ɳĮ� �Ե � � � � � Ǹ � � � � � � Dz � � � � � ɳ � � � � � � һ � � 磬
������˵ � � � � � ˡ � � � � � � � � s � � � � � � � � � � ‫�۾���������۾‬һ����ȼ�յĻ�� 档��

� � � � ˾ � � ΢Ц� � 4 � � � � � � � ˫ � � � ‫� ڼ‬
߷ �
߷ �
߷ �
߷ ߷
� ‫�ں‬ɫ������ī�����棬������bķ�
‫����ڼ‬
ֱ Ǹ�΢Ц����û�������Ц�⡣������ĸ��Ҳ�4 �‫ڼ����ط‬ ‫� ׵‬ˡ� � � � � ˵ � �

� � � � � � Ŧ Լ � к �����
ܶ 㣻���bķ�ʡ�

� � � � � � � � � ١����������‫���ڼ‬

� � � � � � � � � � � � � � ʹ � � Ҳ � а � - � � � � � � � �����
ܳ ֡
‫�����������ڼ�������ڻ‬ bķ˵��

֪
� � � � � � � � � � � ⵹ û � � � � ����������ֵ ¡���˾��˵����������Ϊ���ǿ�� ѧ ��
� � � ʵ � � � � � ǵ � Ը � � � � � � � � � ��
ֱ µĻ�������Ϊ�һ��Ὺ��� ѧά��� 㣻�

� � � � � � � Ҳ � � � ‫���ס‬

� � � � � � � ˵ ˾����Щ����ȥ �
ķ ˣ������˵��ʱ���� b� � ˾ � � � � Ӿ� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � ǿ � � � ʵ � � � � � ǵ � Ը � � Ϊʲ ô � � � ǻ � � � � � � Ǹ � � � ³�‫ס�ڲ‬
��� � � � һ � � � � � ķ � � � � ˵ � ҿ � � � ~ � � �˵ � � ֻ Ҫ��Ǯ������ĸ����Ѭ��Ļ 쵰
���������ҵij���������lǮ�������Ұ������͵�����Ҫȥ�ĵ ‫�����ط‬ʱ�� � � � ǻ �
ֻ Ƴ̱� � ϵļ ۸��Ǯ��������´�������4������w������ƺ��Ѿ��쵽
� � � С � ѣ � � � ʱ � � � � � � ���
�����# � ı � Ե �ˡ�����һ�Σ��и��˾� Ȼ � ‫����ں‬ϴ � 㡣
������˾֮ǰ� � � Ҳ � � ò � � � � �ֲϴ �ɾ � � � � � � � ô � � � � � � ô � � � Ҳ � � ò � � � � � ɾ � � � λ � ϵ

֣
� � � � � � b ķ � � � � ������ w���� ‫ص‬ļ��͸��ë�£�����������
ܵ ʵ� � � � � 塣�w����
‫ش‬ӷ� � � � � � �̧� � һ ��������
ֻ֣ bķ����� ϣ �������Ĭ��һ��

��� � � � ʱ � � � � bķ � � � � � � ɳĮ � � � � � � � � � � � �У � � � ɫ � � ɳ �Ӿ � � � ɳ � � � � � �
� � � � � ɺ � ɫ � �˿ � � � � � � Χ � � � � ʧ � � ij � � � � Ȱ͡ � � � � � � � � � � � Ժ � � з � � 㣻ӿ�š�

� � � � � � � ǿ � � � � ˵ ‫� ! � ˴ڼڱ‬

� � � � � � � � � ‫����ͳ�ش‬һ�����������ǵĴ��‫����ڡ‬Dz�� � � � Ŷ � ѨС� 㣻
֪
��Ϊ�� ������� ֡ ֪
Ƕ� Ѩ � � ‫��������������ס‬ ͵� � � � ʹ � �̸� � � � � � ʹ � � � � � � � � Ͷ � � ȼ � յ �
� � � ǡ � � � � � ʹ � � � � һ � � � ˣ � 4 � � � � � � � � Ժ � Ҳ � � ú ͼ � � � � � �̫ Զ � � � � � Dz � � �
� ‫������ں‬ˡ����ϼң����Ķ��õ��ſ�ʲô���ij��ѧ����

� � � � � � � � Ϊ � � � ѹ � � � b ķ˵ � �

� � � � � � � � � Ǹ � � � ѵ � ʱ � � ˾ � � ˵ � � � � � 籩��Ҫ4�ˡ��ұ��Ż��ˡ� 뿪
Ҫ���
ֻ

֮
� � � � �‫��ڼ‬ ӿ����Ƶ���ǰ���ʱ��� ˵ } ���˶�����˵���ˡ�

�� � � � � bķ �³ �ʱ � � � � � w � � � � � һ �Ŷ �ʮ � �˵� �Ʊ � � � � � � � � � � � � � 㡣
֪ 4 �����ij� 4 ����������
Ȼ� ѧ� � Լ ��ķ��������������� ˾��ʲ ˵ � ô� û ˵��
һ������Ů�������ѧ������ʻ� ‫���غ‬Ĵ����С�

��� � � � � � � � � � ӵ � ʱ � � � � bķ � �û� � д �ø � � �Ĵ� � 档


��ð ��� ߳ � ȥ ����� Լ ����˵��������͵Ŀ�� �� ߷ ���� ը ߷ ߷ ߷ ߷ ����
ֻ һ�‫������ܣ‬Ѿ�����Լ

� � � � � ‫��ص‬Ƶ�ʱ�����ȵ ‫������ڼ‬㣻˾��վ ��ǰ̨ � �˫� ��


ֲ ‫����ڿڴ���������۾‬ż� � � � ϵĺ‫�����ڼڱ‬
Ƭ��������bķ�����㣻е ̫��Ȼ��Ц��4�����Ҹ��˵ ���绰

� � � � � � b ķҲЦ� � 4 � � � � � � � � � � � ˵ ĸ 첲���������������˵� �

� � � � � � � � һ � � � ‫ �ڼ‬谵�ġ������̵Ƶĵ�� ‫ � � �ݣ‬-
��� � ֣ һ·��ʮ��¥���� w �������� ܷ�����
� ԡ�ҡ� � � � Ҿ � ú � � ‫ � � � � ˵ � � � � � � �ڼ‬b ķ � � ߷߷
ͬ ߷
�߷�
�ˡ� � � � � � � ռ � � � � � � � � ɫ С � � � � ˵ ռ
ֿ �Ĵ� � ϣ � � � � � ԡ � � � � � � ԡ � � ˮ � � � � b ķ
��� �Ь � ӡ � � � � ӣ � �ѹ � � � � � � · � � �

� � � � � � � ߷ ˾�������ԡ � ߳ �4� � � � ʪ � � � � ģ � ������


ֻ Χ��һ��ԡ�

� �
�ûд�ī�����
˵˵ ‫ڵ‬ƹ
� 谵�ķ�� � � ⵹ � � � � ‫�۾‬ȼ � � � � � ɺ � ɫ � Ļ � � 档

ۣ
� � � � � � b ķ գգ � ��� ܿ
‫����ڼ���ס‬ϣ����Ҳ����� ҿ����ľ��  ���
�� ˵ ߷ ߷

��� � � � � � Ҳ � � � � � � � � ʵ � � � � � ǵ � Ը � � � w � � � � � � � � � ˵ � � � � � � ԡ ��˵˵�

� � � � � � � � ӵ � � � � һ � � � � � � � һ �̣ � � � b ķ � � ʶ � � � Լ � � ‫��ڿޡ‬w����������ȵ�
� 촽��������������Ǹɡ������������ʲô������bķ�ʳ��˵˾��

֤
� � � � � � � ҵ ļ � ʻ ���� ֣��������ҵ������w����‫� �˵�ڼش‬
һ�����

֮
� � � � ���� bķ���ǵ�����ʲ ô ʱ��������ʲ ô ʱ�������� 硣

� � � � � � b ķ � � 4 ʱ � � � � � � � � � � � ս � � � � � ɫ � � � 㣻����������
ֻ һ���ˡ�

� � � � � � � � � � � � � Ʒ � � Ҳ � � � � � ˡ � � � � � ƿ ƿ � ‫���ޡ��ָ���װ‬õ�ͭ
‫ڼ‬ � �
ֵͲ��ȫ������
�ˡ� � � � ֮�⣬��ʧ� � � � Ļ � � � � � � � � ‫��װ‬Ǯ���պͻ‫���ذ‬Ļ�Ʊ��

��� � � � � ֻҵ����‫��ڵ‬ϵ�һ��ţ�п 㣻
һ��T�����һ����ɫë�¡����� · ����£ ���ҵ���һ�ż�ʻ� ִգ�����������ǰ���-
֤
� � � � � � � � � � � � ķ � � � � � �ͬ � � ij � � ߷‫�������ڼ‬ ҵ�һ��Կ�‫��������ף‬һ��С
����
ֽ Ӣ��д�
�һ � � � ����
ַ ʻ�
ִպ� ֤ ϵ���Ƭ����������bķ����Ҳ�����w����‫�ء‬
‫���ڼ‬

� � � � � 绰����������ǰ̨ ֪ �bķ � � � � � Ѿ � � � � � � 뿪
��4�ģ�ͨ˵�
�Ƶ  ����Ŀ������Ѿ����뿪���Է � � � � � ‫�ڼ‬㣻������Ŀ�����‫��ס‬

� � � � � � � Ҳ � � � � � � � � ʵ � � � � � ǵ � Ը � � � � b ķ˵ � � � � 仰

��� � � � � � � · � ʱ � � � � � � һ � � � � ֵ
ĸо�� � � Դ � � � ƮƮ�ġ�

� � � � Ŧ Լ � ĵ � · � ‫����ڼ‬
ܼ д� 6 � � Ǵӱ � � � � ϣ � � � � д � ��
ֶ Ǵ� � � � � � � � ʲ ô' � ѵ ģ � � � � � � ʡ �
��� � � � ѳ � ��Կ � � � � � � 4 � �Ȼ �
߷�߷�
߷ ‫�����ס‬ϴ ӿ ‫����ڴ‬ҵ�������ī�������뿪

�‫���ڼڱ‬

� � � � � � ˵ � � � � Ҳ � � � �ѧ

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ô � � � ‫������ܡ‬鱾����������

��� � � � һ � � � � � � ҵ � ' � �

� � � � � ѵ � � � � 4 û � � � � � � � � � Ϊʲ ô � � � � ΪijЩѧ �� � ‫ ˼��ڼ‬㣻

� � � � � ǰ � � � � � ˵ � ö ԣ � � � � � � � � � Ϊ ijЩ ˵ �
߷� � ‫ ˼��ڼ‬㣻
߷߷

� � � � � � � � � ‫� � } �� � �˹�����ڼ��ء‬Ů � ‫�ס‬

� � � � ʥ � � � � ǰ � � һ � �ͨ � � � � � � � ǹ � � � �  � � � � һ � ‫�����ܡ‬Ӱ�ӳԷ�ʱ�Ӱ���˹����
��е� � ֪ ġ���˿̣ ����������һ��С������ 밬��˹� � �����
߷߷߷߷
�� ܿ ǹ‫ � � � � � } �ڼ‬Ӱ � ӵ � ķ � � � � � ȫ � 춼
��Ӧ� � � � � � ‫ײ‬ ͣ ���ը� � � � � һ � � � � � � 4 � ģ � � � � � � � ˹ � � � � һ � � һ � � � һ � � � �
� � � һ � 㣻ȵ � � � ⣬ һ � ߸ � � � � �ͣ � � � � � � � � � � � � � � м 㣻
��Щ� ˻ � һ ֱ ҧ��ͦ�ţ���ͦ���Ⱳ�ӵ����һ��ʥ���‫��ڲ‬ɣ�������˹����˵������ʱ�������
�ͦ � � � � � ߷ �
ǡ ������ һ Щ � � ȴ ߷߷ ߷ ߷ ‫��������ڼ‬4˵�����ű��˸ ����� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ڼ����ڣ‬ʵ� � � �̫ʹ �
� � ˣ � � � � Ǹ ɴ � � � ǰ � ¿ Σ � ʡ � ÿ � ʥ � � � � � � � � һ Ļ � � � � � � � ‫����ڱ‬һ���ѹ� 㣻
�����ˣ����ǵ��‫�ݣ‬Ӧ � � ˵ � � � һ � � ѹ � � ʥ � � � � ¹ � � � � � � ʥ � � � � ���� ֦ ˵� ţ � � � �
� � � ð � � һ � � � � � � � � � � � � Ц � � ͱ � � Ӻ ‫���ߺ����ۺ‬һ����Ȼ���ոշ������ � ۣ
ͨ ������� ϰ w ��

� � � � � � � � ˹ � ⵹ �����
ܿ ǹ� ��һ��СС�ġ����徭 Ӫ�����ǹ
‫�ݣ‬Ҳ� � � � � � � � � � � һ � � � � � � � b � � Ӫ � � � � � ǹ � ֮һ����� ���˹� � � � � � � � ô ˵ �ġ� �
ٰ
��� � � � � � � � � � ҵ �  � ľ � һ����Ʒ���ƶ � � Ǽ
� ��У
���ȫ����ӵ� ġԵͳ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
� � � � � � � ˹ � � � � � ý � � ͵ Ŀ � � ǽ � � � # � � � � � º ͡ �̬ � � � � � 棬��Ӱ���̲�‫�����ס‬굽���⽡
�4�����һ���ѧ��� ‫��ڡ‬Ǹ��˴�4��������͵�����ͱ������ģ������ ֻ ‫�˵�����ڼ‬
�� �͵ � � � � � ˵ � � � � � � � � ʶ � � � � ˹ � � � � � � ӣ �Ӱ �Ӿ � �Ѿ � �о � � � � � һ � 㡣
�����ԣ�������λ���ǹ‫ � � � ̸� � � � � ˵ � � � �ڼ‬У � � � � � Ҫ � � � ‫ڼ‬Ľ�ɫ������������
֪
� ‫ � � � � � � � � � � � ˵ � � ڼ���ڣ‬Ϊ � � � � � � � � Ϊ � � � � ϲ � � � � ǰ ���������� ʲô �� � � � �ܵ ʲô
� � ķ � � � � � �͡ � � ��‫�����ڼ‬
ֶ ˹ l � �� �� � �ЩƷ� � l � � � � � � � � � � � � � DZ 鲼 ȫ� � � 洦

� � � � � � Ȼ � � � � � � ҵ � � � � � � ȴ Ҳ � � � � � �ͬ � � � � � � һ � � � � Ҫ � � � � Ҫ � е � � Լ � ߷
� õ � � � С � � � ϲ � � е � � � � �� ָ Ի�����ij ��ͨ��һ�С��Ȱ���һ�е��� ‫��ר‬Ϊ� � � ṩ � ķ
� �� � � � � � ˾ ‫����ڼ‬ʧ� Ժ � � � � � Ҫ � � � � � Ϥ � � � � � � � � � � � � � � � � � ߡ� � � ϣ � �
� � � ı � ʹ � � � � � ‫��ڵ��أ‬㣻
Ը � � � � � � ˽ � ˵ ı � ʹ � � � ȫ � � � � � � Ĵ � � ¼ � � � � � � ǣ � � � � д � � � ҵ � � � ǿ � � Ż ۸���‫�ڼ‬
��ѧ �� � ѧ ѧ ߷ѧ

� ߷й
� ߷߷
�� ߷߷� ߷ Ѳ � Ʒ���
ٰ ۸��‫����ڼ‬ġ������Ǵ���ҵ������������ѣ�ǧ���������һ㡣 �
�������˲�� � � � � � � � � � Ͼ � � � � � � ‫�ڼ�������ڣ‬û������ ��������� ֪ ‫����װ‬Ǹ��˱���‫س‬
��˵� � � ij � � ‫�ڼ‬ĸ� ‫���װ‬ ֿ � Ƕ� � ж � ʮ � � � � ʮ � � � � � � һ � ‫�پ‬ʬ������‫��أ‬Ȼ��� ܵ һ����ѧ�Ժ

� � � � � � � � ˹ � � � � � ˾ ʹ � � � һ � � � � ñ � � һ � � � � � ‫ص‬ĺ�ɫ ñ �ӣ� � � � � � � � ‫���ص‬ɫ���º


� ‫���ڼ�ص‬ɫ���ʮ�����㣻��ı���� ϻ �����һ��СС�Ľ�˿���
‫�����۾‬Ӱ�ӵ�ӡ���У�����˹�����ƺ��Ǹ�С�����ÿ��վ�������ʱ�ŷ������� ֣ ˹� �
� � � � � � � � � � Ӣ � ߸ ߣ� �������������
ֻ һ��������Ӱ������������� ��������uĺ�ɫ��� 棬

֡
� � � � � � � � � ԣ � � � � � � � � ṫ ˾ � � � � һ � � � � � � Ժ ˵ � � � � µ � � � � � � ǹ ‫�� � � � �ڼ‬
��ǻḶǮ�� � � � ǹ ‫ڼ‬ĸ��� �ˣ � � � � � � � � ǣ � � � � � � � � � Ի � � � � � � 컯������Ȼ���
‫ڵ‬ı�����Dz�����Ĺ��ʯ�ϵĶ������ˡ���ʵ�ǣ������ṫ˾����ν��� ‫͵��������ڼ‬ı � � ‫���ڼ‬ȫ��һ�
��¡�������ȴ������Ķ�b��Ӫ�����ǹ ‫���⵹������ݡ‬ȫ�� ‫ ׵‬ʬ��8����ѧѧ
��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷
����ǹ� �߷�ʬ��
߷߷ ߷
8������õ�һ�ҡ���Ȼ�������������Լ���û�������� ֪ һ��ʵ�����Ǵ�4���ӻ���ҵ�����
���⵹��Ļ���¯�������úܶ‫�ͨ���߷���������ڼ‬ó��Ķ������������ ֮ 롣
�ҵ��������������˵���������һ��츳
����‫����������ܣ‬ȥʹ����Ҫ�����õ���á��������‫ڼ‬
۵��㣻�

�������Ҿ�úԡ
ܶ ���Ӱ��˵��

��������ͳ�����ߵ�f������ҵ�����ϻ��ˣ�������������ֵ ļ � � �����
ܴ ֣ ö���ѽ�
һ�������
֪
�������� ֻ ֣
Լ�Ҳд���£�����ʲô��ѧ��Ʒ����������������� һЩ��¼���ѡ���˵�����߷�� ���
߷ͣ ߷�߷ ߷ 4
��Ӱ���������Լ��Ƿ���������Ķ����е�һ����¼ʱ�������� ֽ ˵��ȥ����������ô˵����
�Ǹ������ṩ���Ǿ���l���Եķ��˵ ���˹�
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷�����
ͽ ܿ ǹ�����������Ѿ����������ˡ�
��Ȼ������}������Ƕ������ǹ ‫��������ڼ‬Ρ���Щʱ�����DZ��˳�Ϊ����ҵ� ߣ�����һЩʱ
�����DZ������Ĺ�ˡ���

����������֮ǰ�‫���أ‬

������������� ����˹����Ц�ˣ�Ц������ ֻ һ���������⣬������}��ĺ������


ܾ ֮ǰ���������
‫ܾ��ڼ�ڼ‬ú� ֱ ϱ�ս���Ժ����Dz��������ҵ ����Լ���λ�á ��Ǹ �ʱ����
�ǵ����ǹ�‫��ר‬Ϊ�� � � � � � ɫ � � � � ּͥ �������� ǰ�� ֮ ֣ ֻ
û������Ϊ��������ɫ����������������� ˣ�
�е��������ɫ�Ƚ���� � û˾�������Ǻ��ˡ����ǣ� ս������� ֮ û���ã����ǾͲ��‫ټ‬ǵ�����һ�
�ʱ�����DZ��˵�����ˡ��ҵĺϻ��ˣ����Ƥ����ɫ���Ҹ�‫�ڣ����������ת‬仹�Ǻ����
‫���ס‬ģ�� � �˰� � 㣻��ʲô�ˣ�� � � � �ʲ ô �ˡ� � � �
‫��������ڣ‬ ֣
ܺ ˽з� � � � 9 � � � � ˡ � � � � ʶ � � Ҹ о � � � �����������
ֹ Щ�Ӱ� 쳡
�Ŭ���ǵȵ�4 ���ˡ ���ʵ ���Ǵ �4 ������Լ��Ƿ����ˡ ������������ ‫��ڼ‬ˡ��

��������ô˵���ǰ�����ඡ���Ӱ��˵��

��������˹��������´���4��ҡͷ���·��Դ��‫����ڵ‬ϣ����н����4�
ߣ ���‫����ʹ��ذڶ����ڵ‬Ƕȿ����⣬� ֻ ˸�Ƕȡ�����Ļ�������ȷ�������
‫��ڵ‬DZ�ʱ� �� ִ ҿ�4�������
��ˡ����ƺ��������
ָ ‫��������ھ�ס‬ˣ���Щ�����ǵ���Ĺ����� ֮ Ͻ �����еļһ ���dz ��ú ��Һ �

���㣻�

����Ӱ�����ʼ 磬 û�л ‫�����ش‬úͰ���˹�������ĺ��ˣ�Ҳ���ɹ�


‫ ���ڼڻ‬㣻Ͱ���˹�������òûʲô���İ��ˡ�

���������ȵ���ζ����ô������Ů���߹�
Ϊ 4���Ǽ��� ȡ �

�����������ҳԹ���
ĵ óԵ�� ⡣������˹��������˵�������������ĸ���ʺá���

�������һ�ġ�����˵�ţ����Ҵ��߷߷ ߷߷
���

����������������ǹ ‫���ڼ‬Ļ������ʺ��κ��˵Ľ��������ǻ���Ϊ��Ҳ������Ѱ�������
��‫����˹�������ء‬ѹ������˵�������ˣ�����ȥ������ķ�����ʰ��û�С���

�����������Dz�������ҹɫ�У������‫�����ڿ‬ɰ�ɫ����������̵���߷߷ ߷ ߷ ߷‫�ڵ�װ‬ε����w��⡣
ʥ���
����������ģ�������4��‫����ס‬Ӱ��˵��������лл���ǡ���

����������Ƿ��Ĺ���һ�����顣��˵����� ֪ #����ǵ�ȷ�пշ��㣻
����һ������
ܴ ֪ #���ȥ�����к���
Ϸ��ӡ���� ܶ ‫�����ס‬��������ֻ
ʣ����������ˡ�����
һ����ûôʲ �鷳�ġ���

֪
������������Ҫ����4������һ���‫����ס‬㣻�
��������˹����ҡͷ������û��˵���������Ǻ������� ܸ ‫�����ס‬ ��������
ܰ Щ�� � ɡ � Ҫ��
ֻ û�
�ʲô��⵹ �������
ֿ ߵĻ�� � � � � � ⵹ � æ � � � � � � � � � ¡ � � �

֣
��������ô����Ӱ���ʣ������ǵ����‫�������ڿ‬ʲô��� � � � Ϊ � � � � � е � � � � ������ б� � ʲô
ѧ�ѧ�

������������ȫ������Щ‫����ڼ‬ʵ� ϣ�
�������� 4Դ�������Щ�ˣ� �����
ֻ ֪
û�����������
���
ܰ ˡ���ңԶ�Ĺ�ȥ��������һ��ó�‫���ڼۿڡ‬

����������˵�����±߷���ʱ��

��������Ҳ������ô˵��������˹����˵�������Ϻã�����˹Ůʿ��Ҳ ‫��ף‬ʥ� � � � � � 죡
���ҵ������
4 ��ˣ�ܾú
����
ܾ ǰ�ͺ��е���������Ⱥӡ���

����Ӱ��ͻȻͣ �Ų����������ŵ
½ ‫���������������ض‬ң���ǧ��ǰ���Ű�����
˾ 4����������ˣ�
��

��������˹����û��˵������������Ц��4������һ�����˹�������¿��‫ڵ‬#�����ǧ���
��ʮ��ǰ�����������ʱ�㣻��

�������ðɣ���Ӱ��˵������Ȩ��������Ļ������Ƕ���Щʲô���⣿��

�������㣻
��ʲô��� � � ⡣ � � � � � � ˹ � � � � ˵ � � � � � � � � � ë Ƥ � � һЩʳ�  ߷
�߷ �߷�д߷߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷߷
λ�߷�߷�߷�߷
Ъ߷�߷
�߷�
‫ڼ‬Ķ��뵺
�ϵĿ�ɽ � ↑�ɳ�4��ͭ�������ν����������ʧ��͸�ˣ���� ֵø�����ô����4�����������������һ�
�ʱ�㣻
�����������ǣ�� � � � � � � � � � � ϼ � � � Ʒ � � 4 � � � � � ; � У � � ֻм���Ա�������� 5 ������������
�4�����ǰ������������ѧ�ѧ��뿪�ˡ�����ͻȻ�����е��м�� ͣ ½Ų�������
ۡ
‫��ת‬ 4 � � � ſ � ˫ � ������� ҳ�Ϊȫ���Դ��г�����һ���� Ѿ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ��� ֮ ˡ��㣻� Ǹ���˵˵�����
‫���ײ‬ʲô��� �

�������ǰ�����Ӱ�������˵�������㣻������ʲô��� �

���������‫���������ײ‬
ֻ һ����ǧ��4����һ ��������顣������4��û��ʲô���
ֱ ֵ
‫����ر‬ġ���һ��
ֱ д����Ĺ��£��϶������д�������Ǽ������Ž�����
ֵ ȥ��

��������ʵ�Ĺ��£���

��������ij�ֽ Ƕ�4˵������ʵ�ġ������ϲ���Ļ����ҿ������㣻
���е�һ}ƪ����ʵ��ʵȫ�������Ƕ� Ҫ�����‫������� � ��˭���۾‬
ֻ ܿ ˵�ұ��ˡ��������㣻
���˿ � � ǡ��� ѧ � 9 ��ˡ��� ‫֮����ڼ‬һŶ������Ϊ��Щ‫�ר‬Ҹе� � ź � � � ÿ � � һ � � ʱ � 㣻
���Ǿͻ��ҵ�ij�������Ǵ� ��ͷ�ǻ�ʯ�����ͷ�ǵ������� ֲ ѽ����ô������Ҫ����
�����‫���ڳ‬ʲô��� � � � � � � � � ͷ � Ե ĵ � � � � � � � � � � Ʒ � � � � � � ֻ ֪���ੲ��‫ � � � � ̽�ڼ‬Щ � ż �
֮
�ĹŹ������������ ʵȴ�� � � � ǿ � � � � � ȫ � � � � � �����
ܷ ¡�������������Ǹе��ź��ĵ ‫ֻ���ط‬ Ҫ��
�ij������Ϊ��ȫ�����‫�������ͻ¾����ܣ‬Ұ�г�����ʧ����������ʵ����ʵҲ� ա��ҵ���˼�ǣ
�����˵�����и�ͷ�ǹǣ���ʾ����Ŭ�ˣ�Ҳ�����ձ������������� ֣ ǧ��ǰ��������9������
�һ��ͷ�ǹǣ���ʾ��������������ǧ��ǰ�� ‫������ס� ڼ‬ǡ��� � � �еĿ� ѧ � � ���� ֻ ˭��˭�ĺ� � � � �
����Ͼ2��‫���ݣ‬ȫ���������Ĺ ‫�ڼ‬Ҫ����һ�����ǵ����ҵ���ӡ�‫���ڼ‬Ƥ���˵ĵ‫������ض‬ ֪ ;㣻
��ʲô�¡�������һ�죬�����϶��ĺü������������ ֻ 0 ‫ � � � �͵���ٳ‬ư ɡ �

��������������ң�����<���Dz����������<;�4�����9����ǵ�Ȼ4��4��Ļ������ʿ
�ˡ�ά���ˣ���ʱ ‫������ס‬ķ����ˡ�����4����Ϊūe�������������:����ĵ‫������ط‬ǵ�ʱ�������
‫ڼ‬ľ���
�й�ó����4�������й��ˣ�Ҳ��ε����˽���Ķ��ո��‫����ݣ‬ǹ�����С���ɽ��������һǧ���
���ǰ����˹���˾��‫��ڼڻ‬ô�Ŧ��<���������������ಶ�̾‫ڼ‬㡣
�ҹ<�������
˵�
�ѽ���������
� ��
˹���Щ�ɶ��� ʼ� � ˰�
������ û� ߵ磬 û��ά����ҩ�裬
��û������ʽ�ɻ�

����Ӱ��ʲô��û˵��Ҳû����˵ʲô���������ƺ�Ӧ��˵��ʲô���������
ֻ ʣ�����Щ�����
���ȷʵû��� ������������һ����Ҷ�����ǽ��·‫��ڼײ‬飬�о�ɿ ‫��ڼ‬ɴ‫ڼ‬

����������� ձ�������ǣ����‫�ײ‬ʱ� � � � ǰ � � � � � ‫�����������ڼ‬ôԶ����ʵ������<�


��ϣ� ᵺ������̫
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ƽ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷綼
�����ϵ������ˣ����
�dz˴� � � � е � � � Щ � � � ϶ � � ӵ ģ � � � � ǵ ĺ � � � � � � � � � ȫ � � � � � ø � � ‫��ײ‬е���"�����‫ڼ‬IJ
Ƹ�Ҳ�������� ó ��ˣ� ����������
ֻ ˵������������й��ӡ� ȡ ������ҵ�����4�����‫������ڼ‬
֣
���ǡ��� � � � �  � � ��� «έ��ɵĴ����Դ�� 㣻�е�ȫ�=磬ֻ Ҫ���г�������ĺ��㣻���
‫������װ‬ˮ�Ĺ��ӡ��㣻���‫�ڹ‬ȥ�����е��9��������⣬�������‫ﲢ‬û�ж��‫ ��ٻ‬ û���
‫��ٿ‬Խ��‫׵‬Ķ�����Ҿ���Ҳʵ��̫Զ��Щ����

���������ߵ�����ǰ�����ӵ����ͱ����dz�Ϊ����Ů����Ӱ�Ӳ�� ֪ 0���Ů�����ʲô�ˣ�Ҳ���� ֪
��Ϊʲô��ϲ� � � �Ӱ � � � ǵ � ˹ һ �ҡ� � � � � Ⱥ � � � � � � ‫�����������ס‬ɭɭ�ķ��ӡ��� � DZ � � � � � Ψ һһ�
����Ĵ������ŵķ��ӡ������‫��ڼ‬ţ��Ƶ��‫�ڼ‬

��������˹����� Կ� ‫��״‬ϼ��һ��Կ�‫���ף‬һ�Ⱦ‫���˫��ڼ‬ţ������‫�ڼ‬һ��‫�ڼ‬ġ�û��ů��ķ��
㣻����������
ֻ }���ˡ�����һ������ĺܸߡ�Ƥ����
‫����ڵ‬ˣ�����������һ�Ѻ ܴ Ľ�����ʵ�������һ����� 5 ��ʮ��������Ů���

�������һ�ų����ġ�����ͣʬ̨����ˮ�۵ Ĵ� � �̨� � � ϡ �

����ʬ���Ϸ�ǽ�‫���ڵ‬ľ���϶��źü�����ȥŮ������Ƭ������һ����Ƭ�Ǹ�����Ĵ��ͷ����Ƭ�ϵ
�������΢Ц������һ����Ƭ�ϣվ ߷ ߷ ߷ ߷߷
��� ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 㣻���Ųμ � � � � � ȹ � ӣ � Ũ � ܵĺ
��һ�����Ů���м
‫���ڷ‬ͷ �����̳�һ� ּ 临�ӵ�ʽ� �
��

�������‫���ڣ‬ȫ���������‫���̨���ڴ‬ϣ�һͷ�‫� ڼ‬-����4�������‫���ڷ‬ԣ�մ������̵���Ѫ��

������������ҵĺϻ��ˣ������������
ܿ ˹����˵��

ܿ ˵������������‫��������ڲ‬
�����������Ѿ�������ˡ������ ܺ ֡ ���

����Ӱ�ӵ�ͷ���˿������ϵ�Ů������������ô�5ģ������ʡ�

������ѡ���ѵ�Ʒζ̫� ߷߷ ߷ ߷ ��
��� ܿ ˵��

������һ��4˵�������߷��������˹����̾Ϣ��˵��������һ��ȴ�ǡ�������ˣ�
���ϻ����ŵ��ӡ��������˵�����Լ������ˣ��������������
�ĺ��ӡ���

����������ˡ����� ������� ܿ ˵�ţ���ʼ���㣻�˵���Ŀ������½ſ


‫����ڼ��أ‬Ա � � � � � � ϵ � һ � � С ¼ � � � һ � � � 嵶����ǰ�������ˣ���һ��������ĺ͵����߹
֮ ķ�϶���������������Ե��������
��� ������ ȶ߷߷߷߷߷߷‫ � � � � � � � � � � �͵��ף��ڶ‬벿 λ� · � � � � 룬
��͸������� ߷ǣ� � }��˿ ‫�����ڽ‬һ��ⶨ �������Ϊ�� � � � ‫�����ס‬һ��}���
‫�˿����׳‬λ����ǰ��� Ϸ �� ‫߹��ڶ‬Ǵ�������һ�������‫������׳‬һ�������
‫ ׵‬λ� � � � � � � � ǰ � � � � � � � � Ǽ � � � � � � ‫ڻ‬ӿ������ˡ��‫������ز‬е��˶�����ȴ�͸�
‫��� ˿ ڣ‬ ߷
��˿‫�����ڡ‬ ֮ ⣬û������ɼ���˿‫ � � ̧�����ڡ‬ţ � � ɿ � � � � ‫�ء‬Ӱ��‫�ע‬㣻��һ��С��˷�����ӵ��ţ�����
�̨���Ϸ���

��������ͬʱҲ����ʬ�٣���Ӱ���ʡ�

���������������‫�����ط‬ʬ�����������ġ�������� ˹ �����
˵ ����Ĺ��������ʬ��һ�ţ
����ʬ�岻�
֤ ܿ
‫������ڼ‬ǩ� ��������������� ֯
ν�Ľ��� Ա ���������ϵ���ʬ����ʬ����ʣ�Ȼ���������Թ������

����Ϊ�˿� � � � ա � � �

���������
ܿ ȫ��������i�Ĵ��‫�������ڡ‬һ�Ѵ���ʵ��������}����ιǿ�ʼ��һ��� ֱ ‫ع‬ǣ�� � � � һ �
�����ܴ ġ�V�� ���п ‫ڣ�ִ���ع‬ ǿ�ʼһ �����
ֱ е��ܹǣ�� � � � V � � ) � � � һ � �
‫�ڼ‬ġ�Y�������ţ�������һ����‫ص‬ġ�����С�͸�Ͻ����Ķ�����������
��һ���´�С��Բ���⡣ ‫����־‬⣬������һ�£�Ȼ���õ��߷߷ �߹ǡ�
߷߷߷

����Ů����������һ��Ǯ��‫�ת�ۼ‬ȫ�����ˡ�

ܵ ġ�������Щ�����ζ�#���һ�‫־‬
����Ӱ���ŵ�һ�ɺ�� ��д�͸f�ġ���Щ�̼ ‫����� ׵‬ζ�! �
��ǿ�

‫��˵ ׵‬
�������һ���Ϊ����4�������‫���ء‬Ӱ��̹��

ܿ ˵����l���Ӷ�û�����̴������Բ�����ʺ��Ķ���
������������ʣ������ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

����Ӱ�ӷ����Լ��ƿ���Ŀ�⣬��������Ϊ�����Լ�����ķ�θ��
������ͻȻ��һ��ǿ�ҵ�Ըϣ ߷ ߷ ߷ ����Ǹ�Ů������һ���˽��Ҫ˵�������
�� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 壬
�����б���߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����Ƹ���ʬ��������ˡ�

��������
ܿ θ� � � � � ¡ � � � � � � � � ‫ڵ‬ij��Ӵ��Ͻ ‫��������ڼ‬ĸ������Ź��˵о�����һ���˵�
�������� ָ ų��ӣ�һӢ��һӢ�ߵ�����飬
Ȼ�������˷�˵һ�������� ž Ͱ ����г��ӷ Ž ��� ϵ � һ�� Ͱ �  ������ � ձó ���
�ǻ�‫�ڵ‬ѪҺ��Ȼ���� ˵ ��
˵ ������ ۲ �¼��˷ ����������� ‫����ڼ‬İ�Ĥ���������㣻
4 ���ʼ��������ǻ�
������
̼ ���Ѫ Һ����

�������ܿ ‫ڼڼ������ڼ‬
‫ץס‬ �Ӷ� � � � и � � � 4 � � � � � � � � � з � ‫ת‬һȦ����ϸ�� 顣�����¼���
‫�����¼������أ‬ļ��Ͽɼ�}�����ˣ�����������һ��һ�������� ‫��� ׵‬ˣ�����������һ��һ��
����‫׵‬Ĵ� ͸ � � � � � ˡ � � �

�������ţ��������
ܿ }��ķΣ���α������У�������һ��ȫ�����!
����‫˷�ڼ‬ε���‫��ڼ‬һ Ȼ�
����������� ‫�ڼ‬
������Ϊ����ϵ��˿���� �������ա� ÿҶ������һС�
֯
������Ž�һ������ѧ

����������‫���װ‬Ǽ�ȩ��������˹������һ�Խ�˵��

���������������
ܿ ˷署�������������Ͻ��е�ʬ�칤
����۲‫ͬ��������ڼ‬ʱ �� � � � � һ � � � � Ů � � � ĸ � � ‫ڼ‬θ� � Ƣ � ‫����ڼ‬١���‫�ڼ‬ӹ� � � �ѳ � � �

֯
������Ϊÿһ����‫�����¼��������ٳ��أ‬û���κ����ˡ����ÿһ�����������һСƬ�������� ‫��װ‬
�ȩ�Ĺ����˵

�����������
ֱ ֯
‫�����ڼ‬һ�����϶�����һƬ�� �������������� ‫�!ڼ‬һ�‫ڼ‬#�һ�‫�������ڼ‬Ļ��

��������֪Ϊʲô��Ӱ� Ӿ � � � � � � ô � � ܺã���úܶԣ����������‫�ڼ‬
߳ û��һ˿һ�u����

����������������������һ����һ��ʱ���㣻��������
ܿ ͬʱ �� � � ‫�ڼ‬Ů������Ƭ���
‫ڼ‬

���������������Ҫ�ҵĻ�����Ӱ��˵��

���������ǵ�Ȼ��Ҫ�㡣
������˹����˵����û��ʲô������������
ܽ ɣ������������ȴ̫��̫���ˡ�����������
‫ڼڻ‬㣻�������ǵı�������

������ϣ���㣻���������˯��ͬһ�����¡������
ܿ ˵��

����Ӱ��ͻȻ��������-�촽�ĸо�������Ĩ��ɬ����㣻
�������⣬����˵����ֻ
Ҫ������������������˾��С���

��������
ܿ ɳ Į��Ĺ���̽ѯ���㣻
͵� ‫�����غ‬4����‫�ת‬ɫ���‫���۾‬ϸ � � � � � � � � � � � � � � һ ֻ
���������  ��������������ˡ�����˵��

����������4�ǣ���Ӱ��˵�����������ҿ�4�����˸����ƺ��Ǻ����‫���¡��׵‬

֪ #���ʹ��ʬ�����û����Ƴɵġ�һ���ħ��
��������ȫ������ô���¡�������˹˵����Ҫ� ۡ һ����
�� ‫���������ڼ‬һ�ѣ�����������һ��ʬ��������ʵ�ǻ��ˣ����������
ֻ Լ��Ѿ����ˡ����ǣ�
Ҫ�����һ�����ߣ����Ҽ����������Լ�����ǣ��ǿ���Ҫ����ķ�f�����������һ�£
�Ȼ�����˵�������‫ھ‬ɴ�½���
‫�ڹ‬ȥ�������˸���Ҫ��һЩ����

����������Խ�һ���˵��� ����� � �������������� ‫�ڣ‬ʱ� 㣻


����ǧ�⵹�����
ܿ ˵������һ������ʧЧ�����ͻ�ʧɢ���������Ѿ��Ǻ��� ܾ ǰ�����ˡ����������‫ذ‬
Ѹղ��и���4����� ߵ�������·Ż�Ů������ǻ�����Ӻ��‫�ع‬Ҳһһ�Ż�ԭ���������и �� ߷ ߷
Ƥ���Եѹ��һ� 㣻��ţ���ȡ�� ������
ִ ‫�ߵߵߵ�������ڼذ‬
ߣʬ���п�һ��һ�����‫ߵط‬
4 ���о����‫ڷ‬첹
����ʬ���һ����� ‫ٶ‬ȱ� �һ � � Ů � � � �

��������Ҫȥ��ƿơ�ơ������
ܿ ˵�ţ�ժ����Ƥ���‫�����ף‬,��⵹�⵹�������‫�غ‬ɫ�����£����
� ϴ ��:������������� ֯
ֽеĹ��ӣ�����‫�װ‬ź�ġ � � ϵ ġ � � � ɫ � ĸ � � � � � � � � ���� һ��4�㣻�

�����������ź����¥���ߵ�������һ���ɫ���ɫ��㣻�������� ķ��㣻����
‫�װ‬η��Ӱ�Ӿ������һ��‫ڼ�ڼ‬ ֮ û������κθĶ�����һ��ǽ����һ���
‫��� װ‬Ƕ�ʮ�<Ͷ�ʮ������‫����װ‬ ܴ Ŀ
�������ı��㣻���‫����ڼ‬
ܿ ţ���‫��װ‬Ƣ �
‫�������������ڼ���ڼ‬Ϲ��ӷ Ž�ȥ���� ȡ�������ɫƿ�ӡ�����˹�߷�g�ŵľƱ��� ȡ�����߸ߵIJ�g�
����⵹���֣ ʾ��Ӱ���‫�¡��������ڼ‬

��������˹����ơ�ƣ��ȵ ‫�ڼ‬Ӱ��һ����Ȼ��‫���ڼ‬
ܿ ơ�Ƶ�ζ� : ��‫ڼ‬
ܲ ΢΢�е�‫��ڼ‬ɫ���ѧ

��������ơ�ơ���Ӱ���̲�‫��˵����ס‬

�����������Լ���ġ�������˹˵�����‫�ڹ‬ȥ����ơ�Ƶ�һ�� ֱ Ů�ˣ����ǵļ�������Ǻõö‫���ڼ‬
�������ֻ ʣ����������ˣ��ң��������������� ָ ֻ ǽ��è:�����˯�ĺ�ɫСè����������
DZ�4 �к ��
ܶ ˡ����������뿪
�����ǣ�� � � �̽ � � ȥ �ˣ � � � � ǡ � � � } � � � � ǰ � � һ � � � ǵģ� � � � � � � � Ѿ � } � � � � � ˡ � � � �
ǽӵ�����Ӿɽ�ɽ��
� 4�����Ƭ���Ǵ������ 1905���1906�  Ȼ���ʲ � ô� Ϣ��
� û��ˡ����п� o�ĺ�¶˹
������������������ȥ�������һ��̾Ϣ���˸е�ҡ��ͷ��

ܿ ˵������ȥ��ʬ���ʱ�‫�˿�����ڼ‬ơ�ơ�
��������ż�����������
ܿ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷߷

�������һ�Ŭf�������‫������ס‬ķ��á���Ӱ��˵�������Ǹ�����Ҫ��ʲô���Ҿͻ���ʲô����

���������ǻ�����ҵ�������ġ������
ܿ ͬ � �˵� �

������ɫСè���‫ ����߷���۾‬4���������߷߷ ��‫ذ‬壬


߷
���Դ��˶�Ӱ�ӵ�ѥ�ӡ��������� ֣ ‫��ץץ‬Ķ��������棬���в��ӡ�������
‫������ع‬ӣ�Ȼ����������ϣ�ſ������ǰ���ñ���ı���������ı��ӡ����
ţ�������������������һ�ţ�����˯������ Ħ���������ëƤ������������˯����ů����죬
ָ�

���������=����ȫ�ĵ ‫�ط‬һ��Ӱ�Ӿ���úܸ ˡ�

����ơ����Ӱ�ӵ��Դ��κ��ģ�������
��������ķ�����¥�‫�������ڼ‬ԡ�ҡ���
ܿ ˵������Ĺ��������¹�� ‫����ڼ‬ῴ���ġ��Ҳ���Ҳ�������
��� ��� ϴ߷ ߷ ߷ 裬�ικ��ӡ���

����Ӱ��ȷʵ����ϴ�衣�����������⵹ ����ϴ � � � 裬�‫ٹ‬κ��롣���� ܽ ţ���Ϊ�õ��ǽܿ�������һ����ʽ�굶


���굶��������������鱴�ġ�Ӱ�ӻ�������굶
ֱ 굶
ƽʱ�Dz � � Ǹ � � � � � � � � һ � ικ � � � � õ ġ � � � � ȥ � � 4 û � ù � � � � � ���
��������һ���û�и����Լ�����ϴ������ ‫��ڼ‬ԡ�Ҿ������������Լ������塣
���ϵ � � � � � � � � ˣ � � � ǰ � ͸ 첲�ϵ � ո � � � � � ˣ � � ͷ � � � ˹ ά � � � � � � � � � � � � � ‫���ص‬һ�
㣻���� е����ü��Ȳ����ε������������ӵ‫���ض‬Ӱ�ӡ�

����Ȼ� ‫��������������·ڼ‬һ��������ʶ�‫����ڼ‬ǰ����
ֱ 굶������������ ��ĺ�  ��

����Ҳ�����Ǹ���ѵĺð 취�����룬�⵹ ��� Ч��Ҫ˵��˭��� 侲


���������ĺ�� £ � � � � �����
ֳ ɾ���Ȼ��ø�ʲô��ʲô���Ǿ�������������¥�º�ơ�Ƶ���}��һ��ˡ
�һ�˰��ˣ��Ӵ˲������κη��գ��������κι�����-
�����⣬�������κ�����������¼�����ı��������‫�ج‬Ρ�� ֻа � � � � ƽ � � � � � Լ � � � Զ �
İ�Ϣ��Ҫ����һ������һ�
ֻ ߷߷
����һ�
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷
��һ�оͶ������ˡ�
߷ ߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷

������ѧ�����ѧ��� ֳ 굶���ź� � � һ � � � � Ѫ � ӵ � � � Ӵ � � � � � ĵ 4�����‫ ����ط‬ȴ����û


‫�ע‬㣻���ƣ � � � � � ѧ � ˵�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߵ����Ļ���û��ʹ��ġ���������˲������κθо�
û������ʶ�����Ҿ��Ѿ����ˡ�

����ԡ�ҵ���ͻȻ�����ˣ���Ȼ�
ֻм�Ӣ��ѧѧ
��
߷ �Ѿ
� ߷ ߷߷
��߷ 㣻
����
ֻ ɫСè���Դ���ŷ����4�����������‫�����ء‬һ��

�������ˣ��������Сè˵�����һ���Ϊ�����������‫���ء‬

Ϻ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 굶
�������£�ǰѿ��ѧ�����
������Ż� ϴ s���ԣ�������
߷߷߷߷߷߷߷� ֽxɾ�С�˿���
ϵ Ѫ��Ȼ����� �������
ԡ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷㣻�‫����ص���ڵ‬ҡ�

�����ͳ�һ����������ƺ�Ҳ��1920��‫ڼ�ڼ‬ ‫ װ‬ģ�� � � � � � � � һ � � � ϴ s � �ļ � � ӣ � � � � ӳ � � � ;
����Ա ‫���ڼ��ڷ‬һ���ˮ�‫������ޡ‬Ѿ�������·����‫����ڴ‬ˣ���ɫ�� ‫����װ‬ɫ���¡���ɫ��
��ɫ�����‫ڿ‬㣻���к�ɫ � � � � � ӡ � � � � � � ƾ ɵIJ � ˹ � �̺ � ϻ � � � � � һ ˫ � � ɫ � � Ь � ӡ �

֪
��������·�������û��һ�����µģ����·����ʵ ‫��ض‬dz � � á � � � � � � ����Щ� · � � � � �
��˭�ģ����Dz������‫���ڴ‬һ˫���˵����ӣ����Dz��Ǿ�Ҫ̤��һ˫���˵�Ь�ӣ�����ž��Ӽ�����
���е���������‫�ڼ‬
Ц΢����
� s����ζ� !�


�������‫�����ڵ‬ôҲ�‫ ����ڼ‬㣻���� Ȼ�����굶����Լ��ĺ��������ʱ�˵��еĵ�Ӱ��
Ц� Ȼ΢� š߷

֪ ʲô�Ҳ� �
�������ˣ�������Լ���Ӱ��˵���������Dz����� ֪ 5��£�����˵�߷��
� b̾��� Լ�̫ɵ�ˡ

��������֨ һ��ѧ���ֻ ֮ ķ�϶���˽�4�������߷߷


è���ſ������ �㣻
���
̨ ϡ����ˣ������è��˵���������ȷʵ�������ˡ��� ֪ ��� ҹ����ˡ���������һ������Ȥ����顣�
����‫������۾‬ɫ�ģ����������ɫһ����ţ���Ӵ�̨���ϣ��‫������ڴ‬һ��ë��� ‫ ׵‬ë�š���

�һ�ŵ�è��ʼ�‫¾ڳ‬ɵĴ����ϴ�� ˵

����Ӱ���뿪����ʱ� � � ų � � � � ţ � � � è � � � � � 뿪��˳��Ҳ����������Ŀ���������¥�
֨
‫�ݣ‬¥�����죬�ƺ��‫����������ڿ���������أ‬ ֻ밲�����ţ������κδ��š�


������Ŷ���� �㣻��4���Ӻ��‫�������ڼ‬
ѧѧ ܲ ܿ 佱˵��������¥�
‫��ڼ‬µ�����Ҳ����һ������Ӱ�����ϵĺ�ɫ��‫���������װ‬鳵� ⵹ �

������û�С���

ܿ ˵�������Ӿ�ͣ��ǰ�š���
���������¶���ͷһ�⣬�����

�����и������-���ŵ��еµ��ϸ������ˡ��
ܿ ָ £�Ӱ��Я���۵����u�����������
‫����������ڽ‬ ܳ ‫���ڼ ݣڻڻڻ‬ķ��㣻�ѵ����
խ��¥�‫ڱ��ڼ‬
ߴ��‫ڴ‬㣻���� ͳ�һ��6ɫ�� ͸ ������Ϲ�ʬ���‫�����ڴ‬ȥ��Ů�����̯��������ʱ���
�һ���‫�ۺ‬ɫ˯�£��������ż��‫ڼ‬ij��¡�Ӱ�Ӱ�����4����̺�ӹ�á�����÷·�û��һ
�����������Ž��ʬ��-��-t���
‫���ٽ‬ʬ������ܳ ϡ�Ӱ��æ������ʱ������
ܿ һ����ͷdz������ͷ��˵����������ʱ���������ǽ
����һ�㣻�����˵�����ܿ վ��һ�����ĵ����� ֱ Ӱ�Ӱѹŵ��е�̫ʬ���̫ -t-�ϣ�������
˻ ����߷߷߷ �
‫������ظ‬
ͣ ˵�����Ů�Ƕ�ô����壬
������һ��Ҳ����ˡ
ͬ �����Ȼ���Dz������ǵĴ߷����
� �Ǹ�ĸ�Ĵ߷����ν��
� z���� z�߷߷߷
ƻ��� 㣻
߷߷߷

Զ��ƻ����ĵ‫�������ط‬ǰ����Ϊ�������ǵĸ�������£���Ů�Dz��������‫�ء‬

����Ӱ�Ӻͽ������
ܿ ӵĵ� � � � Ƶ � � � խ � � ¥ � ‫������˸����ڼڡ‬Ǻ��棬���ϴ � � � � � � � �
‫����ڼ‬Ь�� � � Ȼ � � � � � � � � ˵ � � ͣ � � � � � � � � � ǹ � � ‫�ڽ‬Ǯ�ģ � � � � � � � � Ե �̰ 7 � � � � Ů � � � � �
�塣 Ӱ�Ӹ���̧��� ܱȽ � �
‫ص‬Ŀ��µ��Ƕˣ�������һ ̧ � � � � � � ��
ֱ ֵ ϡ�Ȼ����������ŵ�������� ܳ Ž������е��ߵ��鳵
�㣻������
ܿ 鳵���ţ�Ӱ����� ˵ �һ�¡�� ܿ Ը��������ƽ�ȥ���ˣ��
�� ֧ ż����
ܻ ο�
‫�ס‬ġ������ǣ�Ӱ�Ӱѵ����������ƽ�ȥ��� ֧ ż�һ���ӱ� � � � � � Ե ҧ
4���۵���‫������ס�����������������ת‬ƽ�ȵ��ƽ��鳵�ĺ�� ‫ڼ�ڼ‬ ܿ ����ʾ������β����� ο �
‫ذ‬ѵ��̶ܹ � �
‫�ڳ����ڡ‬Ӱ�ӹ��ϳ�����ʱ��� ܿ ������� Ǹ�Ȣ����-
���ŵ��еµ���������߷߷����˵�����ƺ�� � û�ʶ������ĺ�� 㣻ֻ
ۣ
������Ь�� ˯ � �������  ������� 캮�
‫��ض‬Ľ��
ֵ ϣ����� ܿ ʹ�������Ů���Ƕ�ô7 ̰ ���ȿ���5�ͺ�պò��˶�� ‫����ס‬٣�����-
��СС�IJƲ�š�����˵���Ƿ���i�����һ·��ʥ·��˹�����˹������ ܰ ҵ����ѧ �������������� �
ѧ‫ڿ‬
�������-
����û����������Ժ���������ô��ο�������Լ����Ƕ�ô���»���������Ժ�ѧ

�������������������
ֻ ‫�ڼ���ס‬ķ��ӣ�������¥�‫��ڼص‬ ��ķ�� 㣻
С��� ӻ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 졣 Ӱ�Ӵ��Ա
��˫�����ҵĽ����߷һ̨��ţ��������
‫���ڼ‬ʱ���������Ų��� Ա΢Ц�ų����˼��‫�����۾‬ȷ��û����‫�������������ע‬b�̹‫���ص‬ӡ�

����������û��Ǯ������������鳵
���Ժ⵹�������������
ܿ ѧ��4�Ұ���˹��ѡ������˵����ѧ�������
����������ǻ�˵�������
Ϊ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�һ��õ�����������ǹ�ǰ���ķ������ ٰһ����ʽ�ĸ����ʽ����϶��Թ��
�Լ��� ˵� û�Ǯ�����ʱ
�㣻� 㣻� ���
˶�û��ʲôǮ��������ô˵������º���ͻ����ˣ���‫����ڼ‬һ�ѧ��


����ѩ���‫�ڳ‬ǰ�ƵĹ�Ȧ����裬��ѩ�Ѿ����Ƚ��ϲ�������Ʈ�ƹ�4�ˡ�Ӱ�Ӻ�����ʣ������в��

�����������Ǹ����Ů����������ǵ����ˡ������ˡ���������������ˡ������ǵ�Ů�
�һ���5�����Ҳ�����‫��ٻ‬ ܳ ʱ� � � ˡ � � � ῴ � � � ġ � � ò � � ˶ � ã � � � ʼ � � � � � � � � 㣻
���Ϥ��һ�ж���������뿪���뿪����ʼ������е��룬 ����������ȥ�����������
‫��ڼ‬Ȼ�������ˡ�����ȥ�������Ҳ���Ƿ�� ‫�ף‬Ҳ���ǰ�������������ֹͣ ���
���������ͣ����еļ��鶷‫־‬ ֮
�������ȥ��������� Ҳ�ͽ����ˡ���

����Ӱ�������룺��ι�����
ܿ

������ʲô����

����������������㣻
���ѧ��������������ѧ���������˳�4����ʵ��û������ô�ʡ�������˵Щ����ô�
ֱӵ� � � � ⣬ � � ȴ � Ҳ � �
�ʲô ‫��ת‬Ĩ�ǵĻ��⡣

��������ÿ������‫��ڼ‬ҵ��Ǹ�ʱ������ȫ�����������
� :��Ҫ������Ŷӵ Ⱥ������‫���ش‬
�һ��������������ºͻ��¡��������Ļ��µ����
˵ ���һ����ë�����Ǿͻ������������
�ι�����ߡ�����������‫���ء‬

����������һ���Թ���
ܶ ˡ���

���������������������ô�‫�ڼ‬ǿ���һ���൱���‫���ص‬ë�����ǰ��������е����⡣�����
�‫�ر‬а � ߷ �߷ � Ż�߷�� � � Ǹ� �� ��� ��ι�� �� �� �� ǵ� � � � ͣ Щ վ � ü � �͡� � �

�������⵹ ����������
ܰ ������
ָ һ��ѩ��İ�������������и��ɫʥ���
‫���ڡ‬Ӱ�Ӽ��͵�ʱ��˵��



������ û� ˵˵���
ģ 5 ���С�����Ǹ����˵Ļ 쵰������Ӧ��˵���˵Ĵ�Ů������

����������˵Ү�գ���

�������dz��dz����˵ļһ˵������ˤ���‫ ���ڷ‬ ���� 4�Ժ�����ȥ���Ǹ�õ�廨


һ��������ġ����ˣ���֪ ������ ʵʥ� � � ‫�����������ڼ‬ա�����������Ǵ�����-
�Ƕ���õġ���������-������ñ�ӣ�ͦ�����С���ӡ���

������û�У���û���

������Ŷ�������‫����ڸ‬û��������Dz��Ӽ�ͥ�ĺ��ӣ�Ҳ�����‫��ڻ‬ж� �ˣ��DZ ߵ����Ӻù�Щ��


�����ҹ<��DZ ߵ���Ҳ��Ͱ�������ˡ����������¶�ͷһ�죬�۹��ÿһ���� ˶�Ҫ���Ը�������߷߷ Ĩ�
8‫���ڼ‬Ĺ�ţ��Ѫ���ɵ��˵‫��ڶ‬죬����l�����������һ�춼�Dz� ‫����ס‬

������ˢ�����ವ�����ѳ����ϵĻ�ѩ�Ƶ�һ�ߣ���ѩ����ѹ��ϸ���ѩ��ͱ���

������ͨ���ϵĻƵ���˸���Σ���ɺ�ơ�Ӱ�ӰѽŲ���ɲ���ϣ��鳵 ҡ� � � ţ � �
‫���ڿ‬һ�˵Ľ��ϻ���һ�Σ����
ͣ �4��

�����̵����ˡ�Ӱ�����·����鳵����ÿСʱ10 Ӣ����
‫ٶ‬Ȼ������С����DZ� ѩ ��������� · ��� ϣ ߷ �����
߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ٶ‬㣻
�ˡ������ƺ�ܸ ���� Զ������
‫������ٶ‬ţ�������
~ ��Ĵ��ʱ�����
¶ ����ö �����ģ����г��Ӷ���
ø ��������
�������

�������㣻
���úܺá���������
ܿ ˵�������ˣ�Ү���������ͦ���߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷
�������һ��һ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫������ڼ‬
��˵������Ү���
���·�������˳�糵��ȴû��һ���� ˿�
ͣ ³��ӡ�������ȫ��ȡ���������ĸ� ‫�����ط‬��

�����������ӣ�һ����籩��Ҫ4�ˡ���Ӱ��˵�������������

������� ܿ ‫ڻش‬㣻��� Ļ�� � � � � � � � � � � � � ‫�ڼ‬ϵ � � � � � 㣻���Һ⵹���˹������˵�����


‫ ��ٹ‬㣻��� ǵ�����ͻ첻��ȥ�ˡ������л�����‫�ڼ‬õ��
‫��ڼ‬á����Ǻö���4�����������һ��� ֱ ã�һ�겻
��һ�ѧ��� ¶˹��ˣ����һ��� � ѧ�
߷�
߷�߷�߷е ߷߷ ߷߷㣻�����һֻ
߷�ʱ� ӥ � � � � · � ߱ � � � 5�‫ײ‬Ķ��⵹����ʲô���ѽ�����‫�ڼ‬
˿ ߯ �����Ѿ �����ˡ����������ǵ����ӻ��� õ ��
‫���أ��������ٻ‬һ��������Խ����Ź���ȥ��������Щ����l�Ը�������� ඪ���ˡ���ͺñ��
���ҵ�����⡪��������Ը�� Ըչ� ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ 㣻
߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷��

��˾����һ����
֣
����ϳ���� Ϊ�� �Ǹ �ǿ � �� � �Ч
� �ʣ
� ������ ������ � � ǵ � � � � ȷ � �Ч � � � Կ ս ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ܸı��
����5���ʵ����Ϊ��������������ս ���������Ǹոյ�����Ƭ��ɫ���u�֮ʱ � � � � � � � �
��һ����ǰ��һǧ��ǰ������һ����ǰ�������Ǹ�ʱ�����Ǿ��Ѿ�����ˡ�����Զ������4���
֣ Ҫô����Ӳ��ȥ��Ҫ
��⵹���9��‫����ں‬ǵĵ�4��Ҫô���չ���� ͦ ô�����˵��û�߷߷
�籩
��Ҫ4�ˣ���

����Ӱ�ӿ���‫<����������ת‬ŷ��ӵĽ��ϣ����� ��������
ֻ һ�����ӻ�����
˾ ‫���������ס‬з��‫ڼ‬Ĵ� � � �
��Ǻ ‫��ں‬ģ�� � � � ľ � 塣����������С· �ϡ�� � � ��
ܿ ⵹�˵��

�������‫�ں‬Ժ����������� ֱ ӿ����Ϸ��Ӻ�����}�ȴ��Ų�� ͣ ¡������


ܿ 鳵
��ʬ
ͣ �����ţ�Ӱ�Ӹ���߷߷ ���߷ ߷ܵĿ ��-�������‫ۻ‬
֧ b���Զ���������4�������ŵ����
4�����ܴӳ��� � �̧� � 4 � � � � � � �� ܳ 8��ߵ���ǰ��̧����-
���ŵ��е¡���·���˯�ĺ��Ӱ 㣻� 㣻� ����� Ĺ�ʬ��ҡ:��С������
‫���ذ�����ڱ‬Ĵ� � �̨� � � ϣ � � � � � � Ļ ᾪ � � � � һ � �

����������һ���Ͱ 壬�����
ܿ ˵�������ò������� ᶯ��

������û��ϵ����Ӱ��˵��������˵�������Խ4Խ�����
ܿ ˣ����Ҹ��Ӵ����С��ûô
ʲ ����

����ͯ��ʱ��Ӱ��������Ǹ������������Ӱ�С�ģ�ȫ�������‫���ڼ‬ᾡ�Ӱ��Сʱ�����Ƭ����
-��
ֻ һ�ſ������ۣ �����‫����װ‬��Ƭ����һ���������ĺ��ӣ�һͷ����Լ���������‫���ڷ‬һ
� ĺ ˫��
‫���ڵ��۾‬վ��һ�Ű����ͱ�ɵ������Ա ߡ�Ӱ�ӹ<�������Ƭ���������ĸ��ʹ� ‫ٰڼ‬ ��ʥ� � � �
������ĵģ���Ƭ�ϵ��������߷��������
� õ����� ·���

�������ǰ�ҵĴ���ʵ��̫���ˣ���ĸ�‫���״‬Ӱ�ӣ������ŷ� ֮ Ǩ� 㣻��һ���ʹ�‫ڼ‬ᵽ����һ���ʹ�
‫����ڼ‬
‫���ݡ‬ĸ���������²��Ź����ͨѶԱ������¼�ͷ��ͻ�Ҫ�籨
����4����������ʱ�����ǻ����9�ĸ����Ϊ���������ѱ�‫ס‬һ�‫ڼ��ڹ��ֻ���������״‬ ������ʱ�϶
������Щ�㣻����� ǣ�� � � � � ֻþ�����һ�����‫�ת‬Ƶ�����һ����У����� ‫ס‬һ������
‫ס‬һ�ѧ���Ǵ�4û��һ�� ‫ܾ��ͣ�ط‬ã���Ӱ�ӿ��Խ�ʶ�Լ������ѣ�����������
�Լ��ļҡ���ʱ��Ӱ�ӻ���һ�����С�ĺ��ӡ���
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷

��������÷dz�Ѹ�١�ʮ��������Ĵ��죬���‫ص‬ĺ�� � �ǻ � � � ‫ڼ‬Ū� � � � � � � � ʹ �̼ � � � �
‫���ܣ‬Ϊ�� � � �����֪ DZ�ʤ���ɡ���� �� ֮ Ӱ�ӻ������� ܵ ��������� ű��ӡ������������
ܵ ϴ�ң � �
��‫֮ڼ�ڱ���ע‬ǰ��ϴ�ɾ�s�ϵ���ͻ�Ѫ ���Ȼ������
� 4��ˣ�����һ������ġ�����ħ f��ʮ��������졣
��һ����
ֱܿ Щ� ߴ�ĺ��ӣ��‫���ڵ��ص‬Ӿ������Ӿ������ � Ӿ���
� ϶t�ͼ߷ ߷ 4�‫���ڼ‬顣
����տ �ʼ � � ʱ � � � � � � ô � � � � Ӿ � � � � � � � ˰ ߷ ߷ µ ‫ڼ����������ڼٵ‬ ‫ף‬ �����һȦ��һȦ����ѧ���
˸�̨��ˮ������ˮ�����Ƥ�����˺‫�ں‬ɫ�����·‫�ݣ���ص‬ѧУ��������Щ�����������‫ޱ‬ȱ
��ҵĺ��Ӿ�Ȼ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷���Dz���������
���˰�С������ļһ ߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 鷳
�ˡ�������}���ӻ����ò��� ܿ ͱ���ú�������һ�������顢

Ѹ� ٣�������ʹ���ѧ������ò��Ӱ�ӷ������������Լ�������� ‫ٿ����������ض��ڱ‬
ܰ ��˱��ѧ
������
ֲ ۵�‫�״‬ˣ���Ϊ���Ѿ�����ʵ��̫
̬ � ‫����̫ڼ‬
ߴ ��Ŀ�ˡ�������‫��������ף‬ѧУ����Ӿ�Ӻ;��‫ض‬ӣ
̫‫ڼ‬
���w�������������������ȫ���˶��ӡ���ϲ�����ߴ�ǿ‫���׳‬ˣ����ͷ�������һ��ȫ�µ���
� ��� ȥ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߡ������������һ��ĺ��ӣ�����һ�ηdz�ʹ��ľ�������‫�������ڣ‬һ��۵ ‫ٶ‬Ĵ�
�����Ǹ��
��ӣ����˰�ɳ���ᵽ��һ��㣻 û���������������ʲô�¡�

����û���ˡ�����
ֱ ֡
-����

��������˹����‫���������ڼ��������ڼ‬Ǹ����Լ��ͽܿ������ġ����Ҳ����⣬����ʳ�
‫���������ڹ‬
ܿ ˵��������ߣ������е õ�������Ҫ��ȫ����ʳ����Ӱ����ǰ����һ��Ͱ�ϵ»�ը�����һƿơ�ơ�

��������ܶ‫������ڼ‬Ӱ�ӵķ������ѳ�ʣ�µļ���
ָè��˺��Ƥ����ը��Ӳ�ǣ�
� ������Ȼ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����
ָ ˺�飬
ι����ԡ�

��������������һ��н� ܿ ɭ�ļһ ��
� � � � � ը�˵߷
��߷
�߷� ߷߷߷
�ʱ� ߷߷߷
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�����ͼ���ڼڻ‬ɻѧ�������
˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���ϵ»�����ִ
ӿϵ»�ը����ΪKFC�ϵ»�����Ϊ���ǵļ����Ѿ���������ļ����ˡ��ϵ»�ļ
֣
��ǻ������������� һֻ
û�� ѧ�Ĵ��� ѧ������ ֻ һ��һ�εļ��ȡ���� ‫��������ڼ��ͼغ‬
ֹ ͨ��Ӫ��� ܽ ʳ�ġ��
Ǽһ��
˵ �������Ϊ�������Ų���������
á ������������ ֡�
͵ ������

��� � � � � � ˹ � � � � üëһ� � � � � � � Ϊ � � � � ģ � � �

֮
� � � � � � � � Ȼ � � � ǡ � � һ � � и � � � � � � � � � � � ˵ � � � � ��� ֣
��������� Ϊ� � ը � � � Ѿ �
���˸� � � � ˵ � � � � � ۡ Ҳ����������������Ϊ��Щ���������Ը������� 4 ġ���

� � � � � Թ � � � � � �����
ܿ Ǹ����¥ȥʬ�ͣ 乤�����˹� � � � � � � � � о � � � д � �Ӱ � � �
‫�������ڳ‬һ���ӣ�һ�߰Ѽ�� ‫�����ص‬ι���ɫСè�ԣ�һ�ߺ�ơ � ơ � ơ � ƺ ͼ � � ⶼ �
߷߷�߷
�߷�߷ ֮
� ���� ϴ�ɾ���� ӺͲ;
8������‫ߣ����ڼ‬ɣ�Ȼ���� ¥ ���ѧ���� 㣻

� � � � � � � � ‫����ص‬ң����� ֺ ɫСè��һ��������Ĵ�β�������һ�������ε�ë�š��
� � � � � ‫�ױ‬м ۡ
̨ �ij � � � � � � ҵ � � � � � � � � � � Ƶ � � � ˯ � ���� ǿ� � � ȥ � � � � Щ � � � � ˣ � �
� � � � � 4 � � ζ � � � � � � � ¡ � � � � � � � � е � һ � � � � � � � � � � � ‫�ڼ‬ɫ��‫װ‬һ����� ˯۷·�Ҳ�
� ‫��ר‬Ϊ� � ü � ģ � � � � � � � � � ʡ �

� � � � � � ͷ � � � � � � һ С � � � � � � � � � � ժ � � � � ÿ һ � � � � � � � 3��1960�������‫� ¡ �ڶ‬
��ܿ ɭ�� � � � Ǽ � � � ͼ � � ‫� �ڼ‬Ǹ � һ � Ҳ�
� �Ƿĸ� � � � � ϵ »�� 켦
���ˣ��������ɫ�Ĺ� ‫�������˵ ��¡� �ڼ‬ û ������η�ǰ����ܵı ����������� ‫ � � �ڼ‬Ӫ � � � < ŵ � ҹ �
‫�ڼ‬
� �� � � �Ĵ � � � ȫ � � � ܿ ɭ�� � � � � � � � Ұ � ȫ � � � � � á � � � � � � � ժ � � � � � � � � � � � = �
֧ Ļ��ӡ���˵ÿ���ҵġ�������ժ���칫�ң�ʵ���϶��ǹ�Ұ�ȫ�������
� ‫���ط‬ ֵ ܲ š�

� � � � � � � � � � � � Ц � � � � � ѹ ʵ � ľ � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � ô � � ȷ � � C IA � � � � �
��� � � � �ͳ �İ� ɱ � � �У � � �

� � � � Ӱ �ӰѴ� � � � ѧ�Ӣ � 磬�⵹�����ʿ� � � � 4 � � Ҳ � � � � С è � � ȥ � � � � � � � �̨� ϡ �

� � � � � � ⵹ � � ߵ�̨ �ƣ � � 5 � � � � ϣ � � � � � һ � � � � � �
‫������־‬Լ���˼��ͣ����4������ȥ���

����´�� Ժ ���� ‫�ڼ‬ȥ����� ‫���ڿ‬ȥ�����ĵġ�������ժ������ѡ�����ĵ����� ¿ ���
����������‫ڿ‬
١���ƪ ����ʱ�������Լ ��Ѿ �˯ ��һ���ˡ �û ���� ‫�ص‬ͷ̨�ƣ���������� Դ ͷ�ϣ�������
‫�˯�۾‬
� �ˡ �

� � � � � º � � � � ‫������ڼ‬Ǹ��εĴ����ϸ�‫�ڡ‬Ŭf���� ��������
ֻ ӻ��ҵ�Ӱ�� � � � � � � һ � �
� �߷ � �
һ�����ij������� � � � � � � � � � � �һ���߹� š�ź��� �һ��λ�
‫��������ڳ‬С � � � ϡ � � 紵���ź��棬�������۰��΢����Ӱ� Ӿ ����������˫� 봥����С � � ֡

� � � � � � � � � � 4 � � � � Ů � ˶ � � � ˵ � � � � � � һ � � ӡ � ű � Ƥ � � � Ƶ � ȹ � ӣ � ȹ � � � ‫��ڷ‬з�
� � ҡ ҷ � � � � ij � � ඥ�˺�ȹ���� ֮ ¶��һĨ������������У���������� Ͱ � ϸ ���
Ử�������ϣ������ϵ�������= ��� 棬 Ӱ�ӹ�������ǰ����ͷ������Ĵ��ȼ㣻
˱���������˵�Ů�Է��㡣
��������У�����ʶ���Լ�����ʵ�=���Ҳ�����ˣ���� ּӲ�ġ�Ѫ����ġ�����
� ˾ �ȵIJ��㣻

� � � � � � � � � �̧ � � ߷ � � � � � � Ȼ ߷ ‫��������ڼ‬s���������������Ѱ���ţ���
� � � � � � Ĵ � � � � � � � � � � � � ˫ � �������
ָ ˫��� ϣ � � � � � � � Ӱ � ⻬�ļ�� � � � � � �
ߣ� � � � � � � � � � � � � Ƥ ȹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ѷ � � С � � � � � � � ů � � ʪ �
�Ϊ� �ѧ � � � � � һ � � � ʻ � Ϊ � � � � ��
ֿ š�

��� �Ů� � � � � � � � � ԣ � � � � � è � � һ � � � � � � � � Ľ � � � � � � � � � � � � Ѱ � ң �Ȼ �
�ʼ� �ѹ � � � � � ƿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 档
�������
ֿ Ĵ� � ѧ � � � � � � � � � � � � � � � ѧ ˫߷
ַ ֮ 㣻 Ȼ����һ�ƣ
� ߷߷ ߷ � ͵ �����ħf��һ�ơ���

��� � � � � ֻ ‫���ص‬ȥ ‫��ס‬ļ�� � � η � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � � � ˫ � ‫�˫��������۽‬Ƚ


� � � ‫ �˫���ס‬ � � � � � � ‫������ڼ‬뿪����ʵ���Լ�Ҳ�����뿪��

֪
� � � � � � � δ � � � ǹ � � � � � � � � � � 촽��Ҳ�� ����� Ͼ�Ȼ��������� 촽
ô �����
���������ѧ�� � � � � � � � ʱ � � ȴ � � ɰ ֽ һ��‫�ڡ‬
ֲ

��� � � � � � � � � � ˭ � � � � � ʡ �
� � � � � � û � л ‫�������ش‬
ֻ һ�ƣ�Ȼ���� ‫�����ڼ‬ϡ����������������Ǻ���һ�‫���ڼ‬ÿһ�ζ������һ�θ����f
� � һ � � � � һ � � � � � н � � � е IJ � � � � � ‫������������ײ‬ʶ������������壬
�·�����һ��������IJ����Ĵ��Ű���һ����� ָ‫ܼڼ‬⣬�����������}� ‫ � � � �ڼ‬Ƥ � �

�ϻ � � � � � о � � � κ � � � ʹ � � �ֻм��ȵĻ�� 㣻 һ�ж��·�ij��ħ���� ı �ˣ������
õ ��‫�ޱ‬
ȵĿ�С�

� � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � ʶ � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � ͷ � � � � ͻȻ � �

� � � � � � � � � � � � ˭ � � � � � ‫�ٴ‬ѯ�ʣ���������³ �����

��� � � � � � � � � � � � ɫ � �˫� � � � � � � � � � Ȼ � � � � � ͷ � � � � � 촽
���ҵ����������ǵ���˼�����c��‫��������ں‬ϣ����������η��ѧ�‫��������ڿ‬
ǹ ‫ڼ‬Ĵ� � ϣ � � � � � Ҫ � ‫������ڼ‬
߳ f����� ⵹ ��� �� ֪ ·� 쫷

��� � � � � � � ҵ � � � � ӣ � � � - ��� � � ɱ � � � � ġ �

� � � � � � � � � ң � � � � ‫��˵��ڼ‬

��� � һ � � � � � ļ � � � Ƭ � � � � � � � � ʶ � � ij � � � � � � � � � < � � � һ � � ˵ � � � � � � � һ �
�Ů � � � Խ � ʱ � � � � � � Ļ � � � � � ͻ ỳ � � һ λ � �̡ � � � � � � � � Dz � ˵ � � � � � � � � � � � λ �

֪ ֣
� � � � � � � � � ������������������������� 顣����‫�����ת�������ڣ‬٣������幰
��������������‫ͬ���� } ����� ·��ڣ‬һ����� ֡
} ��� ����� һƷ��
ͬ �š�ʹ���š�ӵ����
š ������
š�

� � � � � � � � 4 � ɡ � � � ˵ � � � � � � � �ͬ è � � � � � � ĺ � � � � � � ɡ �

� � � � � � ȫ � � һ � � � Σ � ͷ � � � � ʶ � · � ȫ � � � ܽ⣬��������һ��

��� � � � � � � һ ɲ � ǣ � ij һ � �˲� 㣻
������һ��������Ըе����� µ �������β���
ѧ�
����
ֱ ʱ�����ʶ������
ܳ һ��ʱ���
‫���ڣ‬һ����
ֱ ‫���������ס‬ˣ��
��� � � � �û � � � � � ָ о��ˣ�Ҳ��ʱ���

��� � � � � � � � � � � � Ϣ � ɡ � � � ˵ � �Ȼ � � � � � � � � � � 촽

� � � � � � � ţ � � � ˯ � � � ˡ � � � � ˯ � � � � � � � � Σ � � о � � ‫����ޱ‬ʡ�Ӱ��DZ�������˯���У�
ӵ�������۵���˯��

֡
� � � � � � � � � � Щ � Ź ����� һ���
‫�������ڼ‬
ֱ ֡
糿 6 �� 45 � ����滹
ۣ
�����һƬ����������Ѿ�����һ��dz6ɫ��΢�⡣��Ӵ�������4����ȷ�����Լ����������ϴ�ʱ���� ˯�����
���ȴ������壬 � Ƥ��е�����ĺ��㣻���ߵ����߹��ϴ�����

֮
� � � � � � � � � � � � һ � � � � ѩ � � һ ҹ ��� ѩ��Ӣ�磬���x�� ����������������
㣻 4�������� 㣻����ȴ��� ֳһƬ�ྻ������ľ��ѧ�� ‫ � � � �ڼ‬DZ � � � � � � � � � � ˾ �

‫���ס�����ݣ‬ѩ�����DZ�ø���������4�����汻�����‫��ں‬Ļ�ѩ���棬��ʧ�����ˡ�

� � � � ij � � � 뷨������ʶ�ı�Ե�����������
ֻ ˶�� ‫�ڼ‬һ˲� � � � ˸ һ � £ � Ȼ � � � � ʧ � � � �

� � � � � � � Ȼ � � � ԺͰ �
߷�߷�
߷ һ߷߷
��߷� ߷ ‫��ڼڱ‬е�� � � 
߷ �

� � � � � ‫����ھ‬У�Ӱ�� ‫�ע‬㣻�� Щ��Ѱ� � �ĵ ‫�ط������ڼ‬һ�㣻�ž��ӣ�����˶���


‫�ס‬ˡ������������ ˾ �Ȼȫ����ʧ�ˣ������߲�����ָⰴ � ��һ�£�Ѱ���Ǹ���ɫ��������
ˣ�����������ʯ������ľ���֮� �����µļ��  ���з���
ά����Ϊ����� ˣ߷ ߷�����ǿ���ɫ���
˹͸ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ۡ Ȼ����������
� � � � ȴ ʲ ô � � û � ҵ � � � � � � s � � Ҳ � Ǹ ɾ � ƽ � � � � û � � һ˿� ˺ �  �����‫������ת‬ʱ�ŷ

�� ֵģ�ȴ����‫������ץ‬ ۣ ȥ��è�� ۡ
‫��ץ‬

�� � � � � ô˵ � � � � � � � � � � � Σ � � � � � ȫ � � � Ρ �

� � � � Ӱ �Ӵ ѧ � � 룬�������ҵ����·���һ��ɵ�
ܾ 6ɫ��άţ�п㣻 һ������
¡ һ������6ɫë�£����
¹��������‫ � � � �ڷ‬ҵ � һ � � � � � ŵ � � � � Ṥ � � ɫ � � � ‫�ס‬

�� � � � � � � � Լ �‫ڼ‬4� �Ь � ӡ �

� � � � � � � � � � ˻ � � � ˯ � � � � � � � � � ߳ � ȥ�ϣ
߷ ߷�߷�߷ ߷ ‫ذ‬岻 Ҫ�����������
4 ����⣬�
‫�ڻ‬ѩ��ɢ����ÿ��һ��������һ�����‫ڼ‬Ľ�ӡ������ȴӷ���� ԭ ���ĸ�����һ
Щ��� � ѩ � � � � � � � � յ Ĺ � � ߡ�

�� � � � � � ˴ �Լʮ � � � � Ӻ �Ӱ� �4 � � һ � � � � ǰ � � � ű � � � һ � � � � Ŀ �ı � � 뿪
‫־‬ƾ����������
��ʷ��ǿ����С�����վ��һ������� ָ ‫����ڼ‬ˣ�һ�����̣ �һ�߲��ͣ ‫�¡��ض‬Ӱ� Ӿ ��� Լ ��ƺ���
ʶ�Ǹ��ˡ�

� � � � � � � ‫ � � �ڼ‬Щ � � � � � � � ¶ � � յ ĺ ‫��ڼڱ‬��ÿ�� Կ �������� ‫��۾‬ϵ���ɫ���ˡ���‫��ڴ‬к


� � � � � ⵹ ã � � � � � ˹ ά � ‫��ڼ‬

��� � � �Χ � � �= � � � � � ˰ � � � � � � � � � û � г � �Ӿ � � � � � Ŵ � ѩ � � 4 � � � � � � �

֡
� � � � � � � ٣����������� ˹ά�� � � � ˵ � � � � û � �̧ ߷ �
߷߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ���
ֹ ġ�

��� � � � � � � � ˹ ά �߷�
߷�߷ һ߷ �������
ֱ µĻ�����Ӱ�
ӿ���Ц˵�������ǻ���Ϊ���Ǵ�˵�еľ
‫���ڼ��ء‬

� � � � � � � � ˹ ά � �̧ � � ͷ 4 � �Ӱ � ӿ � � Կ � � � � �ͫ � � � � Χ � � � ۰ ‫�����ס‬ȥ���

֡
������������� 㣻
֡
����˵��� � � � ð � � ң � � � � ����� οɴ�� ˴���ˡ�������f����һ������‫־‬
��̣ � Ȼ � � � �̴ � � � � ϳ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�߷ ��
ֽ մ������
´ �� ϣ ����� ȴ �����ˣ�����Ķ������������ɫ���� Ͱ ���� T ��ǰ���ϡ�

� � � � � � � � � � � � � ‫���ڵ‬f ����� ° ‫���ڼ‬㣻


����˹ά� ‫��ڼ‬Ӱ��� ˵ ��������Ǹ���������Ҫʲô�ɡ�Ҫ�Ұ�����
߷ 㣻�
˵ ߷߷߷
���

� � � � � � � � ˹ ά � � ҡ ҡ ‫ � � � � ڼ‬Ӵ � б � � � ‫����ڼ����ڼڴ‬ó�һ���̲ ‫ � �ڼ‬һЩ � � ����� ֽ �������


�һ � � �̡ � � � � � Щ � � ʱ � � � � ĺ � � � � � b � ţ � � � � Ҳ � �ͣ � � � 㣻
�ţ�ȴû��˵��һ����4����������ֽ һ�4�������ָ���‫ڼ‬ �� � � � � Ʒ �
ֻǿ� � � 4 � � ΢ � е �
� � � � �̡ � � � � ţ � � � � � ˣ � � � � Ҳ � � Ǿ 5����‫֣ڼ‬ġ�� ‫��ڼ‬ǻ 쵰����

֪
� � � � � � � � ��� 㣻�Ǿ‫���֣ڼ‬Ӱ���º͵�˵����Ҫ����ʲô����

‫��־‬ǰ��һӢ�綼�� Ȼ�
� � � � � � � � ˹ ά � � � � � � � Ļ �ͭ � � � � � � � �
‫�ڳ‬Ļ�������ˣ���ɻҽ���ǵ��ҽ�����ô���һö������㣻� ǵ��㣻�

� � � � � � � ǵ ģ � � � Ӱ � � ˵ � � � � · � � � � � � Ժ � � п � � � � � � � ö � � ң � � � � � � � � ‫��ڿ‬
з� � � � ˼ � Ȧ � � � 㣻�� -�Ĺ ‫��ײ‬ϣ������������-�ľ��С����Ҽǵá���

֡
� � � � � � � � � ô � � � � ˣ � � � � ���

� � � � һ ~ � � � ӳ � � ۵�����4�¿������‫ڼ‬ij������������٣� �Ȼ��ͣ�£�һ�ȳ���ҡ
��‫۾ڻڻڻ���������������ڼ‬
� � � � 4 � � � � � � � û ʲô �°ɣ � � � � � � ǣ � � �

� � � � � � һ � ж � � ܺã �лл����� ١���Ӱ���
˵ ������
ֻ� 糿��4��� ߡ� � �
���

� � � � � � � Ǻ á � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � ƺ �̫ � � � � � � � � һ � � � � � � � � � Ա ߵ� � š
�Ӱ�Ӱ� � �� ַ ‫˹���ڷ‬ά� �ļ� � � ϣ � � � � � � � һ � � � � ǰ � ߣ� � ߳ � � � � � Ե � � � ߳ � � � ~ � � � � � �
�� �߷ �Χ� � � � � � � � 4 � � � � ‫ر‬յ�� � � � � � � � � � � � � ͣ � � ߷ � � û � � �

�� � �Ӱ� � � � � � � � � ţ � � � � � ˹ ά � � Ҳ � � � � � ߣ � ż � � � � � � һ � ¡ �

� � � � � � � � � � � � � � � � ߷ � � � ��
������
Ȼ� ͷ�
�� � � ��ѩ����� ߷ ��
��� � � � � � � ˣ � � � � � � � � � � � ʲô� � � � � ¡ � � �Ӱ � � � ʡ �

��� � � � �Ұ� � �˵ � � � � � ˣ � � � ȫ � � � � ˵ � � � � � � Ҹ � � � � �ˡ � � �Ӧ � � � � � � һö �
֮ Ľ�ң�
� � � ö � � � � ʥ � ġ � � � � � � � � � � � � � r � � � � � � � � � һ ö � � Ӧ � ø � � � � 9 � ��
� � � � � � � � � � � � � � Ļ 쵰���������ġ����������� ˴ �
鷳�ˣ����ѽ�һ����ң����� ֡ � 㣻���
‫����ټ‬ˣ������‫ټ‬ ���ң��Ҿ�������Ĵ�쵰���ò �� ã ��ҷ��ģ��Ӵ�� Ժ ��� ��� ֻ ��‫ڸ‬

�� � � � � � � � � ˭˵ �Ļ� � � � ˣ � ˹ ά �߷ �
߷�߷

� � � � � � � � � �����������������
ܶ ֪
Ǹ�һѧ�������� ˭�����������
‫� � �ݣ‬

֪ ! ���
��� � � � � ǵ ģ � �Ҳ� � � �

� � � � � � � � < � ˷ � � � 6 � ‫���¶���۾‬ʧ������ 顣
�����������Ҳ����ʲô���� £ �֮�
����Ӧ��� � � � � � � � ʲ ô � � � ¡ � � � �
ֻǸ����ң������Ǹ�ʱ
� � � Ǽ Ҿ ư ɣ � � � � � � � � һ � ‫ ���˵���ܡ‬뿴�����������ô ��

� � � � � � � � Ҫ � � � � � � ʲ ô � � � 㣻�

� � � � ˹ ά � Ὺʼ� ‫����ڼ‬Ƶ 4���‫ � � � � � �ز‬ʱ � ‫س‬㣻һ�¡�Ӱ��һ��ʼ����Ϊ���Ǿ��㣻 �


Ȼ�������� Լ ��������������� ս �ʽ�ij㣻�����‫����ڼ‬�������‫��ڼ�ڼ‬ʱ�IJ�˹ά���ƺ�ʲô�������
‫�ס‬ˡ�Ӱ�Ӵ��һ���Ǻ�����һ������������� ˹ά��߷ ��ȼ�յ���ͷ�����
߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ڵ‬ϣ�
� � ʣ � � û � � � � Ļ � ɫ � �˿ �Ż ‫��ڼڴ‬��Ħ � � � � � � ÷ � � ‫���������������ڵ‬
ָ ָ Ȼ�����Ħ�c������ָ ů�
� � � � 4 � � � � � � � � � ͸ � � һ˿ � � Թ � � � � � ʡ � � � � � � ţ � � � � � � � � � ö � � 5 Ľ � ң �
֡ һ��������һö�ģ���4�Ǹ�һ��á��
� � � �� ٣��һ����һ��ѽ�ҡ���

� � � � � � ժ � � � � � � � � İ � � � ñ � � � � � � һ � 죬�‫��ڿ���ץ‬һö�
‫�ڼ‬Ľ�ҡ��� ѽ �Ҷ ��� ñ ���ѧ߷ �ִӺ����������‫��ץ‬һö��ң��� ͣ Ӽž����
‫��ץ‬һö�����
‫ش‬ 糿
�����б���ң�������
ֱ ñ ��Ľ�Ҷ�����˳� 4 ��˹ά� ѧ � ò ��� } ����
ֻ ‫ס‬ñ �ӡ�

֡ ֻҪ�㣻
� � � � � � � ‫���װ‬ҵİ���ñ�‫�ڼ‬Ӱ� ӡ � � � � � � 㣻����˵��� �ȫ � � � � � £ � � � � �
���ҵ����Ҹ������һö����Ӱ�ӵ�ͷ���� � ֪
ñӣ��� ����� 浽��ʢ� Ŷ � � һ� ʲƸ� � �

��� � � � � � � � � � � � � � Ի � � � Щ � � ң � � � � � ˹ ά �߷�
߷�߷Ӱ
߷�߷�
߷�߷ʣ
߷�߷�
߷�߷ ߷
�߷ж߷
�߷� ‫ܰ��ٵط‬ѽ�

� � � � � � � � ô һ ˲ � � � � � � � � � � < �˿ � � ����
ܻ һȭ������һ� ˲ ��ȥ�ˣ�����ά ˹ ����
ֻ ѧ�����ѧ˫�����
� � � ʢ � � � ҵ � ñ � ӣ � � � � � � � ¶ � � � İ � � � � � � ˹ � ‫����ء‬ţ��������6ɫ���‫���۾‬ӿ�˳�
4 ��˳�� s ������ 4 �������� ñ �ӣ��������������������ĺ�� գ �ʲ ô �
֡
� û � � � ˡ � � � � � � � � � � � ‫ � �ڼ‬Դ � � ϡ � � � � � һ � � � û � � � � ң � � � � ����� ˵�� � � � Ҳ
� � ǽ̸ � � � � � ô � � � � � � � Ҹ � � ߹ � � � � � ô � � � ܲ‫ص‬ı ������ ó ��ң��Ҹ�� ߹ �� 㣻� 㣻�

��� � � � � � ö � � � �Ѿ� � � � � � � � � � � � ˡ � � �

� � � � � � � � ˹ ά � � � � � � � ߷ Ȼ ͣ ‫��ס‬s��� ϸ �� ����
ֳ ɫ�ߡ� � � � 㣻
֡
��������������� ˵�� Ȼ � � � � � � � � � ͻ Ȼ � �ʧ �ˣ � � � � һ � � һ � ϣ � ȴ�߷�߷�߷�߷�߷�߷κ߷�߷߷
� �߷�߷�߷ ߷

��� � � � � � ˵ � � � � ʵ � � � � � �Ӱ � �˵ � � � � �Һ �
ܱ Ǹ��������������ϵĻ����
�һ � � � ỹ � � � 㡣���Ұ�� � � � � � � ˡ � � �

� � � � ˹ ά � � � � � � � ‫ץס‬Ӱ�ӵļ����һ� ˫ �6ɫ��� ‫����������ڷ‬5����‫˹���۾‬ά�� � s � � � � � � һ � � � �


� � ӡ � � � � � � � 5 ġ � � � � � ˵ � � Ӱ � ӿ � � � � ŵ � � � � � � ϵ � �̲ ‫ � � � ¸ � �ݡ‬ơ � ƺ � � ʿ � ɻ � ϵ �
֡
ζ� ! � � � � � ˵ � � � � ʵ � � � � � � � � � � 5 � � � � ������ ˣ���������Ը�����ˡ�������5ĺ��
‫������۾‬Ȼ��������������ˣ���

��� � � � �Һ �
ܱ Ǹ����Ӱ������� ˽ ��������-�‫��ײ‬Ϸ���ij�������
� � � � � � � � Ǹ � � � Dz � � � Ǹ � � � � һ � � � � � 6 � � ˣ � ‫��ע‬Ҫ�군
�ˡ���������������ű��Ӻ��‫�����۾‬sĨ� ø ���� ˡ �

ۣ
� � � � Ӱ � � � � Щ � � ‫�����ڼ‬ķ���˹ά����ϱ������ һ������
˼ İ�ο��

� � � � � � � Ҵ � û � � �߷� � � � � � � ¡ � � � � � � � ų � � � ˵ � � Ȼ � � ͻȻ ̧ � �
ͷ4 � � � � � � �
� � � � � ҵ � � Ǽ һ ˵ � � � ѽ � һ � � � 4 � 㣻�

� � � � � � � Ǹ � Ů � ˡ � � Ҳ � ֪���������������������ύ� ���ҵġ���

һ �߷�߷�߷�߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫���ڼ‬Ǹ�ɵС�ӵ�ʱ�  ���


� � � � � � � � ˹ ά � ߷ һ�������̾�Ϣ�߷߷ ������ ˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� � � ǹ � � � � � � һ � � Ů � ˡ � � � � � � Ҹ � Ū � � � � 鷿����������δ4�����ˡ���˵��� ҽ ���������ĵ
‫��ط‬군
��������������һ����ȥŮ�����ϵ�С��������ҵ������ʱ�Ҵ�Ц�Ź��� ¸ �����Ѿƣ������  ��Ū������
‫��أ‬
�����Ư � u � � 촽
�����Ƕ� ô � :õ � � � � Ӱ � � � � � � һ � � � � � � µ � ɮ � » � û � � 4 � � � � � ǵ � � u ‫�أ‬Ҳû�п����ɫ�
ĺ������ȥ�������‫߷�����ڡ‬Ȼͣ����4����‫��ת‬ͷ � � � � � � � � Ӱ � ӡ � � � � 㣻

��� � � �˭ � � � �

��� � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � Ҳ � � � Ҫ � � � � � � � � ��
ֻ Ϊ� � � � �

� � � � � � � 㣻�ǵ���ô���㣻�

� � � � � � ʲ ô � � � � Ӱ � Ӿ � � � � · �ͬ ʱ � ‫�ں‬ʮ4��ͬ����˵�����߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������������� ܻ ��� ˵�Ż�� � � � һ � �
�˸ � � � Ծ � � � � һ � � � ˸ � � һ������һ � � � Ծ�� ⣬ �·� � � � � � д �ļ � � � � � ϸ
� � � ‫��ڳ‬ҵ�ȼ���ţ�Ȼ����ԶϨ��

֣
� � � � � � � � ң � � � � ��� ң��ҽ̸����ˣ����ǵ��㣻���������ǰ����}�������
ָ
‫�������۾‬Ȼ���������ͳ�һ � ö�ҡ��� ѽ���
‫�ڼ‬Ӱ�ӡ�Ӱ�����
�‫ס‬ʱ��ȴ�������и�û�н�ҡ�
ֽ

��� � � � � ҵ � ʱ � � � � � ˣ � � �Ӱ � �˵ � � � � �Ҳ � � ǵ � �ˡ � � �

� � � � ˹ ά � � Ų � � � � ǵ ‫ֵ���ش‬ ! ����Ѿ����ˣ���Χ��� = ��ɻҰ�������


‫�ء‬Ӱ�Ӹ������ �˹ά� � � � � � һ � � � � � � � � µ � б � � �

ߣ� � � � � � � ʱ � � � � ˤ � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � ܼ ʱͣ �ȣ�Ȼ��ʼ��һ�����ǵĽŲ��������
ߵ� � ű
ߣ� � � � � � � � � ϵ � ʯ  ‫ ���ת‬㣻㣻 � �������� Ǯ���Ҳ�Ҫ̫�‫ֻڼ‬ Ҫ����Ʊ����뿪

�� � � � � � � ʮ � � ѧ �Ķ
ij� Ʊ��ȥ
�Ӱ �߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � Դ � � � � 뿪����� ˹ά��˵ � � � � � ҿ � � � � ‫ڷ‬籩 4֮ǰ�뿪����뿪


���ѻƬ��Ϊ����������=磬 ԶԶ�뿪������ͣ��4�������� ֱ һ�±�� 飬 Ȼ����������Ĩ�ɾ���

� � � � Ӱ � ӵ � � � � � � ţ � п 㣻�ͳ�һ�Ŷ�ʮ��˵�ij�Ʊ� ‫˹�ڼ‬ά � ‫�����ڼ‬㡣��

� � � � ˹ ά � � һ � � ‫��ץ‬ȥ�����մ����۵�Ĵ�б � � � ‫ � � � � � � ⵹�����ڼ����ڼ����ڼ ׵ڴ‬Щ Ǯ � � � ⵹ � �


� ȥ � � Ҫ ȥ �ĵ ‫��˵�������ط‬

� � � � � � � � � � � � � � � ʯ ͷ � ϣ � � 4����‫ �ڿڴ‬ȥ � � � � � � � � � � ҵ � � � � � � � � � û � �
� � � � � ‫ � � � � ڼ‬С � ĵ ‫��ע‬ ̣ ���‫���ص‬Ų � Ҫ � յ � � � ���
ָ ߺ��ӡ�����Ҫ���������� £ ����� ˵ �������һ���
� � �ʲ ô � � � � û ˵ � � һ � � � � � � � � � �ͨ � � ʼ �
ܵ ·��� ߣ� � � � � Ѿ � � � � � � � IJ � � � � ϣ � }
� ‫ � � �ڼ‬ϸ � վ �
߷�߷ һ߷ ��
ֻ ѻ�������ĵ�����‫�������۾‬ʼ �� ܵ ǿ� � � � � � � � � ĸ � � � � ǿ � � �
� � � � � һ ��
ֱ չ� � � � � � � � � ǵ � � = � � ֦
ֻǴ� � ½ � � � � � Ǹ � � � ������ ͣ��Ƭ�̣�����Ҫ���
� � � � Ϣ һ � � � ӡ � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � ȥ � � � � � � � ź � ɫ � � ‫ש‬ʯ� �
� � � � � � ‫����ף‬ˡ���Ӱ��˵��

� � � � � � � ٣������ù� ‫˹�������ء‬ά�ѧԹ˵��� � � � � � � � ô ˵ � � � � � � лл� 㡣��

� � � � Ӱ � � � ‫ � � � �ڼ‬ϡ � � � � � � � � 糿
8 �� 00 �������и ո ��� 4 ����� ͷ ����һ�����DZ ‫ ׵‬sɫ��s�ϲ�
ߣ� � � � � ˹ ά � � ⵹ �

��� � � � � �Ӱ � � � � � һ � ο � � � � � � ŵķ � � � ˹ ά � ‫ڼ‬

֮ Ķ��‫ � �ڼ‬硣���ⴱ�����
� � � � ʥ � � � � ǰ � � � � ζ � � � ʱ � ˵ � о � � � � � � � � � � � � � � ҹ ��
‫�������ڼ‬ǹ��У��������‫ ���˲ת‬š �

� � � � � � һ � � � � 1 2 � � 23 � գ � � ��
ܿ Ͱ� � � ˹ � � � ǹ � Ϊ � � - � � � ŵ � � е ¾ �
ٰ
‫����ڼ‬ʽ��Ů���Ǽ����˳����Ǵ�4�˸������ ָ ֭
 � � � � ��� ӡ����� ‫װ‬ʳ������Ϻ��ӡ����߰ ����������������ǰ
� � � Ĺ ‫��ײ‬��‫��������ڼ‬ʻ����������һ�� ˻ ��һ�����ӣ��������� y ���IJ�ˡ ���ӡ�ī�����‫ڼ‬� ����⡢��� ź
��
ͺ��˵ ���������磬������� Ѿ��������ˣ��еĿ‫��ޣ‬е�Ц�� �еĺ� � � ʦ � � � � � � � 졣�
‫��ڽ‬ ֯
ܿ Ͱ � � � ˹ } λ � � � � ľ � � � � � ���������
ܼ £ �һ�ж���˳������ š ������ ‫���ڵڶ‬һ����С�

� � � � � � � � ĵ 绰������4������һ����ʽ��ɫ� ܽ 绰�������ϻ���һ����
��
‫ת‬ʽ�����̡ �����˹ ��������绰�⵹ � Ӱ���
- �һ�ԡ����Ǿ�����
4 ģ������ 㣻�
˵ �������ȥ��ʬ���

��� � � � � � Ȼ � � �ԡ �
߷�߷�
߷

� � � � � � С � ĵ 㡣���㡣������һ������
ֽ д�µ����
ַ
‫�ڼ‬Ӱ�ӡ�Ӱ�ӿ���һ���Ǹ���Ư�� u ��д��д�µĵ�����������
ַ ֽ 4 � Ž � ‫�������ڴ‬в��������㡣
ּ һ�㣻
������˹� ���

� � � � Ӱ � � 4 � � � � � �ͣ � � � 鳵�ĵ ‫����������ط‬
ܿ ⵹ � � � ˹ � � � � } � � � ˷ �����
ֱ ǿ� � � � 鳵
��㣻Ӧ��� � � � � � � � � � ģ � � � � ‫�ڽ‬ʬ�壬������һ��
ֻ ‫�ר‬õĻ�������ǻ�����ά�
‫��ޣ‬Ѿ������������ ܲ ˣ����� �����鳵�����Dz��
ֻ 鳵 ʱһ����С�ĸ�С�ģ����� ֪ Ӱ��С�����‫������ڼ‬Ž��
� ֵ
ߡ�·�ϵĻ�ѩ�Ѿ���������ɾ��ˣ�������ϲ������������ 鳵
���Ǹ������ߣ� � � � 쳵�о���ʡ�������ǵ�� ϴ ���ʲ ô ʱ�  �������� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷鳵
ʻ��Ӱ����룬 ���������9 �ĵ� · ����ʧ����� ‫�����������ڣ‬
ֻ ҽԺ�IJ�����;Ȼ����Ӱ��� ߷߷ ߷ ߷
룬�����������û ����ľ�������˹�������������ijЩҽ Ժ � ˵�����
� ñ� 濴
��ȥ�ǿյĵ��� ܳ 4 ߣ�����‫�ת‬ʬ�����‫�ڱ�������ס‬ij�����ļ����ϡ�������������Ƶģ�͵͵������� ·�

� � � � һ ~ � � 6 ɫ � � � �ͣ � � һ � � � � � ԣ � Ӱ �Ӱ � � 鳵ͣ�‫������ھ‬档��������}�� 죬
���ñ �� º �ĸ�� Ӻȿ �� ȣ �� ó ��ӵķ�������� 4 ‫ת‬ȡů��Ӱ�� � � � þ � � � � � � � ij � � � � �

� � � � � � ʲô �£ � � �

��� � � � � � � � � � � ǹ � � � 4 � ġ � � �Ӱ� �˵ � �

֪
� � � � � � � � � õ � � � ʬ � � 4 � � � 顣������˵��Ӱ�Ӳ� ����� Ƿ�������������� º ��˵�����Ǹ�

�����Ǹ���ˣ����߳��ӣ����������� ͬ ‫�ڼ‬ʻ���ϣ�����Ӱ��ߵ�
�, � � � � ԡ �

��� � � � � � ˹ ά � � � � � � , � � � � Ե � ѩ � � � ϡ � � �Ĵ � � � �Ϸ � � � һ � � � � � � ɫ � ľ � ƿ �
� s � ϺͰ � � � ñ � � � � � � Ϲ � � � � � � � � � ı � ѩ � � � ‫������۾‬š �

� � � � � � � � � 5 ľ ƹ ˵˵��
߷ �

� ߷ �
߷ �
߷ �
߷ ˵߷߷
��߷

��� � � � � � � � � � � ǡ � � �Ӱ � �˵ � �

� � � � � � ʲô � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � ʬ � � � � ʱ � ᵽ � � � � � ҿ � � � � � ˵ � � һ � � � �
��� � � ˣ �Ȼ � � � � � � � � � � � � � ƨ � ɡ � � �
� � � � � � � ǣ � � � Ӱ � �ͬ � � ˵ � � � � � � � � 4 � � Ȼ � � � � ô � � � ¡ � � �

� � � � � � � � � 4 � � � � ˹ ά � � � � � ϵ ľ � ƿ � � � � һ ƿ ղ ķɭ � ư � � � < � ʿ � ɡ � � � � � � ˹ ά � � � 뿪
����= �ij�Ʊ������ʮ��Ǯ��ġ�һ ~ ��ɫС��ɣ��ͣ�� 4 ��һ���� s ������ 顢
ɳɫ ͷ � � � � ɳ ɫ � � � ӵ � � � � � � � � � � ³ � � ߹
�4 � � � � � � � � ʬ � � IJ � � ӡ � � � Ĺ � � � � � � � � ʬ � � һ � ţ � Ӱ � � � � �  � ˹ � � � � Ļ �

֤
� � � � � � � � � ˡ � � � � � ʬ � � ˵ � � � � � � � � � ���㣻�

��� � � � � Ǹ � � � � � � ϡ � � � � � � � ˵ � �

ۡ
� � � � � � ʬ � ‫���ٿ‬Ӱ��һ� ������ ܿ Ͱ � � � ˹ � � � ǹ ‫ � � � � � � �ڼ‬ʡ �
‫��ڽ‬

� � � � � � � ǵ ġ � � � Ӱ � ӻ ‫�ش‬

� � � � � � � � � ³�����‫�ܿڼ‬ģ � � � ֤ ‫���ݣ‬Ҫ�Ĵ�ͷ�ա��ò��Ž��ʣ���Ѫ�������С�㣻
ָƣ � � � 4 � � �� ���
‫����ס‬Ҫ��Ҫ��д��� 4 �㣻
���

� � � � � � � � � � � ˣ � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � � � � У � � Ҽ ǵ � ‫����ס‬

� � � � � � � ˺ ��������
ܿ ü����Ǯ����� ͳ �һ����Ƭ�������� ‫ �ڼ‬д � ˼ � � ʣ � � ‫�ڼ‬Ӱ
�ӣ �˵ � � � � � � � � � � ����
ܿ ʬ�‫�ٶ‬ÿ����˵��һ� ֡
㣻ʥ��������Ȼ�����ˡ����������˿վ�ƿ��

� � � � Ӱ � � ǩ � � Ϊ � � � � � � � � ʬ � � � � � � � � ‫����ڵ‬
ܳ ϡ�ʬ�嶳��Ӳ���ģ�Ӱ���
‫˸���������ڼ‬ı���������ơ�����Ұ�Ū�ŵ�������� ܳ ֧
ֿ �� � � � һ � � � � � � 4 � � � � � �
��
š�����Ƥ����� ‫��������ڵ‬
ܳ ŵ������ϣ��������鳵 ����‫ ڼ‬Ӱ������泯 �
ǰ���ţ���������������������Щ������ϳ�β�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ���������ǹ ‫�ݡ‬

� � � � � 鳵�
‫��ͨ�ڽ‬ǰͣ�¡�������ʱ��Ӱ����һ��˻�Ƶ����������Ҫ��������ʽ���������
� � � ģ � һ � ж � Ҫ � � � � � � � � ȱ � � � � Ư � u � Ů � � Ϊ �Ұ � � � � � � ߷ ˺�� � � � � � � ǵ � � · �
� � � ʹ � � � ѣ � Ӣ � µ � � � � � Ϊ � Ұ � � � � � ‫�����������ޣ‬Ի͵� � � � � � � Ĺ � � ¡ � � �

� � � � � � � � � Ѿ � � � � ˣ � � � � � ˹ ά � ‫��ڼ‬Ӱ��������� û �������ʽ��㣻
˵ �����Ȼ���ˣ�������� �
�ý�� ‫���ܡ‬

��� � � � � � � � � � ѽ � � � � � � � � � 鳵
���������̾Ϣ˵����߷����������Ѿ��������������ʧ�ˣ����ƽ�嵥
����������ÿ��� ���ֶ 4� Ժ � Զ �� Զ ������� ߵ粨

� � � � �̵ � � � � ˣ � Ӱ � � � � � � � � � � � � š �

��� � � � � � � � � � ô˵� � � � � � ø � �Ұ�һ � � � � � � � �ʽ� � � � � � � � ˹ ά � � Ҫ � �#� �


� � � � ҷ � � �̨ � � � Ϲ � � � հ � � � � � � � � � � 顣���⵹ ����� ң�Ӱ�ӣ���Ƿ�ҵġ���

� � � � � � � Ҵ � 4û � � � 9 � � 㣻����˹ά� ‫��ڼ‬Ӱ�ӷ����� 룬
! ���Ƕ�ʮ��Ǯ�������ʮ��Ǯ����һ���뿪
�����Ʊ��������ƺͺ�� 亦�����⵹�����ҡ���

� � � � � � � � û � л ‫ش‬㣻������ǹ�ʣ�µ�·;�У�������һ����� ֱ Ű�����Ӱ�Ӱѳ��
ͣ
‫��ں‬ţ��ѵ������ܳ 鳵���Ƴ � 4 � � һ �
ֱƽ�ʬ������
ͣ ѷ��� ˹ ά�Ὸ�Ϸ8�����̨
���߷���ţ��һ��

� � � � � � � � һ � Ű ‫˹����״�����ס‬ά� ߷ � � � � � � � � � � £ � ļ � Ҳ � � � � � � � � ߡ� � � � � ¥ �
� � 뿪ͣʬ��ʱ�������Լ���һ������ƽ����΢�� � ·� Զ�������‫ڼ‬
4� � � � � � � � � � � � � Ǹ � � � � � ˵ � � � � � � ƺ ͺ � � � � � ô � � � � ɱ � � � ң � ɱ � � ӵ � � �
�Ѫͳ � � � ң � � � � � � 㣻ʧ���Ǹ�СС�Ľ�̫�����ɱ�����ҡ�Ӱ�ӣ����㣻
�����ҡ������ͬˮ��ʪ�ġ�ʱ�����������ѵ�ͷ4� ܻ ����� ʧ��һ����ʵ����

�� � �Ӱ� � � � � � ߷ �
߷�߷�
߷ ˹߷ά
߷�߷ ߷߷߷
˵��߷Ĺ �����ˡ� ‫��ת‬һ�룬�����Ժ��κ���
߷ ۵�ʵ��̫ ˿ �¶�����
ñ �����
4�
� � � � � � � � ¥ � ‫ ����������ص‬ һȺ����Ů����æ�Űѱ���Ĥ����
‫ � � � � � �˵�װ‬ϣ � �Ѹ� �Ӹ
� � � ‫���װ‬y �˵� ը � v ���ͨ�ķ ‫֥�ۺ‬ʿ� � � � � ϲ ͺ � � ϡ �

� � � � � ŵ � � е � � � � � Ҳ � � � � � � � ߵ� �ɷ ‫ ڼ‬Ѱ� � � ˹ � � � � Ƶ � ǽ � ߣ� � � � � � � � ϲ � �
֪
� ‫���� � � � � � � � �˵�����ظ‬ Ů��û��һ���4��ϯ�����ʾһ�����Ƕ�ĸ� � ‫ � ׵‬㣻���z����
� � z � ߷ ƻ߷߷
��߷�
߷�߷ 㣻 Զ��ƻ����ĵ ‫�ط�����ץס‬κ�һ����������˷�����Թ��ƻ���� 㣻

� � � � � � � � � � �ӰӰ� ߷�
Ӱ ߷�
߷ ‫����϶����ڼڱ‬һ�ߡ;‫ � � � � �ڼ‬ÿ � � � ˵ � λ � �
ֻ g������һƿ ղ ķɭ�� ‫�װ‬ʿ�ɷ � � � � � � � � м 㣻
�ϰ � � � һ ��
���ǾƵ���������İ���<�ʿ�ɡ������ЩŮ�˸�����������һ���û����ķ
� � ˣ � � � Ӱ � � � � ÿ �����������
ֻ Ҿƣ� � � ı � � ӣ � � � � � ˹ � ı � � ӣ � � ��
ܿ ģ� � � � з � � � ˹ ά � � ġ

� � � � � � � � � � � � � � � � � ‫����ڵ‬ҵĵ���� ܳ ϣ������ʱ��Ӱ��˵��������̤��ǰ��ƶ
� �Ĺ � ‫ص‬ĵ�· � � � � � � � � � � Ϊ � � ‫�ף‬ƣ � � � � � � � � 顣��ϣ����һ��������ʽ����

� � � � Ӱ � Ӷ � � � � � � Ͽճ � 4 � � � Ǹ � λ � þ � � � � ӡ � � � � � � � ˹ ά � � � � ŵ � ʱ � � � � �����
ֻ }
�Σ � � � � � ˵ � � � � � � һ � μ � � � ʱ � � � � � � Ϊ � � � � һ � � � � � � ˣ � � � ħ � � һ � � f ʮ � 㡣�
‫��ڶ‬μ � � 棬����Ϊ���Ǹ�
‫˵���ڼ‬ķ�� ߷ �һ�
� � ���������̸��
��Ǯ � һ�����Ӳ����� � � Լ
�Ϸ߷�߷�߷�߷�߷Ҳ߷�߷߷߷
� ǵ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�� �ô � � �ˡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � Ǹ���� Լ ߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
һ���ʿ�ɣ����������һ����Ѭ��ζ�!�����}����Ҳ���ƣ���� ˾ ��ճ�4�����Ӿ‫�ٱ�ף‬ơ�

� � � � � � � � ˹ � � � � � � � � � � � · � � ‫�ͳ��ڿڴ‬һ��ʼDZ������˷����ӣ��ҵ���ȷ�
���ҳ � �Ȼ � � � ʶs � � � � ˹ά � � һ � � ĸ �Ҫ � � � �

� � � � � � ‫ � � � � ˹ � � �ڼ‬ļ � ¼ � � � � � � ˹ ά � � � һ � � � Ǵ � Ϊ � � � � < һ ƬСС � � � � ּյ� � � � һ �


� � � ʥ � � ʯ � � � ‫�ڼ��ڼ‬ʼ�ģ�����3000��ǰ�����ˡ����� ˹���������ǽ����
˷�� � ˹ ά � � İ � � 顢
��ij�У����и�����f‫�ڼ‬ķ� ‫���ڼ‬Ĺ����}����ţ���������Ĺ�����ȴû�н�
��� � � � � � ԣ � � �Ĺ � � ϡ � � �Щ � � � � � � ͱ � � � � � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � � ǣ
� � � ˹ ά � � Ĺ � � 磬���ǹ�ȥ�Ƕ�ô�� ‫�ݡ‬ϲ � � � � � 죬 ܿ ���� ֳ‫�ڼ‬ϲ�������һ���Ļ���������
‫����������������ء‬ȡЦ�Ķ�����������ǣ�һ������‫������ڼڱ‬Ů�����4���9�������=磬
��������4 ���������� İ ������˹ά� ‫������ڼ‬һ��ҹ�����������΢΢һЦ���г�����
֡
� � � � ��� 4 ���������� ‫��� ڼ‬һ��ǰ��� ´ � ½ �Ĵ������ϵ����Ƕ����
‫����ۿ‬ � � � ���������
ֲ ‫����ڵ‬ó�һ����� ‫ � � � � � � �ڼ‬Ѻ � � � � � � � � Ϊ � � � � � � !
��� � � � � � �
´ � ½ ����� �ѧ��Ķ��ӡ����
Լ� 4 ��������Ů������������
ѧ��һ���� ȥ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷
У���ƾ��һ��Ů���Ӿ��� ‫���ڼ‬㣻��Ǯ� � � � ȫ � � � ˶ � � ӵ � � � � �
´ � ½4 ��� ܶൽ���9 � İ ��� < ���� Խ ����ʴ�һ���� ֪ �������� ȴ�϶��Լ��������ͽ��ʵ���ϣ���
��� � � � � ֪ 5� �
ֻа � � � < � � � ѧ � ˵�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ � ֪ 0 ���Ů��Ĺ�� £ ����������һ���
��ӵ� ǽ � ߱ � � ţ � � � � � � ܿ ͻή� ‫��������ٵ‬ij�����ϣ���������ʥ����Ĺ��¡����
� � � } � � � � � е � һ � � в � � � � � � 4���‫ � � � � � �أ‬ö � � � � ˳ � Ϊ ʥ � � � � � � � ‫��������أ‬ʵ
� �ͬ һ � � Ů � ˣ � � � � � � з � � � Ĵ � ˵ � � � � ɭ � Ĵ � ˵ � � Ұ � � � ˿ � � ϵ Ĵ � ˵ � � � � � а � � � Ĵ � ˵ � � �
� � � � � ǰ � � � < � � � � Ц � � � ˣ � � � Ϊ � Ƕ � ʱ � � � ˵ � � � � � � � � ʵ � Ǹ � � � � � ߵģ� � � � �

� � � � � � � � � � � � � ‫ ��ڳ‬ ���� ˹� � � � � � � � ǽ � � � � � � � � �Щ � � � ¡ � � � � Ӱ � � ӳ � �
ǽ � � � ϣ � � � չ � � 4 � � � · � � � һ ��ֻ Ӱ�ӹ��¼����ʿ����������� ֮ Ǹ�Ӱ�ӳ��ž‫��ڼ‬ˮ� � � � Դ
� � � � � � � � � ‫��ڼ‬ȵ�� �‫��־‬ ‫ڶ‬ʱ� � � � � � ˹ ά � Ὺʼ� � � Խ � � � � � Ĺ � � £ � � � � � � � Щ ϸ � � �
밬��˹� � � � � � � � ȫ � � � � ɣ � � � � � � � � ǹ � � � � � ѽ � � � � � � � � � � ɫ � � �
‫�ظ��������ڼ‬ŵ��ȸ�ߣ� � 鷿�Ķ��������ij���ķ
‫�ۺ‬ɫ���������� ˹ά�Ὺʼ������˫���� ֣ f ���  ��� < �������� 仯
����ʷ������һ���һ���‫ڼ‬ �� � ţ � � Ӹ � ¬ � � � � � � ѧ � � � � � : � � � � � � 4�����‫ � � � �ط‬ÿ һ � �
� � � � ĵ � 4 � � � � � � � � һ � � � � o � � � � ‫�ת‬㣻����˾
‫���֡ڼ‬Ů���߱��ʲô���5Ĺ��߷�� � ߷� ̵ ʥĸ���� 4�ˣ�Ȼ��l���4�‫� � < � � � � � � ˵ � � � �ټ‬
� � � � � � � 鶼����˾��顢 ʥ �ˡ � � � ȥ � Ĺ � � � ȵ ȡ � � �
� � � � � � � � ˹ � � � � r � � � Ľ �˿� � � ‫���۾‬ҡ� � � � � � ���� ָ ˵� � � � � Ǹ � � � � � ң � � � Ĺ �
� ² � � � � � � � � � 临����ʵ� � � � � � � � � � f � � � � ʵ � ļ ӹ � � � � ‫��ٴ‬죬
����ʵ� � � � � � � � ʵ � � � � � � � � ������ַ q�ƽʱ�������ȷ��Ӱ���ɴ˵� ֪ �������� Ѿ���
� � � ˣ � Ҫ ˵ � � � � ļ � �  � � � ˵ � � � � ǻ � � ֮�⣬ֻ����ǰ� � � ϵĺ � � 顪������������쬵
ģ� � � � � � � ˹ ά � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � ʲ ô � � � � � � f � � � � ʵ � ļ ӹ � � � � ‫��ٴ‬죬
���ȣ � � � Ҫ � � � � � � � � � е � ȭ ͷ � ‫��������ٴ‬Ÿ �� 5 � s ����� ��������� ܿ 3 ‫ ˹ � � � � �ݣ‬ά �
��� � � � �4 � � � � � � � � ָ� � � � Ĺ � � � � � � � � � � ��ֹ Ӳ���Ѱ�ƣ�������ˣ���ȴ��
��һ� � ҧ �϶ � � ֵ ĺ � ‫��ܣ‬Ӷ � � � � � � ˡ � ˹ ά � � � � � ˾ � � 棬

� � � � � � � � � ǵ � � � � � � � ô � � Ӳ � � С Ϸ � � � � � 㣻���Ц����Ӱ�ӡ�

��� � � � � � � ǵ � �ˡ � � �

� � � � � � � � � � � � ܲ³ ������� ô ��ģ�������˹ά��˵������ 촽������ɫ��6�


‫�۾‬Ҳ��û�����4�����Ҿͽ�����ô���

��� � � � � � � � � � � � � � � � �У � � �Ӱ� � � ʡ �

��� � � � � � � ǡ � � �

� � � � � � � Dz � � � � � � � � � ʲ ô � > ߣ� � � � � � � � � � � � � � � а � � � � � � � � ʲ ô � � � �
�Ӳ�ҵ � � � 4 � � � � � ‫����ס‬

� � � � � � Ҳ � � � ǡ � � � � � � � � � ӵ � � ʿ � � � 㣻�

С � � ‫�ز‬ū� ����롯�ļ� �ɣ � � � � 齺
��� � � � � � � � һ � � � � � Ͽ � � � � � � � һ � ֽ
������������ϣ����һ���Ƥ����ɫһ��İ������Ӳ�ҾͲ������档��

�� � � � � � � ΰ � � � ˹ ά � � 4˵ � � � � � � � � � � �ʽ � � � 治
��ô�������� ֻ һ��ɱ�����
�� ˰ <�������4 ֻ ˮ� � � ۹����������ˣ�����һ��
�� ֻ һ�����һ
� � ‫׳‬գ�˭Ҳ��4�����ҡ�����û�а���

��� � � � � ţ � � � �
ֻܲµ ���� ‫��ز‬ˡ���Ӱ��� � Ǵ������б����Щ��ҵġ����4��һ
˵ ����ҿ����‫�ڼ‬
� � � ‫�ڿ‬Ļ���������˹ά��s�ϵı��顣
���������ô ��ģ�����˵�������ȷ�Ǵ������а�Ӳ�ұ�� 4 �ģ���

̫‫ڼ‬ȷ��������˹ ά ��˵���������� µû �� 㣻‫�����ס‬Ǵ��ܲ


� � � � � � � � � � ⵹ ˵ � � � ‫�ڼ‬ �
‫�����ر‬ȡ��4�ġ���

� � � � � � � ܲ‫��ر‬⡣��Ӱ��˵�����ţ���ʼ����4�ˣ���û�˵˵
�߷

�����
� ߷߷߷߷

��� � � � � � ֻ Ҫ����������������У��� ܴ�
����� ȡ�����ˡ�̫�‫��ء‬вʺ��ʱ�
� ѧ���� ‫ � �ʺڼڱ‬Ƕ � � �
� �ʴ � ⵹ 籩��ʱ� ⵹ � � � � � � � ʴ � ⵹ 籩�Ƕ�

��� � � � � � 4 � � � � �Ӱ � � � � ô � �

�� � � � � һ � Σ �Ӱ� � � � � � ѧ � � � ˡ �

� � � � Ӱ � ӵ � ͷ һ � � � � � ʹ � � � � ͷ � о � � � ճ Ӭ ����
ֽ Ƴ��һ���������⡣���Ȼſ�‫������ڳ‬Ͼ�˯���ˣ
�ȫ � � � · � � � � � � � � � � � � � 룬� ֻк�ɫ�� � � � � � � 4 � �

� � � � � � � � � � ¥ � � ȥ ͣ ʬ � � � � � � � � � � � � �ϻ � � � � 8 ‫ � ̨� � � � �ڷ‬ϡ � � � � � � � һ �
� � � � � � � � � � � � � � � � ⡣ Ӱ �Ӱ � ղ ķɭ � � ‫�װ‬ʿ�ɵĿվ �ƿ � ����Ӳʬ���� �� �
Ѿ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �����
ָ ˳ �4
� �Ȼ � � � ӵ � ¥ � ϴ � 4 � � � � � ߷߷
�߷�߷�߷�߷�߷�߷

� � � � Ӱ � � � � ¥ � ѧ � � � � � � � � � � � � ‫�ڳ‬IJ� � �ǰ � � � � � � � � � � � � � ӳ � һ � � � � �
ϲͺ���ʣ�µ��v�ɳ-������һ�����ɫ���� ‫����װ‬ɫ���£��������ɫ������峿
������������ɫ�������ö�������������ϡ�����Ӱ�ӽ�4����������΢
��4��

˯��ȥ� ‫���ء‬
� � � � � � � � � � Ӱ � ӣ � � ҵ ĺ � � ӣ � � � � �˿ � � � � � � � � ˡ � � һ � � � Ϊ � � � һ ֱ

��� � � � � � � � ˹ ά � � � � � ˡ � � �Ӱ� �˵� �

��� � � � � � � � ˵ �ˡ � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � Dz � � � ѽ � � � � Ȼ � � � � ͷ4� � � � �
�ÿ � � � ˶ � � � � 5 ġ � � � � � Ȼ � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � � � ĸ ߷ ȣ � Ȼ � � Ѳ �
� � � � һ � � ‫��ק‬ȥ�������ͷ�����‫ � � � � � � ˵����۾‬Щ ë � � � Ȼ � � � ƾ � � � ‫�ܿڼ‬ � � �
�ˡ� � � � ɿ � � � � � � � � ‫���ڵ‬ӣ���¶��������Ϥ��Ц�‫ � � � � �ݡ‬Ե � � v � ɳ - � 㣻�

֪ 0���˹� ⵹ ��
� � � � � � � � � � ԡ � � � Ӱ � ӷ ɿ � � � � � � һ � ۳�Ȼ� ‫�����ڼ‬Ĵ��� � ܿ ȥ�����

��� � � � � ҵ �Ȼ � ֪ ! ����dz� ȥ ������ -


� � � ŵ � � е � � ˡ � � � � DZ � ϣ � � � � � ���
ܴ ֣ ������������ DZ���� 㡣�⵹
�ÿ�������� ܳ һ�ξ��롣��

��� � � � � � � � Ҫ �ߣ � � �

֮ ‫���ڡ‬
��� � � � һ � �Сʱ �

� � � � � � � � Ӧ � ú � � � � ǵ 8 � 㣻�

ܿ  �� ‫ٴ‬μ � � � � � � ˡ � � � ȷ � ţ � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � õ1� � � � ֮ǰ� � �

� � � � � ӵ � һ � � � � � � ‫������ ֱ������ڣ‬
‫ס‬Ӱ��ͷһ�η�������
ֻ ɫСè�������è:�� ˯ ���
� � � � � � � ɫ � � � ‫���������۾‬Ȥ� ‫������ڼ‬뿪��

֮ ҡ� � � � � � �
� � � � � � � � � � Ӱ � � � 뿪�������
‫����ڶ‬ɫ�Ĺ�ľ����ľ�ϣ��·������λ�������ij�‫־‬ �Ե�塣��·� ���
ܻ

� � � � � � � � � � � � ǰ � � � · � � � ߵ�Ӱ� �ͣ � � · � ߵİ �ɫѩ�� < ��� ԡ ����������Ѿ�


� dz � � ɾ � � ˣ � � ˹ � � � � � ‫ڼ‬ij���Ҳ�����������մ ‫�ڼ‬ơ��������������������������һ
�Ѹ��Ƶ � Կ � ‫״‬㣻��š �Ӱ�� � 4 ���ǰ� Կ � ‫������ڼ‬Լ � �Ŀ ‫ ��ڴ‬

��� � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � » � � � һ � �Сʱ � � � � � � � � � ȫ �
� �ѹ � 4 � � � �

� � � � � � � ǿ � � � � ѧ � � � � � � � Ⱥ ߷ ߷ ‫���������ڳ‬ʡ������ɵ�����£������+�Ĵ���� ˸ ����ɫ���
⡣� � � �ʻ � � · � � һ � � û � � � � Ҷ � Ļ �ɫ � � � � � � ʱ � � Ӱ � ӿ �
߷߷�߷�߷
һ �
ֻ‫�ڼ‬İ‫�ڼ‬ɫ��ӥ������һ˫
� � � � � ‫ � � � � � � � � �˵���۾‬ǡ � Ȼ � � � � � � � � � ˵ � ߷�߷� ߷�߷ ߷
�߷� ‫ڼ‬շ� ȥ� � � � � � � � � � �

֮ ҵ����ʱ��
�� � �Ӱ� � � � ʶ � � � � � � � � � � � ��һ�ζ��‫ �� ⵹⵹ � � �ڼ‬뿪���
ֻ
‫ﻹ‬û �� ã ����Ƕ�����Ѿ���� Ƿ ���������ij�������ϵ�� £ ���������
֮ � �¡ �
� ǰ�

� ‫� ���ڶ‬ҵİ����

� ‫���ھ‬

� � � � � ⵹ � ‫����ڷ‬У�ǧ��Ī��������ǵ�����
��� � � � � � � µϡ � � � � � ��� � � � � � � � ˡ �

� � � � � � � � � � � � � 뿪����ŵ˹���� ֮ Ӱ�������̲�
‫�����ס‬ģ� �ʳ � һ · � � 4 � ĵ � һ � � � � � ⡣ � ‫���ڿ‬ӭ4 ���˹����� ‫ � �ݡ‬ı � ‫־‬
‫�������������������������ץס‬
ͣ ֮ �ҵ���Щ�һ� ˵ ��ǵ�����ʲ�
ô ˣ������ľ�����ʯ���������Ǿ�����ʲô4��

� � � � � � � u ij � � � � � � � � ˶ � � յ � ҹ � ߷ � � � � � � Ը 2 Ҫ � ߸ � � ‫����·�ٹ‬Ϊ�� 㣻�����
‫ ������·�ٹ‬վ ����һ� ߵģ� � � � � Ӱ � � �� ֻ һ��������
ֱ �
ͨ �·��Ӱ�ӵ�����ô���⣬�����r��
� � � � � � � � � � ô � � � � �⵹ � � �

� � � � � � � � � � �  � � ‫���غ‬һ�������Ǽ����
‫����ع‬ˡ����ǵ�����Ӫ����ˣ�����
ñ ӵĻ�������

� � � � � � � � � Ҳ � � � ô � � ã � � � Ӱ �Ӳ � � � ˵ � � � � � � � Ƿ � � � � � Ϊ � Լ � � � վ � � � � � �
�һ � � � � � �

��� � � � � � � ǵ �Ȼ � � � � � � � � � 뷨
�������ս����4������˫����ȷ���Լ��������廯���}�� � ֮ 㣻
����Σ�յ��ˣ � ǡ ǡ � � � � Щ � � � � � � � � � � � � � һ � ж � � � � � ȷ � � � ˣ � � � � � Ϊ � � � � �
��Dzż� � �Σ �ա� � �

� � � � � � � � ô � � � ‫���أ‬Ӱ��‫�ڼ‬ʵ# � � �Ϊʲô � � Ҫ � � � � � � � � � � � � � � � £ � � �

� � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � ‫ � � � � � �˵�ش‬΢΢һЦ� � � � � � � � 4 ˵ � � � � � � � �
ɾ��㣻�ˡ���

� � � � Ӱ � � �̲ � ‫���ס‬ʣ����������쵽������ô���ѵģ������˶���ȫ� 뿪���⵹�

� � � � � � � � � DZ � � � � ‫�ذ‬Χ���ɻ��dzɹ������ˡ���������˵���������
� � û � �ͣ � � 4 � � ‫��ץ‬Ļ����������Ǿ���‫�����ڼס‬е�ijЩ���ˡ������Ǽ����õ�ʱ��ҡ�‫����ڼڱ‬ļ� � �
�˼ ᶨ � � � � � ģ � � � � � � Ҳ � û � � � � ȫ � � � 衣��

��� � � � � � � ǵ � � � � � � � ô � � � ѵ ģ � � �

��� � � � � � � � ҡ � � ҡ ͷ � � � � Ը � �˵ � �ȥ� � � � �Ҹ � Ǯ � � � 㣻
��������û � ¶ �����������ġ�������������ѵ # ������� ��͸ �� ߹ ߷ ߷ 㡣��

� � � � Ӱ � � � � � ʼ � ѧ � � � ‫�ڼ‬ʡ�

��� � � � � � � � � ϣ � � � � � � � - ��˹ � � � � � ϵ ij � � � � ˺ � � � � ù߷ �ҹ � �

��� � ʥ � � � � � � � 죬
�
��������· � ϶ȹ �ġ����ǿ�������� �����ǰ��  ߷߷���������
} �ũ���
Ե߷ ֣
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ����
֮ ľ���·�ҲԽ4Խ���ˡ�
���

� � � � ����������
ֱ ʱ� � � � � Dz � � � � ˹ � � � � � � � б � � � һ � � � � � � � � � һ � � ļ �ͥ � � �
� �‫� ڼ‬Ե�߷�߷ʥ߷�߷�߷�߷ ߷ ‫��ڵ‬緹��Ӱ�����Ʋ��ֵ ‫�ذ‬-� Ÿ ɰ Ͱ͵Ļ��
��к�ɫ��⣬Խ
߷ ߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫���ٹ‬㣻
ϻ
�����
ζ��� �ľͷ�Լ
�Ŀ�
߷߷߷ �

˵˵ ߷�
߷�߷�
߷�߷ ߷߷߷߷
� ��߷�
߷ ‫����װ‬ɫ�㣻�� ÿ������ ���� ֻ һ�‫���ڣ‬û���� Ȥ �
‫���ٳ‬ȥ�ˡ���������ȴ�Ե��൱���⡣�Է � � � ʱ � � � � � ������� ֱ 㣻
�������̸��4���� �
ͣ ��˵ Ż���������Ц��� ÿ ��Ǹ�����Ů���߹�� 4 ���Ҫ��� 㣻

����һ���������Ľ�Ů������������ 㣻�ƺ�û�и��б�ҵ�‫�ء‬

� � � � � � � Բ � � � � ‫��װ‬ģ� � � � � � � � � � 鷳
�����
ٰ ҵ�һ�����Dz����������������������ɿ�� f �ϣ��㣻

Ҫ�����̫ð�c���� ˵ ���������· ����Ư�����ˣ�ʵ��̫�ʺ����������˶��ˡ���ģ������������Ե��‫�ر‬ϲ�죬�
‫�ر‬Ư � a � � �
� � � � Ů � � � � � � � � һ � � ɫ � � � � � ‫ڼ‬ĺ� � � � � � � ȹ � ӣ � ȹ � � � ϻ � � � � � � � ɫ � Ľ � �
� � � � Ц � ţ � s ˢ � ‫��غ‬ˡ������ĵ‫�غ‬Ц�‫ � � � � � � � � � � � � � � �ڼ‬һ � � � � � ɿ � f ȥ � ˡ �

��� � � � � � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � 뿪
�ı�Ӱ��������˵�������ʺϡ������ ּ һ�㣻
���
Ӱ�Ӳ���Ϊ��������������Ů�����·�����ûɵ���Ǹ�‫ � �ڼ‬ϡ � � � � � � � � � � һ
��� � � � � � � � � ⵹ �ò⵹ � �ֽrz��ӣ� Ȼ ���ƿ���ǰ�IJ��̡���������� ‫ڳ‬Ա��ˡ�����Ťͷ�
߷
�߷߷߷
һȦ�߷�
߷�߷ �ͥ
߷߷߷ ߷�
�� ߷�
߷�߷� ߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ ‫���ڼڱ‬ʥ � � � � � � С � � � � � � Ǵ � 4 � � � ѧ ž 2 ž � 顤�飬

� � � � � � � � Щ � � � ǻ � ı � ģ � � � � � � � � � � � Щ� ‫ � � � � � � � � �˵��أ‬ˡ � � � � ˻ � � �ͬ �
� � � ˣ � � � � � ı 㣻��Щƭ���� ֿ һ����
ֱ ȥ����Զ�����˷������� ֣ һЩ������ʱ����=�ı仯
����ʧ���������‫�����ڡ‬ϲ����һ��ƭ����� ‫���ھ‬Ҳ�������ˡ�����������ѧ��� �ƭ� ˵߷ ߷߷ � ֣ û
֡
� � � κ � ʱ � � � � � ơ � � � � � ˵ � � � � � � � ƭ � ����� ֡
ʺƭ������ ֣
Ĺ���ƭ������ ֣ ֻ
е�������ʺƭ�����
��ý�� ����
ָ ֡
Ǯ� �С � � � � ƭ � �����

֣
� � � � � � � Ҵ � 4û � � ˵ � � С � � � � ƭ � ���Ӱ�Ӳ���˵�������������թƭ���
ַ ҵ��Ƕ����
˵
ġ����Ǹ�ƭ�ӡ���
� � ҹ � ȥ � � � � �Ѹ � � � � ң � � � � � � ‫�����������ר‬ƭ� ֵ

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � һ ˲ � � ų � � ˷ Ĺ⣬��Ҫ
ܵ ˵����Ư�c��Ǿ���С���
�ƭ � � � ˡ � � � � � Ҫ } � � � � 4 � � ɣ � � � Ҫ � � � � �̰ � ƹ � � � � � � � � � � � � Ȧ � ‫�������ס‬թƭ� ַ
�һ����Ҳ��������Ե�̰7��Ƶġ���Ȼ������Ҳ����ƭ��һ���ʵ�� ֱ ˣ����Ǿ͵û����൱���ʱ
���
� � � Ŭ f � � � С � � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � � ù ‫ � �ݡ‬Ƶ � � � ߰ � � � IJ � � � �
��� � � � � � Է � � � � � ʱ � � � ǿ � � � һ � � �ˡ � � � � � � � � � � � Щ � ƾɣ � � � � � � � � � һ
� � � � � � � � � � � � � ʣ � � � Բ � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � ˺ � � � ������
ֻ ʱ� �̫ � � �
˰��ˡ����Ǽ��������� а ֽ� � � -
� � � � � ˡ � Ȼ � ˵ ˵�
߷�߷�
߷�߷�߷�߷ ߷߷
� ʱ߷߷
�� ߷�
߷ ˡ߷�
߷�߷�
߷�߷ �
߷ �
߷Ǻ߷ �ܴ һ����Ŀ������ ‫װ‬ɣ���������
ֻ ʮ��������ʮ�
� � � � � ɡ � � � � ţ � � � � � � � � � һ � � � ൱��Ϊ����£����Ǯ����ô�����ˣ�Ŷ���찡
��һ���ǰ�Ǯ���������Ѽ��ˣ��Һþ��벻�Ǻ�Զ�������b�̻�ȥȡ���Ǯ���ϰ 壬
�ҵ����С��‫ٷ‬ �������������Ѻ � ɣ � � � � � - � �˵ � � � � Ҳ � � � � � ˣ � � ǰѾ � � ٣����ҿ��ǿ���

� � � � Ů � � � � � � � � � � ˡ � � � � � � � � ΢ Ц b �̱ � � � � � � � � � Ц � � � � Ц � � � � � е 㣻
ʳ��� ‫�ڼ‬ζ � ! � � � � � � � � � � ɿ � f � � � ҵ � ʥ � � � � ʹ � � � � � � 4 � ģ � � � � � � ң � �
‫��װ‬ģ� � � � � � � � ʱ � � Ļ � � � � ɲ � � � � ‫ � � ڼ‬Ҷ � � � Щ � � � � � � ζ � � ˫ � � � � �

� � � � Ů � � � � � � Ӱ � � � 16��ͣ ����� ²‫ � � �� ��ڼڱ‬17 � � � � � � � � � � � � ŵ ‫ذ‬


壬}��� ճ ������ɫ����˫� ֲ ŷ������ɿ�f���Ҵ��˻ ‫�������ص‬ϳ��п���Ʒ�ɵĵ
��
4���ͣ ����������‫ط‬ � � ͵ ͵ � � � � һ � � � � � � � � Ȼ � � � � ‫���������س‬ȡ���ȥ�ˡ�

� � � � � � Ȼ � � � ǰ � С � � � ١����dz � � ¾ ɣ � � � һ � � � Ǻ � � � � � � ʵ ģ � Ҳ � � � � � � � һ � � �
� � 㣻��������‫ ��ٺ‬ �������� ʱ� � � ‫��ڼ‬ĵİ � � � - � � � � � � � ȥ � � � � � Ǯ � С � � � � ͬ ʱ � � һ λ � ¹
‫�������ڳ‬ʿ�ոճ � �� � � � ͣ Թ߷ ߷ ߷ ۵���� � � � ‫�������ס����ڣ‬ǵĵ������һ����� ˵ɷ�����
һ����ʵ�İ�������Ѻ - �������С��� ٣�

��� � � � � � Ȼ � � �ԡ � ߷�߷�߷� ߷ ǵ߷߷߷


ĵ��߷�
߷�߷С߷�߷�߷�߷ ‫ٵڻڻڻڼ‬
������λ�¹ ‫�������ڳ‬ʿ� � � � � � � Ǿ ͳ � � �
� � � � � � � � ɡ � � � � � ʱ � � � ȵ � � Ŵ � � �ͣ � � � � � � � � � � � ߷ � ߷�߷�
߷� ߷ �
߷ ߷
�߷�߷�߷�߷ű߷
�߷�߷ϡ߷

� � � Լ � � � � ϵ �̬ � � � � � � � � С � � � ٣��·���һλ����������ʥ� ֪ Źǵ��ˡ�
‫�ع‬հ� � �
ۣ
� � � ������������ ǡ� � � � � һ � � � ǡ � � � � � � � � � � � � � ǡ � � � � � � ǣ � � ǵ ģ � � � �
ۣ
� ǡ � � � � ҵ � � ϵ ������ ˲� � � � � � ţ � � � Ȼ � � � � � � �������
ָ ߵı�ǣ���Ǿ���С�����
� � � � � � � һ � � � ʳ � � � ɫ � � ���
ֽ ϡ�� � � � � � � ˵ � � � � ʹ û � � � � � � �
‫���־‬ƾС� � �
‫���ٱ‬Ĺ���ȡ��о��������Ҳ���жϳ����� ͣ ‫�ٵ������ݡ‬

� � � � � � � � � ‫����ڣ‬ǵİ��������ӿ ‫�ͳ����ڴ‬һ�Ÿ���ӡ���ľ�����Ƭ�������
� � һ � � � � � � � � � � Ľ � � � �̣ � ‫�ר‬Ŵ� � � ϡ � к ; � � � � � � � � Ʒ � � � � � � � � � � С � � �
‫������ܹٺ��أ‬ǵĵ����ʡ����ǵ�Ȼ��������‫����˵���϶ٿ‬Ȼ� � ߷ �η�������
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫� �ڼ‬
� � � � � С � � � 10�ֵ‫������ټ‬ ٣� � � � ˵ � � � � � � ҿ � � � � ۹<ƴ��ˡ�����һ����Ʒ���� Ը��� 5�˵߷ ߷߷
���
� � � � 7 � � 5 � � ⵹ � � � � � � � � � � � � ������
ֽ 5�����Ʒ ��� ۣ
ֵ ����� һ���������������
ÿ������� � ϳ �Ǯ���� Ҫ����һ�������
ֻ 绰 ܶ �
ߵļ۸���ḶǮ� ��������� ʱ������һ���‫ڼ‬ ֱsɫһ���ӱ��ˡ����ҵĻ˵��������ʧ��4���‫� � � �ڼ‬
� ҿ � ϲ � � ϻ � � ˣ � � ‫��װ‬ĺ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˻ � 4 � � � � � � ҵ � � � Ƭ � � � � Ŷ
� � � ҵ øϽ � � � � ˡ � � � ˵ � � �
߷�߷�
߷�߷ ‫ٴ‬Ҵ�� 뿪������ ֪ ʱ� � � � � � � � � �˰ � � �

� � � � � � � � � ǵ ĵ � � � � ˵ � � С � � � ٣��������л� � � �̰ 7 � � � � һ � � � � � � � ߷߷߷ʼ�߷ �߷�߷ �߷�


��� � �ð� ˳ �4� � ʱ � � һ � � һ � � ֹȥ������-
� � � � û � л � 4 � � Ȼ � � � � Ȼ � � � ˼ � � � � ӣ � � � � Ǵ Ӵ � � ſ 4�‫�ڽ‬ģ � � � � � � � � ǵ � С � � �
� � � � � Ұ � � � - � � � � � � Ȼ � � � � � � Щ � ƾ ɣ � � � � � � � ȴ � � � � � � � � � � � 뽾�uĸ߷
֤
� � � � ʡ � � � � � � � � � � � һ � � Ǯ � � � Ǹ � Ǯ � � � � � ��������� еĻԻ�ʱ�̣��������‫� � �ʹ���ڣ‬
� �˵ � � � � � � � � ˵ �г � � � � Ǯ Ҳû � � � ֧
100˵ � � � � � Ǯ � � � � ȡ � � Ǯ � � ���� IJͷ ѻ � � ߷ �
߷
� ⣬ Ȼ � � Ҫ � � � � � 黹���С � � � ١�

� � � � � � � � � ǵ ĵ � � � � ‫������װ�ں‬С � � � ‫��ٷ��ڹ‬
̨ ϡ�����������
- �����
⵹ һ������
‫�����������ر‬ң�����ʱ�‫ͻ���ڼ‬Ȼ�ʣ������������и���ӡ������Ƭ�����
Ḷ ˻�5߷
ֽ Ƭ����������ǰ�Ŀ‫ ��ڴ‬ � ·������� ȼ � գ ������������
� � � ⵹ � � � � � � � � � ���
С � � � ‫�ٴ‬㣻����
ֵ Ǯ� � � ҵ � ֶŮһ����
ֱ ҪѧС���٣�����‫�ٹ‬һ�‫ � � � � � � � �͵��ܣ‬ˡ � � �

� � � � � � � � � � � ‫ ڼ‬С � � � ٣�������-
��� � � ʣ � � � � � � � Զ � � � � � � � � � ġ � � � �Ѿ � � � � � � � һ � � � � � � ʮ � � � ˣ � �
� � � � � ÿ � � � ‫ڼ‬Ľ���������������� ‫ � � � �ڼ‬ʵ˵ � ɣ � � � � � � � � � � � � ʱ � ˵ �
� � � � � � � � � ϵ � ȫ � � � � � � � ⵹ � ‫���أ‬

� � � � � � � � � � f � � � � s � � � 3 � Ц � ‫�ڳ � � � � � � � � � � ⵹ � � � � � � � �ݡ‬һǧ��ѧ����
��� � � � �

� � � � � � С � � � � � ���
ֿ 4�ƺ���Щ���ˣ�������� ִ⵹ ɥ � � � � 4 � � � � ˵ � � � � � �

� � � � � � � � � � һ � � С � � � � � �����������
ְ ֻ ‫������ڼ‬С � � � ٣����˽ � �ҡ� � � � ң � �ҵ� � � ָ
Ҳ� ˽���ʹ�‫��ںڰ‬У���Ҳ��������‫ڼ‬ ��ҵ � � � � � � � � � ҵ � � � һ � � � � � � � � 5 � � � � � � ‫�أ‬
һǧ������ȥ
��� ������
ͦ �
��� ı�Ψһ��� ߡ�һǧ � � ѧ � � Բ �ѧ߷�߷�߷ǧ �
߷�߷ ߷߷�߷� ߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ڷ‬ɿ���٣�������������⣬�����ѧ�ỨСǮ‫��ڼ‬Ǯ� � � � � � ǧ � �
‫ � � � � � � ˵ � � � � � ��ڼ‬ʵ � � ��
ֵ ô� ‫ � � �ڼ‬Ҿ � � � ϲ � � � � � � ˵ � Һ 谮
ܳ �ҵ�ֶ
����

� � � � � � � 뵽��Ҫʧȥ�İ���С��٣ ������-
� � � � � � � � � � � � � � � ˣ � � � � � � � ô � ��ܾ ǧ�� ⵹ � ‫��أ������ر‬ǵ������ߵ� ǽ � ߵı�� չ
� � ó �IJ� � � � ǰ � ǧ � � � � � � � � � � � ǧ � � � � � � � � ʱ � � Ǯ � � � ϻ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �����
ֽ Ͼ�Է߷
��߷ ߷Ž
�С � � � � � � � ƾ ɵ � � · � � ‫ ��ڴ‬ ������� Ǹ����ˣ�����Ե���е#������� ֱǸ�ʥ�ˣ���
֤
� ǣ � � � � � � � ȷ � � � � ģ � � � ��� ú �� տ ��ҵĹ�� ���� ߷ ߷ ߷ ߷ ����
֮ Ų �̫� � ߷ �
߷ ‫�����ڼ‬С � � � ١�

��� � � � � � � ǣ � � � � � � � �
ֻǰѰ � � � ‫���ٵ‬Ƭ ‫������������ת‬
߰ -����˵�������ĺ����
‫���أ‬Ӱ���ʡ�

� � � � � � � � � � � � � � } � ‫�ٷ‬Ǯ�  ‫��ڼ‬ˡ����������
˵ ���������������ʣ��
µ ���2xɾ�����Ͱ����
��� � � � ţ � � � � � � � � � � ȫ � � � � � ѧ

� � � � � � � � � � 4 � ² � � � � � ѧ � �ʲ ô � � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � � - � � � 뿪
���  �� Ϊһ��ӵ�о�ǧ��˵����Ǯ�ˡ�� ͣ
‫�������Ͱ����������߷�ڻ‬
棬} ��ƽ��ƭ 4 ��Ǯ�� Ȼ �������� ‫ٵ‬ĸ� � ‫�����س‬ʼȥ��һ�����Ӽ���թƭ���Ҳ£����
�β � � � � ϶ � � � һ � � ‫����װ‬С � � � ‫ٵ‬ĺ� � ӣ � � � � � � � � ֻ 100�� ⵹ ����
ֵ

ۡ
� � � � � � � � � � һ � � � � � � ˵ � � Ҹ 棬����С � � � ٣�ǧ��Ҫ������5����ļ��������� ˵��
ֱ Ա�͵͵ �ǻ���Ů��������� ‫��ڣ��װ‬ģ� � � � � � Ǿ � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � ‫ � � �ڼ‬ζ
‫��ת‬һ���
� � � � � ɣ � � � � � � � � � � � ĵ � � � � � � ‫��������������ء�������ض‬
ֱ dz� � � � � � � � � � �
·������ṩ����Ŀɿ ‫��ڼ‬Ⱦ������ˡ�Ӱ��ͻȻ��ú������������
ܲ һ�
ֻƻ���������DZ��һ����
ֻ ø
֪
� ������ܵ С � � � һ � � ʹ � � � � � ‫����ܣ‬Ҳ����һƬ���пյ ‫�ر���ץס‬Ե�l��ͷ����ѻ�ĸɾ���

� � � � Ů � � � ‫�ٶ‬s ���� 4 ����������˵����мӱ��� �


ܵ ƻ���ɡ������������һ����
‫��������ڼ���ܡ‬мӱ���� ܵ ʥ � � � ‫��ڵ‬⣬�Լ � � � � �˫ ɫ � ļ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ۣ
� � �˫ � ���������� 볢���ӱ� � � ‫ڼ‬
�ʥ � � � � � ⡣ Ӱ � � ʲ ô � � Ʒ � � û � 㡣

� � � � � � � � � ‫˵���ڽ‬թƭ���¡������������˵��ȥ��������300��ǰ�����x���� ʱ ��С����ƭ� ‫־‬


ͳ����ˡ��������ѡ��թƭ����Ļ������9���κ�һ��‫��������ط‬㣻
����
ܼ ʹ� � � � һ � С � � �

֣
� � � � � � � Ҽ ǵ � � � � � � ˵ � � � � ϲ � � � � � Ǹ � ƭ � ������ Ѿ��������ˡ���Ӱ��˵��

� � � � � � � � ȷ ʵ ˵ � � � С � � � � ƭ � ���������
ֲ ϲ���ġ�����ϲ����һ�н����ƭ� ֣ ������������ թƭ
 � ‫������̼��أ‬ ı ��‫ڼ‬ �� � ϲ � � � � � � Ϊ � � � � ʹ ʱ � � � � � ƣ � Ҳ � � ֻҪ��һ����‫ڼ‬ �ģ� � ⵹ � � ‫�������ܡ‬
�����룬
Ȼ��ҡ ҡ ͷ �������У����
���ʱ�ˡ�����һ�л���� Ѿ� õ �������� 1920 ��ɣ
� � ‫���ص‬һ���еȹ�ģ�ij��л�� ߴ� �У� � � � � ˵ � ֥ Ӹ 硢 ŦԼ�����߷߷߷߷ ѳǡ�������һ���鱦
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
� 㣻� и����ˣ����Ŵ������ʿ��������������ͨ�Ľ�ʿ������һλ��̣��߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷
��ɫ����̳ ۡ
߷ ߷ ����
�� ‫ ���ڼ‬ ���� һ����

� � � � � � � � Ʊ � � � ϶ � � � һ � � � � ɫ ī ˮ � � � ‫����ۣۺ‬ǣ � � � � � � � � � ˳ Ͽ ҵ ‫�ص‬Ǹ�������
Ǽ�ְ һ����Ʊ�͵��
��� ǵ�����ȥ���ܿ죬�鱦
ֽ
��ĵ� Ա � � � ų � Ʊ � � 4 � � � � � ˵ � � � � û � � α � � ļ ‫���������ٳ‬һ�γϿҵ�Ǹ��������̵��Ǻ��� ͨ
��� � һ � � � ˣ � � � ˵ � � � � � � � � � � � £ � � �Ϊ � � � � � � � � = � �ϣ � � � � Ϸ � � 벻
�ϵ���ʵ��̫���ˡ����5µ�������а�����=硪��������Щ�� ֪���‫ڼ‬߳�Ů�ˣ����
‫�ײ‬ķ�� � � �Ӵ� � � � � � 3 � 4 � � � � Ȼ � � � ˵ �Ӱ � � � � � � Ļ � � ҫ � � � � � � � � � � � � ʱ � � � 㣻
ָ ʲô � � � � � � � t � � � � � � � � � κ � � � � � � Ҫ
���� ��
�� ߷��
Լ ߷˼ ��
߷� ߷�
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ 롣

��� � � � � � � � � � ĵ � � � � � � 㣻 ո�� ߵ� � � � � � � ϣ � ͻȻ � 㣻
һ������������
ֻ ļ� � � ϡ � � � � � � � � � � � Ƥ � � � � � � � � 5 � � � � ֿʼ������ϰ�Ϸ�ˣ��Dz
‫ ׵‬Ѳ � � Ѻ � � � �̣� � � �
� � ǣ � � � � � � � ţ � һ � � � � Ŀ � � ‫ � � � �ڼ‬һ � ų � ʵ � ɿ � � İ � � � < � � �
»‫��ص‬鱦���

��� � � � � � � � Ǹ � � � � � � � ˣ � � � � � � � � � ˸ղ� � �û � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � ʵ ! � � � � � Ȼ û � С � � � � � � ʸ � ‫��ڷ‬ϣ����죬
��������ʲô � � û � � � � � � � � � � ˡ � � � � 鱦
��̹
��˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � Ƕ � � ʯ � � � � � � � � � t � � � � � � � � ȫ � � � �
� � � ��
ֽ ˡ���������ͷ�����Ǽ��ų�Ʊ�����������ʡ�

� � � � � � � � � ǣ � � 鱦�̰ � � �һǧ� � � � � � ߷ � ij��Ʊ � � � � � � � � � ȡ � 4 � � ‫ �ڼ‬졣


����ѳ�Ʊ � � � � 4 � � � � � Ź � � � ϸ � 㣻���� ̾��ҡ�����Դ�Ŷ����Ƥ������Ƥ����
� � ˵ � � � � � � � � � � α � � � � � � � � � ļ ‫��ٳ‬ˡ�������Ǹ�α������ң���

֤
� � � � � � � �̵ � s � � ¶ � � � � � � � � � � Ц � ‫ � � � � �ݡ‬ʲ ô � � ��� ˣ������˵��������
��� �˶ �˵� � � � � � � � ġ � � � � � � � � � � � � ɫ � 3 � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � � � � 泮
���������š������ 쵹����ͬ � � � ˵ � � � � � � � � � � � һ � � � � � � л � û � н ӵ � � � � 棬֪ͨ
������Ƥ�����ά���Ѿ���˹ ��˱��У�������Щ��ƱҲû���͵������ʥ·��ȥ���顣
‫ڼ‬
��˵�ţ � � � � � � ���ֽ ̵Ŀ ‫���ͳ��ڴ‬t������ֵ һǧ������ѧ����ʯ������t�� ֻ 4�� ��
�� ֵ ʮ�7��
ֵֽ
�īˮ� � � � � � � � ˵ � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � � � ߷ � � � �� �ͦ߷
ҡ ߷�߷ ߷�߷�߷�߷�߷ �߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ٰټ‬
ѧ ���
õ��� �� ְ Ա� ˣ�����øе���"���ǡ�����˵�ţ����������� ̴ ߷����
� Ȼ��������
� ʲô�����̡ Ȼ Ѻ߷߷߷߷߷ 뿪
��� �������
�������뿪֮ǰ� � � � д � � һ � Ž � � � � � t � � һ ǧ � � � � � � � �
վ
߷�߷Ʊ߷�߷� ߷�
߷ ߷ ‫ � � � � � �ݣ‬鱦

� � � � � � � � Щ Ǯ � � � � � α � � � 㣻� Ӱ���ʡ�

��� � � � � � Ȼ � � � ǣ � ȫ � � ո �
ij µ � Ʊ � � � ոմ��
������� ȡ� 4ģ� �����
ֻ м�������
���һ � � � � ָӡ��һ����ɫīˮ�‫��������ۼ‬ǿ���ȥ����ѱ 棬�����һ�㡣��

ֱȼ � � � � � Ļ � � � � � � � � ˵ 4 � � Ǹ � � � �
� � � � Ӱ � Ӻ � � � һ � ‫� ڼ��ڿ‬ζ� < � � ȻҲ� � � � � 澯
�졣������t� ‫���أ‬

��� � � � � � � � ǻ � � � � ʵ � � � � t � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � ƿ � � � ӣ � � � һ � �
�ε � � � � � � ϡ � � � � � � � � 鱦�̵õ � � � һ � ž � � � � վ
‫ ֤˵ � � �ݣ‬һ����Ƥ���ͽ������ ܿ ����� û ������ t �������������һ���������
ҲΪ�˸е����Ժ� # �����Ѿ���ʼ����‫�ڶ‬ ‫������ڵ‬ϵ� � � �Ѿ ‫��ۻ‬ϰ������½ ���������ʱ���
� � � Ѻ � � � Ǹ � ���
ٰ ļ̵һ� � � � � ˳ � ȥ � � � · � һ � � Ŀ ‫������ڴ‬һǧ������ѧ����һ��‫�����ڴ‬ż
� һǧ������
ֵ ѧ����t�����dz�����ֵ ֮
ķ � � � � � ȥ � � � � � � ����Ҳû���˿��������
} ����Ӱ
�ˡ� � �

� � � � Ů � � � � � � � 4 � � � � � � � 档�������ң��
‫��װ‬ģ�� � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � 㣻�

��� � � � ҡ ҡ  � �

֣
� � � � � � � � � � � � ô � ɰ � � � � ˵ � � � � � Ů ʿ � � � � Ȼ � � û � б � � � � 5 � � �������� ̫���˳
Ծ � �ˡ � � � � � � � � � �������
ָ Ϻ��һ��ţ�����̴ ֵ �� � � � � ĸ � � � � � � ȥ �·� � DZ � ŷ �Ĺ� �
ķ�
�� �֡ Ů��������˳��վ������ߡ�Ӱ� Ӿ � � � � � � һ С�� ֻ ߷߷߷߷߷߷
����һ��ֻ ʮ� � � � � � � ‫� ̽�����ڼ‬յ
‫ ���־‬㣻������ á�
� �յ ÷ � � � � С � � � ӣ � � �

� � � � � � � � � � ͻ Ȼѹ � � ɤ � ţ � � � � � � � � Ӷ � � � � Ӱ � Ӷ � � � � � � � � � � � � � ˵ ʲô � � �
� � 㣻��� °߷��

� � � � � � � ŵ 㡣������ŵ������¿�ˮ��������ŵ�롣��

��� � � � � � � � � � õ � �ù � � � � Ǽ ң � � �

� � � � � � � � � � ù ‫ � � � � � � �˵�ݣ�����ش‬ҷ � � � Ҳ � � � ‫�ڼ‬
ܹ

� � � � � � � � � � � � ��ָ ɿ���� � � � � � � �������


ֱ Ƥ��������������c����û���
�ͼ � � � � Ĩ � � � � � � � � � } � � 4 ˵ � � � � � � � � � � � � Ѿ � � ͵ ü � � � � � � � � ˣ � � � � ǽ �
� � һ � � � � ĵ��
ֵ á���

� � � � Ů � � � � � � � � � � � � ѧ � � ҧ � � ҧ � � � � � � � 촽��Ȼ����ѧ�����ӻ ‫�س‬ȥ�ˡ�

� � � � � � � � ѽ � � � � � � � ˰ ɣ � � � Ӱ �Ӳ � � � ˵ � � � � � � � � ȥ � � � � � � � Ϸ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ‫ء‬
���

� � � � � � � Ҵ � 4 � � � � � � ʲô �Ϸ � � � � Ϸ � � ġ � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � Ҫ � �
� �Ҫ � � Ū � � � � � � � � � 4 � � � � � ҡ � � � һ � � � Ϸ � � ӣ � � ‫�������ڼ‬
ܼ ͷ �ӵ�Ѫů��� � 4 � �
��� � � � � ܾ l ������ �� � ֪ #�� 糿��һ��Ů4�����ҡ���

�� � �Ӱ� � � � Щ � � � 棬
֪
���������������� ӥ � � � � ҹ���Ů���Dz���Ҳ�Ǵ�Ů�������ѵ
ֵ 4 Ӳ����Ļ�Ⱦ��ʲô�
� � 㣻����ʣ������������������ô�죿������и�����ĸ����ô�죿��

��� � � � � � � õ � � ģ � � � � � � � � � � � � ɵ � ˵ � � � � �Ҵ �4� � � � � ļ � � � � � � ⡣ �Ҳ�


� � ò � � � � � � ҵ � � ǣ � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � � ˶ � � Ǵ �յ � � ģ � � � � � � � � Dz �
� � � з � � � � � Ļ � ‫�ڹ�ڼ‬ȥ���һ�������һЩ�������ȴ��̫�����ˡ������߷߷ ��߷
Ҳ���õ��ġ�� ܶ Ů�����������
� ֳ ‫���ף‬Ҳ�������⡣һ� ‫����ٴ‬о�ʮ�ŴΣ��Ҷ����������Ƿ��� ֮ǰ��ȫ�뿪����

��� � � � � � ô˵ � � � � � ǽ � � � � � � � � � � � � ҹ � � � �

� � � � � � � � � � ‫�ץ��ץ‬°͡�������������‫�ݡ‬ ù � � � � ˵ � ţ � � � � � � � � � ‫�ͳ��ڼڴ‬һ
� ѻ �ͭ ɫ � ķ � � � Կ � ‫����ף‬滹������һ��д�е�� ַĿ�Ƭ����ɽ·502�ţ�3�Ź�Ԣ���������
‫���أ‬乫Ԣ�������ȥ ‫�����������ס‬Զ����һ����С������������ �
˱ ‫���۾‬Ȼ�������ɫ�‫����۾‬w �� ⵹ } �
ֻ
‫��۾‬IJ �Э � � � � � � � ˵ � � � � � ҹ � � � ; � � ʿ � � ʮ � � � Ӻ � � � � � � � ӣ � ͣ ߷ ‫���ڼ‬վ��������ij�Ʊ�����
� � ͳ � һ � � � ۵��İ �ʿƱ���� Կ ��һ����������ƹ� 4 ��Ӱ������Ʊ����һ� ۡ �

֡
� � � � � � ˭ � � � � ˡ � � � � � � � � �̲ � ‫�ס‬ʡ�Ʊ����д�ŵ������Ǹ�����
֡
� � � � � � � � � � � 㣻 ʥ��������

��� � � � � � �У � � � � � �Ǻ � � � �˵ �

� � � � � � � � � ¸ � � � Ҫ � � ‫���ס‬Ҹ��ļҡ����һ���£�����Ҫ����������� ߷߷߷߷߷߷߷
ӿ ‫���ڴ‬ȡ��һ��СС�ġ�
� �˿� � � � ŵ � � � � � У � � � � � � � � � � � � � ƹ � 4 � � � � � �ͣ � ‫�ڵ‬ζ�
ެ ѽ�ƿ���ԣ�ƿ����մ��
һ��ɺԵķ��ѽ��ĺ�ɫ���գ���Ӱ��û���Ǹ���ӡ�

��� � � � ι � � � � ô2� � � �

� � � � Ӱ � Ӻ ���
ܲ Ը� � ˺ � � � � ɫ � � ‫װ‬
ֽ������������һ��dz�ƺ�ɫ��СţƤǮ�У���ǰ�ù�ĥ����Щ�
֤
� � a � Ǯ � � � � � � һ � ż � ʻ ���������� Ӱ�ӵ���Ƭ������ȴ����ˡ�����‫ס‬
ַ�
��������
ܶ ֻ ��Ǯ���
‫��ﻹ‬һ������ΪM�����������

��� � � � л л � � � � � � ˵ � �

� � � � � � � � � � Щ Ǯ � � � � ʥ � � � � � � � � ˡ � � � � ‫�������ڣ‬ȥ�ҹ���;��ʿվ������
� � � ϳ � � � � 뿪�����⵹ ���ʱ� � � Ҿ � � � Ժ
�߷�߷
� ߷ ߷ ߷ ���
ָ ˡ���

� � � � � � � � � ߵ� � � � � � � � 档 Ӱ�Ӽ�ֱ‫����ڼ‬ţ���ȥ�̶�
� ̼ ��Сʱ�
‫������ڣ‬Ȼ�����˺��㣻
������r�����ѩ�ˡ���������� Ե ĺ�� 㣻����Ķ�� 콫��һ���Ѱ��Ķ��졣

� � � � � � � ˣ � � � � � � � � � � � ҽ � � � � � } � � թ ƭ � Ĺ � � ¡ � � � С � � � ‫ٵ‬Ĺ��»�����̵
��Ǹ���̺;
� � 졪��������⵹��һ�£���������뷨��۳��ͣ��‫���۽‬ijһ���ϡ�

��� � � � � � ô � ˣ � � �

� � � � � � ʱ � � � � � Ȼ � 뵽����ʲ ô�����ˡ������Ƕ�����Ҫ}���˺����թƭȦ�‫�����ף‬һ���˰��
߷ 㣻�Ӱ�ӵĺ����
‫ � � � �ڼ‬b �IJ �ͬ � � ɫ � � � � � ȥ � д  �
‫���������ڿ‬һ�Ű��ơ������Լ���ŵ��һ�������������Ҫ����һ����ʥ����
� �Ϊ � Լ � � � Щ � � ů �͡ � � � � ʵ � � � · � � �

� � � � � � � ǵ ģ � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � û � ‫�ڼ‬ �ҹ�ȥ
߷߷


� � ߷߷
�߷�߷ � ߷߷
и�߷ ߷ �߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷и߷
�߷С߷� ‫ܡ‬
������Ƕ� � � � ӱ Ͼ � �Ѿ � � � ȥ � ˡ � � � � ˣ � � DZ ‫ � �ڼ‬Ǽ � � � վ � � � � � � � û � � � � Ļ � � � �
Ǹ���dz�;��ʿ������ʿ�Ѿ����������������źŵ��� ͣ ‫�ת‬㣻����Ĺ�Ԣ
ַ��Կ � � � ϣ � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ˵�߷
‫ס‬ ˵ �߷ �߷Ļ߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷
�߷ �� ߷�߷ �߷ �߷ �
߷߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� 壬�Һ ���
ܸ ʹ�ð �Ĭ � �ɭ � � � � � � �� ֡ ‫�����ں‬ú��� ⵹ ������� ֶӡ��ұ����‫�ھ‬ȥ�����㡣

���ǻ� һ � � � � � � � � У � � ‫ � � �ڼ‬Щ � � Ҫ � ‫ڼ‬õ��ˡ�� ‫֮�ڴ‬ǰ����Ҫ�����Դ�����ʵʵ�����ӣ���Ҫ��
��� � � � � � ǡ � � �

��� � � � � ҵij � � ӡ � � � � � � �Ӱ � � � ʡ �

� � � � � � � һ � ú � � չ � � � ġ � ‫���������ף���ں‬졣
֡
��������˵� � � � � � � 4 � � Ӱ � Ӻ � � � � � � ���������ֱȽ �ʬ � � � 㣻

� � � � � � � � � 죬��������������⵹��

� � � � � � � Һ �����
ܿ ܺ ҵIJ�����Ů����������‫ڼ‬ùķ� � � � � � � � ˣ � � ǻ � � � � � ů � � � � 4 � ġ � �
�˵ � ţ � � � � � � � � һ �����
ֻ֣ ‫ץס‬Ӱ�ӵļ��

� � � � Ƭ � � ѣ � � � У �Ӱ � � � � һ � ο � � � � � һ � � ˫ � ‫������ڼ‬һ��ͷ���Ұ‫� � ��������� ץס‬ ‫� ׵‬ļ�


߷����ͬʱ����������һ���棺
�����������ɰ � � � ǧ � � � � ѧ һ � � � � ſ � � ñ � ӵĻ � � � � � � ˣ � � � һ � � ӵ � � ߵ� � � һ � � ӵ 㣻
�����Ź��ȣ����˼ҵĴ����������������
͸߷߷߷߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫ڼ‬ �¯����Ҹ���� �����������Զ�‫����������ڼ‬Զ�‫���ڼ‬
ֵ
�‫ڼ‬
��Ķ�� � �

� � � � � � �߷ɡ�� � � � � � � � � Ļ � � � � � � Ļ � � � � � � � � � � · � � � � � � � � � ˾ � ð��
Ŀɿ�����һ�ж��ܺã �һ�ж������ 4 �ġ���

� � � � Ӱ �Ӱ �Ʊ � � � � ˾ � � � � Ʊ � � � � � � � � � � � � � � е Ļ � � � � ӣ � � � � � Թ ˵ � � Ȼ � � Ӳ
֡
� � � � ˦ � � һ � 㣻��ʥ��������

� � � � � � � � � � � λ � � � � ȫ � ǿ յ ġ � � � � � � � ʲ ô ʱ � � � � Ե � � � � � � ˵ �Ӱ
߷߷�߷�
߷�߷߷
�߷�߷

� � � � � � } � � С ʱ � � Ҳ � Ҫ � � һ � 㡣��Ů˾��˵������˵�����Ҫ4�ˡ�������һ��
‫��������أ‬һ���Զ����ϡ�

� � � � Ӱ � � � ߵ� � � � � � в � � � � Ҹ � � � λ � � � £ � � � � � � ε Ŀ � � � � ŵ � � �ͣ � Ȼ � � ʼ˼ � � �
�4 � � � � � ӿ � � � � ĵ � � � � � � � � Ⱥ � � � ů � � � � � � � � � � ˯ � � û � � � � � � ʶ � � � Լ � �
�Ҫ˯�ţ � � � � Ѿ � ‫�������ڼ‬硣

� � � � � ‫���ڴ‬ ֮ 㣻�‫���ڴ‬ ֮ ¡ ������ϵ ı


‫����ڻ‬ú �ɫ��ʪ����� { ��� ȥ �ģ�����������ӡ���� ‫ڵ‬Ķ
ӡ����ʱ���м����ֲ
ָ
� � �� ˺������ � ͼ ߷ ߷ ߷ ߷

� � � � � � � � � � Ȼ � � � � � � ȼ � գ � ˮ�ţ � � � � Ȼ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ڻ‬Ѷ��棬��‫�������ڼ���۾‬Ӱ�ӣ��
‫ͬ���۾‬һ̶ � � � ‫ڼ‬ˮţ� ˵ Ĵ�� 2‫ � �ڼ‬ź � ɫ � � � � ë � � ˵ � � � � ʱ � � � 촽
һ������������ã�Ӱ�ӡ����‫����������ڣ‬㣻�

��� � � � �Ҳ � � ֪ !
֮ ĶԻ� � � � � ν � � е ģ � �
� � �Ӱ � � ˵ � � � � � � � Լ � � � � � � Ҳ û � ж � � � � � � � � � � � i ��
֪
� � � � � � � � � � � Ҳ � � � � Ӱ � � � � ��� κν���ʽ����������ʵ��� ‫��ڵ‬㣻�

��� � � � Ҫ � � � ţ � � � ˮţ � � ˵ � �

��� � � � � � � ǡ � � � � � � � ߷Ƭ
��̣ � ���ӻ�
� �Ӱ �˳ � 4�� � � �Ҳ��һλ�� � 㣻�

� � � � ˮ ţ � ˵ � � � � � � � ȼ � յĻ�ѣ
� � һ��ȡ�յ
߷ ֦
ȼ ߷�߷߷�߷�߷�߷ ߷߷ ߷ ߷ ���� ֦ жΣ�6ɫ�ͻ�ɫ�Ļ������������ɫ�
‫���ץס‬
֣
� � ����� ȴû�����ˡ�

� � � � � � � � � � u ‫����ز��ʺ������ס‬ˮţ�� ˵ ���� ˵ ����ȴ����ˮţ�ˡ������У�Ӱ���֪ #���ʵ�ǻ��


֮ µĺ ‫��ڰ‬������ž ���ѡ����� � ѧ Ļ��
� � � ˵ � � � � � � � � � ‫��ص‬ յ߷߷ ߷ 汾���‫�ڶ‬Ӱ��˵����

� � � � � � � � � � u � � � � � һ DZˮ��Ӵ�
ֻ ֩ ij�4�ģ�������
�����4�ģ�������˵����������һ ��
ֻ ֻһ ѻ�
�й � � 4 � ķ � 㣻�� һλ���µĸ�� � ‫��� ׵‬壬��Ĺ������ɽ���
‫�����˺�����۾‬

� � � � � � � � � � һ � � � � � � � � һ � � � u ‫� �˵�������ء‬

֦ Ż ‫���ڼ‬С�
��� �ˮţ � ˰ � � � �

� � � � � � Ϊʲ ô � � Ҫ � � � � � � � � Щ � � � � Ӱ � � ‫�ڼ‬ʣ���������
ֲ ʲ ô��Ҫ���ѧ��ʲô�����ǣ���
ֻ
���Ǹ���պϵ�����ѵwʦ��һ��û�õ�����ƭ�ӣ������r���������Ϊ�ǵ��Ǹ
� � � ɷ� � � � � � � � � � � � � � � � � � ȥ ߷ ߷

� � � � � � � Ҹ � � � ô � � � � - � � � � Ӱ � � ͻȻ � � ˮ ţ � ˣ � � � � � � � �
‫�ٴ‬ӵ� � � � � � � � ˵ � � � � Ҫ � � � � � � � � � � � � Ƿ � � ġ � � �

� � � � ˮ ţ � � ʲ ô � � � � û ˵ � � � � � � � � ��
ָ Ѩ���ˡ�Ӱ �ӵ�Ŀ���������������
ָ ȥ��һ��ϸ΢�Ĺ
� � ߣ� �Ӹ ߸ � � � � ϵ Ķ � Ѩ � � � ϵ � һ � � С � ѷ � � � � 4 � �

� � � � � � � ϵ � � � � � � 㣻�Ӱ���ʣ�
ֻζԷ � � � � � � ��
� ܹ
‫����ش‬һ�����⣬����Ӧ����ȥ�������㣻�

��� � � � � � �У � � 뷨
b�̱������ʵ��˲�� ֮ ������ ˶�Ѩ���ˡ�Ӱ������ʯ�����������ϼ�ѹ���!
��� � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � ǰ � ƽ � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � �У � � � �
� �r � � � һ � � � � � � t � ǰ � � ĵ � · � ϲ � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � 궴
�����r�ʵ��̫��ʵ��̫��� ‫���أ‬ĺ�����С��С�‫ڵ‬Ĵ� ѧ � � � 죬 ܿ ����Ҳ�‫���ڼ‬ǰ��һ���ˣ���������ǰ�
‫��������ڶ‬ˡ���� ֪ #����� � ܾ Ҫ�������‫��ڵص‬ � ֮ µ�ij���ˡ�

֪ # ��������������һ
� � � � � � � f � � � � � � � ǿ � � � � � Ŭ f Խ 4Խ � � f � � � � � ~ ů�
� � � � İ � ʿ � ѧ � � � � � ‫���������ں‬С����ǣ��������λ�‫����ڵ‬���ξ�� �ͣ ������ ֹ ͬ� � � � � � � ʵ
� = � � �ͣ ��������
ֹ ‫���ڣ‬ĺ����Ѿ������dzdz�Ĵ�Ϣ��

��� � � �Ŭf� � � � � � � � � ǰ � ƽ � � � � f˵� � � � � ˣ �ÿһ �ζ � � � ķ ѵ � �Ŀ � � � � � � � � �


֮
� � � ² � � õ � } � � ����� Ȳ� � ���
ܼ ǰ��Ҳ����˳��4ʱ��·�˻ �ȥ��

� � � � � � � � � ‫���ڣ‬ʽ��‫װ‬ɡ���һ���������������˵��

ܺ 㣻�� ʲ ô����Ӱ���ʣ������Ѿ�һ�������ˡ������˿������u�ζ�#�ζ��Ũ�
� � � � � � � � � ��
‫�������ء‬ɳ������a�

� � � � Ӱ � � � ���
ּ һ�䣺���������� � � � � � ֻ
ʣ�����Լ��ˣ��Dz��ǣ���

� � � � � · � һ � ж � � � ‫����ס‬ȴ���Ĵ˵�

� � � � � � � � � ‫װ‬ɣ��Ұ��ѧ������㡣����˵ � �

� � � � � Է � � Ļ ‫�ظ‬b�̳�� ���֡ Χ�������ʯ����� ѧ � ʼ��Ӱ�����· ‫��ڼױ‬ƿ � � � � ǹ � f


� � �ѹ � � � � � � � � � � һ � ‫�����ڿ‬ѹ��4���ǹɼ�ѹǰ���f˵�������ʹ� ‫������ڼ‬Ӹ�� � �ͬ ʱ � � ѹ �
� � � � � � Ƶ � ʹ � � Ķ � � 㣻������ʹ��� ۣ ���
֮ � ֪ Լ � � � Ҳ � ‫�������ڼ‬ȥ�ˡ�Ȼ�������һ˲�㣻
һ�����ɵĸо�ͻȻ��4��Ӱ�����‫ڿ����ٴ‬κ����ˡ�ͷ���Ϸ��Ĺ���ҲԽ4Խ���a�

� � � � � � � � � � � � ‫ر‬㣻

� � � � � � һ � � ‫ ��ز‬㣻� 4 ��Ӱ���� ͼ �� ‫ڼڼ‬


߷ ߷߷ ߷���һ�Σ�����ʵ�
�ǹ�� ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ‫ڼ��ظ‬
���� � � � �
‫ڱ�����ر‬㣻

� � � � � ‫ڸ‬ոս�����������µ �����У�ʹ����ҵ�����‫����ڼ‬š
� ���е�� ⵹ �� · ���� ‫���������ڱ‬Ӳ
��� �ʯ � �϶ � � � �Ĺ �� �
߷�߷�
߷�߷�
߷ 飬��������Ѿ����Ρ���ͺͼ�ѹ���ε��Դ��һ� 뿪
���Ѩ����b��������
̷ 4�����dz����� ˿ �ʹ��������ŽС�
‫־‬

֪
� � � � � � ���  � � ‫�ڼ‬е�ʱ���Ǹ�����ʵ�=�����δ��4�����Ƿ�Ҳ�‫�ڼ‬С������ Dz��������‫��ںڰ‬İ�ʿ� ѧ
� � ‫���ج‬м�г���

� � � � � � � һ � � ¶ �ͣ ֹ
ʱ � �Ӱ� � վ � � � ˵ ‫����ر‬棬��������
ָ Դ�������ɫ
º ������
a

� � � � � � � � � � � � վ � � � � 4 � � Ĩ � � s � ϵ � � � � c �̧ ͷ � � �
˿ �������աǻ ߷
ƻ�߷ ʱ߷߷ ֣
� ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷߷ ���
��ĵ�ƽ�����Dz �����ɫ��ϼ��ĺɫ��������һ��һ�Ŵ�ҹ���и��� ֳ4����������������κ���
�Ǹ� � � � � � � c � � � � � � � � � � ʵ � �

��� � � � � 죬 ܿ ������ȼ �յ��� ž � � � � � � 4 � � � � � � � Ǿ ͻ �߷ 4����‫ � � � � �ڼ‬Ǽ � � � ‫�ڼ‬㣻


‫�������ס‬ϵ � � ˽ � � ͵ � � � � ϵ � � � � � ‫�����ڼ‬м���Ӣ�ۣ ���� п� � � ͽ � � ɱ � 9 � � � � � ˣ � � � 4 � �
֪
� � ʶ���ˡ����ǣ������� û���˿��Գ߷߷߷߷߷߷߷
�Ϊ����� ‫ � � � � � � � �ʺ���ڼ‬ĵ ‫�����ط‬

� � � � һ � � � � �̹ ǵ ķ 紵 4 ���Ĵ������ s ���о�������
‫�ڱ‬ˮ�С�������� ˾ ��˵��������֪ͨ���ǰ�ʿ�����������߷���˭����̻
��‫�ڼ‬һ���Ƚŵģ������³����
ɷ��ɡ�����������ͣʮ���ӣ�Ȼ�������·����

� � � � Ӱ � � ҡ ҡ � λ � � � � ˳ � � � � � � �ͣ � � � � � � � � һ � � � � � ¼ � � � վ � � � 棬
�����Ǹղ��뿪
���Ǹ��߷
������
˾� }�ʮ 4���Ů���ϳ��������ǵ����������������

� � � � � � � ˣ � � � ˾ � � Ӱ � ӣ � � � � � � � � к � � � � � ³������‫ � � � �ں‬Dz � � ǣ � � �

� � � � Ӱ � �˯ � � � � � ʵ ‫ �˵�ڼش‬ǡ �

� � � � � � � ٣��Ǹ������൱���‫ ����ڼ‬ʿ˾ � � ˵ � � � � � � ʱ � � � � � 룬
�������������
ܷ һ�еĻ����ҾͰᵽ������ȥ ‫�������ס‬Ҽ�����Ư�u����ӡ������Ƕ� ‫ס‬
ܳ ʱ� � � 㣻�
�˺�

��� � � � � � � � � ҵ � һ � � ȥ � � �˵ �
߷�߷

� � � � � � � � � � һ � � � ð � � � � � � 건��ĵ���  �� ‫���ڱ��ס‬㣻�

� � � � Ӱ � Ӿ � � � Dz � Ҫ � � � �̫ � � � � � ⡣ � � � � � � � � � ʣ � � � � � ˵ � � � � � � ˯ � � ʱ ˵ � λ
� � � � 㣻�

� � � � � � � � � � � � ˵ � ˣ � � � Ҳ û � � � � � � � һ � � � ‫���ڼ‬
ֱ ϳ��ɡ��ȵ�� ˺������һ��
��� � ġ � � �

��� � � �} � � � � � � � � � � � � � ϳ � � � Ů � � � � � � � � < � � � � � } � � � � � Ͷ �û� �


� 14 � ߷ � � � � � � � � ǰ � ŵ � λ � � � ϡ � Ӱ � � û � ͵ � � � � � ǵ �̸ � � � � � � � � � � � � � ˲ � � ١�
��о�����iӦ���Ǻ����ѣ����ǽ��á�����һ��Ů������ Լ⣬����߷
߷߷߷߷߷ ȫ߷߷߷
���߷ ˽߷߷ ֪ :ܶද����£���� ‫�﷽������ڱ‬滨
ȴ�
�˲ � � � ʱ � 㣻���� һ��Ů���Զ��
‫����ڼ‬Ȥ������� ֪ :�
ܶ ӻ�j �� � � � � ռ � � � ӽ � Ŀ � Ͽ � � � � � ֪ʶ��������Ϊ���ѧ����� � ָơ�Ӱ � � � е 㣻
֣
�ı���� ������ ̲ ‫��ס‬Ȥ��Ȼ�����š��Ǹ���Ϊ�Լ�������
� ��Ů�����ϲ����
ͨ� � ֪ һ���
˵�š� �� ֺ ‫��ټ‬ƫ�� � � �
���ij� � ҩƬ �˵� � � � � � � ճ � f�

� � � � Ӱ �Ӳ � � � ‫�����ע‬ǽ �̸� � � � � ‫ � � � � � �ݣ‬ӱ � � һ Ƭ � հ ‫ֻ�ף‬


ʣ�³��ӿ���·�ϵĵ����
� � � � � � ‫������ڣ‬
ֻ ǵ�̸��Ƭ�λ߷߷ ʱ��Ʈ����ͷ���С�
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷

��� � � � � �Ͼ � � � һ �
ֻù�������һ ���
ֻ ֵ Ľ�ëѰ��Ȯ���� ϧ߷
�Ұ߷ ���
ֲ ‫�ס‬ÿ������Ҷ���
ְ
ҡβ �͡ �

� � � � � � � � � � ʥ � � � ‫���ڣ‬һ����������ѩ�s��ġ�

֡
� � � � � � � � � � � � � ͷ � � � � � Ǹ � ‫������������ط‬

��� � � � � � ɣ � ϡ �

��� � � ǵ ģ � � �Ҳ� � ɣ � ϡ �

� � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � Ӣ � � � � ѩ � � � � � � � � �����
ֻ ǹ<Ƶġ��������ǹ�
< ����仯
ı
����ʵ��û �� � � � � � � Ϲ � < ơ� � �

� � � � � � � � ţ � � � � � � � � � ˻ ˻ � � ɲ � � � � ˾ � � ߺ� � һ � � � � � � � ˣ � � � � � � � � Ż � �
�һ � � ߷ �Ӱ �Ӹ� � � � � } � � Ů � � � � � � ³ � 4 � � һ � � � � � � � յ � ѩ � u �ͣ � � � � � �ͣ � � � �
�Ա� � � һ � �¼ � � � � � �� Ӱ ��
һ�ӹ � � � � � Ӫ ҵ � � �չ �ԡ� �� <� � � �Ǻ � � � � �ij �;
� �ʿ � � � � � � � � 쳣���⵹�����о�� ָ ���µĺ�� 㣻����һ���Ӿ����ѹ�4�����������ϱ
ߺ� � � ߷ � � � �
ж����Ǹ ƹ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫�ڼ‬+ � ı �� 档
ϵ ĵ �⣬

� � � � Ů � � � � վ � �ͣ � � � � � ߷ � ţ � � Ž � � � � ŵ ‫����˫���س‬
ֹ ȡů�� � � � � � � � � � � Ƚ �С � �
�Ǹ� ͵ ͵ � � ˵ � � һ � � Ӱ � ӡ � � � � � Ӱ � � Ҳ � ‫����ڿ‬ʱ� � � � � � Щ � � � ε � Ц � � � � 4 � �

֡
� � � � � � ʥ � � � � � ��� Ӱ�Ӻ�����к�

� � � � � � л л � � � � � � һ � � Ů � � ˵ � � � � � � 4 � ȵ � һ � � Ů � � � � Լ � 곤 һ�ѧ��Ҳ
֡
‫��ף‬ʥ������������ һͷ�췢����������渲���ųɰ���ǧ��ȸߡ
��

� � � � � � � � � � ‫��������ס‬Ӻ�Ư�a���Ӱ���
˵ �

��� � � � � � � � ϲ � � � � �  �С �� ����ͱȽǸ߷�߷Ů߷�߷�߷˵ �
߷�߷�
߷߷�߷
� ߷߷
� �߷ϲ߷�߷�߷�߷�߷�߷߷
� �߷ �߷ Ǹ߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� � �Ӱ � � ¶ � � � � ɬ � � ΢ Ц� �Ҳ ¶ � � � � � � � � � � Ƕ � � 6 ɫ � � ߷
Ľ�߷߷
�߷�߷
�߷�߷� ‫����ס‬㣻
�ú���ij���ˣ�����һ�����˵�������Dz���˭��� ‫����ܡ‬ӣ�����ʲô���‫� �ݣ‬
ֵ

� � � � � � � � � 汿������ɭ�� � � � � � � � � � � � � � � ˭ � � � � � � � Dz � � � ˭ � � � ֵ
‫����ܡ‬ӣ�����ʲô���‫� � �ݡ‬

� � � � � � � Ҳ � � � � Ǹ � � � ˼ � � � � � � � � ɭ � � � ˵ � � һ � 4 � � ۵ İ�ɫ��ǰ�Ƶĵƹ�������
� � � Ǽ � � � ƹ � 4 � � һ ~ � ͻ � } � ó � � � � � � � � � � � һ λ ĸ � ‫��}��������ס‬Ů�������ǵ�
� � �  ����
ֻ Ӱ��һ���� ˹ �����վ�� �ͣ ����߷

� � � � � � � � � � � ˣ � Ҫ � � æ � 㣻�һ�����������Աߵ� ¼ � � � � � � Կ ߷ ߷
‫ ��װ��ڴ‬ �� ʥ����¼��겻 Ӫҵ���������‫�ض‬Ӱ��˵������� 4���‫�ר‬Ȱ �ʿ � ģ � � � ȷ � � û � � � � � � ʲ ô � 鷳
����������ĸ� � o � � � � ʥ � � � � � ‫��ڼ‬ѩ'‫���ס‬Ҳ���������� ġ�
‫ڼ‬�����‫ڼ‬ ��һЩ � �Ӱ � � � � � ‫��ڿ‬
Կ� � � � � � s � � � � � � һ � Ų � � ϵ � � � � � � � � � � � � s � � s � � � � � � � � Ȼ Ʒ � � � � �
� � � � � � � � � 1 � � � � � � � � 4�� ‫ڼ� ֣�� ڼ‬
˵‫ � Ɑ � � � � � � �ڷ‬ƻ � � Dz � � � ġ �

� � � � � � � � � � � � ����
ܸ ұ� � ‫ ��س‬㣻�� ˾�ĵ 绰�����⵹ � Ӱ��˵��

��� � � � � � Ȼ � � �ԡ � � � � � � � � � Щ �ò � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � ķ � � ʱ � � �
� � � � � ‫����������������ء�˯������ڴ‬
ܳ Ҳ�˵�����ӡ����ҿ��������������Щʱ��� ‫˵˵ڰ‬ĵ���Ⱦƣ��ȵÿɿ�
� � � ˣ � � � � ĵ ò � � � � ˡ � � � � 뵽�Ķ� ȥ � � � � � �

� � � � Ӱ �Ӱ � � � Կ � � � Ϲ � � ŵ ĵ � ����
ַ

��� � � �Ŷ� � � � � � ˵ � � � � � � � Ƕ � � ԼҪ � �ʮ � � � ӣ �Ҳ� �ʮ � � � ӣ � � � � ù � �š � �


֪ 5 ���Ҫ ȥʲ ô �
� � � � � ô � � � � � � � � � � � · � ɲ � � � ô � � � 棬�������⵹�
‫��ط‬Ļ���·�ͻ��Եø�Զ�����ˣ�����û��‫ ���������ע‬㣻� һ����·��ʱ� ѧ���·�‫�ر‬Զ���ɵ‫����ڶ‬
�ȥʱ������һգ�‫� �͵۾‬ˡ� � �

� � � � � � û � ߷ � � Ӱ � � ˵ � � � � � Ҵ � 4û � � � � � � � � � � � � ⣬ � � � � � ҹ < � � � ˵ � �ͦ �
ԡ���

� � � � � � � ˵ � � ͷ � � � � � � һ Ц � � � � � � ѽ ѽ � � � � � � � � � ʥ � � � � ѽ � � � � � ‫ڵ‬ģ��
� � �̩ � � � � � � ȥ � � � ˡ � � �

� � � � Ӱ �Ӹ � � � � � � � � ߣ�·�ߵ� � � � �ͣ � � һ ~ � ‫����ڼ‬ʽ��������
ܳ ȥ�����������Ķ�ʮ
� < Ͷ �ʮ � � � � w � ǿ � � � � �  �
߷�߷�߷Ŷ
߷�߷�
߷߷�߷
�߷ �߷�߷� ������
ֳ ƹ���£������ɫ�Եú�������Ǻ�ɫ�ģ�Ҳ
� � � � � � � � ɫ � ġ � � � � � � � �̩ � 硣�����˽ � � u
‫ � � � � � ˵���ڼ‬Dz � � Ǹ � � � � ˶ � � � � � � � � � � ǰ � ����
ִ Ϲ���ķ������һ
ǣ s���㡣

� � � � � � ʲô � � � ӵ ģ � � �Ӱ � � � ʡ �

� � � � � � � µ Ϸ � � � ơ � � µ Ϲ � ˾ � � � � 1 931 � � � � Ʋ � � ˣ � � � � � Ҳ � � � � 3 ˹ � ‫�����˾�ع‬ˣ
�� � � � � � � Dz � � � � � � � µ � � Ƶ � � � � ˡ � � � ά � � � µϣ � � � � Ǵ � � � � � � ˾ � ļ һ � ߷�
߷߷�
DZ����ˣ���4ȥ�˼��‫ � � � � � � � � �ݣ‬ɱ � ˡ � Ŷ � � � Ǵ � � � � � � 1 941 � � � � � 4 2 � ˵ � � � � �
� � Dz � � ҵ ı � � 硣��

� � � � � � � � � � һ � � Ƥ � � ͳ ¾ ɵ � �̲ � ζ � # � � � � Ǻ � � � � ¡ � � ‫�ڹ‬ȥ�������ѧ�к������ ܶ ‫ڳ‬
�������̻���ѩ�ѣ��̲‫�ڼ‬ζ � � � � � dz � � ˳ � � ӵ � һ � � � ���� ֡ ˰ � Կ � ‫ֻ������ײ‬
Ť� � һ� Σ�̩� � � � � � ˡ

� � � � � � � ȵ � � � � 죬�����Ӱ��� ˵ ������Ҫ���˯���ˡ��һ������ǻҳ������Ӹ�
‫��������ס‬Ƕ� һ ����
ֱ 4� ١���ʵ�ǣ��� � � � ‫����ڲ����ٿ‬ˣ�·���л�ѩ����

� � � � � � � � � � ѩ � � � ‫�ڼ‬ÿ�����

� � � � � � � ÿ � � � � ‫!����ٷ‬
ְ ��������ǣ����������� · �����λ�ѩ����� ܻ
‫���ٵ‬Щ�����ˣ���������Ļ�Ҫ�졣���ˣ�������� ֱӵ� � � � ſ � � ����������‫أ‬
¹� � � � � � � � � � Ӷ � һ Ȧ � � � �

� � � � � � � Ҳ � � � � 鷳�⵹ ����

� � � � � � һ � ⵹ ���鷳�����㵽����������⵹ֻ Ҫ�ܺú �˯��һС��� 㣻 Ҫ��л����ү�����


‫���ڣ‬һ���������һl˯��5��Сʱ������������ˡ��ɵȵ������ ԭ�ʱ������� ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
‫ﻹ��ת‬ѽ ‫ת‬ѽ���κ����‫�ء‬Ŷ � � � � � ˣ � � � � � � � � � ҽ � � � � ˣ � � ҽ к � � � � � � � � � � ˵ � � �
���Խ� � � � � � 棬
��� 㣻���� ʶ�ҵ��˶�ϰ�� � ֣
ֱӽ � �Һ � � � � � � � � � Ӧ � ú � � � � ո � � ��������� Ҫ����}ֻ 4��̩� 硣
��ȫ���‫�����ע‬Ļ������� ֪ 5ġ���

� � � � � � � � ˡ � � � � � � Ӱ � � � � � ҽ � � � ˵ � � � � � �����
ܸ ʶ�㣻����������

� � � � � � � � � � � Ǿ � � � � ź � � � � � һ Ȧ � ɣ � � ú � � � � � � � � ‫� �˵������������������ط‬

� � � � � � � ǿ � � � � � � ߵij�����ɵ#���ʹ�����Ͽ���Ҳ��һ��dz�Ư�uĽ
# ����ҹ����ɫ���
ֵ ·�
� ‫�ڹ‬ȥһ�����ѧ����ʼ�����ӱ�������ֵ !
� � � Щ � ˾ � Բ � � � ҴҶ � � � � κ � � � � � ϲ � � � Ķ � � �

� � � � � � � � � � � � � ʱ � ⵹ � � � � � � � � �����ָ ϵ� } �Ҳ� � � һ �ҵ ¹ � � � � � � � � � ˵ � � � � �
Ǽ���ʵ�ǡ�һ���ϣ0��ζ��һ���Ų���ζ��� ÿ ��‫ڼ‬
�Ҫ��� ���������������
ֱ ָ λ�ã��������˵��һ���������û��
� � � � � � 㣻����������ӡ�������Գ����ӣ�����������һ�����֮ǰ�������
‫�ں‬Ū���ˡ���������ͼ��‫�ڼ‬ʱ � � � � ѳ � � � � � � � 4 � � � � � � Ӱ � ӿ � � ø � � � ϸ Щ � � ͼ � � � ǰ � �
� � � � � һ յյ ú � � ƣ � � ƹ � ҡ ҷ � � � � � � � � � � � � Ժ 5 ‫�ڼ‬Ӱ����‫ر‬‫���� ע‬Щú��ơ�������1870����ѧ�
� � � � � � � � � � � ‫�ص‬ľ�Ĵ�����ġ���ϣ���ͼ�������Ϊ�������ͼ��‫� � � �ݡ‬
֮
� ȥ � � ����� Ǿѧ�ʼ����к���ͼ�� ‫� �ݡ‬Ҳ º � � � ͼ � � � � � � � � � ��
ֿ »�һ ������
ֱ ȥ������˵��ʱ
� � � � � � е � � ǹ � � � � Ժ � � � � � � � � ˸ о � ͼ � � ‫ � � � � � � � � �ڼ‬Լ � � � � � � һ � � � ⽨
���Ӱ������һ��DZ������ ˵ ����Լ��� 뷨

������˵� � � ˡ � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � ¥ � ֮ ‫���ڼ‬ϣ������濴
��4 �������һ��� ¥ ��DZ�������� 棬
������Ȼ�����ŵ�������������ľ����‫�������ܡ‬ķ� � � � � � ȱ � 4 � � � � � � � � ‫�װ‬
�ȫ�����ijɸ���� ִģ�� � � � � � �Ѿ � � Ǽdz�Ϊ� � � � ʷ � � � � � � ֵĵ ‫�����ط‬ɲ�������� ‫����ڼ‬ ܶ ָĶ �
�ġ � � �

� � � � � � � ǿ � � � � � � � � � � ϱ ߣ� � � � � � � � � ƺ � � � � � � � � � � · � ߵ� � � � � ⵹ � � 3
0Ӣ�ߣ�Ӱ� ӿ � � Կ � � � � � � � � � � � � � � ɫ � � � � � ʱ � � ʱ � ‫������أ‬ϻ���һ����˸��ˮ�
� � ȱ � ‫�ڣ‬ӳ� � � � � � � � � ϵ ĵƹ ⡣

��� � � � � ƺ � � � �Ѿ� � � � �ˡ � � �Ӱ� �˵� �

��� � � � � � � � � � �Ѿ � � � � һ � � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � Щ � � � � �
İ ߵ� � ǻ � ѩ � � � y � İ ߵ� � DZ � � ǴӸ ж � ‫�ں‬һ��������Ͽ�ʼ���ģ�������gһ��⻬�����
‫��ڱ‬ϵ� � � � � 㣻��������

��� � � � � � 4û �С� � �

ܲ ܵ 㣻
� � � � � � � ǿ � � � һ � � � � � � � � � � � � Ҹ � � : õ � � ¡ � � � Ҫ � IJ � � � � � � ����
���ǵ�һ��������� ֮ ‫���ص‬ʱ� � � ������
ܸ ܵ Ƿ�ƽ����� 顣��

� � � � � � � һ � � ‫�ס‬ġ���Ӱ���
͸ �̩
��ij��������������������������
‫����������ڱ‬ 㣻�
� � � � � � � � � � � ߣ������‫������ڱ‬㣻�� Ҳ�С������ҿɲ���� ð ���ա��ӽ��� µ ��‫ڲ‬
�Ź������������‫ڡ‬
‫ � � � � � � � ����������˵˹�����������ڼ�����ڼ‬ij̶ Ⱥ � � ‫ٶ‬ȱ������κε ‫����ط‬͸� 졣
��һ���ҳ�ȥ���ԡ�����ȥ��¹���Ǵ���ǣ���ʮ��������ʮ��ǰ�����ˡ�����‫ڼ‬
һ��
ֻ ¹������ӵ���ƫ�ˣ���� ܳ ����֡ ������ ‫��ں‬ı��ˣ�������Ҫ ‫��ס‬ȥ�ĵ ‫�����ط‬
ܽ ˡ�����
�Ҽ � � � � � Ư � u � һ ֻ ¹ �� ¹ ���ж�ʮ�� 棬
ֲ
���δ� � � � С� ֻ ��� �˵
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

� �Ķ�����ģ�����һ���� ֡ Ǹ�ʱ��ұ��������
��
� � � ˣ � � � f Ҳ � á � � � һ �  � � � � ʥ � � ǰ �  �ʼ � � ѩ � � � � � ˸ ж � ‫������ڣ‬ϻ���һ��ɾ��Ļ
�ѩ� � � � � � � 4û� �˭ � � � һ � � � ҿ � � Կ � � � ѩ � � � ϵ � ¹ � � � 㣻
���ҿ���4�ˣ��Ǹ��һ����ʧ�������ķ����ӹ�ȥ��

� � � � � � ��
ֻ ɵ�ϲŻ�ȥ‫ڼ‬һ���‫ڼ‬ ֻ ���¹ �����Ҿ����� ô һ��ɵ� ϣ �һ����ɵ�ϡ��� ¹��‫� �ڼ‬
� 㣻����ȥ��������‫���������ڿ‬�‫�ں‬ˮ�У���ˮ��Լ�а ˵߷߷߷߷߷߷߷߷
���Ӣ���
˵ҡ ��Ҳ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
� ʱ����ʱ� 죬
������һ˲�㣻 һ������‫�����̫��ס‬һ���Ӿ�Ϯ ��4 �ˡ����̶ � ʮ����� �����‫ڣ��¶����ٽ‬
30� ȡ � � � ģ � û � � һ � � � � ƭ � � ġ � � � � � ����
ֻ ¹���� ‫ڼ�����ڼ������ڼ‬
‫ܣ‬ ������������ζ� � ‫ڱ‬
����ˡ�

� � � � � � Ȼ � � � � � � � � � ߡ�����ߵ� � 㣻 � ó���������
‫�ܣ�����ס‬ˣ��Ӳ��ˡ�����Ҳû�����Լ���һֻ û �е����� f ������ǹ��� ‫��ر‬ǵ����
Ѿ��‫ڼ����ڼ‬ �ʱ� � � � � � � � � Ŀ � ǹ � ˣ � � � � ҳ � ʲ ô � � � ˣ � � � ɣ � � � � � � � � � � � � ҵ � � �
�ǹ � � � � � � � � տ � � � һ ǹ � �

� � � � � � � � � ǹ � � ; � � � � � � � ¹ � � Ȼ � � � � � Ƥ � � � � � � � ˳ � 4 � � � � � �������
ܿ Ȼ��
� � ‫��ڱ‬���� ȷʵ���˳�4������� Լ ��¹Ƥ��¹�Ƕ���‫����ڱ‬ϣ�Ȼ�����һ�
� ֻճ��������һ������‫�ۺ‬ɫ�ŷ
� �⣬� � � � � ӻ � � � � � � � � ˡ �

� � � � � � � � � � ľ � � � е � Բ � ¹�����ֻ�� ‫ � � � � � � ס‬Ҿ ͽ к � � � � � Ů � � ֯Э � � � � ˰ � � � ֯ ˼�

֯ һ��� �
� · � � � ⵹ ů � � � � � � �� ‫ ׵‬ȫ����ë���‫��Ͳ�������ף‬ᶳ���ˡ���ЩŮ�˸��Һ���ͷ���
�¹ � � � ˸ � � � Ц � � �֯ ľ�Ȼ��һ�����ɫ����ë���‫�����ף‬κ����� ˶ ���Ὺǹ�����ˣ���Ϊ�����Լ
� � � � � � � � � � � � � � Ǵ � � Ż � � � ɫ � � � � � ‫�ָ߸ ����˵ز‬ ‫���ס�����ڼ‬һ�㣻
���������Ϊ��˵���κ�һ���DZ���Ļ����ҿ������� ֤ 㣻�������
ֱ 죬 ¹ �ǻ������ҵ� ¼ �������
‫���ء‬

� � � � Ӱ � � �̲ � ‫������ס‬Ц��4������Ҳ����΢Ц�ţ������������ʦ�Ƶ������΢Ц��������һ��‫ש‬ʯ�ṹ� �
��һ� �߷� ƽ̨ �Ľ ͷ � ǰͣ � � � �
� ľ� 4 � � � � � � � � � � � Ž � ɫ � � ʥ � � � ‫ڲ‬ʵƣ��� ˸ �źÿ͵��� ա �
߷

� � � � � � � � � � � � � 5 02 � � � ˡ � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � 3 � Ź � Ԣ Ӧ � � � ‫�ڶ‬¥����
�ӵ � � � һ � 档�DZ ‫ � �ڼ‬Կ � � � � � � � � � � � 㣻���ˣ���ˡ���

� � � � � � ʵ � �̫ � � л � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � � � ҿ � � Ը � � � һ Щ Ǯ � � � � � ͷ � � 㣻�

��� � � � � � � Һ � � � � � � � � ͺ � � ˡ � � 㣻
�ø���һ��Ǯ��ʥ����� ֣ ������ Һ�̩ � � � � � Ĺ �ͬ ‫������ף‬

�� � � � � � � � � � ʲô � � � � Ҫ � � � �

� � � � � � � � ɦ ɦ � ° ͡ � � � ʵ � � � � � � � � ɣ � � � � � ˵ � � � � �߷ ߷
�߷�߷
�߷�߷
� ‫ڼ‬
�ij��ʱ���һ��� 㣻
4 ��
�����һЩ��Ʊ�����������Ӹ�ij�ʻѧ�����ƾ�ѧ���‫������ڣ‬ˣ�������ϴ�ȥ�ú�˯��
һ���ˡ���

֣
� � � � Ӱ � � Ц �ˡ � � � ʥ � � � � � ������������������ ˵��

��� � � � � � � � � �
ָ ‫������ڼڷ‬ ֺ Ӱ�����֡������
ֺܽ ʵ���� � � � ϼ 룬�о����������ɡ�����ȥʱС�ĵ㣻
·ͦ���ġ�������������
ܿ ķ� � ţ � � � � � � DZ ߣ� � � � � û �У � � һ � � ‫�����ڳ‬ţ��������ֱ 㣻
ȫ��ȥ��Ϊ�����
ֹ ֮ û�����ˣ�� ͸ �������Ĵ
ȥ�� ������
ָ ƣ � Ȼ � � � � � � � ߡ� � �

��� � � � � � µ � � �ܳ һ��
ֱ ‫�ת‬ţ����ĵȴ��š�Ӱ�Ӱ�ȫ������ľͷ �
̨ ߵ��‫����ף‬Ӳ��棬���Լ �� � Կ �
‫� �״‬Ԣ�ķ� � š � � � Ԣ � � � � ҡ � � � � һ � £ � � � � ˡ � Ӱ � � � � � � Ĵ ���������
ָ �̩ ���µ��
ܳ ������� ˡ
֣ Ӱ���̲�
� � � � 뵽���˾�Ȼ���Լ��ij���ȡ����
‫��ס‬һ��Ц����4����������������̩�紩���Ż� ȥ �ˡ �

� � � � Ӱ � ӹ � � � ǰ � š � � � � � � � � � 㣻��һ������‫�����ס‬Ѿ��뿪
ȥ���������������‫�������ﻹ‬ǵ�ʳ��������ζ�!
� � � � ҵ � � ¶ ȵ � � � � � � � � 7 0 � ȡ � � � � ‫�ڼ‬С � � � � � � � һ � ³ � � 룬�������
ִ 㣻
ɫ�ı��
����յ�����ʲôҲû�С���һ��Ҳ�������� ֡ 4�����������‫ �ٱ‬ɾ���
ܸ û�лҳ�����ζ�!�

� � � � � � � Ա � � Ǹ � � С � ġ � � � � � ��
ֻ һ�ſմ�������ң��Ա‫ � � �ڼ‬һ � � � С � ļ � � � ����
ֻ ԡ
����ԡ� ҡ� � �  � �����
ް һ����˺ܾõ ���  �� � ֽѾ��������ɫ��Ӱ�Ӱ���ͷ������

� � � � � � � ‫������ڹ‬ҵ�������̺ �ӣ��̺ô������ţ�������Ь�ӡ���‫ڼ‬
�п� � : � � ‫�����ڼ‬
ֱ ·���� ϴ ��
֪ Ҫ�ö‫ڼ‬ʱ� � � � � � � � ⵹ � ů � � � � 4 � �
� � � ��

� � � � � � � � � � ĵ ƹ ‫��ص‬ˣ���ΧһƬ������ ֻб � � � � � � � � � � ͷ � � � � � ij � � � � 4 � � � �
� � � � � � � � � � � ‫��ںڰ‬о��������ţ��ò� ‫�ڼ‬Լ � � Dz � � � � � � � Ѿ � � 뿪
�˳ �; � � ʿ � � � � � � � � 㣻� ´������ Ϲ � ȥ ��� �� ܷ ľ������ ֪ =���� ���������
ܲ ܰ ˯��þ�

� � � � � ž � � У � � � � � � � � � � ж � � � � ۶ ϵ� � � � � � � ǹ � � һ � � � � � a � � � � � Ҳ � � � �
֦ Ҳ���DZ�������
� � �� �
‫��ڽ‬

֪
� � � � � � ���������� ֮
4���� ǰ�������������ȴ�� á�һ�죿����һ�
‫ڼ����ܣ‬ ֪
ȶ� ã � � � ���������� ʱ� � � � � � Щ � � � � �‫���־‬ȥ����
‫ר‬ ¡����ÿ����‫ٴ‬γ � ȥ � ҷ
‫ � � � � � � � �ڼ‬w ϰ һ � ± �Ӳ � � Ϸ � � � � � ���������
ַ ֱ Ϊ�� ֪ 5����� Ϸ ����������
ֹ wϰ�� �
��� � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � Լ � � � � � � � � � � � � � е � һ � � ǧ � � Ҫwϰ� �o
� � � 5 � ķ � � � ˹ ά � � � � � � � Ǹ � � � � � Ϊ � � ¶ � � � ‫ ���������ͱ�����ܡ‬5 �ǧ��Ҫ w ϰ �
Ǹ�Ϸ������Ҫwϰ��һ���

� � � � � � � � һ � � ܺõ ����ӣ����� Ը о��

� � � � � � � � � � ոյ � � ↑���е��������������Σ��������
֪ Dz�������
ֻǸ��Ρ���������‫ڼ‬櫡
����� 㣻㣻Ǹ���ҹ���ã������������ ֵ ʲ ô4�ţ�

��� �Ȼ � � � � � � � � � � � � - ��� �

� � � � һ � 뵽��������з· � � � � һ � ȴ � � � � � � � � � Կ � � � � � ֪ Ϊ ʲ ô����������Կ�����
��

��� � � � � � � � ӥ � � � � � վ � � � � � � � � ҵĴ� �Ӻ� � � �Ժ � � � 

� � � � � � � � ‫����ں‬ҹ���У�����û ���κ���ĸо����Ѿ��������κθо��ˡ���վ
� ‫������ڷ‬档�Ƿ�������������1989������� -����
ֵ
ְ
‫��ٱ‬ս���ģ��� �
ֹά� � � �˿� � � � � � ϲ � � � � ʱ � � � � � � � � � ಡ�����ŷ�����棬
ְ �
���������
ָ Ŵ�� � � � g � � � � � � û � � � ‫�ڲ‬g�������κ���������������ĸ� ‫��ף‬
��дӵ¿ � � � ˹ � ‫ڼ‬ϻ ‫ڼ‬ҹ�‫ڵ‬Ľ��ͽ � � ����ǡ���
� - ����������� վ �‫�������ڷ‬ĺ
‫��ڰ‬У�û���� ֪ ����Ĵ� � ‫�ڡ‬

� � � � � � � � � ʹ � � Ӱ � ӵ � � ‫��۾������ڴ‬Ϸ��˸�� ˵

� � � � � � � � � ‫ � � � �ߣ � � � ͵ � � � � ڼ‬ǰ � ˼ � � � � � - � � � �
‫�����ת����ת‬Լ � � � � � � � Կ � � � � � � � � � � � � � � � � 쿪 ȥ�ĺ��棬
�����ӱ� � � � � 4 � ĺ � � � � ñ � � κ � ʬ � � � ӱ � � � � � � �
ָĴ�̽� � � š �

� � � � Ӱ � ӵĺ � � � � ߷ � � dz � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � ķ � � �̹ ǵ � � � � � Х � Ŵӷ
� � � � � � 洵����һ˲�㣻����� ⵹� � � � � � � � � е � ˵ � � � �

� � � � � � � � � � � ‫ܺ������ס��������ס‬ã ���� 롣 Ȼ����˯���ˡ�


� � � � � � �ͬ ʱ � � һ � ζ Ի �

���ˡ�

��� � � � � � � � Ůʿ� � � �

��� � � � � � � ҡ � � �

��� � � � � � � � ɯ � � � � 3 �ˡ � � � � � Ůʿ� � � �

��� � � � � � � ҡ � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � 㣻��������
Ůʿ����

� � � � � � � � � � � Ǿ � � 죿���ǵ�����ʲô�ˣ���

� � � � � � � ҵ � � � � � � dz ǣ � � ҵ � � � λͬ � � � � · � � � � � � � � � � � ‫}������ڵ‬λͬ�µ�ʧ����
¼
��� �

֣
� � � � � � � � � ǽ � ʲ ô � � � ���

� � � � � � ʲô � � � �

֡ ֪
� � � � � � � � � � � � � � � ǵ � � � � ��������� ô�ƺ����ǣ����ͬ���ǡ������ǵ��
� � ����
ָ ң�Ҳ��������� ܰ 㡣��

��� � � � � � � � � ðɣ � � � � ǵ � � � � � � � ʯ � � � � � ľ � � � � � � ˣ � � � � ǿ � � � � � � 㣻
�������㣻�

֣
� � � � � � � � � � � � Щ � һ � � Dz � � Ǽ � ʲ ô � � � � � � ù � 4 � � � � � ��� Ŷ� � � � � � � � � е
� � � � � � � � ǵ �̺ � � � � � 4 � � ʶ һ � · ɻ � � � � � � �

��� � � � � � � � Ȥ � � � � � � Ůʿ� � � � һ � � � � � ⣺ �
߷�߷�
߷ �
߷߷ ֪
Ҫ ����� Ƿ����������
ˡ ����������
� �Ƭ � � � �

ۡ
� � � � � � � ������ ֺ 롭
ռӲ����գ����»��������
����Ƭ���ѽ����������4������˧�ġ���ʲ
ͦ ͦ ô���ˣ���

� � � � � � � � � � ǰ � � � � � � һ � � С � � � ϵ � � � � � � = ‫������=ٷ‬٣���˾�����}��ͬ����
֮
� � � � ս � � Ʒ � � Ϊ � � � У � � � � � � � ���˦�������������ҵ ����ǣ ������� ֿ
�ȭ������� } ������ !� ‫ �ڼ‬Ժ � 뱻���˺�����}���˴��˽�½��‫����������ף‬ ֤ 淢
��Ӱ�ӱ������ 6 ��̣
��ֻ �
����3 � ˵ ��������ҵĻ�������������ˣ�Ӧ� ð ��������
�4 � � Ȼ � � �
߷ ߷�
Կ ߷ ‫���ס‬

֪ # ��� 4û �С���
� � � � � � � Ҵ � 4û � � � � ʵ � � � � � � � � � � � ô ˵ � ģ � � � �

� � � � � � ˵ʲ ô � � � � � � Ů ʿ � � � �

ۡ Ҳ���
� � � � � � � � ս � � Ʒ � � � � � � ɲ � � � һ � � � � ��������ᵽ����� �
‫�ڵ‬Ӱ������ ˻ ����� ˵ �����ʵ����о��� û С���

�� � � � � � � � � � � � ĵ �Ӱ � � � � � � Ůʿ � � � �

� � � � � � � � 3 � ˡ � � � � ‫����ޡ‬Dz�3�ˡ�����Ůʿ���ҵ����Ѷ�������ķ����

֪
� � � � � � ��� ˣ���ķ������˵������ˡ�����

� � � � � � � � � � � 㣻���
ҵ����ѡ���
ֻƺ���Ϊ��
�ܳ 3�ˡ�����Ůʿ����
��� � � � � � � ţ � � � � � � � � � � � � С � � � � � �

�� � � � � � � � ˣ � û �µģ �·� � � � � � ķ � � � � � � Ǹ � � Ůʿ� � � � � � � � ˵ � � 3 �ˡ � � � � �


Ůʿ������������ǡ�����һ��ά�����ɵĺ�����

֪
� � � � � � Ů ʿ � � � � � � ��������� Ӱ�ӡ�����
˿ ���������һ������һ�
~ �ɫѩ��<����
˵��˳·���‫ڼ‬ң��
� � � � 㣻�����Ǯ������û���ᵽ���κ����������ǵ����£����ǵ�}λ�������ͬ��ʧ���ˡ���

� � � � � � � Ҵ � 4û � � � � �

� � � � � � � � � � � � � 벻 Ҫ�����ǵ�ɵ�ϣ����Dz�ɵ����

� � � � � � � ţ � � � һ · � � � � � � ˺ ��
ܶ ˡ�Ҳ���Ҽ�����������ˡ���

� � � � � � Ů ʿ � � � � � � û � � � Э � � � � � ǵ ĵ � 顣��

� � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � � � � � � ʶ � � � ǵ � � � � � Ĵ ������
ָ  ƹ�������

� � � � � � Ů ʿ � � � � � 㣻 Ҫ�嶯����

� � � � � � � � ѽ � � � � � Dz � � � � � ˼ � � � � � б � � � � � � � � Ϊ � � � � � ‫ڱڻڻڻڻڻ���ڼ���ڼ˵ݡ‬
���
Ȼ������ˡ��ҹ<�����}�����Ҫȥ��������Ȼ��һ� ����ˡ���

� � � � � � � � IJ � � � � �̬ � Ȼ ߷ � � ¼ � ‫��ڰ‬ģ�Ůʿ�� � �

��� � � � �߷ �
߷�߷ ˡ߷�
߷�߷�
߷

��� � � 飡

��ʮ� �

� � � � � ҽ � � � � �̹ � � � � � � � е � � � � �

� � � � � � � � � ‫�ڹ‬ȥ����������� ˻�

��� � � � � � � � � ϴ � � �˯� � � �Զ �
߷�߷

��� � � � � � � � ķ � � ά � � � � � � � � ʹ � �̽ � ߷

� � � � 4 � � � � � � � � ĵ � һ � � � � � ϣ � Ӱ � Ӿ � � � � � һ � � � Σ � � ε � һ � � ‫����ڰ����ۻ‬Χ�ĺ�
�ӵ � һ � � � � � Ǻ ܾú���
ܾ ǰ�����‫ڷ‬dz�ң Զ � ‫��ڴ‬£����‫��� ߷���ط‬һƬ� u �� ϣ ���̫������ĵ ‫�����ط‬
���Ǹ��Ӷ̶� ̵ һ���У����δ����ճ�ľ������ģ�� ֻй��‫ڼ‬谵�İ���������ī��ҹ� ѧ

� � � � û � � � ˺ � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � 洫 4����˵��������� ȴ � ‫������⻰���ڼ‬
壬�������‫����ڼ‬èͷ ӥ�ĺ Ž ��� ��ķ � �һ��ͽ ߷ ߷߷ ߷

֪
� � � � � � ǵ ã � � � � � ˵ � � � � Ϊ � Լ � � ǵ ã � � � ����� ǰ����һ�˵˵һ��������ĵ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
һһ 4�‫ � � � �ڼ‬û �
д� � � Ҳ � � ι � � � � � � � ԣ � ��������
ֻ ǰ�������ӵ���������ϵ�ζ�:�� ܺ ţ�һ�ε��Ⱥ���ˮ�����s �����4
� � � � � � � � � � � ϡ � � � � Ż � � ˣ � � ŵ ÿ ‫ڼ‬а�����4��

� � � � � � b �̰ � � � Ż ‫��ص��ڼ‬ϣ���æ�뿪 С�‫ � � � � � � � � � � �ݣ‬š �

� � � � � � � � ǵ � � DZ � � � � һ �̣ � � � � � � � ǵ þ � � IJ � � � � � � � � � � ζ � � � � � � � � �
֡
� � � � � � ζ � � � ǵ � ƻ � � � � ɴ ‫ � � � � �ڼ‬ͺ � � � � � � � � Ŀ � � � � 4 � Ŀ � � �

� � � � � � � � � ‫������ڣ‬ǻ� � � � ҫ � µ � � � � � � � ‫��������ס‬һ�α��˴�С���д��4����Ҳ
� � � � Ψ һ һ � � � 뿪 С�
‫ � � � � � � � � � � � ˶ � � � � � � � � � �ݡ‬Ŷ � � � 4 � � � � � � � � � � ij � � ‫��ڼ�����ںڰ‬г���
ģ�� � 4û �м� � � � � � � ˵ � � � 4�����‫ � � � �˵ס‬һ �̣ � һ � ж � � � � � � � � � ʣ � � � � � � � 졣
���Ļ���ʹ������‫������۾‬ǰ�������������ϣ�-��� 4���Ǹ��˵��ŵĵ ‫���ط‬

� � � � � � � � � ‫���ڻ‬о���Ⱥ�
‫��ڷ�����ںڰ‬г���ĺ���Ҳ��ʼ������һ���Ц��4����Ϊ��е
��� � ˺ � � � � ɡ �

� � � � Ȼ � � � � � � � ͵ 4�����‫� �ڼ‬

� � � � Ӱ � � � ͵ � � � � ‫�����۾‬ʶ���ѧ������� ֶ‫��ס‬һ�‫�ײ‬g��� ‫����ڲ‬һ���˪�Ĺ�Ԣ� �Dz��϶�� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷


� � � � � � ˮ � � � � ɵ ġ � � Һ � � � � � ˯ � � ʱ û �ѹ ⣬ � � ʱ � � � � � � �
´ �� · ��ˡ��Ӵ���� Ծ ���ʱ�������� ָ ‫��ץ‬һ�²�g���е��
�� ָ‫���ڼ��«���� ˱���������ڻ‬ˮ
��

֮ ⣬��Ķ�� � � ǵ � � ˡ �
� � � � � � Ŭ f � � � � � Լ � � � � � � � Σ � � � � � � � ʹ � � ĸ о � ͺ ‫��ڰ‬

��� � � � � � Ь � ӣ � � � � � � � ĥ � š � � � � û �Ǵ �·� � � �Ӧ �ÿ� �Դ� � � � � � � � � � �


� � ŵ � � � � � � � ȥ � � � � � ϱ � � п � � � � ‫��˶������ף‬Լ����µ�ŵ�ԣ�������ů�͵Ķ������‫���ס‬㣻�
Ԣ���ţ��ߵ� � � � � � ľ ͷ ƽ̨ � ϡ � ͻ � � � � 4 � ĿẮ � � � � � ĺ � � � � � ʱͣ �
ֹˡ�����һ����е��ǿ��
� � ÿ һ � � � ë � � � � � � Ӳ � � � ġ � վ � � � � � � ƽ̨ � � � � � � � � � � ͵ � � � � � � � � � � ǰ � � һ
Ƭ��+�İ�ɫ���棬������Χ��һȦ������Ļ�ɫɫ� 顣

� � � � � � � � � ȷ � � 4 � ˣ � ǧ � � � � ȷ � � � � � ‫¶��ڵ‬ȿ����‫���������ڻ‬£���ȫ����  ���
� � ߵĺ�ʱ��������Ϊ���ߵ� � � � � � � � � Ӧ � ò � � � � � ʲ ô � � � � � ⡣ � � � � � � � � � � � � �
� �ô ˵4 � ţ � � � · ֻ
Ҫʮ���ӣ�Ӱ����ĸ ߴ� � Ƚ �Ҳ � � � � � � � � � � � ɾ � � � � ߹
�ȥ � � � � ˵ � � � � � л � � � � � � � � � ů � � � � 4 � �

��� � � � � ǣ � � � � � � � � ϱߣ �Ҳ� � � � � ŵķ � � �ǰ � �

� � � � û � � � ã � � � ˵ �ʼ
� � � � � � � 4 � һ � �ʼ �Ǹ � ɬ � � � � ȣ � � � Ϊ � � � � Ŀ � � � � � � � �
��ķβ � � � � 죬 ܿ ��Ķ� 㣻s����� 촽 Ҳ������ۣ� ���Ҳһ������ û ����
‫� �ڼ������������ڼڴ‬ ‫�˫ ׵‬��£�� �ָս�ȭͷ����ů��һ� 㡣�����������3˹��˹���������� մ ��
‫ � � �ڼ‬Ĺ � � ¡ � � � � � � � һ � � � � ǵ � � ‫������ر‬ǹ���˵����‫��ڼ‬ � 亮���һ�죬
һ�����˱��ϵ� ܸ � � � ϣ � � � � � ² � 4 �ˡ � � � � � � � - �� � � � ӣ � � � � � һ �
‫�ڼ‬ɫ � � � � � � û � � � 㣻
���ϾͶ����˱����� �Ŷ�� ˳� ñʯ ͷ����ʵ���Լ������������ϻ�����4���
� � � � � ɡ � � � � � � � � � � � � £ � � � �̲ � ‫��¶ס‬Ц� ‫ � � � � �ݣ‬l Ц � ‫ � � �ڼ‬ø ɰ ‫ ͵ ڼ‬ģ � � � � �
��� � � һ � � � ɬ ʹ � �Ŀ � �ԡ �

ۡ
� � � � � � һ � � � � һ � � � � � � � � һ � � Ȼ � � � ͷ � � � � һ � ��� ֮ ľ��룬
Ԣ¥���� ��
��������Ķ ö߷‫ڼ‬

֣
� � � � � � � � ŷ � � ���� н�ǵľ� � Ǹ � � � ˵ � � � � � � 뿪
��Ԣ�Ѿ����ķ����ˣ��Ѿ�� ܿ ������ ϵ� � � � ˡ � � � � � ĥ � ţ � � � � � � Ǽ � � � � � � � ȥ � � � � � ǵ
֮
�  � ‫ڼ‬ң��ɻ�ȥ���������� û��ͨ�ĵ 绰
��~ ��� ��
� � 4 ��ȵ���ů������ʱ��������� Լ ����� Ԣ ����� û ���κ�ʳ
��ģ� � �

��� � � � � ֻü ������� ȥ ��ͬʱ�Ѷ���� µ Ĺ < Ƹ��һЩ������������ 1 0 � ȣ ����


� 20 � ȣ �Ҳ � � � � � � � � 4 0 � ȡ � � � � ϶Ⱥ � � � � ϶ � � � ʵ û � � ʲ ô � � 㣻
������¶  ��ϵ� ʾ����ˡ�Ҳ������
ָ û����ô�㣻� ֻDZ���̹ǡ���������ˣ�����ϵ
‫��ع‬š ��ӱ����� 4 �ĺ��� Խ ���� ô ‫ ڼ‬Ӻ ��������͵ ‫ع‬ι� 4��

� � � � � � � � Щ � � � ʵ ‫�������ڼ‬Щ‫�װ‬ѧ����ֽ
ű �ů � 棬��ϣ�����‫�ھ‬ӵ� � � � � ǡ �
� � � � � � < � � � � � � � � � ʮ � � � ӣ � � � � ſ � � � 4 � � � � � � ô ң � � � ɼ � � � � � ʵ � �̫ � �
�ˣ � � � � � � � � � ‫����ڼ‬l� ‫�۾‬Ҳ������ۡ� ����Բ��Ǽѧĺ�� 㣻��� ֱǿƻ�С˵�вŴ�� ‫ڵ‬ĺ��㣻
��һ�п϶��Ƿ�����ˮ�ǵı����棬 Ҳ��������ʯ��� b�
‫���ڤ‬ǣ������߷߷ ߷߷
̫ ���
� ֻ һ��ңԶ�����ǣ�����‫�ڵ‬ҹ���з���һ���΢��Ĺ�â��

� � � � ż � � � � � � � ‫ � � �ڼ‬ij � � ӿ � � � 4 � � � � � � ô � IJ � � � ʵ � � � �̫ � շ ɴ � � � � � � ý � �
� Ͳ � g � � � � � С С � ı � � � ӣ � � � � � � ‫�ס‬Ŵ�� ñ � � �ů � ͵ � � ˡ � � � � � � � � � � � һ � ‫ڼ‬裬
����������ϲ����һ���ϸ 裬��������
֮ ɾ����������� ͺ ��ŵ��ӣ��������ɽ��ļ��������š�
‫��ڶ‬

֪
� � � � � � Ľ � � Ѿ � ɥ ʧ � � � � � � ����� ͷ� � � � � Լ � � ĺ � Ƥ Ь � ͵ � � � � � � � �
‫� �ڼ‬ʼ� � � � � Լ
���ö� � � � �

� � � � � � ɲ � � ǿ � � � Ц � � � � � ͽ � � � � � м � �����
ֱ ‫|��ڼ‬
��� � � � � � ⵹ � � � � · � � � � � � � � � � � � � � � � ֱӴ� ͸ � � � � � � � � Ĺ � ͷ � ͹ � ͷ � � Ĺ �
� 裬��������‫�۽‬ë���������������ů�ĵ ‫�ط�����غ‬趼�����‫�������ص‬ǻ�⵹

� � � � � � � � � ߣ� � � � � � � ⵹ � � � � � � � � ߣ� � � � һ ‫ڼ��ڼ‬ ֮ �� � Ժú � � � � � � ˡ � � � � �
��� � ֿʼ�‫���ص‬һ����ͷʿ�ֶ ӵ ĸ� � � � � � � � ‫ � � ڼ‬IJ � � � � � � � � � � � � ֵ Ľ��ġ��ɵ���ʼ�
��� � � � � ֺ߳ ʱ� � � � � � � ʶ � � � Լ � � ľ��� Ϻ�߳ �
ǡ � � �Ȼ��� }� ֡ �

� � � � � � � � � � Ҫ � ߵ� � ű � � ˡ � � � � Ժ � � � Ҫ � � � ţ � � � � ź � � � � � ʮ � � � Ӳ � � ‫ڼ‬
���λ�‫�ں‬
�ϱ ߵ� � � ҵ � � Ҳ � � � � Ҫ � � ʱ � 仹����һЩ����

� � � � һ ~ � � ɫ � � � � � � � ‫ڼ�������ٶ‬ȣ �������� ð ����̱����һ�ɰ�ɫŨ� ����� ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷


� � � � � �ͣ � � � � 4 � � һ � ȳ � � � ҡ � £ � ˮ � � � � ӳ � � � � � ð � � 4 � � � � � � � � � � ‫ڼ‬
��̻���һ�
㣻· ������� ı � Ϣ ������ û � ° ɣ�������ľ����ʡ�

ֱ Ӧ� �Ӧ � � ˵ � � � � � ǵ ģ � һ � ж � � ã � л л � 㣻
� � � � Ӱ � ӵĵ � һ � � ��
�١�����ϧ̫���ˣ���� Ѿ�����˵���ˣ��������ҿ 춳���ˡ��Ҵ����
ߵ� � � � � � � � � ʳ � � � � · � � � � � � Ҷ � · �̾ � � � Ĺ < ƿ � 4 � � � � ‫��ش‬ˡ���������ʵ���
� ��������������
ֻ ˵ � � Щ � � � � � � � � ˵ � � ‫��ڵ‬ ֻǡ����������!��������3
‫ڼ �ڼ‬�����Ȼ�������� ֲ һ�䣺����������Ǹ��̫�㣻��Ǹ����

� � � � � � � ‫ٴ‬㣻��Ӻ����ţ������ ˵ ������� 4 �һ���ů��һ��£ ���ô �Ӱ�Ӹм��������� = �ӣ���‫����ں‬ϣ�



Ħ�� � � �ѧ � � �˫ ߷ � ֣ ϣ����ָ  � � � � ö � � � � � � � � � � �‫�ڼ‬ʻ��λ��Ӱ��� ͸ ��‫����ڸ‬õ�����
ӹ۲�����ͬʱ � � f � � � � � Լ � � � � � Ҫ � � � � � � � ϴ � � � � ‫��������ھ‬ϵ� � � � Σ �Ҳ � � Ҫ � � � �
� � � � � û � д � � � � 㣻ŵ��Ű�����
� ֣ ֻ ܰ ‫��ע‬f��������˫� ָ֪
����
ֻ ϡ�� � � � � � ů � ij � �
‫����ڣ‬s ��ʹ����� ú �� ‫�����ڼ‬ ָ ʹ��l��ֺҲʹ����4��Ӱ�Ӿ����� ʹ Ǹ�����
‫�ס‬

� � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � ʵ � � ʵ ˵ � � � � � � û л � ͷ � � Ӱ � ӣ � ���������
ֻ Щ�������
� � � ô � � ʵ � �̫ � � � ˡ � � � û � � � � � � � � ߷ �
߷� ߷ 㣻
߷�
������オ�µ ����� 30 � ⵹ � ������ ֻ ֪
ү� ���� ǹɺ��������ж� 㣻
� Ҳ������60�ȣ�����70�ȡ������� 룬

��Ҫ��������30�ȵ����� ܳ�
�4������� ‫ٵ‬Ͷ������ˡ����綳���ˡ���

� � � � � � л л � � � � Ӱ �Ӹм � � � � � � � ˵ � � � � л л � �ͣ � � � չ � � ҡ � � dz � � dz � � � л � � �

� � � � � � � � � � � � � ϣ � һ � � 3��‫ � < � �ס‬µ � Ů � ˴ � � � ˯ � ‫���ۺ‬Ь��4ι�� �����ˣ���ı�������·


� ߡ� � � � � � � � � Σ � ‫������ز������ء‬糿���������
‫���ﲥ‬ˡ����ˣ�������4�ģ�����Ȼ�����ʣ����������Ȼ�Ѿ�� ֪ 4��ˡ�

��� � � � � � � � � � � � � � � � ; � �ʿ � �4� ġ � � �4 � ƻ � � � � � � � � � Щů � ͵ � � �· � � �
ʳ�ѧ����һ~����û�뵽����� Ȼ����� ô � 㣻��

� � � � � � û � ⵹⵹ �� � � � ‫ � � � �˵���ٸ‬l � � Ҳ � � � � һ � � � � � � � � � � � ƣ � � � � ò � � ŵ �
��ȫ � � � � � � ů � � � ¶ � � � ˣ � � � � Dz � ¡ � � � � � � � � � � ľ � � � � � � �
��� � � � � �ˡ � � � � � �

� � � � � � � ˣ � � � ˣ � � � ú õ � � � � 㣻�

��� � � � ů �Ͷ � �ˡ� � �

��� � � � � � � � � � � ȴ � � � ȥ �Ķ�

� � � � Ӱ �Ӱ �˫� ���
ַ ů� � � � � � � ⵹ ů � � � � �� ۣ
ָ 11��� ���ֻð����ƿ�����������
� ��
ָ
���������������
ܰ ķ� � � 4 � 㣻�

�� � � � � � � û � � � ҵĻ � � � ֻ 㣻
Ҫ�������ҿ���ȥ���������У�����κ�����ȥ�ĵ
‫����ط‬Ҷ�û��� ⡣������Ϊ�������� ‫ر����ں‬ÿͺ��ˡ���

� � � � � � � � � 㣻�������ȴ����↑ʼ����

��� � � � � � � � � � � 4 � ģ � � �

��� � � � �ǰ � � � � �

� � � � � � � Թ � � � � � � � 㣻�

��� � � � � � û �С � � �

֪
� � � � � � � � � ˣ � � � ���������� õĿ�ʼ�ˡ����������
˵

� � � � � � � � ʻ � � � � � 棬����������ǡ�����������ɵ#�����������ĵ
‫ � � � � � � � � � � � � � � �˵���ڼ‬ɵ � ‫�ת‬ң����������Ĺ 㣻����

� � � � � � ʹ � ‫��ڶ‬죬�����Ĺ 㣻������ӡ����̡�Ӱ��� ֪ #�������� 죬


����϶�����������Ϊһ������ͷ ‫ڼ‬Ĺ 㣻
����������
ָ ʻ���� ࿪�ţ����ɫ�ġ���ɫ ʺ �ģ����н�������һСƬ������������ ֣� ֦
ɫ Ҷ����ɫ��ɴ ߷����
ͤ Ȼy��
� � � � � � � ‫�����ڣ‬û���κ�ɫ�ʣ� ֻ Ư �u � � � * � � � · � � Ǹ � տǡ � � � � � �  �
�� ߷�߷߷
Ȫ߷Ҳ߷� ‫��ر‬ˣ�
� � ɫ ʯ ͷ �ij � � � � � � � � � � Ű � � � � � ѩ � �

� � � � � � � � � � � � � � � ߷ � � � � � � � � � � � � � � � # � ѳ � � �ͣ � ‫ڹ‬㣻���һ���и
ߴ� g ǰ�ŵľɽ � � � ԣ � � � � � � 건�����

� � � � � � � � � ˳ � � � ΪӰ �Ӵ ѧ � � š � } � � ˵ � � � ͷ � � � � � ź � �磬�첽
������е #����һ����ů�ķ��㣻����������³ � ¯ ������ ‫��ڱ‬:‫������ ڼ‬ζ��

� � � � � � � � � X���ǿյģ�� � � � � � � һ � � � � � � � � � � � £ � Ӱ � � � � � � � � � � 档
�����������������Ϊ���������İ���˵ĵ�ϸ������ʵ��һ������ ֤
´��ˣ���λ������� Ը �ȷʵ������ ֳ4 ��һ���Ѻ á ��������ˡ��
� Ը ���ơ�

֣
� � � � һ � � Ů � ˼ � � Ҵ � 4 � � � � � � � � ǰ � � � � Ӧ � � � � � � ������� ĺܸߴ�һ������
ָ ‫����׳‬ʮ� �
� � � Ů � ˣ � ͷ � � � Ѿ � � � � � � � �ͭ ɫ � �

֮
� � � � � � � � ã � � � ¡ � � � � � � � к � ˵ � � � � � � õ � � ‫ڼ‬ó �ʲ ô ǰ���������4һ�����ɿ�f������‫ڼ‬
��� � �}� � � � � � � � ‫ڼ‬ IJ˵ � � �

� � � � � � � У � � � � � � � � � �͡ � � � � �ͬ � � ˵ � � � � � 건��̫�˽����ˣ�����
‫ת‬ͷ � �Ӱ� �˵ � � � � � � � � ʲ ô � � � � ƣ � � �

� � � � � � � � � ɿ � f � ƺ � ˵˵��Ӱ�
߷ ߷ ߷ �˵

� ߷ ߷߷
��߷�
߷�߷�
߷Һ߷ ܸ ���������
ܼ Щ���͡���

� � � � � � � ܺá ���� 건��˵ � � � � � ‫��װ‬ģ�� � � � � � � � � ʳ ϰ � � � �ЩΣ� ա � � 㣻


�������ҽ����㣻�£ ���λ���������� 4 �ľ�� ٣���

� � � � � � � � � ǡ � � � � � ¡ � � � � � � ˵ � � � � ΢ Цʱ ¶ � � һ � � � � � u İ � ɫ � 3 ‫ � � � � �ݣ‬λ � �
� �ˡ � � � � � � � � � � � � � � � ϲ � 4 � � � � � � � � ġ � � � � � ¡ � � � � ˵ � � վ � � 4 � � � ߵ�
��� � � � �ȥ � � � � �˱ � �С � � ָ롱�ķ� � 㣻�Ա ߵ�һ � � � � š � � � λ � � �

� � � � � � � 4 ‫��ס‬ɽ· �� Ԣ � � � ˾ � � � � 㣻
֪
�����������ɭ�ķ� �ӡ � Ŷ � � � ԣ � ������������˵ ˵߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ������ ˭�� � � � � � � � � � � � � �
糿 4��� ‫�ڱ‬ʱ˵ � � � � � � � ¶ � � � � � � � � ˡ � � � � � } � � Ҫ��ֻ �ɿ�f�������� 뿴

����͵IJ˵ � � � � �

� � � � � � � � Ҫ � � � �͡ � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � ʲ ô � Ƽ � �

� � � � � � ÿ � 2 ˶ � � ó ԡ � � � � 건���Ժ5� ˵ ����������������ġ�����õ����
‫�ڱ‬ԼƤ�����Զ���Ҫ˵�Ե�������‫��������ڱ‬ ֻ ˡ��Ⱥ��ģ�����ȫ�����ϣ�����
��� � � � ֵһ�2ˡ���

֪
� � � � Ӱ �Ӳ � ���� ˵� � � ‫����ڱ‬ʲ ô�������˵û����ͳ��Ǹ�죬 ܿ �건
��˳ � 4 һ � � � � � ӣ � � � � � Ķ � � � � � 4 � е � � � һ � � Ե � � � 4 � � � ɣ � � � � � � � � ò ͽ � ���
ֽ š
�Ӱ�ӵ � � Ų ͽ � ����ֽ 4�����˴������ҧ�� ȥ һ� ‫�������������ڡ‬ ̣ ���������‫��ڣ‬v�����
� �����
ܲ С���������ͷһ�γ��‫ � � � � ˵������ڱ‬ζ � � � 治� 㣻㣻 �

� � � � � � � ǡ � Լ Ƥ � � � � � ‫ � � � �˵��������ز‬һ � � � � � � £ � � � � � � � Ҫ � ‫ڼ‬
�Ӳľ��ųԵõ��
�Ӣ� � � ����
ֶ 4 ���� Ϲ ���ʱ���Ű��� 2 ˴�� 4 �ġ���

��� � � �ԼƤ � � � �

� � � � � � � 뵺�ϰ�� ����ơ� Լ Ƥ�����Ǹ�С� ‫�������ط‬Ъ��� ‫� � � � � � �ڼ‬

� � � � � � � � � � ϴ � ��
ּ 4 �ˡ���������ɿ� f ����� u 4���‫ � � � � �غ‬건
����˵� � � � � � � Dz � � DZ � � � � � � � � � � � ˳ � � � һ � � � � � � ‫�ڱ‬

� � � � � � � ܺóԡ���Ӱ��˵������ʵ�������
‫��������ڱ‬ʵ����ζ� �

��� � � � � � � ǻ � � � � 㣻
��ơ�ƶǵġ � � � � � ¡ � � � � � � ˵ � � � � � � � Լ ߷
�߷�߷
Ķ߷�߷�߷
ӣ߷�߷�߷
�߷�߷
�߷� ‫���ڴ‬ʽ�����㡣���ˣ��㣻
��Ҫһ������������Ƥ���� º ���¶ ����������ģ�һ��‫ڼ‬ �߸ ��ӣ� ȴ ����һ Բֻ ����ƻ��Ĵ�ơ�ƶǡ��
� � � 4 � Ե � � � Щƣ � 룬���Ǿ���� ܸɣ�������ʦ�����Ǿ��졣

ֻ� � �
� � � � Ӱ � � � � � � � � � � � ‫ڼ��ڱ‬

� � � � � � � ܺã ��Ҹ � Ŵ��˼��� 绰
����˹ ͢��������������ļ��ճ���������ǧ�� ߷ ߷ ߷ ߷�����Է����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ڸ‬��ɪһ��Ҫ � �
��� � � Ǽҵķ � � � � � � � ˸ � �¶ �û � � �ȥ � � � dz � � ѿ � � � Ҫ �# � � � � � < � � � � � � � �
� �  � � � � Ǯ � � � 㣻ֻҪ���
ܰ ������� Ǽҳ����Ͽ��‫� �ڼ‬С � � � � � 㣻
���㣻���ѿ� �Ļ � � � � � � � � � � Ӧ � ò � � ‫���ڼ‬߷
�ϴ
��߷�
߷ �
߷ ߷
�߷߷ � ����
ּ Ѿ������ѧ ‫���������ز‬ɪ�
� �˸ � 绰�����������ԡ���ϧ��� ‫ڰ‬칫�ң��<ƿ���ȥл��-�ķ�����ͷ��ȥ�ˡ���

� � � � Ӱ � ӳ � � � � � � ‫���ڱ‬óԣ����ҷdz�������
ܱ ճ��������ѧ���������ȥ�������
ô ��������
ʳ
�� � � � � ˾ ͳ � � ⡣ � �

��� � � � � � ô � 죬
��������¡ ������Ĩ�����ϵ����ɿ� f ��ĭ�����ҿ�������� ‫���ں‬ũ������ �
ͥ �Ʒ�
�ͣ � £ � � � � � � � Щ � � � � ů � ͵ Ĺ � � · � � � � � ɨ � � һ � � � � ά � � ʳ � ߷ �
߷�߷߷
�߷�߷�߷
�߷�߷�߷�߷�߷
ҵ߷�߷ ʳ
Ʒ� ѧ����Ұ���� ‫ ������ص‬㣻 ‫ ��������������ز‬㣻��1000�� � � � Ļ��������ɪ ‫��ڼ‬dz�� � �ˡ
�Ҳ� � � � � � ô � 죺 ÿ � ¸ � 500 �� ⵹ �� l �� �� ֧ 4 ��� ¡ �� < ���Ҳ��ͬ��ġ��Ҹ�� ߹ �� 㣻
��~ �����ѿ�������Ҫ������С�Ӱ����������ɫ���ǿ���һ ~ �� ֵ10000�
ܾ Կɿ � � � � � � � � � ĺ � � 㣻��������Ҫ����ij�����
� ⵹ �ĺ ó � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � Ǹ � � � � ˡ � � � Ӱ �Ӹм � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� 4 � � � ˣ � � ò � � ų � ȥ ‫�ץ�ﷸ‬㣻Ȼ���Ҳ����‫�ڱ‬Թ�
� 㣻��Ӧ� � � � � � ҵ � � � ˼ � � � �

� � � � � 건��Ц��4�������Ǵ������ô˵����˵��

� � � � � � � � � � � � ʼ 硣��������ӵ� �ΰ � � ܺá ����� ⵹ �˵���� û ��ʲ ô � 鷳


����Ȼ������‫��ץ‬ijЩ��� ‫���ٳ‬涨�ļһ߷�ǵ�Ҳ���
���� ߷߷߷߷
ϣ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷
ͨ��������Ը��ҵĹ��ʡ������������
‫��ץ‬һЩ����ƴ����ŵĻ쵰
������Ů�˴��Ϲ��ģ������ң��������ģ����˺�Ů���˴���һ�㣻
֮
����� һ��̫ƽ�ˡ����˰��Ը���Կ�����‫������ڳ‬ʱ� � � � � Ǿ ͽ � � � 4 � � � æ � � � � � о � � ǹ � ܹ ̫
� � � л � � Ĺ � � � ÿ � 궼��‫������ס‬к� � � � � ¶ � 쿴̨������Ӳ ‫ � � � �ڼ‬㡣�������4����һ�
‫��ڰ‬ӣ����ǵ���ʩ���Ⱥ����ǹ����Լ����ϳ���Ȼ�������������������ɵ
3 ��� ȥ ��������������ǰѸ�� 5 ��ǹ���к���˭�ҵ� ‫��˭�ͳ����ס‬ǹ��˭����
� � 9 � � � � � � ϸ � � ‫��˵������·�ٹ‬Ҫ ȥ ��ʢ� ‫�ٴ‬ɱ � � ͳ ʲ ô � ġ � һ � 뵽���������γ� � � �
‫ ͳ�·�ٹ‬壬�Ҿ�� �Ц� � � 㣻�ǵ����건��

��� � � � � �  � � � � � � � 촽
������4����һ��Ҳ����������������Ǽ����� ܿ Ц��

��� � � � � � � � � � ô � � � � ģ � � �Ӱ � � � ʡ �

� � � � � � � Һ � � �̸ � �̸ � � � � � � ǹ � � � � � ң � Ȼ � � � ‫��˸�˯�������ھ‬Ѿƾ�����ǻ��ˣ��
ֻǺ
� � � � � � е ˵ �衣��

� � � � Ӱ � � � ‫ � � � �ڼ‬Լ��� Ǯ � � � ˲� Ȼ � ‫ � � � � � ¡ �ڼ‬ƴ ǣ � � � � � }�� �ɿ �f��Ǯ


��

� � � � � � � � ũ � � � � � �ͥ � � Ʒ � � � � λ � � � � � � � ϱ ߵ�һ �Ҳ � ֿʽ��������۵���Ʒ��( ���


� - � � � � ߵȸ�����Ʒ����������ʥ��� ‫�������ڼ��ڣ‬Щ�����Ȼ����� ۣ ����̵� � W
����ʥ���‫�ں‬Ĺ���� ߣ�Ӱ� � � ϳ � � � � ‫�ڰ‬ʿ�� � � � � � � ǰ � � � � Ǹ � Ƚ � � � � � � Ů � � � � � � � � �
֣
� � � � ĸ � � � � û � � � � ɵ � � � � š � � � � � � � � ѧ � � �����‫ڼ‬ һ�£�Ȼ��¶��΢Ц��Ҳ¶��6ɫ�
� � � � ‫�ס‬Ӱ��������ĵ�� ֮ ֪
룬 ʮ� � �‫������ڼ‬ ʲ ô���ӡ�

� � � � Ҳ � � � ʱ � � � � � � վ � ‫���ں‬ũ������
�ͥ �Ʒ���տ�̨
�����Ů��һ��Ư�� a �տ��Ů������ֻһ
��������
ֳɨ���ǣ�ɨ������Ķ����ϵ������롣 Ӱ�Ӻr����ɣ���������
��� ˿ ��һ - ���Ҳ�����б�������һ�ɨ���
4 ~���

� � � � � � ʮ � ‫¿����׳‬㣻����Ů��������ʣ�����‫��ڼ���ڻ‬㣻���÷dz�Ư� c ����Ӱ���ǡ�

� � � � Ӱ � Ӿ � � � Լ � � � � � � ʮ � � � � � � � � ߷ � � ͷ ɵ�ɵ �߷��˵ � � � � 4� �ʲ ô � � û˵ � �
� � � � � � Ǽ DZ � ů ѥ � � � � � ‫�ס‬ë � º �������� ‫ڼ‬ļ ۸�

��� � � � � � � � � һ � Կ � � ţ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ
� � � � � � � ȫ � � � � � ��
ֽ ˡ�Ȼ���������·���ȥ������ϴ�ּ 㣻
��4ʱ�Ѿ�ȫ�������������� · ���

� � � � � � � � � � 4 ͦ � � � � ģ � С � � � ӡ � � � � � � � � 佱˵� �

� � � � � � � � � ‫�ٺ‬ů�͡ � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � ߵ� � � � �ͣ � � � � � � � � � 紵
��s���� Ȼ ��� 㣻����������λ����ů�͡��������ļ���£���ѹ������ ‫��ڳ‬Ӻ���Ȼ����‫ھ‬
�����Ա
˿
ߵij�λ�ϡ�

�� � � � � � � � ˣ � � � � � ʲô � � � � ģ � � � � � � � � � � � � � � � ʣ � � � � � � � � � � � Ĵ �߸
� � ɲ � � � � � � � � � � � � � һ � е ģ � � � � ‫�����ں‬ҵ�㣻�

� � � � Ӱ � ӵ � � � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � Ȼ � ��
ܳ š�����Ϊ����� 幤
������������ģ�ȫ�� � � � � � � � � ⡣ � Ұ � � � ɵ � f � � � �
� � � � � � � � � � � � н ˮ � � � 㣻�

֪
� � � � � � � � � � � � һ � � � ˡ � � � ��� Ҳ������ͱ©�ӣ���� ˵ �����˳��ѧһ��ó�� ֪ʶ�� ѧ�� �������
֮ 㣻
���b� � � � � ⡣ � � � � � � � � � � ˵ � � � �� � � � � 4 � � � � д ʣ � � � � � � � � һ � � � ߡ
� � � � ճ � ‫�ڵ‬һ˲�㣻
������ˡ���������������� ָơ � � � � ϲ � � � � ˡ � � � � � � � � ˡ � � � � � � û � � Ӱ � �
� � � ϵ � � � Щ � 鷳����ˡ������û�н��飬��ˡ�������4û���‫ڻ‬㣻����
‫ڼ‬ʯ� � � � � ľ � � � � � � � ʿ � � � � � � ӻ � Ҳ � � � � � � � ˡ � � � � � � ˵ � � � � � � ˡ � � � � � �
� 4 � � � � � � ‫�ج‬Σ���������һ�����‫ط‬籩����4� ١�

� � � � � � � ‫�ڵ‬ά� �ʳ � � � � ‫������װ‬һ����:�����������‫���ڼ‬վ ʱ�����һ�У�ţ�̡�������


� � � ƻ � � � � � ҡ � � � ɡ � � Ժ � � � ʱ � � Ļ � � � � � � 4 һ � � � � � � Ĵ � ɹ � � � Ӱ � � � ‫����ڵ‬Ĵ� �
� ѡʳƷʱ � � � � ¡ � � � � � � � � � Χ � � � ˴ � � к � � Ӱ � ӽ � � �������
ܸ ʶ������λ����ˡ������������‫ס‬
�������ɭ�� � � � ‫ڼ‬չ� Ԣ � ˵ � ߷�߷Ӱ߷�
߷�߷�߷ ‫��ڼ���ס‬ô���˵���� ֣ ֻ ÷��� �
����� ֻʹ��΢Ц������� ֡

� � � � � � ¡ � � � � � � � � Ӱ � � ȥ � � � � � ѧ ‫��������ز‬ɪ�� ͷ � �� �� ��Ȼ �
˷߷ ո
߷�߷�
߷�߷߷
�߷�߷�߷
� ߷߷ ߷ ߷ ߷
֪
� � � � � � Ҫ � � � ‫�������ܣ‬ ˡ��������˭����ѽ���Ǹ�Ͱ��IJ�ɭ����������尮
Ĭ���Ƕ�ô�Ͱ��ɰ���һ����ѽ������������ǰ4����ģ������ǰ���ǰ�������������ɭ�Ĺ�Ԣ ���Ƕ�ľ�ɫ�Dz�
� � � 5 � Ҫ � � � � � � ѧ � ‫��װ‬ģ��ȴ �� � ʱ � � � ‫��ٿ‬ɡ��ѧ����� ܶ һ������ͳ�����ɫˮ�壬
���˺�ˮ��-���ӣ������Ǻ����ˣ����ǵĺ����� ֱ 7 �� 4 � գ �� 㣻
���������
ֱ ԭ ˵����
á ����У���ɭ���� ��������һ��ķ�� ⡣� ~ ����������
治�����Ų � ¡ � � � � � � ǵ � � � � ¡ � � ǵ ģ � � � Ͳ � � � � � 㣻
�����~ ����˵ʵ������ 4 �Ѿ����� ~ �Ƴ����� ϣ ���ˣ���������������
� � � � � � �̻ ߷ �
߷�߷�
߷�߷� ߷Ʊ߷�߷�
߷ ‫ڼ‬ ����˰��Ҳ� á �������˵�� ~ ������ʲô �Ƴ����� Բ �
֮
� ǣ � � � � � � � � � � ȥ � � � � � � ѧ ǰ���ij���� #���һ�죬
��ͻȻ�����������ɫ���������� Ը ��ˡ������ ����ɫ����һ� ϲ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ 㣻

� � � � � � � � � � ϲ � � � � � е � һ � � ʱ � � � � � � � � � � � ǡ � � � � � 4 � � � � Ҫ � һ ‫����ڼ‬ȥ�
� � �����
ܸ ʶ�㣻��ˡ�����ѷ������Ӻ����ϵĹ����‫�ת‬ŵ������ɪ�Ŀͻ�}�ó� ϡ�

� � � � � � � � � � � Ӱ � ӻ � � � � ‫����ס�����ڳ‬Ͽ � � � � � � � ~ � � S U V � � � � � � һ � 븲
�Ű� ѩ ���
‫�ڼ‬ҫ��ۣ û�л�ѩ�ĵ ‫����ط‬Կ � � � � � � � � � � � ‫�����ڼ‬ѿ� � � � � ɫ � � ���� ֻ high����

� � � � � ѿ � � � � ѿ � � � � � � � � Կ � � һ Ť � � � � � Ӿͷ � � � � ˡ � ů � � Ҳ � � � ã � � � � Ҫ � ÷
� � � � � ‫��ת‬ʮ� � � ӣ � � � � � � ¶ Ȳ � � �� ܴ ‫ڼ����ڼ‬ ̹� � � � � � � Ϊ �̹Ǻ � � 㣻��յ�Ŭf�����ʱ� 㣻
ĴǺ
�����ɪ��Ӱ � ӽ � �� �� �� �ʥ ��Ǹ���� � � � � � � � � ģ � � � � � � � � � ʰ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ں‬С���������ǵ��
� � � � � ߡ� � � � � ߷ � Ļ � � � � Щ ʣ � µ � � �ͣ � � Ǻ ã � � Ǿ � � ֻȿ��ȣ�Ҳʡ��ˢ��Ӱ�Ӵӿ������
��� � � � � � � һ � � � ߳
ܴ ĺ�ɫ����������� ¡������ɪ�����û�������‫ھ‬ӣ�Ӱ��˵��û�л��

֪
� � � � � � ȵ � ʱ � � Ӱ � ӱ � � � ������ ‫���ס‬Ƕ� � � Ԣ ¥ � � һ � � � � � Ļ � � ˼ ҡ � � � � һ � � ʼ � � �
߷ 㣻���ɭһ�� ‫��ס‬¥ � £ � ¥ �ϵ� } ����� ȥ ����� ‫���ڣ‬l����� ⵹ �
� �ɭ � ͳ � � ˵ �
‫�ס‬ķ� � � Ҳ � � � � � } � � � � � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � � � � һ
� Զ � � � � � � � � � � � 죬������������ʲ ô����˶��У���ɭ���������� ‫ڼ‬Ҫ�
‫�����ڼ���������� ˴�ס‬ѷ� л � � � ˫ � ӳ ǡ � ˵ʵ � � � � � � � � � � ˶ � � � � ǵ � Ҳ � � � � � � ʲ ô � � � �
� � � � � Ƕ � � � ‫� � �˹����ס�ڿ‬У � � � � · ‫ڼ‬Ż� 4 � � � � � � � � � Ǹ � õ ‫��ط‬��ʱ� � � � � � � � �
� � � � � � ˡ � ‫� ¶��ס����������ڵ���������ء‬ɭ�����С���ӣ����Ǹ� ú ���� 5 �Ů�ˣ��
�ĺ � � � � !

� � � � � � һ � � ˵ � � һ � � Ϊ � � � Ͽ � � ȡ � Ŷ � � � � � � ϣ � � � � � � � � � � ���������
ܿ ӵ� � �
� � � � � � � � � � ʱ � � � 㣻��ƻ��ӣ��ȫ�����ˣ�����Ϊû��ʲô�������������ˣ�ȫ�=綼
�Ҳ����������Ư�uĵ‫��ط‬ˡ�

� � � � Ӱ �Ӹ � � � � � 5 00 � � ѧ Ѻ � � � � � � � � � ij � � ‫������ڣ‬뿪
��ҵ�ǰԺ����������ij����ϡ������ɪͻȻ 4��‫ � � � � � � � � �ڼ‬ǰ � � � � g � � � � � � � � � 㡣
����˵� � � � � Ҳ � � � � � ˡ � � � � � ‫ � � �ڼ‬һ � � dz � � ɫ � � � ŷ ⡣ � � � � � � � � � � � � � � �

֮ ‫��ڼ‬뿪��С�Ľ���‫������ڼ‬ӡ���ѡ��������
� � � � � � � л ��
ߡ�·�ߵ�Ӱ� � � � ϣ � � � Լ � � � � � � � � Ǵ � � 졢���������ĺ������������ʣ���ʱ��ɫһ���쳣
� � � � ����
ֻ ʮ� � � ӣ � � � � � ˡ �

� � � � � � ѳ �ͣ � � � � � � � � ϣ � � � � Ź � Ԣ ¥ � � � � � ¥ � � � ‫ � � � �ڼ‬Ǽ � � � � Ĺ � Ԣ � � � �
� � � � � � ʳ� � �ֱŽ�ʳƷ�� ͱ �� 㣻 Ȼ��������ɪ������Ǹ���ŷ⡣

� � � � � � � � ‫��װ‬һ�����գ�6ɫ���Ϸ��棬
��������ˡ��������������������ɪ�ö������д��д�ģ�Ϊ�������  ��
� � � һ ҳ � � һ � � ȫ � � � ͼ � � ʣ � � ļ � ҳ ȫ � ǵ � � ‫����ۿ‬
̵ ��‫�ظ‬ȯ� �

��� � � � � � � � � ҿ � � �
ܻ ϲ��������ġ���Ӱ�Ӷ��Լ��
˵ ����
4 ������Ĵ���������ĺ��

��ǰ���������ů����4����

� � � � � � � � } � � � � � ң � ǰ � � ͻȻ � � � � � � � һ � � � ʱ Ӱ � � � � � � һ ö � � ʮ � � � 7 � Ӳ � � w ϰ
� � � � ʧ Ϸ � � � � � � � � Ӳ � Ҵ � һ ��
ֻ ͵� � � � � � һ �����
ֻ֣ ֡
˷�� ������ ̫��̫ � ���Ӳ�����ǵ��
��� � � � ϡ � � � � � � � � �Ӳ � � � � һ � ε � � � � � 4 � �

� � � � � � � ߵ� �ſ ‫����ڣ‬š�

� � � � һ ʱ � 㣻���ŵ�Ŀ�ɿ ‫�ڴ‬���ſ‫��ڵ‬Ǹ��˴���һ����
‫�ס‬° ��� s �ĺ�ɫ��� ����֣ ǵ����������=‫����������ٷ‬ ֣ n� ۵�Ӱ���ϵ��ɱ��
˿ �Ż����
ܺ � ʱ� � � Ҳ �
֡
� � � � � � � � ���� ˵� � ϰ � � � s � � � � һ � � � � ɫ � � ë � � ñ � ӡ �

� � � � � � � � � � � ˵ ĸ � � ӱ � Ӱ � � С � ܶ‫��ڼ‬Ȼû��������Ҵ���һ����ɫ���‫ڼ‬ĸ� � ⵹ � � �
� � � ‫�ס‬ϵ� �ɱ �˿�һ� � � Բ � � ᴩ � � � � � · � � �

� � � � � � � ‫غ‬պպǺǶ��4��˵��

� � � � � � ʲô � � � �

��� �4� � һ � ѳ � � � � � � � ֣ ¶����Ǻ�����������ſ�� ֵ s��������˵���


���
֪
� � � � Ǻ � � � � � � � � � ���������������� ֮ǰ��������ô�Ż��˵ģ����Ѿ�ȫ���ˡ������һ��ǵ���ô��
� � � � � � � � � ˡ � � � ë � � ñ � � � � ‫����ס‬s��� ‫���ٹ‬Χ�ѧѧ ��߷ �������
� ֻ 淨

֮
� � � � � � � � � � һ � � � п � ����� һֻ
: �����Ӱ�ӣ����� ‫�����װ��ز‬ҡ� ƿ ƿ �
‫����ڼޣ‬м��������С� 0 ����������� õ¹��‫ � � � �ص‬ɵ � � ļ � 0 � � � � � � � ‫ �ڼ‬㣻��ʥ���
֡
‫��������ں‬ ˵�ţ � � � � ͱ � � ӻ � � � s � ն
�߷�ͮ߷
ͮ �߷߷
ġ߷�
߷�߷߷�߷�߷ ߷ 건����

� � � � � � � � � � � �̫ � � � � � ˡ � � � Ӱ � � ˵ � �

� � � � � � � Ҳ Ų � � � � � � � � ‫��أ‬ ֻǴ�� � � ¸ � � � � � � � � � � � � � 齱
��Ʊ�����̻ ��Ļ߷߷�߷
�߷߷߷߷߷߷߷߷
�������̻ ߷
�߷ĸ߷
�߷߷߷
���ˡ߷
�߷ ȥ߷
�߷�߷߷߷
���߷ dzO
�˽ � � � һ � � � � ǧ � � ߷ � Ķ
��ͯ
�� ��
���� ���ˡ � � � ҽ Ժ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷

� � � � � � Ϊʲ ô � � � � � � � � � ‫ ��ھ‬㣻�

� � � � � � � Ʊ � � � � ϱ � � � � ʱ � � � � � � Ʊ � � � � � � � � � � � � � ˵ � ţ � � � � � һ � ۴���ĺ�
� 棬���������ǹ���ġ���������һ��������50�ȡ���

� � � � � � � � � � ʵ � �̫ � � � ˡ � � � Ӱ � � ˵ � �

� � � � � � � ‫�ڹ‬ȥ�����Ǿ������������ô��������ӡ������������˵

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ӣ � � �

� � � � � � � � ѽ � � � � Ȼ � � � ‫�ڹ‬ȥ����������������
ֻ ܻ ȥ�����û���㣻��ʳ�ѧ�
‫����ڼ‬ÿһ���ˡ���Ȼ����� ‫�ڹ‬ȥ���㣻
����ȥһ�˵�ά��ʳ����һ�Ѻ Ե óģ��������ʳƷ�� û��ô��߷ ����ҵ��
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ 游
֣
�Ұ��̺��Ұ�������
ְ С�ģ������д�ɨ���̵ �Ů�����Լ�һ��߷���������Ǵ�С
� Ϫ߷ߣ� � � � � � � ÿ � ˺ � һ � � � � ķ
�ƺ� ҩ � ‫ ˵ � � � � � � � � � � � �ݣ‬4 � � � Ǹ � � Ҵ � 4 � ģ � � � Ȼ � � � � � � Ϫ ˮ � � ͸ �
߷�߷�
߷�߷
ȫ� ⵹⵹ ����˵�������� � ֮ ‫�����ڣ‬ȫ������������һ���Ӳ���ģ�ȫ��‫ � � � � � � � �ڼ‬ϵ � һ � � ѧ � � � ‫ں‬
á����� ‫ڼ‬Ŀ��ѧ�����Ƕ������棬 һ��һ����������ľ��һ��Ȼ����ѵ��
ߣ���������‫ � � � � � �ڼ‬һ � � 2 � ‫�׳‬4�‫���ڼ‬ľ��ѿӸ��ϣ���ֹ Ұ����ܽ ȥ������ȥ�ѧ������
2 ���� 2 ���� ô ��Ұ� ‫�������ޣ‬Ҳ�������� ˡ ���ˣ���˹ ��ǹ��‫ڼ‬Ĺ��¾Ͳ���� 㣻
�ˣ���������ô���������ŵġ�������2�‫�׳‬4�‫���ڼ‬ľ��ѿӶ����ϡ�����4�Ĵ

� � � � � � Ȼ � � � � � 游� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫��ڵع‬ˣ������
‫���ٵ‬ʳƷ��ȼ�Ϲ��������ȿ쵽�����ʱ� � � � � ǰ � � � � � � � � ӵ ĵ ‫�ط����ڿ‬ѩ���ƿ�ľ�壬
������һ��һ���‫ڼ‬ң���ȫ���˷��‫¯�ڻ‬ǰ����û�˱�ʲԹ�ô�����Ǹ� �������� ߷߷߷߷߷߷߷߷ 游
û ��ľ�����ʵ�������� İ � ��
ֻ 䱻����е��ˡ���Ȼ������ȥ����ӵ����������Ķ�� 죬���취
�Ź��á�������� ְƿ � ‫�������ڼ‬㣻����������ô���ˡ���

� � � � � � � � � � � 㣻��Ӱ���ʣ��
s �һ������ͷ�ӵĹ���������
ܿ ú ġ�
��

֮
� � � � � � � ľ � � � ����Ҳû ʲ ô����Ķ����ˡ���һ�����
ܻ�
� ̫С���Dz����ˡ��Dz�� 㣻���
‫����ء‬ˣ��ҿ���������~������

��� � � � � ǵ ģ � � � � � � � ô � �

� � � � � � ˵ ʵ � � � � � Ҵ � 4û ϲ � � � � � ɪ � ҵ � � к � � � � � � � � � � � � � � Ϫ � � � � � � � �
� 㣻���ҵĵ ‫�����ز‬Զ�ĵ ‫����������ط‬ϵĵ
‫�������ز‬Ϫ��������Щʯͷ��Χ��4һ���С���c�����ϲ���������档��
‫����ץ‬һЩ�൱������㣻����һ���Լ�����߰��‫����ء‬Ǹ��ɪ�ҵ�С�쵰�����Χ
‫������ס‬u�ʯ  ��� ‫ � �ڼ‬ˣ � � � � в ˵ Ҫ � 淢
�ҡ� � � � � � � � � � � � � � � ѧ � � � � � � � ܿ ͻ��4��������� = �� ϻ ��й���Ļ���
� � � Ӧ � õ � һ � � � � � � � � ߣ� � 뿪������ӣ����=��ϱ�ĵ
‫�ط‬ȥ������û�У������մ����ë�����ϵIJԶ�һ��մ����������ϲ����뿪
�������������ŵ ‫�������ذ�װ‬:�ӷ �� ‫�̨��ڳ‬ϣ������ǿ�ɪ�ա������� ? ���髹ɽ
���ÿ������һ����ʥ������� ˵ �͵��� ‫ � �ڼ‬± � � � � � � Ͷ � �  �߷�߷�߷߷�߷ҵ߷�߷�߷� ߷߷
ʵ�߷ǣ

� � � � � � ʲô � Ƕ � � � � � � � � ߣ � � �

���
� � � � � � ��
� ��� �˰ � � � � � � ëñ � � Ƶ � � � � � � � 棬�÷
‫�ۺ‬ɫ��ʳ����
ָ ̫�� Ѩ ����� ߷߷ ��ɲ��Ǻ�������еġ����������Ǹ�����ӣ���
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
� � � � ߷ � � � � Ӷ� Ҫ � ã � � ɻ � � Ʋ � � � � � � � � � ȱ � � � � Щ � � � � � ߷ ߷
�߷�߷ �̫ � 㣻
� ߷߷߷
l �Ŷ����ˣ�ѩ�ɵ��Ų��� 4 ������ʱ����Щ��� � ӻ ���
ͻȻӷ߷��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 衭����

��� � � � Ȼ � � � � ҳ � � ߣ �
߷�߷�
߷

� � � � � � � ˱ � � � � � � � ‫��ص‬ � � � � � � � �� ֵ ӣ������
ܸ ǿ�� �Щ� � � � � � Զ � ò � � � � Ķ � �
�ʲ ô � � � � � Ŷ � Թ � � 2 � � ȫ � � � � � ĵ � � � � � � � Դ � 1983 � � � � � � � Ժ � � � � � Ҳ û � � �
���ӣ � � ֻ‫��ڵ‬ӹ � � � � һ̨� ‫��ڰڼ‬ӣ��������������4������‫��������ס‬ʱ� � � � � � ʲ ô

� � � � � � � � Ҫ � ȵ � ʲ ô � 㣻���������

� � � � � � � � Ҫ � � � ȣ � � � � � � � � � � � � ͷ ʹ � � Ҫˮ�ͺ�
ֻ �ˡ������������ҡҡͷ����̾˵��������=
��� � � � � � � � � � � � ƶ � û� �ƶ � � � � ǾͲ� ߷߷�߷
�߷�߷
о߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
Ҳ߷�߷
�߷�߷
� ߷߷
Ϊ �߷
ˡ߷
�߷�߷
�߷�߷
Ǹ

��� � � � � � � գ � � �

� � � � � � � � � ˣ � Ϊ � � � � � ա � � � ľ ҵ � 군�ˣ��ɿ�ҵҲ�군
�ˣ��������Dz���ȥ�ȴ���и�Զ�ĵ‫�˺������˼������ط‬һЩ����� ߴ�Ӫ ‫����ס‬ĺ��ӡ���

� � � � � � � � � � � � � � � � 4 � � � Ǻ ��
ܷ ‫ٵ‬ġ���

� � � � � � � ˵ � 6 � ‫�۾‬գ��գ���������ң�����Ƿ�� ˲ �� ‫���ٹ‬ġ������
˵ ����dz��‫ڼ‬Ĺ�

�������һ��ܺõ����ӣ�����
‫�������������ס‬Ŭf����
ֵõġ��һ��Ǹ���ʱ���ҼҺ��
� ˵��������ʱ�
˵��ж��
˵��

㣻�Ǻ���ʱ����ҵ����ж���������������
����Ӱ��һ������������

���������
ֻ Һ��������߷����ˣ���ˡ�������ʱ��̫���ˣ�����
Ǯ û��ľ����� ȡů�����˳�Ϧҹ���Ұ ְ˱һ��

��ǣ������Ϸ���һ���������Ǽ����Ӿ�Χ�������˫�֣
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷���������� ǵ������ȡů����

������������������Ļ�ѩ��� ֣ ���� ��‫ص‬ĸ� � ⵹ � � � � � � ‫��ף‬ӿ ‫���ͳ����ڴ‬Կ�‫������ף‬����‫��ס‬


������������������ģ�� � � � ȥ �ҵĵ� � � � � � � � � � 졣�Ҹ��㣻��� ‫�����ص‬
ֹ ĵ���‫ ������ٶڻ‬㣻�����
㣻��û ‫ڼ‬Ҽ���
ֱ һ���
ֽ ѡ� � � � � � � � � � � � � � � ����
ֵ Եú��ƣ���������������

�������һ�ȥ�ġ���Ӱ��Ц��˵����̩����ô���ˣ���

‫��ͻ�����ڶ����ء‬4�����ˡ���� ‫�������������أ‬뿪�ˣ�����������
��������� š

������Ԣ���Եø����ˡ�

����Ӱ�Ӵ�������������‫ڼ‬
‫ף‬ �����ѥ�ӡ������
‫����ڼ����ڼ‬崰
‫ڼڻڻڻ‬
��ľ�ɫ����g�������һ��������ĺ���ģ���һ����� ѧ

�������������
‫���ڣ‬ĺ�����һ�ɹɰ�˪��

��������˹�Ԣ���ߵ������ľͷƽ̨�ϣ������Ա�� ‫ھ‬Ӽҵ��š���������һ��Ů�˳���ij�˺�е�����
�����������Ϲ‫���ص‬����ߺ�ȵ�һ��‫�ڼ‬Ǹ�С�����������Dz����������һ������������еġ����Ŵ��ˣ�һ��Ů
��һs����‫��������ض‬ � � � ��
ܳ ܺ‫������ڣ‬Ե���Щƣ�롣

������ʲô�£���

��������ã�̫��������ˡ�����������
̫ ‫ڵ��ھ‬ӡ���

������ı���û���κα仯����ʲ ô�£���

������̫���ҹ�
̫ ֻ һ��㣻�����ů� Ͳ � � � 4 � � � �
Ԣ��ʵ��̫���ˡ�ů����

�������������µ‫�ش‬ԭ����������һ˿Ц�⡣����4�ɡ���4�Ļ������
ܸ �������� ˿
4һ������‫���ء‬

�������‫���ڼ‬Ĺ�Ԣ���
‫��ذ‬ϵ� � � � � � � ɫ � � � � � ߣ�������‫�ڼ‬ǽ � � � � һ С � � ˺ � � � � ʥ � � � � � �
��İ�‫װ‬
ֽ��һ��С�к����‫�����ھ‬� � ֻм�Ӣ��ĵ‫�����������ط‬ŵ�˹��Ķ���Ƭ������ f ߷ b˹��������һ��ͨ�İ��
���������Žк��š�Ӱ��‫����ת‬ŵ��ӻ�

��������Ӧ����ô�졣����˵�������ȰѴ�������ϣ�������‫���ں‬ĵ������ѧ���е�����佺
������4�ⴰ���õġ�������� ‫����ڴ‬ϡ������ϲ���Ļ��������ô�������ɣ�����Զ�����һ���죬
��ֹ
ů��Ӵ�� � � � � � � � � ȥ � � Ȼ � � � � � � һ } � � � � � � � � � ߷ �ӵ
̫ ��
�ů��ˣ �
��ϵ ͳԸ
߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
����������������֮ ���� ߷��Ը߸����˹��ˡ���˵��������� 4�������������� ‫�¶��ء‬ɭ����

������������
ܸ ֡ ֪ #�̫̫����һ
ʶ�㡣��Ӱ�� ˵�ţ�ժ�����‫������������ڼ‬ ֱ Ϊ�հ¶�ɭ���˶���һͷ�
�� ߷ ߷���
߷߷߷

�������ҵ�ǰ���ǽ˵��˵��‫�ۺ‬Ƥ��������ǹ����Ҳɹ���
‫���ڡ‬

�����������ɪ�����ң���Ϊ���‫ص‬ı�ֽ
д� � � � �
�����������ɪ�Ǹ����ͣ�ʲô�¶�˵���ҿ��������ɪ�����߷��� � ò��ʲ ô���‫���������ر‬
ֽ ͷ� � � � � ǵ ģ � � � �
�ʱ��дЩ���ű��#����������Ÿ����ҵı༭��ʸ����Ҹ ���д‫���ص‬Ȼ� ��� 桢��հ 桢 ÿ���յ���� ۰棬
���С � � � � � � � � š � � 棬�������˻� � � �˯� � � � � � � � � £ � � � � 緽 Բʮ��Ӣ��� ֮
‫ �˭��˭�ڣ‬Է � � ֮ ‫��ڼ‬һ��˭Ӧ���ñ�����̬�㣻�

�������ԣ���Ӱ��û��‫�ס‬Ը����� ͷ ����Ӧ��� ñ �����̬����

�������ɫ���‫���������۾‬Ӱ��ͻȻ��һ��������ʶ�ĸо�����ǰ4�����

�������ԣ���
������������
ֻ ij�ˡ�

֮
�������� ����������� ķ���ů����4�İ취������˵��

������лл����Ӱ��˵�������ҷ���ů����4����������С���ӹ�4��͡���

‫����������˵������ڼ‬
���������� ܸ ʶ�㡣�Բ�������ǡ�����

�����������Ӱ��˵������ˡ������

������������������4���ĸ��ҵģ������ʡ�

֪
����Ӱ�ӶԴ�һ�������� ֣
˵���ҵ��������� ˵����������һ����Լ��������ʷûʲô��Ȥ����

������Ҳ����Դ��Ų��˵����ϣ������ʡ�

����������û���DZ ּ һ�㣻����Ҳ���ų���ֿ
ߵ��������˵�ţ�ͻȻ�����˰�Ĭ��ɭ���壬�������� �
��‫���ܡ‬

�������������������ʱ��Ӱ���Ѿ���͸����������
ܽ ˴�� � � � ϶ � � � � � � � � � � � һ � � � ů � � � � �
����滹��һ���ů�����������¶��Ѿ��������ˡ�

�㣻���� ~��ɫ�������ʲ
��������⵹⵹ ô������������
ͷ���ʡ�

������Ŷ����Ӱ��˵������Ϊ�㣻��������~��ɫ�Ĺ��˳����һ�
£��������Ķ�

�������‫������˹¬�ڵ‬ˣ���������˵����С�� û ���� ˵ ���ģ�����������ij�Ǯ


�ỹ��ġ���

����������������ʲô����Ӱ���ʣ�������˵���������Ҵ��‫ ����ں‬㣻��� ȥ���£���

������������¶�������е�΢Ц����Ӱ��������һ�‫�����ٵ‬Ц�‫ �����ݡ�����ס‬ ���� Ϊ���Dz�̫���������4��


�㡣���������
ֻ Ű�ȫ����

������˵�������ǡ�����������
ָ Щ�‫�����ع‬

������˵��û�⵹⵹ɽ��ʯ����� ‫����ڿ‬Ѿ���������� j‫ص‬���ˡ��е㣻


֣
������� ǻ�����Ӧ����ȥ���������
‫���������ڣ‬
ֻ ֱȵ��‫�����ڼ‬Ļ�������
 � � � � � � � � � � ‫��תת‬һ� ܻ ���
��� 㣻4 �‫���ڵ‬һ�㣻�<Ƶõȵ���� ֮
졣����ǰ����� ѧ��ʲô���¡���

������Ϊʲ ô�ǵõȵ����죿��

��������Ҷ�˵ʲô������ʵ�����λ�λ��ƽ�пѧ㣻��˵��˵������ǵ�
‫��=������ס‬ϣ����������� =����ѭ�����ɡ������
Ȼ ⼸�������<ŵļ��
‫ڡ����� ּ���ڣ‬
���ʹȡ��ʤ��Ҳ���<ŵ�ʤ��

‫�ڽ‬ʲ ô����Ӱ��˵����ʵ��˵�IJ�����ȫ����ʵ������һ��ģģ�����뷨
��������һ���Ҳ�����
������ϣ���Լ���뷨��Ǵ���ġ�

㣻����ұ������ǵ‫����ذ‬ʱ�� � � � � � � 4 � � � � � � � � � ʱ � � �
��������������
‫����ټ‬ӣ�ѡ��ս������

֪
�������ðɡ���Ӱ��˵������������ ˵������ʵ�������Dz�����ʵ��ս��4�١��������ԣ�ս����ʵ��˵�ʼ�
ˣ������4‫��ٵ‬
ֻǾ�ս��������ά˹ ���
˵ ����ǵ�һ�μ�������˵˵
�߷

�߷
� �߷ � 㣻������ ǰ�����ҵġ���
�Ϊ߷

�������һ��Ӷһ��l�ưɶ�Ź��Ӧ�����˵ļһ��㣻
�����ģ�� � �Ѿ���� � � � ʮ 4 � � � ¼ � � � � � � � ҵ � � � � Ρ � ȥ � � - ˹ά� � ˹ � 㣻�

‫�ڼ����ڼ‬-˹ά��˹����
�������‫ڻڻڻڻ‬

�����������Ǹ��

������ûȥ��

����������������Щʱ�����Ǵ����ѷ����ɻ�ȥ�Ƕ���һ���‫����ڼڱ��ڼ‬һ�����ȫ�Ǵ�Ŀ͡
ܺ ‫ۺڻڻڻ‬ ˿ ����Ѿ����
������ţ�����Ҳ���ʸ�����Ǽܷɻ � � ⵹ � �

߷㣻���������ƽ���
�������������ѣ���Ͳ��˵� ͣ Եò������ 档
ָ ֻǺ��

������һ��Ҳ������˵����β�û��ѣ����������Ϸ�Ƕ� ‫������ע‬һ�� ֡ ·�ϲ��³������ѷ��


ȥ ֻ Ҫһ}��Сʱ�����ˣ
��
����Ϸ��ţ�����ů���‫�ڼ‬ʱ��ů� � � յ � � � ķ � � Ӿ �
߷�߷�
߷�߷�
߷ ˡ߷�
߷�߷�߷

����������ȥ-˹ά��˹��˭����

֡
����������������Ǹ��˵�����

ߡ���������‫����ص‬㣻���Ҿ��� ⵹ � �е � !
����Ӱ�ӹ‫�ص‬ů��Ѽ�� � � · � ‫�������װ‬Ȼ��
֪
������� ոո�����Ҫȥ��˭�ˣ�����һ‫����ת�۾‬ˡ��� ֪ ��� ҵ����ӳ���ʲô���⣬�Ǹ������
ִ ҵļ�
������ʧ�ˡ���˵һ���Ǹ�����˭����

�����
�����������
ָ һ�Ρ�

������һ�Σ�Ӱ����
ֻ һ��ͼ�‫�ס‬ˡ����˵����
‫���ڼ‬
‫�� ־‬ı�Ե�ϡ�������������ʱ�����
���
‫��ע‬f����Щ�ͺ��ˡ�������Dz��

������˭4������������������

��������Ȼ���
㡣��������˵���������ӡ�ľ
߳ ͷ̨ �����
棬������е��ԣ�ͣ��һ~�;��ĺ�ɫ�ֿ
Ϸ�����

����Ӱ�ӿ�����

��������ij����˻�4������˷����ջ����Χ��������������ʯ�
ij���û��û�Ρ�û��ͷ�ԡ���ȫȱ����̰�ĺ7 ����ģ���ſ�� ܳɹ�����
ܾ Щ�ջ �� �Ӳ�ҷ� � � � � � � � � � 4 � � � �
���ϻ���������ϣ�����ӡ����ĸ��ϵĵ�̺�ϣ�������� 죬
��l��ϵ�ǹ�������ϵ���ĸ��ϲ�ͣ
ϻ ã����������Ů��һ������
� ջ�Ķ������������
‫�ھڼ‬Ĵ����‫��ڻ‬һ��ϳ���
�Ŀ��ߵ�����ǰʱ���������������Ϊ���ı�������߷�Ĵ�С��
̼ ô��Ŀͣ������Ѫ�������Ŵ̼����˷ ‫�ܡ‬
�����ij���һ�����‫�ܣ‬һ������һӵ�С�����������Ϊ�
ֱ 5����‫���������������������ܣ‬ʥ � � һ � � Ͼ
���������˶IJ�������ӮǮ������ӮǮ�������
‫�����������������ڹ‬ε� � � 㡣
��ӮǮ����������������������Ļ��ԣ��������ǿ������Ӵ�ġ���Զ���ŵġ���ӭһ�п��˵Ĵ��š�

����������ܾ ǣ����ǶIJ���Ϊ����Ǯ������4���ij�����Ϊ���������ǿ��Ըе��Լ����ţ����������̶ĺ��˿���
��
����ʧ�⵹����‫����ڳ‬Ͷ�ҿ�����ʧ�Լ����Ŀ��ǻᴵ������ӮǮ��һ����漣
IJƱ����Ǿ��ǡ���ʱ�㣻����һ���
���������ǴӶij�‫��ڼ‬Ǯ�Ĵ�����£�������ȴʧȥ����һ��Ʊ������
‫ڼ‬
֡
‫������ڼ‬#‫��ڼ‬е�һ��

��������ij���Ǯ�·�һ���2�ͣ�������
ֹ ɫ����ɫ�ĺ����һ������ ֻ һ���
ֻ֣ ӶĿ� � � � � � � ϵ � ‫�ڼ‬ҡ��� �
���̨�����ij����߷�����
� #�����ij�����ʥ��ʥ�������‫ڼ‬ �ʥ � ‫��������ء‬ҡ��� � � � ⵹ � ‫ڶ‬ij��Ľ������� ˵
ѣ �Ȼ���ǡ������  � ‫ٶڻ‬Ȼ����Ǿ�Բ����
�ɫ�ij�Ʊ�����‫ֶ�ڼ‬ ‫ڼ‬
ģ�� � Ϊ Խ 4Խ� ‫��ڼ‬Ŀ�‫� � � � � ��˲�����ڼ‬
�Ǯ�Ӷij�������������
� 4��������Ǯ��˳�ŵ
Ե߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷ 绰�ߣ�ͬ � � � � � � � � ߷

�����‫ ������ڽ‬ ���� Կ������� ˣ �������������ļ��Ӿ�ͷ�µ߷߷ 㣻 Ʊ����ʱ� ͬ ������ǿ�����ġ�����


ͼ Ӿ�������ǣ���һ
‫��ڰ‬е�΢��� ͷ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ֻ%��� ‫���۾‬ÿ�ε��
‫���ڼ‬Ƕ�Ҫ�������һ���ӵõ���нˮ�༸����Ŀ��Ǯ�������е�ÿһ���ˣ�l˯��ʱ�����μ��Լ�
�‫�������ڼ‬Ǯ��������Ŀ���˵ij�Ʊ��֧Ʊ�������Ƿ��ű��֮� ֡
��������Щ��Ǯ� � Զ � � � ������� ˶��й� � �
��뷨��ÿ������һ�Σ����Ƕ�������� Լ���β��ܱܿ ij��ı���ϵͳ������������
�� õ �����н�Ǯ���
‫����ܡ‬ǣ���һ�������������ʱ�����Dz���Ը‫����ط‬� Լ��ļƻ���û��ʵ�ֵ
Ŀ��‫����ܡ‬ǣ�����������
ֻ ʵʵ�� � � ‫ڼ‬
���ǵĹ��ʣ�����‫�� ͽ����ͱ����ڼ‬Ĺ��˫�� � � Σա
߷߷ ߷

���������˵�����ij���ʥ���˵����������˵���Ʊ�����и���������Dz����˳�Ʊ�ľ��!����֮�⣬���
‫������ﻹ‬һ���ˡ������ϵ�̿��ɫ��‫������װ‬Ͼ�����ͷ���Ǻ�ɫ�ģ�����εøɸɾ�����
���۴��κνǶ�4˵�������‫����������������;ڼ‬
ֹ κ�ӡ���������˴ 4û�з�����Ĵ��
‫���ڼ�ڣ���ʹ����ע‬ܿ Ҳ���
‫�ٴ‬
������Ĵ��‫�ڡ‬

����һ��Ĺ������߷�����Ż�߷���̿��ɫ��‫ � �˻�����װ‬뿪���⵹
�;�����һ�ͬ �����������ȣ��Ų�̤��ӡ����ĸ��ϵĵ��ϣ
̺ �û��һ˿�������е�Ǯ��
‫��͵����װ�ڱ������ڣ‬ij��
ͣ
‫���������������װ��װ�׳‬ ‫���������ڼ‬µ�բ �Ŵѧ߷ ‫�װ�׳‬ʻ��-˹ά���
� ˹ 峿�Ľֵ
!���̿��ɫ��
‫�����װ‬ˣ���û���κ���
‫�������ע‬£�������ţ��й���� ߳ µ�բ�ţ��ߵ���������е��ϣ�����������ŦԼʽ��Ľ�������uÿ�һ��
�� ۡ

����-˹ά��˹�Ѿ���Ϊһ�� ���
ֻ
‫����ں‬ǵ�ͼ��������������ܿ λó � �С � � � � � � � � � b � � һ � � � � � � � � � в � � е ij DZ � �
�������b��һ��ʨ��������ĺ�ɫ����������������ҹ�������һ��ҫ�۵ İ‫ڼ‬⣬�·��Ƿɵ���� ��⡣���������‫�ڼ‬
ָ
���ɵ�� ��漣
��������˸��ӫ������ʱ�����ֵ���Ϣ � �ij � ˵ ĺ � � � � � � � � ij λ � � � ���
� ֻ ϲ����Ա����ħ��ʦ��������
�4�����‫����������ڼ���ڼ‬еƹ
����˸� ⶼ� š� ‫��ٻ‬š����������ǽ���ij����μ ӿ˵�ÿ��һСʱ��һ���ɽ��Ҫ�
緢����� �� 棻 ÿ��һСʱ��һ�Һ�� t���Ҫ� ‫�ں‬ս�б�ը�����뺣�‫�ס‬

������̿��ɫ��‫�������������װ‬е���ң���‫������ڵڼ‬ţ������� Ž Ǯ��������������������� 죬

����Ľֵ
=���̫���˿��÷�Ӳ�������� ȴ��yˬ���ˡ��������
ÿ�ҵ���ǰ ‫ڿ‬յ� � � � � � � � � � ǽ � � � � � � � s
�ϵ��Ⱥ�����������ɳĮ����Ķ�����������ϲ���ĸ���������������У���Ǯ���������һ��Ư�uľ���һ���
���Ĺ�����ɵ���άb��ͼ����� ֣ ����ɳĮ�����������˵ĵ ‫������ط‬ƶ���� ‫ٶڻ‬ȣ �Ǯ � � һ � � ‫�����ط‬һ��‫����ط‬
�һ���˵���������һ���˵����С�����4˵����һ�з·���һ�ɸ��‫ٱ��ڵ‬ļ����������
Ͻ��߷����Ѿ ��
��
��
��
��ˡ
ɼ������Դ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
˼ ߷

����һ~���ѧ�‫���������������ڽ‬ž��롣��û��‫�ע‬㣻��Ҳû�뵽 Ҫ ‫������ע‬Ϊ���⵹�����˵
‫�ز�����ע‬⣬���Ա�� ˸ ����������������ŵġ�

�����������賿�ĵ 㣻
����Լ�4��һ�Ҵ�ij��ľƵ���Ҷij��Ѿ�������ʮ���ˣ���������Ӫҵ��
߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷���������
ֱ ϡ��������죬
���ǻ��ö����Ʒ�����ը��������‫�ڣ������ڵ‬λ� � � Ͻ � � � � � һ � � � µ Ļ � � ֹ ����Զ�����ȥ��
��Ƶ߷����
� û�����ʶ�� û���˼ǵ��������ľư������������������ų������̵�6ɫ���߷¥
�ϵĹ����� �ij���� ‫��ڼ‬Ͷ�¼�������߷��һ��� ˡ���̿��ɫ��
˿߷߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ‫�̨�װ�������ڰ‬ԣ�λ������
‫��ڸ‬ż��� ¥ � � ¥ �϶ľ����
ֵ �û� ‫�ע‬㣻��ư������
·�����lŮ���߷� ‫��ڼڱ‬š�Ϊʲô�����㣻
�ĸ����������������è���ģ���ߣ�ÿ���˴��Ų�ͬ��ɫ�����£����‫��ڿ‬ưɵ�����‫ز‬ ����������

����һ����dzɫ��‫����װ‬ĸ ߴ���ˣ����‫��̿�ڴ‬ɫ��‫������˵���װ‬ԡ�Ů����b��‫�ע‬㣻����ȴ��Ȼû�з�� ִ߷

��ɫ��‫���װ‬ˡ����Ů���߷߷ dz��
߷߷� ߷�߷‫��ݣ‬Եò���ôƯ�c���������ʳ����������ĬĬ�������°��ʱ
�㣻��ֱ���߹�4��ְҵ�Ե�΢Ц ��š���������һЦ�����㣻��ȥ��Ư�c����
‫��װ‬ģ�� � � �˿�� � � � � �˫Ư � u � � ‫�������۾‬Ļ�� � � � � � � � � � � ζ � � � � � � � Ц � ø � ӿ � �
��ˡ���dzɫ��‫����װ‬Ϊ� Լ � � � � � һ � � � ܿˡ�������ʿ�ɣ�Ϊ�������ԱߵĴ�̿� �ɫ � � ‫���˵�����װ‬һ��

������Ҫ� ֪ #����ƶ���4�‫�ڼ‬֮ dz � � ɫ � � 5�����������˵������


˿ ‫װ‬Ĺ�ҵ���ʷ�ϣ����ɫ��һ��
֮ 1853�‫��⵹�ڣ‬ʱ���‫����������ڰض‬ƣ � � � � � � һ � � � � ‫ڼ‬ķ����
ʫ���Լ ��ô˵ ȶ �Լ ��� ֽƶIJ��б���ƭ
��Ǯ������������Ρ��������� ް -��һ�ߣ�˵���ѵ������dz��ľ���ƭ�˵��㣻
��ô߷ȶ�̾
һ��������ν�����ʼ 硣

������ɫ���‫������۾‬ε����������dzɫ��‫���װ‬ˣ���̿��ɫ��‫�˾��װ ���˻ ش‬ʲô����dzɫ��‫���װ‬ˣ�����΢


���ɫ�Ļ�ɫ���룩�����ҡ� � ҡ  � �

�������㣻������˵�����˹�����‫�����ڼ‬£��Һ�
ܱ Ǹ�������Ұ����Ǵ�Ҷ�ƽƽ�����
��‫ش‬
4�ˣ��Dz��ǣ�û���κ������ˡ���

������̿��ɫ��‫���˺���װ‬һ�‫ھ‬ƣ � Ʒ � � � š � � � � � � ʿ � � � � һ ˿ � � � � � ζ � !
�Ȼ��������һ�����⡣

�������Ҳ��֪ !�һ�ж���ñ���˵� ‫ڵ‬ĸ�졣


ÿ���˶����ҹ�4���ȵ������С����ͦ����Ȥ����������������棬�

������̿��ɫ��‫�˾��װ���˻ش‬ʲô��

��������ӵ���ҡͷ�����Ѿ�}����û�м����ˡ�������û���#���Ҳ����Щ���г����뿪

����������˵�˾仰��

�������㣻������������һ�‫ں‬ȸɽ
ܿ ˡ������ 㣻
�ʿ�ɣ���������4��������Ҫ��ʱ��� ֤ͦ
������С��һ���Ӧ��ġ��㣻��Ҫʲô������ ���ҿ��Ը���Ūһƿ���� ����������֤

������̿��ɫ��‫�����˵���װ‬Ȼ��̫�� ߷߷
� ‫�� ߷�ص‬ʾͬ� ����˵�˾
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ 仰��

�������ҵ�Ȼ�ǡ�����������˵��Ц���絶��һ�������㣻����ʲô�
֣
‫������أ‬ô��������⣺����DZ���Ψһ����Ϸ�����������‫��צ‬һ���� ������ ˱���|
�õ��������ա��������뿪�ˡ�

�������‫�ڼ‬Ů�����߹�4���е��Ի߷⣺��������1���������
ֻ һ���ˣ�һ���ű���̿
ͦ ��ɫ��
‫�����װ‬ź ‫������ڷ‬ˡ����㣻�ðɣ������ʣ���������ѻ���4�㣻�

������‫��������ڷ‬̾ ˿������˵������Ѳ����4�ˣ�Ҳ���ỨǮ���������ӣ�����˵
�������鷳�ˡ�������ί��ı��� ֮ ֿ ʼ��
������ ͬ ����� 4 ��㣻����Ժ�����Щ��ɫ�‫ڼ‬ύ��Ĺ��
ߣ��㣻����� 㣻���� Ž�Ǯ������ҵ�һ���Ľ ‫ڵ‬㡣 Ȼ��������������� 糿
6��00��ϵ�����ij��ſ ‫�ڣ‬Ҳ�������°�30���Ӻ������һ��ӵ���4������ѧ�ң
��Ǽһ�ո�������Ӷ�����Ӯ��4����   ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷߷ ߷
������Ҫһ����ʣ�����˵һ�� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ‫�ڼ‬ǰ�
����������ɻ�

������Щ����Ů���ߵ�������b������ʧ�ˣ�����������о��� 룬
ܸ ˡ���̾Ϣһ�����
���������}��һ��ƺ�����ʲô���‫�ף‬ȴû�и���С�ѡ���룬
��°��Ժ�������ֱӿ����
‫��ڼ‬ˣ���Ҫȥ����ij������ǣ��������ΪʲôҪ��ô�����������Ҳ˵������

�����������Ǽһ ‫�ڼ����˭�������«ص‬-˹ά��˹���Ժ�Ӱ�������̲�‫���ס‬ʡ� � � � � Ҳ
‫��װ‬Ͷ�ҵ��ϻ���ʹ���賿��ô���ʱ���ϻ���ǰҲվ�����ˣ��‫������ڼװ‬Ӳ�����ȥ��Ӱ����Щ�� 棬�
֪ Щ� � � Ƿ � � δ � 뿪��������
���� ֻ ˷ɻ�� � � �ͨ � � � ߵ������Ȼ��һ�
ֱͣ ����߷���
���������
ϻ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
‫�˸������ͼ��ת‬ĵƹ��������‫����ڼ‬㣻��� ֱ ѿ ‫������ڴ‬һöӲ��Ҳι������ѧ������ ‫��ڼ‬ĵ�‫ת‬ � �
ɻ�‫ڼ‬ҡ�

������������������‫��ڳ‬㣻����‫��ٵ‬Ǹ��˵����
�������
ָ Ӱ�ӷ����Լ������
˼ ֿС�� �ˣ�� �һ�

֡
δ��� � � Ǹ � � � � �

֮
��������������� 룬��������˵��������
ֻ ۡ
Ҫ������һƿ����˵������

������ʲô�ǡ���ѧ����

֮
��������һ�����ϡ��������‫�������������ڼ‬Ǻ�����‫ڶ‬ij���ӽ��������� ֥
Ҫb�̸ϻ��
֮��
Ӹ 翪 ʼ����������� ⣬�������ˡ�

����������������������4��Ϊ������˱��ˡ������ ܿ �ʿ�ɡ�����������������ô��
�����������˵ġ���������һ���ɣ�����˵��ȥ�����൱�‫����ڰ‬ǵ���� ۷ 㣻 ÿ�
ֻ۷��
ֻܲɼ�һ��㣻
ۣ
���� Ҫ��ǧ���
ֻ |������ ֻ۷�һ������ ܲɼ�������������ϳԵ���һ�
ۡ
‫�����������ڼ‬ һ�£����˷��ۣ ����� ʲô��� � � ܳԣ�����Ҫ����� ֻ۷ 㣻

��������ô����‫�ڼ‬ǡ�������

�����������øղ��Ǹ����ӵĻ�����ô˵�ɣ�����൱�‫�����ڷ‬ɵ��
‫۾‬ơ��� � � Ц � # � � � � � һ � � � � �
ϣ�������� ߵ������ߺľ���fѧ�������һ�

‫����־‬Ч��Һ�塣��

�����������‫�ڼڱ‬-˹�����Ͽյ�ij������һ�‫�ٷ‬ζ�ķɻ���͡� � �ʱ�� Ӱ � ӿ � � � �ˡ�� � � � � � �ӡ� � �

�������ѹʵ����ӡ���

֮
��������-���������������ˡ�����Ҵӻ�����Щ�һ����оȳ�4��� ‫����ڼڸ‬ҵġ���

�����������Ӳſ�Ϊ�ɷ��������¡�����Ӳ��ҵļ���н�ȳ�4��ɱ������˺���Ķ��ˡ���Ӧ�úú
���ϧ������
ֶӡ���

������������������������ǿ������������¿����㣻�

����������þ�û�п��‫�ڣ‬Ӱ�ӿ�ʼ�������Dz��������Ǹ����⣬���������ˣ�ȴ����� ‫���۾‬
˯���ˡ�ͻȻ��������˵���ˣ��‫��ڼ‬
‫ֱڼ‬
‫۾ڻڻڻ ڼ‬
ֱ ֪ һ��ħ���������������ʹ�
�������ǰ��ij����������
벡 ʹ���ñ��˵��IJ��‫��ʹ�ٱ‬

֪ һ��ħ�������Կ��������һ���˵�
����������

֪ һ��ħ���������õ��˵�����ı䷽��
����������

֪ 5�����һ��ħ�������Խ��Ҵ�������Լ�ͼ����н��ѳ�4��
���������

�����������ħ�����ҿ���‫�����ץס‬е ļ������‫��˺��ڼ‬ҡ���

������������ƽ�ͣ������‫ܿٺ‬죬
֣
��������Ҳû���κ��������Ƶijɷ���Ҳû��Ц�⡣������·��‫���ڱ‬ʲô�‫���ڽ‬ʽ�ľ��ģ�����

�����������ħ�������ҷ�������㣻������
ֻ ʩ����� ߵ����ϡ�

֪ 5ĵ��ߵ�ħ��������
��������� ֻ Ҫ���ӣ��Ϳ�����Ŀ��Ϩ����档

�������‫�˵ڰ‬ħ�����κγ���ҵ��ˣ��Ҷ�����Ӯ��������

�������‫ھ‬ŵ�ħ�����ҿ��Գ�����
ÿ ����
˯ ��籩
÷ ƽ�� � � � ô � ��
ֻ ȫ�‫�ص��ۿڡ‬
� � � � � � � � � � � � � ѧ� � � � ͷһ� � ŵ � ħ� � � � � � � � � � � һ� � � ͺͺ� � � � � ϣ� � � � � � � � � ҹ� � � � � � һ�
౻��ì�̴����ұ�������ȷ 罻�洵�ţ����‫���ڿ‬ҡ � ‫�ڣ‬û ��ʳ� ѧҲ � û �ˮ��������� Լ ���� Լ ���� ‫!ڼ‬

�� � � � � � � ʮ � �ħ � � � � � � � � � � � � � � ʦ � � � � � � � � � ‫��ڿ‬в �ͣ���� ‫����ת‬Ҳ�‫��ڼ‬ҵ���ȥ��·���


‫��ڼ��ص‬Լ��ļ��š�

�� � � � � � � ʮһ� �ħ� � � � � � � � � � � � � � �  � � п
�ϵ�
� � սս
ʿ�
Բ
˵߷ ߷Ƕ߷߷߷߷߷߷
���� ߷ � ߷� ߷�߷�߷ �߷߷
� �ƽ�
߷ ߷ ߷߷߷
� � ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ‫������ط‬ǵ

֪ 5ĵ�ʮ����ħ��������һ����
�� � � � � � � � 5��˺��ҿ��
˵ ���
���ӽʼ��
Ϸ� 4����������ǰ�����м��������

�� � � � � � � ʮ � � � ħ � � � � Ҫ�
ֻ ���һ ����ͷ ����ˮ ���Ǹ ��Ӿ Ͳ�����ս ���е ��¡ �

֪ ֣ Լ��κ�һ������ӵ�е�ȫ�����
�� � � � � � � ʮ �ĵ�ħ�� � � � � �������������� ֡ �

�� � � � � � � ʮ � � � ħ � � � � � � ӵ � � � � � 룬����f‫����ڼ‬ҫ���ǻ ۵����룬

�� � � � � � � � � � � � � � � � � ȥ � � Ӱ �ӱ � � �ȫ � � � ‫ע�������ڷ‬ɻ���ĺ������������������

֪ 5ĵ�ʮ���ħ����
�� � � � � � � � Ҫ����Ҫ���飬�⵹ �� �Ť ‫�ת‬κ�һ��Ů � ˵ � � � � ⡣
ֻ

�� � � � � � � ʮ � ߵ �ħ � � � � � � � � Ҫ � � Ů �ˣ� � � Բ � � � � � � � � � � � � � �ˡ�

�� � � � � �һ � ֪�5�ʮ� ˵ �ħ����������ħ������ǿ���һ���Ҳ�� ܸ ���� κ��ˡ���Ϊ�� � ֮


ֻг��� ���κ��
˶ ����֪ 5���� ‫���������ܣ�������������ܣ‬ʷ� � 4 � � � � f � � � � � � ‫���ܡ‬

� � ����� ˵ ߷ ߷ ߷ ߷
�� � � � �̾Ϣ һ�

�� � � Ӱ � ⵹ � � Ƥ � � � Ϸ · � �г� � � � � � ! � � � � о�
ָ ����ë ���Ȼ���ͺ ���ո����
ͨ
‫���ۿ‬һ������һ ���=����������ǰ�߷����Ǹ��=��ij����ÿһ��ʮ��·�‫���ڶ‬һ����5���� ‫��ڷ‬
�ҡ � ‫����ڣ‬Ǹ�� = 磬�����ǵļ�Х� ‫���ص‬ҹ��Ŀ��С�

�� � � � � � � - �� � � � � ˵����
ֻ ֡
}����

֪
�� � � � � � � � � ‫�������۾ � � � ڼ��ת‬Ӱ�� dz � �ɫ� � � � �ӡ� � � � � � ‫���������˵�����������ڼ‬r���
��Ϊʲôû� � � � � � � � 5 � �

֪ # ���Ӱ�� ˵ �������
�� � � � � � Ҳ � � � � ҵ Ĵ ˵˵��

߷

�� � � � � � � � � ü ͷ һ� �

�� � � � � � � � �˹ ά��ͷ һ�ν��
� � � � ô � Ӳ � � Ϸ � � � �ʱ� �
���
� � �һ ö � ҡ � � � � 4˵ �� � � � � �˽ �ң�� � � � ҵ
�� � ö � � � � � � � � � � � � � ҵ ĸ � � � fѧ���Ұ � � � ‫�ת‬͸��� - �ˡ���

�� � � � � � � � � � � � һ � � � � ͷ � � � °ʹ��� � �ǰ�� � � � � ü ͷ � � � ܿ죬
����������á ����� ö �� ҵ �ȷ������ f� ������ ������� ˵ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫��ش‬ǡ��� � � � � � Ұ ‫���ڼ‬㡣
��Ȼ � � � � � � � � � � � � � Լ � � � ʱ � � � � Ҫ � � ʲ ô � � � � ȫ � � � � � Լ � � � � £ � � ҹ �� ܲ š���

�� � � � � � � � ⻰��ʲô��˼ � � � � Ӱ � � � ʡ �

�� � � � � � ҵ � � � ˼ �ǣ
߷߷ �
߷�߷Ҳ
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷ �� ֮
ֹ ȥ Ѱ � ҡ � ӥ ʯ���͡����߷ ������һ ����Ը � 㣻���������
‫�������ں‬ε ‫����ع‬ӣ �Զ � � � � � ǵ � � � � ߣ� ϣ � � � Դ � Զ � � � � �ǵĹ � ‫�ע�����˹ڼ‬ ֧
‫ע‬ʱ�̣� � � � � � � Ҫ ‫��ڼ‬

�� � � ˵ � � Щ � �ʱ � � � � � Ե ߷
�߷� ‫� ˥�ر‬ϣ�� ‫�����ر‬lƤ���ƺ���� ��ģ����
͸ �������Ұ Կ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ڼ‬
ļ� � ⡣

�� � � � � � � � � �  � � Ӱ �ӷdz ��dz � ϣ � � � � � � � 4 � � � � ����������


ַ ɫ� � � � � ϡ � � � � � � � � �
� ˵һ�ж� � � � � � 4 �ġ � � � � �ʵӰ�ӵ� ˵߷
�߷�߷� ߷߷
�һ ߷�߷� �� ֪
ֻ Խ 4 Խ � 㣻������� Լ�Ӧ������ο����Щ���
‫�ں‬ɫ� � � � ļһ ˵ � Ǹ � � � ; � � γ � � � � � � к � � � � � � � � ‫��ڵ‬ӻ ���˵ �����ˡ �����Щ���
Ǿ�Բ � � � � � � ‫ڼ‬Ź � � � � ǵ ġ �

֣
�� � � � � � � û � � � � � � � � � � � � ��� ʲô�� � � û � � ˵ � �

�� � � � º � � � � � � �֪ #�� ‫�ڵ‬ʱ� � � � � Ƿ � � � Ŀ � � Ը ı � � � � � ķ � չ � � � � İ � ο � Ƿ � � � � � � �
�Ч � � � � � Ƿ � � � Ը ı 伴
����4 �Ĵ�������� Լ � ˵ ���Ǹ����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ģ�
‫� � � � �� ڼ‬ʱ� �ô � � � � � � � � � � � κ � � � � á � � � � ǣ
�� � � Ժ� � � � Ծ� ϣ� � � Լ � � �ʱ� � ܰ ο��ο������ϣ���Լ����Ǵ�����ɻ ‫ڼ‬ҵ���;�У��������������� ֣ ο����

�� � � � � � � � � � � Ӱ � � � � � � Ĺ � Ԣǰ� ³ � � � � �ʱ� � � Ѿ � � � � � � � 4 � � Ӱ � �һ � ߷ � � ž ͸ е�� ˺ ��


� �̹ǵĵ�� ¡߷
ֱ ƻ �С˵ �еĵ ����= 硣
�� - ˹ά�� ˹ � � � � 4 � � � � � � � ��

�� � � � � � � � � � κ � � 鷳������������˵�������������ʵ�����ӡ����dz�ʲô�粨����

�� � � � � � � ô � � � £ � � Ҷ � � � ͬʱ�� � 㣻�

�� � � � � � � � � �ˣ� �Ƥ �ӣ� � � �ӡ� � � � ‫����������Ϳ�������ں‬ǵ���� ߡ�� � � � � ˰ � �˺ ô �һ�


� æ � � � � Ű � � 㣻���������������ĸ��� � У � � � � �һ � � �ӣ � � � � Ǿ � � � � ᵽ � 㡣��

�� � � � � �һ � úô � �ţ�� � � � � 鷳����Ӱ� � ˵ � � � � � � � Ļ � � � � � � Ⱳ � � � 鷳
���ϣ��������� ֻ ‫�����ڼ‬
ܿ ǡ��� � �ʲôʱ��� 4 � � � � � � �ʡ �

ܿ ��������˵�ŷ������ӣ����ϳ�����ʻ�����ҹɫ����ʧ�ˡ�
�� � � � � � 졣

��ʮһ��

�� � � � � � ˿ � � � � � 5���{��������‫�ס���ܣ‬Ļ� � �

֡
�� � � � � � � � � � � � � < � � � ������ µ����

�� � �һ l � � � 죬���춼���캮�
û ���������� ϣ ���ʹ������� ¶ ��� ߵ�ʱ��Ҳ û �С � Ӱ � � � 벻ͨ�
‫������ض‬ӣ � � ¶ ȼ � � ϵ � ˮ � � � � һ ֱ
֡
‫֮������ڵ‬ǰ���‫�ڱ‬ů� � � ������� ֮
ů� � � ¡ � � � � � � � ʵ � � � � й � � ߳ � � � ǰ����ȥ���˵�������ô���

�� � � � �ȥ � Ǽ � � � ¼ � � � � � � � ߵ��̵߷ � � � � �һ
� � ����Ѻռ
� ߷ ߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷����������
ֹ ‫����ٶ‬DZ � � � �
�� � �е� � �Ȥ � � �ˣ� � � � � � �ɫ�ļ ‫��ٳ‬ӣ �ȫ � � � � � � � � ë � � ˿ � � � � ɵ ģ � ÿ һ � � � � � � � � 涼

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ǹ � � � ‫�������ڶ‬ʡ�

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ʡ �

�� � � � � � � Ȼ � � � � Ӱ � � ˵ � �

�� � � � � � ð ɡ� � � � � � � ˵ � � � �ʱ� � � � � � � � � � � ǣ � � � � Dz� û � а � � � � 죬�������‫��ڶ‬졣���������
‫��ں‬㣻ͬ����������©����̴ѡ�ͨ�粻| �� ¯ ���ȥ������ �������ļ���� Ѱ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ^
��������4 ������� xʳ��ľ������ µ Ļ��Ƕ�� 챬���ķ��‫ڼ‬ ���������˵���������й
‫ ������ء‬ ��� ղ�� 㡣
���ϰ �ֵ˵���ǣ����Ǿ���ô�����ˡ�������Ǹ�ж�����‫ڼ‬ ����������������ö��ˣ����������

� � � � � � � ø �ɳ �Ƶġ� � � � � � Ͻ � �ɿ� � Գ � � ͼ � � � ͼ � � � ֮ǰ�����ܶu ����κζ�����һ�


�� � � � � � �ʱ�ѧ��
�ʲƸ��� � � � 游
‫ס�ڰ‬ͷ � � � � ǵ ĸ � � � ͸ � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � � � � е ĵ � � � � �  � ߷� ߷е
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�߷�߷

�� � � � � � � � � � � � � � ϶ � ʮ Ӣ � ѧ � ‫���ڼڻ‬ά�����˷���һ��Ů�˴���ij��Ż���·����ͷ���Ǹ��5��Ӥ���������
κ�� ˰ � � � � Ӥ � � � � � � � � � � ߡ�� � � � � ˼ �ţ� ҡҡ ͷ � � � � �һ � � � � � ‫�װ‬Ų�Ӭ� ‫�ٶ‬ij��롣
����������ܲ�����һ��¼����� 迨�����¼ ���� l ���� ⵹ �� 쿪
������ˣ���� �ʱ�� � � � Ǿ �ʲô �� � ⶼ û � � � � �ˡ�� � � � � � � ‫���������ڣ‬ѡ���¼�������ġ�� ͦ

�� � � Ӱ � � � � � Ѻ � � � � � � � � ˵ � � û е� � ӻ �Ҳ û � � ¼ � � � � �ϲ � � � � � � � � � � � ϲ � � � � � � � � ˻ ߷
�߷�߷
�߷�߷

ֻǣ� Ӱ � �ʵ � ‫ ���ڼڱ‬㣻��ӣ � � ���������
�� £ �ϲ� � � � Ŀ � � Ź � � £ � � � � � � � s � � � � Ƥ С � � ⵹ � � � Ц � ‫� �ݡ‬ ֲ �
̹‫�ڼ‬
�ӻ����˵�����¡�

�� � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � � � � ҷ � � � �ţ�� � � �ҳ �һ� � � � � � � � �ӡ � � Ӻ � �ӵ� � � � 4 � � � � � �


�� � �ij � � ‫װ‬ʥ���������õģ����������� ‫�װ‬ɿ�f��� ߱ �ɵĺ��ӡ��и�� � � �һ � � � � ð ߰ ߵ�� � ʥ � � � �
�ˣ��� � � �һƿ�ɿ ‫�������ڿ‬ ֣ ƿ������΢ Ц����������� � ߷�
߷߷߷߷
ӵĽ �� ߷�߷�߷ ߷߷
�ӣ�߷ ߷߷߷߷߷
�ͳ�һ�߷߷ �ʼ ߷
DZ ߷
�� ߷߷ͼ�
߷߷�߷�߷�߷հ‫�ڼ‬Ʊ
�� ˵ � � � � � � � � � � � Ҹ � � � Ƕ � � ٣���

�� � � � � � � � �ʲ ô � � � �

�� � � � � � Ʊ � � Ʊ � � � � � ⵹ � � � � ϱ � � 棬�������ǿ�ʼ � � � ۲�Ʊ � � ÿ � � � � � � � � � ʮ � � � Ż
‫� ��ڼ‬ʮ ѧ� � � � ʮ � � � � ʮ � � ѧ� � ÿ Ʊ � � � � � � � � � � � � � � ӵ �ʱ��Ρ� � � Ȼ � � � � � Dz�� � ֤ ~�����
ܱ ��
�� � � µ � � � � � � � � � � � � � ȥ � � � � � � � � 복
���Ʊ � � � ˮʱ � � � � � � � Ǹ � � ˣ � � � � � Ӯ � � 5 0 0 � � Ǯ � � � � � � � ǡ � � � � � � � � � µ � �
�� � � � � � ‫���ڳ‬ȥ� � � � � � � Ӯ � � 1 0 0 0 � � Ǯ � � Խ� � � � Ʊ � � Խ � � � � � � õ � ʱ � � Ρ � � 뿴
���������ϸ � � ¼ � 㣻�

�� � � � � � � Ȼ �ˡ�� �

�� � � � � � � � � � � � ‫�ڼ‬Ӱ � �һ� ‫�ڼ‬ӡ�� � � �ϵ� � � � �ν � Ʊ � � �ʵ� �һ ~ � � � � � � � � � � �ľɳ�� � � � � ‫���ں‬


������߷ ������ 졣�ȵ��� � � 4 � ‫��ٺ‬ij��ʱ� ����� � ϵ ı ʼ�
‫����ڼ‬
‫ڻڻڻڻ‬ ̫ �����‫��ڼ‬ ֧ ų�����˵ ʱ �����Ӿͻ �ѹ�Ʊ�� 棬
�����С�� � ¼ �ϳ��ӳ} �� � � � � � �ʱ� � � Ƕ � � ¶ � ʮ � � � գ � � � � � � � 1998 � 궬�졣
���ҿ��� � �һ� � Ķ � � � � � � ж � � 졣�����������������һ�գ���1950����һ��Ҫ�������ƺ� ֻ һ��
��
취���ø�ľ
‫���ڼ‬ ֱ}��������� � ������һ���� ֪ # ����ӳ����У�� ���ʱ�������
� ߷� ͨ߷߷߷߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
³ �������������
�� � ҡ �

�� � � � � � · � � � � � � � � � � � � � � � ҵ �ʱ� � � � Ѿ � � � � 9 һ � գ � � � � � � � � � � � ‫���ڱ‬ʱ� � ıʼ DZ � � �
�� � � ǻ � � � �ˡ�Ӱ � � � � � � � � ʮ � � � ӣ � � � � � � ¶ � ʮ � � � � � 糿
9 �� 00 �� 9 �� 30 ���������������ʮ�� ѧ ��

�� � � � � � � � � � � Ʊ � � � � � ‫�����˶������������ף‬һ��ͺ��ˡ������������˵��

�� � � � � � � � � лл� � � � � ҵ � � � �ӵĵ�һ�� � � � Ͽ � � � � � � һ ‫ڼ‬ҡ � � �

�� � � � � � � � � � �ˡ�� � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � �Ϊ� ˺ � � � �ǡ� � � � �һ � � � � � � � � � � 4 � � � �


�� � � � Ƶ � � � s � � û � � �κ � � �ƤС � � ı � � 顣�����������4�ɣ����� ⵹ ��� �� ֣ ѳ����Ƶ�������ȥ����

�� � � � � ‫�ڼ‬Ӱ � � � � � � 6ɫ��Ƭ� � ÿ �ſ�Ƭ� � � 涼�к � � � � � � � � � � � � ʽ � � д � � ‫�ע������ں‬ʱ� 㣻


���ţ����ÿ��ʱ�����ϸ���ϵǼǵ���ıʼ DZ � �С�

�� � � � � � � � � � � � � � � Ӱ � � � ʣ � � � � � � � ˵ � �ӥ ֮ʯ�㣻�

֮ ӡ� � Ҳ � ̫� � � � � �
�� � � � � � � 3 � � < � � � � � � ���ԣ����� ӥ�

�� � � � � � � ô � � � � � ‫���أ‬

�� � � � � � ˵˵� �ǰ
� � � � � � � �һ � � � � � �ũ �ҵ�
Ұ �Ʒ � ˵ �
߷�
� ߷�
߷�߷�
߷ �͵��
߷߷߷߷ �
߷ �ˡ��
߷߷߷߷ �
߷4 ߷ ߷
‫�����ڼ‬æ����

�� � � � � � � 4 � � � � � �
�� � � � �ι�� � � ˵ � �Ϊʲô��ȥͼ�� ‫�ڼ‬һ�� � ‫��أ‬ö �� ˶ �ȥѧ�� ܶ ˶��DZ�˵��‫ � � ��ڼ‬Ƴ �
߷߷ ‫� � � � � � � � ��ݣ‬еĺ��
Ľ� � � � � � � � � � � � ȥ � ġ � � Ҹ � � ߹ � � � ͼ � � � � � � � � ߷ � �Dzǣ ߷ �
߷ �
߷ �߷ ߷ ߷

�� � � Ӱ �ӵ � ͷ � � � � � � � � � � ϣ � � � Լ � � � � � � � 뵽����‫� � ڼ‬
‫� � � � � � � ��ݡ‬ɫ� � Խ Ұ � � � � � � � Ͽ � � � � � ɵ # � Ȼ � � � � �ź � � � ‫϶�����ת‬ˣ� � � � � � � b � � � � � Ƕ
�� DZ � һ � � Ľ � � � � � � � ‫�ݣ �� ⵹�ڼ‬һ�� ָ ʾ��������
ָ ң�����д�š�ͼ ��‫ � � � � ��ڼ‬顱��‫� � ڼ‬
‫ڼ‬Ӵ���һ ¥ �����ѥ���ϵ �ѩ��

�� � �һ� � � � � � � � � � � � � ‫��ڼ‬촽
Ϳ �����ɫ��Ů�ˣ�������������� Ƿ ���Ҫ����

�� � � � � � � � � Ҫһ � � ͼ � � ‫��ڼ‬Ŀ� � � � � � � ˵ � � � � � � � У � � � � � � ˽ � � � �и � � � � � � й ‫����ص‬ϡ���

�� � � � � � 9 � � � � � � � � 봫 ‫� � � � � � � ڼ‬
‫ڳ‬DZ � � � һ � � � � ¥ � � Ķ � b � � � � ϡ � Ӱ � � ȡ � ¼ � � � � 飬���
‫�����ڿ‬λ �����Ķ a ������Ӻ �����˽ � ������һ ����� ‫ص‬ľ��⵹ � ‫�ס�ڸ‬ɽ� ۣ
֮ ���� ǿ� � Դ �
4 �u 磬�Ĵ� � �ʱ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˽ � � � � � Щ ӡ � ‫=��������������������ڰ‬
硣����� ֶ ˰��Сʱ����ϧ û���ҵ�������� ϣ����������Ҳ�Ҳ������ᵽӥ κ߷ ߷ ߷߷֮ʯ�ĵ ‫���ط‬

�� � � � � � � � һ � � � � Ż � � � � � �ʱ� � Ӱ �ӷ � � � � � � � � � ‫������ע‬һ������������ͺ�С��С�����
�� � Ա 4����‫����϶��͵������ת‬ ܷ ߵ��ʱ��� � � � sb � � � � ʧ �ˡ�� � � � � ‫������ת‬Ǻ ��ӣ� � � � � ѧ � � � ‫�¶�ٴ‬

�� � � � � Ŀ ‫����ڴ���װ‬ö ����Ů���� ҡ �������ȡ�� 4 �������������ģ�ȷ��� Ǻ �� ӿ��


���Կ ߷ ߷ ߷
Ȼ � � � � � � �� ָ У�̯��˫��
ָ Ӳ�Ҳ‫��������ص‬ ֱʾ}���
ֶ ǿյġ� � � � � � � � � � � ‫߷��ס‬
�����һ��Ӳ�ұ����
�� � � � � � 4 � � � �

�� � � � � �ӵɴ� � ‫�������۾‬Ȼ � � 4��ֻ���


ܿ ‫�����ܣ‬ˣ���
‫תעע‬ - �� s � � û � �һ ˿ Ц �
‫� ¶��ڼ�������ء‬ɭ����һ s ���ɵ ‫���ڼ‬Ӱ�ӡ�� � � � ã � � � � � � � � � � � ‫����ڼ˵���ڸ‬ħ���

�� � � � � � � � � � � С Ϸ � � � � �ˣ�̫
̫� � � � �ˣ� �һ� û �и�л� � � � � ҵĹ � Ԣů � � � � 4 � Ľ � � � � ‫������ء‬Ҽ � �
�� � � � �һ � � � Ⱥ � �

�� � � � � � Ǻ ܺá ��������� ı �� 黹��û���κα 仯��

�� � � � � � � � � һ � � ܿɰ���ͼ ��‫ � ��ݡ‬Ӱ � � � � � � ˵ � �

�� � � � � � � � � һ � � Ư � u Ľ � � � � � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � Ƕ � һ � � Ч � ʣ � � � һ � � � ; � ‫�װ‬Ρ��㣻
��¥ � µ � ⵹ �� ‫ � � � � � � � � ��ڼ‬㣻�

�� � � � � � � û � � � � ȥ � � �ġ � � �

�� � � � � Ŷ � � � � һ � � � �ȥ � � � � � � � � � � ��‫��ڼ‬
ܲ

�� � � � � �һ �ǵ� � �ȥ � � � � �ġ � � �

ܸ ˼��㣻���������
�� � � � � � � � ȵ � � � � � � � � � ¥ �͵��ˡ�� ��

�� � � � � � � � � � � ˾ � � С � � � � � ˵ � �

�� � � � �ʲô �� û ˵ � � �� ֣
ֻ -��� ‫���������ڼ‬ к�ȥ � � ͯͼ � � � �

�� � � � � � � � ǣ � � � � 裬�������
‫�����˵��������ڼ‬Dz��DZ�Ϸ��������Ŀ�������ʧ��Ȼ�������������
ִ 4�ˡ��‫���� ڼ‬ˣ���

�� � � ǽ � � � Dz� - �� � � � ���
ֿ ͳ ��� ͻ ���������Ӱ����� ´ ���ʯ��Ƕ��ľ��̨ �
ߵ��‫ڼ � � ڼ�ף‬ĵ����ҡ�����һ���ţ�ӭ����һ�� ‫�ڼ‬İ������ӵķ�� 㣻�����϶ � � � � � � � � � ͵ � � 飬
��‫���װ‬ӲƤ��
û���κη�� ‫ � � � � � ��ڼ‬µ ‫���ض‬һ��ֽ ‫�װ‬飬 С˵ �� �С
� �˵�߷ ߷ ߷ �‫ڿ��־‬
�Ͱ ‫�ٿ‬ȫ�飬
ȫ�����������ϣ��е��鼹���ϣ��е��鼹���¡�

�� � � Ӱ � � � � � Q � � � � � � � � � � 棬������һ�����ӣ����������4� ܳ¾ɵ�Ƥ������ 飬 ÿ������ 鼹


�ϱ � � Ű � ɫ � � Ŀ ¼ � � � 롣�����ǽ ����һ��� DZ
‫� � � ��ڼ‬ˡ�� � � � � �һ � ѿ � � � �ӡ� � մ � � Ӻʹ˵�С� �߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߵ��Ǹ � � � ˵ � � � � � � � � � � � ����
� � �ͽԱ ֻ С˵
�� � � ͯ� � � � � � � � � С ˵ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷�߷�߷� ‫��ݡ‬ƶ ‫�ٺ͵��ڼ�˹�ٶ‬д��� 飬������‫���ڼ‬Ǹ� � � � � �
‫ڶ‬u���һ������ɯ������ ˹� ‫ٵ‬ġ � � ‫��ڼ‬ɰ������������ϵ������ 鶼
����ʮ�7�һ����һ��ѧ���������

�� � � Ӱ � �л � � � � � �ˣ�Ȼ � � � � � � � ! � � � � � � � һ � � ϣ �
‫�ڼ‬µġ���ʷ������ɫ��Ƥ����� Ѿ ���Щ�����ˡ�� ���������������
˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�� ‫�������ڼڻ‬DZ � ֽ ��‫�������װ‬㣻�� һ���С������ ‫����ۻ‬ҵĻþ�����������ƺ���Щ��Ӳ�ұ�ħ������ӡ��
�� � � } � � � 鵽�տ � � � � � � Ǹ � � � � Ƕ �

�� � � � � � ‫���ٶ‬һ���ɣ����� Ҫһ��
ֻ ���������˵Ҳ
����������һ�������� 4˵�Ǻ�
� ¡ � � � � � � � Ҫ � ճ � 4 � � � � ‫���ܡ‬

�� � � Ӱ � � � � � ‫��ڼ‬ƾɵ�Ƥ�� � � � DZ ߡ�� � � � � � � Щ �  � � � ������


ܱ ˹�����飬��������
‫������ڼ‬ѡ������������ ܳ ‫�ڿ‬ҽ��‫ � ���ר‬⡷ � 롶����������⵹ �� ¼ �� 1872 �� 1884 �⵹
�е�� �һ� � � � � �һ � � � ‫�ڿ‬ҽ�������ͼ�⣬�������ij�������и�
� ʮ4�ĺ�� �� ӻ� õ� �� � 4���������ҫ��� ���
 ߷߷߷
�� � � � � � � DZ � � � � � ¼ � � � � � � �ſ ‫����ڵ‬ˣ���� � � � � � � � � Ǯ � � � � � � �е � � � ‫��װ‬һ��ά��ʳ���ṩ�
ĺ�ɫ���
ֽ С�

�� � � Ӱ � � � 뿪 ‫ݡڻڻڻ � � ڼ‬ ߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫���ס‬Ƕ���Ԣ¥���������ű


‫ڼ ��ڼ‬ҵ�һ·�ϣ���ú�����������������˵��Կ�����
‫ڼ���������ڼ‬
ߣ ķ��ӡ������ŵı��������ˣ������������һ~����ɫ�ij����Ƶ���ɫ��������롣

�� � � � � � � � ¶ � ʮ � � � ա � � � Ӱ � � ѹ � � � � � � � �ź � ˵ �
߷�߷�
߷� ߷ 糿�ŵ㣻�ŵ�롣
߷�
�����֪ : ������� ~ ��� �������ܲ Ļ����������������ˣ ���Ҳ �������ǻ ˵ ���
�� � � � � � � � �

�� � � � � � 紵����s� ϣ ��о��ʹ��

�� � � Ӱ �ӵ � � �ʱ�� � � ¡ � � � � � � � � Ⱥ � � � � � Ĺ � Ԣ � � � ⡣ Ӱ � �һ � � � � � � � � � � � � � � b � � � � � � � � �
� 4 � � � � � �λ � � � � ��������
ֻ λ��д��������ŷ����� 4 ��

�� � � � � � � � ߵ����ֽ �������ǰ��
‫װ‬

�� � � � � � � � � � ³ � � � � � � � ߷߷
�߷�߷߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� 飿�����ʡ�

�� � � � � û � ⵹⵹ ��

�� � � � � � Ҵ � � � � } � � � �ǰ� � � �һ � � � � � ³�‫�� � � ��ڼ��ء‬һ ��


ֱ úÿ�һ� 顣���
ֶӷ dz � ϲ � � � Ǽ һ � � �
顣��Щ���ӣ��������룬�����Ư��һ ��µ ��ϣ�������������� ���³�‫ڼ��ء‬
‫��ף‬Ҿ���ʱ ��úö����ˡ ���

�� � � � � � �ʲô ��Ҫ � � æ � � � 㣻�������

�� � � � �ʲô � ¶ � û �У � � �ơ � � � �������������
ֻ ‫����ס‬ô���ˡ���ǵ��Ǿ��й������� 㣻����˾ȵ��
‫ � � ���͵�����ף‬ҵ � � � � � ˵ ߷ �߷�߷�߷
�߷� �����
ܾ һ��������4�����������ɪ�ҵ���ɫ������ô��

�� � � � � � ܺá ���Ӱ� ӻ ‫�������˵�ش‬Ӳ����
����
� 4߷

� ܺá ���

�� � � � � � ���������
ܸ ô˵����

�� � � � � � � � � ⵹ � � ‫ � � ��ڼ‬Ҹ � ‫��ڵ��ھ‬ˣ���Ӱ � � ˵ � � � � � ¶ �ɭ ֪ !�����


̫̫ �� � Ҳ � �
֪
�� � � � � � � ����� Ǹ� � ˵ � � � � �ʲôë �� � �ƨ� ɱ � � � � � ҧ �ˣ�� �

�� � � � � � � � � � � � � � � ô � � � � Ļ � � � � �

�� � � � � � � � � �еĹ � � ¿ɾ�˵ 4 �� � � �ˡ�� �Ҫ � � Ը � � � ϳ � � � � � � � һ �Σ � � ҿ � �  � � � � � � ¸ � � � 㡣��

�� � � Ӱ � � � �һ � � �ɡ � � � � õ ġ� � � � � � � � � � � � � �ǰ�ų ˿ �λ� � �ϡ � � � � � � � � � ӱ � � 棬 Ȼ � �
‫�ص‬ƣ��ѳ ���ͣ ��· � ߡ�

�� � � � � � � � � � ¶ �ɭ��˹ ���Ľǵ��˹ ���Ǵ �ѧ ��ʶ�� � 꼪��������‫� � � � � � � � � � � � ���ڼ‬


‫ר‬ҵ������ѧϰ������ ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

����ǾƵ���� ֮ Ķ������Ǹյ�����ʱ�����
�� ܶ ˵��°Ͷ��Ծ��õ���4�ˡ����ǣ�ʮ�
�ʮ� � � �ǰ�� � � � � �ˡ�� �ʵ��̫Ư � � �ˡ�� � � �һ ͷ � �ɫ�� � 㣻����������˶ ٣���������������е��9��ù
‫ � ߷ � � � � � � � ��ݣ‬ʮ Ӣ � ߷ � � � � � ƺ � û � � Ը� � � ‫������ڿ���ס�ޣ‬Ǽ��ù ‫� � � �͵�ܿڼ‬ˡ � � � � � � �
} ���к����Ǹ�ʱ��ɣ��ʮһ� С���Ǹ��� ˵ ��ǽ�� Dz ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫���������ڼ‬
ֻǸ� Ӥ � �

�� � � � � � � � � � ¶ �ɭ�� � � � Ǹ � � ¸ ҵ � � � �ˡ�� � � �ǰ�Ǹ � �ĸ� � � � � � � � � Ա �


߷�߷�
߷�߷ �ǿ
߷߷ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷һ
߷
�� � � � � �Ĵ� � ‫�־‬ʱ� � �ˡ � � � � � � � ô ˵ � � � � û � � � � � � � � � � 꼪
��ʧ ҵ �ˡ ��������һ ���£ �Ҳ ��} ���£ ���ÿ ��� 糿�����뿪
�ң����Ϻ���Ż�4����Թ˵����� � ù��Ĺ����Ƕ� ô�‫�� ڼ‬ 

�� � � � � � � � � ÿ � � � �ʲô �� � � Ӱ � � ‫�ڼ‬ʡ�

�� � � � � Ŷ � � � � Ҳ ˵ � � ‫���ڼ‬Ҳ������������
ܿ ľ�⵹ �� ߵ�� � � � � � � Ҳ �һ � �ʼ � � � � ����
ܻ Ĵ� � ҹ � � �
� û � � � ã � � � Ϳ �ʼ� � ƴ �ʱ� 㣻�ȵ��� ѬѬ � ģ � � � 뻹�‫� ڼ‬Ů � � 㣻����� ܻ IJ������ ֪ #�����ʮ���
ֻ
‫� ͬ � ˹ ���}�����ڰ‬ʻ��������Ǯ�������ˡ�� 꼪
������һ������� ֻ Ǹ�ʱ��� � � ⡪ � � � ٣����Ǹ�� ϣ � � �

� � � � � � � � ӣ � � � � 4 � ͬʱ-� 쾯����;� � ƣ � � � һ � � � � Ű � � ɻ � � ‫��ڼ‬ơ� � � 70 Ӣ � �ʱ�


�� � � � � ߷ Ȼ
‫�ٴ‬ɽ·�ϳ��� 4 � � С � � � � � � � � � ŵ �ƨ � � � � � �

�� � � � � �ɻ� � ߷ � � � 5 � � � � ˷ � � � � � Ȼ � � � � � � � � � Ž � � � Ĺ � � ¡ �

�� � � � � � ҽ � � � � � � � �ˣ�Ŷ � � � � �ˣ� � � � � 4 �ˡ�� 꼪����ϳ���ţ���Ժ������顣�����


‫����ڼ‬һ����Ả�Ӽ‫ڼ‬Ȩ��ս��������£�������� ‫־‬
�Ͼ � � � � � ô � е ģ � � ‫ڼ‬Ȩս���������� ֻ ߷����ǵ�̽ ��Ȩ����� ֮ ʲô�� û � С � � Ǹ � ʱ � � � ‫����ڼ‬С��ɣ�
��
ֳ‫ڼ��ڼ‬ĺ��ӣ � � � � � � 꼪
�� � � � � ö ‫ � ��ڼ‬Ǹ � ú � �ӣ � � � � �
˵һ����� ‫ڼ‬Ļ���������ʧȥ�˷���һ��Ư� w ��ӣ�� ‫ � ˹ ������� ·����ڵ‬ѧ��������� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 뿪
�����ӣ � ÿ � � � � » � 4 һ � Σ � � � � � ÿ � � � � � � � 鲻�� 졣

�� � � � � � � � � � � � � ˼ � � ˵ � � ÿ λ� 4 � � � ỨǮ � � � � � � � � � � � ˵ �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷꼪
�������‫�������ڼ‬
ֻ ϴ�����˶ �ϣ ������Ҳ ��Ҫ ��4 �ˡ ���ĸ ��� ‫ �ڼ‬ᵽ � � � � � � �ȥ ‫��˵��ס‬
˹
�� � � Ҳ � ‫�����ڼ‬ ‫ڼ������ڼ‬Ķ����ˡ�ȥ������4�ˣ�˵��Ѻ����Ǵ�������ȥ��ʥ���
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫��ڡ‬꼪˵�����
‫�������ܣ‬Ҫ�������롣�����÷ dz����� 졪���Ҳ��ò��Ϲ�ȥ��æ����� ߷߷ 7
‫��ס‬Ҹϵ���ʱ��������վ��ǰԺ����У��꼪��� ֿ ֽУ������Ƕ����ŷ��ˡ�

�� � � � � � � � Ż � � � � � � ˵ Ҫ � � � � � � ‫��������ڿ‬ҹ���������ҷ�ʡ����һ���ӣ��һ���Ϊ��Ҫ����� ִ ң����
֡ ⵹ �� � � � � � �͵�� � � � �ϱ ߵ�߷� � � � � � � � � � � � ú ÷ ʡһ� ¡ �� � � � � �߷ ��
�� �ų� ø � � Ҷ � � �� � ù � � � �ˡ�
�� � ‫�������ڶ‬뿪�����ӡ�

�� � � � � } � � � � � У � � � � � � � � � � � � � õ � � � � ˵ � � ������
ܺ ɣ� �ʧ � � �ˡ � � � û � е � � � ѧ У ܿ ܼ ְ ˣ
��
�� � � � � � � � � 4 һ � � � ‫������ر‬����ȥ� � � � � � � � ʥ � � � 4���‫ � � ��ڡ‬Ҳ û � � � ˼ � � � � �ˡ�� Ǽ ‫˰�ڼ‬
� ������
ܰ Ѱ �ģ � � � Ϊ � � � � � � ҵ � һ � � � 뱻���ҵ��ĺ��ӡ�������㣻�

�� � � Ӱ � � ˵ � � � � ‫ͬ���ס‬ʱ�����������һЩ�£���¡����������������‫�¶��ء‬ɭ��
֪ 6Է��Ƿ����Լ��ĸ��������ж�
�� � ¶ ô ���ԡ�

�� � � � � � � � � ‫ٴ‬ο�����������˸ �����9����4���Ǽ���쳵
��ʱ� � 60 Ӣ � � � � � � � � � � � û � и � � � � ǿ � � � � � � � � � ��������
ֻ ۡ
ѧ�ᾴη�ϵ����� ǿ� � ˵ � �
�� � � � � � � � � � ϣ � Ӱ � � � � � ‫�����ڳ‬ԣ���fŪ�������� ܰ һ�������ұ��һ��ǮӲ�ҡ������

�� ‫����ڡ������ۻ‬ҵĻþ�������ҵ���һ��Ӳ��Ϸ���������Ա ߵ� ˵ � � � � � �ʵ� �̫� � � � � ջ � �ˣ� � � �͵ú � � �
壬����û ���κΰ������ ����Ȼ��� ˵ ���� Թ ߷ ߷ ߷ ߷ ���
ַ һ��Ӳ����ʧ��������ÿ�λ�� ‫ڼ‬Ҫ4����ôһ�㣻
֪ ʲô�ǡ� � � � � � �������
Ӱ�Ӳ � �� ַ ˼�Ƿ�ʽ���䷨���������������‫���ڼ‬
ָ ߴ�һ����� 죬
���ģ� � � ֻ ɽʨ��� � � � Ȼ � � � � Ź � � � ‫��ת��ע‬f��Ӳ����� ‫��ڴ‬

�� � � � � � � Լ � � � ö � �ѧ ��
߷߷ �
߷�߷‫����ڼ‬У�Ȼ���‫�������������ס‬c������Ǹ������� ͸ ����Ů�ˡ��
�� � � � � � � � � � � � � � � � Ǹ � Ϸ � � � � � � � � ô � 붼�����������
‫�ڼ‬ԡ� ң���Ծ��Ӽ��� � ֤
wϰ���� ������������� ȷ�ģ��� � �д � ÷ dz � �  ��Ǹ
߷߷߷ �Ϸ߷߷ �
߷�߷�߷�߷�߷ ‫�ڼ‬ʵ����֡ ̾���
�� Ӳ � ҷ Ż ‫�����ڼڴ‬ɳ���ϣ���һ��� n۵�С̺
��̯� � � � � � � � � ϣ� Ȼ � � ߷ � � � � � � � � � � � ߷ � � ¼ � 1872 � � 1
884�⵹ ��� � ֺ ̫С���������������㣻˷������˿ � ��Ǹ�ʱ�‫�����ڵ‬Ƭ�����滹
�м��ź����������� Ա �ĺ�Ӱ��� ������ ܶ ų�����l�‫��ڼ‬ӣ � � � � ϵ � � � � � � � � Ƶ � �̶� � � � � � ű
�ƽ�� � � � � � u � ñ �ӣ� � � � �ȥ � · � � �һ � �ģ� � � � � �ӡ� � 4 �ġ� � � r � � � 1882ֵ ��֣ �‫ط‬�� � � � � � � � � Ǹ � �
�� � � � Ҳ � � � � � � � Ҫ����ĺ��ӹθɾ����������ʶ�ʮ���������һ���
ֻ ¡�������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �֪ : �������������� Dz ���Ҳ����Ƭ� ������ �� û ��κε ‫��ط‬ᵽ��
���������ôһ���ˡ�����Ӱ�Ӽǵ���ղ���� ˵����Ƭ��ʱ���������ƺ
��ж �һλ� պ � � � � � � � � � � ˵ ߷ Ľ߷�߷� ‫������ܣ‬ҵ�ʱ����Ҳ���� ˣ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��ʹ�������۾‬
������������������

�� � � � � � � � � � � � ‫��ڼ‬ϣ���ʶ���Լ���ʼ���ѧ�Դ�һ��һ��‫���ء‬ɳ����� ˯ ����е�ɵ���� 롣

���Ҿ�� ‫�����ڼڻ‬ĵ ‫���������ط‬һ����� 룬
����Ӻ � � � ȥ Ҳ � � � ٣��Ͼ � � � � Һʹ � � � � � � ӵ � � Ķ � ȥ � � � � � � � � � � � � ˯ � � �ֻDZ � � � �
‫���۾‬Ϣһ� ѧ�

�� � � � ‫�������ڰ‬

�� � � � � վ � �һ � 㣻
+ ��ƽ��� ϣ ��������� ո ���� v ��ĵ ‫�������ط‬Ĵ� � � � ‫ � � � � � � � � � � ڼ‬Ȼ �
�� ϴ � ҹ � � � � ‫�����ں‬4����‫�ڼ‬ɫ� � � u � � ϣ � Ȼ �ˡ˻߷� ߷� ߷һ ߷
� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ �߷һ߷߷
�߷�߷
Ů߷� ߷ �߷ �
߷߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ų ߷� ߷ ߷
�� �ĺ ‫������ڷ‬Ÿ߸ߵ�ȧ�ǣ� � � Ů � ˿ � � � 4 � � � � � � � � � � ‫�¶��ء‬ɭ����Щ� ˾ ��� ‫�������ס‬ϵ��ˡ�

�� � � � � � � � ø ߰ uĺ�ɫ�‫���������۾‬

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫���ܡ‬Ӱ� ӿ � � � ˵ � � � � � � � � � � �ˡ�� ⲻԼ

߷ �Ϊ��
߷߷߷߷ �
߷�߷�
߷߷߷
��߷
�� � � �Ϊ�� � � � � �ӡ� � �

�� � � � � � �һ � � � � �һ � � � ‫���ת‬Ӱ�ӡ�� � � � � � � � � ǵ � � � �ʱ� � � � � Ǿ �һ � � � � � � ʧ � ‫���ڴ‬С�� � � � �


��е�� � �һ � � �ˣ�� � � ͷ � � � � � � �ɫ�ģ�� � � � � �һ � � �ư �ɫ�� ‫���ת‬뿪 ǰ������������� ָ ָ ƺ�ɫ��� � ա �

�� � � � � � � � Լ �ȥ � � � � �ǡ � � � � � ˵ � � � � � յ ߷ ߷ u 绮����գ�ɲ�Ǽ�����������‫��أ‬ӵ�ƽ
u �
ߵ�� �һ� ˵ � � �ƽ� ߵ�� �һ�ˣ�� � � � � � ŵ �⡣

�� � � � � � � � � � � Ǹ � �ʵ� � � ʯ � � � � ʯ � � � � � � � � � � ơ � Ӱ � ӿ �ʼ� � � > � � � � � � � һ � � � � ʯ � � � � ʯ � dz


�� � � � � � �ɫ� � � � � � � �һ � � ͻ � �ġ � � � � � � � � � ‫�ץס‬ĵ ‫����ط‬е����Ȼ��ʹ�������ǹ�ѧ��Ӱ��ѧȻ�뵽
����������ʯ�����ǹ��ϵķ�ɵĹ �ͷ��

�� � � � � � �һ � � �Ρ � � � � � � � � � û � � ѡ � � Ҳ � � � � � �Ϊ� � � � û � � �κ � � � Ҫ � � � � � � Ķ � � � Ҳ � � � � �
֮
�Ϊ���о� � � � � �ο �ʼ ǰ��� Ѿ�����ˡ�Ӱ�Ӽ����������!������ ֺ ʹ����ѧ ߷߷ �� ߷�߷�߷�߷�߷�߷
Ľ߷�߷�߷�߷�߷�߷� 㣻ѣ � �
‫����ڼ‬ȥ� �ˤ � � � � Ƭ � � � � � ҵ ķ � � Х � ţ � � � - � � � � � � � � � ͣ � � � � � � �
‫���ڷ‬ϣ������ ѧ�����ȥ��

�� � � � � � � � � � ͬ һ � �
ֹ⵹ �⵹ ��ɣ�� � һ�ε���ʶ���
ֹ ����ʵ��ÿ���ͷ���Ƿ�ɵģ����Բ�����������
ִ ĵ��ǡ����ǣ�����һ���u���y��У��������Dz�����ʲô��
�� �ij � ��� ˵����
��
���
�����пնѣ
߷߷߷߷߷߷߷߷
�� � � � 3 ‫ � � � ��ݣ‬Ц � � � ¶ � ‫�ڼ‬Ц � �

֪ δ��� 4 � � � � � � �ˮ � � � � � � � s �ϡ �
�� � � � � �

�� � � � � � � � � � 漸��Ӣ�ߣ�� � � � � � � � � � � IJ � � � � � � � � � � !
�� u � ӻ � �Ƹ � � � � �еĴ�� � � � � µ � � � Ӱ � � � � ӿ � � � � � � � Ǿ ‫�ڼ‬ġ � � � ɫ � ġ � � � ͺ � � һ � � Ĵ � � � ÿ ��
ֻ IJ
�� � � ϶ � �а �ɫ�Ļ� ‫��״‬ë��� ‫����ڼ‬Ŷ���ϵ���ÿ���Ĵ������ҹ���б��ѳ���������
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

�� � � � � � ‫� � � � � � � � � � � � ڼ‬

�� � � Ӱ � ˵ � ã � չ
� � ���
˫� � � � � ֮ ľ���� Լ � �ʮ � 嵽��ʮӢ�‫ڼ‬㣻
} ߷ ߷ ��

ֻ 뿪��Ļ����#������� 4 �� 6 ɫ��� u �����ij������ ž ��� 㣻


�� � � � �ʱ�� � �һ ���
������強
����ö ��м��һ���϶�У����� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ն ������ ѵ �����β ���һ�������
�ɫ��� 3 ‫ � � � ��ڼ‬΢ Ц � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � f � � Խ � �
Ƕ ѳɵĸ�ɽ���
�ͷ� � ü� � ı�Ե߷
�߷�
�� � � � �ļ�� � � � � � � � ѧ 壬
‫��� ־‬г���η� �

�� � � � �һ �������������
ֻ һ��‫��ڼ����צץס‬ĸ 첲��

�� � � � � � � � � � 4 � � � � � � � ij � � � � ‫��ץ‬һ����ë������Ϊ���� ‫��ص‬Լ��IJ��㣻
������û �������� ë �Ļ������� ÷ dz ���� 裬�
‫���ڼ‬Ϊһλ� � � � � � � � Ӻ � � � � � � � � � � � � � � Ϸ � ȥ � � � � � � � ‫����ڼ�ץ‬ë�������ɿ� ‫�צ‬ӣ �
ҡ � � � ŷ ɻ ‫��ط‬С�Ӱ � Ӽ � � � � � � � � ! �

�� � � Ӱ � Ӿ � � � � � � ϶ � � �һǧ� � � � � ͷ � � � � � � � � һ � � � � � � � ң � � � � � � � � � � � ö � � � � � � � � ‫��ڼ‬
�� � � � � � վ � ۷ �����‫ڼ‬壬�‫����������������ڼ‬裬����ÿһ��ϸ΢����Բ��������� 籩��

�� � � � � � � � � һ � � � � � � � � � �ˮţ�˵ �� � � � � � � � � ‫��ڷ‬к � � � � � � � � � � � � Щ � � õ � � � � �
�� ˭ � � � �

�� � � � � � � ҡ � � � � 4 � �һ � � �‫�����ڼ‬У�����һ����������
ֻ 4������ 6������‫��۾‬ɫ��� u 硣
Ӱ� ˵ �ʼ�� � � ‫�ڼ‬㣻����������� 㣻��

֪ 5 绰�߷ � j ͨ �ˡ��� ���


�� � � � 绰�������죬 Ӱ� � � � � r � � ߷߷߷߷ ‫���ۻ‬վ��4��������ţ��ýӵ 绰
��‫� � ڼ‬

�� � � � � � � � � � � � � ��
��
߷߷߷
��� ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷У߷
�߷�߷
�߷� ߷߷߷
�ǰ� ߷߷߷߷
�δ�е ֪
‫�ط‬ŭ��� � � � ������������� ʲô
�� �Ϸ � 㣻�

�� � � � � � � ˯ � � �ˡ�� � Ӱ � Ӵ � ˵ ˵߷
�߷�߷
� ߷ ‫�!�ڼش‬

�� � � � � � � � � � � � � � � � ô � �ģ � � ���
ֳ ô��Ķ������ ҷѾ ��Ļ�������������� ������������‫ط‬
ֵ
‫�������ڻ‬4���ʲô�� � 壿��

�� � � � � � � � μ � � � � � � � � � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � � һ � � � � � � � á � � � � � � � Ӧ � ø � � �ղ� � Ǹ � � Σ � �
�dz�� �Ҫ��

֪
�� � � � � � � �������� ֪
ʲô�Σ � ÿ � � � � � � � � Ķ � �������� Ļ�������������
ʲô�Σ� � � � ‫ڼ‬
�� � � ��
ָ 5Ĺ�棬���������������
߱ Ļ������������ 4 ����ʲ ô��� 壿��

�� � � Ӱ � � û � � ˵ � � � �

�� � � � 绰
����һ��Ҳƽ����4��������һ�~�ȥ���Ƕ�������� ˵ ����������ŭ���Ѿ�Ϩ���ˡ������
�һ��ȥ�ɽ�ɽ��� 㣻��ô ���� � ����� ô ���ɡ���� 绰�Ҷ��ˡ�

�� � � Ӱ � Ӱѵ 绰���‫�̺�ڵ‬ϣ���Ӳ������ɳ���ϡ�������� 糿 6 �� 00 ����� 滹
�����һƬ�����ɳ����վ����4������ ֱ ¡�����ķ�ӱ�ĺ����Ϻ�Х���������
��� ‫���������ڿޣ‬
ֻ һ
� : � � � ǽ � ‫�¶��ڡ���϶���������ء‬ɭ�‫����������ڿޡ‬ϣ��ͳ�ѹ�ֵ Ŀ �� � � � � � � � � 顣

�� � � Ӱ � � � ‫�� ڼ�ڼ‬С � 㣻 Ȼ � � ‫����ص‬ң����Ϸ��ţ���Ů�˵Ŀ�����������ѧ����ĺ������


߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
‫�ں‬Х�ţ��� � � �ţ�� · � � � ͬ � � � � Ѱ � � ij � �ʧ � ‫ٵ‬ĺ��ӡ �
�� � �һ� µľɽ�ɽ��� � � � �ϵ� � �ů � � � Ⱥ � �ĺ�ˮ��ʹ��Ӱ �ӵĺ ��� � � � � � � � � һ � � � � 6ɫ�� � �‫����װ‬һ���
� ˿ � � � ‫����������۾‬Ȧ � � � � � ʦ � �

�� � � } � � � �˳�ź�� ߣ ���‫����ش‬ϵ����ˡ�Ƥ��ͺ���‫�߹������ؤ���ۿ‬ȴû���˳����������
‫����װ‬Ǯ������ ֽ û ��һ��� ˾2 ����ǡ�

�� � � � � � � � � � � ° ͱ uý ��ġ�Ӱ � ӿ � � ó � 4 � � � � � � ˻ � � � �� �� ��� � � � ԣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 糿
����ɫ� ϳ�����Ԣ��ǰʱ����ʲ
ֿ ߷� ô�� ⶼû�ʡ�ȥ���·�ϣ�}����Ҳû�н�̸����������� ֪
�ͷ �Ȳ գ � � � � � � � � λ � ‫��ھ‬òպ�ʱ��Ӱ�Ӷ�ʱ����һ����

�� � � � � � � � � � � � � 쵽�����ʱ� ⵹ � � � ʱ � � �� ֮ Ӱ� � � � Ҳ û � � 4 � � �ɽ�ɽ�� �
ֻ
‫�ڵ‬Ӱ�� �� �Թ � ± � � � � � � ������
ֵ С�� �Ծ �� ‫�����ط‬ ֣ Ȼ� � � � � � � ʮ � � � � Ϥ � � � � � У � � � Щ
�� � �ľ� ‫�ڼ‬ɫ��� � � � � � � � �ɽ� � � � � � ˶ � � ͣ � � � � � � � ‫��ͬ� ˲�����ط‬

ͬ
�� � � � � � 治�����ţ�����ͺ������Ȼ����һ��� ҡ�����˵��

ۣ
�� � � � � � � � � � � � � � һ � ���ſ ���˵ ��������ͬһ���ҡ��ɽ �ɽ �ͺ ����߷�ͬ��һ���ң������°¶�|
��ŦԼ �� � � � ����‫����ڼ‬
ܺ ˹һ��

�� � � � � � � � 㣻�Ӱ� ⵹ � � � � �ʡ �

�� � � � � � � Ȼ � � � � � ǿ � � ����
ܻ ijЩ� ‫����ض‬Ļ������� 糮
Ʊ� �j � � � � � � � � � � � ֽĿ�ȵȡ � � Ͼ � � � � � � � � � ͬ һ� � � � u � ϣ � � � � � ˶ � � ѡ ߷ ��
ֻ һЩ���ӱ�����
�� � � � � ͬ һ� � �ң� � � � � � 3 � � � ҹ � � � ѿ � � � � � � �͡� � � � � � � i ߷ ‫ֵ �ڼ‬
> �ͷ ��һ�� ˵���������ǽ�Ҫ�
߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷
‫ڼ‬õ���λŮʿ̬ �Ⱥ�һ� 㣻��Ҳ��Ҫ�õù�ͷ����

�� � � � � �һ � Ӧ � � � � ȥ �ġ � � � Ӱ � � ˵ � �

�� � � � � � � � ߷ �
߷ �ƺ
߷߷ �
߷�߷

�� � �һ� � � � � � Ů � � � � � < ƻ � � � � � ʮ � � � �ͷ � �Ⱦ � � � �ɫ�� � �ɫ�ͷ ‫�ۺ‬ɫ� � � � � � � � � � � ߹


�ȥ�� � � � � � � � � � һ ����������
ֻ ֹ Ȧ � �ϵ � � һ � � � � ӡ � � � Ů � � � � � � 4 � ƺ � ȹ � � � � � � � � � �
��ǽ � � ˼ � � � Ȼ � � ҡҡ β �͡�

�� � � Ӱ � Ӹ � � � Ů � � һ � � ˵ � � � � � � � � � � ų � Ʊ � � � · � � � � � � �ʲ ô � � � � � � Щ � � x � � � � Ӱ � ӽ � � � ˵ �
�� � � � ⵹ � � Ц � � Ц � �

�� � � � � ˵ � � �ˣ� � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � dz � С � Ľ � � � ‫ض‬Դ����Ǽ����‫ڼ‬õ���λŮʿ����Ҳ�
��ϲ� � � 㣻���Ƿ������� ܸ 㡣��

�� � � � � � � � � � � � Ů � � � ѻ� � DZ� �ʲ ô � � � �

�� � � � �ʲô �� � � �ǡ� � � � � � � � � ˵ � � � � � ŭ � � � � � � Ѿ �
߷�߷�
߷ɢ߷ �ˣ��
߷߷߷߷ �
߷�߷�
߷ �
ֻǴ�����4��� Ա ���4ʹ�á
�Ӱ � � � � � 룬��ŭ��� � � � � � � �ʹ� � � � � � � ж � � Ķ � f � �

�� � � � � � µ IJ ‫� � � � � ��ڼ‬һ � � Ů �ˣ� � �ǰ̯


� �һ� � �
ֽ2���������ź �
ܶ ‫��װ‬ʳ������ϲͺС�

֣ ������˵������
�� � � � � � � � � � � � ֣ ֻ һ��Ӱ�Ӵ�4û�л��ʹ�õ�����4��� ‫ � � � � � ��ݣ‬ȡ � � � � � һ ͷ � �
�‫�ڰ‬ɫ� � � � � } ԭ � � � һ λ ȥ � � � Ѿ õ � � � � � Ů Ӱ � Ǿ � � � � � � � ͷ ߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷� ߷
� ߷� 촽
Ϳ�����ɫ����� 俴��ȥ� � � � ‫�ڶ‬ʮ���굽��ʮ��� ֮ 㣻

�� � � � � � � � ‫�ڼ‬ʱ��� � � � � �һ � � ‫�װ‬Ž�ĩ����������� ߣ�����ߵ������������‫̧���ڼ‬ͷ������һ


ۣ
� ����������� ѡ�ļ������r������� ֡ ã ��������ƭ�ӡ����������� ˵ ���� s ��ȴ���� Ц΢ ߷
֣
�� � � � � � � � � � � � � � һ � � � �̧� � � � � � ������������ һ�¡�

�� � � � � � 㣻��ȥ� � � �̫� � � � � ˡ � � � � � ˵ � �

�� � � � � � ѵ � �һ� � � � DZ � �ʲô �� � Ӳ � �ɣ � � � � � � � � � ‫�����ض‬һ�㣻


�����ˣ���� � � � � � ô ˵ � � � � � � � � � Ǹ �ƭ�ӡ�ȥ� °¶ � | � � � Ǹ � � � � �
߷�߷�
߷�߷�
߷�߷ �ˣ�Ŷ
߷߷߷߷ �
߷�߷�߷�
߷�߷�
߷�߷ʮ
߷�߷�߷�
߷�߷�
߷
‫���ء‬ģ� � ҷ � � ġ � � � � � · � � � � ʼ � � Ѽ � � һ � � ҡҡ � λεģ � � �ʱ � � � Ҿ � ���֪ ߲
ҷ������ˡ���� ‫ڣ‬
�ֻ
Ҫһ����·4���ҵĴ��ȸ�Ħ����һ���ˡ��������㣻
�����Ǿ � � dz � � � Ӱ � � ˵ � ġ � � � � ֪ 8���λ ‫ش‬㣻
˿�
��s ��һ��� 11 �ġ���Ů� ��ĵ�Ц�ˡ������Ȼ s ��ˣ�������� ҵ ����ģ����Ȼ��� Ҵ � 4 һ��� s �
�� �ˣ�� � � � � � Ǹ � � � � ˾ � �ȵļһ  � � �ʲô � � ���
֣

�� � � � � � �λ � � Ӱ �ӡ� � � � � � � � � � � � ˵ � � Ӱ � ӵľн�� �ƺ� � � � � � ú ��


ܸ ˡ���Ӱ�ӣ� � � � � ˹ � ‫����ش‬к � �

�� � � Ӱ � Ӵ � � ˵ � ˾ 㣻
֮ Ļ���Ȼ����Ů�˼������ ΢ Ц������� Լ ��
��á� �� � · ������̽ � �� յ � ¡ �����
ǿ� � Խ � � � � � ʱ � � ä � � � � � � ֣ ͵� � � ߳ � � � � � ‫ס‬Ұ¹ � � Ȼ � � ǹ � � ɱ � � � � � � վ b �ĵ ‫������ط‬ŵ�
��Ů � � � � �ϵ� � �ˮζ�� � � � �һ � � � � � ˵ �ζ�
� # � � � � � � � � � ͽ � � � � � �ζ � � � � � � � �ţ�̺�Ů � Լ � � � �
���

�� � � � � � � � � � Щ � � Ϸ � � � � 4 � � � � � ô � � �ˣ� � � � � � � � � �ʡ �

֡
�� � � � Ǹ � Ů �ˡ�� � � � ˹ � ‫���ء‬Ц� � 4 � � � � � � � � ȫ � � � � �Ĵ � Ц � � � � � � � ����� ô��� �
ܲ ϲ� � ӵ � � � �
�� Ц � ‫�ڼ‬һ�� �ˣ�� �һ�ж � � ܺá ����� ˵ �������� ô �����ǣ���

�� � � � � � � ϣ � � � � � ����
ܼ 4����

�� � � � � � � � ˷ � � � �ʱ� � �ˡ�� �

֮
�� � � � � � � � � � � ǰ���������Ұѻ�˵˵߷߷߷߷
� ��

�� � � � � � � � � � ‫������ܣ‬ˡ���

�� � � � � � � � � Ӱ �ӡ� � � � � � � � � � Ե 㣻�������������ӣ � � � � �
‫������װ‬ġ � � � � ж � � � ܺó‫���������������ڼ‬ ଼଼�������ɳ-���� ‫� � � � � � ��ڼ‬⣬
‫ڼ‬ȷ��˵ ��Ұ � � � ѧ � ߷�߷�
߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷ ܺó � ��DZ ߵ�� � � � � � � � � � � � � ⡣ � �ɾҰ �ɣ��
� �ʢһ�̰ ɡ �� � � � ˵ ͸
߷߷߷߷߷߷
ۡ
�� �һ� � � � � � � � � ӣ � � � � � � � � � �ʳ� ˵ � � ŵ ‫ � ��ڼ‬Ȼ � � � � � � � � � � � � һ � ����� Ҫ�㣻����ʡ�

�� � � � � � � � � � � İ � �ţ�� ‫��װ‬ġ � � � � � � � � � � ֺõ � ˵ ��

�� � � � � � 㣻�������˵������‫ ��ڼ������ڼ‬ô � � � 㣻����‫���۾‬ô �� û ��ɺ�ɫ�ġ�����


‫� ��ڼ‬һ� � � � � � ӣ � � � � � � Լ � � � � Ժ � �ˡ�� � � � ˵ ߷
�߷�

�� � � � � � � � � � � � � � � � � γ �һ� 0 ‫��ڼ‬Ĺ㣻���� Ӱ�ӣ�� � � �һ � ‫� ��ڼ‬һ� � � � � ² � � � � � ҧ � �һ� � � ȣ � �


֡
�� � � Ǹ � � � � � ��������� Ϊʲô�� � � Ӱ � ӣ � � �

�� � � Ӱ � � � � � � ɵ�� 촽�����һ��Ǹ��ӵ�ʱ����� ����˵߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷


‫��ס‬һ�����ǣ������� ˵ ����һl���9��ʹ��� ‫���ڼ‬飬���Ǵ�һ����аᵽ��һ����У�
‫�������ת‬ŷ����4��ò��ˣ����� ֻ ǰ���‫ � � ��ݣ‬Ƿ � � � � 9 � � Ҳ � �֪ 8 ��� ô ������� ӽ �̸������������
� Ҵ � � � � � � � � ѣ � � � � Ӱ � �һ � � � � � � � � Ǻ � � 浽���
ߣ�ʲôҲ� � ˵ � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � � � � � ң � � � � � Ҳ � �̫� � � � � � ʱ � һ � �� ֻ һ��С����

ˡ���� � ˵ � �
�� � � � � � 㣻���

�� � � � � �ǵģ� � � � � ˵ � � � � � � � dz � � � �ˡ�� �

�� � � � � ‫�ת����������������ڴ‬һ��‫���װ‬ƺ��� � � � � � � � � � � � � � � Ҩ � � � � � � � С � � � � � Dz � � Ǿ
�� � � � ÿ � � � ˶ � �е� � � � � � � � Ǹ � �

�� � � � � � � � � ˵ �ˣ� � �

�� � � � � � �һ � � � � � Ŷ � 㣻����
‫��ת‬Ӱ�ӣ� � � � � � � � � � � � � � � ⣬ � � � � � � � ǵ � � ¡ � � � � � = � � ϣ �͵͵����С
߷߷߷߷߷߷߷߷ �
߷�߷�
߷ �̫
߷߷�
߷ ‫ڼ‬ȴû�а���ҳϺͰ����
�� � � � � � � � ҵ �ġ � � � b � � ҵ � Ļ � � � � � � � � � �ʵ� � � � ͬ һ�
߷߷ �
߷ �ϵģ�
߷߷߷߷ ����
ֻ f���в� ͬ ���е� ֻ
�Ǹ ոճ � ���
ְ е�ȴ�
�� �б � � £ � � � � � Σ � յĵ ‫������ز‬ˣ����ǣ � � � � � ˵ � �һ � � Ц � � � � � � ‫ڼ‬ϲ� � � � � � � � � � ô ȷ � � C I A
�� � � � � � � � � � � � �Ĵ� ɱ � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � � �ˡ��
� ˵ ˵߷ ߷�߷߷߷߷
�� �߷
�߷� ߷� ߷ �߷ �߷ ߷ ߷߷ ߷

�� � � � �̫� � ϧ �ˡ�� � � � � ‫��ע‬f�� ‫��ת‬Ӱ� � � � � ϣ � � � � � � ǻ � � ‫�����ع‬dz � � � Ϸȴ � � һ � � � � � � �


�� �ϵ�� � Щ � ‫����������ع‬ ֮ Դ��‫�����ڣ‬Ϊ� � � � � ˶ � � � � � � � � DZ � � � � � ‫�������ڡ‬һ����� ֽ ‫ڼ‬
����ȥӦ � � � ǰ � � � � Ѿ Ƶ � � � � ϣ � վ � � � � 4 � � � � Ӱ � � � Ǹ � � � � � ����� ֣ ˵��������4һ�
�Ħ� � � � � ȡ � � � � � 4 � � � �

�� � � � �̧� ž � � ߡ�� � � � Щ � Ե � � � ô � 죿��������æ�ʣ���� 㣻�ܾͰ����Ƕ������

�� � � � � Ц � � ��� ۣ
ָ ‫��ڹ‬Ա ߵ�Ů � � � � Ȼ � � � � �˫ � ��� Ժ��‫������ش‬
ֺ =硣��ι��� ǰɡ �������� 뿪
���������Ӱ�� � ‫�����ں‬š�

�� � � � � � � � � �ˣ� � �һ� � � � �ʱ� � � � � � � � � � � ˵ � � � � � Һ ��


ܸ У��ҵ����ӹ�úܺá �Ϊʲô��Ҫ�����
㣻��

�� � � � � � � � � � � � � �е �һ� � � � � ‫�����������������˵�ش‬һ���������‫������ٱע��˰�����ٱ‬
���С� � � Ӧ � � վ � � � �һ � ߣ�� � � � � ‫���¡���ڼ � � ڼ‬

�� � � � � � � � ‫� � ��ڼ‬е 1 ߵ�һ�ҿ ��ȵ� � � � ¡ � � � � � ��


ֻ һ��Ů�̣�����һ��ü������ӡ�������ƶȵ�ij
��
ֱ‫������ڻ‬ ‫�� ־‬һ���‫̨�ڹ‬ � � � � � ߷ ȵ�Ů �ˡ�Ů� � � ߣ�������ߵ� ¶ � � ҵ�Ե�
ְ ΢Ц�������Ǿ���������ǵ�Ŀ��
� ȡ߷

ֱ ϡ��� � Ҹ � � � � 㣻�������˵���������
�� � � � � ˹ � ‫������������������������ذ‬
ַ
ܲ
‫�ڹ‬ú��‫�������ڼ‬ ҵĽ����ѧ������
��� Ȼ� ü�������� ���ٰ ϯ �������ǹ ������ˮ ����������ͽ 㣻 ��
������ñ���� ‫���ڼ‬ʻ���� � � � �ʻ� � � � �һ � ж � � � � � � ҵ � � � � � � �еģ� �μ� � � � � � �һ � � �һ � � ‫��ڼ‬
�� � � � ҵ � � � � 壬���ǡ���

֣ Խ 4 Խ � � � 㣻����������ʡ�
�� � � � � � � � ǣ � � � � �Ϊ� � �ǵ � � 1‫ ��ڼ‬Խ 4 Խ � �

�� � � � � � � �
Ȼ � �� ��
� ���� � �ͻƣ ú� � � � � � ͷ � � � �һ �‫��ڿ‬ȡ�

֪ #���� ⵹ ��������������
�� � � � � � � � Ǻ � � � � � � � � � ⣬ � � � ‫��װ‬ġ � � � Ȼ � � � � � 廥
�����Ʒ � � � � � � � � Ȼ � � � � � � Ľ � � ս � � � � � � � � � ʽ � � � � � { � � � Ѱ � Ҳ � � � 4 � ļ �
֪
�� � � � � � � � � � м � � � � ж � � � � � ��� 㣻����˭�‫�����أ‬һ�£�С�㡣������Ƕ� Ů��˵�ġ߷

�� � � � � � ʣ � � � � 㣻 Ҫһ�������㣻�

�� � � � � � � � � �ˣ� � ‫��װ‬ġ � � Һ � Ȼ � 뵽
��Ҳ������˵����ǽ�����ǵ���������� ִ ۡ
Ѻ���������������� �����ʵ� � � �
֪
塣������� ʵ� � � � � � � � � � 㣻�

ֻ ɫ� � � �  � � � � � ſ � � ‫ڵ‬# �����̵�� ¶ ���ʲ ô ���� ֪


�� � � � � Ů � � � 5 � � � � � · � � � � � � � ij � � �һ ��
�#�������� � ����

 ����
�� � � � �̨� � � � � Ů � ˲ � � � ˵ � � � � � � � 룬������-���Ļ���� DZ ��ʲ ô ����� ��� ߷
˼ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷
����

�� � � � � � � � � 㣻�������‫�ڼ‬ʡ�

֪ # ��о����̫
�� � � � � � � Ȼ � � � � � � Ů � � ˵ � � � � � � ˹ � ‫����������أ‬ ��Ӷ������� 4 һ��

�� � � � � � � � � Ķ � � �
�� � � � � Ʋ � � � � ߷ � �
�ĥ� ������ȡ��Ů�����Ц��ˣ�
� �̧� ������ � � ͷ ͷ
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷
�� � �ǵ� Ů �̡� � � � � � � 㣻
����Ļ�����������Ҫ�� 4 һ��Ũ��ȡ������ң���Ϊһ����� ͽͳ ��������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
��ʲô �� � �
�� � � � � � � ‫� � � ݣ‬

�� � � � � û � ⵹⵹ �� � 룬��Ϊ� � � ͽ � � � ɳ � ‫ڼ‬Ķ���һ���dz��‫� � � � ��ڼ‬ķ � � � � �


‫�˭�ڷ‬ļ�̳������˭��������峿�ѧƻ��ʱ��� � � � ˭ � � � � �

�� � � � � � � 촽�任�˼�����4����˵��������‫� � � � � ��״‬ſ� � ‫ڵ‬#����ҳ��Ů���������� 飬


֪ # ���������ӵ��
��� f� ����

�� � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � � � λ Ů � � � � � � � � � � � � � � � � � � 㣻�

֡
�� � � � � � � � Ǵ � � � � � � � � � � � � � � � � � �е � Ů � � � � � � � ü � � � � Ů � � s � � �ˣ� � � � � � � Ҫ � � � ���

�� � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ �ţ� ¶ � � � � � � � � Ц � ‫ � � � ��ݣ‬ô � � � � � � û � �Ϊ� � � � � � �ʾ� � � � � � � �


� ߷ �� � � � û � � � � � � � �ʱ� � � � Ѫ� ƣ � � � � � � �̨�ϵ�ȼ��ɫ�� / � � � � � � û �г� � � � � � � � � � ‫�ڼ‬ˮ�� � �
ĭ�У�� � � � � � � Ե �Ϊ� � � �λ û � � � � � � ֵŮ� � � � ʥ � 裬
�ú�����������Ĵ�� ȣ ���һǧ ���
ֻ ӵ� � � ߷ ͬ ʱ � � � � � � � 㣻��

�� � � � � � � � � � � � ҿ � �ģ � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � Ǵ � 4 � � � � � � ˵ � � � � Щ � ¡ � � � � � � � � � һ � � �
�Ӱ � ӻ � � � � � � � � � � � ‫�ڴ‬һ��ʮ�������Լ�ƽ����4������� ‫����ﻹ‬Ҫ����������Ҫ��4һ
��Ħ � � � � � � � �̫̫ � � � � � � � Ц � � � �����
ֱ Ǹս � 4ʱ��ӭ�� �ǵ� � � � � ְ ҵ��΢Ц��

�� � � � � � � ҡ ˵ л � � Ů � � � � ‫��ת‬ȥӭ� � � � � � ˿ ͡�

�� � � � � � � � �ˣ� � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � �֡ û������Ҳ� ‫���������ڼ‬Ŀ�� ���� ֡ ˡ���� � � � ��


�� � � �ˣ�� � � dz � ȥ � � � ‫�ߣ����װ�����˹�أ����ظ‬һ�����Ǹղŵ�wϰ�������ҳ���ж���·�� ֪ ����� ǵĸ
�� � � Դ � �һλ�� � � p � ˹ ߷� ‫�����ص‬Ů�� � � � � � � 4 � �һ � � � � � � � � � � � � � � �ˣ� � � � � Ӧ � � � � һ � ‫·��ٸ‬
�ˡ�ֻҪ��һ������������� ֪ Ļ�����Ϳ����е�� ҵ� һ���� ָ ‫ָ � � � � � � �ڼ‬ ‫ � � � � � � �ڼ‬ˣ
�� � � � � � �е � � ֺ‫��� � � � ڼ‬
ܹ ʮ��� ֪ 5 ��ˣ���͵ ú �� ҹ �һҹ �� ÿ ��ʮ��һ ҹ ����Ӯ���ʶ��� dz �����Ͼ��
�� � � Ǿɽ�ɽ��� � � �� ֶ Dz ��Ż�̵ ��ˣ����д� ���� ѵ ���������
ͽ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߡ�� �

�� � � � � � �ɫ� � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � Ӱ � ѧ � � � � � � � � � � �ҫ � ‫�����ڴ‬Ҷ�ϵĴ���ɫ����ʲô����û˵�

� � ���������������� ˵ ƣ
�� � � � � � � � ǿ � � � � � � ԡ � � ȥ ҹ<� � � � � � �һ� � �ʮ� � � � ָ
ʮ���ֺ
��һ���٣���Ҫ����Ĵ��ϴ������� ��� ԣ������ ˵ʲô���ǻ�����㣻
֣
���ǵ��� � � � � Ľ � � ⵹ � � � � � � � � � � � � Ȼ � � � � � � � � � � ���ʵ� � � ϣ � � Ǹ � � � � �����
ֶ 4˵û���κ�
�� � 塣 ʲô�� � 嶼 û�С���

֪ #���������
�� � � � � � � � � � ͻ Ȼ � � � � � �ˮ � � � � � � � ˵ �����Ҳ���ɵ�ϡ���

�� � � � � � � � Ƶ �̫� � �ˣ�Ӱ � Ӱ � � 롣

�� � � � � � � � � � � � ⵹ � � � ⵹ ú � ܲ "�����ӡ����Һ ܱ Ǹ� � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � ƺ � � � � � � � � � Ǹ � ⡣

�� � � � � � � Ҫ � 㡣������Ҫ��ľ�f��������Ҫ���f������籩 4�
‫�ٵ‬ʱ� � � � � � � վ �ս߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ߷

�� � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � һ � � 6ɫ�� � � � � � ҡ�

֮
�� � � � � � õ ģ� � � ˼ � �һ� � �������� ͬ���ˣ��������һ�ġ���

�� � � � ϻ � ˵ � úã � Ӱ � Ӱ � � 룬ֻ
Ҫ��
‫��װ‬Ͽҵ����ӣ������Ӯ�ñ��˵����Ρ�����ţ�����Ϊ�Լ����뷨����"��

�� � � � � � � � � � � � � һ � � � Լ � � � � � ��
ָ Ȼ� � � � � � � � � � � � ˹ � ‫�ص‬s�����Ů��� ‫ڼ‬й�4���С�ĵ�
�� � �ų� Ʊ � � � � Ǯ � ۵���4 ����� ѧ  ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߡ�
���������

�� � � � � � � ‫���ڼ���ڼ‬Ӱ�‫����ס � ڼ‬С� 㣻��Ǹ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ӵ


‫��ذ‬ϼ� � � һ � � ʮ � � � � ij � Ʊ � �

�� � � � � � � � � � ҵ ġ � � � � � ˵ ߷߷߷߷
�ţ�� ߷߷߷
�һ� ߷
�߷�߷
�߷�߷
� ߷߷
�е ߷߷߷
�Ǯ� ߷

�� � � � � � ‫ � � � � � � � � ڼ‬4 �ˣ�С � 㡣��Ӱ�� � � ò � � ˵ � � � � � � Ӧ � � � � һ � �Ǯ � � � �

�� � � � � � � � � һ � � � � � � � Ǯ � � s � �һ � � � Ի ѧ� ı � � 飬 Ȼ � � � ˵ � � � � � � � 죬��˵���ˡ��治
����˼�������Ӱ������������ʮ��߷߷ ��Ʊ���Ҵ��
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ���
߷߷

�� � � � � ˹ � ‫�����غ‬һ���ߵ�� � � � � � � �е � �ϡ � � � � � � � � � տ � ʼ � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � �
߷�߷�
߷�߷
֣
�� � � � � Ӱ � ӵ � � ����� ˵�����������μ�ʲô�ˣ���

�� � � � � � � � � ӻ�
߷Ӱ ߷ ߷ ‫��������˵�ش‬һ����öѳɵ�ɽ����
߷�

֪
�� � � � � � � ‫���� � � � � � � ڼ‬Щ�����˭���㣻�

�� � � � � � �һ � � � � � � � � � � � �ˣ� � � Ӱ � � ˵ � � � � � � � � � � � � � У � � � � � � � � �ˡ�� �

�� � � � � � � � � �
�ȥ� � �� � � � ˵ ߷ ߷߷ ߷ ߷

�� � � � � ˵ � � � � � Ǹ � � � � � � � � � ң � � � Щ ȫ � � � � � � � ҵ � � � á �ȫ � � �ǹ �ȥ� � � ҵ � � � ã � � �ǧ � � � � � �

�� � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � ҹ < ƣ � � � � � � � Ǹ � � ‫ڼ��ڼ�������¶�����ڼ‬
ߡ �Ц� ‫ � � � ��ݣ‬Ӱ �ӵĸ 첲
���������е��뿪
�ˡ���� � � � � � ȥ � � � � Ӱ � � � � ͼ � � � � � � � � � � û �гɹ��� � � � � ȥ � � � � � � � � ·ʱ�� � Ȼ � � � Ħ � u � � �
�ӡ�

�� � � � � � � �ȥ
�� � �· �ϣ
� �ͻ
߷�߷�߷ �߷ �߷ ߷Ȼ߷ ߷߷ ‫��ת‬Ӱ�ӣ�
� � � � � ��� 㣻��ΪʲôҪ� � � � � ʮ � � ѧ � � � £ � � �

�� � � � � � � � ‫���ٸ‬Ǯ�ˡ����������� ˿  ���������۵ ġ � � �

��
� � � � � � � ��
� � � � � � � � �ʲ ô � � � � � � � � � � ƺ � � �ķ � � � �ˡ�

�� � � Ӱ � � � � � � � 룬
���˵������Ϊ���Ҳ�ϣ��� ��˶������������
κ� ¡���� û�����ʲô����

�� � � � � û � � � 㣻��������‫�����۾‬Զ����Ȼ��˵���������ʱ�����һ ֻ è�
‫ �����ڼ‬ ���� è ���������� ҽ �� ѧü�� 㣻
��è ��������е�ʱ����� è ��ʬ��ӹ�������� ó � 4 ������һ ֻ Ь �� � � � ⵹ � � � ‫�ں‬Ժ����������
ֻ
��Щʲô�������Ǵ�����ĵ ‫ � � ͨ � � � �͵�ط‬Ǯ � � � ܴ ȥ� � � � ȥ � � � � ĸ � � � � Ǽ � � � � � Ժ �
�� � � � � � � � � � � ĸ � ‫�͵�������������ڴ‬ � �һ � � � � � Ľ � ���
� ��������
ֵ  ͵� �һ Щ � �  � � � Ǯ � �
һЩ˽����Ʒ����Щ�����������������ǽ�ɫ������Ի͵������ļ���Ʒ��� ‫��ڼ‬Ժ������� ֪ ô
�� � �͵4 �Ķ� � � � � � � � �ѧ ���
� � �����ҵ�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�е
߷ ߷Ķ߷�߷� ߷
� ߷߷
�ӵ ߷�߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ �����
ֻ ֽ㣻�

�� � � � � � � � � � �ˡ�� � Ӱ � � ˵ � �

�� � � � � � � � У � � � � � � � ‫ڼ‬
‫�����������������״‬
ܲ ˵��ȥ���������Լ�����Ⱦ�˲���ȴ����ȥ���ơ
�� � � � � � ������
ָ Բ���Ⱦ����ʱ�����ú�ί����Ϊ�Լ߷ ��߷ 绤�����
ܾ ‫�����ٿ‬

�� � � � � � � Щ � � � � � � Ҫ � � � � Ӱ � � ˵ � � � ��ǣ
�ҵ� ˼߷
�߷ ֪
� ߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ������ ˵ʲô������Զ��
������ ֣
κ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �
��ƭ���ǣ�� ��������
ٰ Ļ��¸����ң�Ϊ���Լ �� ߷ ߷ 绤����

�� � � � � � � � ǵ � Ȼ � � � � � � � � � � # � � � � � � �ƭ� � � �ˣ� � � � �ȫ � � � � � � � � ƵĻ � � ¡ � � � Щ � � � � � �Ϊ
� ����
ַ ‫���أ‬ʵ� � � ⵹ �ʱ � � � ֻǿ� o � � һ � � � � ‫��������������ظ‬֮ ַ ˡ���

�� � � � � � � � � � � � � � � � � �͵ʮ��ѧ �� � � � �ȷ� � � �Ϊ�ˣ�� �

�� � � � � � � � � �˳� � � Ǯ� � } � � � � � ‫� � � � � ��ڼ‬ǵĵǻ �� � �ȥ � � � � û �п �ʼ� ǻ � � � � � � � � � � ˵ � � � � � һ


�� � � � ô � 죿���‫ � � � � � � � � � � ڼ������ڣ‬9‫� �� ��ڼ‬ţ�ˣ�Ҳ�� � � � � � � � ‫�ڼ‬ɱ � � �
ߡ�ūe �� � � � � � ‫ڽ‬ʼ��ϵ��˺ͱ���ѻ�Ե���˵��� � �ҡ
�� ƽ� ���Ǵ������ң�������������� ߷߷߷߷߷ 㣻�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

�� � � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � Dz � � �ƽ �ġ� � � � � Ӱ � � ˵ � �

�� � � � � � � Ȼ � � � � ô ˵ �ˡ�� � � � � � � � ˵ � � � � � � �е � � � � �ѧ˵ �ľ��� � � 仰


�����С�� � � � � � � �е � � � � � � Ƕ � � � � � � Ծ � �ˣ� � � ˵ ߷ �߷�߷Ҳ߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷�߷
�߷�

�� � � � � � � � ‫���ٸ‬Ů��ʮ � �Ǯ � � � Ҳ � � � � � ʮ � � Ǯ � � � � Ӱ � � � �̵� ˵ � � � � � � � �Ϊ� � � � � � � � �ȷ�ġ��


֪
�� � � � � � � ͨ ˵���ǵķɻ�ʼ�ǻ��ˣ�������վ����4������Ը���ѡ����
�� Զһ ô����������˵��

֣
�� � � � 賿 ʱ� �������� Ӱ�� � � � � Ԣǰ�� � � 4 � � � � � � � Ѿ � � � � Լ � � � �ˡ�� � � � � � � � � � Ȼ � � ô � � �
㣻������������
ֻ ֳԽ � � ʵ � � � 쳣�����ˡ����Ǵ � � � � � � �ʱ� � M&A � � �в� � �ĵƹ�ָ ʾ����ʾ��ʱ���賿
֣ ¶Ȼ��� 5 �ȡ�
3 �� 30 � ��

�� � � � 糿
9 �� 30 � �
ֵʱ�  � � � � � ¡ � � � � � � ÿ � Ӱ � ӵĹ �Ԣ � � �ţ � � � � � � Ƿ � � � ʶһ � � а � � �ɭ � � �
�˼ ��ĵ�Ů� � � �

�� � � � � � � � � � Ҳ � � �ʶ� � � � Ӱ � � ˯ � � � � �ʵ� ˵ � �

�� � � � � � � � � � � � � � Ƭ � � � � � � � � � ˵ � � � � � � һ � Ÿ � �е� � �Ƭ � � Ӱ � � b � � � ϳ � � � � � Ƭ �ϵ� �ˣ�Ů� �


�� � � 6ɫ�� � � � � � ‫�ס‬

�� � � � � Ŷ � � � ԣ � � � � �ʶ� � � � � �ľ� � � � � 4 � � �ϵ� � � ~ � �;��ʿ�� � �

�� � � � � � � � � � � � � � � � ⵹ � � � � � � � � �

�� � � Ӱ � ⵹ � � � � � � = 翪 ʼ����‫ת‬
֪
4�� � � � � � � � � � ȥ � � � � ��� ‫��ﷸ‬һ
Լ���Ӧ�����κ����У�����һ���ü������ĸջ�ü��͵����
�� � 侲������������������˵���㣻����� 㣻�

�� � � � � � � � ‫ھ‬ɽ�ɽ���� Ӱ � � ˵ � � � � � � � ︣ � � �ǡ � � Ұ � � � � � � � � � � � һ � � � � �ĸ � �ʸ˵ ��Դ���


߷߷߷ �
߷�߷

֤
�� � � � � � � � � û � � Ʊ � ‫ � � ��ڼ‬û � � �κ � � � � Ƶ � ���ļ� � � � �

�� � � � � � � Ȼ � С � � � � � Ŀ � � Ӻ � � � � � � � � � } � ŵ ǻ � � ƴ � � � � � � �˳� 4 � � � � � �ʲ ô �� �ˣ�� �

�� � � � � ¡ � � � � � � � � ϸ � � � ǻ � �ơ � � � � � � �ɭ� � � � ˼ � � �ʧ � � �ˡ�� � � ‫���������������ں‬æ�����


�ι��� � � �ɢ� � � ֮ ‫ڼ‬ÿ��� ѧ �����ȥ�Ƕ����һ��ʱ� 㣻
���Ϲ � � ź � � � � � � � � � � � � � ŵ Ķ � � � ŵ � � � � � ǿ � � � � � � � ‫ڼ‬ҡ � � � � ǣ � � � � � ɭ �

�� � � � � ʧ � ٣���

�� � � � � û � ��
� �
߷߷߷ �
�ĸ� ߷�߷�
߷�߷�
߷�߷ϴ
߷�߷ 绰�����ˡ���� �̫� � � � �ˣ� � � � Ǵ � 㣻
ȥ� � � � � � � ţ � � ǵ ‫��ط‬dz � � � Ƨ � � � � ĸ � � � ߹ � � � Ҫ � � ô � � � � � � ‫�ڼ‬ǻ� ��� � � � � � � �ĵ
‫�����������������ط‬ò �������еķ��ţ��� ˵ ����������Ҳ��� ø �������ϸ���͡�� ð ɣ�� ‫���ٿ‬

�� � � � � � �ɭ� � � � ˼ � � � � � � � Ƭ � � ΢ Ц
� �ţ�� 3 �ϵ�� � � � � � � � � � Ƭ � � � Ǻ �ɫ�ģ�� � � � 6ɫ��

�� � � � � � � � � ⵹ �ʵ� ‫����ڼ‬㣻 û �а����ǿ���� ı ɱ���������κ����Ƶ���� 㣻�

�� � � � � � ҵ �ʱ� ‫ھ‬ɽ�ɽ��� � ˵ � � Ҳ � � Բ ߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ��
ָ 5 �� £ ���

�� � � � � � � Ҳ � � � � ô � �ģ � � �ơ � � � � � � 4 � � � � � � һ � � Ѱ � � � 㣻�
�������ң���

����������� 㡣�����糿
֡
��Ȯ�ѹ��ˣ �ʲ ô ��û ��� ����� ̾�˿���������ˣ��� Ը�� ��
ֻ ȥ� �˫ �ӳ ǣ � ȥ � � ij � � � � � �
����ѡ���

����������Ϊ �������
ֿ ‫���ܣ‬

����������Ϊ �п��‫��������������ܡ‬㣻�

����Ӱ ������� ‫���ں‬ũ‫�� ͥ�ͼ�ڼ‬Ʒ �������Ů �������Σ ���������һ �v ��ŵĴ ���


6ɫ����� ‫���ڼ‬ɬЦ�‫����ݡ‬֪ #�ijһ� ֮
죬����������� ö �ô Ư�����ˡ����һ� ˵ ��
4 �ġ�����

������> �����
ִ ‫�˶��ۼ‬ʮ4����Ů��Ӱ���ϳ ������к����������м��ſ���4���������‫���ס‬
�о���ֵ
ľ�� ٣�����һЩ������ɫ�Ʒ���4�����ΰ�� ‫�������ٲ‬ˡ�

������¡ ������������ǰ ���ɭ ����� ˼ ��ʧ ��ʱ ����ʲ ô ����· �������ѩ������ɫ ���‫���ף‬
ѩ� � � � ñ � � � � � � 6ɫ�� � � ñ � � � � Ȼ � � � Ը
‫������ ־‬һ��
߰ ֳС� 顣

Ӱ�ӡ�����������һ��в ��ʵ ������һ�顣���������ǰ���̣ܶ ����У�������ҵ ����ʬ �壬
ǧ��Ҫ�ƻ�� ����
ֳ κ�� ֤ ‫ֻ�ݣ‬
Ҫ�����ߵ籨�桢

����������� ‫ڼ��ٵ‬Ĵ ����³ ���Ѱ��

���������������ʺ �Ӱ ������һ�1 ���ɽ ����Ե�ߡ�ÿ ������С��� ‫��ڳ‬뿪

��������ѹ �ø ���ˣ �����= ��ɻ ����ɵ�һƬ����ȥ ��ʮ���Сʱ ��û ����ѩ���㣻

�������ʿ ���ȥ ������ ٣�‫�����۾‬һĨϸ����С���ӺͰ�ɫ�‫ڼ‬ǡ��� � � � Ӱ �ӣ � � � � �ʵ�Ǹ � � � � ‫ڼ‬ĸ���


У�������Ҳ��������ˡ���Щ����������Ȼ��һ��Σ�����ѧУ��������Ŀ
˺ ������Сľ �‫�˵� ������ݡ‬
��������Զ ��ѧУ��Ĵ ����š ���ʱ �����ԡ �����ƥ�� ߷�߷�߷һ�
߷߷�߷�
߷߷ 棬
��ϣ�����ҵ�����һ���棬

����Ӱ ����������˼ ��

���������û ��ô ˵ ���������������ţ �Ѱ �Һ�ɫ ��ѩ����������ɫ ���6�‫ס‬ɫñ �ӣ � � � � ߰ � ɫ


��ʬ �塣�������ŶԽ ���IJ��ʻ�ʱ��ʱ� ‫�� ������ ¡ �Ͳغ‬ȷ�����
ͨ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷

�����緹��ʱ �����Ǻ ����������Աһ ������У ���ϣ ����ȹ��������!


���������
ָ ˵��һ��
ֻ βӥվ��һ�ù�ͺͺ�����ϣ�����һ������˵������
ֻ ӥ� � � � ֻ
ӥ� �
���ˣ �����Ҳ�ʹ ˽���

�����������������ǽ���һ����� 游��. �ȵĹ��¡ ����� 봵.�ȡ��Ȳ������


4 ��ʱ����� 伫
�ˣ���� � � 游�Ծɼ��wϰ��ȴû�
ܴ ����κ��� � �

������Ȼ����� ‫�ڼ‬㣻��.�ȷ�� ‫���ڻ‬Ա


‫ڼ‬�����¿ɺ ã �ȫ ���˶ ��ϴ�˯ ���ˣ ��� �. ����ȴ ͻȻ��. ����ð ��4 ��������ĸ �ŵù ��
 ��

���������ʱ��·����� ��������
ֹ ͽ � � � ‫�˾������ڼ‬ɥ���չ��������ţ�Զ���ľ����������ˣ
�Ȼ������=�
‫ת‬Ϊ� � 6ɫ� � � � � � � Х � ţ � � � � ҵ ü � � � � � s � ϵ � Ƥ � � � � Χ̫� � � ‫������ڼ‬ʱ���
֪
�����öԽ���ͨ�������� �������‫ڼ‬Ὺ�������ǣ��������ͻ���> �
߷
ֹ ֡

������>��ԱߵĽ�����һ�Ҿƹ ‫���������ݣ‬Ա�����Ƕ������Լ��Ļ���� 顣��Ҷ��


‫��ۻ‬ˣ���� � �ɥ � � � � � �̸� � � � � � � � � ö � ô � � � 㣻
����ɭ������
ܿ ܻ һ}����ͻȻ��� ֣ ��� ֪
ȫ����� Լ�������4�˶����
鷳��

�����������Ϊ���¾���Ϊ������Ӻ���������
ܻ ˵������ʵ���Ǹ�ܺõ����ӡ���
������������һ���
˵�����Ӱ����
������ �
�Ů
����˽˵߷�
߷�߷�߷� ֣ Ҳ��û�˽�������i�
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷�
�ʶ�����DZ��������õ����ӡ���֪ :������ж�����ʧҵ�
� 㣻�

֪ !���Ӱ��
��������� ˵��

������������ʮ�ˡ������� ˵ ����� ܱ‫�����ں��ߵڼ����ס���˿ڳ‬ǧ�����ǿ�� ܸ У���ÿ���˶�


ܲ Ǻ ��
��
�й������ ߵ���‫���ڼ‬Щ��ҵ�����Ǻ‫����ڼ‬ ܶ û�˾�‫�ס‬Ŀ�� � �ˡ�� � � � � � Щ � � Ҫ � � Ӫ ũ � � � � � � � ӣ �
��Ϊţ�̼۸��µ������� ۣ
� �������� ֪
ȫ���ˡ�������� 9��������ũ����������������Ҫ ⵹ ��� 㣻

��������ɱ����Ӱ�Ӷ�������ʡ�

������һs����ʧ��ı�� 顣
���ǵģ��� ˵ � � �ˡ�� � ɱ � � � � � � � ˸ ͷ
��� ߷߷߷
ҡ ֽ ˵��ȥ�����˵���к�����
е�ҡ ߷ ߷ ߷߷߷ ��� ܶ Ϊ� � ��Ͷȼ� � ‫���ߴ��ڡ‬Щ
ֻ
����‫��ڼ‬Щ�˵�Ǯ��Ȼ�������Ǵ����Ը��Ĵ���ս��Ʒ����һ����ҧ�ĸ��‫�ڼ‬ȥ�
�������Щ�д�˾�����ӣ��ƺ�һ�ж�� ܺã������ ֶ 꿪
��
ʼ���²������ǵķ��������3M��˾�������Ƕ����
� CD���ʲ ô����ʱ��ͻȻ� 㣻 һ��������Ҳ�
֣
‫��������ڼ‬ǵ��� �е�Ѻ �� � �ˡ�� � Ǹ � � � Ҳ � �ǵ � � � � � � � ���� ǣ���

�����������Ӱ��˵������ˡ��������ȵ�ơ���ǵ����Լ�����ģ��õ��Ǵ�����ĺ�ˮ��ζ�:�
ܲ
�㣻

���������ǿ���ŵ�գ��������ҽ����� ˵ ������Ľ�㡣�����s��Ȼ��Ϊ�����

�������˵�ľ��Ǻ���������ˡ��������ÿ������һ�㣺
���Ե���Щ��㣻
ũ�����Ṥҵ������ҵ������ ֹ ҵ�����кܺõ�ѧУ����

����Ӱ����Щ'��‫�����˵�������ڼ‬л����е�շ��ĸо����ƺ�������һ������Ա��������
����һ��dz���ɫ������Ա���������Լ���IJ�Ʒ������ȷ�ŵ��� ‫ڼ‬ҵ�ʱ����϶���������������
�ˢ�ӻ���ȫ� ‫�װٿ‬ȫ�顣 Ҳ������Ϊ��������s�ϵı��飬��b��˵����� 汧
Ǹ�� � � � �ʵ� �̫� �һ� � � � �ʱ� � � � � �
ֱ‫߷�ڼ‬
ֹ ������ô
̸�� ʲ ������������

��������������ȫ��Χ������Ŷ�������Ҫ�Ұ�æ������ ˴ �ѧ�
߷�
߷‫�����ڼ‬
ֻDz�̫�ȶ�����
�ưɵļ����˵��
һ è������Ӱ�ӵ�
ֻ }��֮ 㣻��ǰ� �����
� ����ĥ�
ѥ߷߷߷߷߷߷⵹ ������4����������
ߵij����ϣ �˯���ˡ�

˵ ������
��������������Ե���ȥ���С��������� ˹ ���
⵹ �����
ʲô�� � �

��������������û�а�ö}�����Ǯ��Ӳ�ң���Ӱ���ʡ������ͳ������Ǯ��
ֻҵ���öӲ�ң�����

�Ǵ��������Ƶ�Ӱ����ǰ������ŵ���ҳ�������ö��

�������Ӳ�Ұ‫ڷ‬źã�ÿ����ö��Ȼ������
ֶû��һ��˳��
£ ‫�����ر‬Ӳ�Ҵ��5�ħ��������Ӳ
ö �Ҵ�͸ľ
ͷ � � � 棬�������ѧ����� С�

����Ȼ��������а�öӲ�Ҷ����������У���������һ���ˮ������ ���
ֽ ‫���ס‬ӡ� � � � ţ � � �
��Ӳ��һö��һö����������ʧ��ʱ���ͬ ����Ӳ����� ֽ ı����������������ſ����
‫�����ڸ‬ ֣ չ

ʾ������� Ѿ�����һ�ѧȻ��
� ҿ߷�‫ڼ‬
ֽ ¶���������
‫������ڱ‬Ӳ�ҡ�

�������Ӳ�ҹ黹
�����ǣ���ö������ŵ�գ���ö����ʣ��Ӳ�� ִ ������� û һöӲ�ң��������
ֻ ö�������Ӳ�Ҵ�
��һ����Ѷ����� ֵӲ�ұ����һ�
� ҡ � � � � Ǯ � � � � ʡ � � � � � � � � � � � Ǯ � � ȴ Ŀ � ɿ ‫��������ڴ�ط‬
ֱ
��Ծ������
ö ����
ֵ�
� Ӳ�ҡ�

ֱǸ� � � � ‫�˵�������������ڼ‬Ц�#���ħ���ʦ����
���������

������ֻǸ�ҵ � మ���ߣ���Ӱ��ǫ���˵������ħ���ʦ��Զ���
� ‫�������������ء‬Ȼ � � � � � � � a
���������ĵ�һ������� ˹ �
‫�ڡ‬
����� ‫ڼ‬ҵ�·�ϣ���ȥʳƷ������һ��ţ�̡ ����Ǹ��ɫͷ����Ů������4�����죬����
��ſ��տ��̨
‫���ڼ��ڼ‬Щ���‫�ף‬s�ϳ�����ȸ�
‫۾ڻڻڻ‬ ߡ�

‫�ڰ‬ʿ�ϼ��ϣ���������
㣻 Ӱ��˵�������ǰ���ɭ�����ѣ������
����������ʶ��� һ ж���
á ��

��������������ӣ����ͷ������Ҳ�ǡ���������‫����ص‬
ߣ � 㣻
‫� ־‬һ�±��ӣ�Ȼ��������

��������ǰ���ŵĻ�����д�ţ����ˣ�������ƣ����Ҷ‫ڼ‬ʱ��ͼ����˶�ʮ��ֻ
Ҫ��ʮ�죡��

�������ҽ�� ܲ ң�û���κ��ջ˵�
컨��һ��ʱ��Ѱ������

������Ƶ��ͷ��գգ���̻����
‫���ڼ‬ţ�̺ ֨ һ��۸����������}����ǰ��Ӱ�ӵ
��‫���ڼ‬ɨ� � � � ǰҡ� � һ� ¡��� ‫ڼ‬
���}��⵹��

�������ҷ�� 뿪�����5����Ӳ��ɡ���Ů��ͻȻ������ ˵����� ᵽ��ʲ���У�������һ���


<
‫������ס‬ɭ�����ˣ�ɣ�ϡ��¶�ɭȥ�����£�������ǰ�˵Ҳ��������
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ��
ֵ ҳ����ˡ���

ִ ߵ��㣻�
������ɣ�ϡ��¶�ɭ���DZ���
��
ְ

�������ǵģ���Ů���‫������˵�ڼڼ‬Ȼ����������ȥ�˼��︣���ǣ���-
���������
˹ �Զ���ʱ��Ī��������ʧ�ˣ���Ҳû�ҵ������ô˵��������Ҫȥ��ʲ<�¡���

����������������� ˿ �‫ס‬һ�����ţ��������ϵ‫����¶���س‬ ΢Ц��� ‫�ڼ‬Ȼ � ı � � � � � Ӱ � � � ١


˿�
�ûʲô��� < ����� ͷ �ķ Ը # ��� ���ǮʱҪ ¶ �Ц� ‫��ݡ���ף‬ȹ � � � � � һ� 죬����‫�����ת‬һ����:
‫�������װ‬Ů�ˣ�� �ʼ� ó � � �Ʒ � �ɨ�� ۸�

뿪���������վ���‫����ڱ‬
����Ӱ�Ӵ������ţ�̿���� ߷߷ ϵ��Ʊ������ţ�� ‫��ص‬Լ��ļҡ�

����4���9�

����1778��

������һ��Ů���ӣ���ľ˾˰�������ˡ������
˹ ���������������Ͼ����д��д�š�


����������ʵ����ôһ������ ֻ ϸ � ‫�ڡ‬
��

�����еĹ�������Щϸ�‫��������˵�ڣ‬һЩ�ˣ�������������dz������飬
�ͻ˵ ��� � � � � � � � ˺ � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � ô һλ�� �ˣ�� � � � � � � Լ �
߷�߷Ǹ߷�߷�߷ �ˣ�
߷߷߷ �
߷�߷
�������Ҳ���Ǻ��ˣ���������ҳϣ��� 谮
�Լ��ĺ��ӣ������ǿ����� һ ������Լ���������ľ�f������ ˿ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷�߷�߷�߷�Լ��Ĺ���
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷�߷�߷ǣ߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷
�Ч�ʺͺ��ij����������̫���ϡ�����Լ����͵���� ֣
���������������
ֵ ̫�˵Ŀ��������������
ֻ ǣ��
���ԡ�ҵ�ʱ��Ҫ����Լ��ĺ�� 㣻������
ܶ Ϊ� � �ѧ � � 㣻
��ԡ�����4ʱ�ô��˱��˵��·������������һ�а�������Щ��̫�˿ ‫־‬
���ģ����ǰ�ο�Լ���˵���ǻ���� ܻ Ŵ� ԡ����� 4 ��Ȼ�����ǵ���λ���ij�����һ ˿
����� ‫ڼ‬ල��ʬ��� ͽ � �ʬ ¯ � � � � � � � ϸ � ‫����˵����ڡ‬ʲô���������ò����ĵ‫����ط‬Ǿ � � ǣ � � � � վ
���������Щ��� ‫�������ڶ‬ĺ�� � Ӱ � � � � � � ĺ � � � � 顣��� 룬
���������һ��ͷ��β�ĺ��ˣ���ô������������Щ��̫����ʱ���� �����
ֻ 㣻‫ظ‬е����ˡ�

߷ԭ
������һ��Ů������ľ˾˰�������ˡ�����д��4�������Ե÷dz���

����û������һ��µ������
����˵��������ˡ�������Dz��ǹµ������Ǿͻ���ʧ���ң������ ‫˵˴ڱ‬ı����С����DZ� ˴˸ ���b ��
�������˵ı��� ֮�⡣�������ұ� � � � � � � � ԡ � � � � � � � һ � � � � µ � � � � � � � ‫�����״‬й��
�һ���‫�����ط‬档�µ�����
‫�״‬Dz���ı�ģ�һ���˳�����Ȼ����Ϊ��������‫�����ڼ‬ ֻ ˡ����ˣ�� � � � ϸ � � � � � � � � � �
��Լ��ľ���4��㣻��Ĺ��º������˵Ĺ���һ��û���κζ4����
‫���ݣ‬Ҳ��������� ˵ ���һ���һ� ‫���������ڼ‬ѩ���� ÿ ��� ˵������
� �� ͬ ߷ ߷ ‫��״‬ѩ���� � � � � � ѧ
Dz ߷߷
��еĶ��ӣ�����û�м����еĶ��ӣ������� ˵ ����ϸ� ۲ ‫����ع‬ǣ������۲�һ���� ֮ ����� Բ���
ͬ
�һ�Ŷ��ӻ����� ͬ ���ÿһ���Ƕ�һ�
��һ�Ŷ��ӣ���������� ‫��ڼ‬ġ�

�������û�и���Ĵ�� ‫����ڣ‬ǿ � � � � ����������������


ֻ ֣ һǧ�ˣ�����ʮ���ˣ����������� ‫ڼ‬һ�
��ѧ�����
�����ĸ� �˻߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷壬 ͳ � � � � ‫������ͱڼ‬ʵ���
‫��ڵ‬ˡ���� � � � ͬ� � � ǻ��
� �ԡ
� � � �� �Ծ ���ľ�ģ� ûκ� � � � 壬�������ǻ���Ϊ�� � Ƕ �е �ʹ�
‫������ڼ‬Ӱɣ��������߷ ��߷ �Ӭ��
߷ ߷߷ ߷ �߷�߷�
߷� ߷�
߷�
߷‫۽‬ǣ����‫�ڼ‬Ƥ���ͷ�����ǣ�������Щ������� ֪ �
֡
�������������� 㣻����������Ŀ‫־‬ ���������˽�����������������ԣ��Ǿ��������
‫���ٶ‬Ľ��4һ�����ʡ�� ˿ ����������������ȵ��u��ϣ�������Ť�����͡
��ðɣ���߷߷���߷ ߷���������
ܸ ܵ ġ���������}���� ֮ ⣬������ǧ���ӳ�Ϊ����� ܺ ߣ���ǧ���Ӽ���
��
��Ϊ��Ӭ������������� 㣻 ʳ���ѵ�
˵߷ ߷߷ ߷����
ֻ }�����Ҫ������������Щ���Ӿ�����������

�������ǻ���һ�8��뱣���ߣ������ǵ�ʹ���� � � � � ⣬ � �ȫ� ‫��������ش‬Լ��ŵ��ϣ������ǵ�ʹ���


‫�������ڼ‬ǡ����DZ����ǰ����һ�� ⻬
����ȫ���������ĸ���Ĥ�У��·�����һ�����Ǿ���Ŀ��Ѳ��������ǵ�������� ��
ܵ κ���
���ʹ�‫ڼ‬

����� 鹹��С˵ �� � � � � � ǽ � � � � � � ǵĴ�� ԣ � ͨ �


߷�߷�
߷ �ǵ
߷ ߷߷
��߷ ߷ ‫=�������۾��ۿ‬硣�
‫����ڹ‬У����ǻ�����Ϊ��ǵ���������ǰ� ֮ ֹ
߷Ķc������������ʹ��ġ����������Ȼ����������£
�����ʵ���=������⵹ ���µ�һҳ����� ߺ���� 飬�������������Լ�����

�����Լ�����
���������������߷
�߷�߷

ֲ�
� ߷ ���

������������
�������� �ǣ���һ��Ů������ľ˾߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
�ʵ��

�������dz��� ˵ ���Ǹ�Ů���Ĺ��
磬����ȷ��˭ � Ǻ � �ӵĸ��
‫������˭�� ׵‬ûʲô����ġ���Ե��ϵ�ͲƲ���ĸ��һϵ����Ȩ�
‫�����ף‬ĸ��
�ȴ�������������С����ǣ�һ������� ˶ �����ǵĺ������о�Ե�����Ȩ��

�����Ǹ�‫�������ط‬һ��ս���ģ��С��ս���}�����
ͬ ‫��ڼ‬С�� ͻ � � � ˶ �
�� ߷�߷ ٣��������һ����һ���
�������л�ʤ������һ�����������ˡ�

�������������Ʒ�����˾����вƲ�ū ˽ e�ƶ����Ǹ�‫���ط‬ǧ����Ϯ��ªϰ��������ū
- e���ӻ
‫���������ڼ�����˶��ٵ ڻ‬ǵĹ���������˴ˡ�
ΰ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
߷

�������˫��̥�ľ˾˰ ��������û���ʲ ô�鷳


����˵��Ҳ����ʲô��ͬѰ�����¡�����˫��̥��4��������ħΪ f�����ǵľ˾˺������ǣ����µ����
Ұ����ǽ��������¸������ǣ����������‫����ڼ‬Ӱ�ӣ��Ӷ�����}���Ӷ��
�ʮ���⵹�����ͼͼ������������ ֣ ���а����գ�һ����ȥ�Ĺ������������� ֡ ǽ���ǿ‫�׳‬ĺ
��ӣ�������Ϊ������˫��̥��һ��һŮ������� ˸߷ ߷ ߷
�߷�߷
�߷ �߷
�߷�Ǻ
߷������
ܶ Ĺ��¡���Ϊ������˫��̥
����������������Щ���£�����ȫ���� ‫�ס‬ˡ�

༸��Ļ���Ҳ����ͻ ����ţ���Ǻ��ӡ��
�������ǵľ˾��Ǹ��������u��ˡ������ӵ�е�ţ�
����ţû����ô�‫��������̥��˫�������ڼ‬
˵� �Ѿ�˵�ù���ˣ����� ‫��������������ٳ‬ˣ���� �
������4������һ��˫��̥�ɡ�

�������Ǻ�������ս���б���²��������ūeһ��� ߣ�����ʮ��Ӣ�‫ڼ‬4��һ���С�ı����� 㣻
���������DZ � � � � ‫��˫����ٴ‬
������ʮ����
̥ ĺ�����һ� ‫׵‬
㣻������ų�ì����������4����������‫ذ‬
ߵ���ߵ�Ĵ˵ �Ȼ�����ź��������˼�Ӣ�˵ ����һ����ʮ���ū e�����ǵ���������
ֱ ɵ ‫��ذ‬ţ
��������ѱ˴˵ IJ���l��һ��

������ͼͼ������
ܰ ����
ֵ գ������ǽ���ô
ʲ ���

�������Ҳ� ֪ !�����
� ˵����������һ��ϲ�� ΢� Ц���к������� 3ѩ����� 㣻
Ц��ʱ���¶��һ��Ư�u��3‫�����ݡ‬ ֵЦ����������ͼͼ�е�߷��
� ߷߷� ߷� ֡
߷������������� Ц�ˣ�����ͼ�
‫ڽ‬
����ǰ����� ͦ
ֳ Լ����¸ң����ͷ�߸‫��ߵذ‬ţ��ż����һ ֻ �һ� � a � � � � � �в � � � � � ����
С� ֻ Ц��

˵�������ǻ����������ɫ��ħ����ɫ�
����������������ͼͼ������Ǹ����ŵ��3߷����߷
�ħ������Ǵ�ˮ���˵����Ǽҡ���
������Ȼ�����ǻ���ô�Դ����ǣ�����ͼͼ������ʡ�

˵ �
��������ʲô�������ˡ

������ι������ͼͼ����
‫�ڼ‬ʡ���������͵͵Խ��� ѧ���� 档
��·��ʱ���������ǽ������߳衣 ��

���������ǿ�� ˽ ���
ܻ Ե����ǡ�������
� ˵ ������������˵�ġ��������DzŻ���Ҫ���
ô �ūe����Ϊ�������Ǹ
�����

������ͼͼ������4�������հ�ο��˵������Ҫ�
‫��ޣ‬ҵĽ�㡣���Dz���Ե���ġ��һ⵹ ���㣻
���ǵ���Ҳ � ѧ � � � 㡣��

��������ͼͼ�Ծ�� ‫����ڿޣ‬ų��‫��������ص‬š���е�ʹ� ‫��ڼ‬ŭ�Ϳ壬 ‫������� ־‬


ֻк��Ӳ��ܸо�ġ�����
‫ڼ‬ӵ��
ֿ ĸ��‫ڼ����ڼ‬
‫ܡ‬ ��������
߰ գ�˵�����ɫ İ ��ħ��Ե����������4 ģ���ȷ����һ�㡣
֪
�������Ϊ� � � � � � � ǻ � Ե � � � ĵ ܵ‫��������ܣ‬ Լ��Ƿ�������
ܱ

�������ǵִ ‫��� ׵‬ǽ�������


���һ��ó�㣻 ߷ ߷߷졣��ʮ�
߷߷
��ʮ������ϣ����DZ��˵ӹ�Ѻ���ǵ�Сľ������4��Сľ�����������dz�ӵ����4�Ը�‫�˶��ص‬Ѻ
4����������Ӱ��һ����ū e�������DZ�Ѻ�����
壬��ͼͼ������
ֻ 4��‫�������ڼ‬Ǵ��ߡ�

����������� 뵽�ľ���� � � Ҵ � � � � � � � Ȼ � � � ˵ ߷ �߷�߷ � 뵽


�߷
�ľ���� � � � � � � � � � � � ˶ � � ϴ
�̫�
С��ˡ��
� � ����Ҵ
� �ɵ
߷ ߷ ߷߷߷ ߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ‫���ظ‬ˮ���ϣ����ϵ�С� 4ͧ ‫ ��ش‬㣻
ѷ�²�Ǵ�
�ϡ������˵���DZ���
߷
Ȼ
˵ ߷߷ ߷ ߷߷߷�
˵˵ ߷�߷� ߷�߷�߷ ߷Ȼ
߷�
߷ ߷�Ա�����Ͱ��Ĵ����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫���ڡ‬Щˮ����Щ
ͭ
�Ǻ���ɫ���ɫ�ļ���� �ŹŹֵļ� � � Ӻ ͺ � � 㣻
����ȥ� � Ұ � � һ � � � � Щ ˮ � ��� ֿ ȥ� � � � � � � � � � � � ˣ � � � � � Щ � � � � � 4 � � � � һ � � �
��ˡ�Ů��ͺ����DZ�� ������
ָ Ѻūe�Ĵ�����IJ�����ū ߷� e��� ʵ��̫
߷߷߷ �
߷߷��ˣ�����һ��
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ��
ܲ
��‫⼸��������ף‬ʮ������� ˱ ‫����ڼװ‬棬���‫�ڴ‬Ա � ǵĵ � � ¡ �

������ͼͼ���������ǹ���һ�� 㣻Ů� � �Ƿ �����


ֿ û��������� ֻ����

‫����������ڲ��ڡ‬Ⱥ������ǹ���һ�㣻��Ҵ������� ���� ���
� ���һ�� ų�һ�����
‫�����װ‬ɢ���ų�ζ������ˮ����������һ�����ѧ‫�ײ‬ϴ��һ�飬
����ζ������ ͸��ľͷ��� 塢��ŭ��� �к � � � � � � � ζ � # � � � � Ȳ � � � � � � ͳ � ‫�ڼ‬ζ�!
棺���ǿ‫־‬
���ͼͼ��������һ����� ‫����ڿ‬У�����Ըе���ߵĺ��Ӷ � � � � � � һ � � � � � � һ � � С � к � � �
�‫�ص‬ˤ�����ѧ������
���һ� ͼͼ߷ ߷ ߷ ߷߷ ��
ַ Ե�Ǹ����‫ڰ‬ �‫����ͼ�����ں‬΢Ц��

�����������ˣ���������
‫����صظ��ں‬ϡ�

������ͼͼ�� ֪ ����Щ��ɫ��ħ����4��ʲô�‫�����ط‬ʵ����û��һ��������İ�ɫ�����ܹ
�������ϴ�������Ƥ�����ɫ������c������������ô��ȱxʳ�����ò�Զ
�������ǵ��u��ϡ������������ 伢��������Ϊ� � � � � � � � ζ � � � � ϡ �
 ���������Ĺ�����ĺ�Ƥ�����⣬��������
‫���ٵ ڻ‬ʳ������Щ�����ѳ�����ƽ����ʳ�ֻ

������ˮ��

����� 뿪�‫ۿڵ‬ĵ ‫��ڶ‬죬�������˱��硣���粢����������‫�װ‬ȴ��б�����4��Ż�����ζ�;������ζ��ϡʺζ�Ϳ‫־‬


���亹 ζ������� ūe������
컨 ϵ����
ͨ� ͸�
��4������ £������������ ϡ�

�����Է�²��4˵������һ��������µĺ��С��Դ��ϵ�ˮ��4˵Ҳ�����
ͬ ����
‫�������������ܣ‬ѧ�
����Լ������ʯ�ij�����‫���������װ‬
ֻ ũ��һ������Լ�����ļ���ȥ�ϼ���

����������һ����������ů����������ˣ����
߷
߷ ߷ ߷‫Ͱڰ‬Ͷ�˹�� �IJ����沨����‫ظۿڡ‬
ͧ
²��С�Ӵ��ϴ��ϣ�� ‫����ٱ‬й 㣻
����������˽к��Ÿ����Ǵ���ӡ�ǣ��ö̹�����������ų�һ�С�һ�����죬�⵹
��b�̼������ˣ������ǣ������ǡ���s�������������ţ�����ţ��к��ţ������ţ��
߷߷߷ ߷߷

ֿ ˡ���� 鷢��ÿ 켫�ˡ�һ��� ߸ � � � � � � ˿ � � � � � � �


������ͼͼ�Ͱ����ձ��
�� յ ͣ߷�߷�߷߷
�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 3
‫�������ݣ‬첲
�ϵļ��⣬���ͷ������
� }����� b��� Ѱ ����������ˡ��� � û����߷ ߷ ߷ ߷�߷��
кDz ߷ ߷ ߷
���� ¸ҵ㣻������ͷ � � � � � � b � � ӿ � � ģ � � � � � � �
ֻ u������һ����ͼͼ���������һ���
4��������‫��ס‬
̲���ߡ��Ҫ����
ֻ i��һ�����Ǿ��������ӣ�����ħf��f�����һ����� ֿ
�������
ֻ }��е�ʹ��ĺ��ӡ�

�����Ӵ�����Ҳû�м����
��
ֻ Ψһ��һ�Σ����Ҳ��ǻ��ŵ�ʱ��

���������Ƿ���� ‫��������ڰ‬ϵĹ��¡��������ȴ���ȥ��һ��ũ�����������
���ÿ�춼��Ϊ� � � � � � � � û � � � � � � � �
‫������ڼ‬ǽ̻���һ��Ӣ� ߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����������һ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷ֽīˮ� ܿˣ���Ϊ�� �Ƥ� � � �īˮһ�� ‫��������ڡ‬ˣ���� � � Ǵ � � � �

Թ�‫���������ڼ‬ũ����������������һ����������� ֺ һ����Զ������ǵĽ�ѵ�������
ʳ�����Լ����ɵ��� ܾ Զ� � �ʱ � � � � � � � õ � � � � � � � # � � � ϡ � � � � � � � � � � � � û б �

�ѡ��������
ֻ ʳ����‫����ڼ‬Ϣ���!�

�������Ǹ����ūe��ϲ����4����ūe���ˣ�ԶԶʤ����Щ�ӷ������4��ūe����4���ɵ�ūe��
����ͼ���
‫���������ܣ‬ɱ � � � � � � � ǵ � � � � � � � � � � ʧ � �

����īˮ��
ܿ ʮ����ʱ����������ūe�� ‫��ת‬ʥ����絺
��һ������� �
ֲ�����Ǹ�� ˸ ��
����� ֣ ������ û����� 5Ĵ����ū e�к�ɭ
˹�������� ���һ��4����
ֲ
���‫��ڴ‬ӵ���Ů�ˡ������ȥ��������ūe������4�����ָ �
̫ ֲ‫����ڣ‬й ‫����ڼ��ף‬DZ
��ͽ����� ߷�����������
ֲ ����
˹ 4��һ�����ӡ����ӣ���
ͬ һ�������ū
ͬ e������������
ֿ j���
�4���巴�������Dz�ϲ��ūe�߷߷ ����Լ������Խ�̸
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷
�߷�

������ɭѧ��һ
˹ �㷨� ⵹ ��������һ������̽��
塣 ÿ��� ֱɵ�̫��
첻�c����Ҫ��ʼ����
߷߷
� һ ��ɽ�Ժ�

���������� ˼ ���ӡ���� ܱ ϸ � � �������


�� ֹ ֣
Ǻ� � � � � �ū e � � � � � � � � � � � Լ � � Ķ � � � ʱ � � � � � � � � �
�����
ִ 裬������-������� ֮
‫ڼ‬裨��λ���� ��������� һ���ɫ���‫ڼ��������ڼ‬
ߣ �-
�͡���ŷ�š��йš��������� ‫����ڶ‬飬������Щ����ūe�Ǵ������4�ģ���Щ���
‫�����ס‬ǵ��� � У � � � � ܵ‫����������ڼ‬С�

����ʥ���������� ���ūe�����
ֲ ܻ ʮ�⵹������������Ϣʱ�
�� 䣺
ÿ���������ȵ� }��Сʱ�������� ‫����ڵ‬Сʱ��� �ʮһ� 㵽�賿�ĵ 㣻
������Ҳ�����ǿ���������� ֲ Լ�ʳ�õ�xʳ��Ψһһ��ʱ�㣻
���ǵ��� � ˲ � � � � �ι�� � � � ǣ � ������
ֻ һС���u��� ‫��ڼ‬ι�������Լ�����ʱͬ ��������
˯������ε
�ʱ�㣻��ʹ���������Ծ��������ʱ� 伯�‫�ڼ‬赸������������‫ڼ‬衣
ʥ���������:�� ֣
ܷ ������‫���ڼ‬ ÷�����Ż���������� ‫ڼ�ڵ‬ĸ���������u‫���أ‬ʵ���÷��ķʴ����
ǻ���ŵ � � � � Щ � � ҹ � � � � � � � ǵ � � � � � � � � ɡ �

������ɭ��ʮ���
˹ ֩ ҧ � � ��������
��ʱ��һ��
ֻ ����
ֱ ˿ ‫��ܿں‬Ⱦ�ˣ�� ֱ ϵ��‫ڼ‬ʼ ���!�û���ã����� 첲
��
�����ͳ ���ɫ����Ҳ̧
���� 4 ��� 첲��߷� 㣻ţ���ʹ���̡
� �

�������Ǹ������ʵ���ķ�ƺȣ�Ȼ���
‫��ڻ‬ϼ� � ȴ ѧ� � � �������
ֱ ɺ��ɫ��� � � � � þ � � Ӱ � � �ĸ 첲
�Ӽ�������
� 4������պ�ĵ�������� ‫����ڡ‬ջ��˿ �������һ� ‫�ܣ‬Ȼ � � � � ֻȥ� � � � � �

�������к�ɭ��ֻ һ��첲��ūe�μ���1791���ūe���
˹ �� 塣

����������ɭ���
- ������ɭ����
˺ ˹ �

��������������˼�����һ����ͨ��������˵�������ǵ��Լ�˵��ʲô����������
һ���������� ˸ �����
˵ ����ŵ������ǣ��������ɡ��� ֻǵ��Լ �� � � � �ˣ� � � � � � � һ � � �
� ް Ӳ��
��ʹ�ѵ����������˫���֡
� һ������
ֻ ֣
ӵ�е��������� һ����
ֻ ֡
Զʧȥ� � � ������������� ‫�ݡ‬

��������ɱ��һ �‫������ֲ��ڼ‬
ֻ ˵ �Ů���Ǻ��������Ѫ�����������Ѿ����� ܽ á����Ƿ��
��
ֵ
֧ � � ɶ � ս �ľ � ӣ � � � � � � DZ � � � 4 ǰ�Ĺ��
�������һΪ� ֮ u������������ġ�

˵
��������������������ս��� ˴ ˵�������ǽ��
�����ˣ������Ǹ��߱� ‫����������� ڷڻڻڻ‬ǵļ
‫ڼ��ڼ‬
�‫�������ڼ‬ǵIJ������
‫�����ٶ‬

˹
�����μ�����Ļ�������һ��ɭ���������dzư�����Ϊ�1‫��۾‬ˡ���˼ ��
� � � � ��˳�
⣬ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ‫����ݣ‬
˱
����������������ı�����ԡ������Լ������ѺͰ���һһɱ������������Ȼ����ս��
��

��������ս��������ʮ���˵����һ�����ġ�Ѫ�ȵġ�Ϊ���ɶ���еĿ����������� �
ֲ��ս��
�������Ǵӷ����4�ľ��ս��������ս��������ս������˵���
��ģ��
˼߷ ߷�
߷߷
��߷�
߷�
߷�
߷ ߷ ߷ ߷‫����ڻ‬ʤ � �

����1804��1��1�գ�ʥ������ö�b��� ֪
ܿ죬 ȫ�=綼������ α� � � Ϊ� � � ‫�ض‬bս���ū���
e 塣
ܻ ſ���ʤ�����һ�졣������1802��8�£���һ���ʿ���
���ҵ��ǣ��1‫���۾‬û��� ô̵����!�

����� ‫۾‬1 ‫�����ڶ‬ȥ� � � � һ ˲ � 㣻


��������ɭ˹������֮ǰ����īˮ�ܿˣ���� � � � � � � � � У � � � � � Զ � � �ǰ� � � � գ � � � � � Ľ � �е � � � y �Ĵ̵ ��̽�
������߹
֪
ǣ����������������
ֻ ͼͼ���յ�����3�ɵ�һ����ֲ �ʱ�����˽��������4���˼��
�ūeʱ������������°¶�|�ӱ�һ����ά��ļ�ʱ���� - ͥ ������
ֱ Ϊ� � � � � � � � � һ ˲ � 㣻
������4��ʹ����� 飬�
‫����ڼ‬ơ����˫��̥Ů�����ˣ�Ҳ��ʼ��������4����������ķ�ɫ�����Ϳ���ɫ���������ȥ
���� ⵹ֲ���µ���ЩƤ���� ‫ڵ‬ĺ��ӣ � � � � � � Լ � � � � Ǹ � С � � � � ʱ � ķ �ɫ � � dz � � � � � � � � ֲ�ĺ‫ڼ‬
����ǵ���ʮ��ʮ����������Ҳû�м�����ǡ���4���и�Ů������һ���ˣ��� ֮ ����� ‫ٶ‬ȱ� � � �
�뿪����ĺ�� � � ǡ �

�����Դ��ϰ��Ժ����� ‫���ڼ‬ ֮
ܶ Σ���һ�ΰ����‫�������ڼ‬ Ĩ� � � ˿�� ˵����һ�Σ���‫�̫��̫��ڼ‬ã��ü
��춼�‫����ڼ‬£����������κ����
r
‫����ڼ‬ĺѧ�� � � � � ʱ � � � � ǿ � � � � ܶ Σ��������������˵������˯���ľ��ĺ��ˣ�Ҳ�а��ˡ����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷
�t������û�п����Դ����� ܱ ‫��������ڼ‬Զ����
��
ֵ ֮ ֻ ‫�ڼ‬һ�Ρ��Ǵ����
����� ‫���ݣ‬3�����‫���ڱ‬ʱ���ū
e�����Ǻ ߷߷ ߷��ԵĶ������һ�����ϲ��
߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ������
ֿ߷ Ȼ���С� � � � � � � � � � Щ � и � ʣ � � � � � � һĻ � � �ǰҲ�
���� ���ÿ�춼��������‫ڼ‬
ֲ ܿ ῴ � � ��
ܶ Ρ�����һ� 죬��������ˡ�


������һ��ʱ�
���Ư�a���ʹ����u������������������ӡ�ǣ�����Ҳ���������ˡ�
˫
���s���������ƣ�����ɫ��� ̫
‫��۾‬б�������� ʹ� ‫ڼ‬

��������ʮһ��ǰ����ʱ��Ŷ�ʮ���˵����ұ�ͻȻ��ʼή��û��һ����� ֪ ����� е� ѧ� ѧ첲
�ϵ����ƺ�ӹ�ͷ��� ‫��ڻ‬ˡ���� �ұ� � Ծ � � � � � � � � ԣ � � � �
ֻȰ���Ƥ��Ŀ ‫ڼ‬Ǻ�һ� 㣻
֮
�������ƶ� � � � � � � ���� ͳ� � � һ � � � � � ū e � �

��������ļ������������f��ӵ���� ߷�Ŀ���
ֲ ˹ �������������ӡ�
ͬ ߷�����ή��ĸ 첲
���ÿ���
˹ ̫̫����������������
ͬ ˴�·��˹���ɰ� 4�����һ��� -ά��ҡ� -
֡ ֵ ˣ���� � Ҫһ� � ó � � Ӻ �һ� � � � � � � � й � � � � Ů �߷� � � � � � � Ҳ � � � � ô � � �ū e �
ά��������һλ���������
֮
�������ή��ĸ첲��һ������� ‫�ص�·��˹�����ݣ ڼ‬ūe���������һ���ȥ�ˡ�

�������°¶�|
ʱ��Ů� ˿ �ʼ 4�����4����Ҳ4�ˣ�4�����Ƽ�����ҩ��Ͱ�����ҩ������Сż�
������к��ˣ���Ҳ�а��ˡ�-
ά��һ�ҶԴ����ֻ۱��ۡ Ҳ������ϲ����������ϲ��ӵ��һ���ñ��‫�� ڼ‬º��‫� ڼ‬ūe��Ȼ�
ֻ�
����Dz�û����������ɡ�

�����������ϣ������� ‫ڼ‬С�ӱ ߣ������������ ִ Ͱ⵹ -�衣����ʥ�������������赸


���
��һ����С�ӱ��������Ҳ��һ���� ߣ���Ϊ���ǵķ��
���‫����ʹ����ڼ‬4�Լ��������ͷ���������������ȴ��û��������� ܺ ʥ����絺

ֵ
�˵�������������������ϡ�����Ȼ������������˵����ǵ���� ֣
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷�������� ǵĶ�͡�

�������������̸��ʥ���� 絺��ūe���弰��
‫��ע‬ʧ� ܵĽ��ʱ��������һ����ϸ͵������뿴��һ��ʳ����ռ�
‫ڼ‬ĵ������������
4 ��������Dz���̸
�۴����ˡ�

�����죬 絺�ĵ ‫�����������ط������ں‬


ܿ �������Ǽ�‫��=�װ‬ϴ�4û�й�һ�������� ָ Ǵ�4�������㣻
·����� 9��ã�Ҫ�����ϣ����Ǿ
ֻ Ϳ�����һ���Ӵ�ļ��ձȺ����������ǵ���Ը�²�
�����‫�ڡ‬
����������������£�-
�����������
ά��ҵĺ����dz�������ˡ���С���Ǹ�������ѧ��ʱ����С������
ֻ 裬�����������˱ʹ‫־‬
4����һ����1821�������Ѿ���ʮ�����ˣ�������ȥ����ʵ�����ϵö ‫ڼ‬

�������� ‫��ڿ‬ȶ� � � ǰ� � � ǹ� � � � � � � � 羡����� ֪ 8������


‫����ܣ‬ԳƷ � Ů � � � � � � � � � � � � � � ֪ 5ø�‫���}����ڼ‬dz�Ϊ�����˵ĺ��ˣ������������}��
Ǹ�ūe �� � � � � � � � � � � ˵ �ģ � � � � 6 � � Ǹ �ū e � �

�����Ǹ�ǰ4���������Ů���� ֪ ������ ɷ⵹ ‫���׳‬ʲô�£ � � � ˵ � � ��Ϊ � � � � ˹ �߷


Ѹ߷ ߷ ߷ ߷
�����Ÿ߸‫��������ߵ��ظ‬a����������ŷ�� ‫�ڼ‬Ѫ������ŷ� ‫�ڼ‬Ѫ��ӡ� ‫�˵��ڰ‬Ѫ�����Ƥ���Ǻ���ɫ�ģ
�ͷ����ҫ�ź�ɫ�Ĺ������� ‫����۾‬v��������ɷ� ܿ ˡ���� �˹ � � � �
�ˣ�
� Ѿ�߷�߷�߷�߷߷߷ ֮ İ���Ѫ
�ķ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ��
ͳ � � � � � � � � һ � � � � ��
ܽ uļ��߷߷߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 絺
һ���ʥ����
�ᵽ����4�ļ����������������һ�����Ƕ�����
ͥ 4���ɵ��ˡ�

�������ҵĽ��
ܿ Dz����Ѿ����ˣ�������˹�Ѹ��ʡ�����һ��‫ר‬ΪŮ� � � � ͷ � � � � �
߷ʦ����һ���ͥ�ɵ���һ���ͥ��Ϊ� °¶� |���ŵ�Ůʿ����� �ͣ�߷߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫ز‬μӵ� �
�����ǹ�����˵
‫��ص‬罻�⵹ ��

�������������ù�ͷռ����Ȼ��ҡҡͷ�������һ���Ů����һ�������
‫���ڼ‬ʲô�‫��˵�������ط‬
������һ���Ž�ɫͷ���İ�Ů�ˡ�����š���

֪ =ܿˡ���� � ˹ � � � ‫���˽˭�ڼ‬ˣ�Ҳ���
˶߷�
�����ⲻ��ħ�������°¶�|������ ֪ Ǹ�� 鸾��ͷ � � � � ɫ � �

����������� 辪�ȵ���ʶ�� � � � Ѹ � � � � � ˹ ߷߷
�ƺ ߷
�߷ ֪
� ���� Ľܿ˾Ͷ��
‫���ڿ‬ǿ � ˹ � У � ÿ � � � � ϶ � � � � � � ǻ � Ѫ � � � С � � � � � � � � Ǹ � � Ƥ � � � Ů � � � � � ‫����ڣ‬
�˵����Щ��û������������ϡ����� ֮ ����� ֪ #�Ҳ��
Ǹ�� � � � � � � � �ʲ ô Ҳ�ɲ��ˡ�Ҳ� � � � Щ � � �
����Ϊ������ѧ��4����ġ�

�����Ѹ�����˹ÿ�� ܶ 4���������Ůūһ
}�Ρ�һ���
º������Ů�
˵�4�����
˵��ͷ���
õĶд���ʵ�
�⣬����һ
��ɫ�Ĺ � � � � �
ֻ

������������� ֪ 5Ķ���̸
衣����Ů� � ˵ � � � � � � � � � �ʱ� � � � � � ����ˡ���

�������ǵġ������ ‫������ڱ‬ж����Ƶ����������� ֮ 㣻�� һ��߷�


˵ ���� Ѹ߷����� ˹��̹��˵���
����ʱ��������Ľ� ֺ ������ ζ��������
Ҳ ˫ �������ӹ���
̥ ɱ������������� á��������
軹����ʲôѡ � � � ‫�أ‬

˰ }���ⶹ‫�����ޢ‬еĺ�������Ӵ���4�����‫����ڲ‬ϣ�����
������̸���Ů�� ֱ Ӷϵ� � � � Ժ � � � Ϳ �
߷�߷�߷
����}�ź����������������һ ��4û�ɹ�ĸ����п������
ֻ ‫���ڲ‬ͷ � ϣ � � � � � � ò � � � � � �
ա���̸�������������Ը������һ��СС��Ƥ���������ʮ��öһ��ǮӲ�ң
���c�‫��ڼ‬ѣ�����һ���ɫ�������� ‫��������ס‬軹�������Ħ�t��ӣ���Ը��ʵ� ֡ �

�����Ѹ�����ѧ ˹ ������������̸�������ж����ʵ���ϣ������Щ����û���κ���Ȥ��
�����Ȥ ֻ ʵ�õ���������һ�������
�� ֻ ܷ ‫�����ڷ‬պһ�£�Ȼ��Ž����϶������ţ������
��ⱻ���ϳԵ�ʣ�
ֻ ¸ ɾ�� İ ‫�ڼ‬ʱ����ϸ�㣻�ͻ ˵ �� � � � � � �һ � � �ƽ� � � � �͵Ĺ� ͷ � � � � � �һ � � � � �εĹ� ͷ �
�������ι�ͷ����ij�����˵��·��ϣ���ͻ��� ߷ ߷ ߷㣻���Ǹ�� � � ѧ � ͷ
�� � � С � ı � 棨�����ʧ���
㣻� ˵İ���ͻ�‫��ת‬Ϊ� � � � � � � ‫���}���ޣ‬ͷ������ õ��Ļ������������� ˾ͳ���������� ֮ 

������ѧ���Ѹ��۷������
߷ Ϳs������
�Ŀʧ���Ҫ���������Լ����
��������
˫Ļ 5����Ǿ�Ҫ
��һ��������£������4����ҹʱ����‫ש‬ǽ�����յ�

������������̸�Ѹ��������ʹ��� ˹ =�����������Լ���ĸ��㣻
�еĴ��е�С������������ Ѫ ���Ӳ ‫��ڼ‬ ‫�������������÷��ڼ�� ڼ‬
ָ 조�������‫ڼ‬衱
�͡
� � ԹԸ � � � � � � Ի �ˮ� � � �

����������Щ֪ʶ����������ͳͳ�̸��˹Ѹ�����˹�����ǣ������Ů����Ȼ�
�ʧ�����Ѿ��‫�ڼ‬ȫf�������������� ֪
‫������������ڱ‬ʵ������̵�ʶ������� ֡
3��Ͱ����
ְ
‫���ڡ‬Ķ
̵ ����� ߷ ��
‫����������������ڼ‬Ĺ��¸������ǣ��Ѹ������� ˹ ��Щ4��ңԶ�u‫�����ص‬û
���κ���Ȥ���������ҿ��������ʱ����� ��������
ָ ˣ��� 4 � � � � � � � � ����
ִ ķ��������=磺
�����ո � � � � � � � � � � � һ λ � � � � � � � Ǹ � � � � � � � � � � � ո � �
ߣ�Ҳ������������ ˵ ���λ���������ĸ� 3�˸���������
ֳ ‫ס‬ƽ�Ѹ��������˵ʥ����絺
��һ���ʺϷ����������ĸ��ĵĺ��u‫���أ‬ô������� ֲ ‫���ڼ‬ϡ��� � С � � Ϻ � � � ‫����ڼ‬u 4�������‫˵أ‬
���
��ȴ��ƶ���� ߵġ�

֪ Ů�ѿ � 3 � �͡� �Թ˵ �� � � 3 � �͡� � � Ǹ � � � �ĺ ��


�����������˽������ǡ�������������Լ����� ܶ ߷
ϴ�·���ϴ��q�ʹ�������3��͡s����һ���?������ ˰ ̺ ���� ۣ һ���Ӿ�����Ϊ�
5��˶ ����������‫ڼ‬ġ�

˵
�������Ǿͱ�����ˡ�����3��͡��������

�������ҽ���������Щ ֪ʶ����������������������
ֵ ֻ 4��ʲô���Ҹ�����ʯ������ϲ���
�ȴ��Ư�uIJ�g���ӣ��Ҹ�����õĺ����Ѿƣ�����ȴ�‫ں‬Ⱥ�ˮ���Ҹ�����ζ�����ȣ������ ֻ
����� 㣻�

����������Ϊʲô����
����
ֽ 3��͡�ʡ�

֮
��������������������ļ��ή��ĸ첲 Ҳ������ һ�¡�

������� ֮
‫�����˵������ڼ��ش‬ Խ � � ‫֪���ڱ‬ʶ������Ϊ����ţ����ҶԴ��Ĵ�м�������
��ģ����̫���˵������ˡ�������� ˵ ��������һ��ūe�ǿ��Եõ���ţ�����������- -
˹������ʧ���Ժ���������� ֪ #�û��4�Է�� ‫�����ڼ‬İ���û��3��ͺ�������ij

�Ͱ�������� ‫�ڼ‬ս ʤ���ǵİ���ūe����Զ� ߷‫����ڼ��ص‬ǵļ� ˵ ��

������� ‫�ڶ‬ʮ����ǰ���Ǹ���µ�ҹ�߷߷ ����


߷߷߷߷ �߷�߷�߷�о ߷߷
�߷�ѣ ߷߷
�߷�е߷߷
�߷�߷�߷
�߷�Ĵ̵߷߷
߷
��̽߷߷߷
��߹
߷߷
�ʱ�����������������ʵ�Ѿ������ˡ���� ֧
‫��ڵ���������ڼ‬ţ��dz�‫�ڼ‬f��� �����������������
�еij����ʲô����������һ��ʮ�����Ů����һ���Ĵ��ϵij�‫��ޣ‬Ƿ ‫�������������ڼ‬н�� 衪
����Ϊ� � � � �̫� � ı ‫��ڼ‬Ź � ߷ � � �̫� ౻���������ҹ�߷̫�������1��� ̫ ʹ�‫��������ڼ‬ ܻ ���������� ӵ��
£���
ֻ Ϊ� � � ǵ � � � � ˷ � � � � Ǻ � � � � ��� ܶ ֣
д������� е������Ĵ���� ָ Ҳ�����������
ܻ Ů� � � � £ � � � ��
ֻ
ʮ���‫ڼ‬ȴ����ͷǿ�飬���һ����˰˸��£�������������
‫��ں‬u�����һ�������  ���Ů��ſ����� 棬 Ȼ � � � � � DZ ‫�������ڼ‬ ֱ ĺ�� � Ѫ � � � 졣
�������Ǹ�� �� Ķ � � õ � � � � � Ů � � � � ʧȥ � �˸ � �ĺ��ӣ�
� � � � � ����Ǵ�β����� � Լ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ҷ�����һ���������� 糿�����а��˶�ȥ�˽��á���

㣻̫��ij�‫�ޡ‬
����̫���ʹ����

������������ǡ�����ҹ֮������������С�ӱ߸ �� � � � � � Ĺ Ѹ � � � � � ˹ � � � � � � } � � � � � � � � � ߷
��ʪ�ȵ�ҹ�������ź�����ɫ���¹��£�Ƥ�����ɫ������ ‫�ء‬

�����Ѹ�������˹ �ɷ�
ܿ ˣ���� � � � � � � Ŀȫ�ǵ� � 5 � �ˣ� ƾ��������ű��
ֻ ϳ ��� 4�����������һЩʥ����
絺��������£�����һ��Ҳ�����⡣���� 4��f�Դ��� ‫���ڽ‬ʽ������� 4 ��� �

�������������Ѹ�����
һ������˹ţ�����Ƕ�� Ž���������ʹ�‫����������ޡ‬ɫ� � � �����
ֵ Ů
�˵͸첲 ή���ūeŮ�ˣ������‫���ں‬һ���С����һ���

߷ š߷

֮�⣬���и�ණ����Ҫѧϰ������������˵��
����������ʹ���Լ�������������ĵ���˥��

����� ܶ ��� ʽ�ϵ����ԣ�����֪�


5����ԣ�Ҳ����� ֵ֪ 5����ԡ�����Щ���Դ���ļ�������к��
�� 4
������������ո�� ߣ����Ա������Ҫ����Ҫ������ ‫� � ͽں‬ġ � � ‫����ں‬
߰ С�� � ‫���ڼ‬ţ��������
��һ�ֻ‫����ص‬յĸо���� �����
ܿ Щ��ҥ�Ľ��ģ��������� ִ Ľ��ģ�����಼-
��Ľ��ġ���������Щ������‫ڳ‬ 8 ���ķ������ ֺ 赸���‫�������ڼ‬ҹ���u������쿪 ȥ� � һ ���
�� ֱ 쵽
����ҡ � � � Ƭ � u ‫��������ض‬뿪���ǿ � � u � � ϵ Ĺ � � � � � � � Ĵ � � � � � � ֮ ²�ҡ�‫�ڡ‬

������ ‫�����ת‬Ư�u�����������п������Լ���ģ��һ���ɫƤ�����Ů�ˣ�s
�����ƶѵ���� ‫�ڼ‬һ��ĸ첲��Ӳ�������‫��ڼ‬ӶԷ����п��
� ����Լ����
‫���۾‬һ˫�����ĺ��Ӻ˵�һ���
߷ ߷߷ ߷ ߷ �
߷�
߷�
߷ �ϲ�
߷ ߷߷ �
߷�
߷�
߷�
߷ �ʳ
߷߷
��߷�
߷߷
� ˿
����һ��
‫��������۾‬Լ�����ʱ�̣ ֪ ����� Ǹ� � � � �
Ů�� � � � ж � � � � � � � Ϳ 塣
‫־‬

����������Ц��4��������� 壬��������
ֻ õ�����
ּ һ���ɫ���
ߺ������ߡ�С����һ���
����
ֵ ϵ������

㡣����˵������������ǵķ���
���������

�����������r��������߷Ž߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 4� :����
߷ ���һ�����

����Ȼ�����¹��£����Կ�������� ‫��������ڼ‬龰�ĵ ‫��ڶ‬Ӿ����һ�θ� � 塣


�������������
ܰ ֵ ա������������һ���‫����ڼ‬ϼ� � � Ǹ � ʮ � � � � � к � � � � � � � һ � �
ߴ�ͺ���ij������ӡ���Ц�ţ�¶��û�����5��3‫�����ݣ‬ӡ������‫ۡڼ‬ ı �����������һ���䵶
ʣ ��һ� ‫��ز�ڼ‬
�����ұ� ֻ

ֻ ֡
����������Լ��>���õ���
����

��������� ˵ ����һᵽ���DZ�ȥ�ġ��
ߣ�����һ���������� ܿ �Ҿͻ������һ����
죬 ˡ ��

���������ո��
‫���ڼ‬Ϊ�Ǹ���Ů���
‫����˵���ڶ‬

��ʮ����

�9��� ͬ ߷b߷
5¹�������‫��ڽ‬ ��һ��
߷ ߷߷ ߷߷
�Ļ��ϣ��ɿ�
߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷�
߷� ߷�
߷�룭֧
߷� ߷
����ϵ���4�ı��ϡ��������˼ � ߷ ߷ ‫����ݡ‬
ɴ ܵ ����� Ĵ͸�����Ϊ����Ӧ�õ��͸����
���������ǣ��������ǽ�� �������
ܻ ܾ ۣ
κ�һ��� � ѧ �� � ����� һ������������Ҽ��
‫�����ص‬
���������� ˹?������ ��ʱ�������ơ�

Ӱ�ӿ���������У������ ˹����� ‫������ݡ‬մ��� ֮ �‫����ڼ‬ ˱�������‫����⵹������ݡ‬


ѩ���ǵ�ɽ��� �ȥ � � ‫��˯�ڼ�����ڳ‬ˮţ��������������Ӣ���ѩɽ֮�⣬���������������κζ���
����‫�����ת‬ϣ������ϴ�����‫���ݣ‬ӡ� ‫ڰ��˱���ص‬ķ���ǰ��
�����������Ӱ��ϲ�������� ~�ֿ ;���������һ~��‫����ڼ‬ʽ���⵹ �
Ϻ 귿
�������������һ�ɻ��� ֮ ȥ�Ĺ � è ɧζ � � � � һ � � Ҳ � � ϲ � � � � � � ~ � � � �
���ǿ����ĵ�һ�� -ʲĪ��ɽ ʾ��������ɽ���м���Ӣ�
ָ ѧ���������#��������Ǹ������ʥ�‫���ء‬
Ӱ�ӻ���Ϊ�������Ѿ� ˯����� ‫���ء‬ӿ�˵������������� ֪ Ƕ��ȥ����ӡ� ‫�˵��ڰ‬һ��ʥ�‫ء‬
���
���Ǹ�ʥ� 9���������˵���������‫���������ء‬ô��ģ����������һ��� ‫��������ڣ‬DzŻỳ
�ų羴��֮ 4����� ⵹���Dz����� 4�⿴һ��ɽ����ˣ�����?������ķ������������ɽ�ϵ�̳�
‫ͳ����ڼ‬s� � � � � � ͳ � � � � � ˣ � ‫����ڼ‬Ʊ �ˣ � � � � ǣ � � � Ⱥ � � Ⱥ � � � ˲ Ż � � � 4 � � � � � ˵ �
߷
���հ����� ‫������������ط‬Ѿ�������Ƭ�Ͽ�������ɽ����1000���ˡ���
������ʶһ��һ ‫����ڼ‬ǰ�� 4���⽡���v��ʡ��� ˵������ ‫�ڼ‬ӡ�
‫���������ڰ‬ϲ����������ɽ����վ�‫����ڵ‬ͷ � ϣ � ð � � � � � � Σ � � � � � � � �� ִ һ����t
������t��������Ǹ�����վ����ͳ� ˿ ı��������˵߷ �
�������Ц�� 4����Ŷ��̫���ˣ�����̫���ˣ��� û����λ��ͳ�������������������
�ģ���
Ӱ�����ʼ 磬����û˵����
����Ӣ��� ·����ʧ� ‫����ڳ‬ֺ 档
Ӱ�ӿ�ʼ������һ ߷
ֱ���� ߷�� � û ������� µ �� 9 ���������ʱ�� 60 Ӣ��Ĺ̶�� ‫����������ڼ‬ɿ��ƶ���
����ı�������Χ����ı�Ե�Ե���Щģ��
�������ǿ����� ·�ĵ‫������ڶ‬磬
�����Ҫ����Ŀ�ĵ��ˡ�һ������� ֱ µ�Ӱ�ӿ��� ˵���ˡ�������� ‫��������ڣ‬һ��Ů��ʧ���ˣ�����
����iȥ�ɽ�ɽ����� 졣��
��ʲô����������������к�����Ȥ��
���Ǻ��ӽа���ɭ ?��˼��ġ�������������ʧ� ‫ٵ ڻ‬ĵ�һ���ӣ��������ܶຢ ��ӡ� � � � � � ‫�����ڶ‬ʧ�
‫ٵ ڻ‬ġ���
���������� üͷ�������DZ�� 簡����ô������ţ�̺����ϵ�ʧ�
‫��ڼ‬
ͯ �s����һ����ʲ ôʱ���ģ�� 벻��4�ˣ������и�� ‫·�ٹ‬ϴ�� ּǽ���ϵ�Ѱ����Ƭ����������� 㣻
����������£��� 仰��‫���ڼ‬Ǹ�� �ʽ� � � � � � � � � ʽ � � � � � � � � � � � 㣻���һ���‫�ڳ‬ȥ� � � �
Ӱ�Ӿ���Լ��ƺ���ͷ������ ֱ ɻ�������ϧ�Ʋ�̫
�� �������
߷߷߷߷߷߷塣
��Ϊʲô������к���� �Ӱ���ʡ�
ѧ
���Ҹ��߹�� 㡣���Ǻõ ‫�����������ط‬ܰ ð��㣻��ȫȫ�4���‫�������ز‬Ƕ���͵������ 뿪
�������˶Է������� Χ ����
��Ϊʲô����
����Ϊ��ʵ��ˡ����ˣ������� ‫��˵��������������ת‬
Ӱ��‫��·���������ת‬
����ʲ ô�²�̫�Ծ�����������ͻȻ ˵������� #��������� ߷㣻����߷¡
߷߷ ߷ ߷���� � ���
��������� ˵����� ‫�׳‬ʲô�� � � � 㣻�
��������� 鷳�ˡ��� � ֪ ;��б���������· 㣻�
���� ֪ !������ҵ�һ��
� 4�ϴ����� ‫���ݡ‬Ӱ��˵�������� ˵ l���ǵ���Ҫȥʲô�‫������ط‬ ֪ !���
��ɽ����һ� ‫��ڼ‬ʲô�������ź�⡣����̫��ģģ��� ‫����̫���ڼ‬
�����ϡ���������
· ˵������������ ‫��װ�ڴ‬㣻Ȼ � � � � ֿʼ����һ��‫��ڴ‬ƺ��� � � ʲ ô � � � �
���ҿ��� ߷
߷ ߷ ߷������ͷ��ȥ����
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷
������ ‫��ת‬ȥ� � � � � � ϶ � Ҳ � � � � � Ƕ � � � � ˡ � � � � � � � � � ˵ � � � � � ѳ � � ‫���ٽ‬ʱ�
�10��15Ӣ�⵹��
Ӱ������һ� ‫��ۺ‬Ӿ ��� � � � �һ Ӣ � � Զ �ĵ ‫�����ط‬ǰ�Ƶĵƹ⡣����ȷ���������㣻�����ŵ��ʡ�
���������� ‫���غ‬һ��ȷ�����ɡ������� ˵ ��������˷�� ˵߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
�һֻ ֮ ˵�Ļ�һ�����ǵ���‫��ڼ‬
߷
���� ܷ
�С�� 4 � � � � � � � � � ҵ � �ˣ�� � � � ӿ ‫� ͳ����ڴ‬һС � ۱‫ذڼ‬ʡ�
���ð‫��ڳ‬۱‫��ڼ‬ӵ��DZ���ϻ�����4���·����‫�ڽ‬һ�4������⡣� ֻ ߣ�Ӱ���㣻
��
����һ������� ˺ ������� ˺ �İ������������� ˺ ������Ϣ��С�Ķ��Σ�յij��У�� ߷ ߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷
�Ư��Ů�ˣ��п��Թ�ҹ�����η����ȵȡ���
�����ˡ���������Ը� ˵������� 30�‫ڼ��ٵ‬Ӣ�‫ڼ‬ǧ��Ҫ�����Ǹ�� ‫ڼ‬ȡ���
�������Ǻ����һ ~����ͻȻ� ���ƣ�� - 쾯
��������Ǽ��۶�4�������� ٣������������� ֶ һ�飬������������ ֻ ʹ�����
‫��·��ڳ‬ǰ���� 4�����������д����Щ��� ‫ص‬ķ�ţ�����д ͣд�ġ�ѽ߷߷߷߷
�����Ѿ�����ɽ�������� ·�� ֻв����ķ�һӢ�
� ֮ ߷·߷ ߷ ߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ~��һ����ʮ���������
��о��������м�~���ͺ�ɫԽҰ����
�����ˡ����������������еķ ۱ ʡ����‫����ڣ‬ӵ��DZ����Ϳ��ŷ������һ��
����‫�ط‬š�
-�쾯����ľ���� � � � � � � � � � � � � � ij � �
‫����ٱ‬ǵ���һ� � . �ȷŴ � � � � � � � � � � Ǻ � � # � � � � � � � ͣ � �һ� ���������Ӱ���ӿ�߷߷
� ߷
�߷� ߷� ߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
��‫�ת‬ҡ � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � �� ֻܴ ·�߳���ȥ����
���Ҳ�� ܿ ����� ~������ ·� 棬�⵹ ��� ġ���
��û�µġ� ‫�ת‬ң��죡��
Ӱ�ӵ���� ѷ����������͵�һ
ְ -
�����˵��ij���b������ҡ����4����һ���ӣ�����Ϊ�Լ��ղŵ��ж�����ȷ�ģ���~�����Ҫ
�����ˡ����ǽ���ţ�͸�������Կ���������=�����������ʧ������΢��Ĺ⣬�·� 紵
��ƽ���ĺ���ʱ���ϵ���ĵ�Ӱ��
�Ʋ㣻��� 㣻㣻 ѩ� ��� � � �ʱ� 㣻 һ˲��ȫ����ʧ�ˡ�
��� ‫�����ڣ‬ͷ � � ���� ֮ һƬ�ǿգ��ǹ�·߷���Ĺ�ij�ì���̴�ҹ�ա�
ͣ
������������� ˵����ʣ� µ�·���ǿ����߹�ȥ����
Ӱ�ӹ‫ ������������ص‬㣻�공�ĺ�� � � � � � � ‫�ס‬ѥ � Ӻ � � � �
‫���ף‬Ŵӳ������ 3 � 4 ��˵�������ˣ������ ߡ���
��������Щ��Ц� ‫�ش‬ѧ��s �ϻ �� � � �ű � ı � � 顪
��Ҳ��������Ҳ���ǽ��a�������ô�����������ˣ����������ʣ�
����ô���������һ���Dz���� ܷ ��� �
ģ���� ��
�������
� ô� ô��ʵ������ô�˵ ����
�ô����һ��������ô�⵹���
����Ϊ� 㣻Ǯ���Ҳ�������������ġ���Ӱ��˵����˵��
‫������ڣ‬ʶ�����Լ�����˵�����ȫ����ʵ���������Դ���-
���º���Ҳû��ʲô���������������� ѧ ���ˡ���
������ ˵�Դ���� ֮ �‫�ڼ‬
���Դ��ҵ� ֪ ���� ‫���ڼ�֮ͨ˽�ޱ‬4˵���������� ‫�ص‬һ����� ֮ £�����һ�в�����С��һ
� ‫���������ڼ‬
�ȥ�Ķ �
������ �������
ָ ǿ�ʼ � � � � ǰ � � � � � � � ij � � � � ʯ � � � ⻬
�Ļ�ɽ�ң���ʱ��Ȼ����һ���ɼ��ˡ����� �� ܺ 㣻
�����Ƕ������ ֿ � � ��������Ų����� ɽ�� ɽ�
Ắ� · ���
ܶ }�������ŵ� ·С���������� š�Ӱ����ɽ���
�ȥ��
������ʲ ô����Ӱ���ʡ���������� �����
ָ 촽�ϣ���� ܿ ҡ ҡͷ � � � � � � � � � �
�Ƕ�����һ �����
ֻ ֩ 롣 6ɫ�Ľ�����ǣ��� ˸ ��ӫ�����Ƶ�ӫ�⣬��С���� - ��  �߷
‫���ڼ��ڼ‬ɽ�ȵ ‫���ף‬Χ��һ�ѹ�ͷ��ÿ���ͷ�Ա߷���һ����ǣ��� � /���� ˶��٣����΢΢
ҡ� � � š �
�������Ӱ�Ӵ�����ƣ�����С��Զ����Щ����Ӱ������϶�̤��� ֤ ��һ�������
ߵ������
��·���Ǹ���������ϥ��ҡ����һ� £����ű�����б� ·�����ȥ����һ ·�����ʱ��ʯͷ�ϵ��� 4
������ ߵ ‫�ץס‬һ��ʯͷ��������ʯ�����ʱ����һ�µ������ͷ��߷߷ ʱ���
߷߷߷߷ �߷�߷
�߷�߷ �߷
�߷�߷
�߷�‫ڼ�����ڼ‬
٣ ‫ף‬ ���
��һ���� ֽ
һ��
ֱ ȵ ‫߷�ײ‬£ � �ǡ����� ‫�������ڻ‬ ֩ Ƕѹ�ͷ� ֮ 㣻
������ ֧ ���� վ��4��������������һ���ƺ��Ǵ��ȹǵĹ�ͷ��Ȼ�  �
������վ������ £��������̣���ͷ��� ߷� ���ȫ�����еij������ˣ��е� ûС�����ϣ��
�Լ��ղ�û������DZ����ȣ���Ϊ����� ‫ڷ‬dz � � � � ϲ � � � � � ‫�ڼ‬ʼ�͵ò�����4��
һ�� ‫�����ص‬
ִ Ա� � � � � ߹
�4���Ǹ�������Щ�߰ ‫׵‬
ĺ�� �ʽ � � � � Ĵ � � � ӡ � � � � Ѿ � � � � ǵ � � Ǹ � � ˵ � ߷�
߷�߷� ߷�߷�߷ˡ
߷� ߷
��� 治������ǵ��� � � � � ô � � � � � ǵġ� � � � � � � ���� ִ Ա � � � � � Ǹ ˵ � � һ s' �  � ı � 顣
���Ӿ��������� ˵������� ‫ �������ڹ‬㣻���‫���ڼ‬ǣ��������˲������е�������
¥�����ǿ������ ³嵽���·���ˣ�������ȴ����Ϊ������������ ·�ϡ���
���� ����Ա � � � � ȥ � е � ʧ � � Ŷ � � � һ � � � Ϊ � � � � � � � � � � � ơ � X � � � � � � ������
ִ ֮
��¼��‫��˵�����ء‬
������ û���̼ ô �������������������ż�����̴�����ĥ�����ƨ���� ·�Ͼ����Ҫ� #
����ź�һ�u�ʱ��Ϳ�ʼ�ˡ����� ‫���ص‬ɽ��· ��ȥ� � � � ϣ � � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � ‫��ں‬淽�㡣
������ĸо��ǿ���ˡ������ͷ��һ�Ų���
���� ����Ա � ߵ�һ~�����ԣ���˾����Щʲ
ִ ˵ ô��˾��ҡҡͷ��
���ͳ�� ֻ Ѷ
�� ͨ ¼�˵���һҳҳ����ȥ���ҵ��Ǹ������ ֱ š�ϴ�µ‫� ڼ‬ĺ�� 롪
�����������������ʱ������̲�‫�ס‬뷢 Ц���������4��һ�����Ӿ 磬
�������4���ˡ������������������ʱ�����Ȼ� 뵽����ʵ��4������һ��ϲ�磬
����ʱ����� ֻǸ�С � � � � � ‫���ء‬
һ��Ů� ˵������ ‫ڵ‬绰�����⵹ ��� λ����
�����dz�������Ҫ��� =�����
��� 벻 Ҫ�Ҷϣ��ҿ����Ƿ��ܽӵ 绰����
�Է�û������������ ˫�ȣ��Ѷ����ϵ����� f����������� ‫����ڼ‬Ӧ�ü����ʮ����� � �����
�ѹ����� ‫�����ס‬ţ�һ�����ŵ��������˵��������ã�������
�����ǰ����Ǹ��ˡ���������� ˵����е�һ��ǿ�ҵĴ� ܸУ���Щ�쵰
����Щ����������ļһ  ������ɱ����ľͷ��ʯͷ�����Ƕ��Ǻ��ˣ����ˡ���
����ľ̫�����Ҫ��ľͷ���
̫ >��ж���δ��̫����Щ�����ԣ��� ‫��ڼ‬ÿ����ĩ�����ȥ�Զ�� ��Ҳ��Ϊ
δ4Ͷ �ʡ � � � � � Ĺ � � ģ � � � � м � � � � � � ġ � � �
����������ô £
����Ҳ�� ֪ !���������
� ·�ϣ����DZ� 4��·���ӵģ��ɻ���� ܵ ˡ���
��
����������СС�������СС��� 漣���ⲻ�������� ֮ һ���ˡ ����ġ�����û���ȶ����
‫���������ڼ‬
���Ҹ����������Ӿ����
�����������ˣ���
���п�� ‫���ܡ‬
�=��������������ij� �������
ֶ ȥ� dz � � � � 졪������뷨
֣
�ܹŹ ����� ֱ Ϊ�= � � � � � � � � Ѿ � } � � � ˣ � ÿ � 춼����ͨ������Ȼ�������������졣
�������Ѿ���Զ�ˡ���
������Ҫ��Ҫ�������ȥ� ‫����ڼ‬ǣ���
�����Ų�ȡ��
ò ô���ҵ�� Σ
ֶ�� 漰̫
��˾����ϽȨ�����⣬һ������Ҳ�������ô��� 鷳�����ǵ�ʱ�仹���4���‫�ڼ‬ɡ���������
‫ڳڻڻڻڼ‬ ���Ի�����£�æ��Ҫ��
����� 鷳�⵹�
������ ֮ ���� ˡ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫����͡˹�ڰ‬ʥ����
�����Ա������Ǻ�3�˵ ��������� ���⻪
��� ֡ ÿ������ѡ���Լ�����
˶ f��Χ�� û��� �� ˿ ò�����
����Ҫ����ʲ ô�㣻�
����ʱ������Ҫ���һ�������еļ�������һ ͨ
���Ż��Ż������ˡ��� ֪ ������� ϰ�Ϸ�� � �
���ǣ�����
��������Ĺ���ɣ��ǡ���
ͨ���Ҷ��ˡ�
������� 㣻����Ӧ�ô�һ� ֧ 5���~��‫��ס‬4���‫�⵹����ڼ‬공��������·������
‫��ʹ�����ף‬ս���Ժ����������������Щ 쵰֪

��������4���ġ�� =�������һ�ζ��� ˵�����ǽ�� û�����дδ 4��������� 룬���죬����
‫�ٲ‬ȥС � � Ļ � � � � � � � � � � Ҫ ʧ ȥ һ � � � � � ˣ � � � � ÿ 챬
ը�ˡ�������ȥ������������ ְ ;� � ˵ � Ļ��Ǹ�����ӡ �� ʱ���ǻʱ߷�߷�߷�߷�߷�߷ �߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�·�ʹڼ‬Ͽ�
������� İְ˵���ú���6�����4�ˡ����������ƺ��������Ǹ�Ũ�‫�ص‬ŦԼǻ� � � � � ҷ � � � � �
�����‫ڼ‬ɣ��ұ�ú���6�����4�ˡ�������
����������ʱ��Ӱ�Ӹе�һ ��������
ֻ Լ���� ֣ һ����
� ָ һ����
�� ��������
ָ ӽ ‫���ץ‬ŵĴ��ȹ������
ִ�
��������ҪȥС���ˣ������������ ˵ �Ҫ���̣ ����� ˿ ��վ���ǿ�� £�վ�‫�ڲ‬g��⻬����ʯƽ̨�ϡ�
������� ‫���������˸����ٴ‬ƣ�Ȼ��‫ڼ���ڼ‬ ‫ת‬ ���Ӱ�ӽ���‫�ں‬
���� ֩ 뷢��һ����������
� ֨ b��վ
‫������ס‬Ӱ��Ҳ� ͣ ½Ų�������һ��ȴ���ɫ�Ĺ����� ˸ 4������ ֩ ���� ‫�̹�ڼ‬һ������������ š Ӱ�Ӽ�f�����
�̫�졣
��� 㣻�ղž �� � � � � � � � ʲ ô � £ � � � · � ͸ � � �˵˼ԭ߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷�߷ ߷�߷�߷�߷�߷߷߷߷�߷�߷�߷߷
� � ȴȻ
�һ � �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 뵽
һ���£��=�����ʱ���������� ܶ ��������� ң��������Լ����뷨
�����dz ǵ ġ � � � � � ͼ � � � � � б � � � Ǹ � � � � � � � � � � � Ӧ � � � � � � ԣ � � � � � ô � � � �
���
�һ����� 4�ģ�Ӱ��� 㣻���������4�ġ�
��ɫ�Ĺ� ‫ת‬Ϊ6ɫ��Ȼ � � � Ǻ � ɫ � � � � � � ɰ � � � � ĺ � ⡣ � � � � �� ֩ ſ����ȥ�������������ǰ�ߣ����
ǹ��£���·�һ��¶5�Ӱ�ӣ�����һ�����ñ��ĥ��ĺ�ɫ�����‫��ڲ‬ ֪ η� � � 4� ķ� � � Ʈ� �
�ţ������ ‫�ڲ‬g�����ʯ������� û��� š
���� ֩�����ǹ���Զ����һ��С�u 㣻 ԶԶ � � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � ߷�߷� ߷�
߷�߷� ߷ �߷
‫����˵���ڿ‬ȫ�ˡ���
����������� ��
����Ļ� ѧ�� ������� ˵߷ ߷
��ʲô����
����������ϷԺ��Ļ�� ֮ ‫����ط‬Ұ�����i�ӹ���ϯ��-�˳�4�����������
��
‫̨�ں‬ � � � � � �һ � � ‫�����ڼ‬
������Щ��ͷʱ���ҳ�����һ��гǵļһ������� ˵������Щ� ‫��ع‬е�һ��������ǡ���
��û�⵹⵹��
������һ���ϰ 壬���=���������������ij���ˣ������ 벻�⵹ ��� ˭���ҵ�ʱ�
‫��ڿ‬ӳǵ��Դ�Ҳ���Ҿ����������߷߷ ��Ҳ��̫
߷ ߷߷ ߷߷߷
ȷ����
߷߷߷߷߷ �߷�
������ ֪ ���������� ʲô�‫����ط‬㣻�
�������������� ֹ߷
����� ˣ���� Dz � � � � � � � � � � � ǵ � � � � � ‫������ء‬Dz���Ҫȥһ��ӡ�
‫���ڰ��˱���أ‬
��Ҳ�߷߷������������Ĺ�������Ϣһ��Ȼ�������ǰ�ߡ�
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
���� ֩����ʲô�� � � �
����������ɵ�ʵ� 廯��һ����������
����� ֻ Σ���㣻�
���
���������� ˵ �Ĺ<ƣ����� ú���һ���ϵġ���
Ӱ��Ц�#������ 㵽���ж��ϣ���
�����ҵ���ͷһ���ϡ��������� ˵�������ҵ�� 3��ϼ���� ¡���
������������� ‫���̫����ڼ‬ˣ���Ӱ��˵����������l���õ��Dz������
˿
���ƶ��� ֪ !���

������ ����
ֻ һ��û��˵����
�������ɽ� 4 ¸��������� !�
Ӱ�ӿ�ʼ�е�ͷʹ���ǹ��з ·��̺���һ��� ‫���ڼ‬µ�f߷����ʲ ô��������̫��Ѩ��������������
����������� ˹ �����һ��ɽ�ȵĹȵ‫����ף‬ˡ����ſ�� � � � � ˵ Щʲ � ô �ȴ ͻ ȻŻ� � � � 4 � � � � � � û �а � � � �
�‫�ס‬
�������� ·����� ‫���ڴ‬ȡ��һ��ģ��ʱ�е�С����ƿ������һС��������� ˵ ���һС�‫���ڡ‬
Һ���ζ�:̼�� ܴ �����4һ��ƾ�ζ�6�û�У�ȴ����������ϵȰ�� < �һ��������������ƿ�ӣ� ‫װڻڻڻڴ���ڷ‬
‫����ڼ�ڼ‬Լ
�������̨ ߷߷߷ ߷
�߷�߷ �о�
߷߷ ߷
�߷ �߷�ܺá�������Ż����� ô������� þ����������� ѧ��
���Ǽӿ���� ‫ڼ‬ȡ����������ȵ���� ‫����ذ‬ţ�Ӱ����ʱ��ʱ��‫���������������ڵء‬ ֮ о�ö��ˣ���
�‫�����ﻹ‬Ż��������Ƥ���Ե��㣻�͡ � � � � � �ͺ Ͷ �� � �ζ � ! �
������� ‫��ס‬ĸ 첲�������Ƕ���������� ָ }��һģһ���IJ� ·‫ڼ‬ g����ʯСɽ� 㣻�����}��ʯͷ�м��߹
�ȥ���� ߡ��������‫���ס‬
������ǰ���ţ�ͻȻ������Ŀ������� u���� ʱͬ ��Ӱ���ϡ�
˵ s
��һ˲�㣻�����Ѿ�վ��һ��ɽ�İ�ɽ���ˡ�������ʧ�������ã������㣻
��ճ � � ����ֳ 5�6ɫ��ɽ����һ��ɳ��ɽ ·��һ��ɫ����
~ ·���ϵ���������ӵ���߳�������һ����
��Ʈ4һ��ȼ��ľͷ�����̡��Ƕ������������30��ǰ�õ���һ���ƶ��ϳ����ӣ�� �����������
ְ һ�

�‫��ڼ‬Ժ��ſ��ˡ�һ�����������˫� ‫����͵ۺ‬Ƶı��촽����������
‫�������ע‬ǡ��� � �ѽ �� � � � � ˵ � � } � � � � � � � � � � � � · � ϣ � 4����‫�����ڼ‬ҡ�}�������ѧ� 공
�İ��ˡ��һ��� ˵������ ·�ˡ������;������Ǻţ��������ǻ��� ·�������ſ��� }�����ɣ�
o ֪
��������վ��-��� ���u����㣻����ͷ � � � ǻ � ɫ � ģ � � ��� ܳ
������ʲ ôʱ���� -�����ģ��������ƭ�ӡ��������� ˵����ʱ������һ�������
‫����ף�������ס‬ñ�ӡ�Ӱ�������Ѿ���̫�����Լ��ļ����ˡ����ղ����ǹ�� £���Ļ���ĥ��Ķ�� ߷
��ſ��ñ�������ˣ��ʿ��?�ܿˣ��Һ �� ܶ ҵ���λ��� Ѹ ��ǰ������Ͷ��¹��ˡ��㣻����� ǽ�ȥ� 㣻�
�ʿ��� ? � ܿ ɦ ɦ Ҹ�ѡ�����6ɫ ţ �п㣻���:���ͷ��һ���ǻ�ɫ�ģ����� ����
ֻ һ˫¹Ƥѥ���ƺ�һ��Ҳ�����
㣻��˵�����ҵ�ϲ��վ�������ˣ���4�ɣ��������� ߷공�İ��ˡ���
�ϳ���� 棬��ľͷ��� � �ƺ� � Ũ � � � � � ‫��ﻹ‬һ�����ˣ����������Աߡ��������մ��� ۵��¹Ƥ�
㣻����˫��Ƥ�����ɫ����Ƥһ��
ţ
�������ƺ�� ˸߲��ҡ����ˣ�������к� ˵������ 4���� ·�ϵ�����һ����Ǽ���� ¡��ʿ�� ?
�˺ܿ �ƻ��?Լ��� ߷߷ ����νһ���
߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ }�‫�ڼ‬
ֻ
����� 1ߵ����ˣ�Ҳ����ƻ��?
Լ���߷߷ ����һ
߷ ߷ ߷ ߷߷ �� ߷�
߷� ߷� ߷�߷�߷�
߷� ߷�
߷�߷�����һ�͡���������
ֳ ˵ �ˡ��Ҹռ����һ�£���}���� ‫�������ڣ‬Ӧ�ô
�ĵ‫̧�������ط‬ͷ����Ӱ�ӣ������4��������Լ��?���������ϰ 彲
���ҵ��κλ���������������Ǹ�ɵļһ  һ���Ǹ�ɼһ  ����Ҫ��ɵ��¡���Щ����4���ɣ����6����ɡ���
��������� ?�����
������������� -
����°͡����������� ˵ ����ⲻ߷ �߷�߷�߷ �߷�߷�߷�߷ �߷
�߷ �߷ ֡
�߷
� ������ ܴպ����á����һ�㣻��ô�ƺ���� 㣻
��Ӱ�ӡ���
�����Ҿͽ���Ӱ�ӡ��ˣ��ʿ�� ?�ˣ���Ӱ
ܿ � � � �ʶ� � � � ˵ � IJ � � � � � �ʿ� � ?
�ܿˣ��� ˵ � � � Ǹ � � � � �� ֱ ʿ��?�ܿ˵���‫�ڶ‬ö‫���ڼ‬ҵ��Ե���� 㣻�
�ʿ��� ? �� ܿ ù�һľ ֻͷ���ӣ�� ҿ �һ�� �ɫ�� �ĸ� �ӣ� � � � � Ķ � � � � � � �ľ ͷ � � ¯ � � � � � � � � ð �
‫������ݡ‬Գ��ˡ������� ˵
���� ù 4�ĸ������ 㣻�ѹ �� � Ķ � � �ʢ � � � � � ˵ � ߷ �����������
ٰ ϡ�Ȼ� � � � � �ţ��
ߵ������ѩ���ѧ��ѩ���аγ�һ�����Ϻ��� 㣻�Ѻ�����ǵ��‫�ڼ‬ɫҺ� 嵹
���ĸ�� ܴ IJ�g���У�����ÿ�����Ա ߡ�������ҳ��ĸ���� ‫���������ף‬һ�������1ߡ�
��������Щ���ɵ ‫�����ڼ‬IJ�g����������4������ ��� �� ˵߷߷
������� ‫���������ڻ��ں‬ʿ��?
���ܿ ʣ���������Щ���˶��Ƿ��ӡ������ ȵ���ǿ���ˡ���˵�ţ��� ‫��ת‬Ӱ�ӣ��
�������Ұ���Լ����4��ƻ���<� ‫���ء‬
��һ� ֿζ�Ƚ���͵�ƻ��ƣ���Լ��
� ?������ ˵�����Ҵ� 4�������Ҿ ƣ��Ƕ������ ˷��衣��
�����ζ� :ܺã�ƻ���Ҳ�dz��ɿ ‫�ڡ‬Ӱ��ǿ���Լ�����Է�� ‫ڼ‬ȣ����� ‫ڼ‬#���Ҫ���̻��ʣ�����
��Լ�����Ļ�Ҫ��������Լ����˵‫������ڶ‬⣬��Ҫ�˵‫���ڶ‬ƻ��ơ�
���д��� ˵�������Ĵ�� ߷߷
͸ ߷ ߷���� ߷ ߷߷ ߷
������
ָ �� ̸�����Ķ��ϼһ�̤����;����Լ��� ? ������ ˵ �Ӱ�Ӻ��ʿ��?
�ܿ˸���ˢ�㣻�ѳ�ʣ������Ž����ϱ��ʺС��ʿ��?�˰ܿ ѱ��ʺзŽ������ѩ���߷ ��ٰһ��‫װ‬ţ�̵ ������㣻�������
浱��ǣ������´��ҵ���
����� ܽ úܺá���������
� ˵��
�����ǻ�Ӯ�ġ����ʿ�� ?
�� ܿ ƽ����˵���������
� � ������ѾӮ ߷����
һ˺˴ˣѾ
ˡǵ ߷߷ ߷߷ ߷�������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷���� ߷ ߷ ߷߷ ߷ ��
߷ ߷ ߷���߷ ߷ ߷߷���
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
���ս� ۶�������Ӯ��ֻ ֣
Ҫʧ����� Ǿͻ � � � � � � ͣ ս ���� �bƽ��  Ȼ � � � � � ƻ �̸� � Э � 飬
�������ǻ�� ‫ٴ‬δ�Ӯ� � � Ҳ � � � � ‫ٲ‬μ�� �һ� � ‫��ע‬ʧ� � ܵ ս������ ˡ
�����㣻 Ҳû�á���Լ��?
������˵������ʹ��Ϊ��ս��������Ȼ�����Dz�����ô��ġ����Ҷ���Ҳûô ʲ �ô�����Щ�쵰
����������Ժ��������ˡ�������
˶߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷٣���˵��һ�㣻������?����
����������ҡͷ����� ‫���ظ‬һ���Ǹ���� ֣ ������� ?
���˵��Ӱ�Ӵ�4��� ֪ #����� �ͨ ���� ۣ ����� ȥȴ� � � � � � ˾ � ɥ � �
������ �
?�����Ӱ�Ӻ�����ʣ��������ʲ ô����
���� ���������ǵ��� � � �  � � �ʿ� � ?
ֻ
�� ܿ ˵�������������������һ�����̣�}���˳�����4��
����Щ� ‫���׳‬Ϊ� � � � Ҳ �ᵣ � � � � � � � � � ⣬ � � � ߵ����#��������������¡�Ҳ�����
����
ֻ ÷��������Ƿ ‫�����������������ڼ‬ ˵ ������ԣ�������ι�����ι������ 5����‫�װ‬ľ
���ǡ�����4ι����Զ���Ȼ����5��ˣ���Ϊ���ǵ�ʳ����û�п�·���������СС��θ���ŵ��
���ģ����ǻ��Ƕ����ˡ��Ǿ������ᵽ�ı�� ?�����û���˽� ߷߷�߷
�߷�߷�?
����Ĺ��£���û�����������ű���?����Ĵ�� 1910�‫�����ڡ‬ҡ�� ‫�ڵش‬ŦԼһ �ҹ � 湫
˾���� ߳ 4���ò�����·���ʳ������������Ҷ��߷����θ�‫���ڡ‬
����ϲ������ ?��� ���ʿ�� ?��ܿ ˵��������ǰ��ȥ���9��̳ǣ���������Ŵ��ͷ����?
������Ƕ��ҵ�θ� ‫��ڡ‬Ҳ��������4û�д��‫�ڹ‬Ҳ���������4û�п�����һ���
��Ȼ������û������á���
���� ˵��̫���ˡ���Լ�� ?������ ˵��
������� ³�һ����Ȧ������� ‫��ڿ‬У�������ʧ�����һ�ɵ��������Ƶ����ѧ
�����#��ʿ��?�ˣ��� ܿ 4 � � � ‫��ڼ‬Ϊ� � � � � ۱���?�����Ӧ�� ⵹ ֪ 5ġ���

���Ҳ����� 㡣���ʿ��?
ܿ ˵�����������ƨ�ɱ����������Ժ�����Ի����4�������ʱ���һ��‫ڵ‬Ļ����ҿ���
��
�‫�ٴ‬ι��� 㡣�����ʱ��ʳ������
������ ˵��������ս�����κα��ѡ�� �������
ֻ Ƹ� Ӷ�� � �
����� ֪ 1��ʲô������ʲ
� ô�����ʿ�� ?��ܿ ˵�����˿�Ӱ�ӣ������㣻
����Ѱ�ҡ�����˵��ľͷȼ��ð��4���̺����̰����ɤ��Ѭ�ô� ֲɳ�ơ�
����� ‫����ڹ‬Ӱ�Ӿ���˵��
�ʿ��� ? � ܿ ҡ ͷ � � � � � ‫���ڹ‬Ҳ��Ѱ��ʲô�������˵������ϣ��һ��ծ�˵� ߷
Ӱ�������� 촽
-��6ɫ�������������� ϵ���Ѫ������ͷ��
�����ҽ����� ¡���ǰ���������ȳ�� ֵ Ǻ� �ѧ �� � � ����
�� ֵ ǡ��� � � ˵ � � � � � ཫ��Զ � � � ţ �
��ʹ���ˣ�����Ҳ�� ܿ츴
���˵������������#���������#����л��ŵĶ�������#�����Ļ������ǽ�������ֳ
���鲼����=磬�Ե����е���㣻 � ѱ¹��ˮţ���Ե������ϹϺ�������� 4���‫��ס‬һ�죬
��Ҫ���ˣ���Ժ���˵����㣻
���Ҹ���������˵˵˵���������߱ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ �߷ ����ȥ������
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ����������һ��ġ�
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷
��Щ��ʱ������ˣ��������˳� ˵ 4������������� ˵ ���Ļ������ ‫=��ߵ � � � � � � � ͳ���ڣ‬
磬��������������� ̫ ������� ֮ £���������
ֱ Ȼ� � � � � � � � � � ֵ ‫���ܡ‬
������ͻȻ ˵�����������Ļ�����������ˡ����ǵ��� ·�ˡ���
�ʿ��� ? � ܿ s�Ϻ�� ‫��ޱ‬顣�����‫�����˵��������˵����������ں‬Ҳ�����㣻���������������‫ת‬
4�����Ӱ�ӣ�������������ξ������ʿ��?� ܿ ˵��

Ӱ������ #�������������һ���� öѳɵĸ����� ‫����ڼ‬Χ���Ÿ�����衣
���ǵij��� � � �ҫ� � � u 硣����Ϯ���ң�Ȼ���������ˡ���
˶
��ÿ���������Ρ������������ ˵�������ǿ����� ·��� 㣻�
�������� ÿ��� ˶����ε���� �� ��ʿ�� ?߷�ܿ ˵��������������� ܵ �������‫ڼ‬ ‫�����ز‬
�����Ҹ�����ġ��������� ˵��
����ά������� ‫���ڼ‬һȺ�������� ����� �� ����������˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫���ٻ‬һ� ֻϹ���ͼ�ֻ ĸ�⵹ ���
�Է�����ܺ ȥ� � � � � ǹ � � � Ƭ � u ‫ڼ‬и�<�����‫��ݡ‬ϸ�<������ʵ��4û�еõ��������������� ‫�ݡ‬
�Ǹ�‫ط����ڼ�����ڼ‬
‫ڿ‬ ���������� ֮ 㣻��Ȼ � � � � ʹ � � � ˵ ʢ � � ʱ � ‫���������ڣ‬Ҳ� � � ܶ‫��ڼ‬
�ʿ��?
�������
ܿ ɫ� � � ճ � u � � ����������� ֣ Ӱ�ӵ�s�����ǵġ������� ˵ �����������ġ�����Ե���
���������������Ӹ���������������ǣ�Ӧ��������� ߵ��=磬���������‫����ڵ‬ϡ���
������ ֪ #���Ӱ���ʡ�
ô�
�ʿ��� ? ܿ˵��촽 û�ж�����ˮţ� ˸�����ʲ ô����
��������� š���
��� ܺõĽ��顣��‫���������ڼ‬Ҹ��㣻�
���м�� ɡ��Ҳ
ְ ¡���}�˵��� ‫��ڼ‬ Ի� Ȳ��������Ҳ�‫�ڼ‬ ���� ÿλ���������������� }���˾�����վ�ţ�
һ��������Ӱ�Ӳ��㣻�㣻� Ի���������������� ֻ һ˲�㣻��������һ˲��ļ��� ֮һ��
�������ҵ�������IJ�� 㣻���������ҡ � � � � ʿ � � ? � � ܿ ˵�����ҿ��˵����㡣��
���һ�ġ���
�ʿ�ɽܿ˷����� ֣ ‫�������������ת‬Ҫȥȡ��Ĵ��ͷ����
���ҵ�ʲ ô����
�����ͷ����� ѧ� 공��������ƺ��Լ�� � � �
������ҡҡͷ����̫Σ���ˡ��һ��� ~�����з��գ����ǻ��Ĵ�Ѱ���� ~���ġ���
����͵ 4�ij��� 㣻
������ ¶��һ�������� ı�� 顣����Ȼ � � � ǡ � ��� ֤ ļ� � � � ‫����ڳ‬��
��Կ��� ‫���أ‬
���������Ӱ�� ˵��
���ҵ� ֶӹ���?6����һ~81��ı�˳���Ҫ����������¶Ӫ��Կ�‫��ڼ‬ң��㣻��ij�����

�����������ˡ�������ʲ ô��� ‫���ף‬
�ʿ��� ? ����
ܿ ʼ 硣����� ֪ 0���ij�������� µĵ‫�ط‬Ū � � 4 � ж � ' � � � � � � � � � ‫��ڰ‬㡣
�������������������ı 㣻�Ҳ����⡣������ϵ���һ���������촽��
���������� ı������ ˰��ա��� ˵����Ӱ�ӣ������ ˵߷공��Կ�‫����ڼ‬ǡ���Ӱ
� � Ӱѳ� Կ �
‫����ڼ‬ʿ��?�ܿˡ�
��Լ�������ʿ�ɽ ܿ ˵����������
� ܴ Щ����ɽ�ҹ���?6���㣻
���������˵�ģ�����ѳ��Ӹ����ǡ���
���Һ�������һ�ˡ���Լ�� ?������ ˵��
��վ����� 4 ߵ��űߣ������ű�һ���� 鲼 С� � �ӣ� � � � � � ߳ �ȥ � � Ӱ � Ӻ � � � � � � � � � � � � � � 棬
�ʿ��?����
ܿ վ���ſ ‫����ڡ‬ˣ���� � � � � � � � � � � ˵ � � � � � 㣻��Ҫ��4�ˣ��㣻�� ܻ ӭ����
����������� ������
ָ ָ ա���ɽ��‫ת‬ˮ ‫������ת‬ɽˮ���� ‫����ת‬Ҳ��‫�ת‬ġ���������˵�

����ѩ��ɽ���
ð ‫�ڻ‬ѩ�м�� �ǰ�� � � � � � � �ǰ� � � · � � � � � � � �˫ �� ߷߷ �߷ ‫�ڻ‬ѩ�ı ���϶��� �ͨ ߷ 졣���⵹
������㣻�Ӱ������
����������Ф������ �ġ��������� ˵��
���������ʲ ô��� ܺ ľ���� 㣻�
�����������ҷ��ˡ��������� ˵���������� ˵����Լ�������� ô������ѥ�ӣ����
�ɽ�¸��ˣ����� ��
ֻ ֹ ��̸���������ѩ�����
߷ �
‫��ײײ‬l�ߴ ���ʱ��ɽ���ϵİ�������� ‫���ס‬壬
�������ɽ�ȡ� · � � � � � � ΢ � � � �һ � � �ˣ� � � � � � � � � Ž � � �˵ � �ȥ
ȥ�� � �ˡ��
� � ����� � � � Ѿ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷߷ ߷ ߷5
�ʱ���Ҳ���Ҳ����ı���е���� ÿ���˶���� ܻ ������� Ҳһ��������Ӱ�ӵĸ 첲�������죬
������Ǹ�� � ͷ � � � �
����Ҷ��� ô˵����Ӱ�� ˵��
���ǻ�� ѧ�Լ���Сʱ������ɽ������ɽ�ŵ İ���� · 档��������Ź � · � �ǰ �
ߣ���������ɽ���Ͽ������з�� ‫ڼ‬ĵ ‫���ط‬ȥ� �
һ~������ ‫ڼ‬ȣ�ͣ � ������� ߡ�������Ů������ҡ�³����������Ǽ���Ҫ��Ҫ���
��
��������̫���ˣ�̫̫���������� ˵������������һλ������ ?6�������
����Ӧ�����������ġ�����Ů�� ˵��Ӱ�ӹ���������ʮ���
< ˵� ����
4ɡ���
�������������������ǰ�ŵij ˿
�λ� ã��������Ӱ��������Ӱ�ӵ���̫ ‫����ں‬첻
���ˣ��
������� ֻþ�f������ 㡣�������Ű � � ѧ � · � � ǰ � � ȥ � �
��������������� 4�ģ���������Ů���ʡ�
˵ �����Ǹոհ ߷ù߷�һλ���ѡ���������
߷߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ��
����� ‫����ס�ں‬ɽ�ϡ���Ӱ � ӽ � � � ˵ ߷ �߷�
��������ɽ�������� ֵ ʡ�
��
Ӱ�ӻ�ͷ�Ӳ���ҳ��ĺ ˵���ȥ����������ɽ� 塣
���ǣ������û��ʲô��ɽ������Ư����ƽ�Ͽյ��Ʋ�� ֮ ⣬ʲô�� û � С �
������ʿ�� ?�ܿˡ���� � ˵ � �
���������� ˵�������������Ƕ�����С������� ‫�������ס‬Ӧ����߷ һ߷
�߷߷
��ˡ߷
�߷�߷߷
ҵ�߷�游
��ȥ� � � � � ������
ܶ Ĺ��£����� ܺ Ȼ �ˣ � � � � � � � � � Щ � � � ´ � � е � � � � � � � � � �
‫��·��ײ‬һ����ĵ � ‫��������ط‬һ�£�Ů��������һ� 㣻���������‫�˶�����ں‬û�°ɣ���
������ û�£�̫����Լ��
̫ ?������ ˵���� ˫������
ֳ λ�ϣ ��� ‫���ס‬塣
����һ�����
· ˵������������ͻ�ϰ���ˡ���
������ĵ� ·��������� 㣻�Ӱ���ʡ�
���⵹�� ֶ ǡ���Ů �ѧ‫�����������˵�ش‬е�·���������ӡ���϶��������� ֣ Ķij���ô������ô��Ǯ
�������ӵ��ˣ�˭�����Զ�����4�IJ�������ij������ЩǮ��һ���Ӷ�û��� ‫��ڵط‬ϡ���
���Һ��ź�����
����� ò š���������һ��������һ������� ֪ �������� İ�������Խ 4Խ�����ˡ����
ù ˾�
‫�ס‬Ĺ��‫���� ڼ‬ǡ��‫����ڵ‬Ͽ�������Ļ����=��Ժ�����ô�������������� ܻ ʵʵ���
�ũ������Ҳû��Ը���ʱ���˷�����Ƭƶ���u����ˡ�����ռ�����ǵĵ‫�����ڿ‬4���������‫�أ‬ʼ�뿪
�ˣ�� ‫�ڼ‬Ǩ���ϲ ��������Ҳ�ѧֻ Ҫ�������㣻����� ģ������Ǵԭ�� ŦԼ����ɼ
˰ᵽ� �����
‫����ܣ‬Dz��ÿ�ս�������ջ��в���ȫ���u ‫���ء‬
��‫���ף‬Ǻ�� ˡ � � � Ӱ � � ˵ � ߷�
߷
�������������ĵ� ‫̨��ײ‬
� � � ҵ � � ˹ � � � ?6 � � � � � � � һ Ⱥ Ů � � � �ǰ�� � �
‫��������������ײ‬
ֱ һ��6ɫ��������˵˵ ��
߷߷ ߷ ߷ ߷
Ҷ���ź
� ܶ ��
����� 㣻��ã�6��� �Լ�� ?�������к� ˵��
������ĵ����������Ѿ�ӵķ��Ӱ ‫ڼ‬㣻㣻� � ��� ?6�����Ӻ ܽ ̸����һ�����
� 㣻
��ȫ�������� ֱ Ƥ��⵹�
����Զ���Ľ���� ‫�ﻹ‬м���������͵��ˣ��е���� ˿ ˣ��е����졣 ʣ� µĶ������� ˵ ��� ?
6����������ˣ������� �������
ֵ ‫������ײ‬һ��ȫ�‫̨��ߴ��ײ‬ � �һ�� � � �ɫ̨� � � � �и � �ѿ ‫������ڣ‬ɫ�Ľ
�Ƥ�‫��ڼ‬á�
���Ҵ��������Ƕ�� 4һ���Ѷ����������һ���Ҳ��� ?���‫ں‬
6��Ļ��������� ˵ �����ij��Ӹ���}���ˡ���
������������ʮ����ʮ���ˡ���� ‫�ڣ‬ÿһ�������� ˶ ‫������רע�ض‬е�� ֽƣ������ Ը ��Ľ
�Ѿ�ӡ��� ָ‫�ף‬ƴ� � �‫����װ‬û��͵��

����������� 壡��
��������������̵� ߷߷���
߷ ߷ ߷ ߷ �������
߷߷ֿ ߷
��� �Ц�ˣ� ¶ ��һ��Ӱ� Ӽ ����������� ѿ ���� 3 ‫�ݡ‬
���������Щ������������������ ˵ ����
ֻ Ϊ� ⵹ ����}����� -�������
���ʿ�� ?��ܿ ˵��‫��������ڼ‬
ܶ ?6��˵������ ˵����ʵ�����ǡ��ʿ�� ?
�ˡ����
ܿ � Ӱ � � � � 4 � � � � �ƺ � ˵ � �һ � � � � � � � � Ƶ � � � � ���� ֣ ú����ǡ���� ˼ӿˡ������Ǵ�� ˵�ľ����
����� ֣ ���� ǡ��ʿ�ɽܿˡ���
Ӱ�ӵ#������� ˵�� ܶ ‫������ڼ‬ ֮һ���ǣ����ǿ��������ǵ����ѧ� 꽻����ı�˳�����
��������ʲû ô���ѧ�ѧ��
�������� ~��� ��������ġ���Լ�� ?����������� ˵ ֪ ����� ġ���
���� ?
6�������� ˵� ���ƫ�ˣ���� ˫ ߷����
ֲ ȶ� � � � � � ҿ ɲ � � � � � � ֻϺ����ʲô��� ֶӡ� � � � � � � ?
6��˵���� ����
ֻ Ҫ�‫������ٸ‬ô˵�ˡ���
����ϵ�һͷ���ŵĺ�� ˵Ҳ��Ҫ��� 5���ǡ���������ͻȻ��� ‫�����ڣ‬ʮ����c���һ�������
��‫����ڣ‬ѳ��ӽ��������⵹ �
���� ?
6��������͵�һ��� £���� ˶����� 4�ˡ����а������� ˵���� û���⡣�� ֻǿ � � � � � Ц � � � ҳ

�������Ц������������������ϣ��ӹ������Ա��¹��ϵ�һ�ſ���4����������-
��4һ������� ‫������ף‬Ȱ��ҵĶ���ӳ���ȡ��4������˵߷߷ ��
��ɿ������������һ� ۣ ������������ ͷ �ӷ � � �
���� ?6��ij��� � ͣ �����һ�������ҵĵ ‫�߹�����������ط‬ȥ� � � ߹
�һ���С�ķ�ˢ�ɰ�ɫ������̽��á�һ�����߷��ε���վ���ſ‫��������ڣ‬Ǿ � � � � � � � � ‫����̣��ڳ‬
���ȥ����ϲ�����̡�
���������Լ��
ã ߷ ?�����������к������ û����������Ь��������̣��
‫�����ټ‬ͷ � � � � � � � � � Ե � , � � Ͳ � � � � � � � ‫��ڼڼ‬á�
���� ?
6��ij��� û�к��Ӿ���Ӱ�Ӵ� 4û���̥��ĥ���������ӣ�����ȫ û�ˣ�ֻ ¹ ��ĺ�ɫ�  ����� ?
ʣ�
6����������� ~��� ܺ��߷ ��� ֻ Ҫ���Ϲ�������� ͣ Ϳ�����Զ����ȥ������ ֱ ߷¡
� �
���� ?
6��ѳ��������Ӱ ˵Ķ������һ���ɫ ,������� ,������� ( n��ơ��ƿ��һС������ ���������
ֽ
����̻Ҹ���Ĵ���‫����������}ڼ‬ ĴŴ���һ�����
ֵ ÷��Ƶľ��顶
������͡ �� � � � � � � � ܱ Ǹ� � � ղ �� � � ⵹ �����ˡ���� � � � ?6 � � � � � � � � � ˵ � � � ‫�����ڼ‬Կ�
֪
‫�������ס‬ ʲôʱ�� � � � õ � � � ~ � � � ѧ � � � 㣻�
����������ȥ��������� ����
ֳ ‫��˵��������������� ׵‬

����� ˼ӿ��������
˲ 塣������?
6����� ˵�������ź�ɫ ,���� ߷��� ߷ ߷���һ�����ӣ��������Ϸ��
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ š߷
��������� ‫�ٲ‬һ��ʳƷ����ſ‫����ڣ‬ǰ� Լ ��?���������4��
һ·�ϣ�������һ� 仰��û˵���Դ�� 뿪�ʿ��?�ܿ˵ļң���һ ֱ ŭ��� �ġ �
��ʥ���������һ�Ҽ� ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷‫��˶��ڼ‬µı�����������
����Ӱ�Ӽ���һ� ֽ һ�飬����ϸ � � � ‫�ٿ‬һ�飬
���Ű ѱ � � ֽ‫�������ڼ‬
����������Ϣ����Ӱ�� ˵��
������̾����� ˿
��� �����
ֽ Һ�� ܸ ˣ���� � ˵ � � � Ƶ � � � � չ��� ѵ õ � � � û � � � ���
ֵ ҵ���ϵij̶
ȡ���
�������Ǹ��Ӱ�� ˵��������� ֽϵ���� 14��2�������‫�ڣ‬գ���

����� ‫ڿ‬ ֡
˽ �����
���������� 1����һ���ģ� 20�գ�21�գ���ȷ�����ҼDz����ˣ����������� 1�µĵ���
�‫���·�������ܡ‬ ܹ ��������
�ֻ ʱ�㣻�� Ϊʲô�� � � � � � 2 � � 1 4 � գ � � �
����Ϊ������� ˲��һ��� ¡������������ ˵�������������� ·�ϣ�� ‫̨�ں‬� � · �ϡ� � �
���� ˵�ǽ߷� �������ʲ ô� �����Ӱ��
߷�� ˵߷ ߷
������һ���ƿ��� ����
ֽ ȥ� � � � � Լ � � ? ƻ � � � � � �ȥ � � � � ı � � � ?
�����˵����ʵ��
� ��У�������ӵ��ʮ�ĸ�ƻ���˵�� � ��ѵ��u���ǧĶ�ơ� û�˵˵ �‫���ڼ����غ‬Ĺ���
�Ծ�����4�ˡ�����Щ������û��һ������ʵ�����˽�����һ�����˷� ֮�⡣����û��ϵ���� ���
ֽ
dz � ˵ � � � � � ‫���ڼ‬㣻
�Ļ������DZ���Ĵ����� º ��ˡ��������Ҫ����� Լ ��Ĵ�� 棬
��ʹ��û�����ŵĴ���Ҳ�ա���
������Щ��������ģ������ ‫��ۼ‬
������ ��ʱ�ˡ�����˭����Ļ�� ‫��ں‬ң���
Ӱ������ #�������һλ��� 顣��
������ ‫�����ڼڼ‬һ� ۣ ����� ȥ�ƺ � � � ˵ ʲ ô � � � ɽ � � � 4 � � � � �� ֻ ̱�������߷߷ ����ͷ�
߷ ߷ ߷ ߷߷
����Ų˵���������Σ���
��������� ܿ ġ���Ӱ�Ӱ�ο��˵��

������ 㣻����������ʡ���һ����Ӱ��������ƿ���Ŀ�⡣
�25�������‫ھ‬Ӣ���һ�����վ�⵹Ӱ����ϴ��� ּ ǽ���Ͽ���� ˼ ���Ƶ
� ͥ ĸ�ӡ����������� ǰ���ɭ?
˼
����ĵĺ ‫���ڰ‬Ƭ����Ƭ����һ����д����������� ֣ 㣻���Ƭ��ѧУ����ϵ���Ƭ��һ� ͬ� šǰ��� 3��ϴ���6ɫ�����
‫�������ס����������¶��ﱣ‬Ů�� � � � � Ƭ � � � � � ŵ � Ц �ţ� � �
��������
Ӱ������һ��ʿ f�����
ܻ ɿ�f��һƿˮ������һ� ‫����ݡ‬ϱ�������ͷ�����Ǻ������������
���?�¶�ɭд�ģ�����һ����Ƭ��һ���к���һ�������վ�
‫������ڱ‬һ����������Ƶı��ϴ���С���ԣ�һ�����һ����
㡣}����Ц� ˶ ܿ ġ�����д�ţ�����i���Ʊ��‫������ر‬㣻���¼��������ġ�
ú��
��������
ֵ ʱ����˵�������Ҷ|������‫����ڱ‬ ֽ ҵ�����Ȥ��Ϣ����
Ӱ����ϸ���ű� ��������
ֽ һ�飬��ϧû�ҵ��κ�����˼�����š�
����������Ԣ��ǰ�ij���������� ³���һ ֻ�
�̻ ɫ��èվ�‫��������϶����ڳ‬븧
Ħ��ʱ����ȴ�ɿ������ˡ�
Ӱ��� ‫�ڹ‬Ԣ��ǰ��ľͷƽ̨ ����߷
� 4���Ŀ�������� 棬����� ֻ ϵ�������ɫ����ɫ�ı��ϴ���С�
‫���ݡ‬ЩС����� 滹߷
�ų��ӡ�����ŵı���������~�Ͼɵ���ɫ�Ʊ��ͱ�� ֽϿ��ǵ���Ƭһģһ�����¶�ʮ���ա���
Ӱ�ӹ����˵����� 糿 9��15�����ҡ����͡���
����Բ���� ‫���ܡ‬һ��Ů�˵�����˵����4��3�գ�����6��00����һ�̵��¶ȲŹ��ߡ���Ӱ��
�̲�‫ס‬Ц��4���������?�¶�ɭ����һ����ѩ����վ��ƽ̨����һ�ˣ�����ι������ʢ��ʳ��
���ҿ������ ‫����ڡ‬ϱ����ϵ����£����Ƽ�¼��������ƪ����
���̼ͦ ��ģ���� 㣻�
��Ŷ��Ҳ��Ӧ�� ˵�����н������ 塣��
���һ���Ϊ� 㣻���4��� ‫�������˵�����ء‬ȥ�˺� ܳ һ��ʱ�㣻� ǰɣ���
������������Ҫ�Ұ� æ����Ӱ�� ˵����ʱ������ 죬�����������
ֱ Ƶġ���
������һ���� Ϳ�Ž���ӣ���ʼ��һ�������̹ С �‫ڱ��ڼ‬
ֻ � ��һ
‫ڴڻڻڻ‬ ‫���ڼ‬ʡ�����һ����ɼ�ϣ��
��������
ֻ ɫ� � ‫�װ‬Ľ��ȸ�������͵������š�
������� û ‫��ڱ‬ֽϿ����κι��‫���ڰ‬ɭ?��˼��ĵ���Ϣ����
��ûô ʲ �ɹ���� 5������ ‫�����ݡ‬Ȼ������ 㣻 д���� ˵ ����
�����ĺ��ӡ���
o
������� ?�¶�ɭ����ʳ�����ϵĸ��� š�����ϣ�������ˡ����������� µ�˵��
Ӱ���‫��ڼ‬ʣ���Ϊʲ ô����
����Ϊ�����κν���������� ¡���
���ȸ�����Ƶ�����ɼ�� ֦ ���� 4��ȥ��� ‫���}�����ڼ‬Ͻ�� ˸ 뿪��
��������IJ��ǰ���ɭ��Ӱ����� 룬����������Լ��Ķ��ӣ��������ɣ�ϡ�
��ǵ���ǰʲ ôʱ���������� ˵������ɣ�ϡ���������˭��
��� ܸ �������
�� 졣����˵��
��лл������ ˵������Ҳһ��

����� ÿ 춼����su�������� �
̣ܶ
‫��ת�۾‬ȥ�ˡ��м�����ѩ����������û��ѩ������ů����4����ů�͵ļ��죬
���»���������ϡ�Ӱ��һ ������
ֱ Ĺ�Ԣ�⵹ ����
ֱ ÷���·��η�һ�����ǣ�����������Ҫ������
��е������ѧ��ʼ���ɢ����
������϶���ɢ������ʱ����ͽ��� ߵ�������� 档�����һ�����ţ�һ �
ֱ
ߵ�λ����������Ĺ��ɭ� ������ ֣ ‫׵‬
㣻‫����غ‬ߵ���ţ�s������߹�ľ�ij������ž��յĻ߷�2��У���
4�‫��� ����·���ڼ‬м���
‫ת‬ ���������ű��ĺ�� 棬�ӱ���һ� ֱߵ��ϰ��� � �ʱ�� � � � � Կ � � � � � �
‫ص‬ľ�� �� � � �οͺ��� � � � ߣ�������ǻ�� ִ к�����ʱ��һ·��ʲô�˶��������������
��
�����
ֻ ѻ��ȸ��ż���м��Σ����ӥ���ù�·�ϱ�����5�‫ײ‬ĸ�������� ‫���ܡ‬һ�θ�����
���ż���У������ ‫�ۼ‬һֻ 㣻
ӥ �Ӱ � � ɺ � � � ‫��ץ‬һ����ɫ������������ ĺ�ˮ�
‫�������ڶ‬Ȼ � � � � � � � ʣ � � � � � � � � � � � ӥ ‫�צ‬з��Ť���ţ����������������������� y â �Ӱ���
����������������ɣ�����������£��λ‫�غ‬ˮ����¶��һĨ����΢Ц��
����ɢ����ʱ�����ʲ ô����� 룬
�������ϲ����ɢ��������‫��ڼ‬ � ÿ� ˼�������˼���ȥ�����‫����ڼ‬Ƶĵ ‫���ط‬ȥ� � �
�������
ܲ ĵ ‫�����ط‬ƣf���Ǽ���� £ �� ۵ ý�ƣf����ʱ����Ͳ�����ȥ������ -
������������Щ�� ֵ Σ������‫ٺ�˼������� ܴ���ڵ‬
�� ֮
Ķ���ɢ������ ‫����ص‬У�������˯�����
�һҹ���Ρ�
��һ� 죬�������ӹ 㣻� ϵ�������������˲ �� ߷ ߷ ?
��������������Ӱ����4���к ܸߵ������ϧÿ��ʵ���Ч���Ǻܺá�ÿ��� ������ 4��������
�ӣ���
ֻ ͷ� � � � ΢ � ߷� ߷�߷� ߷һ
߷� ߷ 㡣�������Ӱ���Ա
ߵ�����ϣ���Щ������ǣ����ƺ��������Լ�����ò�������������� ‫��ض‬ž�������Լ�
�������� ‫���ڼ‬Ծ����� ˿ ��һ�ų�� ‫�ټ‬ʻ���� � �
������ 4��� �� �˵
�߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ��
��Ӱ�Ӹ�����
߷
���������Ů�ˣ������ҿ���ȥ�� ô��
������Ӧ� ò��⵹⵹��
}����� 㣻��һ��ȥ�건��ĵ ‫�����}����ڼ‬ɿ�f������ʣ����ˣ���ˣ������ û ������������

ִ
Ӱ�����ʼ 硣��û����� ˵�����ɾ�������Ҫ ֪ 2������аɣ���
� ²
���ҡͷ������ ֪ >��칤�����Ҫ������ʲô���Ǿ�����

‫���ס‬ӡ� � � ʱ � � � � � һ Щ � � � � � � � £ � � � ˳ � � � � � � к � � � ˵ � � � � � ˿ � ɱ �µ �ı� � � � �
������ģ����Ǹ������ǣ���ȷ����һ�ж�����߷������ǿϰ � ������߳�ȥ�Ļ�����Ϳ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ְ
Ѱ�������ˮ��ʯ����ң��㣻������������˵�Ļ�����
����Ļ����ˮ��ʯ���
��������������������ʱ���� Ϳ��‫����������߷ڼ‬ӷ������ˡ�������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷����
ܲ ܲ 壬�⵹
���뾡���f������ 顣�����ҹ����������������ˣ��������������Ҫ�������ˡ���
���һῼ�ǿ��ǡ�������������DZ߸ɲ���ȥ���Ҿ� 4����� 㡣
}
˼
������ ����ȿ��ȣ������ͻȻ�ʣ���� ٣���ˣ��ȷ�˵ �� � � � � � � � �һ � � � � ã � Ǹ � Ѹ � � � � � � ҿ �ʼ
��㣻��� 㣻����� ô���
���� 㣻˵ʲô����
���dz�;� 㣻����‫������ס������ݡ‬s���ˣ���ȥ�����
‫���ڼ‬ij���˵Ļ����ϼ ����ˡ�����ʱ���мң�����˵������ɷ���ʱ� ˵�� � š ��
�����߷һ���
߷߷ ߷ ߷ �
߷壬����ѪԵ�� ܽ ı��ã�������� ൱ Զ � � � � � ‫���ݡ‬
��������ио��
�������ˡ�����Ҳ��
s ֪ !���

���Ǻ��Ȳ�����ĸо�������к
ã ø��㣻�
������# ˵��һЩ������ 㣻 ʱ˵�ġ����Ǹ��Ư� u �Ů�ˡ���
���������������
ô ô� 죿��
���ҿ��Խ��� 4��� ��ҿ����� ô��Dz��ǣ��� ˵����Ը�� 4��� ߷ ߷
��
������ }���dz����ˡ�Ҫ�� ˵���ɰɡ���
��µ��ͷ�� s�� ͨ
�ģ��� f���ͷ��
Ӱ�ӹ�Ԣ��ĵ 㣻 һ��ֱ Ĭ� � � � � � � � �벦��绰�������벻����ʲô�� � � � 㣻��̸���ˡ�һ����ҹ������� 㣻

��Ͳ ������� Լ ��ƺ���� ��ķ����м� ˺ ��һ��� Ľ�̸������̫ Զ ˵߷С߷���
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫������ڼ‬ǵ��
���˵ʲô������ŵ㣻˵��һ����ã��������С�������λ��������Ͳ��û�л
‫���ش‬
ֻ ͻ �� � � 4 �ļž �� � Ȼ � � Զ � � � � 4 һ� � Ц � � � � � � dz � ΢ � ߷�
߷�߷�߷�߷ ‫�ڼ‬ȷ���� � � � � � � �Ĵ � �
4������������������‫�ڣ‬ġ�

�����ļ����
4 ˵Ӱ�Ӻ��������������� ˵ü��Ρ�
��� ‫ڼ‬µ���һ��С����� ѧӰ��� ‫�����ڳ‬ţ�������������һ��‫������������ڶ‬һ��Ů�����Ǹ�Ů
�˼Ȳ�Ը�����߷ ߷�
ֲԸ �� � � � � � � � � � Ӱ � ӿ � � � � � � s � � � � � � � ı � � � � ˵ ‫������װ‬һ���ϴ��⵹ ���
�����һ��������ʬ� 塣
������ͼ��һ��ҡ��ҹ� ܻ  Ӱ�ӿ������������ɤ����һ�����ź�ɫ�̷�������6ɫ������
��
�������Ů���ʺã�������ѹ����� ӵ������Ǵ�̸
ֶ ��һ�����еú��‫�������ڼ‬ܲ 뿪
ʱ�����죬���ĵ�Ц�š�
���� ֮��Ӱ����һ~��4�ij�������ȴ���������Ӵ�-˹һ���칫
¥�Ĵ��������Ʋ�� ֵ ߳ 4������������
��� ‫��صع‬ϳ��ţ�һ��������ţ������s� ͨ 졣
��������˵������������Ȼ������#�������İ���������ˣ�������˭����‫������ں‬Ƶġ
���
���������� ɵ������У����������λ�������
ַ ձ Ů�˹���һ��������͡ ����ǻ��࿪����Ц�������
���뿪��ʱ��Ӱ����ȫ��������� ֪ Ƿ�����ij��Э�飬���
‫���ڼ‬ʲô�¡ � � � � � � � � � � � � � ȥ � � � � ͦ � � � ĵġ �
Ӱ�ӿ�ʼ���� ‫��������ص‬ˡ���� � � � � � � � � � � � ϲ � � � �һ � 㣻
����������˶��ܺÿ߷ ���ӭ������� 4 � ߡ�
ÿ��� 糿�������Ҫ�������У���Ϳ������ŵ���㣻 ȥ� � � � � � � 건��ĵ�����}���
‫����ڱ��ڵ‬ȳԵ�һ�����һ�����ȡ������������һ�‫���ڼ‬ı����� ֽ ͻ �� ù � 4 � � � � � � Ա � ��
ֽ
�������‫���ڼ‬Ȥ����û�ѧ�������� ���һ� Լ߷ ߷ ߷ ߷߷‫�ݡ‬
��������һ��� 4������ֽ��ߣ�����‫ڱ‬ ����� 緹�ԡ�
һ��� 糿�������‫ڶ‬a������ 9�� 건�������ˣ���ˣ��� � � � � � � � ȥ � � �  � �
���������ǻ� 6ɫ�ģ������Ѿ����������ɢ�� ʣ ���� ����
ֻ ֦ ҵİ�˪������Ҳ��� ֪ !���Ӱ�ӻ
‫����˵�ش‬Ҳ���ҿ�����ȥҰ���С����һ�顣��
������Ϊ����ȡ������� û����� ߵ�Q�‫��أ‬Ǹ�� �ľ�ɫ�dz�Ư� a � � �ʮ � � � �ϵĵ�̺ ��� � � � � � С
·������ �ͨ ��DZ ߡ���
��û�У��Ҵ� 4ûȥ��
��ȥ�ɣ����� ˵������ĺ�Ư� a���
��Ȼ�dz�Ư� a�Ӱ�Ӱѳ� ߷� ����ߣ����� ·�����ȥ������һ��������������� ·������ɽ
���Ƶ����Ӷ��ߡ�ɽ�ϸ��������Ҷ�ӵķ����ɫ��ɵİ�������ɫ����ɼ����������
һ��
ֻ ɫСè � � � � � � � � � � · � � � ߣ�Ҳ����� ֪ Ǵ�ʲôʱ��ʼ�ġ���ֻ è����ɫ������ģ�ǰ ‫�צ‬ǰ�ɫ����
è��ȥ���� è û��� ܿ���
���ˣ� è�㣻��Ӱ����Ȼ�‫�����س‬к�
è�����Դ�� ô���ɫ��� ‫ ͻ�����������۾‬Ȼ������ � � � 4 � � � � � � dz � � � � � � � dz � � � · � �һ � � �
�����ʲô����
������ š���Ӱ�� ˵��è�첽����·����ʧ��һƬ û���ո��������� ˵
�‫��·�ڵ‬һ�� ‫�ת‬㣻��Ӱ������һСƬĹ�‫�ء‬Ĺ��ʯ���Ѿ���ʼ�绯�ˣ���� � � м � � � Ĺ � �ǰ�� �
‫���ڷ‬һ���ʻ������Ĺ�û��Χǽ��Ҳû����ʣ� ֻеͰ���ɣ���������ܵĿյ ��ϡ�� �Ϊ�� �
� ֦ ϶���ı����
������ϣ�ɣ���ѹ���ˡ�Ӱ�Ӵ���·��һ�ѶѵĻ�ѩ�������߹�ȥ��Ĺ߷߷ �ſ�
߷߷��
ֻ }��ʯͷ��Ϊ��������
‫ڵ‬ķ�λ���������� ֮ û����� š��������� ‫�ڼ‬Ĺ ⵹��
����Ĺ����������ţ�������ЩĹ����������������
ѧ û������ 1969��ġ����ѩ�
�һ����4�����̵Ļ�������ʹ������ɨ��4��Ȼ��������� 档
��ӿ‫ � � � � ͳ����ڴ‬4 � � ������� ֽ ������
ֽ ó������� ‫���ڱ��ں‬Ŀ�� � � � � � ð � ΢ � � İ �ɫ�� � � �
���4������ġ���ʼ������‫ڱ‬ 4 ��
��ʲô���������ɳɳ��� 졣
һ��ʼ����Ϊ���� è���������ŵ�����ˮζ����ˮζ
ֻ ֮ £����ж����
� õ�ζ�� !
��� ˵ Ҫ���ҡ����������˵��
������� ã -����Ӱ�� ˵��
��������е��� ѧ����� 룬 Ҳ�����{���һ��‫־‬ 塣��˵������ã���������
����һ���
⵹ ‫�����ڱ‬Ե�� 㣻�������
���������ˣ��������� ˵�������Լ�� ������ˡ����� ˵˵߷ ߷ɡ������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷‫���ڲ‬Ҫ���κ�ʳ�
��ˡ���
��ҧ� ˿ ‫��ڱ‬Ȼ � � ζ � ɿ ‫������ڡ‬뿴���㡣����˵��
��
��� 㣻��ϲ�������‫����ڵ‬ӵġ����������˵��
�������ˡ���
���ʯͷ��ʹ������߳ 4��Ӱ�����������ϸ����������������Щ�
� ‫����ط‬ˣ��� Щ � � �
�û�㣻����‫�۾‬û�б㣻
����������Щ��թ�ij���ϣ���΢Ц�����ǣ������ԣ��������Ѿ��dz����
�����ˡ�Ӱ����� ‫����ڳ‬Լ���� ‫���ڱ‬վ��4���������� ֽ ‫���ڱ‬ĩ� � � գ� ��
ٰ���
ֽ ‫ۺ‬ã��Ż ‫��ڼڴ‬
�‫����ڿ‬е����ǹ������һ��ʱ����������� ֮ һ��ʱ�Ѿ�����ô�����ˡ��� ֪ 8ö���Щʲ
� ˵ ô��
�������������Ѱ������ ֣ ��������� ‫������ס‬֣ е����������������������� ܺ £�������� µ
�ȴ�Ǵ˿���������� 侲 ƽ�����������������ߣ����÷dz������
‫�ڣ‬Ը �� � � � � � � � Զվ � �ȥ � �
���Һ���� 㡣������ϵ!�
���Ҿ�������� ˵��
��ÿ������ʱ���������� ߵ�ʱ���Ҷ���� ‫����ر‬㡣�⵹�‫�ڵ‬ʱ���� ֻ һ��4�Թ�ȥ�����е���� 飬
������һ�������ʱ���ҵĸо������Щ����
����������� ��
ָ
�����ˣ������ʣ�������ĸо���Σ���
�����ѡ����� ˵��������Լ��������Խ 4Խ�!���
���ͷ��������ϣ����������� ‫�ױ‬#�����ʣ���� ˵ �� һ��ɢ������
����Ȼ����������� ΢Ц��������� ˵� ������ ¶�һĨ�����Ц�� ΢
�����߳�СС��Ĺ ߷߷ ߷ ����ǣ���
߷ ߷ ߷߷߷߷ ֣ ���� ŵ�·�����ӵķ������ ߡ������ȥʲô�‫��ط‬ˣ���� � �ʡ�
˵
������� ߷㣻�������
ѧ߷ ߷�ʱ�
��ʥ���� ֮ �‫���ڼ‬ ˵�����Ҿ��Ҳ������ˡ���ʱ������������� ֪ ֻǶ̶ļ̵ ���Сʱ�����
Ķ�� ‫��ڼ‬졣
����ʱ��������Ƕ����������ɽ���ţ������ ֻ ‫���ٴ‬ʧ����
��������������ϡ����� ˵��������к������Ǹ� ܲ ���� С�ѧ�
��Ŷ������ ˵��
��� ‫�������ٴ‬ʱ����6ɫ��‫�װ‬ˡ���� � � � �ż � � � ë � ¡ �һ� � � �ɫ�� ȹ � � � � � � һ˫ �� ߷߷ �
ͳѥ ߷ �ɫ�ĸ�
߷߷߷߷߷߷߷
��Ӱ��Ʒ����һ����
��-ƫ���Դ�Ц�� ˵������ ˫ѥ�Ӻ ܰ ɣ��������
� ֥ Ӹ�һ�Һ �� ܰ Ь�� � � � ҵ � �ġ� � �
������ ô��� ֥ Ӹ�һ · �ϵ ����� 4 ����

���� �����
ֻ ֥ Ӹ���ʱ��һ��ʱ� 㣻��������һ����� ֱ Ϸ��ߡ�������������Ҿ�ò������
˵ ��� ɣ���‫��ڼ‬Ϊ�һ�ϲ � � � � � � ɡ � � � � � � 룬��ϲ�����仹�Ǹ�� � � � � й
‫������ء‬Ժ���� � 4˵���� 㣻���Ǻ�� 㣻�������‫��ޡ‬Ҳ£������� ֮ Ψһ������е��‫־‬
�ľ���� � � � �ˡ��ұ� 4 ‫ڼ�����¿���ڼ�ݣ������ڼ‬Ӷ�ά ˹ � � � � Ҿ � ã � � � Сʱ � � ϶ � � � � � � ‫ڼ‬Ӷ�ά ˹ �
‫�ع‬ϰ��� � � Ƕ � � � � ˵ �
���ҿɲ��� ô�롣��Ӱ��˵�������ȥ��4û����Ƕ�
��û����Ҳ�����DZ�� ˵ļ�� 㣻��Ҳ��� ֪ !
��һ��ǵú�Ÿ����������ӵ�����ι��Ÿ���ɰ� ֻ Ÿ��4��ȥ�������ն�����
�� Ÿ��‫�ס‬ˡ���� � �
Ĵ��ų���‫��������ڿ‬š����� ߷� ���� 4�������Ҳ� û�������� ‫���ۿ‬Ļ����Ҳ¿����DZ��
ʲô�˼ � � � � � �������
ֳ
‫�ת‬㣻
����4һ~���� ˾�������ǻ�� ִ к�Ӱ��Ҳ����ӻ������
�� ֡ ָо���ã�ƽƽ�������ƺ����������
һ��ɢ����
����� о�ȷʵ�
ָ á�����-˵�����ƺ���Զs������е�� 뷨��
���ԡ���Ӱ�� ˵��
��� ‫�����ٻ‬ ֵʱ���ҽ����ϲŸϻ�4����ʱ���Ҹյ��¿���˹�‫���ݡ‬
��� ‫�����ٻ‬
��̧ͷ‫��������ע‬ö�������������� w��⡣�������Ҿ������һ��� ‫�������˵�������ٻ‬
������ 㣻�������Ƕ�ô��Ҫ���㣻��� 㣻 ȵĿ�� �
����������Ǹ�ʱ������� ֪ ���������‫��ڼ‬
���ԡ����� �
߷ 4�����
���� üͷ��� 3�����ҧ 6 ‫ס‬ɫ� � � ´ � � � � � � ͷ ƫ � � һ �
‫�����˵ڼ‬ǵģ�������һ�̣����������� ֪ ʲô�‫�����ط‬ʱ�һ���Ϊ������‫��ٻ‬ҡ� � ��ʵ � � � 㣻 � 㣻�
� ���

�������ҡ���
㣻����ҡ� � �
���
����������ġ����������һ� 뿴���㡣�����������
£����ǵģ����Dz�� ܲ ˡ���
��� ֨
µĻ�ѩ�� ���죬��������ҫ���������ʯһ��Ĺ�â��
���л��ţ�����
û ˵-����һ�����Ѱɣ���
������ ˵��� õ���� ˺ �����������취�����
��Ѱ���� ܲ ��������� ȫ����Ҿ�����
��ҵ� Ѿ� ·��ˡ�����

��������������Ļ��������� ˵���Һ
ܸм��㣻
Ҳϣ����������ҵ��������Ͼ��������‫�ڼ‬ ܶ ¡�������ҡҡͷ�������� ˵�IJ����ң���
˵�
���� 㣻��
���һ���� š���Ӱ��˵������ û��� !������ˣ���
������ û���!����� ˵��������ȴ���ҿ϶����Dz�����Ļ�� š�����ȷ������
���̸����������չ��ȥ��Ӱ���룬�κ�����¶������漰���� ⵹
���Ұ��㡣�����侲��˵���������ҵĹ����������������ȥʱ�����������
‫ڼ����������� ֪ڼ‬
���㣻
�����һ���Ҿ���Լ���ǰ����� û ��ˣ���
ֻǸ����εĿն�����������üͷ������l����i�������š���һ��ʱ��Ҳ

����� о���ϲ��������һ��㣻
ָ �� ң�Ը���Ϊ ����κ����顣������ʱ����� ֱ Ҵ ߷ ƻ��߹
‫�ڼ‬㣻��Ϊ����û���ˡ����
‫��ص‬ʱ���Ҳ���ʶ����‫�ڷ‬ ������8�����ţ��� û����Ҳ
û�����ӣ�������ʲ
ôҲ�����һ������� š���

��§‫��������·��ס‬ ְ �ε� � � � � � � � � ļ �̡� � � � ţ � � � � � � ˵ � � ȥ � � � � �



‫���ޱ‬õ�һ����ǣ����Ǹ���ʵ��� ‫��ڵ‬ˡ���ʱ������ȫ�Ǹ�쵰�������Ǹ�
‫׳‬գ����е�͵����Ƣ��������ʱ��ϲ������Χ�����ӡ����ǣ���ʵʵ���‫��ڻ‬
��������������‫ڵ‬Ŀռ 㣻���Ǹ�ն���������
ţ���� � � � � � � � � � � � � � Ҫ ij � ֶ ߷
� 4��
‫̧�ٴ‬ͷ������ͷ΢΢ƫ��һ�‫���ڼ‬Һ ܱ Ǹ�����Dz������������ˣ���

�����Լ�������һ������������� ֻ ҡҡͷ � �
�‫�ڼ‬
��� ã����� ˵������ͺ á���
���� iһ������ʣ� µ����
· ߵ�Ӱ��� ͣ ��ĵ‫���ط‬Ӱ�Ӿ���Լ�Ӧ��˵Щʲô�����磺���Ұ������� 㣻 ߡ��
˵ Ҫ�뿪�ҡ� � � � � � ߡ��Һ ܱ Ǹ���
� ֮ ‫���������ڼ‬Ⱥ�����‫ס‬ ��ͻȻ�㣻��ij��‫����̸������ڰ‬һ�

����Щ���ȳ������ǣ���˵��‫�ڵ‬ȴ�ǣ����Ҳ�û���#���
��Ҳ�� û�С����� ˵��������ȷ��� 㣻�����㣻�
�������ҵ����Ӱɡ����� ˵��
ⲻ ‫ش‬㣻����� ȥ������˵�������������Ļ��ţ���������
����ǻ ֪ 5ġ���
������ 4��‫����ڼ‬ʲô�������ʡ�
������ ˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷
‫�������ڼ‬Ѿ�������ˣ�������
���� ‫���¡����ڼ���ٴ‬
���‫���¿ص‬ ����
˹
��ֻ ߷�ʲ
Ҫů�� ô߷ ‫����ط‬С� � �
���ҵ��������ţ���Ӱ�� ˵����ֱ ϰ� � � � ҵ �ʲ‫�ط‬ȥ����
��� ô�
��������������Ļ�� š����� ˵-
����̾ ˿ �
���Ȼ���� ¶��Ц�
‫���������ڼڱ‬Ц‫ٴ‬
�����‫ݣ����ۼ‬ζ��ι
‫����ס‬ĵ�����΢Ц��ÿһ�������΢Ц����������е���·������һ�γ���΢Ц��
��§‫����ס‬ҡͷ � ����
ܾ Ļ����������4�������‫���ڱ‬ѩ � � � ǵ � һ � Ż � � � Ұ � � � 1 ߣ�Ŀ��
���뿪��

�����
¼�

ս��ʼ�ˣ�����û���߷ ������
˿籩 ƽ��
߷�߷ ߷ ߷ˣ�
߷�����
û ���֪ �!�
�����٣�һ��ӿ��� ‫��ڼ‬ĸ�z��һ�� 6���������
ֵ 졣 z������
}��� }�����ˡ�һ��-
�����߷˾���г���
� ˿ ߷
߷͡ ϵij߷
�‫���ڵ‬һ���˾���˷��������Լ����ıɱ�Ĺ�����һ�Ѵ��� ߷
߷ ����
ֵ Ǵ� � � � � � � � � � �ߵĵ�‫��ذ‬
ʬ �ϡ���
�Ա� � sû
���κ����ˣ�������ȴ�������ˡ�ԡ�ҵľ���������ɫ����д�ż�������� ֡�

������ɣ��� ‫˳�ڼ‬ǵ�һ������ �
ּ վ��һ������ͻȻ��� 裬��ǹ��������С Ž ��֡ ���̩ � ?
‫�ڼ‬
����ɭ��������һ���� ��
‫ڼ‬��ж��� ‫���ڼ‬ˣ�ƽ� ն � � � һ � � ‫���ס‬ϳ��⵹��������� ‫���ڼ‬
� ⵹��¡�ǹ� ����
ֻ ʾ�� � �
������� ˿ ��ǹ������� ֻ�
�а���ɭһ�ˡ���ǹ�������ˡ����������Ϊ����ij���Ļ�������ʾ� �������
ְ dz�����
������⵹ ֱ û
һ��ȷ����� ���
ֵ ‫�ݡ‬
����ʵ ˵�����‫̩�ڼ‬
��?����ɭ���� ˾ ������ӵ����ű�����
�� ˵˵����Ҫ
˭߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�� ߷ 裬�‫ַڼ‬ ��軹��
‫���ڼ‬Ƕ������ ô ��
ġ ��� Ĺ �����
û �� У �������� ֡
е����� ˵���˿����dzԲ�͸߷ ����˵�ǰɣ���
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷߷ ߷ ߷
��������� ‫�ز‬ʱ����λ�������ˡ�
�ɴ���������һ��� ‫������ڽ‬ȫ�������ʿȫ����������‫������ڱ‬Ʋ�����һ�μ�����ɱ�� ¼ ��
��û����ã ����� ⵹㣻�ȷ��Ϊ � �ʽ � � ¯ � � � µ � һ � �̼� ж � � �
�‫� � �˹��ڿ‬е �Ĺ � � � ˵ һ� � � � � Ĺ � ұ � � ˹ � � � � � � �
�‫�ڰ�����ݣ‬һ~�9���·�����Ŀ ˹ ˾ ��� ˻ ‫����ײ‬һ~j��� ‫�˾�ڼ‬Ļ����� ˾�
‫!�ײ‬
��г��ϵij� ˿ û���κ���������
ܵ� ����
��������� ‫ڼ‬Σ�˫���ĶԿ��Ծ�����ս���Ǽ�ս�����4ʲô����ĺ‫���ص‬ʧ�� ô���Ҳ����������

֦
��������Х � � � � � Ǵ ӻ � � � � зɳ � �籩���
� Ҫ�4ķ
�ˡ�

���Ƕ� ˵��ϣ��Ů��ӵ��Դ�����‫ ׵‬һ���ħѪͳ�����Ǹ�������Ů�ˣ��Ǹ�����۵


� ǻ�Ů �ˣ � � � � � һ λ � � �
�Ů����ϣ���ѧ�е�ʱ����ͳ�����ǿ��u
‫���ء‬ʱ�������ս�ϣ�͵����ϡ���ʯ����ľ���͵�ȫ�=�ĸ���㣻 ����u������ 5�ʱ�����Ѿ����˳�
‫������ڼڱ‬۵ ˿ ̣ ��վ���
ǻ Ĺ�����ΪŮ�߷� 賿}�������� 5����е��ϣ����
‫�·���ڼ���ڼ‬ϵij������
‫ޱڻڻڻ‬ 鵰
���ϵ����������վ������·���� ӵ ��������е#�ӵ�л���������� Χ ‫���ڰ‬
ĺ

Ҫ����
ֻ ˿ �����촽��ͻῪʼ� 㣻���·���������� ‫�����ڼ‬ǿ���������
‫���ڼ‬ʱ����‫ע‬
��������ǵ��
‫���������۾‬΢Ц��
���������һҹ��
���������һ� ‫������������ܣ‬ǧ�⵹
��ܽ c���Ϊ��˭��ծ��
�� ûǷ�����ϵ������� ������ ͣ
�������Լ���Ƥ��
� ë����� ˽���ӣ��������ɱ��˰
‫�ڲ‬
����������Dz�߷ ��߷
��� ҵ�������κ���ʥ�
ְ ԣ���Ҳû�� ʲ ô ��ʥ��� ˡ �
��ɼ �һ��ǰ� Ϳ�ʼ��� ·��ʪ������� ܶ ˺ ͨ�¹ʡ�ɽ�忪 ʼ���£���ʯ��ѷ��‫��ڼ‬Ͽ�ȡ�������ϴ������
��� =

��һ�г����ˮ��������� �
ܶѧ‫�������ס�ڻ‬ˮ������ ‫ؤ���ڼ‬ҿɹ�� ߡ���ɼ��������ѣ�һ�¾���ͻ������
4 ı �˵
�ϸ����‫˿�����ڣ‬һ��� ֱ ‫����ڷ‬���‫����ڼ‬ ֣ վ�����е���-
�����������
߷߷ ֻ Ǽ�����ɫ�ķ���Ĵ��ϣ�һ������������ˮ���‫ڿ‬յ� � � � � � � � �
ϵ����� һ��� ߰ Լ�� ĸ������ Ϸ�� ‫�ڻ‬j���ϡ����‫������������ڡ‬ѡ�������ɼ��¡
�����Ư�����‫���ޡ‬վ�������Լ������룬
������������������������ ַ Ժ��Լ�� ܽ ���� µ����⵹ ���� ‫����ﻹ‬Щ������������4��
��һ�� ֱ f�‫��ر‬κο� � � � � � � � Լ � � ‫����ټ‬ļ� � � � � � t � 4 û � � � ‫���ڡ‬ɼ�� ������ ܱ 濯�ǹ�С�� 档
���‫��������ڣ‬վ�‫ڽ‬ǣ ֽ ���� ܶ��µ‫���׵‬ˮ�Ѿ���ȥ�ˣ�������ˮ��4�ĺ������ȴ���
���4�������Ȼ��ʶ������Ҳ��һ��ϰ�ߣ��൱�������Ů � � Ķ � ϰ � � � 뵽��һ�㣻
���ɵþ�ɥ��4������촽��ʼ� ‫��ٴ‬㣻��4������������� ܿ 챦 ʯ����촽
���ҽ����ѧѧ �����߷
� ߷ ߷ ߷ ‫��ڳ‬еĽ�� ֵ ϣ��‫�ڿ‬+�Ĵ����Ѱ��������ˡ�������
�������ţ���ҹ�˵˵� ߷

��ҵĴ��ϣ���Ѱ���ҵ������Ľ�����������
߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 촽
�����ҵ�ȫ � ˵˵� � �
߷�
� ߷�߷�߷�߷� ߷�߷� ߷�߷�߷� ߷ң߷� ߷�߷�
߷� ߷� ߷Ҳ߷�
߷�߷� ߷߷
�߷ �߷�
����ϣ����˿ ֮ͣ���ο � � ǻ � � � � » ‫����ص‬ϡ�һ���еĴѧ�ʱ�㣻���������8����һ}������
ÿÿ
ߣ���������ɼ����ҹ� ˵˵ÿ��һ�Σ��������ɼ
� �� ֵһ��‫������ٽ‬ѣ��������

���ȥ�������ѵ���һ��һ������Ѿ�ʧ���ˣ�������н�� ֽ �?�
‫�ﱴ‬ˡ�� � � � � � � ɼ � � � � 4 ˵ � � � � � ʧ � � һ � ֱǸ � � � � � � � � ʵ � ǣ � � � � � � ˿ ߷ ߷ ‫�ס‬ˣ� � �ʼ � �
����ҡ�һ�����磬��ij������� ѡ ���˵ �Ԣ ��ţ������
� ǽ ��� ?߷
‫�ﱴ‬ˡ�� � � ű � � £ � � � � � � ſ ‫����ڣ‬ƾɵĵ�� ̺ �ҡ � � � š � � � � ͷ � ʹ�����ţų��� ȴ � 4� � � � �
��‫���ץס‬ͷ � � � � � � � � � � � 4 � � � º � � � � � � � � · � � Ž � һ � � � ɫ � � � � � � , � �
���������������һ���ù ‫�ڼ‬,��Ͱ�����ǹ��Ǯ����Ž�һ���ӻ��Ĺ����
�⵹���浹�Ͽ������ʣ���ˡ���Ѵ��Ӷ���۵ ����4����������վ�Ե�,��Ͱ��
��û�������κμ���Ʒ��
�����ճ����‫�ٺ‬ɫ� � � � ϼ � � � 뺣 ƽ��Զ���ĵƹ ⽻���ӳ������˿֪������ζ�Ŵ��꼴
��4�١���̾һ������ɲ�� 뱻������ϡ������Լ��Ĺ�Ԣȥ��ϴ���裬�
‫ٹ‬ε� � � ë � � � � � � � � � � � ʱ � � � � ë � ƺ � Խ 4 Խ Ƶ � � � ˡ � � � Ȼ � � ˯ � ߷� ߷
��ʼ�����Ա ߵ�һ��·�����ߣ�������·���������ĵ ͣ ‫���ط‬ȥ� �
����ͻȻ������ͷ�Ƶĵƹ⡣���ӿ�����ʱ���4 �������‫�����ٶ‬s ‫����ת‬ϣ�¶��ְ ҵ
�Ե�Ц�‫�����������ݡ‬һ~�;��ļӳ����ɫ��γ�ʱ�����Ц������ˡ���ӳ��;
��γ���������ϲ���‫ڼ‬ӳ��;��γ���ɣ����Dz���ȥ�����Ǽ���� ˿ ܵ ˽��ʥ�

����Ц���е��˿ ‫��;�ڼ‬γ���һ�ȵ��泵��ҡ � � � � 4 � � � � � ˣ � �
����Ѱ�����۵ İ���������⵹ ���һ������������һ� ۳������棬
������ ܵ ͨ��߷ij������������������ ֪ и�Ů � � � � � � һ ~ � � � � � � � � � � � � � � � �
Ա�ļӳ��γ���������Ǻ����ˡ������� ֻ һ�������‫ ��ڳ‬ ��� ҿ���ȥ�dz����‫��ڼ‬о������ ˲ ���Ǹ�Ĥ��ߣ�

��ȴ����Ǯ������Դ������и 㵽
������Ǯ�������ʡ�
��ȡ��������Ҫʲô����ɶ�ã�����˵���������㣻������� 㣻
����ŵ���ij�����߷�ӳ�������Ʈ�� � 4������յ�� �� ߷� ��ȵ�
߷߷ ߷ ߷ ߷ ·߷ 塣
���Ŵ���������ˡ�
����������Ҫʲô���Ҷ��������Ǯ��������˵�������‫��ڳ‬ϣ����
��Ƴ��‫���� ڼ‬û�������ˣ���� ֻ Ǹ� � �ˣ � � Ǹ � � � һ � � � � s �ĺ � � ӣ � � � � � 4 � ƺ � � � �
����Ǯ��С�������㣻����ʡ�
������Ǯ�����Ǯ�����������������Ƥ���γ���Ų��4�����ƶ
���ˣ������Ⱥ���4�ɣ��‫��װ‬ġ��������˵������‫�ڼ‬DZ � � � ˵ � � � � � � ָ.co
����⼫�ˣ� � � ֻ ţ� 㣻ܰ ��� ˴�����ԣ�.com������������е������Ǹ
‫ڼ‬Ƽ �С�ӡ������ӿ�����4��
���ðɣ�����˵���������ң��������������ҵļ��Ͷ���Ǯ���� ˿
�������ʲô����
������������� ˿ ‫���ظ‬һ�顣���������4�����Ǹ�ɤ��ʵ�‫ʺ��ڲ‬ϳ��衣
�����Ǹ � � � � � � Ů � � � � ȴ � � � � � һ � � � � � � � � �
����΢Ц����ı�����ˣ���ø���ǻ��� ۡ Ӿ � � � Ҳ � � � � � � 顣������Ҫʲ ô����
���Ҹ��߹����ˡ����۵ İ�����
����������Ҫʲô���Ҷ�����㡣����˵������ 뷨�ӳ���~�γ������룬
���ӿ���̫�죬�‫ ���˵����������ڼ‬Է ��Ź�� Լ ������ǻ����� ������� ֪
���������Ҫ���ǣ���� �˶
�߷ ߷ ߷ ߷ ߷
������
߷ ٣���ͷ � � � � � 촽
����һȦ������һ��ɾ����=硣����ӵ�����죬����Ҫ���‫��ڼ‬ͷ�� 츲�‫ص‬ı 仯
����������ҵ�߷ϸ ߷�
� ߷� ߷�
߷�߷ ߷ ߴ����ӱ�Ե�������������ȴ�굽���¡����������
‫ش‬㣻㣻� � ��� Ҫվ��� ۹���£����w��⣬վ��ǰ�ţ�վ�����롣�������‫ڵص‬
���ҵ������ǰ���ɯ�������侲
��˵�����Ҳ� ������ ֪ ˵ʲô�������ֽ и� � �  � б
� �� �� ��˿ ߷
� ߷� ߷� ߷� ߷ǻ ߷
�߷�߷�� ߷߷
� ߷� ߷� ߷
ȥ߷� ɣ߷ �߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����ʱҪ����
߷� }����
����‫�װ‬ˣ� � � � � ˿ ˵Ե ߷
�߷�߷
�߷ �߷�߷ � ߷߷ �߷ ţ߷
�߷Ϸ߷�߷�߷ � ߷ ‫ ̾�س‬һ�����ϵ��������� ֻ ô�‫���������ڼ‬
����ṩ�������Ѿ���ľ��ˡ����ǣ�����ͳ�����һ�����DZ��뿼
�ǵ � � � � ⣬ � � � ò � ‫�������̾������ڼ‬ ˿ ܵ ı���߳��ţ������Ǹ�ģ��Ů����ȴ��

���һ�������=硣���;��γ�� ‫��ڽֿ�ת‬ʱ�‫ٶڻ‬ȹ� 죬
�����λ����ǰһ��������λ�ϡ �������˾���������ɫ�� g ��� 棬
��ʱ����һ��������ĺ�ɫ�IJ�g��
����������4��û����� ͣ £������͵��ƿ����ţ���
˿ l���ˤ�‫�ص��ں‬ɫ� � ·
���ϡ�����һ��ɽ�乫·���������Ǹ��ʵ��ͱ
�;��γ�߷߷�� ߷ ߷߷� ‫�أ‬û���ƶ���
��ʼ�����ˡ���ĸ߸�Ь�߷�����4���‫�ײײ‬ġ����ߵ�Ь�Ӽ����‫���ܣ‬ˮ��͸���·
������Ĵ�Ѱ�ҿ����뿪����ɽ� 乫·�ĵ ‫�����ط‬dz � � � � ¡ � � � ӵ � з � f � � � � ���������� ֻ
‫�ص‬ħ�����Ե�ħ��������ħ������������u��ϻ⵹ ���‫�������ڣ‬һ�����⣬
����������������
ֻ ‫���۾‬ͷ � � 4 � � �
�Ҳ��Ǹ���ϥ�ǵ�8�ˣ��Է����ɽ�߷߷ �� ߷ 㣻��ˮ��ˢ��ɽ�乫
������ǰ�̿�������ɼ߷߷ ��貵 ߷
ƹ⣬һ��һ�c���һ�������е����ĵ��ӵ�ͼ������ϵ������� ֪ #�ֻ Ҫ�뿪
�Ҽ�����‫������������ڣ‬ˣ� � � � � � ҹ ɫ � ͱ � � � � � ˵ � ߷ţ߷�
߷�߷�߷�߷�߷ɳ ߷�߷ ‫�ص‬õ�廨���ǹ��еİ
‫ٺ‬ϻ��������Ǹ������Ѹ�����f������ƻ������ģ�����˼���ɲ� ��
һ�7����
ֲ ɫ� u 绮��ҹ�ա���û��վ�ȣ�ˤ���‫��ڵأ��ڵ‬ϻ�� ˼ ������Ⱥ͸첲
�������ˡ�� � ո � ���� ֧ վ��4������� ֻ uij��ƴ������ £ ����Ź� · ������ 4 �����
�̫���ˣ����ò���һ�С���������Ҳ‫���ڼ‬Ӿͻ�������ͱ��ϣ����÷��飻
�������ߣ����Ӿͻ � � � � ‫��ײ‬ɽ� ȡ � � � � � · � � � � � � � � ʪ � � � � � � ͱ ‫���ڡ‬ɫ� ; � � γ � � � � Ŷ
��͵�ɽ·��4��ʱ�80�������϶‫ٿ‬Ӣ�‫�����˵ڼ‬Ѿ���ʪ����� · ���ʧ���ˡ�����‫��ץ‬һ��Ұ�
� ‫���ڼ��� ס‬a
�����͵�‫ײ�����ײ‬f���‫����ײ‬ɢ��ǰ��դ��������� ‫�ڰ‬գ�������һ��� ֻ ‫�ײ‬ż��
������‫��;ں‬γ�����ĵ��ϡ����‫������ײ‬Ĺ����ͷ�ǣ��������ˮ�������
��ʼ����ıɱ����ˣ��������������Ϊ���Ѿ��‫��ڼ‬ſ��촽
���������������������ѻ��ǻ��ԣ��������ǻ��Ż�����ȥ������� ˵ ���� ����
ֻ Ϊ� � � Ĺ‫� ׵‬ϵӵ�
�һ���ħѪͳ��� ˲ �� �������‫����ڼ‬ ܷ 㣻
��������һ�£������‫������ڼ‬Ǹ�ģ��Ů����ȴ�����һ�������=
硣������һ��ûǻû�����‫س‬
�����‫ٴ‬ι��ϡ�
�;��γ���ʼ������������������������ѹ��ȥ����� ֻǵ �һ � Ρ � � �
Ĺ����‫����ڳ‬±����顣 Ȼ � ѧ � � � � � һ � γ � � � � 4 � �
������������Ź�·��ɽ��ʻȥʱ������·���ϵ�� ֻй�·ıɱ������һƬѪ��ģ���‫ڼ‬ ����
����Ρ��ò��� ˶ ã��������ż�Ҳ�� �߷ �
߷ˮ߷�
߷ �ˢ
߷ ߷�ɾ
߷ ߷�
߷�
߷�߷

����
���ˣ�����ɯ����
����������㣻�
��������˭���‫ ��˵ڼ‬ϴ ���ʱ����� ‫̴��װ‬ � � ˸ � 㣻��4����
������i�ĵú��
ܿ ģ������Ǹ�ɰ��ĺ��ӡ���
��û�⵹⵹��������������
ܱ
һʱ�㣻}����һ�����‫��ڣ‬㣻�������� ֻ ΢����ž��Ȼ�˵���� ‫�ף‬ѧУ��ô��
����������һ�ܼ٣���¯�������⡣���‫�����ڱ‬DZ � � � � � � ˣ � � �
���#�������һ�����‫ھ‬ӣ� � � � � � Ӳ � � Ϸ � � � � � � � � � � � � � � � ű � � � � Ķ �
��4��8 ‫�������ר‬չ��һ�����ҵı������۴ ۣ Ӻ� � ϰ � � ľ � Ĺ � � � DZ � � � � » � � � �
�������¡��Ҳ��ò�д��һƪ�ԴǼ���ı ༭ ժҪ� � � ۵��‫��ڱ‬ϣ�ȴ�Ȳ���ð��˭��Ҳ���ܸ
������4������˼ ����
����û��˼ ������ɭ ?�� ˼�������ʧ���ˡ����ǽ����˹̹?
��˼��ļҵĴ�Ů���Ǹ����ܲ ĺ��ӡ�����‫������ڼ‬ʱ��ķ����
�Է��ƺ��ſ������
ͣ ˵Щʲô�������‫ٴ‬α� � � � ˣ � � � Ҫ ˵ � Ļ � � � � ˻ � ȥ � � ˵ ����̫
ֻ
����ѽ����
����ô����������4Ҫ˵�Ļ���Ӧ�ò����˺����Է��ġ�����ɰ��㣻�
��˭����
��������‫ھ‬ӡ� � �
����а�������?��������߷̫�������4˵�����ˡ���ܸ
ͨ
����������߹��ѻ� ����
�Է�����һ��Ц���ǵģ��Ҳ����Ѿ�����ˡ��ҵ���˼�ǣ��ѻ�����˶���
һ������ĸо���������ָ о������� ˵ ���������������������ƺ�������
���������‫���أ‬
�������‫��ر����ء‬հ � � 4 ʱ � � � � � � 4 � е � � � � � � � � r � �� ֪ Ӧ�÷�4����‫��ס‬ů��
������ôЩ�죬����4��Ȼ����� ֪ Լ������������ʲô��ֻ Ҫ�����������������‫ڡ‬
‫ס‬ ���
죬 Ȼ� � � � š � � � � � � � � dz � ȥ ɢ � � � � � �
��Ҳ�����Ǹ������=‫�����ٷ‬
���Ǻǣ���Ҳ����ô��ġ���
���Ų����‫������أ‬ҵĴ� � ⡣ � � � ţ � � � � � � � � � � � � ô � � һ � ж � � ð ɣ � � �
����Ȼ����
������㣻�
���‫ٵڻڻ‬ġ���
���dz�����һ���Ĭ������Ҫ��4���㡣��
�����‫���ף‬Ҫ����
�����������ĩ���‫����¯�ڹ‬á�ѧУ���¿���֮ǰ�� � � ��� ܺ ġ��������ɳ��
�ϰ������Ŵ����������Ǹ����‫ص��ھ‬ӹ�4һ���� ����
����ķ���뵱 ý���ˣ���
��˭�뵱
ý���ˣ����Ǹ���Ŀ��͵����ദ�� ֮ Ҳ���Ҵ������º��к����ǽ���һ���ӡ��Ҵ�
����������ʥ���‫�;�ڵ‬У�����һ������ ܲ İ���к�����
��������ţ���ķ����һ����������ˡ���
�������Ҵ4��������ô��
������ɭ?�� ˼ ��ľ���� ‫ڴ‬;��ʧ�
‫ٵ ڻ‬ġ���ʹ���������������ϣ��Ҳ����ȫ���Ҹ����Ǯ��ȥ����������4�
���Ҳ�����ʲô�µġ���
�����‫���ף‬
�����ѧ��ˣ���ѧ�Ǯ���Ұɣ������ 㣻�� ˯����С���
��ֻ Ҫ�������� 㣻
���� ҲŻѧ�����˯߷ ߷ ߷
�����‫��ڼ‬ˣ���‫��ר‬Ľ�㡣����ӵ���‫���ڼ�����������װ‬Ҫ4�����ˣ���α�� ��������
ٰ ߲
‫̴����ڱ‬� � � �ˡ � � �
���һ������ģ���û���ò��ұ����� ֤ ܼ 㣻��
ʲôʱ�� � ��
���������ϡ�����4��վ���ң��һ�������������̩������߷� �4߷
��̫���ˣ�̩�����‫ڱ‬չ ‫������������������ض����ء‬�ġ���ϲ���㣻
��Ҳ��������ú�����������д���۱��!
��<������ôд����˵���Ӿ�Ĺ�‫�ڼ‬ʼ� � � » � � � � � � � � � � � � � � � ô һ � � � £ � � �
һ�궬�죬���游�
ߵ��‫ں‬ľ�Ĺ � � � � � � � � � � һ ĵֻ¹����ʱ�����ǹ�ӵ�����ˣ�����������ĸ����
���緹
���ʣ�µ�һ��ӣ�Һ����ӵ���������ĵ¹���Դ�¹ȴ�������ϼ����� ܵ һ���ӵ��ˡ�}��֮
����i����������4��

������
��������‫���ڼڱ‬
ܿ ѷά�� ���賿 2��00

�������˵���������ˡ���
����������ȱ������ ֡
��������
ֻ ҹ�‫ڼ‬û����ɣ���
��û���⡣�����������ѧѧ ����ǰ�
߷ ߷ ߷ ߷߷
� ‫���ڼ‬վ�ɹ��㣻�
��û�С���������Ϊ������ʲô����ġ���
��Ŷ���߷� Ȼ����ʲô��ǿƼ����ѵ� ûʲô�ѵġ��ţ�̫��ϣ���������ҵĻ����
̫
�����֪ #���ҩ���Ӱ�졣 ʵ�����ȿ���ȥ�Ļ��㡣������������ˡ�� �
���Ǿͺá����� ˵ ����������ҡ�������������ȱ��� ��������� ֡ ǹ�ҹ��
н�ʬ�‫�ڼ‬ɵ�ʱ���ˣ�����������ô�����ˡ���ô˵�������Dz��ǽ����ȣ��
����-����
����-���ã�ϣ���㣻�����Ƣ��Ź �� ֵ ⵹ ⵹ !
��û���⣬����Ӧ������

��ʮ����

�ˣ������ѣ�
�㣻��Σ������ ѣ �
���‫���������ڶ‬ϡ�
Ϊʲô�������
���ǵ������߹�����ô�������£�
�㣻�ң�������
֤
�����������
����ʷ�‫?�ٷ‬ɣ̹ �������ѡ�

������һ������������ţ�Ӱ������ȥ���š�
�������������?�¶�ɭ����Ͻ��‫���ڼڱ‬ ֻ վ���ſ ‫�ڣ‬ģ����Щ���
��������˾ͺ��ˡ���Ӱ��˵��
���ðɣ���ˡ���Ը������4����㣻� Լ����ӡ�ûʲô�‫�ر‬ķ��ˣ����������������衣
����ϲ�������������衣��
����Ȼ��������б��Լ�‫����ڼ‬
����û������Լ�‫��ڼ‬
���Ǿ�����ӡ���
����Ҫ�Ҵ�һ���ʻ���4�㣻�
�������Ը��Ļ������������Ǵ��罻����Եģ�����ʲô���Լ�‫��ڼ‬
����4����ϴ�˸ �� 裬��ȥɢ� � һ С � � � � ߵ��ű4��‫���̫��ڼ�ת‬Ѿ�����4�ˣ��
‫�ڵ‬ƽ�ߵ�Զ��¶����İ��Բ���‫���ص‬ʱ�������Ѿ�� ˺ ����������������
ð ���ˮ ʳ �����һƿ���Ѿơ
���ƿ�Ƶļ ۸���20��˵����Ӱ�ӿ�4��� ‫��ڼ‬ƺ��ǾƵ������ij��������� ֱ֤ Ѿƣ������
�� ˼ �� ‫����ڼ‬Ѿơ�Ӱ�������ʱ�����������������ո������������� ֽ һ
������һ������� ֲ‫���ڼ‬ֻ
����ͨ��ɫ�Ĺ�Ҷ� ֲ�����ʻ� � � û ʲ ô � � � � � Ϣ � �
������һ������4û�ȹ��ţ�̣�����һ:���4û�Թ��ˮ��
֮ ������� 건��ĵ��ѧ���� ֻ һ���‫��ڱ‬緹�ԡ�һ�����건���?���Ц�‫������������ڼ‬ ‫ݡڻڻڻ‬ ‫�������ڼ‬
֪
���Ҳ���������� ҡ� � �
��������һ���ȥ���ϴ�����в��?������������ ֪ Ҽ�û���� 㡣
��ı��ô�����һ����4�����ˣ������Զ�����á������������ ͨ ֱ ý��
��
�������ǵı��á���������Ǹ������μ��ˣ���϶�Ҳ������ġ��� �ţ� ˵߷ ߷߷
Ӱ�ӿ��������ϰ���ͼ��‫���ڼڱ‬Զ·�‫ڼ‬ң�һ� ����� ֿ һ�������‫�ڱ‬ԣ��‫����ڱ‬м � �
���ţ�п��Ϻ�����ĵ ‫��ذ‬ϡ���ѩ ‫���ױ‬£�������Ӷ��Ǻ ‫�ڰ‬ɫ� � � � � · � ң Զ � ò � � � � �
���Ʊ���»�һֱ ߷
� ‫����ڱ‬ϣ�������Ļ�����Щ���ϴ����ߵ�С�‫��ڼڱ‬Լ�Ƥ�����ͻ
��‫���ص‬Ĺ�Ԣ¥ǰ��� ͣ ³�������#�������Ԣ��ľͷ̨ ͨ �‫������ס‬ ֻ ȸ������ȸ��վ
��ι�����ϳԶ�������u�̧ͷ����һ����� ۡ ‫�ڼ‬㣻
�������֮ǰ�� � � � к ó � һ � � ʱ � � � � Ҫ � ѧ �
Ӱ����ϣ���Լ����������‫������ڿ‬ӡ� � � � � � � � � һ � £ � � � � � � � � � ȥ ˼ �
�ʲô���⣬���������
ֻ  � }��‫��ڵ‬ӵ�����ͻ����С��뿴��¶����
‫�������ظ‬ļ� � � � У � ӵ � � ¶ � � ɤ � � � ij � � � ˶ � � � � � � � ˵ � !
�������е���š��Դ�����ǰ������4��������ĵ�һ���罻
�Ӵ���������罻
������ͨ�ˣ����Ǽ�����ķ��ˣ�Ҳ����������Ӣ������� ۣ ξ� � � � � � � � � � � � � ?
�����˿ ‫����������ڼ‬
ֱ ֡
ʮ��������� ?
�¶�ɭ����������ӵ�������� ˼ ��������㣻ɲ� � � � � � 絽 һ�㣻������һ�㣻
�㣻 ͻ Ȼ � � � � � � 4 � �
�����������ʡ�
���㣻�ɲ � � � � � � ӷ � � � � � � � � � � � Թ � ! �
�����ҵĵ 㣻����ʽ��ͨ��� ֮ һ�����ò����ӵ 㣻�ġ���Ӱ��˵�����������ң���
���Ҳ�� ֪ !
���������˵������˶٣�Ȼ � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � Ž � � � �� ֯ 4���ͺ����è�
ų������һ�У��� '��͸������ô��������
ֱ ֯ 4����������ǵ����ԡ����
����������������������ȥƣ��������Ӱ����ǰ��4û��������˵
����ʲô���ˣ���
��̫'���ˡ�������̫���ˡ��治֪
���㣻��˵����ɥ����
����ѽ����˵�öԡ���
���ţ����������˸�Ҳ�и�ô�����Ӱ�ӿ��˸���Ц��������������
�����۵ ġ���ʹ�����������ˣ��˵��Ծɻ��4��ʹ������һ�����ʵ��=��л
�� � � � 棬
��������=��Ȼ��������һ�������á����߷��ģ�̰ ���ʹ��ͬ� 7���������
��ѧѧ��������������ǵ����ġ����Dz������
� #�
�����Ҳ���������������7��‫����������ڼ‬Ծɻ��!
Ӱ�Ӳ��� ֪ ˵ЩʲôȰο�� � ֻû����⡣����������㣻����
����ģ��ⲻ������¡���
����������㣻�
����û�С���һ������� ֱ ж�� 㣻��ʶ�����Ǹ��߸���ø����
‫�ڼ‬ij��ܺá�� ˲ �̫����� ֻ Ҫ�㣻� ‫ ˵�����ڣ‬ѳ� � � � � � � 4 � ͸ � � 㡣����ɱ � ˡ � 1 932 � � �
‫ڷ‬ѳǣ� � �ǹ � � � � � � �  � � � Ը
� � � � �Դ
� �� � 4���� 4˵ � � � � � � � 7 � �Ƕ �ô � ɱ �ѽ � � � �
���Һ��ź�����
����Ϊ������ģ��� ͬ l���5�}��Ǯ������ʩ�߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ ��ر‬㣻��
���ӡ�������
Dz���˵����ɵ�������������� ͣ 4����ʼ���ԡ�
����ʲô���ˣ���Ӱ���̲�‫������ס‬һ�Ρ�
������4�Ӵ��ˡ���
��˭����
�����ǵĶ����� ֡
��Ȼ���‫���أ‬
��������̸�У���bһ����սЭ�顣��ƽ̸�У����������� ĺ�ƽ��� 档��
�������������
�������Һ���Щ�� ִ쵰��ȥ� ȸ � � 5 Ŀ � � ȣ � � ‫ � ˹���ڿ‬е Ĺ � � û � � � �
�����֪ ˡ�� � � 4 � � � ң � � � � � � � ȥ � � � � � � � � � � 㣻��
��������Ƕ�����ͷ��ʵ���ˡ�ǧ��������Ƿǡ������ҵĻ����㣻�
�����ǡ�����
�ǵ�һ���죬� ⵹ � ϵ��ˣ���Ҳû��һ˿����û�в������Ȼ���  � ߷ 㣻
ֻü�����ĥʱ�㣻

���������̸����Ӱ�Ӿ�÷dz���������վ��� 4 ����ȥɢ�߷�����������ɫ�Ѿ�����4ˣ������ ֻ ‫�¡����ٴ‬
Ӱ�������DZ�������������ѧ��¼��1872��1884�ѧ������ҳ���
‫����۾‬ɨ������ϸС��ӡ ˢ ��� 壬��ʲô�� û � � � � ȥ � � �� ֻ ż��ͣ � � 4 ����һ������
Ӱ�Ӵ����е��� ֪ 1874��7�£������ͳ���˷�ӵ4�����ϵ�������ľ�����
��‫�������ڵ‬ ֺ ɵ5Ľ��㣻
���˽�һ���Ժ����������ϣ���������պ��Ͻ���̰ӣ���ˮ�q�Ϊһ���������
�‫����֧ڼ‬һλ���Ѷ�?���Ѷ�˹����70��˵����� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ?
Ӱ�Ӵ�δ�뵽
�Ǹ � � � Ȼ � � � ˹ � � � � � � � ʱ ��ֻ һ���õ� ̰ Χ��4�ij��c�Ϊʲô�߷߷ �������ӽк������‫��أ‬
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
������ȥ� � � � � ���������
ֺ һλ���������������ģ�����4�‫ڼ‬ͷ����ǵĻ����
֡
��������� 370������‫��˵��ڼ‬Ϊ������Ŀ�
���� ֮
߷ ߷ ߷ ߷ ��� ɹ�� ‫�ھ‬�㡣
Ӱ��⵹��һ���‫������ڼ‬ ֽ ҳ�‫��ڼ‬ǩ� � � � ������ ѧ � ��������� й���� 游
������1876������˺��������ʽ����Ϊ����ʣ�������Ϊ���ӳ�bһ
������������Ҫ�����������ͶƱ��һ� ͨ ±�ʾ�Ժ������������ĸ�л�
Ӱ�Ӳ㣻� ‫�����ڼ‬
ֱ Ѿ�5��30���ˡ����‫�ڼ‬ԡ�ң��θɾ����ӣ�����ͷ���������
·������15����Ҳ��Ĺ�ȥ�ˡ����������Ѿƺ������ ֲ����� ‫���ߵ���ڷ‬ǰ��
��һ���ţ�b������ǰ4���š��������?
�¶�ɭ����ȥ�������һ����Ų�������ӹ����Ѿ�ƿ������� ֲ ˵����лл�
�������ĵ��ӿ��ţ����‫��ڲ‬š���Ұ���١���¼�˵ ��ӻ��������ɫ��ģ�����
���‫ � ˹���ڿ‬ǣ � � � � � � ‫�������۾‬ά����‫ �������ڵ‬ � Ǹ � � �ƭ � � � � � ‫�װ�ڶ‬ȡ��� ˼ � 룬
��ı�������������Ҫ4�ˡ��‫��ڼ���ڵ‬ӻ�ǰ��Ū��һ ~ �� ‫ڼ‬Ȼ� �һ � � � � Ӱ � ӣ � � � b � �
¶���˷ܵı��飬 վ��4���Ⱦ��‫������ܣ‬Ϊ̫ �� � � � � � ߷ ߷

���������?���������һ��Ȼ�����˫���� ֣
‫��װ‬Ӳ������������ģ�Ȼ���ſ��� �����
ֻ֡ Ұ����û�ˣ����� ? ����
����ȷʵ���ˡ���Ӱ��˵ ���������dz�� 극
�����������ͬ��Ļ����һ��������ô���� ܱ ø�Ư�a���
�������Ը�⣬���‫��Ϳھ‬Խ����������?
�¶�ɭ ˵ �������ǻ�Ҫ������ɯ���������ȥ���������ˣ��治֪
��ʱ���·�������Ļ�һ�㣻
����ľͷƽ̨ �ϴ �4 � ˽ Ų � � � � � � � � � ü � � ƿ � � � � š � Ӱ � � һ � � ʼ û �ϳ � � � 4 � � � � � � � � � �
�����������Ҳ������� ֪ ֣ � dz � � � 4 � � ǽ ���������������
Ҫ��·��������� ֽ ֡ ��·�����
֡ ֪
������������ ˭�ˣ��Ǹ���ȥ��� ‫�·�ڼ‬ϴ��Ů����
������� ֿ ԡ����������?�¶�ɭ˵������ķ����λ�����ҵ��‫ھ‬ӣ� � � � ?
�����������ˣ���λ������ɯ?��3��?���‫������ޣ‬á���
�Ҳ���ʶ�㣻 Ӱ��ƴ����룬
���4û�������ң�������ȫ��İ���ˡ�����ͼ�������Ǵ�����������
���ѩ�ġ��Ǵζ�ô���ɣ�����һ�μ���� ֱ ˾����������˵���������� ܸ ʶ�㡣��
��գգ�‫̧���۾‬ͷ��ϸ�������s��s��һ���Ի�Ȼ�����‫���¶���۾‬ϳ���4���
��飬������һ�㣻¶��Ц�‫�����ݡ‬á���
���ҵ�ȥ����������ô���ˡ����������˵�������� ܽ ţ� � · � � � � � �
����뿪��һС���͵��ķ��˵��պ���ˡ�
��ķ������Ĺ����ҵ����‫�ڼ‬ñ�ӡ���‫ڼ‬4�Ǹ���������‫ص��ھ‬Ӿ � � � � 㡣
����˵����˭�� õ ������������ ѹ � ú ܵ͡�
�����㣻
��ֻ Ҫ�㣻� ĸ�������������ô���¡���
���ɽ�����
�‫��ڼ‬f ‫��ק‬Ӱ�ӵĿ��ӡ����������‫��ڼ��ͱھ‬ҿ��㣻����ʣ��������� ָ öӲ�ҡ�
���ðɡ���Ӱ��˵���������ҽ̸����������� ֮ ‫ס‬һ���£�ħ���ʦ��Զ��͸¶�Լ�
���ҷ��IJ����߱��ˡ����‫ڼ‬һs�����˵��
Ӱ�Ӱ�Ӳ�ҷ��������У�Ȼ��‫ڼڼ�ڼ‬ ֣
‫�������������������� ץסע‬ Եð�Ӳ�ҷ��������У�
��ʵ����������� ‫ڼ‬Ȼ�������‫�ڼ‬Լ�wϰ�����
���γ������ ֮ ‫��˾�����ڼ‬ϡ�������������� ֪ ħ���һ�������ˡ���Ӱ��˵��
������һ���ǣ������‫��ע‬f������Ӳ��Ӧ�ô�ĵ ‫ֵ������������ط����۾���ע‬ ĵ ‫ֻ���ط‬ Ҫ��
������Ե�Ӳ�Ҿ���������� ‫ڼ‬û���˻�ȥ ‫ֵ��������ע‬ ģ�������Ķ����ô��‫��ڼ‬
��ķ΢΢ƫ���Դ�������һ�У�ʲô����û˵��
������ˣ��� ������‫ڼ‬е#��ӳ��� ߳ 4���������һ��ð�������������档���
��������‫����ڼ‬Ũ��ĺ�ɫ ���ѽ �� ֭ ͺóԵ � � � � � � ӡ � Ӱ � � � � � � � � � � � � � � �
���Ҵ�����ʳ�‫�����ס‬ķ ˵ ������������İ� ְ4�Կ���ε��������������� ֻ ķ�‫ں‬Ⱥ�
���Ѿơ������ ְ 뿪��ʱ������ʮ���Ȼ����� ᵽ ���
‫�������ס‬ϣ�����º��ҳ����ˡ��ҵ�����Ͱ�� ֽ ʱ�����
ְ ‫�ں‬ǰ�δ� � � � � ˾ � ‫����ء‬ҵ� � � ʮ �
��Ŷ�������‫�����ڼ‬-��‫ڼ‬ ‫ڶڻڻڻ‬ ���ʮ� ⵹ ��������‫��˵���ز‬
��������ļ�߷��� 4�ŷ� ‫����ڼ‬ ̫ ˣ�����ķ���� ˵ ��ȥ����4��һ�������
ҳ�һ�ŵĹ�ҡ�����Ϊ���‫�ڼ‬һ��ӡ�‫ڱ����ڼ‬ ‫ڰڻڻڻ‬ ‫ ��˵����ڼ‬뷨
����ͦ���⣬ ������� ը ������ ν �������һ���Ƶġ������ ��� ֺ һ��‫����ں‬Ѿơ�
����ķ�������Ǹ����Ů�ˡ������������Щ�����˵��
���µõ��������Ķ��㣻���ķ�ʡ�Ӱ��ҡͷ�����Ĵ����ǣ����
‫�ڻ‬j������ʶ��һ��һ⵹����‫����ס�ڻ‬
֮
��}� ˼ ��� ������� Ǽһ����˶��ġ���������ĺ�ϲ���˹�����ǵ������Ծ���
Ӱ�ӱ�ʾ����Ĺ
ͬ ۵㣻
Ȼ� � � � � � � � Щ � � � � � ӳ ԡ � � � ķ � � � � � � � � ˵ ߷ ˹� ߷
� ߷
� ߷߷
� ߷ � ߷
� ߷� ߷ �߷
ǵ߷�߷ �߷ �߷�߷� ߷
� ߷� ߷
� �߷ �
߷ � ߷
��˵ �Ӣ��������ˣ������������ǽ����Χ����4�Ѳ�©���‫ֻץ‬ ‫��ߣ������ڼ‬һ

����� ˺ �һ�����С�������������ǡ������ ˹ �����ǵ��ϣ���λ��� ͬ
��ϻ���������ũ����ɱ���ˣ���Ϊ�������ǻ�͵�����ǵ���� ˵���1930
����ô����ˣ�����ķͻȻ����s����Ϊ��f�Ѿ���ʼ�����ˣ��������
ǽ �����ҵ�� ° ɡ ������һ�Ҷ���ʲ ô����ˣ�������Ц��Ц���д��Ŷ�����
�����Ƕ�����Ȥ����Ӱ��˵����һ����û���˵����˹�����ǵ���ôԶ
�ĵ ‫������ط‬ˣ� � � � � � � � � � ѷ � � ѧ � � ѧ У � � ô � �
����� ֪ 5ġ�����������ѧϰ����ʷ��Ů�����о���
˵ ‫ר‬ҵ� � � � � о � � ǵ � � � ҵ �
�����ҳ����ˡ����‫ ͻڼ‬Ȼ � � ‫�����ڣ‬Ҫ���ħ��ʦ�������ҵİɣ����� ? ����
����Ȼ����Ӱ��˵����ֻ Ҫ��������費 ⵹��
��ķ ˵ ������� 극�Ժ�����
�������û���ʼ 硣������Դ���һ�£�һ��üëҲ΢΢̧ ��̧��
���Ҿ��������Ȥȥ������ķ˵���������к‫����ڼ‬ ܶ ̸����
�������‫ת‬ͷ � � Ӱ � ӣ � � � � � æ � � � � ������ ֽ °��ϲ������‫�ڵ‬һ���ɫ���ѽ��
˵ ���ǻ��ȴ��ʾ���Dz����ǣ������dz��ˣ�������ΪҲ̫���ɡ�
����������Ƕ��dz������ˡ����

���Ӱ�Ӱ���ķϴ� 룬���������øɾ��������� Ȼ ‫����ڼ‬һ��ħ������ ң�ÿ���


‫ֱ�����������ڼ‬

‫�ڼ‬ſ�� � � � � � һ � � Ӳ � � ʱ � � � ��
ܷ �‫ڼ‬
ֱ 4�����Ŀ����һ�����������һ 㣻������
öӲ�ҡ������ս����
Ҿ������һ��Ӳ�ҡ��
‫�ڼ‬ſ�� �ʱ � � ȴ � � � ַ
ֱ ‫���ڼ‬ϵ����£���������ô��ģ���� 裬
�������ô��ģ�������һ ����
ֱ Ӱ�ӵ�����

��ķ�‫�����ڼ������ס‬㡣����ߴ�˵�����Ѿƺȵ�̫� ˵�
‫���ڼ‬s�����ġ
������㣻
Ӱ������Ĺ�Ԣǰ� ͣ £����DZ�����������߷� ��¼�����ӻ������ϴ��
������������������
‫ܻ ڰ‬ ߡͿ˵ľƹ����������ᵽ��� 游���Ƕ μ�¼��
���� i������� ³�� !�

������ţ�������Ц�� 졣��������~����ʱ���������
4����Ŷ����� 4��������
?
��ɪ�ij������Ȼ���� ˱ ��� ? �ɪ�ij���Ŷ��찡
�����

Ӱ��Ϊ��ѧ��ţ�Ȼ��‫����ת‬ʻ�������˳��������� ʶ ��~������
������ǰ��
} 4��������‫��ס‬ʱ������˵����ѳ��������ɫ�ġ���
��Ŷ����Ӱ�� ˵���������ҵ������ ߷����ˣ�̫���ˡ���
��ѳ��������ϣ�� ³����ϳ����ţ�� ֣
‫����ٻص‬ϡ � � � ķ � � � � � � � ϳ � � � � � � � � � Щ � Ź �����
������ž����Ѿ��������������һ������ϰ�ȫ���� ˵�������ˣ���������� ˼
�ɵ� £��Dz��ǣ���һ���̬ ˿
�� ɱ�
���߷~
������
һ
����һ�‫��أ‬ҿ��ǰ���ƽƽ�������ͻ ‫��ڼ‬ˡ���Ӱ��������
����ɱ�� }���ˡ����� ˵���� j���������ͨ 㡣�������������
��� ַ ü��� ‫���ס‬ҽ��ĸ�‫��ڡ‬ѵ�˵���?
��������������
�����ǣ���Ӱ�ӻ‫����˵�ش‬ ֮̾һ���������������ܲ� ���Ը������һ�㣻
�·�������ij����Ҫ�Ķ���ͻ������ȥ�����������Ǹ��ˣ����Ƿ������ ?�������� ‫��ݡ‬о����뿪 �
��һλ������һ��
�������ɱ����Щ�ˣ���
������
û
�����ǵ��Ҽ� 4�ˣ��� ˵�������� }����һ������һ��һ ‫�������ﻹ‬Ƭ � � � ҿ � � � � � � ʲ ô � � � � 4 �
š��� ñ�������ԣ��dz�������Dz���Ӱ���������ġ������һģһ������ ˵�Ҵ�����
4û 㡣��

��лл�
㡣��
���� ˵���������ҵ��
ô������ ‫�����ڼ‬ʲô�¡ � ֻ
Ҫ�����ұ�� 㣻‫���ܡ‬
‫���ܣ‬Ҳ������

֪
�����Ҳ���
������ κ����‫���ܡ‬Ӱ�� ˵ ��
֪
���������� ����� ҳ����������
~ ��������ɫ������һ� 4 ������? �ɪ�ͳ��˸�����
‫ص‬ij�Ц������ ��� ֻ 뿪������ӡ��� ʱ ���Ƕ������ ˡ �������� ˵ ߷߷
��

�����������������Һ ܻ ɡ���Ӱ��˵������������
�� ֪ !���
ÿ ��˶��
ͻȻ� 㣻����˵���ˣ������С��˵�ú 졣 ܿ �������Ҫɱ�ҵĻ�����㣻 �
Ҫ�߷��ҡ��Ҳ�Ӧ�ú��� 4������ġ������������̫ ��̫
���ˡ��ҿ��ָ����ġ����죡��

˿
Ӱ��̾������ʲ ô�˶�ûɱ����ġ������һ���㵽�Ϳ˾ưɣ���� ߣ�ֻ Ҫ�㣻�����Ҿͻ��
‫��ת‬ͷ � � � � ‫ڼ‬ҡ � � � � � � ѡ � � � � ��
ֻ ϣ���㣻 Ҫ�� 㣻�о��졣��
���ǿ������ţ� }��� ˶���Ĭ��� ˵
���� ô����˭ɱ����Щ�ˣ������ʡ�
�������Ҹ���� 㣻��Ҳ�������ŵġ���
���һ����ŵġ����������ˡ���ʼ���ɽ�������Ѿ�ȥ��� �Dz��Ǹ����ǵľ�����
4�‫������ڿ‬Բ�������Ѿ
���ô�:á�
����� ±��
⵹������ŵġ���
���ң����������� ˵�������������κ���� ֪
顣��ѹ������ һ�����ʲô����

������㣻�
���ҿ���������ʵ��� ‫��ڵ‬£�Ҳ����������Щ������ʵ��� ‫��ڵ‬£�������������Щ û����֪ ������� 治
��ʵ���¡�������ʥ�����Ĵ ˵��
‫���������ڣ‬k?�����

‫ֶ��˳ڼ‬ ֪
Ӻ�è������ţ�������������Ը�����#�ʶ������ģ����� =�����������ܵ ˲
j��������
‫��ת �������˶��ڷ‬ʵ��˵õ������˳��������s ��Ƶĺ�˵�
�ţŪ
���зϡ
����� ˰ �
��߷
� ߷߷߷
�Ӷ߷
�߷߷
��߷�
߷߷߷߷
ǵ�ˮ ߷߷߷߷߷ ߷߷ ߷
Դ�����ǵ�Ů�ˣ�������δ� 4 ����̮ ‫��������������ײ‬һ�촫˵�еİ�ɫˮţŮ�˻��4���
�����ǻ�
‫���ڼ‬ÿ���˵�ƨ�ɣ�����������������������Ǹ�ͷ��Щ�ĺ��ӣ�� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ‫ͱ��ڼ‬
�� ˹����
ͨ 9���������˥��������������ӰԺ��˥������һ�£������
�������Ͷ����‫�ܵڼ‬ƭ�ӣ��һ�������ֹ �����������
} ܻ ã������ż��������
‫���ڼ���������������ڼ‬Ϊ���������ж�������ܽ⣻�����ſ������������ƻ�
���Ƕ�ϸ��ͼ����ĵ� ֿf��������һ�죬
ƽƽ�����ĸ�ð����ɱ�����ǣ������=��ս������Ļ�����һ��������
�ϸ��<���ΰ���ʫ�����u� ˿?����Τ�� ����?��� ˹
���������ĸɾ��ӣ����‫�ڼ‬ǧ��ǰ���ҵ�ǰ����һ�������ǵĶ1��������ʦ
������������δ4��������������������ϣ������ŵ���С��ʱ�
��ǹ���4��ĸ��㣻
�Ʒ �ķ � � � � � � ̺ � � ſ � � � f ѧ � � � � � � � ɲ � � � c � � � � ɵ ģ � � � ij � � � � һ ��� ֻ ‫������ں‬è��
��ʱ�����
ͬ 5����ǻ�ģ���������Ϊ������Dz��߷���ιè�Ļ���è�϶����#
����һ���}�� ֲ���
߷ 7����������д����м�ʮ������ʷ�����q����汾
����ϵ�������������һλ������ ֻ һ���˵ġ��������Լ�������ῴ������
�һ�У����ҹ����ң���������һλ����ά��������‫�ת‬ġ���������һ��
�˵������뿪�Լ��ĸ�λ�����ӣ�ѹ������ ֪ ҵĴ� �
‫������ڣ‬Ŵ���һ��û������Ŀյ����棬���������ij��ѧ������Ļ�� 磬
����������Ͱ���������˺�����������˵� �߷ ��ļ�
߷ ߷߷ ���
ֵ ߹
5�� ˴ � 4û������Ʒζ���ԵĻ��㣻
��������Щ����Ը��ʲô��� ֪ 5������� ܻ С� � � � � � � � ѣ � � � � � � ž � Գ � ʵ � � Ҳ � � � ų � �
���Ļ��ԣ�������Ů��Ӧ��ӵ��ѡ���Ȩ��Ӥ��ӵ�л���ȥ��Ȩ���������� ܺ
Ӱ�Ӳ��ſ������̣�˫��Ϊ������ˡ�����ֻ ˵ ��һ� 䣺
���ðɡ��� ô ˵������Ұ��� � ֪ 5��¸����㣻�㣻���� ҵ� � � � ӣ � � �
��Ҳ�˵˵���� �˵߷ ߷ ߷߷ �������Կ�����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����ô�����‫���ڼ‬ţ� � � � � ӹ ŵ � � � � � � � � 4 � Ĵ � � С С � � � � � 飬����� ֱ 죬
������Ҳ��ɡ���
�������µ����4���⵹ �����‫ڼ‬ ֮ 㣻֮
���������ġ������϶�����=�û����ô��ռ㣻 ˫��������� ܹ 档
������Щ��ɱ����}���ˣ���
�����ǣ�ɱ��Щ� ˵ ��������ӡ���
���Ҽǵ���˵���������Ѿ����ˡ���
���������ˡ���
����ô����������ǰɱ�����ǣ���
�����:‫������ ڼ‬ˡ���
������������� ֣ ͷ �ϵ � һ � � ͷ � � � �
����‫����ת‬ɵ#�Ȼ���‫˾Ϳڰ‬ư�ǰ� ͣ ¡��ưɴ����Ϲ������ƣ�������һ ��� ֻ ;‫��ڼ‬ú���
վb��4����¹���������һ��ơ�ơ�Ӱ��‫���ץ‬Ǹ �ʢ � �Ĵ � � ӣ � � � � ˳ � � �
��Ϊʲô����Ҫ��ս������ķ‫�ڼ‬ʵ #����ƺ�û����Ҫ�ѧӮ�� ֮ ��������
����Ҳ��� ֪ !���Ӱ��˵��
���������������˵Ĵ�� ���� ‫׵‬ ‫ڸ‬㡣
����ķ˵����Ҳ���������Ǹ��������� ֪ ǡ� � � � � � ˡ � � � Ľ � ɫ � � � � � � � � � � � � � � ˡ � � �
}����վ�
‫˾Ϳڰ‬ư���������е��ϣ���ķͻȻ� ͣ ½Ų�����̧��ͷ����Ӱ�ӣ�������ҹ������ɵ�
���İ��⵹⵹� ��� ֻ Ҫ���������Ǻ��� ˾ ���ˡ���
�����������Ӱ��˵������ϣ�����ǣ����һᾡf�����˵ġ���
��̧ͷ������ҧ���
Ӱ��Ϊ���ƿ��ţ�b��ӭ����4һ��ը������ѧ���������� ֡ ‫�ڼ‬ưɡ�
��ķ�弸�����ѻ���� ִ к�Ӱ��Ҳ�弸
����Ϥ����‫�׵‬ͷʾ� ⡣ � � � Ѿ � � � � ǵ � � � � ǵ � � � � � � ˣ � � � � � � � � � � � � � ɭ ?
�� ˼ ���������ʶ�ģ��������건��ĵ��г����ʱ���ġ���� ? ����� վ �
‫ �̨�ڰ‬ԣ � § � � һ λ � � � ӽ � С � ĺ 췢 Ů � ˵ļ � ߷ � Ӱ � ӹ < ƾ � � � � � λ � � � � � � � ǵ ı � � á � � � ͦ � � ���� ֪
‫�׳‬ʲô�� � ϧ � � һ ���������
ֱ ¿�����Ӱ�ӣ�̧���� ֿ Ц�‫���˸��ڼ‬Ӱ��ҲЦ�ų���ӻ�� ���� ֡ Ĵ�Ѱ�
Һ� � � � � � � � � � � λ � � � ˽ � � � � ƺ � � � � � � � � � ‫ھ‬ưɺ� � 淢
������ʱ����� ˼ ���� 4��
�������쳣
�ֲ
5ļ�У����Ų���ȫ f ˻ ���ļ�У�� · ������Ƶġ��� ʱ ������� � ˶ ͣ߷߷ �� ֹ ̸��������� 4 �Ӱ�ӻ
�����Χ������Ϊ��� ˱ � ıɱ�ˣ�Ȼ�����ʶ���ư��������˵�s�� ‫�����ת‬Լ��
���l���� ֻ è��������������‫ � � ˯ � �̨�ڴ‬ģ � Ҳ � � � Զ ߷ ߷ 糪
ʱ���һ���������ˡ�
·
��‫���ץס‬Ǹ � Ů � ˵ � � � � � � ‫ڽ‬У��Ѿ�����Ъ˹�����ˣ��������ϵ۷��ϣ����������� ֹ Ҫ����
���������
ܵ ˣ� � � � � � � � ‫�����ڱ‬Ǹ � � � � �
û���˶���������� ֻǶ���Ӱ�ӿ������ Ҳ �������� ǵ Ŀ ⡣
���?��������Ⱥ�߹�4���Ǹ���������Ľ�СŮ���Ծ�С�����߷߷��‫־‬ ߷ ��
裬����‫���۾‬ú‫ڼ‬ ֪
ܴ ·���ʱ‫ڼ���ٴ‬μ � С � Ӱ � � � � ʶ � � � � Ȼ ������ ˭��
��»��������ơ�ƣ������������� ְ Ա ߵ������ϡ����ˣ���ˡ�������к
����ã���¡���
������?����‫��ץס‬µ����ӣ�sɫ�ѧ
‫��ڼ�������ף��۾��ﻹ‬Ӱ�ӣ�����˵���������쵰��������ɱ ̬ �˵Ķ�ħ�
쵰����
����ȷ������ʶ��������‫��װ‬ģ�������ʣ�����ȥ��Щ��̫���‫�ڡ‬
������?�����������ŵ
‫ڼ����������������ޱ‬ȹ����˺ü��˵����λ��������������
� õ��� ѡ������‫������ͨ�ڱ‬Ϊıɱ��j���
‫��ʹ��ع‬ҡ����Ǹ����ӵ�� ‫������ﷸ‬챬 ը�ˣ������ţ�������ţ��ò����
�ư���û��˵�������?
�������Ӱ�ӣ���������Ǹ���‫�ڼ‬ҿ϶����ǿ��ѧ������������Ȼ���� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��ת‬Ծư����������˵
�������ˣ�û���ˡ�ûʲô�ɵ��ĵġ����Ǻ����� ܿ ܽ һ������������Ӱ��˵������
�dz�ȥ˵������ˡ�������һ������ƽ����4����f��Ӱ�Ӷ�����ƾ���ı�
����Ȼ���ԡ���Ӱ��˵��
��е�������������� ֣ һ ‫�ת‬㣻㣻����� ķ�������������ͷ����Ц��Ц��������������ġ�

��ķ����Ӱ�ӣ���ɨ���žư�����Щ�������ǿ�����‫?���������ס‬
����˵�����Ҳ���� ֪ 㣻����˭������� 㣻ǡ � ��� � 满
��ӣ� � � ˵ � ߷ � � � � � � ż ⣬ � � Ӱ � ӵ � ͷ - � ͣ �
߷߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷ 촽����f���ǡ�����촽
Ӱ�Ӿ�����Ƿdz���� ֵһ���ǡ�������촽
ѹ � � � � � � ʱ � � � � е � � � � � Dz � � � � � � ͸ ˿߷ �߷ �߷ �߷
ģ߷ �߷
�߷�߷
�߷Ǹ߷�߷ư߷�߷
�߷�߷
�߷�߷
�߷� ߷
�߷ ߷
�߷�߷
ģ߷�
������������� ֪ Ѿ�ѡ������ ֧ һ���ˡ����DZ�ʾ������� ָ һ���ǡ���ʹ�������
����ʱ����Ҳȷ�������{�û��ϲ�������ðɣ�ϲ�������������ֶ ѧ��˵�ϲ
�� ֮
ܾ ǰ�� � � � Ǹ � � ӵ � ʱ � � � � y � һ � � � � ¡ � � � � � ˵ һ � � � � � � � ‫������ڼ‬ϻ�����4
��һ���ֻ ˵��ϻ �վ ��������� 棬������������������‫�����ٲ‬Ŭ f� � ֹ
‫��ס‬ɽ� � � � � » � � � � � � ƣ � � � ‫ץס‬ʲô�� � � 4 � � ‫�����������ס‬һ�Բ�‫����������ڼ‬涼
��߷�Ȼ�ǣ��Բ�߷߷ �� ߷
���Ǻ���ʱ������������ȫû���˵˵����� �
߷ ߷ ߷ ߷
� ‫�������������ڣ‬е������ˡ�����
������‫������۾‬Լ�ȫ��Ͷ������ǡ�������ķ���촽
����㣻��ˡ�� � � � � ? � � � � � � � � � ᶨ � 4���������˵ �‫�����شڼ‬ǵ�����ȥ����
��ķ���‫�ڼ‬ȥ�����������촽��΢Ц��4��Ц�ѧ�������
‫��۾‬С� � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � ô � � С ë � � 4 ˵ � � � � Ľ � � Ǽ � � � � 治
�㣻㣻��ˣ� � � ȥ � � ɡ � � � Ȼ � � � � ‫���?����������ת‬١��������㣻
Ӱ�Ӱ���ij�Կ���‫���ڼ‬ķ�������ɵ ‫ص� ֽ��ס������ڲ‬ ��?�������棬����ư��ߵ����档
����������Сѩ � � ѩ � � � ‫ھ‬ưɵ��‫������ڼ‬ǰ�� ‫�����̸̸�����¡�����ת‬㣻� �������
������?���‫������ٸ‬dz � 4 � � 4 � � � � � е � � ϡ � s � � һ � � ‫ڼ���ٴ‬μ �е ı � � 顣
����ɱ � � } � � � ˣ � � � £ � j � � � � �� ֵ ˵��Ҽ� 4 �ˣ����Ǹ��̬ ɱ�˿ ������ Ը ��Ļ����
�����ǵ��鷳
�Ѿ�������ˣ�̫����Ӱ�� ̫ ˵����ʹ�����Լ���4���������Ҳ�Ե�ƣ�������
��������߷߷ �����
߷ ߷ ߷ ߷
����£������û�У������в�ң���������?���� ˵ ��
����������ţ�����������?
�����˵�����ƺ�����Ȼ���������� ͣ l� 촽��ѹ � � �ˡ � � � һ ‫�ת‬㣻㣻��˾ưɡ�
���� ˵ �Ļ�����Ը����� 㣻����?������ʡ�
����ʲô�˶�ûɱ��Ӱ��˵��
��µ��ͷ�����������㡣����˵�����Ҹҿ ϶ �����һ�к���� ‫��׳‬塣�⵹
���Ҳ������鷳�ġ���Ӱ��˵�������Ǹ���‫��ڼ‬
��ȷʵ�������˵������������Ӧ��ȥ�ҵİ 칫
�ң������������������� Σ ���
�����Ѿ��������㣻�Ӱ���ʡ�
��û�С������˵����������뱻
�������ҿ�4�������ȥ������dz�����������Σ���������������� ܿ ¡���
û �������Ӱ�ӵ��‫ڼ‬ûû�з�������Ȼ���������
ľ û˲�
�µ�����
�һ�Σ�Ӱ�����8����‫���ں�����ڽ‬档���룺 SOS�����ѣ����������������‫־‬
ȥӰ� � � � � � � � � � � � ֥ Ӹ��һ������� ô ����λ��������������� ? ��������ȹ������㣻 �֪
����ô���ж�ɵ��������������ȥ�ɡ�
���Ҿ��Ӧ�ð�����Ƕ���4������½���˵����Ҫ��һ ֻ ���ɤ�Žл�һ��˵�����ɱ��
����ɭ?�� ˼ ��ĵ���� ��� ֣ ʱ�����ǿ��¾͵�Ӧ��һ��‫ڼ‬ Ⱥ�����㣻�� ˽�̵ı�ͽ�ˡ���
������‫���ס‬
�����‫ ����غ‬㣻� �ֵһ·�ϣ�}���˶�û��˵������ ֱ ߷ � ‫�����ھ‬ſ ²���‫ڣ‬ſ��‫����˵�����ڸ‬ʵ�
��������ΰ��‫ٵ‬IJ� �ţ � � � � ‫����������ڼ‬ ֻм � � � 칫�ҡ � � ����� ܿ Ὠ һ� � � ��� ִİ 칫

����i�߷� ��¥�
���ҿ�������ʦ�㣻�Ӱ���ʡ�
����û����� ָ 㣻��ʲô�  � � � � � � � ˵ � � � � � ˡ�� �Լ �߷ �߷ �߷ �߷Ǵ߷�߷ �
߷߷�߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
‫�ת‬š������DZ ߵ���������һ���
Ӱ����ľͷ����������4�����ӱ�����һ�鱻�����ս��ĺ
‫����������ۼ‬ӷ�ľ����ͷ���Եġ�����8�ϡ������ ֹ � ̡ ��‫־‬ ���棬
����һС��Ѱ�����£�����д�ţ���ʧ�١����ж�Σ�ա�����Ƭ���ǰ���ɭ?��� ˼ �ġ�
��λ�Ա ߵ�ľͷ��������һ�����‫ڵ‬ġ�������͡����������������� ܿ ĵƹ� ���
ܰ ǽ�
ϵ������ǻ�ɫ�ģ�����<� ԭ 4 ��� ǰ �ɫ��
ʮ���Ӻ ��¸����� 4һ�����
ֽ Զ� � � � � � � � � � 4 � � � � � ɿ � f � � � � � � � � � � � � � � ʲ ô �
�������ʡ����� ֱ ʱ��Ӱ�Ӳ���ʶ������Ȼ�����Ǹ‫�װ‬š � �����������⵹��¼�������ϴ
��һ�����顣��Ӱ��˵�������������游����Ƭ��Ҳ���������游����
����ģ���
Ӱ�ӷ�����ҳ���ҵ����������ĺ�Ӱ��Ƭ������� ָ Ǹ� � � � � � � � � � � ˡ � � � ³
ԳԵ�Ц��4������һ��Ҳ��������⡣����˵��
ʱ��һ����һ���ӹ�ȥ��������Ǹ�����Ѿ�����Сʱ��Ӱ�ӿ����� }�������������ʼ���������� ܿ �����
��²�ʱ���4������һ������Ӱ���Ƿ���ȥϴ�ּ 㣻
һ���Ǹ���һ����Ⱦ��һС����Ƭ��
��лл����Ӱ�ӽӹ�ʳ�˵���ұ��������㣻�
˿
����������������� 3 ‫ ��� ⵹⵹���ڼ‬졣
��Ŷ������˵������ û � С ��� 4 ��ʹ����� ?
��������������� ֲ Ϸ��������ǶȽ����‫ֻ�ڱ����ڣ‬ Ҫ����������թĿ�ģ��������� ô ƺ��
���ҿ��Դ��㣻�㣻�
���DZ��‫ص‬㣻�㣻�
���dz�;����
�����ҵĵ 㣻�����ʡ��Ǯ��������͵��ô�����Ĺ��õ 㣻��15����10�顣��
���˰ɣ�Ӱ���룬����������� ֻ ֪ Ҳ��ĵ ����룬�������÷� ֻ͵��
��̫���ˣ���Ӱ���� ͬ ˵ ������� ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ 칫�ң�Ӱ�Ӱ�Ҫ����ĵ 㣻
�һ��հ
������� ߲ £�������ŵ˹�߷߷ �����һ�����ǹ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ 롣��²��ú��룬�ѵ㣻
�
��Ͳ � � � � Ӱ � ӡ � � � � Ұ � � � �������������� ȥ�ˡ�
�㣻�����˼�� Σ ����������� Ͳ ��
����� ܿ Ͱ��� ˹���ǹ ‫�������ݡ‬ʲô�£���
���ˣ����� ˹ ����������� ?
һ������‫ڼ‬ ֮ Է��‫�ش‬#����Ҽǵã���ˡ�����ô��
����̫�ã����� ˹ ������� ˵ �� 鷳���ұ��� � � �ˡ� ϣ �� � � � ������ ܼ 壬
���ҵ�Ȼ��� ˵ ������һ�������Ķ��һ� £���ˣ���������������
�㣻 ‫�����������ת‬У�Ȼ��һ������Ů������� # ���ˣ�� ‫��װ‬ģ��Һ����㡣��
��ҿ϶��Լ���4û���������������ʶ���Ů�ˣ���϶��Լ���ʶ��
��ǰɣ��Ժ���Ʈ��һ���������‫��������ڼ‬һ�в��졣
��������ǵ���Ů����˭���‫��װ‬ģ��������ҳԴ��㣻�
���������� ֻ ͨ���ѡ���Ӱ�ӻ ‫��������� ����������˵�ش‬ ֻ ֤ b�������ˣ����
�����������߷߷ ߷ ߷‫����ط‬Ҿ������ ߡ�����˵������ҪС�ģ��‫��װ‬ġ���
��ĵ
����Ͳ��ͻȻһ��ž���Ȼ�����ǰ��� ˹������ˣ������㣻�
�����‫���ڡ‬
��һʱ�Ҳ��������壬��4��ʲô�����
‫�ס‬Ѳ � � � � � � ˡ � � � � � � һ � � � � � � � j ϵ � � � ‫����ٴ‬Ÿ���������̡�‫����ף‬ˡ� � � ˵ � ˵ � ߷
Ӱ�����£�ϣ���¿���4�������‫ڿ‬յ� � � � İ 칫
���ϣ����ʲô������Է�� ַ ġ���̫��Ը���‫������ٴ‬DZ � � � � � � � ¼ � � � � � � � � � � � �
м 㣻��ʼ� � � � 4 � �
1876��12�£������㣻�� һ������糿 8�㵽����4�㣻
�Ͻ������е��Ϻѧ�������‫ڵ‬ĵ ‫�������̵�����ذ‬Ͻ��κ���ʽ���̲‫�ڼ‬Ʒ���������ϡ�
1876��12��13�գ�12����3��?���-
�����<���ͻȻ���ֵ ľ� � � � � Ҷ � � � ʧ � � � � � � � � � � � � b � � չ � � � � � � �  � ѩ ߷
�‫ס‬ȥ· � � � � � ò �߷ �������
ֹ ȫ��һ��ͨ �� Ի �� - һ����� ߷߷ �����
߷ ߷ ߷ ߷
����4��һ�‫�¶��ܣ‬ɭ�������Ѹ�������˺���ƥ��û�����˻�����
Ӱ�ӷ������ŵ�һ�£�����������û���ᵽ3��?���-���¡�
Ȼ����һʱ��� ⵹ ���ҳһ����ֱ 1877�궬��ļ�¼ � � Ӱ � ӷ � � � 1 � · � � � һ � � -?������¼��‫ע‬
‫����أ‬û���ᵽ������⵹ ����һ����˺��ӡ�����12��28����ʧ��������������١
‫ � � � ̷�������ܡ‬չա� ���� ߷û߷ ߷߷ � - ߷ж� � � � � һ� ���� �����
Ӱ����1878������‫��ڼ‬ı���¼�����?
��������Ž�4����һs���ӣ�����һ���� ͸ � ˵ijɼ����� ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ڼ‬ҵĺ� �ӡ �
�������������˵ ������ˣ�����ĺ � ܱ Ǹ� �˽ � � � � ˵ � � � Һ � ϲ � � � � � � � � ˡ
Ӱ��˵����‫�ס‬
���������ϣ����‫�ڼ‬ѡ������ ����˵߷ ߷ ߷ ߷ ���� ֻ Υ� � � ��������������� 㡣
������4�������ΪӰ��������Ȩ��ǩ�����ļ�������Ӱ�������水
����ָ ӡ � � Ȼ � � � � � ˳ � � � � � � � ߵ�λ���ⶰ��¥��һ����‫�����ڼ‬
��������һ����һ�ź�� ܳ Ŀ� � �̨� � � Ա ‫��ڼ‬кü����ţ���}�Ȳ�g�������η ͨ
��ģ������һ�������dz�‫�����ڡ‬һ���η�������ˡ����и���������ű�̺
����̨��������һ���ɫ�Ʒ�������ȥ�������Ů��� ˯ ‫������ڿ‬٣�һ̨��С�ĺ
‫��ڰ׵‬ӻ�� ϲ ��ŵĵ��� ϵ �о 硶 ɵ�����
‫�����ޡ‬ӹ��µ��ļ���ǩ�����Ӱ�ӡ�����ǻ���û���뿪
������ǩ�߷��ļ�����Ů�߷ӿ���̨ ������߳ 4������Ӱ�ӵ��߷������������и�����Ʒ����
Ǯ (��Ӳ� ҡ���Ԣǰ��Կ�
‫�����ڼ�����ס‬
ֱ Ƿ � � �̨� � � ϡ � � � ‫���ڼ‬һ��‫�װ���ٻ‬ɫ� � � � � � � ϴ � � ӣ � � � � � � ‫��ڼ‬ŵ�
�Ǽ��η��‫�������·�ﻻ‬Ա����Լ������º����ӡ����‫��ڼ‬η��������滻
�η��Ľ�����Ͱ���Ÿ��ӣ���������ɫ��ʺ��������4�ˡ�
Ӱ�Ӵ������4��������·�����Ů���‫����˽������·����أ‬Ʒһ��Ž��
��ϴ�����Ĵ�� ָ Ū� �һ � � Ǯ � � � � Ž � � � ȥ � � � � � � С � ı � � � � � � � � � � Ů � � � � ˵ � � � �
���Ⱳ�ӿɶ��������ˡ���Ů���‫ڼ‬ӹ�Ǯ������֤˵ ��Щ��������Ʊ�� ‫����ܡ‬ʲ
�����Dz�����ʵ����
���·���ʱ��Ӱ���Ѿ���Ǯ�����400�� ⵹ � � ֽ͵͵��˳�4�����������ѧ����·��
‫��ڴ‬ʱ�ѧ�����öһ��ѧ������Ů����Ҳ��������ѧ
�����ʣ������η����4��Ӱ���ʵ#����ҿ��Լ������DZ����㣻�
����Ǹ����ˣ��涨���㣻涨�������˵��
Ů�������Ȱ�Ӱ�ӵ���Ʒ���Ĵ�� ‫ � � � �̨���ڿ‬ķ � � � � ߷ � � � � � ˵ ߷ ߷ ߷
�����ʽ��Ӱ���ƽ�����١��‫�����ڼ‬һ��ƣ�����������飬��û
‫�˵����ע‬Ļ����������� 뿪�ˡ� � �ʱ � 绰������4�����ȡ���Ҳ���ǰ����‫ڼ‬
١������˵ 绰�����õġ�������ŵ绰˵�����õ ġ� û ��� ⡣ �õ ġ� û ��� ⡣ � õ ġ������� µ
�������⣿��Ӱ���ʵ!�
���ǵġ�����Ҫ��һ���С���⡣����Ҫ����� ܶ ������
ֻ ˹ � 4 � � � 㡣��
�����������㣻�
���������ҵ��������������DZ �������Сʱ������˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߵ��η����
�����������������
ָ ָ ˯�����һ�㣻�����������ˡ� � � � � � � ɱ � � ͼ � � � � �
‫�ڻ‬û������‫��ڡ‬Ҳ����������� ܰ һ�㣻
�������
ֲֵ ǩ���ļ�������������4��Ȼ����ǩ��һ���ļ�����ų�4������ҡ��ҡͷ��������˵����Ҳ��� ߷߷߷߷߷߷߷߷ 뱻
���ǵģ����ļ��ˡ���
���������������̫���˵ ��ˡ����Ǻ �� ܿ Ҫ����칫¥ ° �ˣ���ϧ����4˵�
‫ٶ‬Ȼ � � � � � � 졣��������4�‫���ڼ‬Ǹ�Ů�϶������� ˿ ߷߷
����Ͱ���ˡ��Ҹ��߹
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷
����Dz�Ҫ��ô��������,����ġ��������‫����ס‬ˮ�9��ӡ�ÿ��‫ס‬һƬ���5�
���� ⵹⵹ ��Ҫ����������� ⵹ 100��Ǯ����ˮ� ��� ܹ 4ά�‫����ޡ‬ԣ��ҿ���������������
���Ҳ�ϲ�����‫�ڼ‬ �˵
����
߷
� ߷ ߷ ߷߷ ���������Ǵ��ϰɡ���
� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷
� ��Ӿ���Ƥ����ȡ��һ�����ѧѧ ������ǹƤ����
� İ�Զ���ǹ��� ·���
���������ϴ���ǹ��������� ַ ‫ ��ڱ‬㣻�������˵��
����̫����Ϊ�������ܴ֡����ţ� � � � � � Ҳ � � � � � � Ľ � � � � ϣ � � � � � � � � ‫��ڿ‬
�Զ̨ � ˵ij
� �� ���ǽ��ϣ�߷˵�߷�߷�߷�߷ �߷ˣ߷�߷�߷� ߷� ߷�߷ ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ Ҫ��ֻ �4�����ң���Ҳ�������� �

��лл������˵��
�������������°칫���‫���ڼ‬ ֮ ˵����� Ͳ ���� ‫������������������ٳ‬ ֻ ˡ�� �
����ҹ�ѿ��㣻�Ѿ������ˣ������Ͽ�ʼ���š��ɱ�����Ӱ�Ӵ�4û������
‫����ڼ‬ѧϵ��ϲ� 磬ֻ
Ӱ����ͷ��������� ֣ IJ� l � � � � � û � � � � � � �� ֻ һl�ö��귴
ͬ
�������������е�һ����������϶���ij����� ‫����ص‬淨��
����?���‫���������������ڼ‬ϣ���û�к����Ե
‫����˯��ش‬Ҳ���Ǻ����ѣ��������û����� ֡ ɱ � � � � е � � ǻ � � � � Ѿ �߷ �� ֹ ̸��Ҳ����� ˵ �Ƥ�
��ˣ���������Ļ����� ���Ӱ�ӡ�
��һ��‫�������˵���ڶ‬Ǹ����� Ϊ �Լ ��Ǹ��˲��õ � ֪ʶ���ӵĽ˵ ư�Ů�д���ȡ��
�Ӱ�ӣ�����˵�������뿪�����ǵ � � = 磬�����Ƕ�ô����㣻 �����������‫ٴ‬ο � � � � 㣻
����Ȼ � � � � � ‫���������ٻ‬4 ���˹ �� ‫�ڼ‬ɫ� � � � � � � �
�����ҿ�4�����Ǹ���������ľưɳ��Ϳ����‫��װ‬һ��������ӣ�����
���Լ��������ʱ� ⵹ �� ‫�ٻ‬ɫ� � � · � � �� ܺ ʡ����‫���ڣ‬Ҷ���ô ������
Ӱ�ӳ�Ĭ���ѧ
�������Ҳ���èҧ���������ͷ�ɡ�������˵���������������
Ӱ�Ӱ�Ŀ���ƿ������Ⱦ�������4������‫���ش‬Ǹ�п�-
������Ů�д��� ˸ ��� ����� ָ ٣��쵰�����Ǵ� � � � � � Ŀ � � � � ‫������ת‬Ϊ� ˸ � � 㣻
������Ļ�� ˸ ��һ� £�����һƬ�� ‫���ڡ‬Ļ�����½�� ֳһ�а�ɫ�ġ�ʵ��‫������������ת‬

����һ����͵�Ů������‫ת‬Ͷ����ʤ���һ����Ϊʱ������̫�߷߷ ���ǣ�����ӵ�м
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷߷ ߷
�������� ����Ӫ������ɡ�������һ���9���Ӧ�����е�Ȩ�������9
��Ļ�ϳ���һ���‫־‬
һ�����˳�������棬
�����ͷ ��ϡ� Ƥ��ɹ�ɺ�ɫ��������Щ�������ġ�����ǽ��
߷� b ��������ϱ
�����Ŀ��ȡ���Ŀ������� ֱ ž�ͷ��˵�����ֲ 7������������ģ��}�ɵ����۱
������确
����սʿ���������Ҷ�����������ɱ�˳ɿ��������ң��������� ‫���ڼ‬
Ӱ���ϳ����Ǹ�����������һ�ν������Ǹ��˵Ĵ��ԡ������������
��������4�����‫��ڲ‬Щ��������ʵ ͬ ˵ ���������ӵͳc���Ӻ��a���Ӱ�Ӿ�Բ
��ͷ���ƣ���ʾ��������վ��һ����͵��9��� ֵ ϵ�һ�� ‫ש‬ʯ����⣬����һ�
鷽�͵Ŀ‫�������״ڼ‬һ���д����ĸG��
����λ�������ӻ������ij��˵ ��
��������4��������������ĵ��Ļ��档���Ǹ � Ů � ˵ Ļ � � � � � ˵ � �
��ʵ��‫������������ת‬Ȼ � � � � Ļ � � � ½ � � � ˸ � š � � � � ‫����ڻ‬л���һ��С��� ‫����ڲ‬
�����Ĺ��ߺ�΢��}���������‫��ڷ‬価
ͷ� � � � � � � ԣ � � � � � һ � ˱ � � � � ž � ͷ �ͷ
߷
Խ� ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷�߷� ߷Ŵ ߷� ߷� ߷� ߷һ ߷
� ߷� ߷� ߷ӣ߷� ߷� ߷� ߷� ߷ ߷
�}�˵���Ӱ��ģ���ˣ�Ȼ��Ӱ���‫�����ٶ‬Ŵ���4����Ծ�ͷ���Ǹ���ͻȻվ����4��
��ʼ�ⲽ����������������һͷ�‫�˾����ܡ‬Ȼ�����������ij�ֳ ̶ ��˵������

ȥ�ƺ � � � � � � � � � � � � � � � � 4����‫־‬ ����Ȥ�����ǵ����˵
���Ծ�ͷ���Ǹ�������˵�������������Ǵ̵˿��������ǽ����߷߷߷ ս�
����û�‫�ڼ‬Ӵ��Ժ ������κ���Ѫ�¼����������κν��������κ�ʹ� ‫�����ڼ‬
������ͻȻ� ߷ ֹⲽ��‫�����������ת‬ñǿ‫��״‬š������ȣ�����������˵������
������������Ҫ���Ҵ���������е��˽���������Ȼ�ǻ�����ġ ‫��� ׵‬
Σ���ƾʲ ô �� Ϊ �һ��������ǵ��˻�����ŵ� ԣ ���
���Ծ�ͷ���˵��Դ����һ�¡�������ô˵���Լ�δ�ⲻ߷ ̫�
߷ �ƽ�ˣ���̫
߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷ � ߷߷����Լ
߷ ߷ ߷ ߷
�������˵�������ǵ�����Ȼû�����죬�����ǿ�������������ǻ�
‫�����ע‬һ��һ��������˵�����ҵ�ŵ�ԣ��������߷���Ե�̸ � ���Ѿ�¼��� 4
������ʵ��‫��������������ת‬ ָ һ�±���������ͷ���������DZ ߵ�һ�������
���κ��˶���˵�ѡ������������ ִ ˵��
Ӱ��������Ǹ�Ծ�ͷ���˵��������=�����Ӱ���������������
��ʱ���� ͨ 绰�ͳ �����̸�ľ�����
���㣻������� ǻ � � � � � ŵ � ԣ � � � � = � � � � � � ʡ �
�����ҿ�4����ij�ŵ����˵���ƣ��������ȫ����α���Ĵʡ������һ
�����а�ȫ�� ͨ ֤ ����� =�����˵ �������� ˫ �� ͬ �⣬������Ϊ�
�ս������˳�������һ�㣻���� λ����ı������ˣ�� Ѿ ��
����������‫�غ‬һ����������˵���������‫���ܡ‬
�����������۵������Ӧ�Լ���4�‫ٵ‬ı 仯
��������ȥ�ƺ�����������һ������� ���˵� f���κ���� 㣻����
Ӱ�ӷ�������
ֵ Ļ���������Ӱ����Щ��̫ �Ծ��������� ۣ �Ҳ����‫��װ‬g���۵���� ֻ‫ � ˸�������۾‬ź �⡣
���߷���ʱ����
�Ĺ��� ˸ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ‫�����������ڻ‬һ��ӫ��㡣�����Լ��ƺ�û�з��� ֡
������һ���Ա��+�Ĺ�ң���������� ˵ ������ ˼ · �����ͷ����һ� £
��Ǹ��ɫ�ļ�������‫�ת‬Ƶ����s�գ����‫ٴ‬ι̶ �����IJ�g�����ϡ������� 㣻Ŀռ 㣻
���һ����졣�����ӻ��������� Ѿ ���ǹ�����һ˲� 㣻
��������Դ����ը���ˡ���ҡ��һ�£�����¡�
�=�����վ���߷߷ ��Ȼ���Ծ�ͷ���߳
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷߷ �߷�档
���������‫�ٿ‬һ�飬�������ͷ � ‫���������ز‬Ա���������³�������� ֣ ‫ض‬Թ���˵��
��ʵ��‫�������������ת‬ˡ� � ‫�������ز‬Σ���ɫ��������� ‫�ת‬Ƶ�������IJ�g��
���ϣ����s���‫�ٴ‬ը������Ѫ�Ľ������涨��
���ǵģ�������Ȼ�������Լ��ļ� ������Ŀ��β�����Ų���Ա� � ܽ #��
�Ψһ�������ǣ���������Щ��ļ� ˵ ����
��һ�������Ӱ�Ӿ��Ӧ�����=���������������� ߷߷ �������м��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷
�������ʶ�ĸо�� ˵ �����������‫ڰ‬ѽ �Ŀ ‫�������ת‬տ � � Ĺ̶� � � Ŀ � ϡ � � �
���ɱ�������� ֳ ‫��ڵ‬ӻ���� ϣ ���Ļ�ϵĽ�w�����Ů�� �� ֤ ˵��ȷʵ����Ư�c ���
������һ��Ư�����ˡ�
�绰������4�����Ⱦ���һ���� ֮ b�����˵���绰
�����õģ��õġ��ǣ��õġ������µ 绰
����ӿ���̨�����߳�4������Ӱ�ӣ����ҵð���‫��ڼ‬η � � � � ˡ � � � � � � Ǹ � � � Ͱ � � � �
�������������ϣ���������Ǽ��η�������������������� ֮ ζ��̱ ǡ
Ӱ����ˮ�����Ĵ������£����������ͳ���öһ�����ң��������� ָƶ
������ģ���}�ּ 㣻 ߷
�� ‫���ת‬š���ô��Ψһ��Ŀ�ģ������ü���������
‫�����ڼ‬Ӳ�ҵĴ��‫�������ڡ‬ĥʱ� 㣻�е��Լ���ͷ������ȫ������ľ‫��״‬ ̬
��‫�����������������أ‬ҷdz�� dz��������������Ǹ��˵ ľ�����ţ������ ͬ
˵ Ĺ ۵���̬ ȣ��������Ǽᶨ�����߷
���ſ����� ֣ ͷ � � � � � � � � � � ϵ � � � � � Ů � � ͷ � � � � ������ ָ Ϻ�£����‫�������ס‬
�߬ ֪ Լ��
Dz��ǻ��Ϊ��Щ���������е�һԱ����Ϊ��û�������鱻
���һ���ӡ�Ҳ���������ò��ű������‫����������ͳ�����=������ݡ‬ ֪ 㣻
��Ѵ���֮f���������� ܽ ˾����ϵ���ϳ�4��Ҳ��û����Ѻ�͵���һ������ͻ���·�
��g����ķ�����һ��ɧ�������Ⱦ����� ֻ4�ˣ�����һ���һ��Ӱ���‫��ڼ‬
������Ŵ��ˣ�һ�������ΰ����Ʒ��ĺ��˸������4�‫�������ڼ‬ӵ��ߵ��칫��ǰ��
Ӱ�Ӱ������������⵹
��4�ľ����������ļ��������Ⱦ��٣�����һ���������ǩ����?
�����Ҳ��4�ˣ�����4����˵�˼��仰��Ȼ � � � � � � η � � ţ � � � � ˽ � 4 � �
�����ˣ�����4��������㡣
�������ӣ����������ű�����ͷ��ͷ��Ҫ��һ��������ˡ���Ӱ��˵
��²�����ɫ�‫���������ڼ‬һ��Υ������������ˣ��ǿɲ���ʲô�����˵ĺù��
��������������
������Щ�˷Ը5ġ������?�����˵��Ӱ�Ӱ�˫�‫־‬
‫�����ٵ ڻ‬ǰ�� � � � � � � � � � � � Ȼ � � � ǽ � � � � ϵ � � � Ȼϣ� Ӱ � � � � �һ� �t� � � � � � � �
Ӱ�����룺���Ǿ �Ҫ � � � Ҵ � � ȥ � ˡ � Ҳ � � � ҿ � � Գ û � � � �
ߡ����������⵹⵹ ��ϣ������ ‫�ٻ‬ɫ�ķ � � ˷ � � � � ӽ � � � � ѩ � ‫���ء‬l���Լ�Ҳ��ʶ�
�����뷨�Ƕ�ô� ‫ڼ‬:Ͳ ���ʵ�ʡ�
���Ѻ�����ߵ�����İ 칫�ң������� Ͱѵ ��ӹ ‫��ص‬ˡ�� � λ � � � ˸ � � � � � � � �
´� � ����һ������� ٣�������Ǹ � � � � ӡ � � � � � Բ � � ˵ � ߷�߷�߷� ߷� ߷Ƚ ߷ ‫��װ‬Ӱ��˽����Ʒ�Ĵ
߷�
���4������‫�ת‬ĸ���������������ǩ�ա�
��¿���Ӱ�ӣ������ ֿ Ǹ � � � � � � � � � ƽ � � � ‫ض‬Ը � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � ÿ � �
��Ӱ������㣻������ ֻ ˵����� ��‫ڼ‬ ִ ʽ���Һ ܲ �������
���������ͷ������������ϼ������˷�ӳ���������ǵĹ�����Ǵ
������Ʋ��ֵ ‫���ذ‬s����‫��ת‬Ӱ�ӡ������ˣ������˵�����������ų�ȥ
������ӡ���
��ʲô���ӣ���
�������棬���ӵ����‫���ء‬
���ȴ�������ñ�������� ֤ ‫�ٻ‬ɫ� � � � � � 4 � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � �
һ���˱�Ѻ���Ժ���Ҳû�������·��ˡ����ǻ����������˵� ߷ 㡣
������Ѻ��Ӱ��4������Ŀ��ӣ�������һ ߷� ~������������ΰ�� ‫��ٲ‬ŵij���
����һ~��ɫ��������һλ�������Ǹ����ź��ӡ�ͷ���Ұ‫׵‬İ��ˣ���վ�‫��ڳ‬Գ�
�̡�һ���������‫���ڼ‬b�̰����̶��‫��ڵ‬ϣ�һ�Ų��㣻㣻�� Ӻ� � � � � Ӱ � ӽ � ȥ � �
Ӱ�Ӷ���‫�����ڼ‬ȥ� � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � � ж � � �̫� � ߷ � ߷�߷�
߷ӵ߷ĺ߷�߷�
߷�߷�߷ǰ߷� ߷� ߷ �֮ 䲢
û�з;��õ���8�ˡ�
}λ�����������ǰ����˸������������ 棬
����˵ ��㡣�����˸�����˵���� ��� ָ ͷ ���� ô ��ŷ����̡�
���?��������ó��������˸ ���������һ� ‫߷�����ۿ‬ �飬
Ȼ � � ŵ ͳ � � � � � � � � � � �������
ִ Ǵ� � � ģ � � � � � � ˵ � � � � ���������
ֻ һ��
�����������ǻ��¼��4��Ȼ��‫������ת‬Ӧ�ĸ����ˡ�������������˵��
ͨ�������=�������‫��ڴ‬ˡ�� � � � � � Ȼ � � � � ѩ � � � � ǰ � � � � � � � £ � � ‫ڼ‬ɵ�ѩ
�������‫����ۻ‬ҡ � ˾ � � һ � Ų � � � � � � ţ � � � � � b ̳߷߷ 嵽������ ֵ ϣ�һ·��������ɵ!�
������˵������������㣻
�������˾���ʡ����������������ȥ��Щ�仯���Եò��Ϻܶ‫ڼ‬Ҳ����ܶ‫�������ڼ‬ˡ� � �
���ǵģ������ ֪ ˡ�� � Ӱ � � ˵ � � � � � ‫����ڵ‬Ͽ����ˡ���
����Щ��������� ֡ ˸�����˵���������һ� ο ���˵���
������Ұ��߷߷ ������‫��˾���ء‬һ���������Ҳ��Ӱ������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ Ϥ�ġ��������㣻
��лл���Ǹ�4���ҡ���Ӱ�Ӹм�˵��
�����‫����˵��˾���ڼ‬ӭ���4��������ҫ�£����s��ñȸղŲ�������‫��ڼ‬
����ˣ�������Ҳ��С�ѧܶ‫��ڼ‬һ��Ӱ�Ӽ���ʱ�����Ÿ��ӻ��Ƶļпˣ��������ʻ�ɫ
�����‫������ס‬ǵ �ʱ � � � �� ܶ ���
ֻ ˹ � � 绰����������� ֮ Ƿ� �˷ � һ � � � ͸ ϣ � � � Ÿ � � ˹ � 4 � � �
������Ϊ���ǻ��������ǰ�������4��Ȼ�����ϵ������һ�����
���ҵĴ��Ӱ�����Դ������‫ �����������˸������ء‬u �˵����� · �� ‫������ڴ‬
�������Ѻ��Ա�����һ��Сʱ������������˵߷��������һ��� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷‫�����ر‬
˵������ˡ��������� ¶ � 棬�������Ѿ�����53�Ÿ��
‫�����������·�ٹ‬ϵ�����ȫ���˵���� 㣻
����ϲ����ĺ��ӣ���Ӱ��˵�����ʺ�� ͦ 㡣��
�ŵ�����÷��Ƶ���ָ Ħ���ź��ӡ���лл����
Ӱ���ʣ���������������ˣ����ǹ�Ū��飬������⵹�
����ʶ���Լ����л���ij��ϣ������ô��δ����Щɵ���ϧ����s�ϵı��
��Ѿ��������� ˵ ��������� ֪ 5Ĵ‫���� ڼ‬ϣ��������ˡ�

4���9�
��‫ڼ‬ǰ14000��

�������������ǰʱ���������ֺ‫���ڡ‬ң Զ �ı �������ʹ��һ�������ʱ� ֣
��չ�Ҳ�����ǻ����ɵ�һƬ���������������һ�����ȥ�������Ǻ ‫���ڰ‬ ֮ Ķ � � ‫��ڼ‬
���Dz�����һ�� ֧ ܴ IJ� � 㣻����‫�����ڼ‬DZ � � � ƽ ˵ � � � � � r � � 㣻����ӵ��һλ���飬
����һ�������
ֻ ͷ� ǣ � � Լ � � � � � � � Ƥ ë � Ƴ ɵ � һ � � � ֲ ‫ڵ‬Ķ � � � � � � � � � � � � λ � � Ϊ � � Ŭ � �
���‫�����ڼ‬Dz��Ĵ����u�ʱ�������һ�����һ��ߵ�ľͷ��������Ϣ��
����������ʥŮ����������� ֮ ܵ ߣ��‫���������ڼ‬ǰ�� � � � -
����˼�ǡ���� ˵ �� � }�������� ó����������ǵ���ǰ������-
��������֮ǰ�� � � � � � � ϸ � � � � � Ƥ � � � � � � һ 4 � � � � � � � � ʥ � � � ‫���������۾‬ʥ � �
���������‫߷߷���ڶ‬ ̦ �ϣ����������Ĵ�Ǩ�㡣
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷
��õ���һ����ѱ¹Ƥ���ƶ�ɣ�����ʥ���������‫�����������ⶥ��ڣ‬ĸ��ˣ�����
��-�������Ů��˾���Ÿ��������ij��ϣ���Ŭ��ս�����죻���п�-
֮
Ŭ � � � � � � �̽· �ˡ � � � � � � � Щ � � � � ��������� 4�������‫��ٻ‬
������-����һЩ̦‫���������ڼ‬У����øɱ����� ���Ƭ�ɿ ‫�ڼ‬Ҷ���‫���ڼ‬С � Ҷ � � ð � �̼� �
ֽ
‫��۾‬Ļ�ɫŨ�̣�����̼���Ź � ֵζ�!�Ȼ�����ľͷʥ̳ ������һ��ľ��������
‫�ڼ‬Ÿ����������‫�װ‬Ű 뱭���ɫ� � Һ � 塣
������-�ҵ��˶�Ģ����ÿ��Ģ�����涼���߸�ߵ㣻ֻ
�������ʥ Ů � � � � � ҵ � � � � � � ǰ ߵ��Ģ�������‫����ڼ‬u�һ��ҹ��������ǣ���
��һ��ѱ¹������8ɡ�
����˯��ǰ���������� ֻ8ɵ�Ģ����ǡ�������г����˻��ҺͿ�� ֲ֮ �зɿ��ƶ����y⣬
����ɽһ��‫��ڼ‬ʯͷ��ȼ���Ź�ͻ��棬�����һ����������㣻����ҹ����һ���亹
��������С� 㡣�����ľ� � � ϣ � � � � � � � � ʢ � � � ӡ � ���� ֮ ѱ��ӷ � � � � � � � � � � 棬
����ѩ � � � У � � � ȥ � � � � ˯ ߷�߷

��4�Ժ���ӱ������������������� ֻ ɫ� � � � � һ � 顣����Ũ���˾ �����Һ� 塣
������‫�ڼ‬ȥ��������Һ�壬�����ȴ� � � Ÿ � � � � Ȼ � � � � � � Ŭ � Ϳ � -
Ŭ � � � � � � ÿ � � � ˶ � � � � � һ � � � Һ � 壬������-�ӹ����ʣ�µġ�������һ�
‫�ڣ‬Ȼ � � � ʣ � µ � Һ � 嵹�����ǵ � � � � � ǰ �ĵ � � ϣ � � � Ϊ � � Ŭ � � � � � � ļ 5 졣
�������‫�������������ڳ‬�������ǵ � � ѧ ‫ ���������˵�����ڶ‬棬�
‫��ںڰ‬У�����Х���ѡ�
·
̽ ��˿ -Ŭ�Ǹ�Ů�ˣ������º���·�������ˡ������{�Ȣ���-�
‫�ݣ‬һ���� ֻ ʮ����Ĵ�Ů��������� š �� Ŭ�
- �fգ��գ� ‫���۾‬Ȼ � � վ � � 4 � � �
ߵ�������ͷ���ԡ�������Ƥë�Ķ��������Լ����ϣ�վ�����ѧ��ͷ�쵽
�������ͷ � � � � � 档
������u�����а�‫�ڼ‬Ŭ�������ÿ�-
Ŭ� � � � � � ˵ � � � � � � а � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � ߷ �
߷ �߷ �
߷ �
߷ �߷ �
߷ �
߷ �
߷ �
߷ �߷ǵ ߷� ߷ĸ ߷�߷ ‫�ڼ‬ĸ�‫�׵‬ĸ
�‫��׵‬u��ϣ����Ƕ��������
����������‫��������ڷ‬
������
ָ ūe����� 㣻�����Щ���ǣ����Ÿ���ʡ����г����İ
‫���ڼ‬s�;�����Ļ�ɫ��Ƥһ���������塣
������ūe���ӣ���Ŭ������˵����Ҳ���Ǿ��ǡ���
���Ǽ����㣻���Ҫ4�ˣ����� Ÿ ��ʡ�
Ŭ�������Ĭ��� ѧ �� -
Ŭ� �ͷ � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � һ � � � � � ĵȴ � � š �
�Ÿ���������������‫� ڼ‬ͷ���ͷ���С�
������������� ֪ 5ļ��ġ���Ŭ������ ˵ ������� ͨ �� Ÿ ������ ͣ ����
����ܼ ļ� � � 4 � ١���
����ô������ʲôΣ�գ�����Ŭ‫�ڼ‬ʣ����Ҳ������¡��һ�ͦ�߷�������г� � ì߷
�����Ͷʯ��������һ�‫�ٸ‬ǿ‫��׳‬սʿ4Ϯ�����ǣ����ǻ��ǻ���ʤ�����ǻ����
��������‫�����أ‬ʯ�������ǵ�ͷ�ǡ���
��Σ�ղ���4�����‫��ڼ‬Ŭ�������ùŸ�����ϵ�����˵������4����
գ����ǵ��κγ�ì��ʯͷ���‫��������ڼ‬ǡ � � �
�������Ǹ���α����Լ�����������-�ʣ����ҿ�������ϳ���� ֻ 棬
�����ʮ����������‫׵‬
4 ��Ҫ�‫�������ڼ‬ҿ���ɭ���� ֱ ƽ������ɺԡ���
����������Ŭ�������ſ��‫�ڣ‬ȴû �м � � � ˵ � � ȥ � � � Ÿ � � � ͷ � � � � � � � 4 �
����Ӳ�‫��ع��ڵ‬ϡ������ˣ��‫����ڼ‬ͷ �ʹ � �
����һƬ��Ĭ��������-�����Ҷ���ӵ����У�Ũ�̴̵����ǵ��‫�������۾‬ ֹ
���ţ���Ŭ������ͷ��ǰ���Ѷ����������+�ļ���ϣ���ͷ�쵽
ͷ� � � С � � � � � � � � � � � � � � ¡ ¡ � � � 졣
�����DZ � � � Զ � У � � � Ŭ � � � � � � ˵ � � ĵ� � � � � DZ � � � Ǩ � Ƶ � � � � � ̫ ߷ ߷ ߷ ‫������̫�����ط‬
ķ����������ҵ�һ���µ��u ‫����������أ‬Ǿ Ͱ �ȫ � ˡ � � ⽫���������;������ӯȱ�仯
��}�ξ��������#�;�н�����ūe������Ұ�‫ֻ���ޡ‬ Ҫ���Ǽᶨ� ‫������̫���س‬ķ���ǰ�
��һ������
ָ ǣ���������ƽ������
������-һ�����‫��ڵ‬ϡ������У�������Ըо����
‫���ڶ‬ŭĿ� � � ӣ � � � � � � � � � � � � � Щ � � � � � � � � һ � � � � � � � ǻ � � � � � · � ϣ � � �
�Ǵ�Ҷ����!�Ȼ�  �ʣ��˭4�������һ���ɽ�ߵ���һ���ɽ��Ϊ�㣻
����������֬4Ϊ��ij�������� ‫���أ‬
��ʲô��û�‫ش‬㣻�����-����Ŭ������λ�á�������-
��s͸��Ƶ������ͷ�������档
��������-û�������Ŭ�������ð�����-
������˵����������-
�������ǵ������u�֮ǰ�5 � � � � � � � � � � � � � ˶ � � � ȥ� �Ի�߷�߷�߷�߷ � ߷�߷ң
߷ �߷ �߷ �߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����ǿ��u ‫�ڼ‬û���˾�‫���ס‬ǿ��u ‫���ڼ‬Ϊ� � � ǵ � � u ‫����أ‬Ǻ����ǵ��u ‫��������أ‬Ǻ����ǵĺ��ӣ��
���� ߴ ����� ֮ ߴ ��� �ֱ ���������
ߴ Ϊ� � � � � � - �IJ � � ң � � � � ǿ � � � � � Զ ӵ � � � � Ƭ � u
‫������ء‬糿����ʰ�����ǵ�����Ͳ��߷߷ ��̫
߷߷߷�߷�����ĵ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ط‬ǰ��
�Ÿ������Ŭ�Ϳ�-Ŭ������ͷ������Ŭ�������f � ���ǻ � ۡ
��ӯ���¿��‫���ٴ‬ӯ� � � ¿� � � � � � � � � � � Ǩ� 㣻����̫������ĵ
‫���ط����ڼ‬ĺ����з�fǰ��罫
֤
���DZ � ¶ � � � � ļ � � � � � ľ � ˣ � � � Ŭ � � � � � � � � � � � ǵ ı � ���� ģ�һ·�ϣ����ǵIJ���û��
ʧȥ�κ ��ˣ� �� ֻ һ�����ӵ�Ů���5��ˣ������ӵ�Ů���������q����ģ����
�Ŭ�����ѧ����
���Ǵ�Խ��l��}���½��½�š�
��һ�9����ʱ����-Ŭ�뿪����ȥ� � �ǰ � � � � · � � � ܾö�û�л�4��������
‫ڳ‬suģ���ҹ����ȴ�����˹⣬Ť��� ߷�� ҡҷ��������
˸߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫���� ͣ��ر‬ ‫��ת‬š����š���ɫ�Ĺ
⡢ � � ɫ� Ĺ⡢ � � � � <ɫ� ͺ� ɫ� Ĺ⡣ � � � � � � -
�������� ˼ ��⣬����������Ȼ���¼��⣬����һ�εļ����ø������Ǵ�4û
�м��ġ�
���㣻�������� ʱ����Ŭ� - �4�ˡ�
����ʱ��� ����� �����-˵���Ҿ�� Ҫ���
ֻ 쿪�ֱۣ��Ϳ���Ͷ����յĻ�������
��������Ϊ����̽·�ˡ���Ů��˾������-�
‫���� ������������˵���ش‬ ֮ ͻ� � � � � � � գ � � � Ϊ һ � � � � � ǣ � � � � � � � ŵ � ʱ � � һ �
���������ǰ��
�������б�� ֮ ͱ ‫���ڸ ͱ��ڣ‬Ρ�롣����-Ŭ ˵ ������һ �� ͷ���� ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ѻ
‫ڵ‬ij��������������һ��ķ��͡ ������ǿ�� Է ����ǵ�� ͱ ‫�����ڣ‬Ҫ���Ѽ���ʱ� 㣻
��
�����ȫ����������Խ�ͱ ‫ڵ‬ģ���������-˵�������ҽ����ͱ
‫�����ڽ‬ȥ� � � � Ϊ � � � �̤� � ո � � � u � ֮ǰ�� � ‫���!ڼ‬
����Сʱ֮ǰ��̫� � � Ѿ � � � � � � � � � � � � � � � � 4 ʱ � � � u ‫��̣˿����ء‬DZ ߵ����ȴ��˸��
��Ļ�ɫ��â�����u���ҫ����� ۣ չ������a����DZ�ը�����Ķ�Ŀ���y⡣վ��l��}���½��½���ϵ����
Dz��ò���‫���ס‬ǵ � � ‫�¿����۾‬ˮ��а���ŵþ��ż�С������ǿ�ʼ�����‫�ޡ‬

���Ǿ���Ŭ�����ᾯ������ǵ��=�ĩ�ա������ϹŸ��˵����������
�ʣ�����һλ�ǻ ۶�ǿ����ѧ�
������������������ǿ���һλ������-
Ŭ ˵ � � � � � � � � � ǵ � � � � u � � ϣ ߸߹
߷
�߷�߷�߷�߷ǽ߷ �߷
�߷ � ߷
� ߷
� ߷߷
�����4�����ǽ������ͺͶ����� ֬ 4������ij��:�ͷ�ǡ����ǻ�Ҫ������
�ǵĺ��ӣ��Լ����Ǻ��ӵĺ��ӣ�� ߴ�����‫ڼ‬Ŭ��������������������ǿ�
�ģ�����Զ������������
������ΰ��ģ���������-������˵� ���·���� ͸ ¶ һ��
‫����������ڼ�����ܣ‬ĸ��ΰ������4�����ǵ��ģ�Ҳ���‫����ع‬ǵ � � ġ � � � � �
�������µĻ���û�������� ֪ ʣ�¶���ʱ����Լ���˵�������� ֻ Ҳû������Ϊ�‫�ڼ‬
����������¶�����Ļ���
���4�ı�ը�ĺ�������˾‫����ڼ‬ǵĶ � 㣻�������Ѫ�� ֹ ó�һ��ʱ�㣻
���
֪
�������κ� � � � � � � ʱ ʧȥ � � � � f � � � � � � � � � Ƕ � � � � � � ţ � ��� Լ�������������
���������˰‫���ٱ‬
����ܺá���������-˵����l���Լ�Ҳ�‫����������ڼ‬
�����̫������ߵ��ʱ�⵹ �����-���‫�ڸ‬ɽ� � � ¡ � � � � ‫����ڼ‬ſ������=硣
�������˶�� ‫�����ڼ‬Ƭո�µ��u ‫���أ‬ȴ� � � � � � ʥ Ů � � � � � � ǡ �
�����ʹ��ɽ�ͱ ‫����ڣ‬ϲ��������ǰ����������ҵ�һ��ɽ�ȣ��������峺
��Ϫˮ��������������ĺ�����д�4û�м���˵�¹�����Ƿdz�ѱ��������
����������ɱ����֮ǰ�� � � � ¿ � ˮ � � а � � � � � Լ � � � � � � � � ‫�ڡ‬

�-����������к�������˵��-Ŭ����������漣
�����Զ � � � � � � � � � � � � � ˲ � � � � � ɵ � � ¡ � � � � � � � � � � �˵ � � Ϲ Ÿ � � � û � � �
ϵ�� ‫�����ڼ‬һλ�ɷ��‫ڼ‬ҵ� � � � � � � � ѧ �� ֻ һ������ȷ�����ɵģ��ԴӹŸ���:��-
����Ҳ������ˡ�
���ʱ��4�ˣ�Ȼ������� ֽ ˡ� � � Щ � � � � � � Ƭ � u � � � � � � ӡ � � � � ‫��ܣ‬γ������
�²��㣻 ѡ���������ͼ�‫���ڣ‬ѻ�����‫���ڼ‬a���ɽè������ˮţ��ÿһֻ Ұ��‫ڼ��־‬ ��һ���㣻
ÿһֻҰ�‫���ڼ‬һλ��
���u��ϵ����������͸�Ӿ‫��ڼ‬ж���ӳ‫�����������ٻ‬ƽ���������ȣ������
Ǹ � � � 5‫ڼ‬Ķ � � � � � � У � � � � � � u � ϣ � � � Ҳ � Ҳ � � � � � � � � � � ǰ ߵ�Ķ�Ģ���ˡ�Ŭ���
���Ӵ˲��‫ٶ‬Բ������� ˵߷ ���
߷߷߷
���-�‫�Ϳڼ‬-Ŭ�������������һ��һ֧4�Ը��ǿ� ѧ�� ‫ٵ ڻ‬IJ� � � � ս ʿ � � � � � � �
‫�����ڼ‬ȡūe��Զ������Ϸ��ļ��硣;�У����Ƿ���������������
‫��ס‬ɽ� ȡ � � � � � ɱ � � � � � � � � � ˣ � � � � � � � Ů � ˵ ͺ � � � � ǡ �
Ϊ� ˻ �����ǵ��ʴȶ Ѩ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ �߷ �������
�����һ���Ӱ����Ǵ�ɽ�ϵ�һ��
Դ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����ҵ�һ������� ֻ ͷ� ǣ � � � � � � � � õ � � � � � Ƥ ë � � � � IJ � � � � һ ֻ ľ� � � � � Լ � � � � �
�}���������� ֪ -��ͷ�ǡ�
�²����һЩսʿ�����Щʥ����ߣ�����͵���͵���˵�һ�������� ѧ�ӵ�� ߷ ߷߷ ߷
�����f‫� ˱ ���������ڼ‬ʾ���ԣ����� ˵ ������ �� ֻ ѻ������ ‫ڼ‬ң������ Լ ��
���Ҳ��Թ�����ǣ���Щ��������ѻ���㣻����ѻ�Ǻ���� ܰ ʵ��⵹ �
���ǣ����ǰ���Щ�����ӽ�ɽ����һ������Ͽ�ȣ����ߵ�һ��������
Ҵ�� ߣ�̤�����Ƿ����Ϸ��������;����ѻ���㣻���к��겿�⵹������u���Խ4Խǿ� ˵ ܿ
죬 Ŭ� � � � � � ͱ � � � � dz � � � � � � � � ˡ �
���� �籩 ʱ��

��ʮ����

���‫��ںڰ‬У����˲�֪ 룬
��
����һյСС��ƣ���ϧ�ѱ������
�����˫������㣻 ϣ����Ҳ��ˣ�
��������
ֻ һ��һ���‫��ںڰ‬С �
�������‫� ����?�ڼ‬ĸ�������һ���‫��ںڰ‬С �

�賿����ʱ������� 4 �����
߷��
л��ij�� ˹��
� ����� ͣ �������� ~����ʻ������ � ͣ ����Ķ�㣻

¥����¶�쿪��ʽ�ġ�
Ӱ�������‫�ٻ‬ɫ� � � � � � � � � � � � � � � � ϣ � � � � � � Ƿ � � � � Ǹ � ‫����˽���װ‬Ʒ
����ɫ���ֽ ���۵���4������,��Ͳ�����ǵ��˵�Լʮ���ӣ�Ȼ�˵�һ���
4������������‫ڼ����������������ڣ‬
߳ ��һ����һ�߳���һ�����ը����Ӱ��һ�‫��۾‬ϳ����
������ϴ������뿪 ɽ� � ʯ � � ʱ � � �
‫��ڳ‬Ӻ �����Ǹ��ˣ���ʱ�� ͳ u ĺ߳ �������Ӷ��������� 4 �������������
�һ�Ѽ��ż�����ɫ�Ĵ���ӡ����������Ե����˵㡣
߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ֻ ơ�������˵ȫ�ܵĸ����ˡ�����˵�
�����‫����ڿ‬ϲu����ϵ�����Ӱ�����һ���
������ǻ�Ϊ� ˸ ���� ۵ ģ�����һ����Ϊ� ˸ ����� ‫ص‬Ĵ���� ۡ
������������ĸ��‫���ף‬Ӱ���ʡ�
������ȫ�ܵĸ����������‫�ظ‬һ�飬�ͳu �ɤ � � · � � ⻰�������������‫ں‬
ߴ ������������������ˣ� Ҫ�
ֻ �Ҫ������ʲôʱ���ҵ����� ˶ ����Ӧ����
�ŵ������7����‫�ڼ‬һƬ�̲‫�ݣ‬һ����������ϡ��ĵ��ϡ��������ж���
�ˣ�ʮ���ʮ���
���ŷ����������ô����ӵ������ ۡ ѵ�����ʮ���� � �Ȳ�������һ� ‫�������ٸ‬ս�
��У����������� ֻ һ���ˣ�����˭����վ����ǰ������Ϊ�У��������ǵ
��������˵�Ķ�ö‫����ڼ���ס�ڸ‬еı�Ե�����м���‫��ס‬ɽ�ѧ � � � � һ Щ � � ‫��ס�ڿ‬Ļ��ɽ��
�����м����� ‫ڷڻڻڻ‬ ‫�ڼ�������ڼ‬Ѳ � � � � Ϸ � � � ѧ�ʼ �� ��ǵ�ĸ���ͷձ
ŷ
߷߷� ߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ֻ Ҫ���‫ڼ������ٻ‬
�b�̸ϵ�����
���㣻���
‫ �������ټ‬㣻㣻� �� ά˹������������˵��Ӱ��û��ô������������������ ֣ ˵���ƺ��ǡ����
�ά˹���������Ѿ������˸��������Ʒ�������������ɫ�Ŀ�����ë�
!���о�‫��ڼ‬Ӻ � � � ɫƽ � ‫�ױ‬Ь����������4��������Ǹ��ϻ 쵰 ϣ��������¡���

�����DZ�����������ɱ�������ҳ�Ц������������Ҵ��ˡ���
�‫�������ڣ‬û���κ�һ�����ǰ�ȫ���ˡ������������� ַ ȥ� � � � � ǰ � � � ά ˹ � � � � ˵ � �
�����ǿ�����5���ǡ�������������Ӱ�ӵĺ ˵��������ſ�����ϣ�� ˵
�‫پ‬ɽ� � � õ Ĵ � � � � � � ‫��ڼ‬ϡ����‫�������ڼ‬Ƶġ�
�ŵ����һ� ֱ ‫�������� ֱ������ڲ‬
ͣ ſ���˵��������Ǹ�ҵ����ʣ����ǵ��
‫ڻ‬ ³���������һ~����
���Ŵ�‫��������׳‬һ������ ָ ~������˵��
�ŵ�������һ��ʲô����
����һ~1970����‫���˾�ڹ‬Ĺ�����ʿ��� ‫� ڼ‬g�����һ�Ųʺ��� ϻ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ��
ֽ
����~�����˵˵����� ��� ߷ ߷ ߷ ܲµ����ǻῪ�������� ֳ
�ŵ�����ߵ����ԣ�������4����ķ�¡¡���죬�����̵�������賿 �
5��ľ��ҿ��ԡ���������ɤ�ӣ��³�һ��̵�������� ְ ǰ�� � � Ħ � � ʹ �ĵ ‫�����ط‬û�⵹⵹��
��������뵽��������������ǿ��������� ߷߷߷߷߷߷鳵����û�в�����Ƥʿ�Ͷ�Ʒ���Ǹ���ô�죿
��������4����ɲ���Ҫ��ʲôħ���������ģ����Ǵ���ú�α ‫�װ‬Լ�����
����ӵ����˴ �����ij�� š�����Ҫ���Ļ������Ǿͻ ߷�����Dz� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
������Ƥʿ��Ȼ������ ַ С� � � � � � � � � � 5 � α ‫��װ‬Ҳ�������ҵ��������‫��ע‬ij�
����
�ŵ�����ƺ�������������������Բ���4�˽��‫��������ز‬ά˹���
�������ǣ����Ƿdz��м��㡣���ˣ� � � � � � � � ˰ � � � � � � � ~ � � � � � � � ֥ Ӹ硣��
�����ǻ����߷߷ � ٣��³�‫�������ڲ‬ӵ�����˵�������˻��չ˺���ģ����Dz��õ
��ġ�����4��‫���ת‬Ӱ�ӡ�������һ���������ҵ�� ߷߷ 飬���������� ֵ ʹ�
‫����ڼף‬ˣ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ϣ � � � � � � � � � � � � ‫ޱ‬ȵ� � � � � � � � � �
���߷߷ 顣�����ð�������һ����Ĵ�����f��һ��Ӱ�ӵ�������� ֣ ۵�Ҫ���ʬ��Ļ��������
‫�ת‬棬˵� ´ ��� �֮ Ӱ���ά˹�Ǹ�����ŵ�Ե��ˡ���
��~���‫���������ڹ‬һ�ɹ�‫�ڼ‬㣻����Ѭ � � ; � �̵� ζ � ! � � � � � � ‫���������ڼں͵ذ‬ɫ�ķ
‫�ۺ‬ɫձ�ӡ �
�����˵�����˭����Ӱ���ʡ����������������ӵ�������ͣ ֨ ���졣
�����Լ��ո�˵�����ǰ���ά˹ ���
´���Ķ��ӡ����ǰ��˹��������� ˼���������� ߡ���ǿ‫����׳‬ΰ���һ���
��������������Ӱ�����������
ָ ж�� ٣�5Ӣ��8 ������ 5Ӣ��
9����
���������ǰ��˼����еľ��ˣ����ŵ���������˵���������9���
���ߵİ��ˡ���
����������ô���£���Ӱ�Ӽ����ʡ�
}������ͻȻʲô������˵�ˡ�Ӱ�ӿ���һ���������������
‫���װ‬Ӵ������档
��ι����ղ��ᵽ���飬���Ƕ����� ˡ ��
�ŵ�����‫����ں‬Ͽ����ˡ������ û �Ҫ���Ǹ�ġ������ ˵�
����ʲô����
�����顣��� ̫ ����ˡ���� ˶ �� ��
ܶ 죬���Dz��� ͣ ˵ѽ˵�ġ��㣻
�ò������£�������ɡ���

һ·�����ϣ��о��������ʱ���ǰͷһ���ѩ������ʧ���‫����ڶ‬糿
��������
ִ ʱ����ѩ�Ѿ���ȫ��ʧ�ˡ�����‫ڿ‬ ������Ѿ����4�����‫���ڼ‬ˡ�Ӱ�������� ֪ û��ʲô��ʽ
���Խ����������Ҳ��ÿ����ǰ��50Ӣ�˵�͵�������ǰ����һ�졣
�������Լ����뷨
�ͱ��˷���һ�£���������������ǰ�ŵij���λ�ϴ�� ˿ ˯�����ŵ�������‫��ں‬
治߷� ‫��ش‬ź��‫ڼ‬
��һ�̣�ʱ��·�����Ը ˿ ı���̬��ij���� ֶ ij������ʱ��������һ� ֻ þ������Լ
����������‫����·�����ڼ‬Ͷ��⵹�������������������� ܿ ѻ��ǰ����·����
��ʳ������ѹ�5Ķ��ѧ���������������裬 è���ǰ��IJ
‫�������ڼغ‬Ӽ���������
�ŵ������������ӣ����ˣ������������ �
��������һ����Σ��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷

��� ˵ �������μ�����ı��� ˱ ��ղ���������4��Ϊ��������}���ˣ�
��������֮ ���֮ ‫ڰ‬
‫�����}��������������ڣ‬ˣ�����ŷ����� ֣ ʵһ ��
ֱ 4����
ֻ һ���4��� ֻ ҡ� � � � � � � � � � � �
��⵹�‫��������ٴ‬ж������Լ������� ����� ºò��������ϵĹ���죬 ��������̣���ȼ��
Ӱ��ҡ�³�����
����Ͳ��µ÷ΰ��㣻���˵��
�����Լ����ǰ�ϸ���ŵ����˵�����Ҳ����Լ��ŵ����� ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����˵����������������Dz���ð�‫ڼ‬ �ģ�Ҳ����ö���Ӳ�����}�ɭ‫ڼ‬ ���
�÷�������������˺��ѱ�ɱ� !���
��������ɱ����������Ӱ��˵��
��ѳ�߷��� ·߷ ‫������ڼ‬Ա
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߵķ��‫���ڼ‬㡣���Ǹ �һ � � �ţ � �ſ ‫ڵ‬Ĺ��õ 绰��������4��
���ǰ�Ҫ��ķ��˸���һ��������͵�Ů�ˣ���s�Ϲ������������΢߷ Ц�߷
��ղ�һ�����ֱ Ա‫�ڼ‬һ������?�˶�д�ļ�‫�װ‬桶��������Ҫ����ʲô������Ů��̾ ���� ‫�ڼ‬ȥ�ӵ
� 绰
����ι������˵�Ż�ͷ�����������棬
����˵�����ǵģ�����ȥ�����ǡ����ȱ� ҵ 绰������� ߡ�����������ߵ�
������ĵ 绰������˵��
���õġ�����������˵����̫̫����Щը������Ĵ��㣻
���ը���ˡ������ߵ����õ 绰�ԣ������ҡ � � �
������ƾʲô��Ϊ�һ�ɵ���������ǣ�������Ż�Ͳ˵��
���һ��ҵ��ġ��������˵���������� ֪ ʲô�‫�����ط‬
���ԣ�����˵ �������ǵ�Ȼ��Ҫ������ �������� ֪ Ҫ������� ֪�
�������� ˦� � � � � ò
��Ÿ���4��һ�‫���ס‬
����ϵ 绰���‫��ڼ‬1ߡ�
��˭�ĵ 绰����Ӱ���ʡ�
����û˵����
��������Ҫʲô����
�����Ҫ�����Ǻ�̸��߷߷߷ʱ��ʬ� ߷ ߷߷ 彻�����ǡ � � �
��������ѡ���
�ŵ����˵�����������ƭ��ȥ��Ȼ��ɵ����ǡ����Ǿ�������Ը������
�ġ��ҹ�ȥҲ������ ܰ һ�С������������ ּ һ�㣻¶����ɭɭ���Ժ����顣
����������b�‫���ش‬棬������˵����������� b � ‫�ش‬
�ŵ����Ц�ˣ�Ц��������������ͷ����‫��ת‬ʱ����Ŀ������ҹ�ȥҲ����ô˵���һ�˵
����һ����b�‫�̸�ش‬У��������ϣ��������� 4 �����ȫ������ˡ���ʱ������Ǻ�����ѽ����
���������ʼ 硣
֨ ֨ ҧ � � � � � Ƿ � � Ѿ � � � � � � � ɫ � � ը � � � � ¶ � � � � � ͵ � Ц � ‫����ݡ‬ţ���Щ���
�������
�ζ�:ü��ˡ�����˵��
�����Dz���������Щ�ˡ���Ӱ��˵��
�����ţ�����ͱ�����ұ���������Ҳ����˧������������˵�ţ�
��f�ô��ѽ�ƿ�ӵĵ ‫����ײ‬ѷ�� ѽ����� ը ���������ϡ�����һ����������
Ĺ�������һ������Ļ��‫�ڼ‬ҿ�������ʹһ�����裬
����Ͷ��·����һ��ս���������һ���թ����ҹ ‫ڼ‬һ��衭����
�������˼ �ǡ�������
�����ɫ���‫�������۾‬Ӱ�ӵ�˫���������� ۡ Ҫ����˦���Ǿ�ʬ� 壬��������Ҫ�������
4 ���
�ŵ����˵���������û��ʲô��b�‫�ش‬
��������һ�����������˵�����9�����ġ���

Ҫ‫ڼ‬ȷ���ж��κ���������ĵ 㣻������������� ܴ 顣�����������Ķ � � � � � � � � ˵ � ˣ � � � �


ߴ�½�����������͸������ȷ��������‫��ڼ‬ˡ� � � � � � � � � ĵ 㵽
��������ξ��� � � �ĵ�� � � � � � � � � У � ˵ � � � 9 � � � ½ � � Ҫ � ҵ � � � � � � �ĵ 㣻 Ҫ��Ҫ���ϰ�-
˹ � ӻ � � � � � � � � � ‫�أ‬

�‫�ڶ‬ʮ�<ͳ�� ‫�����������ڣ‬һ��9���‫���ڼ‬ģ�� ֻ (λ�‫������ڼ‬ϲ�����ʮ�˸��‫����ݡ‬ģ


ͣ ��
���������� ֽ ģ�Ϊ���ҳ��Ǹ����ĵ 㣻
���ǽ � ģ �ͷ���һ��ͼ���ϣ������ƽ�⣬�������������ҵ�� ˿�������ƽ�
�����9������λ�á�
����ÿ���˶����Ը����㣻�9��½�����ĵ�λ�
‫ � � � � � � � � ˹���ڿ‬и � � � Ӣ � � Զ � ĵ ‫ط���ڼ‬ȷ�� ˵ ����������?���
‫������ڼ‬20�<�30���������еľ����Ǵ���������������뽨
��һ������������?���
‫ �����˵ڼ‬ó ɰ����� ο ��� 4 ��� ߷߷ �Ĵ���̤ �߷
߷߷ ߷ ߷߷߷ ��ũ��������Ⱥ�
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ������
ܾ Դ���ֻðѼ�
����‫���ڵ‬ѧ�ϵ��9����ĵ��Ա�}Ӣ���һ��С���ϡ����ǻ�������һ����ԭ
˵��ʯͷ�������b�‫���ڹ‬����һ����Ƕ�‫��ڼ‬�ϵĻ���� ͭ ơ���� ǽ������� ·������
ֱһ‫�ڼ‬

�������Ϊȷ�� � οͺ � ܿ ͻ � � ӵ � � � c � � � � � � � � { � � ‫��ڼ‬�Խ � � � һ � � � ù ‫��ݡ‬깤֮
�����ǾͿ �ʼ� � �ĵȴ � ߷
���ǣ���û���οͿ�4���‫ڼ‬һ��� � ˶С
�û�
���‫���������ڣ‬һ�����С��ѧ��������һ���ƶ�ʽС����ã�С�������‫ڼ‬
���
ٰһ��С�����ѧ���һ�������������‫����۾‬ù ‫�ݡ‬
������ ܶ ֮ ��������������� ‫ڼ‬ĺ������ʱ������������ ܽ #����9���������ĵ���һ��
СС � � � ư �
ܹ ��������� ֻ һ��յ����Ľ��ã�һ��ʯͷ�����������õ��ù ‫���ݡ‬
���������
�ŵ����˵������ող�˵������9��������Ǹ��������
�����������‫����ﲢ‬Ҫ������������� ˵ �����Ҫ���Ǵ�Ҷ�������ǡ�������Щȫ��鹹 �
��4�ġ����������������� ֮ Ҫ��⵹����� ֻ Ϊ� � � 鹹��4�Ķ��������
‫�������ڣ‬
����˵ ���ǣ� ����������� ָ ˣ� � � � � � � � � � � � � � ˣ � � � Ӱ � � � �
����û��� ֨ ŵ���⵹ �һ���������������Ц��Ҳ�������������Ц��
Ӱ����ͼ�‫�ڰ‬ʿ�������ɵ���� 㣻
��ϧ��ֻ ˯����һС������θ����һ��� ֺܲ õĸо������‫������ڼ‬ʱ���� 㣻�����Ǵλ ‫ڼ‬Һ�� � -
�ҵ���������=‫��¸��ٵ ڻ‬㡣 ʵ������ˡ ͸ ����ң���ĺ�Ҳ�
‫������� ʹ�ڴ‬Լ���� ˡ ����м��Σ�������ҡ�ε� ʱ ���������г���� ˿ � ‫־‬С�
�‫�������ں‬У���������ѳ������ ·ߣ���һ�ҳ����ſ
ͣ ‫��ڡ����������ڼ‬У�Ӱ�Ӹ������档 �
�ŵ�����������ĵ ͣ ‫������ط‬ǣ������������̡ �
һ��ԭ ������ˣ����ú�С�к�ûʲô���������ԭ ���ʳƷ�Ļ���϶ѷŻ��ԭ
���ˡ����������������к�
���ˡ�����������˵ ��������Ϣ����ģ��Dz��ǣ�����ɱ����
���ǵġ�����������‫��������˵�ش‬ɱ����
���һ�������˰Ѽ������������ ֨ Ƭ���‫����صط��ڼ‬ϡ���������Ϊ���ѧ����������һ����
������ջ�� ˵ ������������һ���Ѿ�ʧȥ���������� ˵˵������ � �
û߷

�ô���‫��ײ‬#��Dz��ǣ���
���ǵġ�����������‫ ����˵�ش‬û �� ô ��� ‫���ס‬
���һᵽ�ģ�����������˵��dz6ɫ���‫�˸���۾‬żᶨ�Ĺ�â ��
���������֪ ģ���ϰ� ������������˵��
�����������˼ ���ƿ��� ���� ֣ һ���������� ֽ һ�����Ӻ��ѿ��ĺ�ɫСѩ�
ѣ�һ���㣻������һ������ǡ������Ǹ��С���ӣ����<͵�ʱ������ʿ4�ġ���
��ʿ����������һ��Ȼ��‫ �ת‬㣻��������Ϣ������ʧ���<ŵĶ����Χ�С���
�� ˹ � ‫���ڼ‬ո�������suĻ�ɫ�Ʋ 㣻�Եù¼���y���������澰
�¿��‫ڼ‬ζ������������㣻 Ӱ����w��
‫���������ת‬Ƶ�#�����ļ�����Ϊ����ʲôƵ�����‫���������ݡ‬ϲ����̸����Ŀ
�������ŵ����ϲ���ŵ����� ֣ Խ� � � � � � � � � Խ � ã � Ӱ � � � � ϲ � � � � � � ϸ 衣
�쵽�����ʱ�����ŵ�����Ҫ���� £ �����
‫ � �˹���ڿ‬ӣ � ҹ � � � � �ͣ � ¡ � � ŵ � � � � � � � � � � � � � ߵ������һ��‫���ڼء‬ľ� � � � � һ �
滹����‫ � � ڼ‬ѩ � � � ‫ڼ‬ɿ ‫ڼ‬ú��u ‫���ص‬ɫһ� �
����������š����ŵ����˵��
�����һ�����߹�ȥ��� ߵߵ ߵߵ ‫����ڼ‬롣��վ�����⵹�‫��ڶ‬µ‫���׵‬쪺
‫��ڼ‬
�����վ��һ�‫ ڼ‬һ��ʼ��ʹ����Դ�Ȼ��ʼ��������4��
��������‫�ں‬ʲô�� ˵ � � � � � � Ӱ � � ˵ � �
��� ⵹ � 꽻̸
�����������������˵������Լ100��ǰ������������Ĥ�������
�����Ѫ���4������5��õ���Ѫ�Ӵ���������4��û���ã����ϵ��˾�Ū
���ˣ�Ϊʲô��ô��·�����ӵ�İ������Ҳû�л�4��������������ղ�ʬ��ĵ ‫�ط‬
����
�ŵ������ǿ�‫�����ڣ‬4���‫���ط‬ĺ����ƺ�����Щ����ɫͷ����Ҳ����Щ�‫���������ڷ‬Ц�ţ�¶�
�һ�‫ڻ��!��������ڸ‬о���‫��������ڼ‬
ܲ Щ������Գ���ܾã���õľ�����Ѫ��ζ�!���
ͣ
���Ǵ���‫������ڼأ��ڼ‬ƹ�����ĵ ‫����ط‬ŵ�������һ�����̣������û�п��
ԡ �������� õ ��Ǵ��ӡ����� ������̹ ˵ Ҳ߷���ϲ���ʼ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ͳܺ � ì � � � � � � � ‫ֻ�أ‬ϲ��һ�
����������Ŷ�Ⱦ�Ƶ�������� ָ ‫���صص‬Ӱ��ǰ�����С�
���������ô���ˡ���Ӱ����ò�‫��˵���ڼ‬
���������ô���ˡ����ŵ����ѧ����������������һ�죬
�һ����ҵĴ��ӣ�����һ�¸��‫��ص‬ҵ� � � � Դ � � ϡ � � ҵ � � � � ѣ � � � � ‫���ס‬㣻�
��û��� �˵
�߷߷ ߷ ߷߷ ������������
��Ӱ��
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�ٵ ڻ‬һ���ҵ��Դ��Ҿ�Ť��������� ֡
�ŵ��������‫���غ‬һ��˵����‫��������ס‬ˣ� � � � � Ӧ � ö � � Ҹ м � � � � � � � f � � �
�������㣻ʹ��� � ����Ⱥ�
‫���ڼ‬ҵ� � ˡ � � � � � � Dz � � ò � � � � � � 4 � � � � ʮ � � ������ ֮ u���Ȼ����һλΰ��ĵ�Ӱ���ǡ
�������ʷ��4��ΰ������ǡ���
�����?���� ����Ӱ���ʡ�
�ŵ�����‫�ڼ‬ ֻ ҡ� � ҡͷ � �
����˵����¶��? ˿ ��³��˹ ���������������˵��
Ӱ�Ӿ���Dz�Ҫ‫�ڼ‬ʵ���˭��¶��?˿
��³�� ˹�����ǻ��˸��⣺����ô˵���������ȥ�����ǽ����ʱ������սЭ� ͣ
�ı���� ֮ £���
���ǵġ���
����������ȥ���������ʬ�����4��Ҳ����߷�սЭ�� ı�� � ֮ £���
���ǵġ���
������� ֪ #�����ϣ�����5�����뿪�����
�������������Ǵ���ȫ�5������˵��
���Ҳ���‫��׵‬ǣ�����ƾʲô�϶�������һ�λṫƽ��� ‫�������ף‬ƭ��������
��������Ϊ���� �ŵ����˵�������ǽ������ĵ���档
�Ǹ � � � � � � � � � � ü ͷ � � � � � � ʲ ô � � 4 �ţ � � � ʥ � ķ � � � ʣ � � �
�����¡���Ӱ�Ӳ���˼�����ѿ ‫��ڶ‬
�����ǡ��� �ŵ����˵��������˵����һ��
‫���ط���������ط‬Ӳ���ʥ������ʥ�ĸ��������˵û���˽������ʥ�û����Ը��ȥ������ȥ��
Ҳb�����뿪��� ֻб� � � ǿ � ȣ � � � ſ �ȥ � Ǹ � ‫�����ط‬
���Ҳ�� ֪ !���Ӱ��˵�����Ҳ����� ֪ ʲô�ʿ� � � � � � � � � � ֵ‫�����ط‬
����ʵȫ�9����������Σ�����ôһ��㡣
���ŵ����˵������������������‫��ڼ‬ ܻ ӭ���������Ǹ����㣻 ĵ
�����������ӡ� � � � � · � � � һ � � � � � � � DZ � � Σ � յ � � � � � � � � � � ‫ � � � � ڼ‬ȫ � � С � �
���߷߷ ��Բ��Ҵ���սЭ�
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷߷߷ 顣��
�����ߵ��������ԣ��ŵ��������Ӱ�ӵ��ֱ ۡ������‫��ص‬ģ����������˵
���밲 ο� � û � б � � ˻ � ɱ � � � � ģ � � � � � � ң � û б � � ˡ � � �

�������� �
��ɫ��ȫ����
߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ 4 ǰ��Ӱ
� ֮ � � �ҵ � � � � 9 � � � � �ĵ 㣻
�����������������һ��Сɽ���ϡ���ѳ�����ɽ·�ߵ�С��ѧ����������ƶ���С��
��ú�ʯͷ�������������b�‫����ڹ‬һ�ߵ������� ֻ һ��¥��1950�������ù ‫ݡ‬
�����Ŀ�ʼ����ȥ���ù�ǰ��һ �߷ ~�ɫ�ĺ�� ������ȥ������ӳ��
߷� 4ļ��ճ���
��‫����ڼ‬Ƕ����ѿ������ ˵��
����� ߷��
Ŀ˵ġ
һ ���߷߷߷
߷߷߷߷߷ ������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷~ ‫ڼ�ڼ‬
‫ װ‬γ������
�����û�еƹ⡣
���ǰѳ�߷���� ù��� 档
���Ӹ�Ϩ��һ�����˾���Ʒ���ñ�ӵ��˴��ù������ �߳ 4��������ij�ǰ�����������Ӱ���������‫���������س‬һ

��ñ�ӣ�Ȼ�������������뿪��
�����ӣ�С��������������������˵��
�������ù����д�λ�㣻�Ӱ���ʣ������Ѿ��ü���û�‫����˯���ڴ‬ˡ���
4�����‫������ط‬ű��˲���
�������ǵ¿��� ˹ � ‫�ڼ‬һ�����ˣ�����������˵��������ÿ��һ��4
������ԡ��治������ ֪ 4��ʲô��ƨ�����������ǣ������ӹ�������ˡ���
�������˹�������� ù�ǰ�ȴ����ǵ��Ǹ�Ů�ˣ�Ӱ�Ӳ���ʶ����s�ϻ��ž�
�����5�‫������������ױ‬Ͼ�ķ��͡ ������������ȥÿ���糿�����
‫���������ڵ‬Ų � � � Ա � � � � � � һ � � � � ȫ � � � � � � � � � � � � � ‫�����ڼ����ﲥ‬š�
�����ܸ ˼����ǡ�������к�˵������һ�����ŵ��������˵�� ������ ܶ Ĺ�
�¡����ǰ���������ϲ������磬
�Dz��ǣ������ϲ��Ѱ�������� ֵ ͷ �ӡ � � � � 㣻
��һ����Ӱ���ˡ���ѽ��������‫�ڼ��ڼ‬ù����ĵġ�������f��‫�����ס‬ ֣ Ŀ� � � ���
ֱ
ۡ
������˫�������� ý��Ů�ѧ�� ܸ ˼����ǡ� ϣ �����ǿ�� Ծ �����������ɽ���Ľ�� ‫ס‬
���
�ù ‫��ڼ‬Ŵ��ˡ�����֪Ϊʲô� � � � � У � � � Ӱ � � � ϴ � � ‫��;ں‬γ�������Ǹ����к�
�������ſ ‫����ڣ‬Ҿ������� Ѿ ���� ‫� � � � � � ˹���ڿ‬
�������‫�������˵�����������ڿڻڻ���˹�ݡ‬쿪��һ��ij�����붼������
‫���ݡ‬ģ�������湻 ƽ̹�ġ���
�����‫�ط‬û�еƣ�û�е 磬 û����ˮ�������к�������߷߷ ���
߷ ߷
‫����ݣ‬Ҳ���ð������������Щ�������Ҫ��ˮ�ú�ϴ���衣
��������4��������~�������ϴ�������һ���‫���ڡ‬
�����룬
��Щ���Ͳ����˰ɡ�����Ů��Բ����˵���������߷ ���Ǵ�Ҷ������ѡ���
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
��4���Ҹ������Ǹ��Եķ������Ķ�������‫���ߵ���ס‬ǰ�� �ļ � ͷ � � � � � � � � 5
�������‫���ڵ‬㣻 5�ŷ�����ķ���ȫ���ţ����ǿ��������ѡ����
��Ϊ���Ǵ���� ͨ ù�ǰ̨������ţ�����һ��ùζ�����г�ʪ���ҳ��͸� ��õζ� !

һ�������‫��ںڰ‬Ĵ����С������Ƕ����㣻����ʡ�
������ʱ�Ե��¶������������ ˵ ��
��˾���ȥ� ˵����� ����ˣ������� ˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ � ܿ ͻ � 4 ������̧ ͷ �������ǡ����
�����
ܰ ‫�˵��������ڼ‬s��������� ϳ ���Ӱ�ӡ�������ӣ������Ӱ�ӣ�� ˵ ߷߷ ɣ����
߷ ߷ ߷
��Ǹ�ɱ����º� ˹ͨ �Ļ 쵰����
�������ң���Ӱ�ӷ���˵�����DZ���ɱ�ġ������������� ֪ ˭�������
֪
ȷ������ ˭������������˵������˵�����dz���������� Ĺ µ��Ѹϴ߷ ߷����
߷߷ ߷ ߷ ߷
㣻�
������ô������ϵ�����4����������‫�ڼ‬Ӱ����һĻ�϶������Ц�
�������ʵ����У���������� ֻԵñ�‫���ٶ‬4����������‫ڼ‬ȵ� � Ǻ ܿ졣
��������Ӱ�ӱƽ�Ӱ�ӵ�ͷ��������˵����������û‫��������ڼ‬ճ���ɵ�¡���
������������� ִ Ӱ�Ӹ 첲�ϡ���ս ߷���ǵ��㣻
�������˵������������� 9 �����ĵ 㡣��
������‫ڼ���ڼ‬ ‫ת‬ ���������ǰ̨ �ϣ � � � � � � � � Կ � ‫������ס‬ǵķ � � � � � � � � Ⱦ � ͷ � � � � �
�˵������
‫׵‬
���Կ�‫���������ڼ‬Ť ͷ � 뿪����ʧ����� ȵ���Ӱ�С������ ù
‫�����ڼ‬ţ�������ˤ�ϵ�����
��������� ָӰ��һ��Կ�‫����ף‬ ָ ŵ��������һ�ѡ��������������� ֵͲ � 㣻
�Ӱ������
��û�С�����������˵��������� ֻ е��‫��ڰ‬ˡ�� 㣻���º ‫ڰ‬ɣ���
���Ҳ��º ‫���ڡ‬Ӱ��˵���������¶��‫��ںڰ‬е��ˡ���
���‫��ڰ‬Ǻ��¡����ŵ����˵�����ƺ�r���f������
ܿ ǰ�� � · � � � � � � � � � Ǵ � � � � � ‫����ڵ‬ȣ�
���r������Ͱ�Կ��˳����Կ�‫��ڼ‬����10��‫�ס‬ŷ�������������ǣ�Ȼ���
�����һ���£����5���
����������˵�����Dz����Ǹ�ɱ���Լ����ӵ�Ů�ˣ���
ͬ
������һ���ˡ����������� ˵ ���� ������
ֻ ����ˡ���
߷
����������8�ŷ���Ӱ��‫�����ס‬Ƕ����� 9 ŷ����������� һ ɳ ʪ���� ҳ ���� Լ ��ߵ�
�ζ�!
�������
ֻ һ�Ŵ��‫������ܣ‬д�� 棬��û�д�������������͸��4һ���ƻ�Ĺ��
ߡ�Ӱ�����‫����ڴ‬ϣ�����Ь�ӣ�Ȼ���쿪����� ֽ ‫��ڴ‬ϡ���ȥ�����߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����ʱ��ʵ��̫ �
߷��ˡ�
߷߷߷߷
˯
Ҳ�������ˡ�

���У��������ߡ�
��紵������·���ϸС��ѩ����ˮ��΢�����˶߷�� ߷ ‫��ڷ‬٣��з���� 衣
���������ľ���������ͺͺû����Ҷ����}�‫�ڼ‬Ǹ � �ʵ �ɽ � 塣�����Ƕ������磬 �
��պ�ѩ�������� ֳͬ��İ���ɫ������ǰ���ij��������������� ֹ £������ж
�Զ�������嵽���ж�Զ�����������Ļ�棬 �����Ⱥ�ɫ�Ĺ⡣
һ��
ֻ ɫ� � � ǣ � � � � Ż � ѩ � ߵ�����ǰ��
Ӱ��߷Ų� ½�����Ҳ ���� ߷
� 4�Ȼ�� ‫���ת‬㣻㣻�������ϡ����һ� ֻ‫�˸���۾‬Ż���ɫ�Ĺ⡣Ӱ���
��ʼ 磬������ķ�����ȥ��������ǰ�滺�����š�
���ȼ��һƬС�����У���������гɰ ‫�����ٿ‬ ֳ}�š����Ϸ·������ʲô����}
����ľ�ͷ��һ�����������ȥ�е���‫��׳‬췭��4�Ĵ���������ľͷ��ɵģ����
滹�и � � � � � � � � s � ‫������ס‬ʨ���յĹ��‫����ޡ‬ˡ�Ұ � � ѧѧ � ��� � �£ � � � � · � � � � 赸��
���ܸߣ�lӰ�Ӷ������������������2����Ļ�ѣ����ɵ�����һȦ��
�����‫ڵ‬ĵ ‫ ͻ�ط‬Ȼ������һ���ˣ�� ӻ � Ѷ ���� ߳ � 4 ��������һ�� ܸߵ����ȡ�
������������������- ������㣻
������˵�������ɳ�ƣ�����ȥ�dz��� Ϥ ����ʱ��� Լ ��һǧ��ǰ����
������������Ӱ���ʡ�
���˼���˵��ȥ���·�Ӱ�Ӳ�������ǰ�����տ�ʼ��ÿ��һ���4���#‫����ڼ‬
����·�ˣ�������ɢ�ˣ�ÿ����ž���һ��������!‫ڼ‬
4�������������һ�����ϾŸ����Ʒ��ÿһ�죬
���Ƕ������� �����������С � � � ����
Ͼֻ ֵ ϡ���������������졣������� ֻ У���һ������‫ڼ‬ ���
���������ⲽ�‫ֵ��������ڼ‬ ķ�����ȥ��Ӱ���‫�����ں‬š��‫���ڼ‬ľ�ԣ����‫��ڿ‬Կ�
������������������*�ˣ��ȡ��‫�����۾‬ͷ ��� Դ �Ӱ���̲� ‫ס‬ҡ ͷ � � � � � � һ ͷ �
�ţ����˩�Ų��ӵ������ϣ��о�dz����á������ʱ�������ʵ�ľ������� ͬ
�˾���е��Ц��Ӱ�Ӵ�һ���� ֻ ĵ¹�����߹ ���� 4 ����һ ���� ֻ Ȯ��һͷ��ɫ���
‫�ܡ‬һƥ��С��Դ��˶��‫ٵ ڻ‬İ�����ɫ�ѧѧ ��
߷ ����
� ֻ Ĺ������ţ�ÿ�������� ֣ ;��ε ‫���ض‬һ��
֫
����� ‫�����ڵ‬ÿһ��ҡ��ʱ����ѧ����Ϣ��������
ǰ������������ij����ȡ�Ӱ����ʱ�ŷ�������һ�� ì ������� ó � ì �ʹ̹
��ĸ
�������ʹ��һ������һ������Ѫ��������㣻
ѩ � � � ϡ � � � � ҽ � � � � � � � � � ‫�ڼ�¶���������ڼ‬ϵ����˵߷ ��߷
����� ֻǸ � � �̬� � � � � � ‫�����ת‬Ӱ�ӣ�������̬��ζ��һ�С�һ��������������� ֻ й���
�������Ƿ��‫��ڼ‬Ҿ Ÿ ��ˣ��� Ÿ ���������������� ‫���ڼ‬е���Ѫ�����е
�f � ���� ���� ֻ �
̬ �����������һ� 죬 Ѫ�� ֹ߷ ʡ�û��Ѫ�������������Զ��� ˼ 㣻
���
Ѫ�������������ȥ����
���ҿ��������ˡ���Ӱ��˵ ��
������������е��У����Ǹ���Ӱ˵������Ӱ�Ӹ�ӿ϶�����������
��ˣ�û���ѧ������������� ִ ǻ� � � � � � � � u Ĵ � � ŷ � � < � � � ‫������������˷� ׵‬
ܵ Ҫ������һ�
��߷߷ ����Ļ�‫ֻڼ‬
߷ ߷ ߷ ߷߷ Ҫ��Ѫ�������ʡ���������������ϵĶ���������� ˸ ���ơ�
Ӱ�����룬��Щ���Ʒ�Ľ���� ֮ ߷������߹�ʱ���߷߷ ��ȶ�����
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ÿ 壿
‫־‬
��Щ�����Լ�������4�����ˡ�һ��Ũ�‫ص‬ľ�ζ � � � � Щ � � � � � � Ʈ 4 � � ˵ � � � � ǰ �
��������þƾ�4�����Լ���Ȼ������Ͻʼ ‫�����ܣ‬Щ������� ֻǼ‫ڼ‬
4�����‫��ھ����ֵ� ̬״�«�����ر‬#��˴��‫ر‬ �����˵�s�������߷û߷ ��һ���˳���
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ 2
0�⵹
������˭����Ӱ���ʡ�
���㣻
������˵��������һ��� ‫����ڼ‬һ��ΰ��ͳ��һ�������� ֡ }�������¶����ģ�Ҫ�
��ս����ȥ����ϧ��������Dz�������
������˭����Ӱ���ʡ�
�������‫���ذ‬ȥ� � � � � � � � ' � ѵ ġ � � � � � � � ˵ �
Ȼ��
Ӱ� �ͻ߷߷ ߷ ߷ ֵ ֣ Ƕ��������
‫����ط‬ ˹ �
߷ ߷
����������߹
ܺ ۶���ȼ���Ż������� ͷ�ǡ��� ͷ�ӻ������
ǹǼ�� ̽ 4�������� ž��ȼ�������
���ǽ�����Χ��ҹ���У���������ɫ�ġ���ɫ�ģ�����6ɫ�Ļ��ǡ�ͻȻ�㣻
����ȼ�յø��������ʢ����������� ���� ܼ ¶�Ҳ������ȡ������������
���ϣ����������‫��ڵ‬µ��=磬�����ҵ� �һ � 4 � � · � � � �
�����յ���ž���죬�������·ɽ������ t �� ۵ Ļ�����Ӱ�Ӽ���� ‫��ڼ‬
ֱӡ� � � ��
ֻ
‫��ת‬Ŀ� ⣬ � � � � � � � µ � � � Ӱ � �

���������š��¹��Ѿ� ͸ ������� 4��Ӱ��b�������ѧѧ ���


߷ ߷ ‫�����ڼ‬ˡ
���ý�������������˵��
Ӱ�Ӵ���Ь�ӣ������ſ‫��ڼ‬ ‫����ڼ ڣڻڻڻ‬ȡ������ҵ�����/��΢��Ļ�ɫ�����ҫ��
�Ӵ � � � � � ߷ � � ˾� ߷� ߷ ߷ ߷ �����
ǰ̨ ֽ ̺�һ�� �����
ֽ ˽�4������һ����ɫ�ij����‫���ף‬һ����ñ�� ܵ
˾��ñ��
����Ǹ4���ˡ���������ɤ��˵�����Ҹ�ÿ���˶�������Ķ��� ͬ }���
��������������� ֣ ƻ���ɡ�������� 泵�ϳ��ҵ��Ƿ
‫��������ݡ‬ʳ���ȥ�ˡ���͵�ζ��b�̳���������Ӱ���ù��������� ֽ ʳ����
ֽ С� � �
ѽ � � ��
ָ ҡ�
���ǰ����‫��س‬Ÿ��ԵĿ�����ҡҷ�� ͣ ˸߷��ȼ�յ����ͷ������̵
߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷�߷���� ߷ ߷ ߷
Ӱ��‫ �ע‬㣻���������6������������һ�����ӣ��ú ‫���ڼ‬ǽ�ϡ� ý��Ժ����
�ʱ��һ������� ֽ ŵ ߣ�����‫���ط‬ʱ�u�ʳ�����м��
��Ŷ������������ȫy�ˣ������к����‫ �����˵�ڼ‬Ծ ɴ���ī������
Ӱ�Ӿ�ü����������‫�?ڼ‬Ц��ī����� ֻ ÷����Եø�‫�ڡ‬
���� ܱ Ǹ � � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫˹���ݡ‬-�‫���ڲڻڻ‬
��ҳ�����΢�µĺ������y�������к�ҧ��һ����ĵ��˷�ƻ���ɣ�����
������4�������°��ϡ��������벻�����ǣ����
‫�ھ‬Ȼ � � � � � ȵ ġ � � � � � Ӵ � � � � � � � � � 4 � � � u � s � ϵ � � � � ‫�����ڣ‬ ٰ �� ָ ɾ���������
�����̣����� ˵ ������Щ�����������ź����‫���ء‬
Ӱ�Ӻ�������С��һ�١���-���������� ֮ С� � � � � � � � �
‫��;ں‬γ����������Ժ�Ӱ��һ�������� ֱ һ�١���Ŭf �ų � � Լ � � ı � f � 뷨
����������������õ��������ʬ�壬 Ȼ � � � 뿪����⵹����ʡ�
���ȵ���ҹ����������������к���� ߷߷ ��
߷ ‫�ڼش‬
����Щ�±��밴����졣���ŵ����˵��
���ðɡ���Ӱ��˵ �������� û� ˸ ��߹
�����ʲô������������̸�۸��5Ĺ��⵹ ������r��������� ֪ Щ�˵�������ʲô�
�Ϸ����
�������ͳһ��������и� ߷߷ ���‫�����ص‬
߷ ߷ һ��ý�延��
‫� ������˵���ڼ‬ ֪ #����ȶ�ʱ���˦���
��˵��������Ϊ�������ƨ������������Ҷ������� ͨ ��������
ֹ Լ���
�ĵĻ����ҵIJ���Ҳ�Ὺ�ģ����˶��Ὺ�ĵġ���������һ�‫�����ڿ‬ ֣ һ����ҹ�����
�����ʬ�壬 Ȼ � � � 뿪�����Ǵ� ҿ � � � � � � ĵ ‫�غ‬ƽ�ദ���������������˵�
‫��ټ��ء‬ɽ� � � 4 � � � � � ǻ � � � ‫����ڼ‬һ�����‫�����ڼ‬ǡ � � �
���٣������к���Ӱ��˵����������4�ˡ��Ҹ��߹��㣻����‫������ת‬ϰ 壬
˵��� Ѿ ���ʱ�ˡ����������� 㣻�
���Ҹ������ˣ���Ӱ��˵������������� ֪ ˵ʲô����˵Ҫ�����‫���������ٿ‬Ǹ � �
�������С����棬 Ҫ��� ‫������ס‬ν��� 죬�浽������ʱ�ͳ�����졣 �
���������4û��˵������Ļ���������Щ���ƺ�ϲ��˵���Ƶij
´��ĵ�Ӱ�ӱ���ҡҷ��/��߷߷ �������к��ĺ�ɫ̫
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷
�߷��ϣ���
߷ ߷ ߷ ߷ ִ̫���ϳ�����4��է����
ȥ� � � � � к � � � � ‫���۾‬
���к�˵������‫������������ط‬ ֱ һ��,��ѡ�û����Դ���������縲
�Dz����������������� ֻ 磬��������⵹ �����ʯ��ʱ�������������� ܺ һ�
֣ ѱ��ӳ� � � � � һ � � � � � � � � � � � � � ‫��ڼ‬ˡ�
‫����ڿ‬
Ӱ��������� ְ к�����,��‫������װ‬ ֽ Ҫ��ȥ������ 9 ����ġ�������˵��Ȼ������ 뿪
����
‫������ڼ‬ҹɫ������������������Ҳ��4�ˣ�}���˲������ţ�����С�� �� ��
� ˭� û����һ˵߷߷߷߷߷ � ֱߵ�ʯͷ���ǰ
������������߷϶������Х���һ��ʼ��һ����ι�
� 4�Ȼ��� ��� ִ һ�����4
�����ðɣ������ʣ������‫���ڸ‬ô�죿��
��Բ���������‫�ں‬ɫ� � � � � � ϣ � � ѧ � ߷�
߷�߷�
߷
�����‫������˵�������ڣ‬Ӧ� û �� Լ �����ȥ�������ţ�Ŭ f ��˯��һС����
ҹ ʱ �����Ǿͻ�� ʬ�� ‫�������ת‬ǣ�Ȼ�����Ǿ�� b �뿪�����‫������ط‬κ� � � 4 ˵ � � � � � � � � ĵ 㣻
���Ǹ � �ȶ � � � � � � ‫���ڡ‬
����Ȼ����ô˵��������˵������ˡ���
������������һ��Сѩ�ѡ�����ϣ����һ�ж�û������˵������һ�
��治
Ӧ�÷������������ˣ����ǡ���������������е�Сѩ�ѣ��·�Ҫ�����ҳ�һ�
���ʵ������������ ۡ ҵ� � ˣ � � � Ω � Ҷ � � � � � � Dz � � � � � � ʣ � � � � � Ⱥ � � � � ʹ � ǰ Ϳ � ˹߷ ߷
Ҳ�������Dz���� ܳ õ ‫�����ͱغ‬һ������ϲ������һ�ˣ���� ߴ����������
ǵ � С � � � � � С � � � � � � ‫���������ڼ‬ú��ദ������ϲ�����˰�Ľ���‫�ͳڼ‬ ߷߷ ‫�˵���ݡ‬Ұɣ���ϲ
�����ǽ�������ҵĹ��£���ʾ���ж�ô����Ĺ��¡������ ֪ ⲻ�ԣ����Ҿ���
��ôһ���ˡ�����ϲ����Ϊǿ���‫���������ߡ������ڣ‬ʱ�‫����ڣ‬DZ � � � � С � � � � � � � � Ȼ
������������� ͬ µ�����ȽȽ������‫�ڼ‬㣻�����㣻
������Ȼ � � һ � � � � � � � � � � � � ‫ڵ‬Ĺ�ҡ����� �����=磬�ɪ ū �����磬 = ��ʪ��
�����=磬������=���ϴһ�գ�����������‫ٶ‬ȴ� � � � � � = 硣��
������ʲô��˼����Ӱ���ʣ��������Ѿ������ˣ�����˵ս������ˣ
���
�����������һ��������������������ɱ�������������ҫ
�����ǰѻ�����˳�ȥ�����‫�����ڸ‬Ƶ���ϲ��ţ�����Щ������� ˿ ‫���������ۿ‬ˣ�Ӱ
�ӣ�ս��Ÿոտ�ʼ����
����������ʯͷ�����������Сѩ�ѣ�����ͷ���‫��ڵ‬ϣ���һ����Ʒ
��
�����ǰ��ϲ������Ц����Ӱ��˵�����������‫�����ڲ‬Ц�ˡ���
����Щ����������ҵ�Ц���ˡ����������ˡ���Ҫ��ȥ�㣻�
���Һ� ܿ ͻ �ȥ � � � �
�����ù���ȥ��Ӱ�������������ʯͷ����������� ָ Ļ�ͭ���ơ��� ‫��ת‬Ǹ � �ɫ �
�С�������ȥ���‫��ڼ‬Ĵ��ţ���������ĺ ‫��ڰ‬С� � � � � � � � һ � ſ � � � � � � � � � �
��£������‫�������۾‬ͷ � � � � � � � � - � � � � � � � � � � � � ˼ � ߷�
߷� ߷�߷� ߷ŵ߷� ߷� ߷�߷�߷ 塣
����ķ��ſ��һ���죬���нŲ���Ӱ��վ��� 4 �
‫��ת‬㣻������ վ�����⣬��ɫ����Ӱӳ���ű�����ǿգ��¹���ij������������˸
��
�����뿪 ǹɱ� � � 㣻�Ӱ���ʡ�
�����죬�ҵ� � � ϣ � � � � ɱ � � � 㡣��������˵�������ǹ �� ֻ Ϊ� �˷ ��� ˵˵� � ô � � � �
‫��ڵ‬㣻���Ǻ�����������Ƕ������ˣ����Ǹ���� � ߷
����û�е��档��Ӱ��˵�������� ֻ ˼����� 顣��
�����и�������Ǽ���˵����������ʵ�DZ����ˣ��ǽ�ʵ��IJ��ԭ߷�� ߷
����һ�����߱�� ˵ ���f������һ���‫��ת��ע‬f����ƭ��f�����ǿ����ñ�
�������κ����顣 û��ʲô�‫ر‬㣻 ʵģ����Ǿ�������� ¡ ˵ �‫�����ף‬
� Ҳ��������һ��� ͨ 5��
���˺��߷��5ġ���Ӱ��˵����վ���߷� ��b̾��� ‫�����غ‬һ����Ӱ���߳�С��
��ã��ǻ���С������‫����غ‬һ�ξ��롣��ι����Ӱ���������� ֪ ˭��¶��˿?
��³�� ˹ � 㣻�
�����һ�����ѣ���
�����ǡ����dz����������ϱߵ�һ���Ӱ���ǡ���
�dz�����һ�¡���Ҳ������������������� ֣ ?̩� գ �����ɯ�� ?
˹ͨ ʲô �ġ�� � � � ϰ ܿ �æ � � � � ʾ Ӱ � ӡ �
��Ҳ��ɡ���Ӱ�ӳ��ù ‫�����ڼ‬ȥ������������Զ�ĵ ‫����ط‬š�
����Ӧ�ñ����¹ ߵ‫����˵�ڼ���������ڼ‬Ӧ� ù ‫�����������ڼ‬Ρ���
����û��ɱ���� ͬ ¡���Ӱ��ƽ����˵�������������ʱ�����˸��ҽ��
˸ ��� ¡ ����������� ¸ ���� 㡣���Ǹ � � � � � Զ � � � � � � ǵ Ĺ � � ¡ � � �
�����ɡ���
����ʥ���ѧҮ��Ω��һ����һ�����‫���ڼ‬ŵ����������������� ֤ һ��λ�á��Ǹ
�� ˲ ���ʥ�˵ã�Ҳ����ʥ���‫���������ޣ‬κ�һ � � � � ͽ � � � � � Ǹ � � � � � � � � С ͵ � � � �
�������̡����ԣ����‫ � � � � � � ͽ����ڰ‬Σ � � � � � Ҳ � � �� ֪ һЩ����� ֪ 5��¡���
�Ǹ�˾��վ�‫���ں‬ԡ������Ϻã������ǡ������������ʱ��������Ǵ��к�
�����Ϻá��������� ˵ ��Ȼ�����Ӱ�� ˵ ��������� ‫�ڼ‬£��Ҹ���ѹ�
���‫�������=��ں‬ô�Ը#��Ҿ���ô���������±Ƚ����‫���ס‬
Ӱ���������Ȼ 9����‫�ص‬ŷ���
��һ���ţ�Ӱ���ѿ ‫����ڶ‬Բ����һ���� Ϊ ����ҵķ�� 㣻��
��������ķ��㣻��ý������‫ش�˵��������������ء‬
¹��£���������� ܿ ͷ� � � � � � � � � � � Ų ѧ � ‫ ׵‬s����������Ĵ��ϣ���̬��‫��ڼ‬
����������һ�䷿ȥ����
���Ҳ����ܾõġ����������� ˵ ֻ 룬
���
Ҳ�������Ǹ���ʵĻ�߷߷ �ҿ��������ṩһ����Խ��������
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���ðɣ�˵˵ � 㣻�����ɡ���
������š�����˵�������‫��ﺬ‬Ц�⣬������湻��� ִġ��㣻
���������Ѿ����ˡ���˭������ծ����Ƿ�ˡ�����������߰ɣ�‫�ת‬Ƶ�����ʤ���
��Ӫ�����������ʱ��
Ӱ��û�л ‫�ش‬
�����ǿ��������Ϊ�����ˣ�Ӱ�ӡ����ǿ��Ը������ϵ�Ȩf�������
������˵� ˼ � 롢��̸���������� 롣���Ϊ�‫��<��?������ڶ‬
��û���⡣���ǻ��������Ϊ�µ���ͷʿ�ֶ ӡ� � �
���㣻���Ӧ���ҿ�¶����
‫���������ز‬ô˵����Ҳ����ɣ���Ӱ��˵�����ҵ��DZȽ� ϲ ���Ǹ���� 顣��
��Ŷ������ ˵ ��
������Ҫ���ҵķ��㣻�����
������һ����˵ ��������� ˵ ��ȥ���Ծ���� ‫���ڴ‬û��������û���
�Ļ��Ƶģ�������Ҳ���‫��ڼ‬Ҹղ� ˵һ
��һ�е�һ�������ǿ��������δ 4��� 㣻
Ӱ�ӣ��㣻�Ӵ˳�Ϊһ���ҵ�Ц�ϡ�������ϲ���ñ��˰߷ ��߷㣻
��һ��ħ�
� ���������
�� � l�ɱ� ����������������
ֵ У�����ϣ������������ �������Σ߷߷߷
���� ܱ Ǹ � �̫
̫� � � � � � � � � ‫�����ں‬ ۡ Ӱ��˵��������������뿪
�Ļ����ҽ���ʤ�м�����
�����㣻
4ij������ƶ�� ߵ �����ʱ��������ˣ�����˵����������ŵ������ =罻
���㡣��
���һ��‫�ס‬ġ�����˵��
֮
�뿪������� ˮζ�Ծ����‫����ڷ‬�����‫�ڹ‬ͺͺ�Ĵ� � � � ϣ � � � ʼ � � � � � � -
����������-����̡���-�����ӳԸ�֭ơ�Ƶ���ĭ����-������Ц����-
��ʾ���‫��ڰ‬ɺ�ķ � μ � � � � ξ � � � � ˵ � � � ʱ � � 4 � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � �
�����ʲô���Ƿ����������Ժ��б��Σ������-�
‫ڳ ڻ���˱���ޱ‬ȵ� � � � Ȼ � � һ ~ � � � � � � � � � Ǵ � · � � 4��������‫������ײ‬Ӱ����ʧ�ˡ����
�‫�˵�����ٴ‬Ļ���ÿ ��������������������� ʹ ����ġ�
�㣻û���#���-ƽ�������������������㣻
���Ҳ����ȷ�����Ƿ�������š�
���洫
4������Ӱ����������� ��ţ���Ȼ���Ǹ����к�������Щ��������˵߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���ġ����������������������50Ӣ�‫�ڼ‬Ҳ���������=��ϻ���ʲô�‫ط‬
����Ծ������ͳ���50Ӣ�ѧ��
����������һ�����ŦԼ���복
վ�ġ���Ӱ��˵�����Ҳ£���4�������������ṩ��j���ϵ��������‫�ܣ‬ǰ�
����Ҵ�Ӧ���������DZ ߡ��Dz��ǣ���
���к��‫��������������ڷ‬Ѿ�������һ���ˡ����� ˵ �����㣻
�������������д�Ӵ �� ֣
ָ ‫���������ڼ‬ ôŬf Ҳ�ɲ��˳�� ı ���� ҡ ������� �� ˲ � l ӣ���� 㣻
����Զ � � Ͷ � ‫�����ݡ‬Ӱ��ͻȻ��ʶ�������к��������ַ ֵ ζ���‫�����ڼ‬Ҳ
dz � � � ���
���й���ôһ��һ ˵ Ӱ�Ӵ�4����������� ֪ ֡ ij����� 磬
��ͻȻ � � � ˸ � ⣬
�� � � � � � � � � � ˵ �� �
DZ � ȴ� 4� ҵ ģ � � � � � һ � � Ĵ � � � ˶ ԭ߷
�߷� ߷߷
�߷�߷
һ߷�
���ɫ��̫�շɴ��ϣ��ɵ�һ���:õĵ ‫�������ط‬Ӱ�����һ�μ������к����Ͼ��к��Ǽ
һ�һ��ķ����ζ��
����4���������㣻�
�������� ֻ ˵˵���������к��������ʵ�ǻ��˵�����ҵķ������˾�� ë �
��Ȼ��������仰
��ë���Ȼ����������50Ӣ�  ��������Ҫ�����Һ���һ��� ‫����ס‬
������~�;��γ���������‫����أ‬ҵ� � � Щ � ˣ � � � Ͳ � � ���� ܽ ǹ�4�����㣻�
����Щ���������û���ѧ����������һ�������ѧ��
Ӱ��˵������� ܿ Ҫ����ҹ�ˣ��������� { ܾá
��������Ҳ����Ҫ�ú���Ϣ��Ϣ����
������Ҫ��Ϣ����
���к���һ���û˵����Ȼ������ͷ���뿪�ˡ�
Ӱ�ӹ��Ϸ��ţ���Կ�‫�������ڼ���ס‬ɵ������ϡ�
֮
Ƭ������� 洫 4һ�����������ű�������ô���£�Ȼ��������
ߵ����������˵���µ����Ǹ����к��������Լ��ķ����˵����ȥ���ƺ�
���ʲô���‫ص‬Ķ � � � ǽ � � ‫��������ײ‬Ӱ�ӹ<���‫�ײ‬ľ� � � � � � Լ � � � � � ��� ֻ ң�������
���˵��������˵���ǡ�ֻ ���⣡����Ӱ����̫����
�����������ŵ���⵹ ��‫��ڼ‬һ��ŭ��l�����‫�����������ڼ‬
Ӱ���ߵ��ù����档��һ����ʵ����� ͸ �ˡ�
˾����Ȼվ�‫���ں‬ԣ���һ���ñ�ӵĺ�ɫ��Ӱ��
��˯�������������ʡ�
����ѽ����Ӱ��˵��
��Ҫ����������
�����ã�лл����
���㣻�����ҳ��̰ɣ���
�������⡣��
˾����һ���Դ����������Ļƹ������һ˲�̡ 㣻
Ӱ�ӿ��������˵�s�������‫ͬ�����ڿ‬ʱ�����ϳ�������ҿ�ʼ����߷߷ ������
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ô
�����ˡ�
Ӱ���ϵ��������‫�ڼ‬s������� ֪ Ƕ������������
ɫ˾ ñ Ƕ̵ý���� ͷƤ ijȺ�ɫ������
̷ ֪ 5����

�����΢Цʱ�������;���һ����߷߷ ˰ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷
�ƽ��� ߷̡�
���㣻��4��ɫ����� �
˵ ˾
����ӡ���
߷
� ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷߷��߷ ߷߷��
߷
�����Ӱ�Ӿ���‫������ص‬ȥ� �߷� � � � � ѡ ߷
������������Ǻ��£����‫�����ڼ‬ȹ��ѹ ‫غ‬ͺ ‫���ڰ‬ʱ�̡��������������� ‫����ڼ‬
��ǰ�ͽ � � � �ˡ � � � � ң � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � ³ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � Լ
����
�����죬���?
3˹��˹����Ӱ��˵��������� Լ �����˵����Ǹ���� ֣ ��� ʱ�����һ�С��������� 棬�
��㣻֮�� ��
����ķ�Ӧʵ��̫���ˡ�������˵�����������������4�‫�ڼ‬ˡ�������
������ֿ š��һ��Ť��ĵ���һ���Ц�� ����Ӱ�е��‫�˸�����۾‬Ż�������

��������Ӱ�ӵķ����ѧ����䱻
��������ù��߷߷ ͣ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷
���Ǹ�����һ�ˡ����к�������������Ѿ���ȫ ֹˡ�

����������ҹ���һ������������������˵����û���ҵĻ����
�����������l��һ�궼������ȥ� � � �
��ֻ Ҫ��Ը�⣬����ʱ����뿪 �������⵹�
����������ʵʵ�������‫�����ڸ‬Щ��������˶٣�Ȼ � � � � � ˵ � � � � � � � �
£��㣻��̫�����ⲻ��ħ����� ֻdz � Ϊ � � � Լ � � � ��������
ֻ ˵ ��������������㡣
��Ҫ��Ϊ���еġ��Ŵ�ġ�����Ũ��� 㣻���Ϊ� � � ӵ � б � �
‫����ڿ‬f߷ ����� ߷߳ �Ϊ�ǻ ۵ Ļ��˵˵ ����
� �����ǵ������ø�ǿ��� ˵߷
�߷
� �߷߷߷߷߷߷
����� 顢
��ӳ�Խ���ˡ�����ʱ��������ˣ��ᾧ�ˣ���Ϊһ��������߷������� ߷� 4��
�������ijһ�죬�����������⵹���Dz��������㣻�������ϼ��������‫����ٹ‬㡣
Ȼ � � � � � ���
ֻ ‫��ڰ‬ϻ����� ֺ ʮ�� ֽ 洦���������ƶ�Ϸ � � ƭ � � һ � � Ǯ � ơ � � �
��
��Ϊʲô���������ҵ��η����
���ɺϣ�������ɺϡ���
�������‫���ڣ‬Ϊ�ж � � � Ӫ � � � ˿ � � � � � � �
�������Ը����ô�ƺ����ǵĻ�����ȡ������վ����һ�ߡ�����Ϊ���
�����Ϊ������ʤ��һ����������
��������������������Ǵ�һ�� ͬ 4�‫�ط‬ģ�����}�����
����ŷ��������}���DZ�ŷ�����е���������˵��������㣻�
���ǵġ���
��������ô��
Ӱ����˵� һ�£Ȼ��� ˵�������ǹ�ȥһ�������ѣ����ǡ���
���������Ǵ�4�������ѡ������ˣ���һ��Ҳ���ѹ����������� ֻ Dz�
�������‫���ס‬ţ� � � � � � � � � ǰ � � � � � � � � � � � ˣ � ʣ � µ � � ˸ ÿ � ʼ � � � � � ʵ � ˣ � � ı
㣻������������‫��������ڼ‬ˣ� ս � � � � � � ˡ � � �
Ӱ���Ի⵹���������㣻�����‫ڼ‬
5����ֳ ̶ �����˵������һ����
ȡ ܴ ߷ ƻ����������� 2 ������ʲ ô �� ����� ֻ }���ǽ�
�ҡ�‫����¶��������ڲ‬ģ�����ǽͷ����
�����ҵ����Ӱ�ӣ�����Ǹ�ϰ�ߡ���
��������ô ˵ ����Ӱ�� ˵ ����������ʵ����ѽ����һ� #����ȥ���
���4һֱf Ŭ � � � � b � � � � � � ˡ � � � � � � � � � � � � � Ž � � � 4 �ˡ � � � � � � � � � � � ǿ � ʼ �
���ij�����
��Ҳ��ɡ�����������ν�����ʼ�˵���������� ֪ ж��� ߵ�����Ϊ����Ȼ�
����鷳�����군�ˣ� � 鷳�� ܿ ͻ � � � �� ֮ ʧ����Ȼ�ˣ��������ҵ�� £ ��� �������� ֻܿ
�������ң���Ӱ���ʣ���Ϊʲôÿ���˶��������ң��������Ǹ�ʲô��Ҫ�
����Ƶġ�����ô��������������ô��Ҫ�㣻�
����⵹⵹���� ô � ֪ !
��������4˵����Ҫ������Ϊ���������4˵����Ҫ������˵��Ϊʲô����
�Ҳ£��ǿ����������
ܾ е���һ��С�����ˡ���
�����Ѿ������ʲô���‫�����������ذ‬ ܰ
��������ȴ�������� ܿ Ը� � � � � = � � � Ӹ � � � � Ȥ � � � � � � � � � � � � � � �
�����
����ô˵���������ǵ�˾��Ϊ���������������� ˿
��˭��Ҫ�Ҿ���˭������ ���� ˵ ���� ı���ѧ�� ߷ ߷
��̧���� ֱյ�sǰ� � � � � � һ � � � � � � � � ˸ � � � ɫ�ӫ͵ � ⣬ � � � � � � � � � s��Ե
��е����ɭɭ�ġ�����5���ӵ���ҹ12�㣻 ʱ���ˡ�������� ˵ ������ 4㣻�
Ӱ������һ�����һ�4�ġ�����˵��
���Ǵ����������ù����ȣ�4��5�ŷ��㣻
����ӿ ‫� ͳ����ڴ‬һ � л � � ˲߷ � ߷߷
ȼһ ߷ �߷� ߷߷
�߷�߷
�߷ � Ĺ��
ֵ t�ʹ��Ӱ�ӵ��‫���۾‬
һ
/��ĵ�о����һ�£������ˣ�Ȼ��������һ��/����������
ֻ ֻ һ���»�⵹����
ȼʣ � µ � /��ͷ�� � /��� ‫ �̨�ڴ‬Ϻʹ � ͷ � � � ϣ � � � � з � � � � � � � � � ϴ � �� ֳ ϡ�
���˰Ѵ��� ˵߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߵ�λ��-���������룬������Χ����ǽ���м�Ӣ�
�ȿ���ǽ�
ߵĿ�϶ � � � � � � � � � Ŵ � � � � � � ¾ ɵ � � ù ‫�����������ڼ‬涴
��մȾ � � � � � ա � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � � � ‫������ڴ‬档
���Ծɴ��ű���ɱ���촩�ĻҰ�ɫ��
‫������װ‬Ұ��sû���ˣ��������Ҳ� û �մ��Ѫ�������������� s �ȫ���ˣ������ �
‫��װ‬ǰ�� ۡ
� �ɫ � � Ѫ � ���� ˫
��������
ַ }�‫�ڼ�����ڼ‬s��û�а�㣻�ƽ�� ܴ ˵���� 顪�������
߷߷ �������
ֻ
‫���������ء‬Ĵ��ˡ����� ֮ ⣬������s�ϻ������˳�‫���ޡ‬ŭ � ͳ � ͷ � � β � ķ � � � ߷�
߷ǣ߷� ߷�߷�߷ij ߷�
߷ �̶ �
ֳ
�˵������s���ƺ����һ ˿ ��������ı��顣
Ӱ�������Ž�������� ܿ ˫���о���������ḧƽ����s�ϵij����ʹ�‫�����ڼ‬
ǹ����/�ͻ�‫ױ‬ƷΪ� � � � � � � � � � � � � � һ � � s � � � � � � � � � � � � û � и � � � � � � � �
�İ�������ϡ�
��˵���ˣ�������������岢 û����С���Ծ���ô���
‫�����ڼ‬Ծ��ŵõ������Ľ� ܿ ?�����ʿ�ɵľ�ζ��
����ƽ � �ϵķ����ˣ������Х�ţ��ι����� 鹹
��4���9����ĵ��ϵ��ù߷���̨�ϵ�/������/�߷߷ ���ҡҷ��
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷
���������4 ‫�ڼ‬Ų��������‫������ڵ‬ţ� � � � ţ � � � � � � һ Щ � � � � ʱ � � � ˡ � �
����ǿ�ʼ�����̵‫���ص‬ͷ � 4�‫��ڼ‬
���ǵ�һ���4�ģ��������ý������������ŵ�������к����Ž�4
��s�ϴ����³��ֵ ĺ�ɫ���ˣ���Ͳ�� ߷ 㣻ţ�
� ��� � � � � �Ĭ� � � � � �
‫�����ر‬ʲô��Ӱ �ӷ � � � � Լ � � � Ȼ � е � � � � � � ѹ �
û���κ���ʽ��Ҳû���κ��˽����������ж�����ʬ���Ա ߣ����� ֮ 㣻
��һ��Զ�ľ��롣����ķ�Χ���ϵģ��dz��ϣ��dz����
‫����ڼ‬Ӱ������û�����⵹ ġ�����ѻȸ����������� ֻ Х �ķ � � � � / � � ȼ � շ � � � � �
�ž��
�����ǹ�߷4߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷4� û���� ������������� ‫ڵ‬ĵ ‫��������ط‬㣻
��˵���������˵�ʬ�� ‫������ת‬Щ����ϰ����ʽ��������ˡ����������˵ʲô
�Ļ������‫���� ˵�����ھ‬ʱ� ѧ �
��������û�� ˵ ������ ˵ ������ѹ��� û������ʽʽ�‫������ڼ‬ˣ� � � � ‫��ڼ‬
�һ�ж����Ҿ�ú������� ܲ
�ŵ����˵������Щ�²���ʹ˽������������� ֻǸ �ʼ� � � �
���к�����ɵЦ��4�����źܸߣ�Ů � � Ů � � ġ � � � ˵ � � � � � � � ˵ � � ˣ � � � � � � �
�˼����Ȼ� ˵��ǰ�� ߷ ߷ ߷߷ ߷ Ÿ ߵ��ţ�������4��
����‫�ת����ת‬Ÿ���Ȧ�ӣ�
��ӥ����ӥ�˵ĺ��
һ���ѱ�#��‫���ץ��ס‬ġ��� ��

��ͻȻ���� ͣ 4��üëš��һ�š�����ģ���ǰ����ʫ������ ܱ 4�ġ���������̫�


�Ѩ������s���������ˡ�
����� ˵ �Ŀ� ⶼ ‫��ת‬Ӱ�ӡ����ķ�����������ļ�Х����� ֪ 8�˵Щʲô����˵�
���������£��� ֻ ˵�ɱ��ɳ ‫���������ܡ‬һ����ɱ��������߲��������ıɱ��
��������� ְ ʬ�彻�����ǡ � � � �  � � � �̫л л �ˡ � � � � Ǹ � Ƣ � � � � � � ϻ 쵰
�������Һ ȹ � � � � � ‫۾‬ƣ���������
ֱ Ȼ � �Ϊ � � � � � � � Щ � � � �
ý��˵���������ÿ�춼���������ȥ� � � = 磬�Ҿ� ã ����DZ����
‫ס‬һ������Ҫ���£��Ǿ��ǣ�ÿ��һ�������뿪����=硢�����Ǹ � � �� ܵ
‫��ڼ‬ı��ˣ���������һ��������4�����ϣ�Ϊ���Ǵ�4����Ļ��� ֡ Ӥ��ĵ�һ��ſ‫ޡ‬
�����ô˵� ‫�����أ‬ ֱ ħ����������Ҳ�Ӧ�������ʱ��˵��Щ���������˺ͻ����
���Я�� ֶ4����ţ�����ɣ�˭Ҳ�벻��˭���Ҿ� ã �����Ӧ� û ���ʱ� 㣻�����ǶȺú���� 롣
��
��������������ɤ�ӣ�˵�����ðɣ���Щ��û����˵���Ǿ���˵���ˡ�
����վ����Ƭ�u ‫����ص‬ģ�����һƬû�������������u ‫�������أ‬ĵ�͸�û�����
�������ˡ�����һƬ�м�‫�ش‬һ��ս�ĵ ͣ ‫ص‬㡣
��������ǻ ����� ߷ս �� Լ ������� ֮�⣬���DZ � � � ѡ � � � � � ԣ � � � � ǽ � � � � � � � � ѵ � ʬ
�彻�����ǣ����ǽ��ա����ǻ�Ϊ�˸���� ۵ ģ����;��#�ѪծѪ������
��˵����������ô˵���ˡ����DZ�4����ʡ���£�Ҳʡ��ʱ�㣻�Լ��
‫�ڼ‬ȥ� ð � ǹ � � � � � � � � � ǵ � � Դ � � � � � � � � Ƕ � � � ֽ š���
�������裡���ŵ����ŭ�ˣ�����������裬�������4���‫�ڼ‬IJ ‫��ٵ���ڡ‬㣻
����ս������ȥ���������Ƿ��������Ϊû���ĸ�սʿԸ��Ʒ�������Ѫ����
����ŵ��˲�м�‫�ڶ‬ȡ��������������o�Ͱ͵��һ����ȥ����ǰ�õ�������� ֻ յ�
һ�ǣ����Ų���������Ļ�����ȥ����
����ʡʡ�ɣ��ϼһ����� �� ˵߷ ߷
������ʫ������4�ˣ������к�˵��������һ������ǡ�Ѫ�ȵ����
��բ������
��������������ˡ�
�����ˡ�������˵�����������ǵ��ˡ�������ɣ�������˵�Ū�ߡ�
��
�����˸����ƣ��ǡ�ý������к��漴� 뿪 ���ѧ
˿
��Ӱ��Ц��Ц����û���ģ�����С���ӣ��� ˵�߷߷ ��Ҳ�
߷ ߷߷ ߷߷��ˡ�
߷ ߷߷
��������ô�죿��Ӱ���ʡ�
���������4����������˵���������뿪���
�������ù���Ĵ�����ʬ�����4�����������ҵ��Ĺ�ʬ�������ã
����˵�ʱ��Ͳ���������ʬ���ˡ� ˿ }�������ߵ�ʬ���ͷ��}�ˣ�Ӱ��ͻȻ ˵ ���
��������ԡ���������ϥ�ǣ����쵽��ɫ� � � � � � � 棬����ʬ�壬���
‫��ڼ‬ϡ�����ֱ ϥ�ǣ�����վ���� ֱ û�����̫��f�������ˣ�����˵ ������ 4�����
��ǰ���ŵ����Ӻ���ȥ�ɡ���
�ŵ�����ƺ������������� ۣ DZ � � � � � � � ͡ � � � � � Ĵ ��
ָ ʳ����
ָ һ����ĭ�������� ָ
�/��Ӱ���߳�‫��ڰ‬ķ���ʱ��������/��Ϩ���������
��������‫���أ‬Ӱ����Ӧ����ֻ Ҫ�ߵ���һЩ���С������ѡ� ˵��������
�һ��һ������������ǰ�ߵ�ʱ�������� ˵ �� ‫������ص‬Ժ��У���ĺ������� ܻ�ζ���‫۾‬
Ƶ�������ζ���㣻� 㣻�� ң�� 㣻� 㣻���� ҵ� � � ‫��أ‬㣻���������ȡ��
‫������¡�� ֻ����ڽ‬ ‫����¡����ڽ‬㣻 Ҫ��������ЩӦ�� ð ����ˡ����Ҳ��������ʱ��㣻 ���Ϊ� � � � � 㣻��
��������Ϊ��ѧ���Ľ�����ţ�Ȼ���æ��ȥ�ѧ�����ĺ��㣻
�Է����ĸ������վ�����ǵĺ���ԣ��������ǵ�һ��һ�����· ˵������ 뿪
һ�������� ְ˾��ñ�Ӵ���ͷ�ϡ���������Ӱ�Ӵ�������Ŵ�����
���������‫��������ذ‬ʬ����‫�����ڹ‬ĺ��档
������������ļ����4����‫����ת‬վ������ߣ�������������� ֣ ʲô�� � �
�����㡣��������˵����� = ������������� 㡣��
��һ�� ۣ
ֻ g������������ ˿
һ��һ��ϸ�����ƣ�ǰ������һСƬ��
�������� ֳʱ��� ‫��ڹ‬û�������ҵ��ġ�������ɣ�Ϊ�˵�����l����û�ˣ�
����ô��ѽ����
Ӱ����‫�����ס‬ ۡ
ֻ ����� ϣ���Լ���˵ʲô��������Ļ�4�������ϧ���Ѿ��‫���ڼغ‬
DZ ߣ�����⵹����
ֱ ʱ��Ӱ�ӻ����
û ��ʲô����ķ������
4�

��������ʻ������ʱ�����������߷���С�Ӱ��һ� �����˹�� ˯ �� ߷û߷ ߷ ߷߷ ߷


�����ʣ�������������������������ȥ�����������Ļ���
�һ�b�̸㵽 һ�ż������� ֤ 㵽���ô����ī���ȥ����
���Һ����ǰ���һ��������ˡ���Ӱ��˵����������������ϣ��ġ�
��
���㣻
��Ϊ� � � � � ˣ � � � � Ѿ � � � � ˡ � � � � � � ǰ � � � � ʬ � � ж � � 4 � � � � ͳ � � � � � � � � ˡ � � �
������4һ��ʱ�㣻
���ŵ����˵����Ȼ�˵���һ�ж������ˣ����
� 4��ң�������� ˶�һ�С���
Ӱ���ʣ�������Ҫ��ʬ�������ȥ����
��ά�������‫������ݣ‬п��������
�� ˵߷ ߷
���=����� ֮ ŵ����Ļ��д���һ����su���������������ҹ�ȥ�����Ǹ��
=���Ҳ�У��������ǵ����dz��‫����ڵ‬£��‫���� ���ڵ‬
�����ǰ����������£�������˵�������������Ƕ�Ȼ�����Ǿ�
�����뿪
�������Լ��Ὺ�����ϲ�ȥ��ս������������С���ʱ���Ѫ��ɺӣ���� ܶ ���5��
���=�Ҳ���ı 㣻�������� ֻ ΢�ı�һ��㡣��
���㣻�����Ҳμ����ǵ�ս�����Һܸ ߴ�Ҳ���ó���‫���ܡ‬
����‫ת‬ͷ � � � � Ӱ � ӣ � Ц � ˡ � � Դ � � � � Ӱ � Ӵ � � ‫�����ڼ‬ȳ�4������ ֮ Ӱ�ӵ�һ������s�
Ͽ��������Ц‫ݡ‬ �����ѧս���Ĵѧ�������� ֶ ‫����ڼ‬Ҳ�‫�����ڼ‬ĵ ‫����ط‬еġ���
������������к�˼���н��е�ս�������ŵ����˵�����������Ǹ
�‫���ת‬ϵ�����һ��
��ʲô����
����‫ת‬ľ�ѧѧ ��߷
�߷�߷
�߷ �߷�߷
�߷�߷ �߷�߷
� ߷
� �߷ �
߷ �
߷ �
߷
��Ŷ����Ӱ������ˣ�����̨��������ˣ���������ͷ���Ǹ�ɳĮ���

��������̧��ͷ����ÿ������Ϊ��û���㣻�����f������û���㣻
������ȥ�е � � � � � ʱ � � � � ȴ � � � � � � � Ҹ е � � � � ⡣ û � �� � �
߷

�ս߷�
� ߷� ߷߷ �߷�
߷�߷�߷�
߷�߷�߷�
߷ �
߷ ‫ڼ‬
��������һ�г�ͻ�����DZ���֮ǰ�� � � � � � � a � � �
��������������¡���Ӱ��˵��
����� ˱ ������� 4�����ʬ�塣���Ǵ� ͳ � � � � � ǻ � � � � � 4 � � � � � µ ġ � � �
�������������
�����С����ŵ�����Ȼ��� ܾ ǻ �Ҫ � � � � � � � � � � Ǹ � dz � � dz � � � � � � � � ⡣
��
�����㣻�Ҫ���ҵ�����������ʬ��ͻ�Ҫ���ҵ���
���5�Ҫ���ң��ҿɲ���Ҫ˭�������顣
����������˵������������ˣ��� ֻ ϣ�������������� ܰ ů�͵ĵ ‫�����ط‬Ư��Ů�˵��ҷ�ǰ
�߹��ʱ���Ҿ������4��‫��ץס‬Ľ�� ‫����ף‬Ӱ���‫�����ڼ‬
���Ҵ�û�����Ǹ��Ӱ�����ŵ����˵��
���㣻���ˣ� � ǵ � Ӱ � � � � � � ʱ � � � � � ‫����ڡ‬Ǹ � � �
‫��ڸ‬еĵ�Ӱ�����к��Ӷ�ȥ�μӱ�ҵ����Dz�����
�ŵ����ҡͷ��
Ӱ��˵�����Dz���Ӱ�����С�ħŮ ֽ ��� � � � ŵ � � � � � � � � � �ˣ� � � � �} � �˭ � � ܸ
�ҽ� � � � � � � � � ¡ � � �
����˵������˵�������‫���ڿ����ء‬
���Ҵ�4û��˵�����IJ���Ӱ�С�ħŮ�����������˵����
����� ֻý��߷߷�������������ˡ��������������ϣ����������ȥ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���������������������ҹ��û�гԵģ�Ҳû��ˮ�ȣ�������һ���ˡ����
���ǻ���˴����Ϸ���� 4���������� � ˵˵˵�
���ʱ�����ŵĻ������

߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
����4�����п��ܵġ���ʱ�����������������Ҫ��������ʽ����
�ŵ����˵����Ҳ���ά˹���������µ��ĸ���4���������� ܰ 4�ġ���
����4����Ӱ��˵��
�����С������������ ܾ
���С���Ӱ���‫ٴ‬μ � � ֡
}�����˶���˵���ˡ����������ʣ���Ϊʲô����
����Ϊ����һ��������ŵ���Ӧ������¡���Ӱ��˵��
������ˡ����ŵ����˵��
��Ҳ�⵹⵹ ����Ҫ��������������������ʽ����
ͣ �����͵�ʱ���ŵ���� ˵ ��� ò �����Ҫ���ӵ�ǰ����λ��Ӱ�ӵ��������Ƶ��
������������������Ƕ��쿪�ȣ�˯��һ��
���ǰ����‫��ڼ‬ų���Ӱ�Ӿ�����Ѿ������һ����һ���‫����ش‬ ֵ ľ� �
���ˣ��ŵ���������һ����������
����� ˵� ù���Ǹ� ‫ڼ‬Ƽ�С�ӣ��� ‫�ע‬㣻���
�������
ܲ ġ�������Ϲ��ʲô�£����Ǽ������� ַ 4���Ϲ�����������Щ��һ��С
���ӵ�������⡪������������Ϊ�Լ�ʲô��� ֪ #�����‫�����̵��ڼ‬ʲô�� ���������
ֻ Լ
����ͷ��Ѫ���
���á����ŵ����˵��
Ӱ���‫�����������ں‬쿪
�����
ֽ ¡���е��Լ��·�߷�ʱ�� }��ˣ����߲� ֹ }���ˡ�һ������������������
ֵ 죬
��Ϊ� � � � � � � ij � ‫־‬
�����ж���4�ˡ�������Ѿ��������ȥ�ˣ��в��ж���� 4 �Ҳ����ν������ȷʵ�����ȥ�����������ж��dz���
Ҫ����ϣ���Լ�� ܴ�������ʽ���Ҵ���� 4 ����� ֤
ֻ� ȥ� � � � ������������
���� ţ� � � Ը � � � !
�����ôһ�����������鶼�� ܺ Ц�������ֱ =������Ц���¡����� ֪ -
� ⵹ ��Ҳ��ú�Ц��
������������һ������������� ֵ ȻŬ f � � � һ � ж � Ū � � � � � 뿴������档
���������������
ֿ ֣
?������‫ ����ں‬㣻� �������� ˰�����һ���������?������漴
������ʧ�ˡ���
����‫�ص‬ӡ� ‫��ڰ‬ˡ� � � � � ˵ � � � � � �
��ʲô����ǰ����λ��4�ŵ�����DZ������ɤ�š�
��С����Ϳ��ɫ������� ֻƬ����������������ҵ���‫�ص‬ӡ� ‫���������ڰ‬һ����ʮ��ӡ
�‫��ڰ‬ˣ� � � � �����
ܰ ȫ���ҳ� 4 � 㣻���һ�‫���ۿ‬ȥ� � � � ����� ֻ
‫�����ٲ‬ʯ����ľ��Ȼ�������ѻ���4��‫������ת‬һ��Ƕȿ���ȥ����ͻ ˵ ����Ƭ�
�Ӱ�4��һ��ӡ�‫��ڰ‬ˡ� � � � � � � � � Ź � Ƿ � � � � ˵ � ߷�߷
��˯�ɡ����ŵ�����顣
����Ҫ��������桭����Ӱ���‫��˵�ڼ‬Ȼ��˯���ˡ���� ε ����� ‫�ص‬ӡ� ‫��ڰ‬ˡ�

�ǿ�����ά��������һ����ũ���ĺ��棬
�������λ��һƬ��y � ֮ С �Ϊ� ˵ � � � � Ǹ � ũ � � � � � � � Dz � ò � Ӳ � 3 � ˱ � һ Сʱ� Ͽ �� � ˴ ߷
� � ��; Լ
� ߷߷ ߷߷߷ ߷߷ ߷
о���ĵ�·��� ֶ ǡ� � ֱ
�� Һ �� � � ֧ 4������֡ ������֮ � ̡���������� ������
ߡ }��·����������
�����ŵ�����Ӱ�Ӻͱ˴�ʧȥ�����ģ�������4��
�����‫���ڵ‬һ��С�ӻ���� ͣ 4ȷ�������������λ��ɽ���µIJ�·�‫�ڡ‬һ����
�˴��ӻ������4���������ǡ������ϴ��Ŵ�б���‫������ڼ‬#�lЬ��û����
�ŵ����ӹ�̨�ϵ�̳��������һ���� ֻ ţ� � � � ‫̨��������ڷ‬ �� �Ͽ � � ųԡ � � � � � � 5 � � � �
��‫��������������� � ͽڲ‬
ֽ һ�ŵ�ͼ������‫��ת‬ĵ ‫⵹�·�ط��͵��ص‬
�����‫ٴ‬γ���������������������
ֵ ʮ���Ӻ���ҵ����Ǹ� ‫����ط‬ſ ‫�������ڵ‬д�ţ�� q ��ũ�
���
Ӱ�����¹�������ũ�����š�����ȥ��ҡҡ�λε ‫�ش���ڼء‬Ӱ�ӹ���ũ�����ţ
����‫��ڳ‬Ӻ � � � � ߣ�˳����չһ���Ƚš����ӿ�Զ���������� ֮ ‫��ڼ‬ȥ� � � � ϲ � � � � � � �
�ѧ��4�ĸо�
�ӿ���˹��һ ·�����ϵ����߷ ���Ѿ�ɥʧ������ʱ��С����
߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫�}���ڼ‬쳵
���������죿��Ū � � � 塣
���‫���������ڹ‬ʬ���ƺ�û�и��á�������ŵ��ǹ�ζ�!��������Ľ� ܿ ?�����ʿ�ɵľ�ζ����
۵������� ˺� ‫�ס‬ij��ζ�!�� � ܵ 4˵�� û��ʲ ô���˲������� ζ ����ʱ�ӿ
‫�� � � � ͳ����ڴ‬ ۣ
ֻ g���������������� 3��‫���ڲ‬һ�5����ƣ��<����ӵ��ij����ɵġ��
�Ȼ�Ա ߵ���һƬ������Ĥ�����滹
���������Ӱ�������а���������� ۣ
ֻ ���������������� й������ �ƶ� � � � � � Ǹ � � � µ ļ �
ָ
��Ʒ�������� ֵ ǣ�������� ˾ ú �������� 룬 ֪
���������������� ‫��������۾‬Ӱ�ӵĿ
‫��ڴ‬����˵����Ҳ���������ġ�
ũ‫������ڼ‬һƬ��‫����������ڣ‬š�ũ���IJ ‫��ڼ‬úܸߣ�һ������������ ֪ ͱ��������ˡ�ũ‫��ڼ‬
�ӵ��‫����ڼ‬Ѿ����ˣ��ú�ɫ�����ϰ���ţ����¡����4��Ȼ��Ӱ�ӿ������
ǿ���
����һ�����ɫ�Ĵ����ũ���ķ��ӻ�Ҫ� ߴ�����Ӱ�Ӽ�����Ư�u�������� ֦
֣
��������� ʱ��������
߷ ָ ȫ��ʵ� ֮ У����ҷֲ ������6���ȡ�����ȥ���dz����졣���룬
Ҳ�����μ����Ȼ������ʶ���Լ���û���ε��������‫���˵�������ۼ‬һ�����
�����������������Ǹ����ʵ��������У�
���‫�����ڹ‬һ·���ҡ���Ŵ���‫ڼأ ͣ��ھ‬ ������� ֻж�ʮӢ� ߵĵ ‫���ط‬
����վ�����Ů�ˡ���һ�‫���ۿ‬ȥ� � Ӱ � ӻ � � � Ϊ � � � Ǿ � � � ‫��ڼ‬ǡ � � � � � � Dz � � ǣ
�����������ʶ�����Ů�ˡ����ǿ���ȥƣ��������������Ȥ������
�Ѿ�������վ�⵹� ܳ һ��ʱ�㣻����ÿ�������
‫����ڼ‬һ��ľͷ���ӣ���������Ǹ����һ����ɫ��������Ů�˾���һ�‫ ˹���ڼ‬ľ ż �
��‫�ޣ‬һ�������ߣ���Ӱ����ô�ߣ����q���Ҫ��һЩ����һ������еȣ���
��һ�����ʮ�� ְС� � Ӱ � � һ � �ʼ � � � � � � Ϊ � � � Ǹ � С � � � ӡ � � � � Ů � ˳ � � ÷ dz � � � Ӱ � Ӷ ϶ � �
������‫��ڼ‬á�
�������� ͣ 4��ʱ�������С���Ǹ�Ů�����˸���ϥ������}����� ֻǵ �
�‫��ۿ‬š���������˷���һ ֧
ͬ ��� ̣� һ �
ֱ鵽ֻ ʣ�¹����죬
����һ��� ˲ Ű���ͷ���������Ϩ��
�ŵ����‫� ڼ‬ʿ�ĺ��㣻������
ߵ�Ů � � һ � ѽ � � � � ƿ � � � Ȼ � � � � � � � � � ʬ � � Ӻ � � �̧� � 4 � � � ᵽ � � � ԣ ߷ ߷ ߷ � ֻǰᶯһ�� � �
���ô�ѧ����ʬ�������ǰ��������ɴ��ʮӢ�‫���ߣ��ٺ‬Ľ����Ǵ� ‫������� ڼ‬ʬ��IJ������
�£����ģ��������‫���ڵ‬/����ù ‫���˵����ڼ‬ĸ���⡣Ӱ��� ֻɿ�����һ�� ۣ b��‫ת‬
��Ŀ� ⡣ Ů � � � � � � � � � � � � � · � � � � � � � � � � � ‫���ڴ‬һ�ǣ��‫ٴ‬ΰ�������4��
Ȼ��Ů����� ߵ �Ӱ����ǰ��
����������Ǹ��ˣ�������ߵ�����
�����Ǹ����ȫ�ܵĸ����ˣ��еȸ��ӵ�Ů������
�����㣻ѡ��Ϊ�����飿�С � � Ů � � � ʡ �
Ӱ�ӵ��ͷ����4������ôҲ�벻
���Լ���ʱ�Ƿ������������ ˵ �������������� ֻǴ� � � � ǵ ı � � � � � � � �
�У����������������� ˼ ��
��������ղ��‫��ʹ�������ڼ‬ϴ�ּ 㣻���‫����ڻص‬ԡ������һ֧Сѩ � ѣ �һ � � ˼ � � ı � 顣
��Ӱ�ӣ������‫������ס‬IJ� � � � � ô � � � � � ǿ � � � � ҵ � һ � � � � � ʵ � � ˡ � � �
����Ҫ���Ӱ�Ӽ���˵��
����������ô�죿�����������ʣ��������ʽ���Ҫ���������ô�죿��
����ô����Ӱ���侲��˵����������Ҫ���ҵ�����ˡ���
���������͵‫����ذ‬е�Сѩ���ӵ��‫��ڼ‬ϣ��쳣�㣻 㣻
�����˵�������������ȫ��ʺ������� 㣻�������Ӵ�㡣�ѵ��㣻
����4������Ŭf����һ����·�㣻�
���Բ��㣻�Ӱ��˵��������� ֮ û����˵��ģ���������‫��ڼس‬
�ŵ�����ߵ�Ӱ����ǰ������4����� ܲ ˡ� � � � � � � � � � � ͨ � � � � � 顣
������˵���� Ϊ ���ң�������� 4 ����Ȼ���������� � ָ‫�����ڼ‬Ӱ��ǰ�˵һ���
飡����‫ץס‬Ӱ�ӵļ��������첲��Ȼ � � � 뿪��ȥ� � � � � � � � � �
������ߵ�Ů�˵������ƺ�����ɯ������槡�Ӱ���
֣
‫����������������������ڼ‬ ˡ� � � � � ˸ � � � � ƣ � � � � � � � � � � · � � �
���ѹ��㣻�
�߸���Ů�����ʼ 硣 Ӱ���ѵ�ֻ ʣ������
‫��ڿ‬T��Ů���ǰ����ӿ�����ɷ��£�����һ������ ֻģ�ÿ���‫�������ڼ‬ϸС�Ļ
������Ҷ�����dz������������ ָ ָ
���������ӵľŲ���‫�ݣ‬Ȼ�������ǵĴ ߴ�� ֮ £������һ��Ͱ������� ֦
�еȸ��ӵ�Ů�˰������Ķ���� ‫ڲڻڻڻڼ‬ ��ϡ�����‫���װ‬ҳ�һ�ŵ�ϸ��ӣ�����Զ���ϰ�
�‫����ڼ‬Ѿ�����˺�ɫ��Ů���Ǽ����ӣ�С�ĵ ‫���������ط‬ʬ���Ա ߵĵ��ϡ �
�������ϸ��Դ�4�����ӣ���ʼ������ϴ���Ӷ�����‫��������ڼ‬Ӱ����
����4���‫�ٲ‬Ӱ�����ϡ������ѵ����T����‫ڿ‬㣻 һ�㣻
��������Σ������� š ���ʿ����� ߰ �Ūʬ��������Ƶģ�һ�����ɫ������� 4�
����ǰ��������4����������� ܽ ú��ι̣��� ܽ ʵ����Ӻ����е�������� ‫�����أ‬Ծ
� ����ǣ���
�Ȼ�о���‫��ڼ‬ ܲ Ӵ��������� ֱ 桢˫���м��ƹ�������� ˵��
‫����ڼ‬ţ� � � � � � � � � � � ϡ �
���һ����������������ɵ ‫���ش‬һ��‫����ڼ‬Ǹ � � � � � � � е � �̫� � � � � � � �
����‫�����ر‬ú�ƽ��û����һ����ӻ���ʹƤ�⡣
�����Լ������������Ӣ�ߡ�������ͺͺ��û����Ҷ�����;‫ڼ‬㣻ɫ� � � ��֦ ӳ
���Ż�ɫ����գ���Ƥ���ֹ ⻬�����ɫ� �
���ǰ�����µ������ƿ���ȫ�������㣻����ϵ�һ˲ � 㣻��е�һ����ң���������
‫�˼�ڼ‬Ӣ� 硣��������‫�ס‬ˣ� û �з � � � һ ˿ � � � �
Ů���ǰ Ѱ ����� ù ‫������ڼ‬ʬ����‫��ڵ‬ϣ���������£�Ȼ���뿪�ˡ�
���������һ�ˡ�

��ʮ����

�����ң�Ŷ�������ң��ҽ���ȥ���뿪���
�����ң�Ŷ�������ң��ҽ���ȥ���뿪���
�Ҳ��‫ ������������˵��ں‬뿪���ң�
ʬ�����Ѱ�Ϣ��Ĺ�С���
����һ���ϸ�

���������ϵĵ�һ�죬 Ӱ�����鵽������ ֻ е 㣻����� 㣻ɵ� � ʹ����‫־‬


��ȫ�����ż������һ�
̡ ���������
ֽ ֮
Į����������� һ�� ֻɫ�ġ �ĮȻ � � � � һ � е � � � � 飬 һ�ֵ ȴ�
����š�
��Χû��һ� ˿ 硣
����Сʱ������֮ ֮
ǰ��ʼ� � � � � � ɫ � � ɫ � ߷ � � � � y ߷ ����� ɫ� ͽ �ɫ �Ĵ �Ƭɫ � � � ˵ ߷
�߷�߷
�߷�߷�߷�
�Ұ�����ţ����ţ��·���������
�첲
�����ϵ���ʹ� ˵������������
� 4�������� ��� ֽ Ϣһ�£���Ҫ�������ɳ�ҡ
��һ�µĻ���������ǰһ�壬���‫����ڲ‬ϵ���Ӿͻ�b���ս�����������= 綼
������΢�⣬�е�����ѣ�Ρ�������� ֻð��Լ���-
��4����������ɡ�����Ըо������������Q
����l��ϵĽ������ù�һ���ѪҺѹ�͵�ȫ� ԭԭ�� �

߷

��ǰ���һ�����㣻6��ʯ�ͺ 챦 ʯ����‫�ת‬ţ�Ȼ � � ը � � � � � � � � � � һ С � � һ С �
‫�ڵ‬dz dz � � Ϣ � � � � � � � � ɵ � � � Ƥ � ֲܴ ‫�����ڣ‬ĺ����Χ�������ļ�������ʼ����������һ��ļ�Ƥ���
ûʲô ��� ˵ġ��������������
� ˵�
���������и���� š ����ţ�������
ҵ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
!�
����뷨������ ܸ ˣ� � � � ǣ � � � һ � � һ � � � � � � � � � � � ‫����ظ‬е��������ѧ���е����
‫�ڼ�ڼ‬Ķ�裬����������������һ�¡�

ûʲô ��� ˵ģ��������и����


� š� ҵ ����ţ������� !�
ûʲô ��� ˵ģ��������и����
� š� ҵ ����ţ������� !�
ûʲô ��� ˵ģ��������и����
� š� ҵ ����ţ������� !�
ûʲô ��� ˵ģ��������и����
� š� ҵ ����ţ������� !�

ʱ�������ȥ��������о����������� ‫������������������������ڲ ͣ����ظ‬ ‫��ڼ‬Щ����� ֻе�Ӱ�ӵ��


�Ϳ�ʼ��ø�ɬ����ͷҲ�ɵ÷·���һ��ӲƤʱ���Ǹ������ֹ ͣ��4����Ŭf�ýų��ţ����Լ
������ƣ��������뿪��ɣ��뻻 һ�� ֧
ַʽ 4 ����� ‫����أ‬Լ����� ܳ ‫���غ‬
����������� ֱ ֧ Ų � ‫������������������ס‬У����������
Ҳ� ϡ
����һ�������ջ�ġ���Ū�Ƶ� ߴ ߴ�������������Ϊ�����Լ�����ģ
��ɵ��������ͺ�‫���ߴ ߴ ������������ ڼ‬Ӱ�����룺�����ӣ� � � � � � � � � = � �
‫�ڳ‬Ц�ҡ�����ͷȥ��������ʲô��������������4������� ܵ Ա ߣ��������
߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
Դ���ϡ��Ƕ��������Ķ�� ߴ ߴ����л��ţ��е��� ֻ һ��ʣ�����ȥ�����ǡ�-
��� ˹ �ˡ���Ӱ��������‫�ظ‬һ�飬����ͷ � � Ӳ � � � � � � � � � � �
‫��ڼ�������������ת‬ͷ � � Ȼ � � � � � � һ ���� ֻ Һ�ɫ � � s � � � � � � Ķ � � � �
���������dz��������ģ��û��Զ������4��ô�ɰ�����һ ‫�ڼ‬ú���
���⵹��‫ڼ‬㣻��Ҳ�����?ɰ��������3��쳣
����Ը � � ����������
ֻ Ϊ�в � � � � � � ʳ � � 4 Դ � � � � � � Ӧ � ò � � � ʳ � � �
߷�
߷ ߷� ߷�
߷� ߷�
߷�߷ �����
ܶ ΪӦ�
���ʲô���ӵĶ����������� ܻ һ�����ӡ�
��˯���ˡ�
��ʹ���ΰ����˯�
����4�ļ�Сʱ�˵���о��ѡ����һ���� µ߷ ‫���ج‬о��ѹ�4�����
У���ȥ�ĺ����Ǵ�ˮ�¸�����������ߣ� ����ǵ��‫����͵��������۾‬ 飬����Ҫ��� �������‫ۿ‬
4����������˵��������ʧ���ˡ�һ����� ֩ ֻ s���9����‫־‬
֩
��ѹ � 4 � � � � ҡ ҡ � Դ � � ���� ߣ����‫�ڼ‬Ȼ � � � � � » ‫����ص‬С � � �ʱ � � һ � � � � � � ͷ � � � ˳ � � � �
�����ξ��У��˵�㣻 һ����� ֻ ۶��ˣ� � � � � һ � ֻ
‫�������ڼ‬ϣ�������4����ͷ�˳���Ӱ��˦˦���ӣ�˵������ʼ�����;֮ǰ�� � � � �
����������ӵĻ���Ҳ�������һЩ�鷳��
��Ȼ � � � � ͷ � � � � � � � � ���‫���ڼ‬
ֻ ij��Ӱ�Ӳ�������‫�����������ڼ‬ � û �� κ α 仯
��ȴ� � � ˸ о � �� � � ӱ� ��Сһ�ˡ � � � ͷ ˰߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ��
� �һ ֻ ‫����ת‬һ�������
ֻ֣ ֻ֣
‫�������ٴ‬һ������� ָ 죬
���������
ָ Ƽ�ɿ���ƶ����� ���������ͷ � � � ſ � � � � � � � ����
ֻ ֻ֣ ʾ� � � � û � � � κ ζ � � � Ӱ � � һ � �
Ҳ����þ��ȡ����ţ���ʼ�ʼ磬 һ������ ֻ һ��‫�����ڼ‬
ֻ ó��档��ͷ � ˶ � � � Ӱ � ӣ � s Ϻ � � ‫��ޱ‬顣
����������� ��Ӱ�Ӹ�����ͷ�ˡ��ղţ������ ‫�������ۿ‬ҡ 4 � � ȥ � � � � � � β
����ʧ�����������ѧ
��ͷ�˵���� ‫���ڼ‬Դ�˵�����ǵģ��‫����ڼ‬�����Ǻණ ܶ ��������ණ ܶ ����Ҳ��ʧȥ�ܶණ����
ǣ�ǧ�������������ʱ��ʼ������� 4 �Ӱ�Ӷ��� ÷ ��������ʪ� ͸��� һ���� �
ѹӴ�ӳ��˯ 4���Խ 4Խǿ�ң�ǿ�ҵ����
��¡����徹
Ȼ� � � � ³ � � � � � � � � � ǰ � � � � � � � � � � � һ � �� �� �� �� �һ Ƶ� ��ս�߷�߷�߷Ƶ߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ս���� Ŭf��߷��� ֹ £�����ôҲ�����l�3�Ҳ��ʼ������ ֫ 㣻
�����Ҷ�������ȫ����� κο ��ơ����ͬ ʱ ������������� ʹ ������ġ�� ·߷ �
�Ӵ̴�һ��ľ�ʹ���������ȫ�߷������ЩϸС�ġ��������� �ȫ����ʼ��ʹ�� ˿ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ 4
߷
��ʹ�������‫�ڼ����ܡ‬

���ſ���ͽ����µ���ˮ������������ѵ��촽
�͸�ɬ�ĺ�����ˮҲ��ʪ��&���������u�Ĺ�â�������ҫ��� ۣ ·�ըһ������=�
�ó������4��ǿ���y���µ�ȫ����Ӱ��Ȼ���������������ը��¡¡���
��˷�����Ļ��������������� ֮ µø������ˣ������Ǹղŵ�}������ˮ��ҹ�
��У���IJ��������4�������и��ѵĸо�Ҳ��ʧ�ˡ�Ӱ�Ӳ��‫�����پ‬ˡ�Ҳ � ѧѧ ��
߷

��Ȼ����㣻�������‫������ڣ‬Ѿ���Ϊ�������һ���� ֡
Ӱ����Ȼ���������ϡ��u 绮��ҹ�գ��γɲ��εĵ�⣬����ƽϢ����������
‫ڵ‬ĵͳu�¡¡��ż����С�� ‫���ء‬һ����죬
�·��ҹɫ��ͷ��4�ı�ը�������ҷ��Ӱ�ӣ����������Ͼ���4���������Ƥ
��������Ĺ�ͷ��Ӱ�ӵ������� ֪ #�����ķ 籩 4���ˡ�
һ������Ŀ��ָ о��Ӱ������������ʼ�����Ц����ˮ��ϴ�������� �

�u���������գ�����¡¡�����������‫����ڼ‬Լ���Ц������ϲ���
����ţ����4û�и������� ܹ ʵ ʵ��� ‫��ڻ‬ŵĸо��4û�С�
���룬������������˵Ļ�����������‫ھ‬ ���#��������ϣ������������ ܾ !
�����һ�̡���� ֵˡ�
��ι��������ű���������У���ι�����ң�����������
���跨�‫���ڳ‬ļ� � � � � � �� ֮ Ŀ�϶ � ռ � � � һ Щ � � ˮ � � Ť ͷ � � � � � ռ � � � � � ˮ � � һ �
‫ � � � ˱�ڿ‬ţ ����� ����������
ܴ ˼���ˮ��Ȼ��� � ֿʼ� � � � � Ц � � � � � � � � � � � ĵ � Ц � � һ
��Ҳ������� ֱ û��f����Ц������������� ֱ ۵��‫�������ڼ‬ʱ����Ű������ 4�
����µĵ����ϣ���ˮ��ʪ͸�Ĵ��������Щ͸��Ư����4�Ĵ����Ա߳忪
��һ�ǡ�Ӱ�ӿ��Կ������������������� ֣ ֣
/�ʵIJѧ‫������������׵‬
ܿ Դ����‫����������״‬
�����������Ĺ�ʬ��
�����������н ˿ ܿ ���ʬ�����Ǹ���ŵ�Ů����Ȼ�
߷ ߷ �����Ȼ��� 㣻
��ȴ� � � � � Լ � � � Ȼ � е � � � һ ˿ � � ů � � � � � Һ � � � � � � � l � Ƥ Ҳ � � � � � � � � � ˡ � � � � ‫��˯�ٴ‬
�ˡ�Ҳ�����������ˣ�����һ�Σ���Dz����ε����‫�ݡ‬

�‫����ڶ‬糿����ʹ ��������������뼡��ĵ ‫�����������ط‬ɽӴ� �ĺ � Ƥ � � � � � ‫ڣڻڻڻ���ʹ�ڼ����ڡ‬ �


���Ҽ��ȼ��������ȥ��θ��һ�����ʹ�����ͷҲ�·���l�����һ���
�ʹ��������ʱ���������Լ��Ѿ��������� ߷ֹ Ҳ����
߷ֹ Ȼ � � � � ͻ � � � ‫�������������ס‬
ֱ Լ
�������������������Ŵ�‫�ڴ‬Ϣ����մ�ˮ�‫���ڼ‬ˮ���DZˮ�ߡ�
����4����·�ӵ���һ��� ֱ 쵽
���ã�������Զ��������ѧһ�� ֻ ɫ� � ӥ � � � � � � � � � � � � 裬
�����Ա�һ���۶ ϵ��� �� ֦ ߷� £ �һ����� չ ����������ȥ��
�����ʱ�߷������ ߷ֹˣ� � � � � � ˰ � � 죬�����‫ٶ‬Ȼ � 4 � � � � � � Ļ � ɫ � Ʋ 㣻
֮
���������ա�һ��ʱ���‫�������ڼ‬ ëëϸ� � ��� µ �ʬ�� · ���С��һЩ��� > ɰ������ɫ�
����ù ‫��⵹����ڼ‬һ����� ֻ б� � � � � � ˪ � � � ⡣
Ӱ��һ������ȣ�һ����‫־‬ ���㣻
¡¡�������‫�����ٶ‬ʱ���������Լ������ùĵ������� ͭ ������������������������������
ô �ĵ
������������Ժ��У����������棬����4˵������Ҫ��
������ɫ4���‫�������ڼ‬ ܵ ʹ ���ư�� ‫�ڼ‬Ƶĺ�ɫ����ʪҹ���サͨ�Ƶ���ɫ��l¼ ͨ ���ȴû ‫¼��װ‬
���ĵ�����Ļ�ϵ�6ɫ��
������
ֻ ͻ Ȼ � � � � � � 㣻 Ӱ�ӵļ���ϣ������‫��������צ‬Ƥ���⵹��-
��� ˹ �ˡ�������ߵߵߵߴߵߴ ‫��ڼڼ����ڼ‬ţ� � � ı Ǽ � � � � � � � 촽����-
��� ˹ �ˡ��������ţ�������� ܻ ϡ�
���Ƥ���Ϸ·������‫�ڼ‬ͷ�����룬
����һ����ʹ����ʹ�д���ȫ�����£�������������� ܵ !�
���һ����������棬������������棬���‫�� ��ﻭ‬ij���ʵ����������� ù
‫�����ڼ‬Ĺ�ʬ���ϡ�����Կ����������'������ӣ�����Ų����9��ʹ�‫ݣ‬
��������ǽ��������-�����˫��
�������ֿ ѵ��촽������Ц��4��
��ʲô����ô��Ц������������-����
�����ǽ�����죬
����˵������� ¸ �˷��� ʦ�������������ŵ�̺ �����߹
�4��ʱ�‫ڼ‬ѡ���������ij��ˡ�ʷ��ȹ������������㣻�ǵ � � 㣻�
���ҵ�Ȼ�ǵã��‫��װ‬ġ�Ҫ������Щ�������µ�С������‫��ڼ‬ɹ��ġ���
�����Ƕ�ô���㣻����Ӱ��˵��
��е�����촽�ǵ � � � Ĵ � � ϡ � � � � � } � ˵ � � � � 嶼
����ů��ʪ�� ��������
� f���� DZ��������ʬ�塣������� ֪ #��ⲻ������������һ��þ���
���������Dz��ǣ������ʡ�
���ǵģ��Ҳ��‫��ڡ�����˵�����������ٻ‬ң����һ��� ‫��ٻ‬ҡ � � � � � � 4�‫�·��ڸ‬ϡ��

��ĺ����ø��'���ˡ������ս����������Ѿ������һ�����ĸ���
�������4����‫־‬ ��һ��
��˯�ɣ�����������˵�����룬
��Ŀ� � � �����
ֻ Լ��������������ˣ�����˯���ˡ�

̫�����һö���Ƶ�Ӳ�ң������dz��ɫ���������ϡ�Ӱ���ѹ�4������� ָ
����ʶ����е����㣻���������
‫�ڣ‬һ����������ʶȴ�·�����dz�ңԶ��Ư����Զ����ij��������ʶ�����
��ͺ�����Ϊ�ɿʶ����ա���ʹ�����ѡ���ʱ���‫��ڰ‬죬����Կ������Ǵ��� ����‫ڼ‬

4�����е�ʱ���������俨��һ��4���������‫������ڼ‬û���κζ����㣻
����ǰ�� Ҳ û � � � κ ζ � � � � � � �
��-��� ˹ �ˣ� - ��� ˹ �ˡ�����������Ľ��� ·���������
�������‫�������ص‬ļ� � � ϣ � С � � ‫�����צ��ץ‬Ƥ�����������s������� ֪ Լ��Ƿ
������
ֲ ‫ڼ‬þ���Ϊ������� ֻ }ֻ
ǰ‫������צ‬һ����ҿǣ��������Ҽ������ı��ӡ�����
Ѻ��ҿ�ѹ��Ӱ����ߡ����ܸе�������ˮ�����ǣ�������� ֪ У�����Ǹ�С�������ˮ����ˮ������ˮ
˵�
�����ѵ��촽����ɬ� � � � ͷ � � ʪ � � � � � � � � 죬
Ȼ � � � � Ű � � � � � ʣ � µ � ˮ � � � � � � ȥ � � � � ϧ ˮʵ � �̫� � � ˡ �
����������ϣ�˳�����������ȥ��һ������� ֱܵ ˼����ӣ�Ҳ����˼����ӣ
�Ҳ����˼�Сʱ����Ӱ���Ѿ��‫�����ڼ‬ʱ�����룬
�������������ʱ��һ��ȫ�������ˣ������ ֡�ָ
���������
߰ ‫�����غ‬ı�Dz�g����һ�㣻
�������ź��ҿDZ���� ֻ4�ˣ�С������������Ӱ���‫ٴ‬κ� � � � � � � � � � ˮ � �

��������z�����ζ��ˮ��������죬
Ϊ� �ɵĺ� � � � £ � � � � � � � � ƣ � ͺ ͷ � �
���˵�������� ֮ ‫�پ‬øɿ��ˡ�
��ʼ����-������ӣ�ƴ��Ť�����壬���������4���������ɣ����뿪
�������̲ 4������‫��ס‬
������ú� ܽ ʵ����ӷdz�ǿ�� ͣ ������� ˿ ������ 죬
ܿ ����һ�ξ�ƣf����

�������� ֮ £�Ӱ�Ӿ���Լ������������������������ ֵ #����ʱ���


��棬���������‫�ص‬Ȫ ˮ� � � � е� Ȫˮ� Ե� Ů� ����� ‫ڴ‬��˼�ǡ���ȥ�� �����Ǹ���ĸ
ߴ�ľ��ˣ��·���µ�һ��ɽ�������‫���ڼ‬Ȫˮ��ʱ��֮Ȫ��������������� ѧ�������Щ�Ƿdz���
‫�������ص����ڡ����ڣ‬ÿ��ˣ�����������ȡˮ�‫���ݣ‬ˮ����������‫�ڡ‬
����һ��� ֱֻۣ ÿ������
� ֱֻ һǧ���������
ָ е�����������
ָ չ��һ������
ֱ ա������ճ��‫�ص‬ѹ �
���ļ���ϡ�
������˵ ʹ������⣬����� ‫��������ڣ�ʹ�����ڱ‬ϵ��Ǿ���� 壬
�������㣻㣻�� ֮ У�Ӱ�Ӿ���Լ��������Ǹ�������� ϵ ���ˡ��������������Ǵ����� ֮ ķ磻
=��
���ǻ �ɫ � � � � պ ͷ � � � � � ƣ � � � � � � � ���������������������
ֻ ֦ 㣻
ߵ����
������������
ܵ ������
ֻ һ���� ֦ ϵ�ӥ���÷���� ‫�=��������۾‬
�����������������������ӡ�
����������������쿪���һ��������� ֻ֣ ˸����� ǣ � �� ‫���ס‬ǣ�
‫�����ת‬ǣ������DZ����ʧ��١ ����
��ʹ�ͷ��ļ�϶���������ѵ��Ƕ�ʱ�㣻 Ӱ�Ӹе��Լ��·˵���ˮ�档
֪
���������� ά�ֺܾá��糿����������‫����ۻ‬ң������� ‫���۾‬ϣ���� ܵ ‫��ס‬⡣
����� ֲ 㣻ܾ ˣ� � � Ҳ ����
�� ֪ һ�㡣
�‫�ٴ����۾‬ʱ��Ӱ�ӿ���һ�������ˣ�������� ߵ����
� ֦ ϡ�
��ļ����ǰ���ɫ�ģ�ǰ����ʣ�����ɫ��ͷ�����ƾ=‫������ڼ‬һ��߷߷߷ Ⱥ�Ӱ�ӵ�ͷ�
߷߷ ߷߷ ߷߷
�������� ֦ ϣ�Ӱ���쳤���Ӿ � � ����� ܿ Ƴ��һ�
ֻ ۣ ���� ֪ ��� Ǹ� � � � Ǹ � � � ӡ �
����û���·���������˵��������Щ˻�ƣ�����Ҳû���·�����
���ҿ����ˡ���Ӱ�� ˻ �������� ˵ ��
˿
���ӿ�����Ȼ����ͷ���Դ�� ·�������‫���ת‬ţ� �ƺ � �� � � ϵ ļ � � � � � š � �‫ڼ‬ ֮
��ʣ�������ʶ���㣻�
������ʶ����Ӱ��˵��
������ʶ�㡣���‫ڼ��ڼ‬ ߵߵߵ‫��� ڿ‬㣻��4Ҳ����㡣�ҽ� � ϲ � � � 㡣��
�����ǡ������������벻��4�ˡ���·�߱����‫ײ‬
5Ķ � �  � � � ˣ � � � � � 4 ˣ � � � � � � Ǻ � ¶ ˹ � � � �
���ӵ��ͷ������¶ ˹ ������ ˵���������峿
�����#������������ӥ������̫�����һ������ ֪ -
�������������������ҵġ� ��
���ܺá���Ӱ����ò��˵��
����‫����������������ר‬ĵ��棬 ʲô�� � � � � ˵ � Ȼ�� ͻ ߷� ߷�߷�߷�߷�߷�߷ϵ߷� ߷�߷�߷�߷�߷ȥ ߷� ߷� ߷ ߷ ߷
һֻӥ � �һ � � ʯͷ һ � � � � � � 温
���ȥ� � � � �����
ֱ ͻ Ȼ � � � ˣ � Ȼ � � � � f � Ĵ � � � � � � · ɻ � � � � ϣ � ‫��צ����ץ‬һֻ С� � � ӡ � � � � �
��Ӱ�ӽ��Ե�һ����� ֦ ϡ�
������㣻���������
�������Ӱ��˵����������Ӧ�þ�ö������IJ����
���Ҷ��ˡ�������˵����ɿ�‫����س‬ӣ� � � � � ѧ � � } � 룬
˱����Ѫ ��˺ҧ��� ⣬ ҧ�����й� ͷ ������� Ժ ����ҧ ʣ �Ĺ� ͷ ���� ë �������
ϡ���˳����� ֦ ߹�4��������ֱ ֻ һ��Զ�ĵ ‫��� ¡ � ͣ���ط‬ȫ���
Ӱ����
‫��������ע‬Ӱ�ӣ�������������
´� ‫�� ڼ‬ӽ�һ ���� ֱ ͷ � � � � � � ° ͺ � � � ǰ � � մ � � � � � ӵ � Ѫ � � � � � � � ‫��������ں‬ ֱ Ѫ�u�
Ӱ�Ӿ���Լ�����˵��ʲô�����ˡ�����˵��
���ˡ�������˵���������� ֦ վ��4��‫�����ת‬Ӱ�ӡ�һ����ɫ���������
�IJ ‫��ڼ‬ϡ��������ѧþã����º������������ ֶ ֦ ϡ�
��������ô���㣻����¶ ˹�ʡ�
��Ӱ�ӡ���Ӱ�ӻ ‫��˵�ش‬
���ӵ��ͷ��������Ӱ�ӣ������ǹ⡣����˵�������ж��������Ӱ�ӡ
����������� ˵ �������Ǻ� ܿ ͻῪս ս
߷߷ �
�ˡ ߷�߷�
߷� ߷� ߷�߷ǵ ߷� ߷� ߷�߷߷� ߷� ߷�߷�
߷� ߷һ߷�߷� ߷ȥ߷� ߷� ߷߷� ߷�߷�
߷�߷
���ţ�����˵ �������Ҫ���ˡ��� ��� ֪ 㣻�
��Ӱ���Ѿ��‫����ڼ��ش‬ˡ�һֻ ӥչ� � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫ڼ‬գ�˳����������ɽ�
�峿����ա�

�¹⡣
һ�������Ӱ��ȫ�����4�����Դ�4��ʹ�������������‫��·��ܣ‬͸��
��ķκͺ��������Ϣ�ˡ�
���ˣ���������һ����Ϥ�������‫���ڽ‬
���ͷ���¿���
֦ к�°�ɫ���¹⣬�u�����졣
����
һ��Ů��վ����������¹��У���Բ��s� ���y����������� ֦ Х� � �
���ˣ�����������˵��
��Ŭf��˵����ȴ�‫ٴ‬ο � � � � � 4 � � � � � � � � � ѧ ܾã����ζ��챬 ը�ˡ�
��������ô�ҵ��ҵģ������ʡ�
���վ���¹��£���Ĭ��һ���Ȼ��˵ ������ û���������������е�
���������ģ��������������ϵ�Ψһ���ɣ���Ψһ�����㣻
���������ɫ� � � � � 塣��ʹ��������˫���
‫�������=��ڼ‬ĺ����ѧ�һ�������������� ֪ ܹ ҵ� � 㡣
��ʹ��������һ��Ӣ����ĵ��� �����������
£ �һ��֪�
��������վ���¹��µ����Ů�ˣ���ˮ��ʹ������‫���۾‬
���һ�������4�ģ�������һ�����˵�����ҵ�����̫��ʱ����ҵ��
㣻�Dz��ǣ���
���‫ٴ‬ο � � � � � 4 � � � � � � � � � � Ҫ � � � ң � � ұ � � � � � � � � � � ¡ � � �
��̧ͷ������ҡ��ͷ��������ˡ�����˵���������������ġ�����
����
ܻ 4����Ҳ��зϵġ���
��Ҳ��ɡ�����˵�������Ҹе��Լ���������ŵġ���
���ǵġ�������һ����‫�����˵�ش‬Ҳ���ȷʵ���š ���
������߹��ң�����˵ ������Ĺ� ‫���ء‬
���о����Ѿ��Ǻ� ֮
ܾ ǰ�� � � �ˣ � � � � � � � � � � � ˵ �
о � ��һ��� � � � � � � Ҹ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 㣻
����ô�ѹ����֪ ҵ� � � ˼ � � � Ҹ о � ȫ � � � � � ¸ ɵ ú ‫���ܡ‬
߷߷ ߷ ߷ ߷ ‫������ڣ‬ŵ������ϵ�ζ���ˣ����Ǹ��õ��⡢Ż��� ���и��ܵĶ � � �
��߷߷�ˡ����
��ζ���������Χ�����˲��졣
���Ҷ������ˡ�����˵ �������Ƿ�ҹ� ‫˿�˵������ڼ‬Ͷ�� ‫�ڼ‬Թ���Ҹ������
�˵�Ҳ��ˣ�������˵���Ǹ��‫��ں‬Һܿ‫ڿ‬ʡ���
����ЩŮ�ˣ�����˵����������ˮ���������˵߷�� ߷
����������������ȥ����������� ܺ ¡�
���������ǡ�������������˵����ˮ�ȡ�����
��⵹‫�׵‬s���������һ�ȥ�ġ�����˵�����ţ���ɿ�һ��¶�����ܵı��飬
��һ�Ű�ɫ��ʲô�����µ��‫��ڼ‬ϡ���һ���������ˣ�Ȼ���㣻����ʧ��
���‫ڼڻڻڻڻڻڻ����ڼ���������ڼڸ‬ о�u��ģ�ͷ� ‫����ڼ‬Ƶ�����ҡ���š�
�����¡�����Ϣ��˵ �������� ˵ ���Ļ�һ��΢���� ֪
߷ ߷ ߷ ߷ ��������������
ܲ Ļ�����
�벻 Ҫ�ߡ������������ţ�����������4����
���һ�����һ��ʱ��ġ�����˵����������Ժ���˵��һ��ο�#���ֻ Ҫ���
‫�ڣ‬û��ʲô�����ѧ���ġ���
Ӱ���‫ٴ‬ο � � � � � 4 � � � � � � � � ‫����������۾‬ ֻDZ � � � һ С � � � � � � � � ‫�ٴ����۾‬ʱ�������
Ѿ���ɽ�ˣ�����ֻ ʣ�¹¹µ���һ���ˡ�

�Դ����б�ը�������û��������ó�����ƫͷʹ��������һ����ʹ��
��Χ��һ�����‫��ڼ‬ɢΪС���������� �

��һƬ������ɫ��ɳ������Ȼ��һ�ж���ʧ�ˣ����� ֻ һƬ�‫���ڰ‬ҹɫ��
����£������ʬ��İ‫����״����ڳ‬к�2��2�����š�
��������û��߷ֹˣ� � � � � һ � ж � � � � � � � 4 � � � � � Ѿ � � ‫���������ڼ‬ˣ� � � � � �
��������������
߷ֹ
��һ�Σ������‫�ڼ‬ĺ ‫��ڰ‬Ǹ � � � � u ĺ ‫������������ڰ‬ ֻ һ�Ź��ǡ�����ǽ���

��ʮ����

֪
�������� ֣
ƭ������������ Ψһ����Ϸ
�������ô�?�ȶ�?��˹

����ʧ�ˣ�����=���ʧ�ˣ�ͷ����ɫ���峿
���Ҳ��ʧ�ˡ�������ճ�����ҹʱ�ֵ ĺ�ɫ����ֻ һ�ű������������ͷ���ĸ‫��ڼ‬У���
֮
ҫ�Ų � � õ ġ � � � � u � � ǹ ⣬ � � � ����� һ�߷����ǰ����һ��������
� b�
̱ �߷߷ ‫�ڵء‬
Ӱ�ӵ�ͷϸ������ʯ������̳�4���‫���ڼ‬һ��������� ֱ ȥ� � � ‫��ڼ‬dz��‫���������ڼ‬ֻ
���Ǻ���
ܾ ǰ�� � � � � � �̳� 4 � � � � � � � � 4 � ġ �
��������˳����ʯб�����У�һ������������ ֱ һ��������̨��һ�����
�����ȫ���ʹ������� ֻdz � ʱ � 㣻
��������ͻȻ � ˶ � � � � � � � ʹ � � � � � � � � � � � � � � ϻ � � � � 5 � � ʹ � �
��ƽ���‫����ط‬ ֣ Լ����‫�ھ‬Ȼ � � � � � � � 룬
����ţ�п � Ͱ �ɫ T � � � # � � ֻdz � � � ˫ � š � � � � һᵽ ʶ߷
�߷�߷
�߷ �߷�߷
�߷�߷
�߷߷ � ֮ У�����������վ���ŵ����ҵ
Ĺ�Ԣ������·�����ʱ��³��?�‫ڼ‬ŵʲ�����߹
�4��������С��¶��������������¡�������t�����ժ��4� ͸ ���
��ͻȻ� ֪ =���4�‫��ڼ‬ʲô�ˡ�³��?�‫ڼ‬ŵʲ����һ�������‫ڼ‬
���Ȼ��̨�� ‫� ׵‬µ�����ҹ����û�����c�����ȫ����Ȼ��ԡ���¹��£��
�ɫ��ͷ�����ŵ������¹���ɫ�����Ծɴ����Ǽ���� ˿ ‫�˯���ڼ‬£������ ֥ Ӹ�����
�����һ��
���������� ֮ ¶�������΢Ц��Ȼ��Ŀ��‫�����ת‬ϣ�����ͻȻ�е���Щ��Ϊ��һ
����á�����˵��
���ˡ���Ӱ�Ӻ�����к�
���㣻���㣻�
���Ҳ�� ֪ !
�����˵��������Ҳ����һ���������������������
ֻ һ����Ρ��Դ��뿪
������һ��������
ֱ Ρ���
�¹��£����s�·����һ����ɫ��â�������ɫ��ҹ���и�û�����u���
Ӱ�������‫���ڣ‬ʯ�����棬
��lΨһ���ǿ�����Ҳ�������ˣ�������� Ե ���ʥ ‫��϶�ڼ‬ �����
ִ С� � � ˵ � � � � � �
��������� ֪ 4�������е����ʶ��������� õ���
㣻��ǣ�һ����֪�
�‫������ڼ‬Ҳ�‫���������ڼ‬ˡ� � �

�������ԣ���·�� ֳ}���·��Ӱ��� ֪ #�������ѡ������·��������ȥ


���������ȣ�����һ����Ҫ������������ӿ ‫��ڴ��ڿڴ‬�����ö��Ϥ��Ӳ�
�ʱ�����ɵ�����һ�������ͳ�Ӳ�ҡ�����Ĵ�� ֮ ģ�������ö1922������
ָ ʳ��
ָ
�Ů��ͷ������Ӳ�ҡ���������ġ�����
�� ˵߷ ߷
��ʱ�������4������·���ʵ�����ǿ����¡������Ů�˰�����·��
������⵹��‫��װ‬ӵ��������‫���ڴ‬һ��‫��ߵ������ڼ‬Ǹ � Ů � � � � һ � � � � ‫�ص‬ʯͷѹ�����
�ϣ������ ֹ 紵�ߡ�������� ֪ #���ʵ�ϣ���ö����Ů��ͷ���Ӳ��Ҳ�������Ŀ��ӿ
‫��ڴ‬ѹ ��ʯ ͷ ��� ¡ ����Ǵ ̣ ���
˿ � ������
ͨ� = ���ǰ����ȴ�������У�� u ��ġ�
����ϸ������������ ָ ȡ��Ӳ�ҡ�
��лл������}�θ����4���ɣ�����˵���������‫�=��ڣ�������������ڰ‬ĵ
�·����
���£˫���� ֣ ‫ס‬Ӳ�ң�Ȼ��̧��� ֣ ������� ‫��ڿ‬У��������ܹ� ��õ��ĸ ߴ������ţ����ɿ��� ֡ Ӳ
�Ҳ�û�е���4����������Ư����4�������� ֱ Ӱ��ͷ��һӢ�����ҵĸ߷Ȳ�� � ߷�¡߷ ߷
���������һö����ˣ�����Ů��ͷ���ͷ�ϵĵ���‫���״��ڶ‬ʧ�ˣ��������ļ�ҹ�
����Ե���Щģ������a�
Ӱ���‫��ڼ‬жϣ��������ӵľ�����һ�ֻ ��һ��߷߷߷
� ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ĵ����c
Ӳ�Ҵ�С��Ư������ͷ��һӢ�߸ߵ
�����һ������൱��̫ƽ�߷�����ü�ǧӢ������a�������}������ ֿ ʵ û��ʲô���Ҳ�
��ֻǿ���һ����IJ���ʽ���
߷
� ߷߷߷߷߷߷߷ ߷
ѡ
������ǰ}��� ֲĵ�·��
���Ҹ�������·�������ʣ�������·�ǰ�ȫ�ģ���
��ѡ������һ����Ͳ�������ѡ������һ�����˵ �������ǣ� ÿ��·
�����ǰ ‫�ٷ‬ ȫ����Ҫ������ · �����dz����������ĵ� · �����dz�����
ְٰ
����Եĵ�·����
�����‫��������˵�ڼ����ش‬Ҳ��Ҫ� κλ����ˡ���
����ȥ�е��˸С������ǣ�����븶�������� ۡ ˵��
���һḶ�ġ������ʲô����
������������� ֣ ˵�������������� ���������������� ֡ ҡ� � �
����ô���㣻��
����������˵�ţ���������‫����������ڼ‬ ֣ ͷ� � � � 4 � � � � � � Ը е � � � � � � ָ
���������Ƥ��Ȼ��е���� ̴ָ
� � � � Ƥ � � � � � �ǣ�һ�������� ֱ ����‫ڼ‬-
����ʲô���������ĸо�˳�ż�‫׵‬һ������ ֱ ȥ� � � � � � ��� ִ ͷ� � � ջ � 4 � � һ � Ż � � � � � � � ʳ ָ
������˸ �� Ծ ��� · � / ��Ļ�� 磬�����a������߷þ߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷ İ� y��ȼ���ɫ�����⡣
���Ǿ����ҵ������㣻����ʡ�
���������4���y���ʧ�ˡ����ǵġ�����˵�������ֱ ߵ�����·�������� ָ
���һ�����˵����������·�ɡ���
�¹����ҫ�£��Ѿ�ʧȥ�Լ����� ֵӰ���������ֱ ߵĵ�·���� ‫��ת‬ͷ � � л л � � ȴ � � � ֳ
���һƬ�‫����������ڰ‬κ� � � Ӱ � � � � 4 � � � Ѿ � λ � ‫��ڵ‬º���ĵ ‫��ط‬ˣ� � � � � � � � � � � ͷ � � � ϵ
ĺ ‫�ڰ‬ʱ����Ȼ���Կ����Ǹ�С���� x ������
��‫��ת‬һ���㣻
�ѵ�������:����⵹ ���룬����������ɽ� � ʯ � ‫�ݣ‬һ���⵹ ���һ����‫�ج‬Ρ�
������Լ����ż����6ɫ����վ�‫���ڵ‬İ 칫��������������-
������ˡ�������Լ�s�ϵı��飬������=�������һ���‫ٴ‬ξ��� � �һĻ� � � � �
‫ۿ����������ڱ‬Σ����������� ʹ ��� ѡ ���ӿ�Ų����������Ļ�ɫ� 칫
�ң�Ȼ����� Լ � ‫����ע‬ӥ� � � � � � һ � � ¼ � � � � � � � ‫ � � � � � � � � � � ڼ‬ǰ � � � ¡ �
��� ֪ #������‫���ڵ��ں‬-��?����B?J?� ˹ � ‫�أ‬f����Ū�����Լ���� ָ
‫������ڼڡ‬
ܿ Ҫ�������߳ �� 4 ���������һ����ɫ�ij��й������� �
‫��װ‬ʮ�� ‫ڼ‬һ�ŵij�Ʊ���������Ǯ��������Զ����
���š�������Ӧ�� õ һ�‫�����ݣ‬Ӧ��� ֵ÷ Ļ���һ� 㡣���Dz��� ô ����˦�������-
����Ȼ�� ��˾�����������ɵܺú
ֻ ã������� Ҫ�����һ�С���
-
ͥ
�‫��ڷ‬ϣ� û����� ᵽ�=����е�� £���������� ˶���� ‫ֻ����ڼ‬û
Ҫ ���˳��ϣ�����ʲô�� ֤ ���ˡ�û���
ᵽ�=٣������ ֻðѾ�f������Ӱ�Ӷ� ������
- ? B?J?��˹ ‫����˺������ص‬ϡ����ʾ��Ƭ�������� �-�?����B?J?�� ˹
‫�����͵��ر‬ҽԺ����ʱ����� 4 ġ�Ӱ�Ӽ���� û �Ϊ�Լ�� 绤�������ʡ��һ� 㡣�����ǰ� � � � � ˹ �
‫��أ‬ƺ�Ҳ � � ͻȻ � � � ǵ � � Լ � � � Ź � � � � � � �� ˣ�߷�߷�߷ �߷ �߷ Ƕ߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ��
ָ Ӱ�Ӿ��Ƕ����Ƿ���������ˡ�

û����� ᵽǮ��� ¡�
���� û����� ᵽ����������Ӱ����ϣ��Ľ��
-
Ӱ����� ֪
룬��������������� Ե�·����4�‫�������ڼ‬һЩ������Ǹ���䳡�����
‫���������ڼ‬ʯ·���£��‫�ڼ‬һ����ȥ�ƺ���ҽԺ�����ij����С�����λ�� ֥ �Ӹ��һ�ҹ�bҽԺ��ͻȻ�㣻
֭
��е� � � ӿ������ b��� ͣ ½Ų��������‫��ٿ‬ˣ�����������ȥ�ˡ�
��ҽԺ�IJ����ϣ����������һ�α�������������ʮ������һ��ȥ� #��������ˣ���ʱҲ���Ƕ���ʱ��
�һ����ĸߴ���Щ�‫ڼ‬ ���ʮ�������� ˵���Ϳ
ɫ�
߷߷߷
�Ƥ�߷߷
�߷�ϳ߷�
߷�
߷߷
�߷ ߷ ߷
۴̡���������
ߣ����Ͽ�����ͷ����һ�����ļ� ‫��װ‬
֪
С˵ � � Ӱ � Ӳ � ��� ǵ � � � � DZ �ʲ ô � 飬�������ƹ�ҽԺ���������‫�ڼ‬һ� 㣻������ վ�‫��������ڴ‬ ֮ 㣻
Ŀ� � � � � � � � � � Ƶ � � � � Ǹ � � � � � � � � � ձ � � � � � � � � � � � � ѧ � � � Ӽ �߷
� ߷� ߷ ߷ ߷ ߷
���DZ��������� ֮ f硷����ҳ�ϣ�Ŭf��������Ҫ�5����ʵ�У��ӱ��
� ܵ ‫��ڼص‬u�ս����ϧ�DZ�� 鹹
��С˵ � � � � � ����������
ܴ ӱ� ��

������ ‫��۾�����ر‬ţ������� ֻ ‫ ��������ע‬㣻 z��Ч��ҽ���DZ� 4��Ϊ����������


ֻ ‫�ڵ‬m‫��״‬ϸ � � � � ���
ֵ һ�
��� ����
ֻ һ��ʹ�‫ֻڼ‬ Ҫ������ܾ� � ֣
�С � � � � Ǻ � 4 � ŷ � � ������ ʵ���ܰͰ�����ϧ��ʱ�Ѿ�̫ ���ˡ��
��Ƥ�����һ�ɫ������� ֻ� ʮ��ͷ��ȴ�Ե��ϵ‫ڼ‬
���� ö
Ӱ������ҡ�����Լ����Ǹ�һ������ ı����к��������ȥ�� ֣
‫���������ס‬ ˵˵����������Ȼ��ȥǰ�
���Щʲô���� ֪�����Ҫ���ˣ���ϧ��� ‫��������ڼ‬Լ�������‫����ڼ‬顣 �
���������������һ�Ե������Ͽ�һ�������ʱ�����農���ĵ����ˡ�
��� :�����ʲ ô� 鶼�����ˡ����������鹹��4��С˵������ 鱾�
‫������ڼ‬ӱ�����IJ��ң����ǻ���ʲô�ô���
Ӱ��� 뿪 ҽԺ � � � � � � � � � � � � � ۵�� ͨ <�������‫ڲ‬ ����������ߣ���
��һ� ‫�������ۿ‬ʱ������ ‫�����ڼ���������������ڼ‬ʱ������� » ������ʮ���� ߷��û���Ϊ�������͡ ���
��}������Ĺ�Ԣ�� ⵹ ��� ‫�ڱ‬
‫�ڼ‬ŷij� � � ң � � Ǵ �ʹ � � � � � õ ķ � � ӡ � � � � � � � ‫����ܣ‬ҳ�һЩ����Ȼ�
������Լ���һ��С�ĺ��ӣ����uĻ�ɫ��� ‫���۾‬һͷ�‫�������ڷ‬i������Ӱ�Ӳ������ ֪ ����� ǵ � � � � ‫�ڳ‬Щʲô���
�������
i
ֻ Ϊ��һ������
���������Ұ ֵ ¡�
��
ְ
�������Ѿ����ˣ��������ˡ�
�����������˭��
����������ɡ������ ˺þ��ˣ���� ‫�ڲ��ڶ‬һ��
������� 뿴�����Ƭ��
������ û����Ƭ��������� �����ŭ�����
ܵ߷ ֪ #����� ‫����ڼ‬ȥ�Ļ � � � � � ͻ � � д � � £ � � � � { � � � �
��Ҳ֪ #��Լ��Dz���
� ֹ ߷ Щ����ġ������
���� � 뿪�������
‫���ת‬ ͨ <�������ߡ ��

���������
· ۣ ���ʱ���{��ƻ�4�������� 뵽�
�����ɻ�#����������·dz ��dz ��������������һ��ˮ�c���·������ĵ ‫���ط‬ˮ���ĵ��વ ν�ˮ�c���ˮ�μ�
��û���ƻ�ˮ� ‫���ڼ‬һ��⻬�ı�� 档�����4�����ˮ�� ˫�����ų�ˮ����������������ȥ��һ �
ֱ
ߵ�һ��Ʈ�����������С������ɵĵ�˹���������ĵ ‫��������������·�������ط‬ģ���
����Ǻ�����Χ������� �
‫������ת‬ ʲô� � � � � � � � � � � � � � Ҳ � � � � � Ǹ ǹ � � � � ֵĴ���̸����
�‫�ڣ‬Ӱ�ӵ�� ‫۾ֱ������ض‬ ���һ��Ů�ˣ���ú�����ĸ�‫�����ף‬Բ���������� ʶ ����� ģ �Ͼ�����‫����ڵ‬
� ֻǸ��
�����

�������

�ϳ��Ǹ����һ�����������ʱ��Ӱ�Ӿ�Ȼ
û�ие��
˵���ʮ����� ‫ٸ‬ı 㣻
˵�������
û�ж��

Ӱ��һ� ��
‫������ۿ‬Ѿ������ˡ����������� �
߷߷߷

���߷Ͼ߷߷߷
���߷ϰ߷߷߷߷
����߷ơ߷߷
�� ‫�ٹ‬��һ�
����
‫����ڣ‬Ҫ���ǰ��Ų������Ǻȵ��������‫�ڼ‬β�ƣ�
� ���촽������
ֱ ϻ�ճ�м�c�Ρ�

������
û�д���
‫�������װ‬ö��ɫ�����ͱ�� 뻹�‫��ڣ����ڳ��¿ڴ‬ϡ���˹ �Ƶ������ĵƹ�������棬
���w��⡣���� ˵�������
}��� ܴ ‫����ڼ‬ ǿ� � � ȥȴ � � � ൱�����һ�����¡�������ľ���������
ֹ һ��
��������
����һ����� 衣�����-�� ‫��צ‬һ��Ĵ���ռ�е
‫�������ڼ‬ȹ � ӵ � � β � λ � � � ϣ � � � � � � � � ѹ � � � � � � � ϡ � � � � � � һ ���������� ֻ °߷ �̧
�����
s������ i��ʼ���ǡ�����վ���Ƕ�� �Ƶ���ĵƹ
˹ 㣻������� ǣ����Ƿ·����������� 롣�
�죬 ܿ �����뿪�ˡ�� � ҡҡ � λε � � � � � � � � � � ϣ � � � � � � � � � 뿪����
Ӱ�Ӱ�ͷ�������� ˫���С��� û��‫�����ڼ‬ǣ���� ‫���ڼ‬Ҳ��Ը��������������һ�С�
�ƹ���ʧ�ˣ���� ‫�ڣ‬Ψһ�Ĺ�Դ4���Ǹ�СС�����c���һֱ߸ � ��������ͷ � � � � ɢ � � � � � â �
���������ȥ��� ‫��·�ڵ‬һ�� ‫�ת‬㣻���� ���� ߷ 4����f����������е�ζ�!�
��е�һ �������������
ֻ ϸ�Ħ���������ָ Ū�������Ժ��ͷ����
���� á���һ���������̡ èһ�������Խ����ļ������
� ˵��
���� á����� ˵��‫�������ת‬
����һͷ��ɫ��� 㣻����� к�ɫ�Ĺ⻬��������
‫����������۾‬ɫ�ģ����Ϻ÷��۲��е� � � � � Ư � � � � ɫ � � � � � ͫ � ‫�ڼ‬èһ���м���һ�� ֱ ѷ 졣������ʶ���
���
㣻�����Щ�Ի���ʡ�
����ϵ����� ‫��˵�����ܡ‬Ц����4�����ҹ�ȥ�� ܰ ˯����Ĵ��ϡ ��ҵ�����ʼ�� Ϊ �Ҽ�
���������㡣
ߵ���‫���ת‬ǰ���·�ϣ����� ָ Ҫ��Ե����� �ĵ�·�������ˡ�����˵����һ���·������������ǣ�һ���·�������
ֲ
㣻�������� һ���·��ɱ��㡣 ���
���������Ѿ����ˣ���Ӱ�� ˵���������ǿ����ϡ���
������ 촽
������s����������� ֣ ����� ˵����Ҳ������� ֡ 8���һ������Եġ���
2 ˵�ţ�����Ц���� 4����֪ ����� ‫ڼ‬
��Ը�� 㣻�� Ц�����������������‫���ء‬ й
�������ˡ���Ӱ�� ˵��
���� ô�������ʣ������������� ·����
���Ҳ� ֪ !�����̹˵�
� �� �
���ͷ ΢΢һƫ����������һ è��ͻȻ�
ֻ 㣻 Ӱ��������һ�μ�������� µ è
‫���ץ‬㣻��� ۡ е� s � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � ҵ Ļ � � � � � � � ߯˿
˵�����ҿ�� ������ �� ѡ߷ ߷߷
��������� 㡣����r��� ⵹���ѿ ‫��ڶ‬
������ ֪ ���� ҪΪ�� ˸ ��ʲô���� 㣻�
���ҵ������Ѿ�ʧȥ�ˡ����������
������ 4����ȥ�����Բ� ߷߷߷߷߷߷߷߷ 㣻�
ֵ �������
���
�� ֵá�Ҳ��ɣ���Ҳ
� ˵�� ‫����������ڼ‬ҿ�������ණ�����˽�����ʵĶ����
���κ�� ˿
������κζ����� ˽�����ʵģ�������һ�������С����� ˵�������ԣ���ν���������ʵȫ��
�ȷ���ġ���
���Ҳ��� ‫���ס‬
��� 㣻��Ҫ�� ‫������˵�����ס‬Ҫ����������
‫�ڼ‬Ժ������� õ �����������������������ţ��ͳ�һ�� ‫��ס‬Ķ � � � ‫��ڼ‬ ‫ ���������ڼ‬㣻 ‫ץ‬
ָ
�����ɫ� ͸ ���Ѫһ�����ɴ���Ĺ���ɣ������н����)�š�����
��� £�� ����
ָ b����ʧ����
�����м����� ·������ ˵��
Ӱ�ӵ��ͷ����� �ȥ��
˹
������� · û 4����ʯ�ϲ���� ˱�ͷ��к� µ����¹ ‫����ڿ‬еı � � � � � ˸ � � � ~ � � � � ġ � � � � u � � � Χ � �
����һ����Σ��γ����Ĺ⡣�������� ¹ �� 5 �Ǻ��� # ����������ȴ��� ' ��ˡ������ · Ե÷dz����ɿ���
��� ‫�·�ص‬
⵹ ‫��ڼ‬
ֲ
���ŵ�һ�� ֲ·����һ��������ʶ�ĸо���һ
� ͨ��һ��‫�ڼ‬ķ� � 㣻����˵��һ�鷿� ⵹ ���� һ��
ֱ ‫ڳ‬suIJ���
‫���ݡ‬ ֪ ������ ʲô�‫��ط‬ˣ�����������ϸС��������Ƴ��Ļ�������ҳ����µ�����
��������� ܾ ��� ǰ���ù����μ��ĵ ‫ط�������ڼ��ڼ‬ ‫ޱ‬ ʵ ļ������Ϊ�˼ ߷߷߷
�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����������Щ����‫��������ڡ‬Ѿ
������� ‫�����ڵ‬

����һ����
�����Ƚ�Զ������ ·��ȥ�� ͬ
ʱ��ǰ�������� ·�е�� ˹��� =�ĸо��ɫ�� ֬ g��Χǽ��
�� ‫�̽��װ‬յƣ���ɫ�ƹⲻ�� ͣ ˸
��Ӫ���������ķ õ �Χ���Ϊʲ ֪ � ô�������������ǵ��Ӿ����Ǽʷɴ��ϵĿ���̨ ��
����������һ� ֵu � � ѧ߷
ͳ �߷
�߷ �߷�߷�߷ �߷�߷ Ӱ�߷ӵ
߷� ߷θ
߷�߷�
߷� ߷� ߷�
߷� ߷Ӧ
߷�߷�߷�߷� ߷�߷�߷�
߷� ߷�
߷�߷� ߷�߷�߷
�� ߷Ų ½����������� ‫���}���ܡ‬о��̫ · �Ծ���ѡ ·��� £����Ѿ�� ܹ ˡ� � м � � � � � · � � � � � � è Ů �
��
������
ָ ·����������������ȥ��
ͷ ������� �ʼ���� � ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ 㣻������� uı�Ե��ɷ ‫�ۺ‬ɫ��������ȥ���м�����·ͨ��һ�>‫���ڼ‬š�

һƬ�‫��ڰ‬У�Ӱ�Ӵ����š��������ů������ʪ�������ζ�#��·�������¹��
����һ�����!Ľ�
ֵ
�� ˿ r���
� ÿ

‫־‬
��� ‫־ٿ‬
塣�� ‫�־‬Ѿ������ǿ����ϣ���Ӱ��һ�����‫�������ڣ‬û���κο ‫ ־‬û�г�
壬 ‫�ޣ‬Ҳû��ʹ�
‫����������ڼ‬ ı �ʾ��裬 һ�ж��Ѳ����� ‫�ڡ‬

Զ����ʲô�‫�ڼ‬Ķ � � � � � ‫���ڼ‬ˮ����ˮ�������� �
‫�ڹ‬+�Ŀռ��� ‫�������������ص‬ǰ����ʲô����������
����ʵ��̫���ˡ���� û ���ˮ
ã ���ɽ��ķ��������һ�������Ĺ� 㣻��� ΢��� y⣬�����ѧ
‫=����ڰ‬硣⵹4��� һ��
‫�ڼ‬Ķ � Ѩ � У � � � � � � � ǰ � ǹ ⻬�羵����+ˮ�档
��ˮ��ӽ��ˣ����Ź�ҲԽ 4Խ��Ӱ���
a ‫������ڰ‬ĵ ȴ��š��ܿ죬
һ�ҵͰ���ƽ�Ĵ���������Ұ�һ �ֻƹ�ҡҷ�İ�ɫ�����‫�ڸ‬߸�����Ĵ����ϣ��‫�ڲ‬gһ��ĺ ‫�ڰ‬ˮ�¼�Ӣ��ӳ��Ӱ��һ��
߸��ӵ���Ӱ����ͳ��Ŵ���Ӱ����Ľ�ˮ�����С��‫ڵ‬ ���º���������ʻʱ����ʹ�ˮ��̧����ƶ�ʱ��������

��ι����� 4����Ӱ�ӽе !�������� 㣻������� о���������һ��ϳ��ŵ����


‫�ڻ‬ӭ�����ÿ���˵���������һģһ��
�Ŵ����� û�л‫�ش‬
����ĸ��Ӹ߸���� ‫����������ݣ‬ǡ���Ļ���������һ���� ‫ص‬İ
��ɫ���ӣ� ¶�������ͷ����ȫ�������� ‫ڼ‬Ӱ
��ȷ����һ������ij���ߡ� � �������� ֻһ Դ�ͷ��С���������� ܳӺ ‫����ڼ‬
ܳ Ե�ʮ�ָ ߰a�Ӱ��ȷ���Լ���������ͷ���
���������
ְ Ӱ�ӡ���ͻȻ�����ˣ 4 ���Щʧ�����ʶ����������ɽ��ʯ��������Ͷ�ҹ ‫��ۿ‬ķ� � � � � � ʱ � � � � �
㣻‫׵‬ĺ� � � � � һ � � � � � � � � � һ � v � � ţ � � � � � � � � � � � � � Ľ � � � Ĺ � � � ѧ
ˮ�Ӵ�� ‫ ͳڼ‬Ŵ � � � � � � � ϵ � � 㣻���У�ˮ��‫������ص‬ռ 㣻
����ˮ�����γ�һ����� p ����Ҵ����� ñ ��һ���«έ��ġ�
����� ˰ ߣ�������������ϣ����ͷ���‫�ע‬
�� ��4��‫����ת‬Ӱ�ӡ������ á ����� ˵ ����� 첢

û���ƶ��� ˵�������������ԣ����Һ�Ӱ����� :��� =������������һ���������Ҳ��������
�������ĽŻ�Ūʪ����Ҳû�а취����Щ��̫���ˣ�����̫ ���‫ڼ‬ �����‫ڼ‬
ߣ ͻ � ‫�ײ‬ѡ���
Ӱ������Ь�ӣ�� ‫�ڼ‬ˮ�С�ˮ��յ����С�ȡ�����ˮ��һ�����̼ ֮��ˮ��Ȼ�������
� 벻 ů�͡
����
ߣ����ߵ������� ְ� -�ϴ���
��� «έ��ҡ����һ� £�ˮ���������ϣ�Ȼ��С��� ָƽ�⡣
‫ٴ‬λ �
����Ŵ�� 뿪���ߡ�Ӱ��վ� ‫��ڴ‬ϣ�����������ӻ��‫ڵ‬δ�δ�����µ�ˮ��
������ʶ� 㡣�����վ�‫��ڴ��׵‬Ǹ � � � � � ˵ � �
��� 㣻 Ȼ�ϵ��ҡ�������
‫�ش�˵�����ڴ‬ͷ � � ú �͵ƺ � � � � � ð � � 4 � � � � Ǻ � � Ӱ � ӿ � � � � � 4 � � � � � � Ϊ � ҹ � � � � û � �
�㣻������� ֻ Լ������������ŵ ?- ��е¡���� ˵ ��������Ե���Щ� ֽ�
�����
������ ����
˹
��� ܸ ˼��㡣����������ð���
�� ���������
˹ ˵������ ֪ ʲô�����鵼 ʦ�㣻�
��
Ӱ�Ӿ���Լ��� ˵�����ʣ��������� ô�����
ã 벻��4�ˡ���ҡҡͷ��
�����ǻ���� ߵ���� ˼ ��������
ֻ ˸�����Щ������������ ֡ ˹����˵��������ÿ���˶��ж���� ְ‫����ܣ‬
�ı�� ֮ !��������Լ�
� 4˵�ɣ�����һ�����������ѧ� ߣ����ҵıʼ�¼��һЩС���� £ �����һ��� ܴ�
��
‫�ڡ‬Ҳ���������ܲ ‫ڵ‬Ĺ�ȥ���������ʱ� ͬ �����ύ�������һ���һ�������һ��� � �Ҹ�������
‫�ݣ‬ ߵ�
��� 굽
��������֮
���һ���Ϊ����������� ֮ ��� ‫���ء‬Ӱ��� ˵ �
�����ǣ��ӱ����� ˵�����ǡ����� �����
ֻ Ǹ� � � � ¶ � � ѡ � � �
�����ɵ�� ‫���ھ‬һ��ĵ��º�ˮ����Ʈ�С������ ˹ ������˵��ȥ������� û �һ�˿ ��ϵĶ������������̸ �۵����
��#���������ȫ��
· ͬ }��
�� 룬����������߷ ʱ��һ�� ·��һ� ‫߷�ڼ‬ ʱҲ��һ����ɫһ��

��ȷʵ����� ‫��ܣ‬ѵ2����㣻�Ӱ���ʡ�� ˵ ��Ļ���Ӻ�洫��‫�����ص‬С �


����һ�������� ‫������˹��������ס‬Щ�ջ��˵������������ʵ��ͬһöӲ�ҵ�}� 棬
��һö25�7�Ӳ�ҵ�����һ��
�����������һ ö}�涼��ͷ � � � Ӳ � � � ‫�����أ‬ô˵����
�����Dz���� ܵġ���
��Խ�‫�ڰ‬ˮ��ʱ��Ӱ��ͻȻ���µ 4���‫�������ز‬Լ������������ӵ�� s ������ һ��ĺ�ɫˮ���
‫�ڲ‬g £��������
�����Ŀ���г������ �����ǵ�s�� ͸�ˮ���������Ϲ���
Ѩ
����������һ���Ĥ����� ¶�� û��һ߷˿
Ϲ
� 磬
��ɫ�ĺ���ƽ�����塣
���ҵ������Ѿ����ˣ���Ӱ�� ˵���������Ѿ���ʼϰ������
뷨�ˣ������Ǽ�����ȥ����
����������ǰ������ ֮ ���� Ҫ������4ӭ�����

��Ϊʲô����
��Ϊʲô��� ‫����أ‬ȥ�Ǹ � � ‫�ڷ‬Ա������
ܵ
����Ϊ������Ӱ������һ���Լ��� ˼·����ż���˵������Ϊ�Ҵ�
# 㣻
4û�����Ź��
��Ϊ�Ҳ����֪ 6��
������‫�ڼ‬
ٰ ˵���� Ϊ ��û��� 뵽
�ᾭ� � � �����һ� С���� У���˵�в�����ʥ�˵ã�������� õ������ţ������Ķ�
����ϸ������ İ�ɫ��ͷ���������ҡ��� š������Ƿ��������Dz�����Ҫ������������
˹ ˵��
����Ҫ���ǣ��������� ���

������� ˰ ‫����˹�����ߺ��ס‬Ӵ�����ˮ�У���Ӱ��Ҳ����4������˹����Ӵ�����һ����ӣ�����Ƶ
�� -
‫�ڼ‬Ӱ������ š ����һ������ µ �‫״‬ ���������ˮ�ߣ����ߵ������ ˹ ���Ѵ���˨��������ʯ��
���ϵ�һ�����Բ����  ��Ӱ������ӹ���ƣ�� ‫�ڼ‬
߸ � �첽�� ǰ��ȥ���
‫����ڼ‬ӰͶ������ʯ�������Χ���ʵ���ʯΧǽ�ϡ�
��� 㣻��� 㣻����� ˹�����ʡ�
������ ô��� ¡���
���� ô���������� ·�����ʱ��� ‫��������������ڼ‬ľ�η ֮ ģ��������е�
� ĿС � � � � 㣻
‫־‬
����Ե����4˵���������ʺϵĸо��
Ӱ�Ӳ���� ‫����� ־‬ú���Ȥ������Ҳ��һ��
壬 㣻��������˰��ˡ�����±仯�ĺ
‫��������������ڰ‬r����Ǹ�������������� ‫��ڼ‬Ź�ͷ�����ͺȲ�һ  ���Ӵ������  �ͻȻ������� 4 ��ͽз��Ժ��
����Ӱ���̾ b �ò��Ӻ���ĺ�ë��ը����� 4�
��Ӱ�ӡ����� ˵��������ʱ�� 4���ˡ���
Ӱ��̧ͷ��������� ߷߷߷߷ܿ ������������ ʡ�
��Ŭ�� ˹ ��� }
ֻ‫�ڼ‬ĺ� � �
� ֣ ‫ץס‬Ӱ�ӣ����‫�ٵ‬ ��Լ���ǰ��
����ͷ��ϸ���������� ‫�������˸�������۾‬κθ���‫�������� �������ڼ‬ ܿ ߷
ʬ���ϼ���Ǹ�� 5��Ů��һ
��Ӱ��֪ #�������й�
� ‫�ڼ‬
߷ ߷߷ ߷߷����ȱ�
� 㣻���������һһȡ��������㣻 �
������ij�������ϣ�Ҳ�����ʿ�4����ϸ�о���� ֽ һƬƬ�����
�� ܶԷ��ľ‫�!ڼ‬Ʒ����
���Dz���ǵ� ‫��ס‬Щ�������Լ�� û кô���� û �������� ¡ ����Ϊ�˱绤���ô���Ļ��� 4�
‫߸�����ڸ‬ɴ�ѡ������Ӱ��һ�� ֮���������������‫��ڼ‬е� � Ժ 5 � � £ � � � � � � � ϣ � � � Լ � û � � � � � � �
³������£��������‫���������ڼ‬ǰ���γ�һ������ ‫��"���ںڼ‬ɵ����
ѧ 磬�����
‫߷������ڼ���ء‬ ���������ϵ�ʬ��һ������� ‫������أ‬ʿ�4������� ɫ ĺ ����Ŭ����
˹ �������Ľ߷߷߷߷ ߺ�����ߡ��Ⱥ��
ߡ�
������� 㡣��Ӱ�Ӱ���� ˵ ��������� �ͣ �� 4 ���
���� 鲻��ֹ ����˵���ÿһ����ԣ��� ͵ � u �ÿһ������Ա�����ɵ�ÿһ���˺���ÿ�췸
߷
�µ�����С����ɱ�����С��� ˵������Щ��������ȡ�� 4��� ֮
ߵ��������‫ٵ‬ĺ� � � � � � � ǰ � � � ‫����������ڹ‬
֮
�‫�������ںڰ‬ У�Ӱ�ӿ�ʼ ʹ �� ‫�����ٴ‬4�����‫س‬α � � � � һ � � С � � � � � ѧ � ȥ � � � � һ � � µ � � �
Ȼ��û���κ����‫��������ף‬ˡ�Ӱ� � � � � � � � � � � � � � ţ � � � � � � ‫����ڼڼ‬Ȼ�е��Լ��µ�����
��˫�ְ С � � � � � � ‫��أ��������˵������أ‬Ż ‫���ص‬ʯ�����ϡ�
���
���������˭�����ˣ�����Ŭ�� ˹���� !�
���ҡ���һ��Ů������ ˵��Ӱ��̧��ͷ���� ˿ �վ�
߯� ‫���ڲ‬ӵ�а��� ˹ ������ò�������� ߣ���
������Ӱ�ӵ���‫ڼ‬ ����챦 ʯһ��Ĺ⣬���������� s�
��������ҡ�������ͷ����� ͸����˵��������������Լ����У����������� ֣ ���Ȼ����ǰ���й�ȥ��

��Ŭ�� ��һ���ƽ���ƽ������ǰ��
˹
��������� ַ 4���Ҹ�ȥ�����
��� 㣻�Ӱ������� Ůʰ�߯ ˿ ߷�ȥ���ã�������� v�
������� ‫ڼ‬ƽ ����
ë�⣬���� ˵������ Ϳ߷߷߷߷ ����Լ�ѡ����ȥ�ĵ
߷߷ ߷߷߷߷߷ ߷߷ ߷ ‫�����ط‬
�����ƽ��� ‫���أ‬
�����ʼ 磬����������������е㣻̫
����������˵������� ô ����Ǿ�Ҫ�������������ι����‫�س‬ ԣ�������������� ������
� �����
� � ��Ӱ�� �˵
һ �����ҿ��Ե õ�����Բ�Ľ� ֣ ���
������Բ�Ľ� ������
ֲ ‫�����ڼ���}�������˵�����ڣ‬ ֱ ‫���ڡ‬
һһ ����ƽһ� ˵������ϣ���Ŭ�� ˹С�����
һ ԭԭs�ϵһ‫���ط‬һ����ë��
Ȼ�ԭ �Ŭ��
� ˹���Ӱ�ӵ����������ƽ��һ�˵�������ϡ���ƽ�������Ӱ����ʲô����ƶ�����Ӱ� Ӿ�ú�������
ܲ
�ҿ�����ϸ�۲ 졣
����һ��ʮ� ֳ ‫���ص‬ë����Ӱ��Ҳ��һ��ʮ�
�� ֳ ‫��ص����ڼ‬ƽ���˵��
�� � ǵ�4� ҡ�‫�ڡ‬
���������ƽ����ƽ���ˣ���Ӱ��Ĺ�� ‫��������ڼ‬ˡ�
���� 4�������ˣ����� ߯�˿ ˸е�����
˵ �����
ֻ dz ɶ � � � � � ϵ � � � һ � � � � á � � � ϧѽ � � � � � � �
���ô����鷳 £��һ�ϣ����� ܴ ʲô���¸������
��
༬ ��
‫���ء‬ô�� ֵ £�վ������ţ�����������������ͷһ��չ���ij������ȴ�� f��
����
ֹ
��� 㣻 ȥ� � � � μ � ս � � � 㣻�
��ҡҡͷ�����Ҳ�ϲ���μ��ɱ�������ѡ���ս�������� ˵��
Ȼ����һ���Ĭ����+��������� ֮ ˮ��‫�����ص����ڰ‬ ֡
Ӱ��˵������ ô���ҿ���ѡ��Ҫȥ�ĵ ‫˰��ط‬ɣ���
��ѡ��ɡ��� ˵�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
͸�����������ǽ�Ϊ�����ѡ�
�� ߷ ߷߷߷߷ ߷߷ ߷ �
����Ҫ����Ӱ�� ˵���������ҵ�ѡ� ߷ �
�����ѡ� ԭ���ʡ����Ŭ��˹
߷߷߷ ߷߷
���������� ú���Ϣ����Ӱ�� ˵������Ҫ�ľ�������� ֮�⣬��ʲô������Ҫ����Ҫ���ã���Ҫ����ʲô����Ҫ�
�������һ�е��� ˽ ��ɡ���
����ȷ��� 㣻�͸�� ‫�ڼ‬ʡ�
���ǵġ���Ӱ�ӿ϶��� ˵��
�������
ܿ ΪӰ�Ӵ����һ���ţ��ź�ʲô��û�С�û�к ‫�������ڼ‬û���� û��
ֻ һƬ���
�� ‫�ޡ‬
Ӱ������ȫȫ� ‫�ء‬û���κα���‫����ڼ‬ˡ� � � � � ǵ � � ţ � � ‫����ڼ����ޣ‬г���������Ŀ�ϲ��

��ʮ����

���� ½�ϵ�һ�ж��dz����ģ�ġ������� ߣ ‫����ޱ‬Ắ � � � ȣ � � � ɫ � �‫�ױ‬ȣ��


+� � ��l���Ҳ�ƺ����������
a ����ҵ
Ļ��Һ��������е�� ̡
ܷ ³������Լ������������
�� µĴ��߷���� ǵĴ����������
ò ǵ���ʧ�����ǵij�裬

�������ǵĻ� � 㣻�������Ҳ���dz����ģ�ġ�
ͬ
������ 3���ʿ������?����
µ��ţ�
1778��

���������‫�ݡ��������ݣ‬һ��������
ֱ ‫���ݣ����ٸ‬Ȳ��
ֵ ‫��϶��ڼ‬ҳ������ӣ����������
��������9 �ϲ�����Ҫ�ľ��
㡣��һ��Խɭ�����
ֵ ˾
۹�·�ϣ������;�о���һ������� ֣
õ�ĺ�ɫ�Ȳ������
‫���������ڼ‬д�ţ�

�ι���ʯ��
�=�
‫���ڼ‬漣

���Ա�һ��ҡҡ��
‫����ڼ‬ţ�� � � ‫��ڼ‬ϣ����Ű�ɫ��ӡˢ�

����ʯ�Ǹ���߸���
�=��

����Щ��������� ˾
£������Ϊ��ʯ�Ǿ���ǰ�����Ĺ�� 㣻
������Զ����һ��������
ܵ Զ��ɽ�¡�����λ���������‫ݣڻڻڻ‬ ‫��ڼڱ�������������ڼ‬Ŭ���������ϡ�
Զ��ɽ��ʵ�㣻��һ��ɽ�� ������
ֻ һ��ߵ���Щ��‫��ס‬� Ӹ���� µ �Сɽ� 塣���˵�4֮ǰ�����‫���ڼ‬ӡ�
‫�˵��ڼ‬һ���� ֧ п�Ī����������������� ǹ ����� ɽ �С�������ŵ�������� 4 ����˼���ǣ߷߷߷ߴ����һ����ɽ�

1830�⵹���� ³?� �
ܿ ѷ�ƶ���ӡ�‫������䷨��·������ڼ‬ӡ�
‫����˴��ڼ‬ǵ��u��������ȥ����(ȫ��Ф�����塢�п�Ī��� 塢���‫���������ڼ‬塣
�>���� lǿ�� ÿһ���
ߵö�·���˳�;����һǧӢ� �ͽ���
ߵ��µ�ӡ��������
4 ˶ �� ‫�ڼ‬Ķ���- ����
‫�����ݡ‬һ�����Ѫ���Ǩ���̣ · ��Ƿ���ʽ����������ǧ��������ˡ�Ů�ͺ� ˺ ������·; � ֮ С� ʤ � �Ϊ � � � � � Ϊ
�‫�����ܡ‬һ�㣻 û������ ˵ʲô��
��һ�� ˵����˭������Զ��ɽ��˭� Ϳ߷ ߷߷߷߷߷߷ ߷߷ u�������Ƭ� ‫��ء‬Ͼ� � � � � � � � � Ǹ � � � ʥ � ĵ ‫��ط‬
�Ҳ�ǵ��‫��ص‬x ߵ㡣�ϱ�ս���ʱ�����
‫����ڼ‬һ��ս�ۣ ƶ���
�� ۡ
֮ ս������ һ����ս��һ���ս���֮� �‫��˿������ڼ‬Ʋ�������ɵ��£���û�еõ��
ϼ�����������ɨ������ռ����������ɽ����������Զ��ɽ�����������ϱ�ս���ʤ��

Զ��ɽ���к��� ܶ :�ɽ������Щ�dz����ϡ�� ˵�ɽ����� ‫������ڶ‬ˡ� � � � � � � ˣ � � � � ‫�ص‬һ������ ‫� ڼ‬ǿ�


���һ����� �
‫�������ٲ‬Ϊ�챦 ʯ�‫����ٲ‬οͿ � � Գ ˵ ߷�߷ � ‫�����ڼ��ڼ‬Ǹ����ξ�㣻 �
�����������ο͵Ļ� � ��� ɽ � � � � � � ʯ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
� Ǿ����Զ �� �� ɽ
�����ʯ����һ�� ‫��ױ‬ɽ�µĻ�˵��˵�‫�ڵ‬С· � � � ο � � � � ƹ � � � ʯ � � � � � � � � ʯ � � � � � ߴ���ʯ�
м 㣻�� ȥ� � � � � ǽ � Ӳ � � Ͷ � � һ � � Ͷ � ҿ
‫�������ף‬ţ�Ȼ� � � � Ͷ � � � � Զ � � � � � � Զ � � � ľ � ɫ � � � � ˵ � ߷ ‫ڷ‬dz � � � � е � � � � � � � � � � ˵
�����������ˬ�Ļ������Կ������� ‫�ڼ‬ ľ�ɫ���������һ����ɽ�˺��ĵ����������ϼ����ο�
� ͨ� ͣ�ÿм������ ˷�
ӵ��4������ɽ��������Щ�����������Ƶ���żģ��� ͣ ‫ڳ‬ɸ���ͯҥ����˵�еĹ
߷ ��³�
���������� 뿪
���ʱ����� ‫��ڼ‬Щ�Ի� ֪
� ��� Լ�Ϊ ʲ ô Ҫ 4��Ҳ��֪ 5��
� ‫�����ڼ‬Щʲô���Լ��������Ƿ���� þ �ˡ�

���Ǵ�� 9��
4�‫ظ‬Զ��ɽ�����Dz����ο͡������еĿ���4���еij˷ɻ��еĴ��ʿ���еĴ�߷����еIJ��ж�4����Щ���
Ƿ�4�ġ����ɵúܵ߷
������
ֻ‫������ں‬ҹ����С����м������Ǵӵ 4���‫�ص‬ġ��ܶ ����� ;� � 㣻
��������ŵ�Ħ�г�� ֻ ˾������� 4 ��� Լ ������� ‫������ڼ‬ˣ������Щ���
‫�ڼ‬ ·ߡ���;��Ϣվ��·�߲
� � � ���� ˣ���� ϳ
� ��� ǵ���
‫������� �⵹ � � � �ڼ‬Ǵ� ˳�糵��
��� dz������桢����ƣ� �
‫ִص‬
�Զ��ɽɽ�š�����̧��������ǵĸ���ɽ�
ͷ £������ˡ�������߷��������ǿ����ˡ���������ʯ����ĵ�·��� � ߷߷
� �‫���ٲ‬
����һ���������峿�� ִģ� �‫ڶ��������ڻ‬ƻ� ʱ� ֵ������4�ļ���� ���ǵ��
��� ˻� ½½��� ‫����� �ڼ‬
һ~������� õ���� ް ҿ����
� ߳߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷벻����ά-ˮ� � � ¶ � � ˮ� � Ů � � � � � � s � ϵĻ �
ͣ £������;���ж�ƣ�
‫��ױ‬Щģ��� ˿౻���ƣ���Ƥ���‫��ף‬Եü � � � ƣ � � ��
ɽ���µ�һ����ľ�ԣ�һ��������͵���Ѫ���һ���� ·���̵‫�ڼ‬һ����� Գ � ����һ���������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫�ٺ‬ɫƤ‫�װ‬ļһ��
��ò�‫ڼ‬ӹ����̣�}���˼粢�ż 磬�������̡ �
һ~��������ԽҰ���� ͣ ·� 4�������ߣ�߸��й���Ů���� ܵ 4‫����� ڼ‬Ǹ���Ե ø ɾ��� ‫����ڼ‬ijЩ��ҵͼ���
��Աϲ�����ĺ�ɫ��‫������װ‬һ��������һ�����ӵļ��°壬���ӳ� � � � � ȡ � � ľ ‫�ڼ‬ĸ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ����������
‫�װ‬Ű���Ϳ��Ļ���������е�̾��5Ĺ��Ӻ; ��ӡ�������� ָ ˣ�ÿ���˶���ϸ��飬 Ȼ���‫�����ڼڱ‬ǩ�ա�

һ���������ġ�����Ϊ����1920�����Ѿ�ȥ�5�ϲ����Ա����������ij������ 3�4�������·�������һ
��ɽ���ȣ�����һ��̵ ͣ
ܶ β����ɽ��һ��
� ҡ 4��ȥ ��
�ĸ�ī����˽��4����һ���Ц�����棬�‫�ںڵ‬ͷ�����w ��a ����Ǵ �����һ ���ƿ ����ƿ
‫����װ‬ɫ���ֽ � Է 1�����������ʢ����һ�
˿ �����
ֻ ۡ ƾ�����Ѫ��Һ�塣
ɿ�f���
һ��С���ӡ��‫��ں‬ӵ ����ˣ ��Դ��ϴ ���һ ������ĺ �ɫ Բ��ñ �ӣ �� ‫�����ڼ‬һ�ƾ������һ
��ֲ‫ڵ‬Ĵ� � � � յ � � � � 硣���‫����ڼأ‬뵽�����м 㣻���ͬ��վ�������Ӣ��Զ�ĵ
‫����}�����������ط‬Ƥ�������ʲ�<���u����ֻ Ұ�ɫ �� � � ͷ � ϴ �߷�߷�߷ ߷ ��� ֣ ⵹ �ǡ� � � � ‫��ڼ‬
������½��4����һ~���߷ͣ��4������-��ɳ��ӡ�ȴδ�½�ϵĶ�ħ�㣻��� ӳ� � � � � � 4 � � � Ĵ � ‫ת‬4 ‫ת‬ȥ��
‫����ע‬ɽ���µ����ǣ�һ�Բ�������������ҵ����� 꼪�����˫Ŀ ‫�ڼ‬գ �� 촽�⵹�����‫��ڵ‬档
��Щ���У����� �ϵ���ȴ��Ϊ��ȥ������еIJп��ս��˵������ҿ��������
ֻ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ � ָĦ�����ϵ������t����ɫ��Ƥ�����
��ɺ�ɫ�������ͺ���ʯһ���峺�ĺ�ɫ������촽���⵹ ��4��¶�������µ�˶����ɫ��‫��������ݡ‬е��
‫���۾‬Ȼ��-��ɳ����������� ֣ ǵ� � � � � � ȥ � � � � � к � � � � Լ � � ĺ � � � һ � � ӭ � � � ǡ �
����죬�籩 ‫����˵���ת‬Ͷ���������Ȼû�л��Ϳ�����������ǹ�ѹf��ɧ��� ֮ С� � � �
‫ �����ص‬㣻�� Ա�����ң�� ˵ �ѹ������γ���硣 ����������ů�ͣ�����ȴ ����̹ǡ �
���Ƿ���������
ֳ ʽ��С���壬�еİ � � � ⵹ �� ֣ еİ � � � � � � 壬
�еİ � � � � Ը � � � � � � � � ���� ֡ Ǹ � � � � ȥ � � � � � � � � � � � 磬����ģ���ƣ����
��Щ���‫̸�ڽ‬ ��ż����Ц��4��������� ֻ �Ĭ��˳ � � � � ��һ � � � ơ � � � � � � � дȺ�ȥ
ǵ�Ц � � � � 4 ߷ ߷߷
��
����‫� ˺����ص‬Ů��Ҳ�����߹��‫ڼ‬
4������Ķ�����Щ�Ź����� ֡ � � �ʱ � � � � � ǵ � � � � � � � ռ � � � � � � � � � � � � 尢������
��һ��߸��Ӻ���������3��Ͱ ����� ֵ
ְ ‫ � � � � � � �ڼ‬Ǹ � � � � � � � � � � ֮ ŵ��⵹ ����?
ۣ
������� ���������һ��4� Բ��Ŭ���е�ʮ����Ұ�������� ϣ���������Ϊ�������������ͷ�ϵ��Ƕ���ɫ˿ ��
̵ ߷߷߷߷�
ñ�������ǣ���˵����ʱ� � �����ǰ���ͳ uɤ��������һ�� ‫��ڼ‬ѩ�ѣ � ����� ָ ܵ‫�ڼ� ܵס‬
‫������� ڼ‬‫���ء�������� ֮ڼ‬ѵ
�������������ֵ ‫����ڣ‬Ǵ�����ǹ������ϲ��˵��������˳ ������Ц��������Ц��
Ծ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ������� ֻ ���ž�ú�Ц����
��������ɤ��Ц���� ͣ
}����������ӡ�‫��ڼ‬п�Ī����Ů������Χ 4 ‫ת‬
‫ת‬ȥ�����Ǵ������۵�6ɫţ�п�;ɵ�Ƥ�пˣ�������Щ�ˣ�� Լ ����ǵ� ս �� ‫������ڼ‬ʱ���ǻ� �
ָ
�㣻 Ȼ��ҡͷ�����Dz���������뼴����4�ij�ͻ��
���tӶ������㣻
���һ��͵������ˣ����w·�ռ����һ�����ա�������4�� ֮ һ����Ⱥ�ɫ�Ĺ�â������ɽ������Խ��Խ�ߣ������� ֮
�С � � � ¹ � Ҳ � � � � ˲ ѧ� ɫ � � � � � � � � � � � � � � һ � � � � � � ߵ߸‫���ڸ‬ʡ�

֮ £���Զ��ɽɽ���£��������ĵ ‫ص‬ȴ��š�
��ô����������ȴ����¹��

��-���ˡ�
���ŵ�� ˻ ������� Ժա
���ȼ�
߷߷߷߷߷߷���ʱ��
߷߷߷߷߷߷��������
ܰ /����ʱ��ȴ�����ܵĻ�档���������‫������ڼ‬
ܱܿ ǣ�Ҳ�����
‫����ڼ‬ҵ����ǡ����ǣ�Ӱ��ȴȼ�յ ���ô�������� ֣ ǿ����ϣ���������‫��������ء‬Լ��Ĺ⡣
��һ�Σ���������������š���ʱ���Ѿ����ˣ�����}����-����һ���
ߡ���ʱ������ϣ���������
ܿ 3�����鼤������Ļ⵹ �� ���ܿ ʲ ô��Ѱ���Ķ��������Ƕ�����ʲ ô��

��ǵ��Լ���ʱ��������ߣ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�һ������������������ �Ļ���
�������‫�ڣ‬Ӱ�ӵ������ϣ�����һϢ��ʱȴ� ͬ �����ǰ��δ�еĻ�f�������������һ���˥����ȥ��ʱȴ� ͬ
�ǰ��δ�е ‫��ء�����ڼ‬š�������������4�����������ȹ����⵹⵹ �������ˡ���Ҳ��
⵹ ⵹ �����ˡ���⵹ ��⵹ ��
֪ һ���£���ı��ˡ�
û�й�ϵ������ֻ
Ӱ�ӽ���ũ����ȥ�� ˵���ǻ����ˮ�ȡ���ũ��������û�еƹ⣬��Ҳ�о�����������档
������˵ � � �ǻ � � չ � � � ġ � � � � � � � һ � � ũ � � � � � ţ � � � � Լ � � � � ˣ � � � � � ĺ � Ҷ � � � � ‫̶���ط‬
�ļ����
�����������ʲô�����‫����ڶ‬Ƕ � � � � � � � � 㣻�������̲ � 4������‫��ס‬
�����‫���ڼ��ڼ‬һ��խխ�����ȣ�ǰ���·����һ������ҳ��Ĵ������ȫ�����ˡ�����������һ�ɳ�ʪ��ζ�!
����ƹ���٣��ƿ���һ� � �ţ�� � � � ‫�ڼ‬һ���������õĿ���ǽ���ϻ���ͼ����������� �� ҡҡ ߷߷ ‫�ڼ‬ļ? ߡ�һ‫��͵�ڼ‬
‫����¯�ڼڱ‬ȼ���ţ�����ı�¯������ú�飬
���ղ�����������ʱ �����û����Ҳû�ŵ���ζ����е�ȼ�յ �ú̿�ƺ�û���÷���ů����4������-
��Ը����������ⶰ�Ϸ��ӣ���ʵ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫����ڹ��ں‬ˡ�
��������-ʹ�‫�� ʹڼ‬ľ �� �Դ��ȱ ����ȱ ��ˮ � � ֣ ȱ���������ư�ĸɿ�� ֮ п����������
‫�ڵ‬ÿһ��ϸ������ ˵� ��2��� ˰���� ˵˵ ����ʱ���� �������� 룺����������ž����Ļ��� ⵹ �������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ��� ߷߷߷
‫�����������ص‬ɵ���ɫ̺ �ӻ߷����������ů������ĺ���߷��ƽ ��ĸɿʡ���
Ϣ߷߷߷߷߷߷߷߷

��ͻȻ��ʶ�������䲢���ǿ���һ�ˡ�
���Ů�˲ɵ�������һ�ų¾�ɳ��� ϣ�����һ������չ��Ʒ��ɳ�����������ƾɵ�� Ѿ���ɫ����ɫ���� ‫�ޣ‬һ���
�ǰ�����������uĵ���ɫ�������4����� ֮ ǵ� � � � � һ �������
ֱ ƶ �����˭��û�п���˵ ����
��-û�뵽���ǻ���������� ֡
��ʲô��������� ǻ ��� 㣻����-�����������һ���‫��ڼ‬ ֽ ʼ
‫���ڼ‬ӡ���������� ֽ 4��������Ķ���һ���ӵ�ȼ�յ�ú̿� ��������‫��������ڻ‬塢��‫�ڣ‬ȼ���
ϣ߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫�ٻ‬ɫ�Ļ��档ֻ
���Ǽ � ��� ֻ Ҳ � ‫��������ڻ‬塢��ɫ�����ȼ����4��
��‫�����ת‬ɳ��� ϵ � Ů �ˡ ��Դ � � � � ‫��������ڼ‬һֱ һ��������lһ�鼡
�⡢һ��ͷ����û���������Ծ����5 ‫�����ض‬
�����Ǻ ã��������ǵ�ũ���㣻����ʡ�
������ߵ��Ǹ�Ů�˵�� �����
ͷ˫߷߷߷߷߷߷
� ߷� ַɫ�ܺ죬������Į� �
��Ӱ�ӡ������ǵ����������ϵ��Ǹ��ˣ��������ɷ������ Ҹ������ǣ������Ǹ���һ��ˮ�ȡ����������
����ij�� ֺܴ Ķ� � � � ‫������ڶ‬㣻 һ�������� ͣ 4��
���� С��Ů� ˴�
�ɳ�������� 4�������ɳ����ʱ���Ż� û������档��Ҵ � � � ܳ 㣻
���Ź��ŵ������� ֮ ũ��������洫 � 4һ�����Ŀ����� ֨ ֨ ÿ�ζ�������ˮ���ɽ�������
�ܿ죬 С � � � � Ů � ˻ � 4 � ˡ � � � � � � һ � � � ɫ � � � � � y ‫���������ޣ‬ʢ��ˮ����С������
‫ذ‬ѹ� � ӷ � � � � � � � � ϣ � Ȼ � � ‫�ת��ص‬ɳ��� ϡ � � � Ť � � � � � � � � � � ɳ � � � � � � � � � � � �
����ǵ���ߡ�
��лл������-�ߵ���� ‫����ܣ �������� ڼ‬Һ�ˮ�ı��ӣ���ʲô�����������������չ
‫�������ޣ‬ȿ� � � 4 � � � ‫ص‬ö‫�������ڼ‬ˮ���������
�� ��� Ӿ
߷߷߷ 4�������ߣ ���‫��ٵ‬
ˮ���㣻��������õ����κ�ˮ��Ҫ�㣻���‫�������ס‬ͷ���3 ‫��ڼ‬ �ʺ ��
� � �������ˮ�����
���о�ˮһ��
‫ֹͣ�ڼ‬ ֱ θ�  � � � � � � � � ‫�ܡ�ڼ�����ڼ‬
ˮ��Һ�� ͬ ı�һ�㣻�������‫�ڡ‬
���˺þã������Ȼ��ʶ��ˮ���Ѿ����ˣ��м�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ � ‫�־‬ȵ ‫ذ‬ѿչ ‫ڼ‬Ż����ϡ�
��ЩŮ��һ��� ֱ 侲�۲ ‫���������������ع‬֮ ��� � � � � � � � � � � � -
��Ҳ���ñ���ķ����ˣ��������ʲô��� Ӿ���ʲô���ӡ��������‫�����ڣ‬ɳ��� ϵ � � � � Ů � ˣ � � � � � Լ � �
뵽���������ţ�� � � � � ۲ ‫�ڹ‬ʵ���Ҷ���Ŀ�ѧ�ҡ�
ͻȻ�㣻��ʼ�� � � 4 � � � � � � � Ե IJ � � � � � � � ַ‫���ס‬ӣ�����‫�ס‬Լ���������ͻȻ�ᵽһ� ߷߷
ߣ���Ҫ���� ܿ һ�����‫������ڷ‬Ӻ � � � � ͵ � Ż � � � � 4 � � � � � ³ � ���� ֭ ȩ��Һ������������档
Ȼ����е��Լ���ʼ��й����ʼС�㣻�8�����Ѹ�
‫��������ٴ‬ų�ʪ���ܵġ������� ܺ� ȵĻ� � � � � һ � � � � � г � � � � ‫�����ذ‬ӭ� � � � 4 � � � � ˤ � � � ˡ � � � �
���к�����һ��4�������‫��ײ���ײ‬
ʱ���� û����������� ‫�ڣ‬ɳ��� �һ� � � Х � � � � � ǧ � � � � ļ � � � һ˲ �� ӿ � � � � ǰ � � � � � � �̵ �
���߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ˣ�����ʥ����ǰ������Ҳ���������� ֣ ְ ‫���ڼ‬ưɣ�����һ���� ‫̨ڼ‬ ����β�ƣ���һ���������Ĵ�����к�Լ�
֪
߷���벻���� ǵ�ˮƽ� �Σ � � � � � � � �  � ҡ� �� �ӶΣ߷�߷ �߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ޱ‬ȳ� � � � У � � �
‫��˳�ײ�������ڵ�ס‬ӣ �ȴû � � ܵ ‫���ס��������ڹ‬Ӱ���¼���ǰ� 塭��
ʱ�� ֮ ˮ���� 4���ȴ�Ȫ������֮Ȫ����������֮ˮ������ȫ�ǡ����ǣ������=����������� ֮ ֮
ʱ��ˮ��� <���Ҳû
�к����������ˮ�ˡ�
ͬ
��-��4ʱ��ũ‫�����ڼ‬һ�ˡ����‫����ڼ‬Ƶ ‫��ز‬ţ�� � � � � � � 峿
����Ŀ���������һ�Ű�� ˵˵���� ߷ ߷ ߷

� �����
ֱ ˿
һ����ˣ���������һ��ʪʪ�Ķ������� ‫ڼ‬ĺ�ɫѪҺ��

֪
Ȼ������� Լ ���ȥʲô� ‫��ط‬ˡ�� � ȹ � � � � � � � ֮Ȫ��ʱ��֮ˮ��������ͷ���п�������ɽ��
��������
ֱ ϵ�Ѫ����Һ�γɵ��Dz 㣻 Ĥ�����‫ޱ‬Ⱦ��档 Ȼ������·�ˡ�

����ʪ����������һ�죬��ò��ϳ���ǰǰ����ķ
ǰǰ߷߷߷߷߷ 籩
���ϲ��ļ������ͳ��ȥ������ζ��Զ��ɽ��ʯ�Dz�����ʲô�ο��ˡ�ʥ��‫ڵ‬ �IJʵƸ�ȡ��4���ļ��Ĺ ۹��ο ͻ �û �е �4
��
���ǣ�������Ȼ�‫�� ˺��ۼ‬ ܶ ˡ� � � � � � 糿
���{�4��һ~���ΰ�ʿ��������ʮ ߳ 4����Ů�����ǵļ���ɹ��������Ͼ�IJ��ɫ�����й��� s�Ϲ������˾�ð�ĵ�Ц
�‫������ݡ‬ǵ����Ŵ�磬�ƺ� � Dz� � � � � � ŵ � � � � � ˡ � � 㣻
���������l�������϶�ɢ��������ӫ�⣬�߷���ʱ�����ǵ������
� ��Щģ��һ Ե� ߷߷ � ~ɫ�ĺ�� ����ʯ��ǰ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ͣ
��Ⱥ������‫���߹���רע‬ʯ�ǣ���һ��ʼ� ͣ ���ľ����
ԣ ���������졢
ձ���ƽ� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������Ե � � � � �̸� � 4 � �
���Dz����������Ψһһ���ο͡������������ʯ���‫ڵ‬ĵ�·�й�Ļ�����Ҳ�� ѧ� ������� ֣ п���4���Ӱ���ǵ��
ˣ�Ҳ���������˵��ˣ�����һЩ�˵���� ֱ ˵Ĺ� � � � � � � ˵ ʵ߷
�߷ ߷ 塣
��Ҳ � � ῴ � � � � Щ � ˣ � � � � � � п � � �� ܵ ǣ������������� ǵĴ�� ‫�ڡ‬
��� dz��� ;��γ����˶߷߷ �� ����������
ܳ ߳ ͵�����ԽҰ��4������ ߷ ��
ܶ ߷���̫�����Ȼ����ϰ�����
������߷����̫
� ����� Ըժ�£һ ժ�¾;�ò����‫��������ڡ‬Ǿ�����ɹ���Ư�|���������
‫̫��װ‬��� � � � � � ߷ Ц � � � � ü � � � 4 � ˡ � � � � � ͬ � � � � ߣ�������ͬ ò����������
ͬ ͷ�ȡ�
߷߷߷
��Щ���� ֻ һ���ͬ 㣻��һ��� ֱ 飬 һ�ַ dz ����� ı �� 飬������˵ � � � � � � ʶ � ң � � � �
ߣ���Ӧ����ʶ�ҡ ��������ʱ�������һ�
ͬ ‫��־‬С � � � � ǵ � � � � 顢̬�ȣ��

‫�����ڼ‬һ����� ������������=���Ϊ���Ƕ���‫ڵ‬ģ����һ�ӭ���ǣ������������ ܵ ˳�‫�Ͱڼ‬Ľ �ġ �

���к�Ҳ���������֮ У � � � � � � � ɢ � � � � Щ � � � � û � � � κ � � 罻����ȴ��Ȼ���ɹ����ˣ���붼
������������
ֲ ĺ�ɫ�����‫��ڷ‬к� 2 � � 2 � � � Ĵ � � š �
‫��������ڶ�ڼ‬ϵ��ſ ‫�ڵ‬һ���������һ�����������‫�ע‬⡣�Ǹ � � � � � �� ܿ ‫�����ڼ‬
ָ Ž��ʵ�Ƭ����s�Ϲ��š�
���s�ϳ��������‫���ڼ‬Ϊһ����ս������� ˵ �����ճ���ġ�
��������ʲô��ս�������к�˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������IJ�����һ��� 仯
��һ����١���<ҵ�����һ��ս��������ʽ������Ĺ�ʱ�ˡ���
s�ϳ����������� ⵹⵹ � ‫����������۾‬ưɡ�����ֻ� ‫ � � � ڼ‬һ � 仰��
��������ô��ɡ������к�������������=������㣻�������㣻�
�Ǹ������ý��ʵ�Ƭ����s���������촽
���к��������ָķ�����ȥ��lһ��лл��û˵�������������û�г�������� ֱ к� �߳ � �
��‫����ڼ‬һ���� ս����������������һ��
� s��� ˸ ��ӫ����Ů��˵ ��
����ͷ��������Щ������ս֮ǰ������ʲô��� ‫�ͬ�������������ܣ‬顣
��‫���۾�ڼڼ‬Ȼ���������

������ĸ���̽���� ԽҰ������һ��ȫ��λϵͳ��һ��Сӫ���{�������ָ ʾ��ʾ�������‫�ڵ‬λ�á����ǣ��뿪


��3�ѧ���ʻ����幫
·��������·�ˡ������������Щ��·�ƺ����Ļ����ʾ��������� ߰� ·���ȫ���������ѳ�
ͬ��һ�����С� ͣ ·�ϣ� ҡ ߷³
�������һ���糿��4�‫�����ڼ‬Ů�� ˴ ��ȥ�q��ũ����� ôߡ�
����ͷ�����ָ ·��������Щʲô�����������Ļ���������������� ָл��Ȼ����ϳ����������� ָ Ĵ� � · � �
�ʻȥ��
������ѧ�Լ �ʮ���ӣ�ʻ��һ����һ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 幫·������û��һ������Ҫ�ҵ�·���Ƿ����ҧ ‫���´�ס‬
����̫ ���ˣ����ʺϸ��� ߷���ˡ�������
������ ˵߷߷߷߷߷߷߷߷
Լ�
���Ѿ���50���ˣ���뱲
�Ӻ � � � һ � � � � � � д � � ĸ � � � � Ƶ � � � � � � � � �  ʮ � � � � ǰ � � � � Ĺ � � � � � � � һ � α 㣻
��l���Լ����߷߷߷ ���壬����ʱ�������� � 뿪��������ţ�
‫��ת‬Ϊ ˽ ����ҵ������ʱ�������Լ���������������ˣ���ʱ��ȴ�‫־‬
���Լ�����Ϊ�����������‫��أ‬ ֻд���ϵ��ϰ��ղŻᵱ��������� ֮�
} ������ �
ͬ �
��������ҵ�ũ������ʲôϣ��ʱ����������һ��ɽ�£�������ũ�������ϵ���д�� ‫־‬
�ơ�д�ú‫��ڼ‬ܼ ͱ ��˸������һ���q ��ũ��������ͣ� ¸ ���̽� ռ ң��ӳ���� 4 ���߷ ߷ ˨ ‫ס‬ũ
�����ŵĵ��‫ ����ߣ����«ص‬ ���� ȥ��
��ͺ�������һ�������룬
������ܷŽ���ˮ�Ȼ����¡�������� ܷ ��
ֲ Ծ�ʱ�����Ѿ������ˡ������������� = ����������� û н�ʵ�ĵ�� 棬
�������ˮ�Ѿ����ֱ ð���ˡ�
�‫�����ع��ڼ‬ʱ������� 㣻 ȥ�dz�������ȴ�������Ǹ��ӣ����룬����ѧ � � Ź ������ ֡
賿}���ӣ��������=�����İ 칫�������������ѧ����‫���ס‬㣻��=������ʣ��‫���ڼ‬һ�Ѵ��ɫƤ�ʵ�
‫���������ذ�ס‬һ��������� ֦ Ȳ � Ҫ � � � � } Ӣ � ߡ���
����‫��ס‬ ̲��˵����� ‫���ס‬ʣ���ΪʲôҪ���������
����Ϊ��������ȥ����=�����ƽ����˵��ǿ����������Ȼ���
�����ҵ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫��ڲ‬Ŭ�����һ�ϡ���Ҫ�˷�ʱ� 㣻��

���Ǹ�쵰��ô�죿��
�����Ӱ�ӣ�����㣻
������� ܿ Ҫ�������r�Ҫɧ�����Ҳ������������һ����ʿ����������Ϸ� û���ʿ��λ� á����� �Ц�� � 4 � s�ϴ
��ŵ��̣ �¶��Ц�‫��=���������ڼ‬
‫ݡڻڻڻ‬ ‫ڼ‬е� � � � ģ � � � � � � � � Ѿ � � � � � ֹü����ˡ��ϴ��‫��˾������� ˹���ڿ‬Ľ�
ɫ��ȴ��÷dz����ˡ�
���ɡ�����
����Ҫ��ʿ���ǡ���
�ǵ�ͷ��ʾ��‫���ף���ذ�ײ‬ʣ�ѧ������ ���ŭ� ӿ߷߷߷߷߷㣻�����������ĵ ‫�ס‬
�������Ӱ�ӵij���Ѿ���Ϊ�������һ��� � ֡ ˯ ���ʱ �� � � ῴ � �Ӱ � � � � � ű � � � � � � � � � � ‫ף‬
�����������Ц��Ц��˵Ц����� ����
ֱ óǺ���һ ȭ �‫���������ڼڼ‬ϡ� ˯��� ���� Ժ߷߷߷߷ о��
ܸ Լ����°ͽ�ҧ��һ��̫�� Ѩ �}
��ʺ����ơ�
���Ÿ���̽ �ռҴ��� ‫������ڼأ‬Ƕ �ҡҡ�� ‫��ڼ‬ũ�����ӣ�����һ��б�£�Ȼ��Ϳ������ǿ�����ѳ�ͣ����
�ԣ����Ϸ������
���ϵ�ʱ����ʾ������� DZ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷糿 6��38����� ֡ Կ � � � � � ‫ ��ڳ‬ ������ ȥ��
������쳣�ߴ��� ֦ ï�
‫������ܣ‬ƺ� � � � һ � � � � ȫ � � � � � � � Լ � � ĺ � ߷ � ߷ ȣ � � ó � ߷� Ӣ� � � � � � 50� ߸
200���������ߣӢ�ߡ���Ƥ���Ϻõ���������� ˿ ֻɫ��

�������һ�θ߷ȵ�λ��� �һ������������
ϣ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���� ‫������۽‬ ֯ &��������ϡ����������һ���������� 4��ʲ
ô����Ǵ��Ա‫���ڼ‬ʱ��‫�ע‬㣻���������ߴ������������ӵ��‫�ٵ‬һ���s¶�˳�4��ãȻ�‫�����ص‬
���ߵ���������£����ߵ����棬�� ܿ ũ�����ӵ���� ߣ��⵹����-t�������������һ������-��-t���
ߵ������Ƕ��ҵ�һ��ľͷ���ӣ�������� � ¡��С�ĵ ‫����ذ‬ӿ�������ϣ�˳������ȥ��
Ӱ����һû ˿
�������� ‫���������ڽ‬ϵ�����С��Dz��������� ֪ Ƿ‫�� ڼ‬ţ����� ‫�ز‬û�к����������������ǻѧ
һ��
����ã��쵰�����Ǵ������Ӱ��û�ж�����
�Dz����������һ�������‫����ذ�ס‬ҵ�һ��С����� ֦ ƺ� � � � = � � � � � � Ҫ � � � � � � ‫�����ذ�׵‬
֦
������ ȥ������һ������������� ְ ֦ 4��������� ֦ ‫��ڼ‬30Ӣ�㣻��
���‫����ذ�ײ�ص‬ʣ�˳����������ȥ������Ӱ�Ӷ���ʱ������ ͣ� 4������ǣ������ Ǻ�͸߷߷߷ ��� 㣻�����
‫�ڼڼ‬ � � � � � �  � � � ܰγ � � � ǹ � � һ ǹ � � � � � � � � � � ֪ 2�����ô�����ǣ����������� ֦ ‫��ڳ‬ɱ�����ƣ
����ŶԷ�һ����̡ ��
ֻǸ � � � ‫ܵ��ڼڱ‬Ķ� � � � ȴ � � � � � � � � � � � ŭ � � � � � � � � � Լ � � � � � � õ �
��һ���� ֦ ij�ì��ͱ��Ӱ�Ӷ����� ��������f�v��
�����ˡ��������˵����ûʱ���ˡ������漴�뵽
����ʼ�� � Լ � ѧ � � � �� �
ĵ � һ����Ƿ��ź š � � � � � � � ¼ � � � � � � ӣ � Ȼ � � һ � ģ � ������ ֱ ϡ��
˿
�������� õ������ ֦ о��‫����ڼ‬С���ӡ�����һ���� ֦ ȴ��‫����װ‬һ�ѱ�������
�� ߳ ì���Ҵ ���������Ŀ����Ͽ���һ
��������� ֦ 룬�ò��ŷǵ������������������� ֪ ‫�ء‬
�����뵽���=�����һ����� ֪ 5ġ�
������ӷŻ�ũ‫�����ڼ‬ԡ�� ‫�۽‬һƳ�㣻������ʲ ô����� ‫�����ڶ‬͸�����ȥ���
‫��ڼ‬ķ�������������üҾ ߣ�ǽ�ϵ�ʯ�Ҷ������ˡ�����ôһ˲� ߷㣻
�·��ǰ��ΰ��ѵĻþ��У��������Լ����������Ů�ˣ���� ‫����ںڶ‬Ŀ����
����һ����֯ë�ߣ���һ���‫۾ֱ������ض‬ �������һ����Ȼ�� ˯ �� ‫��������ע‬Ǹ � Ů � � ͻ Ȼ Ц � � 4 � � � � �
�ֵ
ú� ܴ Ц�‫�������ڼ‬sһ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ��Ǵ�һ� ��һ���� ֱֵ һ�ߡ�Ȼ����̧ ��һ������� ָ ‫ش � � � � � ڼ����ڲ‬Ӳ � � � һ � ‫����ڼ‬һ�
����Ϊ�Լ������ˣ������Ǹ�յ����ķ����߷߷߷߷߷ ����� ̵ ‫�ڶ‬һ̶ ˲�㣻�����‫�ٿ‬ʱ�������Ͼɸ��õļҾ
ߣ�ʲô��û�С��������û���ˡ�
�������‫���۾‬
���‫��~���ڼ‬ɫ����̽ �ռң����ϳ��ӡ������� ֦ ӵ��Ա߰�ɫ��Ƥ��ij���λ�ϣ� ˿ š���������
�Կ� ‫��ס‬DZ���ϵ�ʱ����ʾ��Ȼ���賿 6��37���� ֡ 㣻�‫�����ڼ����ڼ‬ ֱ v���������13��58�� ֡
���ˡ����룬��Ҫô�����ǿ����ϴ�������˸�С ��Ҫ� ʱ ô�����
‫�����ص‬һ���ӡ������϶������ ֻ ɺ ϣ�}���ǡ��ͬʱ �������⡣
�����ϣ�Ӱ�ӵ����忪 ʼ�� Ѫ � λ � � ˿ �˿Ѫ
߲߷ �
߷ ߷� ߷� ߷߷߷
� � ߷� ߷߷
�߷� ߷�
߷ ߷ ߷ ߷ ‫�¡�����ﻺ‬Ѫ�� �ɫ�ġ�
ճ�

Ǻ߷߷߷
�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

Զ��ɽ����������
ܲ
��˹������ɽ�ţ��������˱���һ�ξ��룬
��������ʱ����
ֶ ɽ����¶��ij������������������һ��6ɫ�������ң�����Щ�IJ����ɵ������� ָĴ Ħ���Ǹ�
��
���⵹
��һ��ҹ ��4����ȥ��ʲô��û�з������ǻ ��4����‫���ڼ‬е���4�ģ�Ҳ�г�˫ ��ӵġ��������ϴ����ϱ�4����� ߷߷߷
�ˣ�������}���ƻ����һ��ߵ�С�������㣻����ֻ �һ�۵�ij�������ȥ�ƺ��д�� ‫ڼڻڻڻڼ‬
˳�� � � � С � � ȴ û � � � Դ
�������ʧ��ɽ���µ���Ƭ�����
û����4�������ǣ������=�������ƺ�˭��û��‫�ע‬㣻���ǵĴ� � ‫�����������ڡ‬ʯ��������ο� ͨ ͸�� Ͷ
����Զ����������Ȼ��ͷ� ֱӶ�‫��ڼ�������ڼڼ‬ɵ�¶Ӫ�‫���غ‬Щ����ɽ���µ��ˣ�������ʲô���������ֻܿ �������֡

�����ѧ���ʯ��
���ŵ�� ���������Ƕ�Ʈ4���ζ������ĺ����л����� տ�Ѭ���ζ�!�Ӫ����һ� ߵ�ij����ʼ����� ˿ ������٣
‫ڼ����ס‬Ц��4������Ҳ�� ֮ ҡ� ‫���ڡ‬ı�������һ����‫�װ‬飬����ȹ � � � � 㣻������
‫ڼڼ‬ ֮ ʼ�� � 顣
�‫ڼ�����{��ڵ‬㣻��������
ܿ ֮ £�һ��С�‫��ڵ‬һ���‫ڵ‬㡣�����У �һ � � � � � � � 㣻��s�ϡ�
Ʋ� �
һ����Ů����Ӫ���� ߳ 4������ķ�����4������һ������ͣ ‫��ס‬-��ȹ�ӣ����·��㡣������⵹ ��˹�
‫���������ظ‬к� Ů � � � ߹ � 4 � �
�����Ϻã�Ůʿ������˵����ս�����Ͼ�Ҫ��ʼ�ˡ�����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫�ۺ‬ɫ��������������ɺ���촽
�������ϴ � � � һ ��
ֻ ɫ����ѻ��  �������
� ֻ ѻ�š���ĸ 첲
ë������ϵ��� t‫��ڼ‬һ��
�ϵ�����6ɫ����� ߷߷߷߷߷߷


� �����
ͼ ߷߷߷ ߷߷߷
���ʹ�� ۸��ӵĽ ‫ڼ‬
������ô� ֪ #���
Ů��Ц�ˡ��������� 飬 Ħ���Ů�� ��ս��4��ʱ���ҿ����‫������ڿ‬ᵽ���ζ� !
�����ս��Ů����Ҫ˵���ǣ�������
�϶�������ɽ�ȡ��� Ѫ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ŷ���� ��˹��˵�������ˡ���������ˡ�������������е��Ǹ�С� 㣻
����һ��ʯͷһ�����ų���������4��
�����ǽ���������ս�����ǽ�ɱ�����ǣ�ɱ������ÿһ���ˡ���Ů������˵�� �������ǽ������ǵ�ͷս ߷߷߷
��Ʒ����ѻ��Ե����ǵ��‫���۾‬ʬ�塣���Ǹ � ‫ڵ‬㣻����� һ�� ֻ չ���� ѧ����峿����������衣
��˹�������Դ��ʣ���
�����ʲս��Ů�����
� Dz� ôΪ�� �֪ ı��£����Ⱦ���
֪ ⵹���ʤ��⵹ ����ȡ ⵹��� ⵹ �

����û�С���Ů������������ ֪
ֻ ŵ�ս���ζ� # � ���� ֻ ô�‫�������ڼ‬ǻ�Ӯ�ģ��Dz��ǣ����DZ���Ӯ���ҿ������Ƕ
�ȫ�ܵĸ�������ˡ�Ҫô�������#�Ҫô���������
���� ѽ���� ��˹ ��˵ ��������Ҳ�ǡ���
Ů����Ц��Ц�������ʵij�ɫ��� ֣
‫�ڼ‬Ӫ�‫�����������ء���˹�ش‬ մ� � � � � � � � 4 � � � 絶
Ƭ���‫���ڼ‬һƬ��ɫ��ѿ������ ָ�
� ո �� � � � � � b � � � � ʼ � ɿ � � � � � 4 � � Ҷ Ƭһ � � �˵ � � � � � � �
‫�����ת‬ơ��ı㣻��������µ�������
ֲ һ����ɫ��������߷�̫ ֮
������������ 㣻� ͻ�ŭ�š�
�� ˹ ��̧������
ͷ߷߷߷߷߷߷ӥֻ �����ҿ ��˵ ���ʲ ô æ � 㣻����ʡ�
ӥ������ ͷ �� 15Ӣ�߸ ߵĵ ‫���������ط‬Ȼ������������4����������ߵĵ��ϡ������������‫��۾‬
��ֻ
������
����ã�С�ɰ�������˵ �����������ģ����ʲô��ģ���
ӥ��Щ���ɵ 4�������‫��س‬Ȼ��������һֻ ӥ �ˣ����һ�������ˡ����˿ � ��� � ֵͷ���˿
��‫����ݡ‬㣻����˵ � � � � � Ŀ � � � � � Ʋ � � � � � һ � � � ‫�ݣ‬һ�������һ�����
������� � ����
Dz
߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷
���ң������ʣ�������ô�ˣ���
���㡣����Ļ�������ͣ 4���ƺ����‫�ڼ‬f����ѧά������ϡ��Źֵ ı������s��һһ�ӹ���̫ ��ʱ����һ���
ֻ ˣ����룬
�Ѿ������ô�����ˡ������ĵȴ��š���������4����������˵���‫�ڿ‬㣻�

��Ҳ��ɡ���������ȥ���  ��
�������ϵ��ˣ�����Ҫ�㡣 һ�������˿‫����������ڣ‬ϡ�Ѫ���� 4 ��ˡ
ͣ ����������ˡ���
�����Ͼ�Ҫ��ս�ˡ��Ҳ���� ‫ڹڻڻڻڼ‬�ʱ�̵������ߡ���
�������������ʲô��û�‫���ش‬ ֻ ‫ � � � ڼ��ڵ�ڼ‬һ � ֻŻ������ ֻһţ��ƺ �ȷ� � � Լ � � � � � ѧ� � � ƺ �
֦
��ƽʱ�����‫��ڿ‬л�ҡ�ε������� ‫������ڹ � � � � � � � ڼ‬ĵ��
̶ 档���
������ ⵹ ����
��������#�˭��Ӯ��������Ҫ�ˡ�������������Ҫһ��̺ �ӣ�һ��� ߷ȣ���Ҫ���˰ ����ʲô� ‫�ط‬ȥ������
���DZ�һ�淢��һ������������������
ֱ 4����ðѸ 첲���������‫ڼ‬
���������  ����� 㣻�
��������㣻 ҡҡͷ������Զ����
����������Ҫ�ҡ ߷߷߷߷߷߷߷ 뿪����Ϊ ʲ ô�����Ҹ���ȥ�Ƕ��
��Ŷ���������Ҳ���� ֪ Ҫ#��Ҳ����㣻�Ҳ � � � ɡ � � �
���ǵġ�����¶˹˵�����㣻��ɡ� � � � �̧� � ͷ � � � � � � � ֣ ‫���������أ‬
ָ ͷ���������һ��‫ڵ‬㣻
�˿�����Ӻ ‫����ڼ‬Ʋ � � з � � � � � 4 � � � � � ϱ � ˵ � � � ‫��ڼ‬

����ͷ��‫���߷�ڼ�����ת‬Сʱ���ǿ�ʼ������ȫ��λϵ ͳ ����������Ӱ�ӵij̶�һ��� � ߷
�������
ֺ û��ʲô�����ǿ�Ҹ��顣�ҵ�ȥũ����·���ҵ��ǿþ‫�ڼ‬ėq� � � ���̺ ܼ ѣ� � � � ҵ � � 뿪
��
ũ����·�ƺ���ѡ�������������� · �������ʻ���ĸ������խ�� 幫·����ά�����������‫ڼ‬
۵�·����һ����¹Ⱥ��ţȺ�ȳ�4�ġ���������� ����� ‫��ٴ‬ƻ�ũ��ǰ�������ǿ�������ϵ���д���ӣ��q��ũ����

�����Ƿ��裬�Dz��ǣ���ò���ϸ������ ߹��·��� ÿ����


‫�ת‬ĵ ‫���ط‬Ϊ��‫�ת����ת‬ĵ ‫���ط‬Ϊ��‫��ת‬
����‫��ת‬ķ���ͬ�����������˻�4���‫ٴ‬λ ‫�ص‬ũ���ſ‫������ڡ‬Ǻ��‫ص‬ı������Ʋ 㣻
��������
ܿ 4���о������Ѿ��������ϣ������糿����Ҫ������
ܳ һ��·���������‫ٶ‬ȣ�����‫ڼ‬��������֮ǰ�ϻ
‫��ز‬Ŭ���С�
�������
ֻ ʾ��û���źš�������������۵���ͼ�� ����
ֻ Ҫ��·���‫�·�ʹڼ‬͸�� ‫��·�ٹ‬û�б�����������‫��ע‬
���ѷ � �
����Ҳû�п�����·���ˡ���Χ�ķ�� Ӿ���� ·��Զ��������Ҳ û�л�ӭ���˵ ���� ĵƹ⡣� l���Ҳ����ˡ�������
�Զ����4�ĺ�¡¡�������������� ‫��صش��ڵ‬粣 g�ϡ�
��ˣ���������·����·���Ǹ�Ů��ʱ���Ƿ����Լ��鲻�Խ��¶����Ц�
ۡ
‫�����ݡ‬л�ϵ����� ߷ ������ ѳ ����������� ͣ � ¡ ��ҡ� ³ ��������� ã � ̫��� � ܱ Ǹ� � �
��е���·�ˡ�������� ܸ Ҵ � � � � � � � ô � � 8 1 � Ÿ � � ‫�·�ٹ‬㣻�
˿DZ
��͸���߷߷߷߷߷߷߷߷
ij ���λ� ߵĴ� � � � � � � � � ˵ � � � � � ţ � � � � ѽ � � � � � � � � ҿ � � Ը � � � ָ ·����
���Ը��Ļ�������sɫ�ѧ‫�����ף‬ˮ��ʪ��ͷ��� ߷߷߷�����
ֺ ֳ
����4�ɡ�����߷� ��l� ߷ ��
� û� ߷ һ�
� £����� ȣ����ǵø���͡���
��лл������ѧ����������Ҫ��˳�糵������ѧ�� � � � ˳ � � � � � � � 6�‫�۾‬ò���‫�ڼ‬顣
֦
����λ���и����������� Щ�Ի˵⡣
���ӵ������Ϻ��ˡ�����ȥʲô�‫��������ط‬ʣ���Ůʿ���������Ϊ�Ҵ�·ȥ����վ��Ȼ���ϵ����‫�·�ٹ‬Ļ����
‫���ڼ‬һ���������
ֱ ͵����ſ ‫���ڡ‬
�������лл������������Ҫȥ�ĵ ‫��������ط‬ ܱ ‫ֻ��ڼ‬ ܴ ҵ����‫��? �·�ٹ‬
Ҫ��� ͺ Ҿ߷ � ܸ л�ˡ�Ҳ�������������
һ�̡
���߷�ţ���������̣
� �¶�һ����Щ�� �� ִ �Ц����������Ц ��ó� ¶���˾ �ġ�
��̫������߷���Ϊ���ṩ���κο���
̫ �����ҿ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������� ‫ڵ‬ķ��������ŵ������ˮ
���� ζ߷ ߷ ߷ ߷
ζ� � � � Ũ � � �е 㣻�� θ � ‫��ڣ‬ƺ� � � ľ < � � � � � ߷ � ߷�߷ 㣻����ζ� � � � � � � � � � � ⡣
����Ҫȥ�������‫�����ݡ‬ ��һ��߷������
� Զ� ·��
����ȥ���Ŭ���У��ҿ��Ծ�߷� �����
Щ����ߵԶ
߷߷߷߷߷߷߷
���ðɣ����ʲô��������� ֣ ʡ�
����Ҷ�������ˡ����������߷߷߷߷߷ �����‫ھ‬ư����Ů���‫ڨ‬ʱ������������ � ������� ‫���������ر‬ǽ
� ��Ҵ���ˡ
������Ƕ��һ������Ǿ 仰�ɣ� · �ϻ � � к � ܳ һ��ʱ���‫��أ‬м�� � Сʱ � � � � � ˽ � Է
�߷�߷
�߷�߷� ߷� ߷� ߷ ߷ ‫���أ‬

����-�����������
���ܺã���-������˵���������i϶����Ϊ����� ѵġ���

���к��‫������ʺڲ‬ҵ����=������ʺ�����С·�ϵ�һ��㣻
����Ĵ� � � � � g � � � � � � һ � � � � � � ɫ � � � � ɫ � ͻ � ɫ � � ͸ � � � � � ϱ � Ĥ � � � � � � � ͷ ߷ ߷
‫�ش‬һ����ߵ���һ������4����⿴���‫���ڼ‬ ֱ ɫ���=硢��ɫ���=�ͺ�ɫ���=硣���ͷ�����
‫�ٺ‬ɫ�ģ��̵�����
ü ͷƤ�ϣ����ϴ���һ���ͱ����Ƶİ�����¡�
���к�����һ���=�����̧Ƴ��һ�ͷ ۡ �
���‫�����= ����ڼ‬
��ʲô�£�һ�ж��‫��ڼ‬ƻ������㣻�
���к������ͷ��ɣ��������촽��˵ � � � � � � � Ѿ � � � � ź � � ˡ ߷ ���� ֻ ֱ ɻ�û��ȷ����4����
��������Ҫ��ʱ���� ֱ ɻ��ɹ�4�ġ���
���ܺá��� ���к�������ܺá������Ծ�վ��ѧ�߷‫��أ‬Ȳ � � � � � � Ҳ � � ‫���ڼ‬뿪�����ǰ������һ�����ˡ�

����һ����=������ʣ������б����� 㣻�
һ���Ĭ�����к�����һ�‫�ڿ‬ˮ�����ͷ������Щ����£�����˵ �����
��� ԡ߷߷߷

���������˽�������ģ��������� 㣻��
����
ֵ ͷ��
�=�������к�4����Ĺ������ģ�����һ��ʪ�Ķ�Ѩ ��������ź���ƵĹ
��ƹ���� �����żģ�
߷� ͣһ ¹�� 谵
����Ѩ � � � � � һ � � � � � Ӿ � � � � ο � � � � � � � ‫�¡�������������������}�װ���ڼ��������ڡ‬
��������
ܰ ʲ ôæ�����=������ʡ�
���ǵģ��õģ�û� ѧ} }�����
߷߷߷߷߷
}
} 顣�õġ���һ�����ǻ�� ‫�ڵ‬ʲ ô���������
‫ڶ‬ ‫��������ڶ‬е� � ѡ � � 㣻
��������ǹ�������л�������ǣ����������� ֻ ĵ�����‫�������ذ�ף‬Ĵ� �ӡ � ʯ � � � � � � � � � � � Ķ � �
��ʱ�����������������������ը������

����Щ���������Dz����õġ����=������侲���� ָ
֪ !���������
����� ֪ #�������Ҳ�С������㣻
֮
���⵹�������ɼɵ��Ǹ������� Ҿ͡�������
ͣ��4������s���ƺ�����߷߷߷߷߷߷߷
��ȥ�ˡ�
����ò����������⣿��
��û�˵˵�ôʣ�������⡣�����������Ƶġ���Ȥ����ġ���
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

��������ʲô��'���㣻��
�����Ǵ��̣����ǻ�ʤ����
���Ǿ���'�����⵹�����⵹���������������
ֻ Ǹ� �ˣ � � � � � � � � ˸ ߲ � � ҡ � � �
�����ǣ����DZϾ����!����������и 룬�Ǵ��� ���Բ��ԣ�������ȥ�������һ������ɱ����
���߷���
� =����� ��ʾ ͷ� ⡣ͬ߷߷
����������˼ �ˣ�̫ ���ˡ����к�����˵ ��ȥ�����㣻
���������
ָ ܵIJ�������
ֻ һ���Һ�����
ִ ӵ� � � � Ĺ� � � � � ȫ� � ϣ� � � � ܺ ƽ� � � � � � £ � � � � � � � � �
���ϣ �����г�ѹ f4�Զ ����������⡣�� � ֪ #�� Ҵ ������� Ե ������
��û�⵹⵹������ ܲ ң� � 㣻��һЩ�� Ϣ�� �֪ !��� ߷Ц����
� ۡ
s� ¶��Ť��İ̺ �
�к� գգ � ‫������۾‬ʣ����=���������촽��ô�ˣ���
�=�����̾����һ�仰������˵ ������������ҵ ���ͷ ���4 �����Ǻ � ܾ ֮ǰ� � � � ��� � � �

��ร������к� � ʣ � � � � � � � ĺ ‫ֶ��ڼ‬
���
֪
���ԡ���������� ֪
ǵ� � � � ‫�ڵ‬ʲô������������ Ϊ ʲ ô�����������Ͼͷ��������㣻�

���к���� ⵹ ����ʼ ð����ð��4��ȫ���亹��


������û�з�����������Ϊ���‫�ڵ‬һ��С������ ֦
֦
��������
֦
��˵���ˡ����������� ֪ Ҫ������ ֦ ʲô�㣻�
��ҡҡͷ �������ģ��Ҳ���˵ ��ȥ�ġ�Ϊʲô�‫���أ‬
���ҿ��Ը����㣻���=������� �˵���������� � 4��Ҳ�� ò�ɱ��� 㡣�����˼ ��
‫�����������۾‬Ų�����ѹf ��ʱ ��ʧ�ˡ �
���к�����Ц��4���Ǻ������ͱ����‫��ڼ‬ĵ ͳuġ�������Ц�����ðɣ������ ˵ ����Ǻǣ��ã��������յ ��
����������⵹ ��źţ����������
�=�����ҡҡͷ��һ�������
ִֻ к� � � � ϡ � � � ι � � � � � � � ʣ � � � � � � � � � � �֪ #���
����Ȼ����
���Ǻðɣ����=�����˵ķ��ϡ���������
����������������� Ĵ ���Ҫ�
ѵ� ҵ�˵Ǹ õ��� ��֦ Ȼ����Ҫ��}����˲ �
����Ͷ�3�ȥ��Ͷ�����һ�̣ ֦
��� ����� ֦ ì��Ȼ� ��ì� ս���Ͽջ���һ�;�� ߣ���ʱ���һ������ҽ ���ս ��� ‫�¶�ڼ‬
һ��
������
�����������к��Ի ���ʣ���Ϊʲô����
��f߷�����=�����˵ͣ�ţ�ɦɦ�°߷ ߵ�������ʳ�߷}߷߷ ߷߷߷߷߷ 㣻
� Ľ�ϡ��
���� ս � � Ľ � � � � Ҫ � � � � Ҫ � � � � � � � � ɧ � ң � � � � � � � ɱ � � � �
���Ҳ���‫���ס‬
��������ʾ���㣻���е ����������= �����˵ ������������Ӱ ͱ �����¿
‫�ͳ����ڴ‬һ��ľ������‫��������ذ�ף‬һ���������к������������У����ϳ�������fһ�ơ���� ҽ ����
����‫�ڼ����ڼ�¶�����ذ�״‬㣻��˵��

�ж����������ϣ���������Ѫ�����ͬ߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ʱ�����к�� ‫����۾‬洫��һl����ž������������һ���ս���Ե���
ߵ�ζ�!�
���к����‫־‬ ��ε ‫س‬㣻�ţ�� � � � � � ȥ � � s � ϵ ı � � � � � � ż � � ȵ � ' � � � ʹ �
‫�������=���������ڼ‬ſ���˵�����·��‫�ں‬ij�����죬
��ʯ�ͨ ?߷����ģ�û���߷
˻‫���ش‬Ļ���
�=������ʬ�忸�‫���ڼ‬ϣ��·���ûʲô��� �Ƶġ���� ����żģ�ͺ���ı������壬
��ʬ����‫�������������ڻ‬ϵĺ�ɫ�����¸�‫ס‬ʬ�塣�����‫���ٴ‬ʬ�壬���룬����¶���̵�Ц�‫���ݡ‬ս�����
‫�ڲ‬һ��ʬ��ʵ��̫ �����ˡ�û��� ˻ � ֣ û��� ˻ ����⡣
߷ �
Ƭ�̼㣻����һƬ�|
š�Ȼ������һ���³����������=������ɤ�ţ�������һ�º���Ȼ��˵������� ѧ� ��� ò� ѧѧ�
��߷

��ʮ����

ͦ ߷��ʿ��ȴ��ʿ���ǿ�ǹ���
������� � !���� ˵ ������ʫ������д�ļ�������β�������ģ� ��
ֻ ʫ�˵��鹹
��ʫ������#���ʵ�=����Ǻ��ѵõ��ġ�ʫ��������ʵ����ʵ��ʫ�����‫����ڼ‬ɵġ�
����һλ���ԡ ֶ ���ķ?��˹�������=飬���9���㣻˵�IJƸ���

������һ��Ҳ�û����ķ�������������о�����һ��Ļ�������Լ˵‫���ڼ‬Щ�µ���һ���� ֱ ˵���‫�����ף‬Ķ �
��4˵���‫������ڽ‬һ��������������
̱ 룬��ϣ����Ů�ˣ��Ƿ�̼ң��Ǹ��
‫��ף‬dz � � У � � � ӵ � к ‫��ڼ‬
ܶ ķ��ӣ��ǰ��Լ�����ļ�ʱ����ʧ��ɳĮ�е��ӱ���ǰ����ij�ˣ���
�ߣ���������������֤ ʾ��ʵ������ô���£����ɴ���ij�ָ ߸����ϵĴ��
‫���ڣ‬Ψһ� � ҵ � � � � � � � � � � � ӡ � � � ӡ � � � � ⡢ � � � ‫���ڼ‬սʤ����'�ѣ���óɹ���ʤ���������!�
�‫���ڽ‬һ��‫���ط‬
̾ Ϊ���ṩb�ŵ㣻�ṩ �ӽ ǣ������ɴ˳ ����ȡ ij ���ж ������ij �������
ֿ �
=�Ŀ�����
���ԣ������������һ�ж� û�з����Ҳ��Զ �������� � û�һ��������ġ�������ˣ����� 4������������
���ģ�
��Զ��ɽɽ�ţ���� ˺�
�Ů�������о���һС�������Χ�����Ƕ� ����� վ� £��� Ϊ���ǵ���� ˶߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ҷ�����ˮ������
����
����Ůʿ˵����ʱ�㣻�ˡ��� ��� ‫�����ڵ‬ī ��ɫ �ļ ���Ͱ �ɫ �ļ �‫�ݣ‬
�������ʻ����‫�ס‬һͷ��İ������‫ڼ‬ɵ�ҡҡͷ�������ǿ��Եȡ����� ˵� ���ȥʱ�����Ǿ�Ӧ�
��������� Ե� ü��
��ȥ����
��Ⱥ������һ�� Եı� Թ��
���������ţ����Ƕ Ե ġ���һλ���ɫ ͷ��������
������ ���˵ս
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ͷ
�������ŵ��������������һ�� ‫���ڼ‬ϡ�
������ ռ���˸‫���������ߵأ‬Dz���������‫�ڿ‬ս��ʵ��̫���̫ð���ˡ���
һ����4��Щ���ǣ������˸��һ��ļһ����һ��һ������ɭ� ĵ�� ֵ ��ϡ�����ʲôʱ����ǹ������ǵ����ʱ��ȵ��
�����磿���ǻ��ϵ �����������ʱ �� ���������˵ �����‫ھ�����ͳھ‬͸ɡ���
֮
�����Ǻ����������� Ʋ 㡣��4����������� ˹ �� ��������
ָ Ư�uĺ
‫��ں‬ӣ�����һ���� ܴ ġ�����ҳ��ĺ�ɫñ�ӡ�������ߵߵ �
‫ڼ‬ߵߡ
����‫�����ڼ‬ˮ�۸�������͵ �����ά������һ�յ �Ǯ���‫���ڶ‬
��뿪�Ǹ����ȫ������� ܹ Ƿ���ɡ�
һ����Ư���� ‫������ ֱ������ڶ‬ ֣ ߵ�����У���������‫������ز‬Ĺ ۵ 㡣
‫װ‬û��˵�����£˫���
��Χ����������� ͬ ‫�ص‬ͷ��С ����š �
���Ħ��ʵ���λŮ սʿ�д���һ������������� ˽����һ��
����Ӱ�У��վ ÿ������϶��� 6ɫ����� ��

߷

��ϵ���ѻ���‫�ס‬ζ ��š ���˵ ��� � � �ʱ �� �ǻ �ʱ ����ʵ ��� �Ҫ � � � �Ҫ � � �ǣ � � � � ‫���ھ‬ʱ��
ֱ ɱ�����ǡ�����������һ������ս ���У����������һ�����ϵ��� ȥ��ԶԶʤ�����������б�����һ��
����һ��
һ��ɵ���ɱ�5������������һ��
����һ���‫�������ڼ‬һ�����������������
ͬ ˵�������������еĻ����������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫�ڡ‬

����һ����˵��Դ���� ҵ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ܸߵ��й���˵ ����IJ���������Ӵ���һ��С���ͷ������‫�س‬ɽ��������


ġ���һ����ĺ
ȥ������Ͽ���һ�����˴���һ�仡�����е�������һ����ɫ������ ��

��l����Ҳ�����:�ġ�
����������Ҳ�����ʮ���ӣ�Ҳ�����һ��� ����� û�������������Ҳ����Ҫʱ���������ˡ�
���‫ټ‬ǵ� � ⵹ � � � � � � � � � ��� ֣ е��Լ��ն�����һ����� ֱ Ǹ����ǵ ‫��ط‬ĵ ‫���ط‬
��û��������̬������Ҳ�����‫ڼ‬
l ġ�
��ʲô�����ǡ�
Ȼ��һƬ���� ֮ У�����һ����������������ѣ����ǵ�̸�
� ̸ ���
��ȥһ����Ӱ�ӵ��Ǹ����˵�����ʿ��?�ܿˣ���
�����ҡ����ʿ��?�� ܿ ˵�������:���������� ѽ���Ҳ����� � ܻ ȥ�ĵ
‫�����ط‬һ��ûȥ����� ֻõ������㣻�����������Ӧ��4���� �������ҵ ���IJ������ 㣻�
Ӱ�ӻ ������Ǹ���� ˺ ��Ǹ���Ů���������� ‫��ת‬g���������µĵ� ˹ ����������� 衣
���������ҵ����ҵļ��ˡ������һ�û���ҵ��ҵIJ��㣻��
����ܱ Ǹ���ò������㡣��
��������ҡ��ҵõ�������Ҫ�İ�������Ѿ����ˡ��� ߷߷߷߷߷߷߷߷
������4�����ˡ����ʿ��?�� ܿ ˵��������Ҫ���� ���
������� Ѿ����ˡ���Ӱ�� ˵����һ�ж������ˡ���
����û�С����ʿ��?�� ܿ ˵����˵˵ û�н�������ȥ��‫�ס‬ĵ ‫��ط‬ɡ� � � � ơ � � � 㣻�
������Ҳ���ϲ��4��ơ�ơ�����Ȼ����
����Ҳ4һ�‫������ޡ‬и���‫ع‬㣻��ʿ��?�� ܿ ˵�ţ�̧��һ�������
ָ Ѿ��� � � � � � С � � � � � ˡ �
Ӱ�Ӵ����š�һ‫֮��ڼ‬ǰ������� ֻû���κ���‫�������״�ء‬һ��‫����װ‬б��������� ‫���ع��ڼ‬м�� � �ʮ 4 � ް
��ơ�ơ����ͳ�}� ‫����ޣ‬ſ����£����������ɽ�ȡ�
����λ��ɽ�����Ա���һ���‫�����ٲ‬Ϊ��ѩ�‫ڻٲڻڻڻ����ڼ��������ڼ‬ ֱ 㣻 һ�
�ʽ���‫�����״‬ ֱ㣻���������Լ70Ӣ�
ߵĵ ‫���ط‬Ҳ ���� 1 00 Ӣ � ߡ���ľ���‫��ٲ‬Ϸ��ı�������������⡣
���������Ķ�Ӱ���ʡ�
�������ϴ�4�ĵ ‫������ط‬ʿ��?�� ܿ ˵�����ҵ�
‫�������������������ס‬ҵİ��ơ�Ʋ������� ֣ 㣻�
ơ�ƺ����
Ӱ��⵹��4��� ‫���ڼ‬ơ�ƹ ‫����ޡ‬ϴ � � � 4 � � � � ʱ � � � � � � � � � � û � � � ‫��˵�������ٲ‬
�ʿ��?��ܿ û�л ‫���ش‬-��ơ��-����һ������°�‫���ޣ‬ŵ#������ǵ��ҵֶ ���㣻��� ?

6���Ǹ�ʫ�ˣ�������ı�˳��������ǵ���� ˵� ˵���ǵ�� 㣻�
֪
����Ȼ�ǵá����Ҳ������� ʫ�ˡ���
�ʿ��?�� ܿ ߷߷ ����� °ͣ���s�Ժ!��������9���õ�ʫ�ˡ�����˵߷߷ ��
��һ�������ʣ�µ�ơ�ƣ�����һ���ã�������һ���µġ�Ӱ����ʱ�Ŵ��Լ���ơ�ơ�}�������������һ��ʯͷ
�ϣ��Ա��Dz���ɫ���� ާ ֲ � �峿������£������������‫������ٲ‬е ‫���غ‬ơ�ơ�� ‫���ڼڱ‬ĵ
‫������ط‬ϻ������  �ѩ��
������Ţ��ʪ��
����������������ʿ��?
�ܿ˽���˵������żȻ���ֵ ġ����ǵ���4���9����������ǵĸ�� ‫����������ڼ‬4�����‫����ף‬Ƭ�����DZ
����‫�������ڼ‬ǣ��������Ƕ��� ò �ˡ��������ơ�ƣ�������˵�������ʫ�� ù ü���������մ����г���������
��ʫ������������һ~�� ܳ ȥ�����մ������̸�����¡�������ǵij������� ֻ һ����ɫ�����Դ�
С � ���
ܳ ҽ���Ʋ����‫ ͻ�� ;���ڿ‬Ȼ���������Թ �ȥ �����ӳ ��¹ �· �� ‫�����������ײ‬һ��·�Ʊ
�‫־‬������̫���ˣ�� u ��� Ը ��� ‫�������ڼ������۾‬ʲô�
‫�����ط‬Ը������ȥ����ɽ�� ˵ ��ơ����ǵ�����Ҫ�‫�·����ڸ‬ơ���������?6���� �� 뿪
�ˣ������ ֵ һ���ˡ�������˵�������Ѿ�û�ʲ ô������u���ˡ������Ұᵽ�˱����������ǵ
���
�����
ֶӵ� � £ � � Һ � � ⵹ �
����Ҳ�ǡ�������� Ҵ ��‫ ������ڼڱ‬ Զ����˵ļ ��������˵Ĺ�·�����˵�·�ơ����˵Ļ�ɫ���Դԭ���а��˵Ľ�
� DZ �� ‫�����ڼ‬
�����˵�ơ���‫���أ‬
�ʿ��?��ܿ ‫����ע‬ơ�ƹ ‫����������������ޡ‬ ֡ 뿪����u ‫�ڼڼ‬ʱ�����ơ�Ƶ��ǿ�������4������˵��
�������������������� ��Ӱ���ʣ����һ������
����ˣ����ǣ��������
ϣѾ �
߷߷߷߷߷�һ���Ϊһ�ж������ˡ�ʲ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ô
������ʵ�ģ���
���ǵġ����ʿ��?�� ܿ ˵��
�����ǵġ�������ʲô�‫���ش‬ ֻ һ���ǵġ�����
���Ǹ�ô �Ҳ����ʵ�Ĵ  ���
Ӱ���ʣ�����ô˵����Ҳ��һλ��� 飿��
�ʿ��?�� ܿ ҡͷ���ϡ������Ǵ�˵�е�Ӣ��������� ۣ ˵��������º����
‫ֻڼ‬�Ǹ��ҵ�ʱ���Щ������û���˳�����ǡ����ǽ������ǵĹ��£��������
ǽ��Ĺ����У�������ʱ �Ƿ��ɣ���ʱ �������� ֵ Ӣ�‫ۺ‬ú�����
��������ˡ���Ӱ��˵������������� ‫��������ٵ‬ˡ�
���㣻�����ʿ��?�� ܿ ˵�������‫�ڼ‬Ǹ��ʺ��������ĺõ
‫����ط‬ҵ��ѧ���ͷ�������һ�㡣�����и��������� ָ 飬���������������Ƿ���������u
ߴ����‫������������أ‬ ߰ Ū�����߰��㡣�������뿴��˭��ȥ ��
‫��� ͼ���ڼ����أ‬Ů ��������С � ������ ܵ ˼�̣��������‫���ڼ‬ʯͷ���Ļ��� ܵ lʯͷ����Ӯ��
�����ԣ��ҵ��˲²⣬Ҳ������Щ����ĺ��棬����һλ������һλΰ��ľ����������顣
�������ǵ� ˵ � � лл � � � � � � ˲ � � � � ѧ� � � � � Ǵ � 4 � � � � � � � � � � � � ã � � ò � � š � � � Ƭ � u
‫��ڼ‬ǽ��ã���Ƭ�u ‫ڼ���� ̣ڽ‬ ���Ƭ�u ߵ������������‫��ر‬κ ��˸ �ӹ��ϡ ��� � � �ǡ �� � � � � � � � � �
��㣻���‫�ס‬ˮţ���ø룬���������Ұ��ȣ �����������ϡ ��Ϲ Ϻͻ ѧ ����Ǿ �����Ƭ �u
‫ص‬ĺ� � ӣ � � ͼ ��� ѧѧ �� � �6 �һ � � � � � �ĺ� �ӡ� � �
��ȹ�‫���ڶ‬ơ�ƣ���� ‫�����ٲ‬ĺ� � � � � ˸ � � � � ơ � � � ˳ � � � � � � � � ߣ�����ҵ�����Ұ��ȵĺ����
����� ֻ Ұ��ȵ�ʱ���������һ���Ŷ�ľ�� ۣ ȥ��������Ұ�������㣻
��Ķ �ľ � � � � Ȼ � � ‫����ڼ‬죬������4������������Ϻó�һ��ʳ�����ǵ����ӡ����ĵ ͬ ‫�����ط‬ͬ �ʳ�߷߷߷߷߷߷
�����
ߵø� �һ� 㣻���‫�ڼ‬Ž����������������Щ��ɫ������Ķ�����Щ�����ӡ�����
�����档��
�����棬���ʿ��?�˳��ϵ ܿ ֡
# � � � � � � � � Ǹ � � � � ������������ ȴ�‫���������ڼ‬Ұ���ȵļ��磬
����¹�ļ��硣��Ҫ˵�ľ��ǣ��9������ôһ���u ‫��������ʺ���أ����ڼ‬ĵ
‫���ط��������������ڼ‬Ӧ�����Ǿ������棬 ƴ � � � � � � � � Ұ� � � ȵ ĵ‫������ط‬ȥ����
�����Բ�������� úܺá���Ӱ��˵�ţ�ͻ� Ȼ������ʲô������ǣ����Ǿ�Ҫ�� �ˡ��� ս߷߷߷߷߷
����Ψһһ������ʿ��?�ܿ˹�����Ц��Ц���������� û �һ����Ĭ�ĸо����ѽѽ��Ӱ�Ӱ������ʿ��?
��ܿ ˵������������е���� Ѷ���ɽ��������ȥ��ɱ���� ԭ߷ ��Ҳ�����
߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���ȥ����

˺���� ܶ‫�����ڼ‬Dz������ơ�Ƶ�� �����


��Ҳ���ɡ���Ӱ�Ӹо��Լ߷߷߷߷߷ Ѿ˻߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����ǵ���һ���Լ��е��� �Ծ����������
���ʲôʱ���ˡ�
�������� ս��ġ���
��� ǻ���ʲ ô����
�ʿ��?������
ܿ ơ�ƹ ‫�����ޣ‬һ��Ƭ��������������� ָ‫���̫���ٲ‬Ѿ��� ‫ڼ‬գ���������
‫��ٲ‬ɽ���4����ĭ�ϣ�һ�ֲ ʺ�������‫��ٲ‬Ͽա�Ӱ�Ӿ��������������4����������ľ
�ɫ��
��һ������ɱ�����ʿ�ɽ� ܿ ƽ�� � � ˵ � �
������һ‫�ڼ‬㣻 Ӱ�ӿ����ˡ�����һ�У���˼˵ �������
‫�����ذ‬ǰ����ҡҡͷ���ԳԵ�Ц��� 4��� ҡҡͷ���ԳԵ�Ц�����
�� ˺Ĺ u�����Ц��
����û�°ɣ���
����û�¡���Ӱ����������
�����Ҹոշ߷߷߷߷߷߷߷‫�ص‬ӡ�‫��ڼ‬ˡ����ǿ��������е��ˣ����ҵ�ȷ���
������� ǻ�����ģ���Щ�һ��� ‫ص‬ı��²��Ҫ����̧��һ��̫
ͷ ���� û�ȥ�ˡ�����˵����
��վ� 4�
������һ��}��j�����µ�ƭ����֣ Ӱ�����������ʲ
� ôս�� Dz��ǣ���
�ʿ��?������
ܿ Ӱ�Ӽ� ���Ҳ������
�  ��
ô�� ��������� ˵߷߷
�����‫��ڼ‬ʿ��?�ܿ‫ �ڼ‬С�
‫�����ݣ‬š�Ӱ���� ѧ��һ�
� ¡���� ϣ����Ժ���һ�������� ѧѧ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���� �������
��ƺ��Ǹ�õ ‫�����ط‬
���õ ‫�����ط‬ǣ����ʿ��?� ܿ ‫� � � � �ڼ‬

‫���������ڼ‬ô�������ţ��������������ʱ�����Ǿ ͻ���������Ҳһ���ǣ���Ƭ� u���Ȼ���‫���������ڡ‬:õĵ
‫���ط‬Ҳ ����� ĵ ‫�����ط‬Ƭ�u����‫����ڼ‬ȥ����Ҳһ��
Ӱ�ӹ����š���ʲô������-��������һ�ζ��������‫��ںڼ‬У����Ǻ
‫����ڼ‬Խ4Խ���c������̫��һ������ҫ�� ۡ
Ȼ���� ʹ��ʼ�ˡ�

�� ˹ ��� ߹�߷ ‫�����ڼأ‬Ļ��������߹�ĵ 7��‫ط��ڼ‬š�


���‫�����ط‬ܾ ǰ����һ��ũ�����ӡ���ʹ�����죬��Ȼ���м�����ǽ�������4 ����Ǵ�Ұ�
‫���ڼ‬ð��4���·��õ���3�һ������������ëëϸ�ѧŨ������Ƶ
� ѹ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 㣻
ͳu������С�������

������ũ�����ӵ�λ�ò� Զ����һ� ô���һ�þ‫ڼ��ޱ‬ȵ� � � � ɫ � � � � � � � м � � � � ƺ � � � � � � � Ѿ �


�5������‫��ڶ‬ˣ����Ϲ�ͺͺ��û��һƬ��Ҷ����ǰ�IJ ‫����ڼ‬м�Ƭ��������ɫ���Ʋ�Ƭ�����‫�ڲ‬Ƭǰ�����������һ�
߷
�‫�ڼ‬ɫ�Ķ�������һ��绯��ʴ �ú ���Ĺ �ͷ ��Ƭ ��Ӧ ���������ͷ‫��زڼ‬ �ǡ ���ѹ�ͷ
� ���

���ţ������Ǹ�������ϵ����ˣ��‫��ڿ‬Ц��4����������ʵ����棬 �
����˵���������Ĺ�̵��е��� ˼�������������� ÿ�����һ����Ȥ����
��������ߵ�ӥͷ���ӵ� ͷ�����Լ������ � �· ��һ����ʶ����������ӡ���ѧ
ѧѧ
�����ҿ����� ֱ ̫����� r ��� գ � ��� ۡ
���治� ⵹⵹ ��� ˹�‫�ذ‬ο� � ˵ � � � � � � � ˣ � � � � ǰ � � � � � � � Ϸ � � � 4 � � � �
��Ӱ�Ӱ������ϵij�ʪ��Ӻ��� ܾ ǰ�ͷ 绯�����ˡ�}����һ - ������� � ‫ ׵‬-
������ӡ��������ϵ�����b�̻ ���4�������ˤȥ�������������µ�һ˲���4��� ̧����‫ ��������ס‬dz �� ߴ���� ǻ�
������ ‫ڼٵذ‬ᶯ�����ƽ�� � ‫ڲڻڻڻڼ‬ ��ϡ�
���‫ڲڻڻڻڼ‬ ��ϵ��Ǿ���������ģ�Ҳû�к������������һ������ŸɺԵѪ ˿
߷߷߷߷ ����
ĺ�ɫ ߷߷߷߷߷‫��ڣ‬ƺ��DZ��� ì ���
˵ġ�
��������ô�죿��
֪
�����‫������ڣ‬侲��⵹ � � � � � � � � � � � � ů � � � � 4 � � � � ������� ʲô����
����� ֪ #����Ҳ������
������㣻 Ը����ֵ Ļ�������Ͳ��ý���4����
ֻ ֣
�����¶ ˹ ���һ ���������� ‫����ظ‬ĺ‫�������ڷ‬ŵ�գ����‫�۾‬ ���Ȼ�������巢 �
��⵹ � ⵹ � · �������һ�����ȵ������С�
���������ӥ����˸���Ȼ�ɫ��â�� ·���һ�Ż���������ȼ�ա���������������� ֻ ܾ ˡ�
Ѿ�Ϩ �� ��
һֻ ����������������������Ż�ɫ���Ʋ������� 衣���‫��̫��ڼ‬Ӧ� ó �� ֵ
ӥ�‫ڿ‬ն����Ĵ�˫�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ĵ
‫���ط‬ӥ���ϸ‫ڼ‬գ�һ��ʼ�� ֻ һ��С Բ� 㣻������ɼ����ɼ�İ ߵ㣻��‫ٺ‬
4�������Ѿ���ȫ����������������� ֻ λ�á������Ʋ 㣻 ʼ�㣻
��Ȼ����� �ʧ��¶�һСƬ 6ɫ����գ�� ܿ ��� ̫��ѣ Ŀ�Ĺ�â��������һ����� u ��� ߷ ͸ ߷ �Ʋ߷ 㣻���
��ϣ���������Ƿ�������Խ4Խ���������ʧ��� ˵�澰 Ҳ ������ ʧ ��� 죬
‫ڲڻڻڻڼ‬ ܿ �
峿�������ҫ�Ų ‫����ڼأ‬ ͬ ��������̫��һ���������ң��������ˮ����ɵ����İ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ �������Ҳ�
�‫��ڼ‬ϵ��Ǿ�������ԡ�‫�ڽ‬ɫ������£��}������Ĺ������  � ֮ С�
�� ˹ � ‫����������������ص‬
ָ ǰ�����������⵹��о������‫��ز‬��һ�������������������� ַ ‫�ڲ‬ĵ ‫���ط‬
��������ǰ��λ����������Ϸ���
���ͷ��Ӱ������죬�ѿ��������ѧ ����
‫������غ‬ţ�� ˹ � � � � � � � � ˽ � � ǡ � � � � � � � � � � � � � � Ǹ � � Ǵ � � Ŵ � � � Ͳ ‫��ڼ‬ʻ��ķҷ���
�����������˿‫�ڿ‬ʼ�‫���ٴ‬Ѫ�������ɫ����Ѫ����������������� �ʯ��Ȼ��Ѫ��ͣ
챦 ֹˡ�

���������s�պͶ� ͷ��������� 4������ߴ �˵���������4ˡ�������ˣ�� 㣻����ġ���


����‫���۾‬һ�£����ˡ��� ˫ ���ӷ·����Ļ�ɫ��ʡ�����������
��ѧЦ�ţ���������
ִ ǰ�ƿ���
��⵹����������4���‫�ٻ‬ˡ���˵�����‫ٶ‬Ⱥ���·��Ѿ���Ǹ���ô˵���ˡ�������������һ��������
˺ ��ǻ���
��'��⡣
���ǵġ���
�����Ѿ����ˣ��ҽ������
ܹ У�һ�ж������ˡ���������4���‫�����ٻ‬Ȼ����ô���
���Һ�
ܱ Ǹ����
�����Ǹõ�Ǹ����
����4�������‫��ʹ������ٻ‬η��һ�¡������Լ ����ѧ ‫��¶���ڣ‬һ���ɻ�����飺
�����ϻ�մ��ʪ�������Ѫ��Ѫ������ȴû��� ˿
‫�ڡ‬
���㣻�ǵ� � 㣻��������㣻�ǵ� � � ѧ � � � Ķ � � � � 㣻�
֣ ʧȥ� � � � � ‫ڼ‬Ȼ������Ҵ��4�ˡ���
����ʧȥ������
���Һ�ܱ Ǹ���������˵�����������Ͼ�Ҫ��ս�ˡ������������� ֮ ս��
����������Ϊ����ս���������˷�ʱ� 㣻��
���Ұ�����4����Ϊ�����ұ�������¡�����˵�������������Ҫ��ģ��������������¡��� Լ�����ˡ��
��Ѿ�������ҵ���� ˵�
߷
߷Ȼ������ʶ���� û �д�� · ��� s �� b �̸�� � ֳһĨ�κ 졣����Ŀ�ѧ‫���ת��������ط‬

�����У����Ʋ��ѧ�‫���ڶ‬Ӱ����ɽ��һ������������ȥ���5���ʯ·���ϡ�
һȺ��ɫ�ĺ���ž�ž����ţ�����Ǽ�����ɫ�п˵ ĺ췢���ӡ�һ������ţͷ����ŵ�� ����һ����������
ָ ‫�צ‬ӹ���
ߡ�һһͷ�ѧһ
һ һ ���
ֻ ӣ�����һ��¶�ż��5�ʳʬ��һ������ɽ����������һ��Ļ���һ����6ɫƤ����������һ��ȼ���Ż
���Ĺ�����ˡ�һֻ ë��������Ż�����‫���ܣ‬һ���Ž�ɫ���Ӽ ‫���ס‬
ֳһ�ѳ��‫��۾‬ı�������ʿ��

����|�ʵ ۵����ˡ�Ӣ�����˵ İ ���ŵ ����һ��� Ը �Ƥ


‫װ‬Ů�ɵ���ɽ��������ҩ���������
ܳ ǵ� � � � � � � 覵 ĸ 첲���‫�����ز‬
һ���ɫƤ������ˣ��� ͷ��һ��δ����� uľ‫������ڼ‬ɵĶ � � ����� ۣ Ӳ� � � � � � ɽ � � � � � � � � � һ Ⱥ � �
֡
���� ‫��ڵ‬ˣ�����û�б����s�·���̨���˵���s� ֪
‫���ס‬Щ������ б�������û�����‫�ܡ‬
ɽ���ϣ�һ��ѻ�����
���� ϸ߷߷߷߷‫ڼ‬һ��
ֻ ɫ���߷��ǹ���һ��
� ը�� ���ʪ�Ŀ����г���� ҩ��ζ�!����
� ðһ�����̣
‫��ڵ‬ϵ�ʬ����һ��������ձ�Ů�ˣ����ӱ�ը����s��ȫ����Ѫ��ʬ��������ʧ�‫����ڿ‬С �
���Ǽ�����ɽ��ǰ���������Լ ��� ˫�
�ȡ������ ȣе � ߸ �û�
���� ȣ��ᶨ���Ƶ���ɽ��ǰ��

���ǿ���������������ɽ������������� ֮ Χ�ľ�ɫ��ü��������5������⵹ �����������ʱ���������


�ͷ���ˡ��Ǻ���-
һ·��һֱ߷ ѽ߷߷ ߷ ߷ ߷߷
ѽ�� ��ͣ ߷߷
�߷ ���
߷ ߷ ߷ ����
ܸ Լ�����������������һλ�����ѣ�һ���ȥ���4û����������Ҫ�õ����ѡ
�����̸ ֡
����ʷ����Ӱ����� �������������� Ψһһ� � � � Dz � � � � � Ӱ � � � ˡ � � � � � � � � � � � Ϊ � �
��һ�������Ƭ�ӣ�����-��ȷ�����Dz �<��Ӱ���Dz ���Ӱ����ʮ�������ģ�Ƭ��С���-������ָ 㣻
��Ҫ������������Լ�����������Dz���Ӱ���� ֻ Ļþ�
·�����
߳ ˵ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�һ��ι���ʯ�ǡ��ĹȲ � ֹ档��-����
ָ ʱ������Ц��4���������˵�Ǿ�����Ҫȥ�ĵ
‫˵�����ط‬ʵ��̫���ˣ���һ�� ֱ ȥ�ι��Ƕ��ϧ���dz ߷ ߷ ߷ ߷ 鲻��ʱ�㣻
���ҹ��Ҳ������������¡�������������Ϊ��������dz�4����ð�յġ�
�������ѧ���4����δ�� ���ɷ� ѧѧ� ߷߷߷߷ ֿ ˡ�����ϣ �����
�� ���� Ϊ� i ���� ���� ܸ ˣ���˵ȫ���
�Ĺ� ѧ
���Ҳ��š���
��̾ ��������ģ���ˡ��Ҳ�������� Ȣ ���Ǹ�Ů���ˡ���
���������� ǻ�ı�ġ�Ȼ�� û������4����‫�����ת‬Ѿ��ѿ���͸¶���������������
���{�������º�˹ͨ���¡���˵���������˾�������ǹ�������� ֣ }�˱ ���ɱ���ˡ����߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ϊ��Ϊ����‫����ع‬ij�����
���4����ʵ��������
֡
��ʱ����������������� ֺ 㣻��������˳�� � � ů � � � � � � � � ���������
ֽ С�
�緹��ʱ��������һ���ձ�����Է�����ʱŵ��˹ά�� ߷߷߷
����������� ������
Dz� ����
� ˾ ߷߷߷߷߷߷߷߷
4�ˣ�ζ��������ģ������� �����ȵġ�
�������� ⵹ ������һ� 㣻��� ð�ա���ϲ����� ָ о�
���㣻������-������¶�⵹ ������ ‫�����ʹ�����ܣ‬Լ������ó¸�������4�ĵ
‫�����������������ط‬
ֻ ȥ���������뿪�ˣ�û�п�����Ҳû�д����ÿ�����ȫ��5·�����ĺ���İ���ˡ���
����Ͳ������㣻����ʣ�������⵹�����������ʲô�����‫ڼ�����ڼ����ڼ‬ ܻ Ϯ���٣������‫���ڼ‬
= ܻ
��ҡҡͷ����Щ���ɵ��Ц��һ� � ˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 㣻����ǣ���ʲô�����
£������������ˣ������ ˵ ����ˡ 4 �
���극�����Ǿ������ı��� ֽ ‫�ס‬Դ�ð�ű����������ӡ����DZ� ܱ�
� Ц�������з·�� ‫���ص‬ѧ��ʱ��
ֻ
���ҿ��Դ�����Զ�����ϳ���������
����ȥ�ĵ ‫������ط‬һ������Щ��ɬ�‫�����ظ‬
�������
ܸ û���桰����ˡ���һ�
‫����ס‬Ů�˲ ��Ǿư���
��һ ���Ů�ˣ���������ĵ���
Ѱҹ ֪
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ������� ʵ�����˽���50��ʱ� 㣻
Ѱ���������Ů�ˡ��������ҵ��ˣ��ҵ�����λ���ź�ɫ����������Ұ�Ե�Ů�ˡ�
����ǰ��顣
���㣻����������˵ � � � � ʱ � � � � � � � � � � � Ŭ � � � У � � � ˢ � � � ‫�ٵ‬ɨ���‫ڷ‬粣
g�ϵ���ˮ�������У������л����ɵ�һƬģ������һ����� ù ‫��ڼ���ס‬ô����4��Ǯ��������������ǿ��ԣ��#�
���ǿ���һ���ϴ����ˮ�裬��Ϊ��ʼ����������ů����� 4 ���
������4���‫����ڼ‬
ܲ -˵ �������ˣ�����ʲ ô ���
֦
���Ǹ�������������� Ȼ������Ц��4�������Ǻ������Ǹ�
���ðɡ�����Ҳ���ſ�������Ц����ǧ��� ͸¶���ң���������
ͣ ͣ
�������������ʯ�ǵ���������ȥ� ߷������
� ô� ‫��������ڳ‬ð�Ŵ���ʻ��Զ��ɽ��ɽ ·��ʱ�30�����‫ٻ‬Ӣ�ѧ
һ·���ų�ǰ�ơ�
����߷߷߷
��
߷߷߷߷߷߷߷߷
��������‫����ص‬
���ˣ���ˡ����³�֮ǰ���ҿ ���ӵ����һ���㣻���-‫ڼ‬Ц������
����Ȼ���ԡ���������
����ĸ ˵߷߷߷߷߷ 첲���������������������С � � � � � � � � l � � ϵ
‫�̽���ش��ڸ‬ռҵij �����������ŵ ���ͷ ���ϵ �ζ �# �����ˮ ζ ��� ‫��ڸ‬£���һ�ɵ�������
�˲���ij�ζ����;����� �� ����˻� ÿζ��ǡ�� ղ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��ڴ‬б�Ҫ��������}���ǡ����
������Ǹ���ˮ��ʵ� ֪
��Ŭ������������ҵ�ϴѬ�²���ĭԡ�ĵ ‫�����ط‬ĵ�һ�����Ӹ���ϲ����������ԡ���� ̧��ͷ
- ����������ĵ
‫������ظ‬ľ�‫��׵‬
����ˡ�����һ��� ֪
ֱ 룬��һ������������ Щ���ѵ��‫�����ڼ‬ʲô�¡������ʣ�������˵��º�˹ͨ������㣻�

��û� ⵹⵹ �������
⵹ 촽
֪ !���
�Ƶ� � � Ĵ � � ϣ � � �ʼ � � � ǵĵ �һ � � � ǣ � � � � ҵ � Ȼ � � �
���ǣ���Ϊ������һ����ʾ��

Ӱ���‫ڲڻڻڻڼ‬�������������������Ȧ�ӣ �Ȧ�Ӳ ���) ����ʱ ���ͣ��4 ������ij 仨 ����һ �


��һƬ��Ҷ������һ��С��ʯ��һ�� ֦ ѿ��һƬ��Ҷ������ϸ� ۲��ţ�� · ˵ � � � � � ѿ � ı � � 壬��⵹ �ľ��
�� ˹ � ‫��ز‬ɵ�j����Ӥ�������Ӥ��ʼѧϰ��ξ‫������۽�ע‬ʱ������������̬ ��
��Һ���߷� ��������һ�̣�߷����ƺ���һ�����¡� ‫�����������ע‬Ѿ���ƣf �� � � � � � � � Ǿ � � 治
��������Լ��ʮӢ�ߵĵ ‫�����ط‬ï�ܵIJ ‫ڼ‬Ժ��5���‫ڼ‬ ֻ Ӱ�Ӽ������߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����£����ҵ�һ��� ������� �ɿ���‫�ڵ‬-
���
�������-
��4���·������˵ġ��·������Ѿ߷߷ ܾ ˣ�������Դ������Ь���������У����
���� 4 �ȥ�㣻�ţ�� � � � � � ² � �
���ά��ë�µ���ë�ߣ����������ǣ��·����һ������ľ����������ǡ�
Ȼ����һ��һ��� ‫���·����ش‬
��˫���ֲ ‫ ��ڴ‬ Ȼ���ͳ�һ��
ֻ֣ s��¶���Ի��ı��顣������еĶ����ø���˹�
‫������ڼ‬ƺ��Ǹ�Ұ�ɫ�Ĵ���ʯ����
��˵����û��Ӳ�ҡ�������Сʱ��4��������˵�ĵ�һ�仰��
��û��Ӳ�ң�����˹���Ի��� ߷߷߷ ‫�ظ‬һ�顣
��ҡҡͷ����Ӳ�����ҵ������
� ¿����� ˵�ţ�������Ь�ӡ�
�����·�������4���⵹ܶ‫�ڼ‬ ֪
ֻ��Ե � � � Щ � � � ‫������������ڼ‬ е��˶�Զ�ĵ ‫���������ط‬ʲô��۲��� ܻ 4��
�������������4�������ĵ�һ���ˣ�������� ֪ #������а�����֮ң � � Ŀ � � �
ܿ ‫ � � �ڼ‬ʧ � � � Ӵ � � � � � �
��������=�Ķ����Ժ�������ϴ�4����Щ�������Ҳ����ʧ��ÿ�ζ�������
���������‫��ߵߵ��ڼغ‬ߵߵ 棬����������������Ե ȴ �
�����‫����������}�������ڼ‬ѧ����� ���� ҿԼ ߷߷߷߷߷߷߷ ‫ڼ‬ҡ���
��
Ӱ�ӵ��ͷ�����ƺ���f������ʲô��Ȼ�����Ŵ���ͣĽ�����ӭ��ϲ� õк���
����Ҳ�Ŵ���������‫������ڼ‬ʾ��ӭ�ļ�У�����Ļ���
���������4������ij�����Щ��ͺӥ������� ë�Ǻ�ɫ�ģ�������һ���Դ���ɫ�Ĺ� � ԣ������ϵ���
� ë�ǰ�
ɫ�ġ�������Ҳ�Ǻ�ɫ�ģ����Ӻ��‫ײ‬У��ǵ��͵�ʳ�����‫�ڼ���ڼ‬Ϊ��ѧ��������� ‫߷���ڵ‬
� Ϣ��ʱ����ij��� ۵�
��4�����ܲ���С � � � � ͷ � � � ĸ ߷ Ⱥ
� � Ӱ � ӵ � � � ߲߷ ߷ ‫ڼ‬
��¶˹�Ժ5�˵�������Ҵ���4�ġ�����‫��ס‬ɽ�ѧ��
Ӱ�ӵ��ͷ��������һ���μ�����˵˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��� ���������������� � ‫��־‬Ρ���
�����Ȼ�ſ��죬��������������������¹���
����Ҳ��˵���ҵ����
߷߷߷߷㣻�Ӱ���ʵ!������һ�������� ֻ֣
‫���ڴ‬ͷ�ϡ�������ͷ������·�һֻ ͨ���Ե Ŀɰ�С�߷߷ �����IJ���һ
߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷�����
ֱ ͷ����
Ӱ��4�������������‫����ת�������˹�ء‬ģ���
���ǵġ�����‫ � � � � � � ˵�ش‬Ҳ � � � � � � � � � ȥ � � ֻ Ҫ��Ը��Ļ�����
������
��� dz �� ѧѧ
�����
߷߷߷߷߷߷���� ֻ ı����4�ͺ��ˡ����������u���һ��ɿ 졣��
߷߷߷߷ҪС�
���һ����Ƕ�����㣻�
��ҡͷ�����ҵѾ ������ ߷߷߷߷߷߷߷߷‫��װ‬ġ������������ȥ����������
߷߷߷߷߷߷߷�����ˣ�� ¡ �����ˡ� ‫����ף‬ˣ���
Ӱ�ӵ��ͷ�����ʿ��?�ˣ��ҿ��
ܿ ����ˡ�������
: ��4�ҵ��ң�����һ���ơ�ơ���
���ǵģ�����˵���������š���
���һ����‫����ټ‬㣻�Ӱ���ʡ�
����������˫����˸߷߷߷߷߷ ‫���������ڳ�������׳‬ɫ����û�л ‫ش‬㣻��� һ�����ͻȻ
����� ��ҡҡ
ͷ ������� 벻���
߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷
‫��ټ‬ˡ�����˵��
Ӱ�ӱ�‫ ������������ڼ‬㣻�� е��Լ�������ӥ���
���������� ϵ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫ � � ��˳���ڼ‬ζ � # � � �
�н���������ζ�!���ʲô��������ž���졣����չ���‫�˫��ڼ‬ѧѧ���ȶ�һ�
f ¡�
����һ�����‫ڿ‬ն��㣻���‫�¡��ڽ���ڼڼ‬Ӱ�‫ֻ����������ס��ڼ‬¹ Ұ һ������ǻ��������
��ĸо��������u���һ��

��-�ù�����ϵ�������֦ ѳ� � � � � � � � ‫�̽���ڸ‬ռҵ�ǰ���ϣ�Ȼ���³���ð���
‫���ڼ‬ʯ�ǡ���Ʊ���Ѿ������ˣ�������Ʒ����Ż�û�����ϣ���������ǵ����‫�ڼ‬ȥ������ʯͷ����ǹ�ģ�ͺ����
���š��ι���ʯ�ǡ�����������‫��ڼ�����=�ڼ‬漣��
����·�������� ͬ ð����е���Ů����û���˹��4��������ǿ���ȥ��Щ��̫ �����ˣ��м���� ��ǰ� ˻͸
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ġ����
߹�һ��4��ҡ�‫����ڵ‬ţ�� � � � � ¹ ߷ � � � � � � � � � �߷ͨͱ� ! � � � � � � � λ � � } � � � � ʯ � ߷
������ƹ�һ��t�ӣ������п�����˵�����Ѿ��‫ر‬ա���� ‫�ڼ‬һ�� Ѩ��һȺ����Ĺ�����żģ��ǰ�и����ˣ����
����������ϣ������һյ��‫ص‬Ƶĵƹ⿴����ʢ���ʱ��������������� ֮ ֽ۵���4�������������档
ѱ��
��‫��ڼ‬4������һ����ĸ ߴ�����ˣ������‫�ٻ‬ɫ�Ķ̴ �ͷ������һ���۸‫�ڼ‬ķ��¡������ѧѧ����һ����
������ӭ� ˵߷߷߷߷߷߷߷߷㣻��ìЯ���ߡ���
���Ҳ³������Ѿ����ˡ�����
��лл����⵹����Һ� ܱ Ǹ������ѧ���������������㣻�
����ȫ���ǡ���������������ְ 㣻
λ�Ļ������С��һ���� ֦
Ը����š��������4����������������
´�  �ż���
���������� Ϩ
��Ļ���������ijȺ�ɫ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ϣ
ԣ
˸Ҷ ����ƿ����������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������ɽ��� ��� ��� ߷߷߷߷ ߷߷߷
���=�����

������Ӱ�ӵ����ӡ���
����Ȼ�����ǿɰ�����-������˵�����ұ����ϳ���4�ġ������ļ�����Ƭ���
‫��ڴ‬ϣ���������iһ�ȷ�������˵����㣻����Ļ�����Ҫ⵹�㣻
�˱ ��� Ƭ�ϸ�Ư�a����ˣ ����������������� õ�·һ���� ֱ ȥ����������
ֱ ͸� 㣻�
����ȥ��������˵��������ũ�������ЩŮ�ˣ����ǰ����ǵ�Ȫˮ���Һȡ���
��üëһ����ȴ�֮Ȫ�������‫���ܡ‬
���ָԼ�����Ȼ��Ƥ�� � ‫����ף‬ѷ �� ‫������������ڣ‬Ȼ������������� 㣻 һ�
‫��߷��ڼ‬Ľ�ʬ��Ҳ�Ǹ
�� ո� 5�����ʬ� 塣
������Чf����‫־‬ õġ���� =�����˵��������Ů������ ֻ һ��4�Թ�ȥ�Ļ��㣻
��
����ʵ�У����Ǻ ܿ ‫��� � � ڼ‬
� ܽ ʧ��Ȼ������ ˫ Ư�u�6� ‫���۾‬Ҫ����������4��Ư�u�s��Ҳ��ʼ���ŧѪ�����Ժ��Ȼ��
����ʱ����Ͳ�����ôƯ���ˡ�˳��˵һ� ߷߷ 㣻�㣻�����ҵ���� ֦ ‫��������ء‬ң� � � � 㣻�
���ͳ�һ��ò������̣ ����һ����һ���Ժ�ɫ������š�
������
�����ҿһ 4߷��� ֧ 㣻�
����Ȼ���ԡ���������� ֦ Ҿ͸������̡���
������Ҫ��˵����ļ����� ֵ һ�����̡���
��û�л ‫�ش‬
��⵹��������Ҫ� ⵹ ���Ҫ � ֪ 5��‫�����ڼ‬ʲô����
�����һ�֧ �
̣ Ȼ��‫�����ڼ‬ӹ�4����һ�‫�ڣ‬գգ�‫��������۾‬ƺ���Ʒ����ζ�ˣ����� ˵ ����˵ �
�������Ʒ����ζ������Ц��4������Ŷ���ζ�#�����
�����ˡ�����˵������Ϊʲô��ȥ��‫��ס‬ũ�����Ǽ���Ů�ˣ���
��Ӱ������ȥ�ҡ�����˵���������������Ҫˮ�ȡ���
��������Ҳ��� ֪ :�ˮ���4ʲô�������ˣ��������ǿ��������Ǽ���� ¡������Ҿ������� ֪ һ����
ֱ ʲô�‫��ط‬ˡ
����˳��ˡ���
��������Ȧ�‫ڼ��ڼ‬‫���� ףע‬ɷ ������ŭ��� ˵��
��
����
�����
��� �
��

ˣ���
Ͱ��
Ȧ�
�����ˡ� һ� |ģ ֪
߷߷߷ ߷߷߷߷ ���㣻�

֪ !
����Ȼ������˵�������
֮ <��һ����һ���μ��������
�����һ�н����‫ڼ‬ ֦ ȥ�q����£�������������‫۾‬
֦
‫��������������ڣ‬ ҡ���
��Ϊʲô����ô��õ���
������������¼��ļ������ ֧ ì���������
���=���� ˵�������ģ������μ�����¶��Цs����������һ��
�����ź����=�����������
����� Դ߷߷߷߷߷‫�ڼ‬㣻㣻�
����Ķ�������ˡ�
���㵽��⵹����һ���������ʡ�
��� ���
����һ�������
վ⡣
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ҿͻ �������������Ȼ�����ˣ�� ߷‫��ش‬㡣���������ʤ���һ������
����ͷ����û�н������е����� ֦
��‫��������ת‬ɽ���������ȥ�����������Զ�ĵ ߷ ߷‫�������ط‬ʯ���У���ʲô����������˸������Ƕ������
һ�����‫��ݡ‬Ϻ�ɫs�š����ź�����������ϣ�������������һ����Ƥ�ΰ����‫�ץס‬Ⱥ�ƵĻ������ ѧ ϴ��
粣�
ͬ
g�����õľ���������Ƥ�ΰ 塣 һ���й������}��ʱ����Ұ����ʧ�ˡ�
�����ˣ��һ������� ֦ ġ�����˵��
����4�=������������ù�� ��������� ˰˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫־‬
��ĵĿ��� ������ȴ�������һ�
Ӹ����¡������ϲ���������������� ֱ Ƥ���
�������ʯ���‫��ڣ‬ȴ��ţ����������
ֱ 4�ߴ��ĺ���������֪ һ�㣺��������ĵ���ȥ���ȵ�����
ֻ

���в��������˷ ‫��������ܣ‬
ֱ һ��̼
���
��������һ���u 磬���ɴ�����⵹һ��� ֮ 㣻��һ���Ʒ�Ծ����һ���ƣ��ƶ����‫ٶ‬Ⱥ‫�����ڼ‬һ��Ѹ�
٣���쫷
���Űһ��Ѹ�͡��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ÿ
�����У��������������ҫ��Ծ��Ӱ�Ӳ��� ‫����� ־‬
壬 ֻ ܵ 籩��f‫�������ڼ‬‫߷�ڼ‬ 쳣
Ϣ���
ǿ���f����Լ����еĴ����� ֡ �

Ӱ�ӵ�����������������
ָ ë�У����‫��ץס‬Ƥ����һ��� ѧ�Ĵ�ʹ�С�6ɫ����������Ϸ��‫ڷ‬
��裬����ϸС��� ߡ���ˮ��������s�ϡ�
���������ģ����������4�������‫����������˱�ס‬
�·�������Ļ��������������ߵ���գ�ÿ�Ĵ�һ�γ��߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
������һ�����Ȼ�����͵ ‫�����ظ‬ȥ���������
�Ʋ 㣻���ɷ���
��������� � ������ɱ� 㡣
��Ӱ�Ӷ�����˵ ����Х�ķ�����������������������У��ұ���Ҫ���һ�������ë����
֤
�ǵģ�����4�������У��·˵�˵� ˵�������� 4��ȡ���ǵ��� ë�� ���������������� ˡ����ǻ� 4 ��
ɱ���ǣ�ȡ���������еı�ʯ�������ǵ�����4����������ȥ����� ˡ �
һ��þ������������У�һ���‫������ڼ‬
ֻ ֻĸ����Ϊ�����ë�Ǻ�ɫ�ģ����Ǻ�ɫ��������ɽ���ϣ��ո��5�����
���һ��Ů�ˣ�������һ����ʯ�ÿ�����Դ�����ʪ����Ĺ�
�һ�� ҵ
ͷԽ
߷߷߷߷߷߷߷
Ѱ
��Ƭ��� ߷߷߷߷߷߷߷
������ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�ң����� ⻬���峺
��ʯ���Dz�ɫʯ��ʯ����ɫ����ʯ�����������ɫ�Ļ�� 档 Ӱ���룬�Ǿ���ӥ֮ʯ����Ҫ��ʯ�
‫ڼ‬ң� � � � � � � � С � Ķ � � ӣ � � � � � � � ǰ � ո � � 5 � � � Ҫ � ѱ � ʯ � � � � � � � � � � � ‫��ڼڡ‬ȵ�̫� � � ‫ٴ‬
������ʱ���� ߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ 鱦 ʯ����ɻ�ɫ������һ�
���ĵ�Ц�ţ����ǿ
ӾͻḴ� 㣻
Ӱ���ͱ���ȡ�˱�ʯ������һ��ʧȥ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������ˡ����������˵��
����̧��� Դ������4������������һ�����a�
�������µ��=�ɿ�������ȥ���·��‫�����ڹ‬ξ��С�

��-�����������֦ ֶ ‫�������=�����������ڼ‬Ǹ������
‫��ڼ������ת‬s������������ı����߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����Ʋ�����ī��ɫ��ɽ�͡ �
߷
����������ź����=��ѧ�������� � �Ļ�����������
ոԴ߷߷ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ѧ ����� ߷߷߷߷߷‫�ڼ‬㣻⵹ �� û � ⵹
��о�����������������Ҽ ��ϡ�
�ܺá����룬��������ҡ ������ Ұ ������ ֦ ӵ� � � � � ķ 籩

����������� ����ȥ�� ���� ֱ ĺ⵹ � � � � � � � � ǰ � � � � � � ‫��ۻ‬ƹ�4������������ ַ ǰ������һ��
֦
dz � � � � ǵ Ķ � � � � � ˫ � � � ս � � � ����� һ�����о���
֦
���ðɡ��ҵ�������������� ߵ��
���ǵģ�����˵����������ġ���Ȼ� ˵߷߷ �� � ֪
ܲ ���� ζ� �ʲ ô � � � � � � Ȼ � � � � е # � � � � ҽ � � � � � � �
�‫�ڼ‬Ӱ�ӡ������ʱ������
ͬ ֦ ��� ‫�����ع‬һ���λ�ô����Լ��‫��������������ڼڡ‬ ֦ з�� ‫ڼڱ‬仯��‫ � � � � ��ڼ‬һ �� ֦ ì��
֮
��ȥ����� ‫ٸ‬е���ʹ������Ըо�� � ì� ì� ԭ͸ ������ţ��о������
� ԭ���
� 4� ��
����f����������f������һ�¡�����ì���� ֮ ͸�=���������塣
����Ըе������ȵĺ����������ӱ�y�ļ����ϡ����� � ì� ‫�ס‬ľ�ʹ�������=�������ŭ����4��

������˵�Ļ���Ҳ����ʹ�õ����ԡ�����
߷߷߷߷߷‫��ס‬ì�İѱ�������‫��ش‬룬����������壬���벢��͸������ 塣
����Ըе���Ѫ���������罦������ϡ�
����ӣ������˵�Ӣ���ˣ���������5��ӡ������������������� <Ƴ�ì����ı� Ե� 
����ķΡ��
� =�����
‫ � ڼ�������ڶ‬붯��ÿ��һ�Σ�������Ҳ��֮ҡ���� 4 ������ } ���� ֦ ì����һ�㣻
��
�����һ��ìͬʱ���е�}���㡣�����������һ��‫����ذ�ף‬ˣ����� ‫��ذ�ڼ‬ҵ‫��ش�������ڼڡ‬鷿��ȴ�
���‫��ں‬һ��ʬ��4⵹�� ‫����� ̼״‬ʲ
�‫ذ‬ ô��
��һȭ���‫��������������ش‬ϣ�‫ذ�����ڵأ‬ ‫����� ׵‬һ���‫���ڼ‬
��ʼ�‫������ڼ‬š�����Ըе�������f���������������ţ�������������������ϡ���� Ѫ�Ѿ͸���
߷߷߷߷߷߷߷߷
���ϵ
��·���˳�������������
�����ǿ���4һ�������
ܲ 档�����ü��͵�����ѧѧ ������һ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
⡣ Ц�
��е��=���������������һ�£���Ҳ����һ������Ľ���Ѫ���л���һ�¡�ȫ�������Ѫ��Ѫ��ɽ�������
̲����ţ������
ϻ��һ� } �һ��ˤ���
‫�ڵء‬

ͣ
����������ʯ�ǵ������ ߷߷߷߷߷߷߷µú
��� �� ܴ ͸����Ļ��Ӱ�� ��
� ֻ ӰӰ⵹⵹����ǰ����ʮ4�
ֻš���ſ���‫������ץ‬
��ë���������ϰ��뻬��ˤ����ʪ�����d������ϡ�
һ���u 绮�������뿪�ˡ�
Ӱ������4��
߷
�������߷ ֮ ij�λ�����š�Ӱ�ӳ���‫�����ڷ‬ȥ��;�о���һ~ͣ��ʯ���µ��‫�غ‬ɫ����̽
Լ�ķ� �� �ռ�ԽҰ����
ۣ
��~�������ø������죬������͸������һ��������� 滹��һ�����ˣ��˵��‫������ڷ‬ϣ��ƺ��� ˯ ��

Ӱ��-����ʻ��һ��ij��š�
��һ�ο���������ʱ����վ���9����ĵ�����ù����⡣�˿�̣ s��Ⱦ��ȵ ı��飬���ӱ����Էdz�
���һ
‫ר‬ҵ�����ַ ۶��ˡ�Ӱ���������˵� s ������Щ��� ȡ�
Ӱ���ŵ���������һ����ˮζ����ζ��������
ܵ һ���˼���ǰ���뿪�˷�� 㣻�������
‫�����ﻹ‬ŵ�������ˮζ�������������Ӱ ߷�
��Ӷ�
��
��
��
�ϳ��ǹ���ζ�������̽ �ռҵij��ţ�����
߷߷߷߷߷߷
ͣ

���ߵ�ʱ����ͻȻ�е��������һ���ʹ���Ǽ���ǿ�
Ĵ�ʹ���� ҵ ߷߷߷߷߷߷߷������
ֻ һ�룬���x�̡ �Ȼ��ʹ����ȫ��ʧ�ˡ�
�ſ�û������Ʊ����������
ֱ � ‫���ڼ‬ʯ�ǵĻ�‫��ڼ‬
��¡¡�����������ϱ�ӿ���4�����֦ �����‫ڣ‬ ��l�‫����ڼ‬ʯ�‫�ڲ‬Ҳ �� ҡ � Ρ ������� ź ����� к ��
�¡����‫���������ڲ‬ʱ���� ֣ ɫȴ�‫�ڵ‬һ����ҹ��
һ���u���Ʋ��л���Ӱ�Ӳ���� ֪ ǵ� � � � � � � � ⵹ ‫���;�ͱ����ظ‬γɵģ����ǵ����Ĵ����ŵ�
ֲ ϣ�}��˵����ʵ����һ���
���⵹ ��⵹⵹ ��ij���� ͬ ¡�
֪
������� 4 ‫ڼ‬һ�����˵Ľк���Ӱ�����ˣ�������Ψһ��� ܱ ϳ�4�ģ������ ˵ ���Ϊ�Լ����ϳ�4ģ� ����������
ֻ
ļ���� ֡ ��������� ¶�������
Ӱ�Ӵ ҴҴ ���������������Ϊ��ˮ��ʯ�� ‫�ظ‬ӻ������ ‫������ߡ����ڹ‬ʯ����ˤ����һ�Ρ���������� ܲ�
�������ɽ�����su�ѹ��4�������ɫ�ͱ������У����������Χ��Ҳ�治���������չʾ���߸�� ‫�ݡ‬
��Χ� ռ �������� ‫��ط‬ƺ��˳��������ˡ�
������У�����ƺ��������‫�ڻ‬Ӧ����������Ϊ������4Դ��ȥ��
û���ˣ�ʲô��û�С��� ֻ һ����t����һ��ɽ������‫������ڴ‬ ֹοͽ � � 롣
Ӱ��Խ���Ǹ���t�߷߷߷߷߷
�ȥ��
���Ĵ�������Ӻ ‫��ڼ‬Ķ � Ѩ � �
Ƥ��һ���ʹ�����Ӧ����ʲô��
������‫��ںڼ‬У�����һ��dz�ƽ�͵���������4û������ʧ��
Ӱ��û��‫�ת‬㣻㣻���ʵ�‫�˼���ڲ‬顣����˵ � � � � � � � � � � � � � Լ � ʧ � � ÿ ζ � � ǡ � � �
����ȫ���ǡ���������ѧ����������������������ÿһ���£�������ɵø�‫��������ڼ‬ÿһ���⵹�‫��ע‬f��
������‫���������� ��ע‬Ӳ�ҵ�������ֻ֡ ͽ��ѧ����ң�һ��������ӵ����� 4��;‫ڼ‬f‫�����ڼ‬ 㣻���f‫������ڼ‬x
4����������‫˵��ڼ‬ʵ������Ϊ�㣻� a���
֡
������ƭ���� Ӱ��˵����������һ�С���һ�ж�������ġ����� ‫�־‬IJ��ã�Ŀ�IJ���ʲôս���� ֻ һ�δ���ɱ����

����ȫ��ȷ����������������‫������ںڼ‬㣻����� ƭ������������ ֣ Ψһ� � � � � � � Ϸ � � � �


���������-����Ӱ��⵹������������档�����������
����
ֻ һƬ�ž���һ��罫��ˮ��������� s ϡ�������ij�������� ܽ�

����������߷߷ �
‫����������� ڼ‬ ‫��ڵ‬ϣ�������һ��������ӡ��������棬
�����С � � � � � һ � � � � � � վ � š � � � � � � ϸ � � �̺� ӣ � �� ֻ s�Ͳ߷�ϸ����˫���¶�̺ ����� 档 һ‫��ڼ‬
‫ص‬ư������Աߵ������ϣ���‫�ڼ‬ľ��ˣ��ƹ� ˵ ���ơ�
��sɫ��‫�ף‬һsʹ�‫ڼ‬
��������‫���۾‬Ȼ��������������Ӱ�ӣ������������‫ڼ‬ ���⵹
�������滹�м�� � Զ � � Ӱ � �߷�Ų½� � �
����4��̫���ˡ�������˵������̶����� ˸У������Ѿ��Ͷ ���˳�
� �� ����
Ѿս ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ѿ �������ȥ�� ��� ��� ߷߷߷
ʼ�ˡ�� �
���߷߷߷߷
���
���‫�����ߣ�������˵�������ڣ‬ʲô��û�����ˡ���
Ӱ�������룬���˵ � � � � � � Ͷ � � ȥ � ij � ì � � Ϊ � � - � � ս � � � � � Ļ � � � � ȥ �
‫�ڼڱ‬ŷ��������ľ������‫�װ‬Ϸ����������ս��Ϊʳ�������������ǿ‫� �����׳‬Ķ Բ � � ԣ � ߷
һƬ�ž�����������ĺ�������µĿ�-��-�Ĵ�Ϣ��
���Ҳ߷��ȫ�� ˵ͨӽ �ˡ���Ӱ� ���
�������Ҳ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ֪ ������ ʲôʱ�������4�ġ�Ҳ���ǵ������ϵ�ʱ��Ҳ�����һ�㡣
���ҵ�����������ʥ����ʱ���ҽ��ļ�����¡���
���������
ֻ ‫��ڵ‬Ͽ�����һ�Բ�����
������}���⵹����ƭ���� ֣ Ӱ��˵������������ʯ��t����̺ ʹ�����ľ��죬���д�С��� ‫ٵ‬ļ һ������С���
‫��ٵ‬ˡ�}���ˣ�� � ֱ‫�ڶ�ڼ‬b��}�ߣ�����һ����Ϸ����
ͬ
�������˵�������ơ���
�������������ù����‫ڼ‬Ľ�ɫ�治�⵹ʵ�
‫�������ڴ‬Ҫ����������� ֣ ȷ��һ�ж����ƻ����С��ҿ������ˣ����{��ϳ�������˭�
�����ȴ��ôҲû�뵽�����������ν���=�����
Ӱ��ͻ�Ȼ������������ Գˡ ˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�4 �������Ŷ� � Ѩ ��������������� ����ɡ߷߷߷߷߷
���
�紵��ɽ���߷���� � 4���ˮ�����������ϡ�Ӱ���̲� 4������‫��ס‬
�����Ѿ�����˱��˵���ɵ�ӣ���Ū� ‫����ڹ‬ ֮ 㣻��Ӱ�� �
ѧ�����Ͽ����
� ��
ѧѧ �4��
ɽ���������Ӱ�� �Ȼ������һЩ� 仯
����ʲô������̳ ��Σ���ʲô���������ƶ�������� ֪ 5�ʵ��̫ ����Ķ��ˣ�� ҵ ĺ��ӡ����������������� Ϥͳ �ĵ
߷߷߷߷߷߷
�ɤ�

����4���Dz�û��ɱ���㡣��
������ȷʵɱ���ҡ�����Ӱ�е������� ˵������ɱ���ң���� �� ֲ ö�������Ч���������ѧ������� �� �� ˵ ˵߷߷߷߷߷
ͣ
��������������������Ӱ������һ�� û�е��Ƶ�5��Ͼ����������Ҳ�������5��������������ǵ����4��
��������⵹�������桢 Ħ��ʣ����и��5İ���������С�����Щ�� 㣻

������ҵ��������Ǿ۵����� Ҿ������ ֻ5‫����ڼ‬ƷС��‫��ڼ‬
�����ԣ���Ӱ��˵����������̴�ɽ���
��Ӱ�У��Ǹ���һ������α���š�����ȫ���ԡ���Ҫ����� ��ǽ�������������Ҿ� ı��� ߡ �������������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�ô���¡���
����ȫ������ô���¡�����������⵹��
��������ˡ���Ӱ��˵��������}�����Ҫ������һ���������ǰ� ˫��ʱ�������ˡ��� ͬ
������⵹������� ⵹ � ‫����������������ڼ‬ ߷߷߷߷߷߷߷߷ú ��
Ե ܸ ˣ���������ġ�
��������Ҫһ������ɱ��������Ҫһ����Ѫ���룬������4Ϊ����� ‫���!ڼ‬
��������ˣ�����ɽ������������Ѿ�����Ϊ��Х���ƺ���ʲô����� ‫ڳ������ޱ‬Ⱦ‫ڼ��ʹ�ڼ‬
��Ϊʲô�������Ѿ������������5��u����в  ��һǧ������ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷��� ֮ ˡ��ҵ� Ѫ Һ����ʼ�����ˡ��Һ ܶ
��
������}������Ϊʳ����Ӱ��ѧ��
���������‫��ڿ‬Կ����������ˡ�����һ���ɺ ‫���ڼ‬ɵ���Ӱ��� ֻе�Ӱ�Ӱ����
‫��������ת��� ֻ����۽‬Ƴȥʱ ߴ ���� Ż�����������һЩ������� ��
‫��ڼ‬ҵ�����Ϊʳ����������ѧ��
�������������ϵ��#���Ӱ���ʡ�
���Ǹ��߷��̫ ��һ��������˵߷߷
����ô����Ҳ������Ϊʳ�㣻�Ӱ�ӿ������棬‫�ڼ‬ʵ !�
���������ҡͷ��
��������Ȼ���ǡ���Ӱ� ӻ�Ȼ���  �����ɧ��Ϊʳ����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����������¶��Ц�‫�ݣ‬һ��ʹ��� ˵ Ц�����������
�ųȺ�ɫ�Ļ�� Ծ߷߷߷߷߷߷߷߷߷棬�� � ‫ ׵‬Ƥ���··���˸��ȼ�յĹ⡣
��û���㣻���Ǿ��‫������ڼ‬һ�С���������⵹�������*������Ӱ�ӵ��
‫۽‬ǡ � � � � � � ҹ � � � � � Ů � ˡ � � � � �
��Ŀ���ǵõ�һ����ӡ���Ӱ��ѧ��
������������������ɽ����‫���������ص‬Ҫ�㣻
�ҵĺ��ӡ��ǵģ����Լ���������ӡ���������� ֪ 㣻����� 㣻���� ȴ�뿪
������ҡ ���� ǻ ����� ô �� ʱ �� ȥ Ѱ ��� 㡣
����ҵ���ʱ����ȴ���˼���������Ҫ�ҳ��� ܴ ʹ���ж���� 4 ���‫���أ‬Ҫ�
� ֪ 1��밴���ĸ����ܴ̼ ��㣻
֪
��Ҫ������ ʲô����ˡ��������ƺ���ø�����4��һs� Ե���� ���� ֵ 顣�����ң� � � � �
‫��ﻹ‬һ�����ӡ�������̫ �����ˣ���Ҳ����ʲô�‫ ����˷��ڼ‬ϰ �����
�������û���κκô������������˵����û����������ӻ���á��
����� DZ ��� ѡ˵ �˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������� ����һ�Σ�Ӱ�������������������
����ˡ�
������‫����ܡ‬ԹԵ ‫����������ء‬ˡ��������������˵����ľ ͷ ��ʯ ͷ ���
�����и�ǰ�߷߷߷߷߷߷߷
ͦ
���ʵ������ġ�����С����л�����Ȼ ߷��������‫�����ݡ‬
���������ѧ��Ӱ���ʡ�
��������‫ֱ��׵‬ ۣ ָ
�ɽ�����档
������ǡ���� DZ ߡ������ˡ�����˵��Ȼ��û��һ��� ˿ ‫���͵��������ף‬ǰһ�ˣ������ˤ������ʯ�����ϡ�
����
ֱ ʱ��Ӱ�Ӳſ���̺ ���‫ڸ‬ǵ� � � � ‫���������ܣ‬һ��Ѫ����Ѫ����͸� ����ĺ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ǽ�� ‫�ڼ‬ɫ�����Ͻ������Ѿ ��
�‫�ڵ‬Ѫ��������ʲô���ˣ������̲ �
‫�ס‬ʡ�
����û�л ‫�ش‬
Ӱ���룬����������������˵��� ˡ �
��������¾��ǡ��������ӣ�� ҵ ĺ��ӡ�����������ң Զ�� 翵�������������4�����
‫������ں����ٿ‬ˣ��·����Ѿ�����‫����ڿ‬С � � � � � � � ѧս � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�����һ�����‫����ڵ‬Ǹ��ѧ���Ǿ�ʬ�壬�����ǻ���Ӯ�ˡ����� ����Ϸ߷߷߷߷� ‫�� ׵‬Ϸ����
����‫���׵‬Ϸ�������‫ܵ���ױ‬ġ���Ӱ��‫ڼ‬Ȼ����һ� 仰��
�����Ѿ�û���˻‫����ش‬ˡ���Ӱ����û �ж������ƶ���
֮
Ӱ��⵹һ���‫�ټ‬Ƭ���������� ֲ һ�䣺�����‫������ס‬ǣ�ɽ����� û ��κμ���������� ‫�ڡ‬û
� ���κ��ˡ�
Ӱ���‫������������������ڼ‬û�����κ��ˣ�Ҳû�����κ������������ ֻ ‫���ڿ‬з�� 裬��22���졣
û�о��ű�������ҡҡ��‫��ڼ‬ǧ�‫־‬ �ʯ����ɱ���ˣ�Ҳû�з��������������������������� ֿ5 ֻ µ�����һ���ˡ�
����� ѧ������κζ����������һƬ�� y�ɳĮ�������һ� ˵�ѧ���� ߷߷߷߷
�������‫�ڼ‬ǻ�Į����Բ��ǡ�
��������ʯ�ǡ���ǧ��4������ʼ�������˾�η�ͳ� ߷ ‫ڼ‬ĵ ‫������ط‬ÿ���������ο�ӿ�����߷߷߷ �
߹
����Ļ� ˵����������
�Σ��������ҡ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷൱��‫��ת‬һ����‫��������Ͳ��ת‬  �ʵ�зdz�����Ӱ���������ս������ʲ
ô�‫������ط‬ˡ�
֮
����ͷ������ ʼ��ǰ�С � � � � � � � � � ⵹ � � � � � ‫ת‬ľ������������鵽���ָ о�ģ�������ȥ���飬
���ͬ ���
����������⵹�공 ʱ���龰������‫���ת‬ʵ��ĽǶȡ������‫ס‬ �‫��ץ‬ʱ���ָ о��
Ȼ����˼ ˵������ˡ�
������� ߷߷߷߷߷߷ ߷
���⵹ �һ�㣻 Ĥ�������ˮ������ˮ�桢��������С � �� ֻ ǰ����һ������ʹ�ɽ�ϵ��ο�С�����ߵ��ˡ���
�ߵ���һ����ʵ���‫�ڵ‬ij�������� ִ ˡ���̨ � ���
��� ˵���ɽ����� ˵� о� ָ ͸ղŲ�߷ ‫�����ڼ‬Ѿ����Ǹղղ ŵ�ɽ������ȸ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ö ŷḻ� ‫˸����ڼ‬ղ��Ǹ�ɽ���ľ��⣬ղ �Ǹ
߷߷߷߷

����һ�е����‫��ڼ‬Ƚ϶��ԣ���ո��뿪�����ɽ�ñȻ��‫������ڼڱ‬ϵ�һ�����������
‫�����ڵ‬Ļ�Ͽ�����ֽ ģ�����������
͡ ֻ �
һ����һ��� ѧѧ������ʵ�
� ı� ѧ
������������  ��ɽ��
��ʯ�ͱ��γ���һ����Ȼ�İ� ˵ �ξ ߷߷ 㣻�� һ����ʯͷͨ�2����‫ڼ‬㣻������㣻������ʯ�ͱ����γ��
‫ڼ‬ύ�����Ȼ��z��
����ա���
���һƬ��������ж��������a�����µ��=类
һ��ȼ�⵹İ���ɫ������c������q���������c���һ��������쵽��һ�ˣ����‫������ب‬ϵ�һ���ɫ�ʴ�
Ӱ������ˣ������u 磬˲ ����̵�� u 磬����‫��ڿ‬У����� ֱ Զ����Ͷ�� ĵ ������� ���� ۣ ‫����ڼ��ݡ‬ԡ����
‫ףڻڻڻ������ڼ��۾‬ ��������ĺ‫���ڶ‬
���Ƿ 籩 4�‫�ٵ‬һ�̡ �
����Ըо����‫���ڷ‬ľ�㣻�‫ޱ‬Ⱦ‫���ڼ‬Դ��� ‫ڼ‬ľ��=����‫ڶ‬Կ�δ4�=硪��һ�������������������е����硣
����������Ӱ���룬
�˾ ���������� Dz ����� û ������� ȴ ���� Ϊ ��� ǵ ����� е �� е ���� Ρ ��
������⵹�������������飬 ȴ�������ѧ������ѧ��������顢 �������Ӻʹ�˵���������‫ڼ����ڼ‬ĺ
‫������������ڼ‬ij���� ֶ Ȼ��������Ĵ�� ‫����������������������ڣ‬һ�ж�����ô��ʼ�ġ�
����ɽ������ѧ������һ�‫۾‬ѧ��˳ �4 ��ս ����} � ߣ����������ű���
����ʵ��̫ �‫��ڼ‬ˣ������ ‫���ط‬һ�ж�����˾‫�ڼ‬
������4� ѧ �ʱ�����ӵ����Ģ����� ‫�غ‬ɫƤ� � � � ѧ � � � � ‫�ۺ‬ɫƤ� � � � ѧ � � � � � � � � � Ҷ ߷ ߷
�ɫƤ����������еķ���˵�е�����ƽ����Ӱ���ϳ�����Щ�����������ǣ����‫�����ڼ‬ǵ�� ͬ ‫�����ڼ‬л�ħ���w���
�‫��أ‬б���˹С���飬�о����壬���а����塣������‫ڼ‬µ��Ǽ�
‫�������������ڶ‬Ǹ�Ů�ˣ���������ͷ���ϲ���Ť������ɫ���‫ߡ����������ת‬ľ����
��ʶ�����꼪�������������մ � � � � Ѫ � � s � Ϲ � � � � Ц � � � � � � � ʶ� ˡ ߷�߷ ߷� ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
���ʱ����Ҳ�ϳ�����Щ��ʱ�����
ͬ
��һ�����ȥ����·��‫���ڼ‬Ź�ʱ����‫������װ‬ϴ � � Ż � � � � t � ӡ � � � � � � � ü ͷ � � � � � � � �
һ����Ի͡ ��������Ƶ���̬ ��
֮
����һ���Ӵ⵹ �ɫ�����飬�����Ƿɻ������������� ֮ εĽᾧ��
��������֮ һȺ������f������������ˣ���ɫ���‫ڼ‬͸�Ͻ�� 3���մ���� ��� Ѫ Ӱ���̨
߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Դ ������ ֮
߷߷߷߷߷߷�������� Ҳû �
֮
���������������������� ‫�����!ڼ‬l�����ƺ�Ҳ��Щ����������Ϊ�=����‫ڸ‬ı 㣻
������Щs��������ģ���ӫ�����ɵ��ˣ����Ƿ�����͵Ĺ����ȣ�����������Լ� ��Ĺ�âС�
Ӱ��Ϊ����ȫ��е��ѹ�
�������϶���һ�ɰ����Դ����̬ ��Ӱ�ӿ��ó�4����Ҳ���������ǵĿ 塣 ‫־‬
���ǵĿ‫־‬ ��ǣ�������� ܸ�
������ ϱ 仯���=�IJ������������������� ܰ ǵ� � � � � ȥ � � � ´ � � 졢������
桢����������֯ =硪���������ǵ�ʱ� � � � � � һ � � Ҳ � � � � �
}
����Ӫ��ÿһ�����¸ ҵ�����Լ��ĵ��ˡ����κ�һ��4˵��� Է���ħ� �ǹ�� 

߷߷߷߷߷

� �
�����Ǵ��һ����
Ӱ�ӿ��ó�4�����ij�ͻѾ ߷߷
� ��������ˡ���ʯ��������
Ѫ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷���� ߷߷߷߷
��������������‫������ڼ‬ʱ��Ͷ��һ������Ķ�ս����ʼ�����ս��Ҫô�����ж������룬
Ҫô����Զû�л���ˡ������b���ж���4��һ�ж����ˡ�
���9��κ����‫���ڼ‬ ֮ :㣻 һ����������ͷ�������㣻����� ʮ������������ǧ�������ż������е���ʱ�

Ӱ�����˳�ȥ����·�ķ�ʽ���е����й 㣻���е�������ѧ����‫����ڼ‬ ֹ ֱ‫ � � � � � � � � � ڼ�ڼ‬롣
һ�
���ܸе�����Ŀ�����������ϣ�����4������˫�‫�߸������۾‬û���‫����������۾‬ϵ��
��4������ߡ��
ˮţ�ѧ����� ѧ������ ܺáú�
Ӱ�Ӱ��룺�ǻ���˵���ҽ������ϲŴ������й�4���������� ֮ һ�ж���С��һ��
��
������� ֪ #���Ӱ�Ӷ��ſ����ý�̸�Ŀ�������� ˵ Ⲣ ����һ��
� ս��� ˭˭
� 4û�������һ��
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ս ������������� ��Ϊ
����һ��ս��Ļ���������������ƭ����
����Ӫ���� ˫� 4�������ӡ���Ļ� �� ˭� û� ‫��ס‬
����������Ϊ���ǵ�����ս����һ��ţͷ�������ŵ�պ�!�
����������Ϊ���ǵĴ��‫�ڶ‬ս � � � � � Է � � � Ӫ � � һ ��� � � �w � � � � � � � Ҳ � � � � � � 4 � �
������4⵹������һ�������u ‫���ء‬Ӱ��˵����Ϊ��˵�Ŀ�ʼ����仰
Ҳ �� Ȳ ���� Ǿ ����� ġ ������ ǣ ���� ��� ߷� ͬ�
ǣ ���� �������������
ͦ
‫��ע‬f��Ч��������ġ������ǿ������� Ը�� ͬ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�ķ�ʽ�����һ����
Բ�
߷߷ �ɵ���� 鱻���⵹�������������µ����顣
����������Ȼ ‫�ڼ‬٣�����˥ ��Ҳͬ ����ˡ � ‫���ת‬ ֮ 㣻���Ǿͱ��
‫���ڼ‬Ϊ�ոյ������һ��������� · ������е��Ѿ����������еĺ����Լ�����һ� 챻
�������Ϊ��ʱ����  �е�Ҳ���Ѿ����� ֻ�
����������� һʱ����� ֮ С� � �
����������ˡ�����������Ļ�����������ͬ ‫������ר‬Ļ�߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
����������������ǡ

����һλ4��ңԶ��ȵ����������Ƕ�������������� f���Ӱ��fҲ��˥�ˡ�����һλ��Ҫ���������� ‫��ر‬Ǵ�
ս � � � л � ȡ f  � � � � � � ս � � � � ս � 5 � ս ʿ � ǣ � � � � ǵ � � � � � ȫ � � � 8‫���ڼ‬λ�ѧ���ѧ4�����‫ڵ‬Ĺ���
����ս�����Ƿ�� ‫���ڼ‬ļ������������л��f���Ӫ��
�����������ˡ������� ֻܿ ƭ��ƭǮά� � � � ͬ � � 4 � � � � � � � � � � һ λ � � � � � � ߷ � ߷
ͽ�߷һ߷λ
߷�߷�߷�߷Һ߷߷�
߷
֮
�������� j����ֺ թƭ��Щ������ƭ�ļһ����j������������ ֺ ϻ��������Ҫ��һ�С�
��Ȼ��ijһ�죬
Ҳ ������ ʮ �� ǰ �� Ҳ ����һ���� ǰ ������� ƶ ���һ��� ж �� ƻ ������ ƻ ���� Դ ��
���‫ޱ‬Ⱦ‫�ڼ‬ġ�����}����Ҫ��fԭ�����ǿ��Աȹ �ñ�ȥ� κ�ʱ����ǿ�ԭϾ�������ʲô��һ�����սս ������߷
߷߷߷߷߷߷ ʬ߷߷߷
���߷߷߷߷߷
����
��f  ��� ‫��������أ‬µ����ƭ������� ֽ Ǻ����Ǿ�ս����
�������������
��������������е�� ˵ ս ������Ҫ�IJ�������һ��ʤ����һ��ʧ� 4��{��������������‫ � � ˵ܡ‬ʤ � � �
�����Ҫ����Ҫ����˫������� Dz ����5��㣻�
‫ � � � ˵��ڼ‬У � � � � � ÿ � � � � һ � � ͻ � � � � � һ � � f ˵ � � � � � � ÿ � � ˵ � ߷�߷�߷ ߣ�����ι����̰��θ�‫�ڡ‬
7
���ǻ�������㣻�
������һ���ŭ������������ʲô����ѧȻ��� ������� ˻߷߷߷߷߷߷߷‫���ص‬ս � � � ϡ � Ӱ � ӵ � Ŀ � � ‫�������ת‬ķ���ŭ
��������һ���Ӵ�����ˣ�Ƥ�����һ���ľ�����ɫ������������ţ�����һ���߸ߵ���ñ�����Ϸ��u ‫���ص‬һ���̡ �
�������������
� ͳc�¡¡�� 죬�·�4�Է�Ĺ������?�����˵��������¶��ȷʵ���ˣ����
‫�ں‬ƽ� � � � � ϡ � � � � � Щ � � � � � � Ļ 쵰 ɱ���������ˡ ���� ˽����� û��˭���ü��0��Һ�Ū��ȥ����
Ӱ��˵�������ǵ�Ȼ������������5������ Լ�������Ϊ� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫ڼ‬#���ȼ��ս��ս���������ӵ��f���Զʤ������
ӵ�й � � � κ � f  � � � �
���˽���4�����㵽����˭����
�����ǡ��������ǡ�����Ķ��ӡ���
һλ������Ц�
�������˸߷߷߷߷ ‫���ڼ‬Ӱ�ӹ<����Ƕ�Ʒ�‫����ڼ‬ ֮ ⵹� � � � � � � = � � � � � ⵹ � � � � � �
����û��ʲô�=��������ϴ�4û������ˡ��������� ֻ һλ��Ҫ������Щ�쵰
���������ɧ � � ȥι � � � � � ѧ �
������������˵��һ�У�������ǵ������жs��������˵������顣
Ӱ��ҡҡͷ����������� ֪ 㣻
������˵ ��ȥ����� Ҿ � ã ��������һ���� ͨ �ˣ�Ҳ�� ��һλ���
Ը ߷ ߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ 顣
���Dz���Ҫ�ñ���4�������ǣ�ֻ Ҫ����Լ�� � ����ˡ����������Ӧ������
� ¡��
��ΧһƬ�ž���ɽ�� ѻ ȸ����
���ţ���22һ���������‫��ڿ‬е������u�‫����ڼ‬ɽ�������ѧ����ʱ����һƬ�‫���ڼ‬
�‫��ڼ‬У��‫���ڳ‬ijЩ���鷢���â��
֪
Ӱ�Ӳ������ ǻ ߷��������
ɴ�ɱ����� ߷߷ ߸ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷‫������ޡ‬ĵ ȴ������ǵĻ‫���ظ‬
�ṥ������
������ʱ��Ӱ�ӷ��� ֹâϨ���ˡ�����ʼ�뿪��һ��ʼ� ֻм�� � �ˣ �Ȼ � � � �һȺһȺ�� � 뿪
�����⵹ɰ���һ���뿪��
һ�����
ֻ һͷ��Ȯ��� ֩ 룬���ų��‫ص‬ĽŲ�������� 4 ������ ֻ�
������� ‫�� � ��˸���۾��ڼ‬Ĺ�â��
Ӱ����Щ���㣻����ǹ���ѧ� ‫�أ‬û��Ų����
֮ ֩ 뿪��˵ � � � � � ³ � ľ � Ȼ � � � � � � � � � � � � � � � � � ɵ ò � � ��
��������� �
� �
߷
�Ϊ߷�
߷ 㣻
�a�����úܺã����ӡ���
��лл����Ӱ��⵹��
�����ǵð�����ȥ���������‫�ط‬ʱ��̫ �ã�������ܲ ˵ġ��������һֻ ֩
ë���‫׵‬ĺ�ɫ��� ȣ�����Ӱ�Ӽ��ϡ��

������һ���ӣ����ǻ ‫�������������������������ص‬ţ�� � � ����� ֻ Ӱ�Ӽ��ϡ����Ѿ�ˡ���ͣ߷߷߷߷߷


�����������һ������
ֱ ‫���������ڼ‬ˡ�Ӱ�������Ƿ ˵á �
���Һ;ɶ���һ���ʵ������������˵�������q����ʵ�������������������ȥһ��Ҳ�����ˣ���ʹ���е�
����� ˷��������
��Χ���м�ʮ���ˡ��е�ѧ�‫��ڵ‬ϣ��е����‫����ڳ‬ϡ���������Щ� ˿ ��ȥ�˵ú��
� ‫�ء‬
���д�4һ���н������������������� ӽ�Ӱ�ӳ���һ���������� �� ֱ ɻ�
����������ͷ�����ò��ŵ������ǡ��������� ս���ˡ�������4����ս���ģ�Ȼ��ͻ��뿪����
������ˡ���
Ӱ���֪ #����� ⵹ �� ֮ǰ����һ��������������� � �� ����� ֡ һ��Ұ�ͷ��������ȥ�����‫���˽���������ڼ‬һ�
���
ֵͲ����ʼ�Ĵ���Ѱ��
�����Ա ߵ�һ��ɽ�����ҵ�����-�������‫��ڵ‬ϣ����
‫�ڼ‬ѩ ������ ߸ �С��� � ˵ � b ���ż� Ա ߡ�������ţ�������ճ ����Ѫ������һ���γ��˹ᴩ����i�ij�
��-һ�� ‫�����ڼ���ڼ‬ȥ���硣����ȥ��ȫ�Ǹ����ˣ���Ӱ�Ӽ����Ѿ���ȫ
ֻ ‫ץڻڻڻڣ‬ ������һ�
ϰ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷

Ӱ��������߷�� � £����������� s�գ��������������� ֡ ‫��̧�������۾‬ͷ������������
ֱ ܿ
����ã�����������⵹������������f��
���ˡ���-����ʲô���ˣ���
��û�¡�����⵹�������� ֻ Щ��������4�ˡ�����Ӯ���㣻�
�����������
ֹ Ǿ�Ҫ��ʼ�� ⵹ ��
������� Ҵ ���ĺ ù��������� ˵������Ǹ��ˣ��=������ ��Ҫ���� ˵߷߷߷߷߷߷߷�֦ 嵽����‫��۾‬��һ���ϲ����
�������ˡ���ɱ�����‫��װ‬ġ���
����ͷ��˵߷߷߷߷߷����̫ ߷�߷߷߷߷߷߷
��ˡ���
����‫������۾‬
ֱ ֣
ˡ�Ӱ���� ‫��������������������ס‬ �������‫���۾‬
�����ҵ����Ҵ������и���İ 취���⵹����ʡ�
�������ǵġ�����˵�����Ҵ�����һ��취����
���Ǻܺá�����⵹���������� ֣
ֽ ‫���������ץס‬ ô���‫�ڼ‬ķ����‫���أ‬û��ʲô�‫�ڼ‬İ 취����
���‫�ڼ‬İ 취����
���ԡ��������������ţ������룬�Ҹ����Ŭ���� f
ֵ Ϊ����ô����������ġ���
�����Ҳ�Ը��ô���
��û��⵹����� ֻǾ����ȴ��š�
Ӱ���������ˡ����
ͬ ֣
ðɡ�����������г��� Լ ���� ������� IJ����ϡ�
��������ҵĺ��ɷ˵�����Ժ5�� ˵߷߷
���Ұ��㣻��������Ӱ��⵹��
����Ҳ���㣻�������������‫� � ڼ‬
��������‫��������ס‬ҵ���ö��ң�Ȼ���͵���fһ‫��ק‬t�Ӻ����‫����ͳڼ‬ˡ�����Ĵ�� ָ 㣻��
ָ ‫�ס‬
�ң� � � � � һ � � � � � ſ � � � ֡
�����ʧ�ˡ�
����‫���۾‬Ȼ���ţ����Ѿ����ᶯ���ˡ�
���������壬
�����������һ�£��������y��s���ϡ���û�з�Ӧ����Ҳ���������� ֪ ͷ
κη�Ӧ�ˡ� � � վ �ͷ� � �ͷ Ҳ� � � ‫���ص‬
߳
ɽ����������ҹɫ��
�������Ѿ���ȥ�������‫ٴ‬α � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � 4 � �
���콫���:õ�һ�졣��r����ɡ�

�‫�ڶ‬ʮ��

�����
����
��
���
����ɽ��ŵ�
���˴��ſ���
���
��
���
����e?e?����⵹

�糿
8��30�� ֣ Ӱ�Ӽ�����4�ij��ӣ�ʻ��ɭ��� ֣ Բ� � � � � � � ʮ � � Ӣ � � � ʱ � � � � � ȵ � � � � � ʻ � � ɽ· � �
�������⵹ ����뿪���ʱ����϶������һȥ�������������‫���������ڣ‬Ժ���� ֻ4�ˡ�

���������ӣ�����‫���ط‬ ֹȥ���������X��û���κα 仯������4‫⼸ ��� ڼ‬
��������һ������������ʻ�������ij�� ͨ #��‫���ڳ‬һ��ĵ ³������ͣ ��� ‫ط‬
���ĺ�������Ҳ���������ϴ���С���ˣ� û��� ͣ ‫����ڼڱ‬ϵ�ԽҰ����Ҳû�����‫��ڼڱ‬Ե � � 㣻
���������
߰ ʮ��ֻ
һ��ơ�Ƶ����ˡ�������ɫ�����ˣ����‫����ٸ‬Ű‫׵‬ô��۵ Ļ�ѩ�������ϵ�����һ̲̲ �����ˮ� ‫���ݡ‬
��֮ µĺ�ˮ� Ǻ �ɫ�ģ���� 㣻����Ѿ��� � � � ͸ � � ģ � � � � Կ ߷ �߷ �߷�߷ � ‫������ں‬档
�����ɵ�����£���Ƭ��������y���‫�����ڼ‬ʲô��û�С�
���������ġ�
�����ϻ���һ~�������������� ͣ £��ÿ������д������ӵ�ÿ���˶߷߷ ���������
ܿ ~���ǰ������ɫ���������
�� ǻᶪ�������
ͣ ‫ڼ‬Ҫ�ij��ӡ�����û�з�������� ֻǸ����‫ڶ‬IJ�����Ʒ�����ű���‫����ڻ‬㣻����� 㣻� 㣻㣻㣻
Σ� �ʱ � � � � ˮ � ͻ � � � Զ � � � � û � �
ͨ�����ij��1���t9 ‫�ס‬ˣ�����b�˾����ƣ��Ͻ��κ��˻�~��� 룬
����д�ţ�������Σ�ա߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����������滹 ���һ����д����� ֣ Ͻ�~�������ߡ� ‫ �� } � ڼ‬롣
Σ�ա � � � � � ĸ � � � � � � һ � 5 � � � � ơ �
Ӱ����� ˵ �� 棬���°��ߵĵ̰ ӡ�ѩ�Ѿ�� ‫������ڻ‬µ��u ‫��ر‬һƬ��Ţ������ȥ���� ܻ l���5IJ
‫ֹ���ڼ������ڼ‬ ˫�Ŵ ˵���һ ·����� ߣ����ߵ�С��������߹�һ��ľͷ��ķ2��̣ �4������� ֮ ϡ�
�����ϻ���һ��ˮ�����DZ�ͻ�ѩ�‫����ڻ‬ ֮ γɵġ � � � � � ȥ ����֮ ֪ #�ˮ�ȿ����ĸ��  ˮ� � µı�� dz��������κ
������ı����Ӱ�Ӳ��ò�Ŭf����ƽ�⣬����վ�ȽŲ���������ˮ� ߣ�ˮһ� ֱ͵�Ь���ϰ�Ь��ĸ߷߷ ȣ߷
�߷�߷߷߷߷߷߷߷߷
�������Ь߷߷߷
���߷߷
ˮ
����̹ ǣ��Ӵ���ˮ�ļ������ľ�ˡ��‫�ڼڱ‬ĺ� � � � ϼ � � Ѱ � � � ʱ � � � � � � һ � � � � ĸо� ֵ ·��⵹�����������
�����Զ�ĵ ‫���ط‬ԶԶ�����ŵ�Ӱ��Ļ�ϵ��Լ������Dz���Ӱ������� � ǣ��� �� ܻ Ǹ���̽��
�������Ʊ�ʹ�����ʶ����㣻 ʱ����� ܱ ѣ����� ֮ ±���ˮ����������������㣻���ˮ����������ţ��
‫����ڼڱ‬ϵ��‫ڼڼ�ڼ‬ ‫��� ײײע‬ǰ��ü���ʧ��ˤ����
����������‫���ڼڱ‬Ŀ�ơ��ƿ� Ӻ �ơ�ƹ ‫��ޣ‬ƹ�Ϊ�˵���� ‫���������ڼڱ‬Բ � � � � � � Щ � � û � ж � � ϣ
�ÿ���‫ڼ‬ʢ���ɫ�ĺ�ˮ��
�Ʊ����‫�ڵ‬λ���ƺ����� · Ͽ�����Զ�‫�ڼ‬ϱ ö ߺ��洫
4һ����������������۶�һ������������ ֦ ʲô��
ܴ Ķ� � � �ĺ � ¡¡ � � � � � � · � � � һ � � � � � � � � � ô
�‫�ڼ‬ĵ��������ѧ ����� ֨
��‫����ڸ‬
涼 죬
�����������һ�ȳ¾ɵ��ű��˴ �ʱ����Ŀ�����Ӱ�Ӽ������ţ�ʱ����� ͬ ܱ ������� ƽ�ȡ�
�������
ֱ ɱ��һ�����ǵ�������������С��˵���ѵ���Ͳ���� ܷ �����
ֲ
�����У��������ѧ�����ұ�������� ֪ ‫���������ڼ‬ǰ�ߡ�
������4���Ʊ��ԡ���û�ߵ������Ѿ���� ֪ Լ��IJ²�����ȷ�ġ�������Χ��һ��а�����ŵ������ĸ���ɤ���
���Ҳ�ܸе�һ�ɶ�������ų�������һȦ��������������������ΰ��‫�ڼ������ڼ‬ѳ
����
ܶ ӡ�������Ȼ�ǿ յ ġ������Ŵ��³��ţ����Ŷ�����‫�ס‬ˡ���������һ� ³ �β� 㣻 Ҳ ����� ˡ �
����ϣ�������� ܴ ‫�ڼ‬4��
��������������ճ�ȭͷ����һĬ����Ȼ������һȭ����� ‫�ڼ‬ʻ� � � Ե ij � � � � � g � ϡ �
�����۵�Ҫ��ɲ‫�����ڼ‬Ǻw�����
����������
ܲ ȥ��ֻ Ҫ���‫����ڼڱ‬ϴ˵ � � � ϶ � � � � � һ � � � � � 鳵
���������ϣ���ľ��ǰ��Ʊ��߷�̫����ó��µı����ѡ�
�����ӣ�Ȼ�� ߡ����ߵ��������‫���ץס‬㣻���ǿ������������������ ֣ � ʮ��ǰ��������ȫ���쿪
��λ�����ˡ���� 4 �ҡ�μ��� £ ����Ӹ���ϡ����������߱ Ƚ�ϸ����һͷ������ǰ��� 滹
��һ��С������ ����Ѳ����ˡ���Ȼ������f����������� ָ һ����ʱ�պϵĹ��ӡ�
���ţ��� ⵹ ��Ӳ����ǰ���� g������� ܷ � ֮ 㣻 һ���
ֱ 뵽
���������λ�á����� ù ����������Χ����ţ�Ѱ�ҵ������� ּ� Ť����������
��� ‫�ס‬
�‫�ڹ‬ˡ�������һ� ‫ڼ‬
���ܸе���ʱ����������Ӵ������ Ի ����ˣ� � û�� κ����á�
��̾ �����‫����ٴ‬ ̽ �����ζ����ӻ�����С�����߷���������� � µı�����
���������ƶ��������졣��һ�㣻����� ˡ���
�����‫�������ڹ‬ˡ�Ӱ������һ - ��ǰ���� ž � ‫��ڼ‬ˡ�Ӱ���ô������ -���‫׵‬
‫�ס‬Ű�� ֣ ���� ¿��ż�Ȼ��һ-�����Ų�û�д˵�
��‫�ס‬ˡ�Ӱ���룬����� ֻ DZ ��� Ŷ � ‫�ס‬ˣ�û ʲ ô���˵ġ�
����f-‫���ק‬ţ�� � � ‫����ڼڱ‬ϲ�‫ �ס‬㣻� ͻȻ � � � Ʊ � ij � � � � ͵ � -
���������õ������ǡ�
�������棬�ǹ�а����Ũ� ‫�����أ‬Ÿ��õĶ��Ӱ�ӱ�Ѭ������� ֱ ġ�
���‫��ڳ‬ӵ� � DZ � � � � � � � � � � ҵ � � ˴  ߷ �߷ β߷�߷
�߷ĺ ߷߷
�ɫ ߷
�߷�߷
�߷ ֣
� - ߷ ��� fһ-��
������һ�죬��β��ǵ����ˡ�
Ӱ���� ߳ 4��վ�‫����ڼڱ‬ϡ���� ַ ų�� ⵹⵹ ·һ���ţ���� ߵ�‫�����ײײ‬
��
���룺�������
��β��ǵ����ԼһӢ��ߣ � �������һ-��������ȫ������
����ij�ζ���ǿ�ҡ���β��‫ �˴����ײ‬ԼһӢ���İ��‫��ڻ‬ı�Ҫ������Щ����4��̱ ǵö‫ڼ‬һ��Ů���������档
����һ��Ū���ѧĴ��ɫ� � :��������ɫ�� ͷ����������� ܳ 6
ͽ����ţ�Ӱ���������������‫ڼ‬ ɫ�����
3���������϶‫������ ������ڼ‬ ֪ ‫ף‬
��ϡ���������������ʬ�壬��һ����� ֱ ‫�����ڼڱ‬һ��
����‫���۾‬ú�� ܴ ƺ�����ʱ��� ‫����ڷ‬С � � � � ᶳ � � � � � � � s � � � ϣ � � � û � � � ‫���ڻ‬
����һ����� ֱ ��Ӱ�Ӷ ���ɭ
� ?� ˼��ĵ�ʬ��˵����ÿ������������ŵ��˶��ῴ���㣻
ÿ����������ӵ�����ῴ���㡣���ϴ � � � � � � � ÿ � 춼��������߹���û��һ������������� ֪ ��
⵹ ��������ʶ���� 仰�Ƕ � ô � ‫�!ڼ‬
֪
�и������������ � Ǹ�������������ˡ�
���ϰ������β�㣻�����Կ������� ܲ ܰ -��4���������‫���ڳ‬ʱ���������Ҳ���
‫��ڳ‬ϡ�Ҳ���Ǿ������¹ʵ���
������һ‫�ڼ‬㣻
����ǰ������ı�ͻȻ� ѿ ��ˡ���������Ϊ��Ķ���Ҳ����� ܲ ǡ � � � � � ǰ � � � � � � � � � � � � � ‫�˼���ڼ‬Ӣ
�‫ߣ�������ڵ‬ĺ�ˮ� � ˮ � ӳ � � � � ij � � ŷ ɿ � ‫���ع���ڡ‬ˮ����Ӱ�ӵĽ�� ‫�������ף‬µı���Ȼ�̶ ����������æ���
��������Ÿ�����뿪�����Ȼ��һ�ж�̫���ˡ�ͻȻ� 㣻����һ������б��ȥ������
‫�����ײ‬Ӻͳ �����Ů����ʬ���ϡ����Ӻ���Ҳ�}�ˮ��Ӱ��Ҳ��������ȥ�������
�ĺ�ˮ���ѧ������3��23������9��10�� ֡
��û֮ǰ��������һ����Ȼ������‫̹���������۾‬ǵĺ �ˮ ���� � �ͬ һ ��ǽһ �� �͵ � ‫��������ײ‬ǿ�������
�4�˳�‫��ײ‬
����ˣ����Ÿ�ͷ����ȥ������ ‫��ڼ‬ĺ�ˮ � � � � � � � Ӵ � � � һ ���� ֱ ȥ��
������‫ڼ�����ڼ‬ ‫ףע‬ ��ͺ�� 㣻����·������
���³������‫ڼ‬c�������fһ�ƣ��뿪���ӣ������Ǵ�����һ���³a�Ȼ����� ֻ 顱��һ����졣
�����������е�����������ö���������Ž���Ť���ˣ�������һ�£����屻
‫ں�� � � � � � ڼ‬ ‫׵‬ ij������档���ʱ�е�һ��ֻ š�
�����‫���۾‬
��� ֪ :��‫�ڼڣ‬ ֪
ܺ ��������‫������ � � � � ڼ‬ ʵ��̫���ˣ�� ‫������ڼ‬κζ� � � � � � � � Ȼ � ���������
ܿ Կ��
����‫����׵‬о������� �������ɭԿ� ˼�
?� ��IJ
߷߷߷߷ � ‫ ׵‬s������ӳ����ij�β���
‫���������ڿ‬Կ������‫������׵‬ӡ�����ȥ����������е��Ʊ������Ѿ����õ�ʣ� ֻ º ‫��ڼ‬еij��
‫������ܣ������ں��׵‬С �Ӱ � Ӻ � � � � � 룬�������֮ǰ������������ ֪ ʲô����㣻� Ʊ����Ϻ��档
��� ֪ #��������ʣ�ÿһ~���ӵij�β���‫��ڼ‬һ���5�ĺ��ӡ�����Χ�м�ʮ���ӡ�������ÿ���������‫����ڼڱ‬ϣ
�����ȫ�=�ÿ�������Ƥ���£��‫������ع‬Ķ � � 졣����������ʱ������ÿһ�����ų���������ĺ�ˮ��
����������ǵ������� ֮ 3��?���-������?-���‫�أ‬ɣ� � ? � ¶ �ɭ � � � � � � � � - ? � � � � ˹ �
‫����������أ‬ˣ��������е��ˡ�������‫ڼ‬ ����������ġ���
����f�νţ��ű���� ?� ‫������ڳ‬棬��������ѹf � Ѿ � Խ 4 Խ �
‫������ڼ‬ˣ����Ҳһ�����ʹ���������� ³ ��еĿ���������‫ڼ‬ ����������ǰ��
���ϣ����룬��Ҫ���Ϻ����������Ҫ�����ˡ�
��������˫������� ַ ո��ϣ��뾡�취��f�������p�������f�������档�ɳ� � � � � Ȼ � � � � � �
� �������Ŀ
������ տ ǣ�������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
˷dz
Լ �������ȡ��� �������� ߷߷߷߷߷߷‫ص‬IJ���������� ֡ ģ�ֻ
Ҫ������f�ơ�
�������f�ơ�
�����ƶ����‫���������ٶ‬ջ�ÿ�� ֻƶ�һӢ�
� 磬������ǰ���������У�Ӱ�����
‫ڼ‬ѽ Ŵӳ�� µ ������а�� ˳ � 4 ����Ľ�� ‫�����ڳ‬fһ�ߣ����ƶ������‫���ڼڱ‬ĺ�ˮ�и � � � 4 � � �
�������⵹�����������‫̫�������߷��������ף‬ ���ˣ����‫��ڼ�ס‬ʲô����������������ѳ�첲
����ľ��������� ָ -�����-t��Ȼ���-t}���ѳ�˫��� ֣ е������Ѿ������ˡ����æ˦�����
‫���ף‬f��ˮ�����Σ��뿪��~���ӡ�
���� ֻ һ����ǰ��ĸо���о����������ϣ��������¡���Ŭf��‫��ס‬ͷ�ͷ�����һ����ʹ�����
Ѿ��‫��������ڼ‬ˣ���ȷ���ѧ�� Ҫ���Ͼ߷ ߷߷‫����ڼס‬ʼ�� � � � ‫����ڼڱ‬ˮ�к���Ȼ���� 5 �����ʱ�����ͷ ‫����ײ‬ʲô�
�̵Ķ���
� DZ �� 档����f���ź����ϵı���ȭ ͷƴ���ұ���ĸ 첲�Ѿ�û �� � � f � � � ˡ � � � � � Ҳ �
‫������ڼ‬ȥ����Ҳ�‫��ڼ‬ƶ��κζ����ˡ���Χ���翪 = ʼģ ���� 4 �� ģ �� ɺ �� º ��� ĺ ‫��ڼ������ڼ‬㣻
����Ҳ � о ��� κ ζ ���
��ֱ̫�����ˡ���� 룬 Ȼ���������С��ʱ�����һ������� ? µ�˹��� ‫��ڼ‬ϵ�Ӱ����Ӧ�÷���4���泯
�ϣ���s����ϣ�Ѱ�ҿ����ҿ��Ժ���϶���ʲô�‫����ط‬д���һ������ֻ ��Ư��ˮ�У�ȫ�����

û���κ�һ�鼡����‫�أ�������������ڼ‬ȷʵ��ˣ�Ҳ�‫�������ڼ‬
�����ÿ��������ˣ���� ˵ �ʼ�����ů�� 4�����룺
�Ҿ�Ҫ���ˡ���һ����е����Ƿ�ŭ����4���ĵĿ�ŭ��ʹ�� ‫׵‬ ͷ �ŭ������ f  ������ʹ�� ͷ �ŭΪ��
�������ţ������ţ��ô�����߷߷ ֹ ļ����
�‫�ڼ‬ ‫ٴ‬λ‫�� ڼ‬4��
���������ƣ��е����‫���ڼڱ‬Ե � ϻ � � � � ˣ � � � � � ˿ � ߷�߷߷
С߷�߷�߷�߷ ƴ߷
�߷�߷�߷�߷�߷� ߷
� ߷ ֣
� ��� ‫��ץס‬ʲô���
�����ʱ����е�������һ�� ֣
ֻ ‫�����������ڼ���ץס‬ -��
���ͷ�͵�‫�����ײ‬ϣ�s ‫ڼ�ڼע‬ ‫����� ײ‬µ�һ�档����ţ�� � � ͷ � � � ˮ � 棬
������С � � � � ����������
ܿ Ҳ �� ӱ �� ϵ �һ��������� 4 ��һ ʱ � 㣻������
ֻ һ���£�������7 ̰��‫ڴ‬
‫����غ‬ſ����ɫ�ĺ�ˮ˳�����s�Ͷ������ȥ����գ����‫���������۾‬� ⡢��Χģģ���������һ����Ӱ� ֮ ⣬��ʲôҲ�����
�������������f-��ǿ�����3�ˮ��ʱ ͬ ˵��ʲô��߷챻�����ˡ��� 㣻��f�� ֮ Ļ���Ӱ��Ť�������壬
�������ϵ�ˮ���·�һ� ֻո��ϰ��ĺ�������ʼ� ˵���ԣ���÷�����
��̰�‫����ش�ں‬ſ���̯
7 ���ֽƽ�� � ‫����ڼڱ‬ϡ����µı���
� ֧ Ų��‫�ڼ‬ã���
� ֪ #����
� ֪ 2�û�д�4�ж���˼����÷dz����
���� ����Ũ���ǽ���
������ң������� ͼѧ��������û�¡�������ѧ�� � 4� �ֻǺ�����ļ���ʣ�����ԽԽ 4� ͣ ������ʧ�


������
ֻ Ҫ��Ϣһ���ӣ�����Щ������ֻ Ϣһ�£�Ȼ����߷������� � 4���� ���� ߷߷ ߷ ߷ ߷
���Ȼ������������һ���ӡ�
�͵�һ ‫��ק‬ˮ������� s ϣ����ͷ����̧ ߡ�Ӱ�Ӹе��Լ����������߹���棬���‫�⻬ڹ‬ı�����Ħ�{��С����뿹�

飬����‫������ � � ڼ‬
ֻ ���Ϣһ�£�Ҳ��˯߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��һС�����Ҫ�� ����ܹ Ȼ�����û���ˡ���������һ���� ˰ ������ š
�������������˯���ˣ������Ȼվ��һƬ��� +�ƽ �
˵߷߷
ͷ ���һ����ˮţ
ϣ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��ˮţ�����
��ˣ�����һ���ž‫��ڼ‬ͺӥͷ��Ů��� ˣ ʿ���?� ܿ ‫���}������ڼ‬м 㣻���˸е ‫�����ڼ‬ҡ��� Դ �
�ʿ��?�� ܿ ‫���ת‬㣻㣻����‫���ڼ‬ˮţ�˸�����һ��뿪 ����Ǹ�ӥͷŮ��Ҳ���ˣ��͵�һ�ŵ��棬 չ�Ử�赽
����С �
Ӱ�Ӹе�һ��ʧ�㣻�����‫���ס‬ǣ����������ǻ�� 4 ���Ҫ������ 뿪�
��һ�ж���ʼ����ģ����4��������ʧ�����Dz����ˣ����µ�ƽ ԭҲ��ʧ�ˣ�һ�ж���ʧ�ˡ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷

֤
һ���ʹ��4���·������‫�ڵ‬ÿ��ϸ��ÿ��� ��� ��ˣ������ˡ�Ϊ�� ��� Լ��Ĵ��‫���������ڣ‬е����հ �ľ�
����ʹ��
һ�������
ֻ Դ�����‫ץ‬
������ͷ������һ����������
ֻ °͡
������‫�����۾‬Ϊ�Լ�������ij��ҽԺ�˵

ֻ ſ��ӣ����������
����Žţ���� ¶ š����������ˮ����������ǽ����һ����ϴ�õľ��ӣ�����Сϴ� ‫�أ‬һ��6
ֳ
ɫ��ˢ����մ���8����յ���‫��ڼڱ‬
��Χ����Ϣ��������������ӣ�����ÿ�������� ֻ һ��������ϡ�
ָ ʹ����ֺҲ �� ʹ ��
����
��ʹ����������4��
�����ɵ 㣻��ˡ����� û ���ˡ���һ���� ѧ���������˵��
��ʲô���������������ʲ
��������ͼ�� ô�£�� l���Լ����4�����������Ź �� ֣ uý��ġ�
��������ԡ����ԡ�����ˮ���ȡ��������ˮӦ�ú��ȣ������Ǻ�ȷ����ˮһ� ֱ͵���IJ��ӡ�
��Ҫ��һ��춳�5��ˣ����5‫��ڼ‬£����ǰ�����‫��ڻ‬Կ��ȡ��5 ‫ڼ��ڼ‬ ‫ ڶڻڻڻ‬ģ��������Ӱ������
̺ 4�����
‫���������ر‬ʪ������·���ʱ�߷�̺�ӻ�����������뿪 4���Ѻ���������档�����‫ڼ‬
5ġ���ֻ ҵĸ��ѧ
��� ۵ 㣻�����ǰ��Ǽһ��Ѫ���� 4���� ȣ������ȥ�����
‫�ڵ‬ҽ������ô��ġ������
̫ ˣ����Ҽ ۸‫��ڼڼ‬ ֱ‫�ڼ‬͸������ ˵�
��������4��� ͷ���Ϸ��ͺ��ԡ�
����������‫ڼ‬ķ��������Ǽ�����4ˮ���� ֶ Щ‫����ڼ‬ˮ�������õİ취
������˷�����ˮ� ˵ ��Ȼ����� ‫��ر‬ȵ�ˮ � � ���� ֻ ֪ #��ղ����‫��ڼڱ‬Ϸ�����ʱ����ѧ
Щ�ȡ�Ҫ�
�‫�ڼ‬춳���ˡ���� ‫����ھ‬ô���ˣ�ħ���ʦ����
ۡ
������ ۡ
Ӱ��⵹����ȫ�������������� һ��
������Ҳ�ǡ������Լ���� Դ �̧ ��ˮ��� 㣻�
��Ҳ����ԡ���
֣
����Ҫ�ſ������ Ը����Ϣһ�¡�����㣻 ʼ��ˮ � ³c � � һ � ‫��ץס‬ġ���
˫���ɿ��ˣ����� ‫����ץס‬Դ�
������������ԡ���‫ֳ�˫������ﻬ‬ ���ԡ�‫��ױ‬ϣ���� �ȥ��ԡ�Һ�С��ԡ���ǽ���ģ����
�Ĵ����Ѿ������ˣ����в��‫��ٹ‬Ƶĵ ‫���ط‬
һ�������Ƶ�������߷߷߷ ֮ ‫�ڣ‬һs��‫�ע‬ı��顣
�Χ�
����úõ����㣻
�����������ʣ������ �������ɡ����
�� ���Ū��������ů���ˡ������
Ѿ � ѷ� ò� � ˾͸����ң���‫����ڼ‬һ����
�㴩��⵹ ���ۡ 㴩
��㣻���ۣ Ұ���Ŀ��Ӷ������»��  ����������·�һ���ɡ�����������4�
���ɣ���ˣ���
���ҵ��������� ֲ ˡ���
��������ô˵�ɡ������������Цs��ʧ�ˣ�Ť��ɲ����ı��顣
Ӱ��ɥʧ��һ��ʱ��С������� ԡ��� ѧ����� ֱ ϵ����ո���ʧ����� ָͽ�����
ֺ ʱҲ����ò����ˡ�������������Ӱ
��վ����� � ���ˮ���
� 4�Ӱ������ �ԡ �߷� ‫��ױ‬ϣ�}����һ��Ŭf����Ű�
��Ŀ���������4��
ë���ԡ�۶���4˵ʵ��̫С�ˣ���û��ʲô���ͼ��˽�ȥ��Ȼ������������� ϣ������ ߷߷߷߷߷߷
‫��ڼ‬鷿����‫���ڼ�ص‬һ����ʽɳ���ϡ���ƣ����������ļ���ƣ���������
‫����ڻ‬š���¯������ľ��ǽ�����м����� ֻ ҳ ���¹ ͷ ���ͼ ���˵ ���������ӵ ����һ � 㣻
���һs���ȵı��飬������������������ˡ�
�������������Ӱ�ӵĿ�����ȥ����� ߳ Ա ߵ��Ǹ���߷��� � »��һ�ͣ� £Ȼ����� º�¡��¡4����‫���˴�����ת‬һ��ð
����������ϻ�4�ˡ�
�����ǿ��ȣ�����˵�������߷̼ ����á��һ������浹��һ�������Ӿƣ�����һ�㡣
��ȥ������� ���������� � ô�ҽ�� ϶������Ƽ�����ӡ���
Ӱ��˫�����ſ��ȱ�������һ��ӡ�����ӵ�ͼ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ��������һ�仰������������ѪҺ�����ι������ǡ���
��лл������⵹��
�����Ѿ͸���ô������������˵��������һ�죬��Ҳ �����һ�� ġ ��������� ˡ ���
Ӱ��С�‫��ں‬ſ��ȡ����ҵ�ʱ����� Ϊ ���6 �� ˡ ��
��������ˡ������������ϡ���� ൱�а��գ���������Ʊ�����ӡ����㵽����������⵹
��Ҳ� ܲ³�4�ġ��������ϣ������ ҵȻ
��ϻ�� Ȼ���ҿ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ȼ
� � ������ ֣
ߵ������ϡ��Һ��������������������� û���
���ҿ����ӵ�����ȥ����Ҳ���ŵ���ȥ�������������ˣ����������������� ܵ ϡ��‫��������ڼڱ‬Ǽ�����
���û�������!�����ˮ�´��˲� ���� � }��ӣ�Ȼ��� ҿ�������ִ Ӹղų��ӵ��ȥ�ĵ ����‫ط‬
4������������� ֻ֣ ͸��� ˹ ���һ�����������Խ4Խ������� ͣ }������������ˡ��������㣻� ‫���ذ‬ʱ�������� ֧
‫������ס‬i�����‫���ء‬
Ӱ�ӵ��ͷ��
��������һ�����¡�����Ժ��������˵������������s�� ˷�� ܵ 7�‫���ڼ‬
����ij��������ŵ�����Ӱ�����ˡ��������ſ��ȡ�
���������ˣ���ʼ���Լ�������⡣
һ��������� ֻ һ�롢���‫����������ڼ‬
ֻ ֮һ�����ˣ���ô������-��ʧȥ�������� ֪ 棬
Ȼ������Ϲ��̣������ ߷�����������ô��ܰ��������� Ž�ԡ�‫�ס‬
����������ߵ���¯�ԣ������ǯ��С�ĵ ‫�ذ‬һ��ϸԲľ��������ȼ�յĻ���ϡ�
֪
������� ҵ�������ȥ��ʲô�㣻�
������������ʼ 硣�������ҵ��¡���
����� ֪ #��Ҳ���‫�����ס‬Ӱ�����һ� � £����� ˼ ·�����Ҳ������ΪʲôҪ���ҡ���
������ �����������С� �����Ҵ ߷߷߷ ܵľ�������������������
ֽ 鷳������
��������Ӱ�Ӵ����Ļ������Ҳ��������˼���ҵ�ǣ�������Щ���Ӷ�����ɱ�ġ�
���˼� ÿ߷궬�춼
ɱ��һ������Ψһ����������ˡ ���һ������� Ҵ��β��� ˣ � Ϊ ʲ ô � 㣻�������������Ƕ �
����������������ߵ���Դ���������ӣ���˼�ţ�����ǰ�� �Σ�� ҡ� ·��� ‫��ڿ‬Ǹ���ô�‫ش‬㣻��㣻㣻���
‫ � � � � � � � � � � � � � � � ˵�ش‬ú á � � Ҳ £ � � � � � � � Ϊ � � Ƿ � � ij � � һ � � � � � � ծ � � � � � � 4 ж
�‫�����ر‬
��������
��������
������Ҳ��‫ ����ں‬㣻‫�����ض‬ĵ��� �Բ��ԣ
� �����һ����ʲô����κ���� �߷

�߷˶ ‫ڼ‬
�������ҵ��ҡ���
���������û��˵�������ǽ��ȡ��һ���� ‫ص‬ĺ�ɫ� � � � � 嵽
������ɫ��С���Ǻ��̴��� ӻ ð�˳�4�����������ҵļҡ�����ŭ�����˵��������һ������ ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ӡ���
Ӱ�Ӻ������ ˿ ȣ��ѱ߷߷߷߷߷
��ӷ�� ‫��ڵﺬ‬ϡ����СС�Ķ��������ƣ� f ����������������ˣ���
���㣻���ˡ���
���Ǹ������‫��ڼ‬ģ���
������������һ�����ɿ��Ƴ����һ����� ۡ ǵģ� � � � � � � � ˵ � � � � � � � � � ‫��ڼ‬ġ��Ҹյ�����ʱ���
����Ѿ������Ϊ���ˣ�������ʱ��һ��СȪ�� ۡ һ��ˮ�{�һ��СϪ���ѧ�� ߷߷٣˶�������١����ҵ�ʱ�������ˣ�
��������Щ��4˵������Ҽ�� ֱǵ� � � � � � � � � � � � � � ǡ � � Ҳ � � 뱻
���ɡ� � � � ԣ � � Һ � � � � � � � � ˱ ߷ ʽ߷
�߷� ‫��ס‬Ҹ�����һ���������Ǵ�� 4 �١
������
��������Ҫ����ģ������� ֻ ÿ�궬���5�һ���ӡ���
�����Ǻú��Ӱ�����������������ҡ����˥�ϵ��Դ�����ȫ���Ǻú��ӡ����� ֻ ѡ��ϲ���ĺ��ӡ�� ֻв���?
����ʳ��⣬���Ǹ����ӡ�������һ���5ģ�1924�˵���� � 1925�� ˵� û�ʽ��
˵� �� ˵˵߷߷߷߷
� ‫�������ڼ‬
����������ϵ��ˣ���Ӱ���ʣ���� 건��������‫������������?����ء‬ ֪ 㣻�
���������û�л ‫���ش‬Ѳ���� ӻ������4�������˵���Ӣ���Ѿ����ȳɰ���ɫ��Ӱ�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷� ֪ 2����İ�������һ���
��̣������������ȴ�r����⡣��������� ְ ‫��ڼ‬У���ſ��‫ڵ‬#������������������ ֪ һ��õ ‫���������ط‬ҡ��
���‫�������ڼ‬кʹ����Ѿ���#�ˡ���һ�㣻����� ֪ 5�һ��������
����������Ĺ�����߷߷߷
��������ӣ����������������������ӡ�
�����ҹ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷Ҫ���Ҳ� ֻ ϣ������£���Բ��������‫��������ڼ‬ҵ��
�˼����Щ�Ҳ�������4���ˣ�Ҳ��Բ ��� � 4�� ������ ߷߷߷߷߷߷ 㣻� �����‫װ‬
4����� ⵹ ������������������=�������⵹�‫�ע‬⡣����������
������ȴ��������
���Ҳ�û�б��������Ǹ�ƭ�ӣ����������ж�‫�����ر‬
���Ҳ������㡣��Ӱ��⵹��
���������һ������ð���ı��顣��һ ‫��ק‬ ̫ Ѩ�Եİ�ͷԡ ������������ŵ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ��� ߷߷߷
��������û������ŵ�ԡ���-4�����ѧ�� � ѧ����ʲ
� ô��� 4���‫�ٻ‬ġ����У�����ô������ķ?��3��?���
‫? � � � � � ڼڼ‬
����ķ?��3��?���‫ � � � ? � � � � � ڼڼ‬٣�����}����� ֪ ֪
ҵ���ʵ��‫�ݣ‬Ҳ��������������� Ĵ�
‫���ڼ‬ҡ �� Ҳ £ ������������ ˭ û �������������һ�� ͻ ᶥ�� ȥ ��������� i ȫ �� ʧ
���ˣ������������һ��4�����������˭���ҹ�ȥ�ļ�������������ϴ������ĩ��������-�����裿
��Ӱ����ʶ����������ˣ������������뿪������ӣ�� ֻDz��Ҹ�����������Щ������ɵĺ��¡���
����£�������������������С���ˣ��������ʽ����϶‫�ڼ‬Ĺ�� ‫�������ޡ‬һ������ӡ��������Ц����ʧ�
Ժ���sɫ�� ‫���ף‬һ����ʬ������Ҳ�������̫ ���˵�‫�ע‬⡣�������û�кô�����
������Ӧ�ð������‫��ڼڱ‬ϲ��ܵġ���Ӱ��˵����Ӧ�ð�����‫ס‬ ���‫��ں‬Ҵ� �β � ������ ˡ ߷ ߷ ߷ ߷ ‫�����ڣ‬ɭ?
��˼��Ļ��������棬����� ܿ ‫������ڻ � � ڼ‬ʬ��ḡ��4������ˮ�档 Ȼ�����ǻ������� µ ���
‫���������������ף‬ʲô����� ǻѧ� �����������
ֲ ֱ ɱ�������к��ӡ��Ҳ�������һЩ�˵�ʬ�廹
‫�������ܣ‬
����úܺá���
�������������������
ֳ 4����‫�����ټ�װ‬ˡ�������Ž�� ��һ����Ų�����‫��ڿ‬л����Ŷ����ճɻư�ɫ����
���������ð�̡ �Ӱ����ʶ���Լ�����û���·�������ƣ���������ֽ Ų������‫!����ڼ‬ � �
������ɱ�ң���Ӱ���ʣ���4�ɣ����ְ ֪
ɡ � � ҷ � � � � Ѿ � � � � ˡ � � � ���� ӵ� � � � � � � � ӣ � � � �
��������С�=硣
�����������Ϊ û���� ˻ 4�������ң�����������Ρ�һ�ж������ˣ����������ɱ��ɱ�Ҷ�һ������� = �Ѿ��
����ˡ���
����������������վ��4���ò������ȡ��պ��������‫��ذ‬ϣ���̺�ս���ð����4������
Ӱ�ӣ� dz 6 ɫ��� ‫���������۾‬ˮ�����Ұ�������ӡ������ ѧ �������ĺ�ϲ����һ����� ֵŹ ͷ�ӣ������ǽ��
��£�����̩ �絽�����ƣ����� ‫��ڼ‬ϵ��㡣�ǵ� � � � � � � ô � � � � ⵹ � � � 㣻��� һ�������
‫�ڱ‬ ֮ ‫ڼ‬ҵIJ����㣻
����ƽ�� � � ͵ĺ � � � � 顣��
��� Ӱ�ӵķ����͵�һ��ָ Ӱ��b�̸ е������һӢ���߷4߷߷߷߷߷߷߷ �����ȡ�
����Ҫɱ���㡣�����������˵ � � � � � һ ᴦ � � � ʬ � � ġ � � � � � ǰ Ҳ �ɹ � � 㣻
���ǵ�һ� � � � � � � � � � ˣ � � � � ? � � � � � ĸ � � � Ҳ � � � �� ֹ Ҹɵ�����������Ҫ�ɵ���� 㡣
��Ҳ�������ɱ�ҡ���Ӱ��˵������������������ ܻ ܱ �ֶã�������������һ������ʮ� ��е�� ����������
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷
Ѿ
��ˣ�������������Dz���ɵ�ϣ���� ������ϸ��ǻϵ j�� 4���������еİ��‫�ء‬ÿ��ʧ��һ���ӣ�������� ǻ �ѭ���
ҵ�����4�ģ�Ҳ� ��Ѱ���ҡ������ң��㵽�‫���ڼ‬ˣ�������� ͵ ͵ ‫ץס‬ɳ� � � 棬
ָ
‫�ڼ����ס‬Դ���Է��ĵ�һ��
����������s��û���κα��顣��������ǰ�����Ǿ��ʼ�����ǵĺ�� �� Ӽ߷߷
‫��ڼ‬ң� � � � � � � � � � � 4 � � � � ɭ � �
֮ǰ��������������ҳ�Ϊ����֮ǰ�ܾã��Ҿ��Ѿ���һ�����ˡ��� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��Ҳ�����������ǰ��������‫�����ط‬Ӱ��⵹����� ⵹ ���ʲô����
���������������������˵���� ��Ѷ߷߷߷߷ ‫ٴ‬β��ȼ�յĻҽ��С � ���û� ô�� ��ҿ �
��� ���
� Ϊ߷ ߷߷߷߷߷뿪
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷֡
���������Ӱ�ӣ����������ߣ���Ҳ���ˡ�����������ӵ�һ�������������� 뿪
�����Ӱ�ӣ�����͵�ɱ���ҡ��������
ֻ Ҳ���� 뿪��‫��ڼ��ڼ‬ɱ�ң����ö��������㣻�
Ӱ�ӵ�ͷ���ӵ ‫ذ‬塣���������ĵ ‫�̺�����ط‬ϻ���ȼ�յĻ��ǡ����������˳�����Ŀ��� ⿴ ȥ����һ�룬
����������Ӱ���Ժ��г����˵����ǵ� � s�����һ� ‫��ٸ‬ӣ����벻�������С � � � � � ȫ � � � ÿ ն � ã Ȼ � � �
‫���������۾‬ͷ���˵ �һ�������ǵ�s�Ի���Ư��������Ǵ��‫�����ڼ‬
֪
����� ‫������������ڼ‬ʧ����������� ֪ б��ʲôѡ��
Ӱ��˵�����Ҳ���ɱ�㡣��ȹ��ҵ���
��ҡҡͷ����������‫���أ‬ɥ�����㡣
����Ҳ ������ Լ ��� ʲ ôУӰƬ �� ǻ ����� ̽� ˡ ����� ����
ֻ һ����5���Э�
‫������ ˺ڼ����ֻ����ڼ����ڼ‬ɵ ߵߵߵߵߵߵߣ
‫ڼ‬λ��� ָ Ȼ��‫����ת‬ȥ�����Ӻ ‫��ڼ‬Ĵ��‫�ڡ‬
��
�������� ֪ һ�������㣻�����������ʡ�
����Ȼ����Ӱ��������‫ � � � � � � � � ڼ�ص‬Щ � � � ‫����ܣ‬Ѿ���� �� ܹ ˡ�
��������
���������վb�ĵ ‫˵�ط‬Ȼ � � � � һ � � С � к � � � � � Բ � � ˵ � ˵߷ � ߷� ߷ �
߷ �
߷ ߷�߷ �߷ �
߷ź߷ ������
ܳ ɫͷ � � � �
��ȫ����㣻� ֻ‫���������ڲ‬һ��Ƥ�������ϲ���}�ѽ���һ�ѽ���͸������ţ���һ�Ѳ�� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
‫���ڼ‬ϣ��������������¶��4����Ѫ˳���ѧ ͣ
‫������ڲ‬ţ�� Ӻ�������һ���� ֱ ϣ��‫����ڵ‬γ
�һ̲
Ѫ�‫ �}���ݡ‬ѽ �����ȥ���ϵ���������
С�к�������Ӱ�ӣ����� ֻ ʹ�‫ڼ‬
��
Ӱ���룬⵹4��ˣ���������������
ֻ ֮
һλ�����‫���ڼ‬ Ҫ�κ��˸�������� ֪ !�
���ȣ�������һ���ӣ�Ȼ������ ‫�������������ںڼ‬κ��ˣ � �Ӵ� � � � � � κ � � ˡ � � � � � 4 � ļ � � �
�⵹�����ι��úܺã����qȴ����������ӳ Եø�á�Ȼ�  �����Ķ�� �� ˵߷߷߷߷߷߷߷߷ 죬�‫�ں‬ҹ���������һ�ѧѧ ߷߷߷߷߷߷߷߷

� ��������
‫�״‬ĺ� � Ӵ � С � � � � � � � ϳ � 4 � � � � � � � Ļ � � � У � � � һ � � � � � һ � � ͭ � � �̴� � � � � � � 塣
���ţ�� � � � � � С � � � ӵ � ʬ � � � � � ȼ � յ � ľ̿� � Ѭ � � � � ���� ֱ ȫ� � � � � � � � ë Ƥ � � � � � � � � �
���һ��Ӫ��Ǩ�㵽��һ��Ӫ�‫�ء��ں‬ɭ��������Ѷ���ͺ���������������8‫ڼ‬
4���ˡ���4�������ʬ����Ϊ����Զ�������� ֧ ʱ�����������Ĺ�ͷ����һ�������Ȼ��� ߷߷߷߷ ‫����������ݡ‬ӡ���‫ٺ‬
4��������Ĺ�ͷʧ��ɢ�������������֮ͯ��IJ���Ҳ��������������‫���ڡ‬λ��ͯ������ ֮ ‫�ڼ‬ĺ� � � � � � � � � �
�˳��������ˡ����˼ǵõ��� ֻ һ���߷һ��С��
������Ǽ���
ͯ� �
Ӱ�Ӳ�� ֪ #�������ʲô�˵���д��Ź��
�ͷ߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ‫��������ں‬Ĵ�ѧ����Խ��������150��ǰ4���ѧ��
���‫�����ڼ‬Ҳ����һ��ľ����Ҳ�����Ǹ���Ƶ�ͼ���ˡ�
������Ѫ�ĺ��Ӻ͵‫��ذ‬ϵ�Ѫ����ʧ�����ˣ�վ��������� ֻ һ�����ˣ��‫��ڼ‬Բ ԣ � s � Ϲ � � � � � Ƥ С � � ͷ �
Ƶ�Ц � ‫�ݣ‬ë����� ӻ ���ʪ����ģ����ǸղŰ�Ӱ�ӷ � Ž������������ʱ��Ūʪ�ġ�
ԡ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������������ſ�����һ������
���������‫���ת‬㣻Ӱ��Ҳ ‫���ת‬㣻
����4������������㣻�����?
������������ ܽ ţ�� � � Ʊ � � Ѿ � ѹ � Ʊ � � � } � � � � ˡ � � ҿ � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � Ѿ � � � � ˡ
�������Ӧ�ù�4�����㣻��������ˡ���
������ǹ��ǹ��� ָŵ�� 档
���ˣ���¡���Ӱ�Ӵ��к�˵��
���ˣ���ơ������?�����˵�������Ǹ���һ��� ͨ 棬‫ڼ���ڼ � � � ڼ‬䲡�ʣ����ಡ�����
����ô��ģ���Ӱ��˵���������ӣ��Ҳ����5��‫��ڸ��ط‬
���������4����£������������˵����4�в�ҡ���
�����������?�����˵������û���в�㡣
�ղŵ�ʮ���ӣ���һֱ ��������������������������� � �һ � У � � � � � � Ҹ � � � ‫� ׵‬£����й��‫�����¡����ں‬
�鷿
�����˼���������û�о�����ǹ����Ү�հ��������������� ֪ #�������������ʱ��
�㣻���������
ܿ Ǹ�����������һ�е����ġ��ҵ��‫���ڼ‬ô�죿��
�������������˵��Ҫɱ���ҡ������������˵�����‫�������ڵ‬һ��‫ס�ھ‬ɷ�����ŵ � û���ɢ���� ͷ�ӣ����
�£�������������
�����������?������������Ų����ø����‫���ء‬
���������̾� ˿���������������Ѿ�����ɥ���ˣ�Ȼ��
���������ȵIJ������Ķ���� ͻճӻ
Ȼ�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ѿ �� ��� ߷߷߷߷߷߷
�z�ɫ��
�����������������������4������˫����� ֣ ҿ��Կ�������� ֣ Ȼ��‫�����ת‬ǽ�‫���ڡ‬
����s��¶���Ŀ‫־‬ 壬 Ӱ�Ӷ��������ѹ��ˡ����ǣ��������
���ɭ ˰ ߷߷߷߷?
��˼���s���ϱ���������‫���������ڼ‬û�ж�����û�з������еIJ����Ҳû��‫�����ת‬ǽ�‫�ڡ‬Ӱ����Ҫ�����⵹����
���������ϣ��5���IJ��������ͻȻ���պ�IJ������?������ӹ�ȥ��
���������Ķ���� ܱ ‫������ڼ‬ô����һ�ӣ������� ֻ Ϊ���Ӷ��ӡ������߸��һ������һ����� ֣ � b�����ſ���ȥ
��
�����Ӳ��?��������۲ y�
һ��ǹ�졣�յܱ ķ�����߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ǹ���������
ͷ��һǹ��һ�о���������ˡ�
�����˵��������ô����·���������������� ͣ suġ�
Ӱ�ӵ��ͷ�����‫��ߵ���ڷ‬㣻� 㣻�� »��ţ�-
������·������ ӻ ��е�ʪ�������Ǵ����ˡ��·������ˣ�������� ‫���ס�������ڼ̻״˿ ����ں‬ij����������С��
���Ь�ӣ�����ôҲ�Ҳ�������‫��ص‬ղŵķ� � 㣻���?������Ѿ��ӱ�¯�����˼�����ȼ��ľ��
������� ������һ���4������� Dz �� ҵ �һ� 죬��Ϊ��ò����� ѧ �‫��ڼ‬ � ⵹���
‫�ڸ‬ıɱ������̧ͷ����УӰ��һ������ ۣ ô���Ь�ӡ���
֪
���Ҳ������ Ь�ӷ� � Ķ � �ˡ � � � Ӱ � � ˵ � �
��Ŷ���������˵��Ȼ�������ʬ��˵�����Һ� ܱ Ǹ��������������
4����� ̧�����������˵���‫����ץס‬ǰһ˦��ʬ����Դ����‫���ڳ‬ʽ��¯�⵹�‫�ڼ‬b��ȼ����4������������ ⵹ �����
�ζ�!�
���ѧ�� ɱ ı��������� !���Ӱ�Ӱ�ο��˵��
�����⵹� ���� ֪ ʲô���������ƽ����⵹�����‫��ע‬f ‫���ת‬Ǽ�����ȼľ� ѧ�����һ�����ɳ��
�ԣ�����һ�‫ڼ‬ɵġ��������ű��������� ˺ ��һƬƬ�ģ�������� յ �ľ ͷ
߷߷߷߷߷߷߷߷
�ϡ��� ֽ
b�̱����ɫ��Ȼ��ð����硣
����ȥ�������?�����˵��
���ӵ�һ
߳ ·�ϣ�������д��������Ϸ���ǰ�����Ϸ��������������ŷ��� ‫��ס‬
Ӱ�Ӹ��������ߵ�����ǰ�������Ϊ���ǰ�ų˵�λ�õij��š�Ӱ���ϳ���� ֮ ‫��̺�ڵ‬Ĩ�ɾ��ţ ˫ ���Ŵ������ӡ������Ѿ
���͸�ˡ�
�����ǿ����‫���ں‬ũ‫���ͼ�ڼ‬Ʒ������� ͥ ˫ ѥ�Ӵ��������? �����˵ ��
������������������٣���Ӱ������
���㣻���ˣ������?�����˵��� �������һ�㣻��̫���ˡ���
ֻ
���ǿ���ǰ�����ũ��� ͼ��Ʒ� ͥ� ߷�·� }�� ˶���Ĭ���߷߷߷߷߷
һ ֮
���� �‫��������ڼ‬ 㴩�����Ь�ӣ � � �
Ӱ�Ӹ���������
������‫��˵���ڼ‬ ʱ 4��������һ ˫����ë�‫����ڼ‬һ˫ũ‫ڼ‬Ƥѥ���������������������� ֻ ˡ��
���˵�����������Ҫ�� � ���Ҳ�� ߷߷߷߷߷߷ 㣻��Ҫ�ġ���
Ӱ�Ӵ������Ӻ� ˵ ߷߷߷߷ �ӡ�� Ͻ
ܺ š���лл������м���ѧ��
�����г��㣻����������
����� ߷ߵ��‫�·�ں‬ϣ������Ÿ���
��������뿪����ũ‫���ͼ�ڼ‬Ʒ���ͣ ͥ � �����
����������ô���ˣ���Ӱ���ʡ�
�����ǰ�����ߺ�ĵ ‫��ڶ‬죬��͸�������ϲ��������� ֻ ѵĸ��飬����}��� ֮ 㣻���а��飬
���Ǵղ���һ���ȵȡ�Ȼ����ͻ�ӥ����� ��ҵ��Ķ���� ˡˡ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
���
������� ܽ ͨ�ˡ���Ӱ��˵�������У�������� ֮ ߣ�������Ϊ�㡣
�������������Ҫ�����������ˡ���
���������ֿ ‫����������ص‬ķ��ӣ��̴���ð��ŨŨ�İ��̡�
����4������ӣ�����Ϊ��������4�����������Ҵ�������ߡ���������̫ ������Ҫ��‫��ע‬f����
���һ���Ϊ��ϲ���ҡ���
���ǰѳ�߷ ���Ӱ���� 4ij�� ԡ��������4����ʲô����Ӱ������
���Ҳ�� ֪ !���
��������������������ķ���
Դӽ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷�������� ֮ ƽ� � � � � � � � � � ƣ � � � s � � Ȼ � � ó � � � � f � � � � ͬ ʱ Ҳ �
�ø��'�⵹ ����룬���м�� � ѡ � �� � � ��ҿ�ԡ ߷�߷�߷� ߷ ָȻ�����ǹ����
� ߷� ߷�߷�߷�߷�߷ ߷ ߷ ߷ ߷ � ����������� ó�4
ָ
��������һ���ӵ����Դ�����ҿ��Ե��ϼ��죬�ȵ� � � � ‫��ڻ‬ò˵���ˣ������ϰ�һ�������ʯ�飬
����������ȥ�����߳߷���ҩ��� ����һ��߷Ҳ���һ � Ὺ� ·�������ij��ɭ��� ���� ߷߷ ߷ ߷ ߷
����°���ҩ���Ҳ������ҵ��� ͬ� 4�������� ҵ�ʬ�壬��ʬ���������ľ�����ˡ���ô������̾ �˿���Ȼ�� ҡͷ ��
����û��ɱ����������¡���ܾú��� ܾ ǰ���Ѿ����ˣ����‫��������ھ‬Զ��Զ� ĵ ‫�����ط‬
��лл��˵��Щ��4��ο�ң���ˡ������ҵ�ȷɱ��������Ѫ�߷‫�ڼ‬ǹ����һ���ˣ�Ȼ��� ‫ڸ‬Ƿ����������������
ֳ Ϊʲ
ôҪ��ô����5ģ��Ҳ�� ֪ !���
Ӱ������‫�����ץס‬ĸ 첲
�������������ӵ� � � � � � � � ӣ � � � � � � � � � � � � � � � � � Ϊ � � ʱ � � � ���� ֳ 㣻
�����б��ѡ������������������ȥ�ģ����������������Ķ��������
ֵʱ��ͷ�Ӧ���趨���ˡ��Ҳ�������������
��� ֻ 뿪���‫�����ط‬
������ DZ ���ʹ�� ı�����Ȼû�иı 㣻
Ӱ�ӿ��ó�4����Ļ�����λ��������һ�㣻û���ȥ����ɱ�˺��������������һ������ѡ������ɱ�ģ���� �� Ǻ߷߷
��������ǰ����� ָ
Ӱ�ӱ����‫��������۾‬Լ�ͷ���е�ij��‫�����ط‬һ�Σ�����������������ѩʱ�������ʶ����ȥ���Ǹ�‫����ط‬
����  �������� ��������ı����˵�˼�롣��û�ие�Ц�⣬������ � ˵� ˵�
Ц��һ� £����� £�
‫���ڼ‬һ�С����Է���ͷ������һƬ���ƣ��‫��ڼ‬ġ�‫�����ڼ‬ ֵ ƣ�Ӱ�Ӽ�����Կ�������Ѿ������������ϣ�������
����������ɢ���·��峿��������£����������˵�����f����� ͸���ƣ���������Ӽ���� ߷߷߷߷ı 㣻
���������˾ � ɥ � Ĵ ���� Ψ һ� : õ ������ ˣ ���� ɺ �� = ������� ‫�ط‬һ������ӡ����������� ֺܶ
�⣬���ѧ�ʧҵ�����ѧѧ� ߷裬����‫����ڼ‬ ܵ ⵹����⵹��‫�ڼ‬ ܶ Һ������¼���������Ҫһλ�о���ľ��������������Ҫ�㡣
��������ֲ һ�㣻�����������Ҫ�㡣��
�����ͷ���е����ƿ�ʼ����仯��Ӱ�ӿ��Ըо������ � f���һ� £��������������?
�¶�ɭ���ɵ�˫����� ֺ ɫ���‫����������۾‬dz � � � � ĺ � ɫ � 㣻�����������ʱ�Դ���һ� ߷߷ߡ���� �Ц�Ļ�� 档�����
‫��ڵ‬㡣��Ӱ�������� � ճ߷ ‫������ڣ‬ʶ��������ʵ��
���꼪�������?�����⵹��
���‫ � � � � � � � � � ˵�ڼ‬ô � ģ � � < ƽ � � Ҳ � � � � � � � � һ � � � � � � � � � � � � � һ ˲ � 㣻
Ӱ�ӽ����˲�µ�˼����ʶ������ ٣‫�ڼ‬Ȼ����������緢 �������飬��‫���ڼ‬侲�
‫ش‬Ӳ � µļ� � � � � ȫ � � ժ � � � � � � ѻ � ĵ � � � � ѹ � 5 � С � � � � � � � � 顣
��½����üͷ��չ��4���� ˯ ������������գ߷߷߷߷߷‫���۾‬
��ȥ���꼪����Ӱ�Ӷ���˵������� ܸ ˼��㣻��¡��úñ��‫���ء‬
����Ȼ�������?�������˸�Ƿ��
������̨�4 ‫�ڼ‬źţ��������ȥ�öԽ���Ӱ�ӳû��³���
Ӱ���4�����‫�ڼص‬ij��ԡ�����λ���������ĵĻ����ɵĺ��棬������Щ����ˮ�µ���ȥ�ĺ����ǡ�
�ܿ죬����ɭ��ʬ��ͻḡ��ˮ�桭��
����������������ҵ�ʱ��Ӱ�ӿ������ư����Ѿ����������ȼ�յ Ļ�� 棬 ˵����4�Ȼ˵���� ļ߷߷߷߷߷
�����ϣ�51��‫�ת‬Ÿ��‫����·�ٹ‬Ҫ�����һ�� ⵹� ‫֮��������ڼ‬ǰ����������ѷ����һ� ͣ £���ij�����߷߷߷߷
���‫�ټ‬

����ɯ?��3��?
������ϲ���ľ�������Ϊ���ȵ���ϴ��š�������е��������ƽ��������һ�ָ о�·���ʹ����=����»��������
ָ
�����һ�š�����Ů������CD����� ٰ Լ��Ľ���ͷ�ʽ�������Ӫҵ�������ӻ  ��� ȣ ������ϴ�ɾ����Ȼ������Ѳ�
�һ�‫�ܣ‬ȷ����������ʰ�Ŀ��ȱ��͵��Ӷ�����4���ͻ ‫�س‬ÿ�����⵹ ����� ֽ ɢ�ҵ�� � � ‫��ڿ‬ȵ�ĸ
����㣻��Ҫ����ѱ��� ֽ ʰ�ã�����‫���ض‬ǰ���ԣ��ȴ���ա�
��ϲ����ҿ��ȵѧ����һ��
߷߷߷߷߷߷߷��ܳ ġ���������ӵ�к� ܶ С � � � ķ � � 㣻�����������Ρ�ɳ��� ⵹ ��!
�����λ��һ���к������
ܶ Ľ��ϡ�
�����ʣ�µ�֥ʿ������Ƭ����� 4 ������ǷŽ� ‫�ڼ‬ı��㣻
����Ĩ����������ʣ�µĵ�����м�xɾ�����ϲ������һ������4����Щ�¡�
�����ϴ�4�û�������‫��ע‬f��� ӻ�- ����ʵ�=硣���߹
�ȥ���ţ���һ��������������Ů�˽� � 4���������� Ϻ�ɫ��ͷ߷ ������
߷߷߷߷߷
��
����á����������к�˵��������ż�����ķ������������������ķ s�պ���� ߷߷߷߷ �֮ 㣻
�����˵ � � � � � һ � � � � � � ζ � ź ܶණ������������㣻�
�������ˡ���
����ȥ����Ӱ�㣻�
����Ȼ����������Ӿ�������ˡ�������������С�� ����� ܿ
�������‫����ڵ‬Ѿ��� � � � ˡ � � � � � � � � � � � � Ե � � � � � � ϣ � � � � Ŷ � � � � Ա ߷ ‫�����ڼ‬
����õı����
ֽ ҵ���Ȥ�����4�����‫����ڼ‬ķ������������ʣ�µ�Ǯ ‫����װ‬ӣ�����չ�
������������
ֹ i�Ѿ���һ���ˡ���ķ��
ͬ ֪ ����� Dz������Ⱳ�� Ӷ߷߷‫ڵ‬ȴ�İ�� 顣
����Ǵ�� Ļ�Dz��Ӧ����
������Լ�����Ȼÿ�ο��������͸е����ˣ���� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Ϣ
Ե
ѧ ������ ߷߷߷߷߷߷� ֣ Ҳ������� ô ���
¡�������һ����ܿ϶��� ÿ ����������ͻ��� ̲ ‫ס‬ѧЦ������� i �һ���ʱ���������ʶ�ο��
����‫���ڼ‬ֽ Ҳ ����һ ƪ ������� £ �������� ˵ ������� 9 ���� ‫ڸ‬ı��㣻�����
����ô�ˣ���
�����Dz�û��ѧ�� ˵
߷߷ ‫�����ڼ�������ڼ‬ 仯��������Ҳ�� �
‫סעע‬ ֪ 5��‫���ڼ‬α 仯������Ϊ ʲ ô�仯
������� � � � � � 9 � � Dz � � � � � Ļ � ı 㣻��
��ķ���ĵ�Ц��4�������⼸��ѡ�����˵�������ǰ����п����Զ��� � (� 4�ˣ��Dz��ǣ���
�������ǰɡ������������üͷ�������� ֽ
��ķϴ�ɾ����벼������4����������ô��ģ���˵������‫��ں‬Ϲ�㣻
��һ���ƺ�ͻȻ���ú���4�ˡ�Ҳ������ ֻ Ϊ��� 괺��4���е���ɡ��������湻���ģ���������������� ˡ ���
����Ҳ�ǡ�������˶٣���������‫�� � � � ڼ‬ ܶ ѧ�����ѧ�������ѧ ܹ����Ρ���� Ҵ �4û���ʲô�Ρ��ҵ��
ֵ
ͨ
�������һ���Ҳ��� �����
ֵ
��ķ�������‫�����ܣ‬û������ʲô��û�С����ˣ�������ɡ���ժ��Χȹ���һ ‫�س‬Ȼ���� ߳ 4�
‫ص���ڵ‬ĵơ�������
����һЩ���Σ�����⵹������� ּ ˣ������
ֵ ҿ�ʼ��һ�‫ ����ڼ‬ռǣ�ÿ����4�Ͻ���ε�����д��4���ɺ�4�‫���ٶ‬Щ��¼ʱ�
���ȴ�����ѧ������������ʲ
� ô� ˼����
�������‫����ף‬ϲ������������ ֵ ‫�ס‬
���Ҷ�����һ����о������������ �������Թ߷ �� ܶ £������� ֻ һ��㣻�����������ˮ�����о�ʿ� 赸
��������������Σ� � Ҹ � � � � � � � � � ʲ ô � � ˼ ߷ �߷�߷�߷�
���õġ�����ķ���ţ����Ϸ���������һյ�ơ�����������ȳ�ȥ��Ȼ��Ҳ� ߵ�������ϣ�����������Ŀ��ȵ�
��š�����ʱ�����μ��˴����ϵ���4���ˡ���ʱ�����‫��ڵ‬£���һ����ˮţͷ��Ů��˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ �������е�ʱ�
����μ��ϸ�����һ�Ҿư��ǹ��һ�����ˡ���
���������l�����������̸̸������С����� 㣻�
��Ҳ����Ҹ�����ġ�����������������
� ¡�Ǹ��ǵ��� ˼� ֻǡ �ȥ � � ġ � � � � �
��������ȥ��ģ���
������� ֻǸ�����Χ�������ˣ�������ȥ���ǵġ��㣻 ʱ������Ƕ����Ƿ��龰����
������Ь�������е��Ϸ������ơ���������ķ����� Ա߰�ર�વ����š����ҵ���~��������ġ�����ķͻȻ˵߷�

��������~�������ҿ���4����ɫ���ӣ���
���ǡ���
�������‫�أ‬Ϊ ʲ ô��Ҫ����ij�����
���Ҳ�� ֪ !�Ҳ���������‫ ����ڼ‬ Ҳ ����� Ѿ ���� ˡ ���
�����ˣ���
���Ҳµġ�����ķ�� � ���һ�£����������ǰ��� ҸҶ϶����Ѿ����ˡ��ǵ���У��������Ƶĸо�ɡ��� ֪
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ �������
ˡ�������� ‫��ڣ‬ҿ�ʼ�룬������û�!��Ҳ�� ֪ !��Ҳ��ҵĵ���в����‫ر�ڼ‬ȷ����
����‫������ڼ‬ij��ӣ�����ã���
��������
ֱ 4Ҫ����������Ҳϣ����ô�졣��
�������һ����ķ��Ȼ������ ֿ һ�� ۣ �� � � � � � � � Ķ � Ū � � � Ǹ � �
��ʲô����
����Щ�ʻ������������ŵ��ʻ�����ķ�������Ǵ��Ķ� 4�ģ������뿪
���ȵ� �ʱ � � � � � � � � ŵ � � � � ҵ � ʱ � � ô û � � � �
��ķ��ͷһ����Ц����4���������á����ͻ����ҵ�ʱ����Ӧ��˵���ʲôģ���� 㣻
���⵹ � � � � � � � � � � Ư � a � л л � 㡣�ɺ�ɫӦ�ø���ʣ��Dz��ǣ���
�������õ���õ�壬������Ʒ� ֽһ��������
֧ ɫ��õ�塣
����û���‫����ڼ‬㡣�������‫ � � � ڼ‬촽������š�
����i˭������˵���ˣ�������һ � ֱߵ���ӰԺ��
����‫ڼ‬Һ���ķ��õ�����һ����ʱ�պ��õĻ�ƿ�߷�� � 4���� õ�����������Ʒ��ʼ�
ͭ�����ε հ� õ�õ�Ĺ�� ²���
�ĵ ‫��������������������½���������������ס‬ ֮ İ��¡��������ϣ�����i�������ˣ���ķ��������� õ��
Ĺ��¸����������ձ������� �ͬ �ķ�Ļ���� ߷߷߷߷߷߷߷
����Ǹ� ߷�����
ֵ߷
Ź Ĺ��£������‫���ף‬һ���������
ĵ ֶ š�

��һ��� 绰�ԣ���绰����Ϣ̨�����Ǹ�����绰���롣
Ӱ�Ӱѳ�߷߷߷߷߷߷õ
֪
����������� ѧУ���< ƻ�� ‫��ڿ‬ȵ⵹
ȥ���ȵ��·�ϣ���ͣ��4����һ��
���ҵ���˿ ��ȵ ˵ � Ȼ�
˵� ���
·�һ�
վҶ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
��������ſ ‫���������ڣ‬š����š�
�ǵ ‫����ط‬ϰ˵�˵�� ��ʮ �� ֣
�ˡ��˵߷ ߷ ߷߷������ ķ?��3��?���
‫ڼ‬ӿ��ȵ����� ߳ 4��������һ��Ļ���һ��С��Ů�ˣ������β��ͷ����һ��� ֺ ‫�ټ‬İ���ɫ
������i������-��� ֣ ·�ֻ Ҫ��-�‫�����־‬
‫ڼ‬ ֹ Χ�=��ɧ�š����������죬
��
��ķ��ѧ�������Ǹ���������һ������� ֱ ֪
š�Ӱ�Ӻ���������� ‫ڼ‬ʲô�� � � � ʱ � � s � � һ ����
ֱ Ц�‫ݡ‬

}��Ů�˴�����·������Ӱ��վ�ŵĵ ߷߷߷ ‫����ط‬Ǹ�����β��Ů�˴�������� ֻ һӢ�ߵĵ ‫ֻ�������ط‬ Ҫһ���‫־‬
‫������������ڼ‬i��û�з�����Ĵ��‫�ڡ‬
�������Ǵ�����߹
����Ž�
ֵһ����
ֱ ȥ������ͻȻ�е�һ����
��� ʹ� ·�����и�СС�����ұ�����һ� ¡�
���ǹ������Ǹ�dz����5��ǣ�Ӱ���룬
����ķ��4û������βŮ��������������˵����4û�С�
��ûʲô������һ���:õĻ��㣻�������߷ ����ʱ����ķ������ ��� ߷ ߷ ߷ ߷
������‫������ڼ‬ʻ� � � � � � � � � � У � � � � Ŵ Ҵ � � ���������
ܿ Ͳ���ѻ��������� ˡ
Ȼ����������ɽ� £�� ‫ ����ص‬ ���� ·��ָ ֥ Ӹ 硣��ʼ�հ � � � � � � � ʱ � ‫��������ٿ‬x���һЩ��
ʾ����ǰ���
�������һ�����������¡�
��һ��Ҳ���ż���

���ϣ�����������ù ‫�ڼ‬ҹ���‫����ڶ‬糿
� 㣻����� ʶ���Լ����·�����ȥһ�ɺ�����ζ�#������Ǵ����������·�����<���� ܿ Ͳ�������Ҫ������ ˡ
�����Ժ�Ӱ�ӿ���4���Ƕ���ɫʯͷ�Ĺ�Ԣ¥�������� ‫��ڼ‬ҵ����������������Ե�С�ܶ‫ڼ‬
��Ų��ᶨ������¥�ߵ��‫ݡ‬ò����죬����ζ� � � � � ‫��ڸ‬#�Ҳ����������ζ�������г���‫־‬ 塣
�����Ѿ���ɨ� � ¥ � ‫ڼ‬㣻��ɫ��,�����ˡ�������һ��Ư��ˮ��ζ�#�û�и��õ���ζ�� ߲
¥�߷�����ɺ�ɫ���ǵ��ų����ţ�����Ʈ����
�ķ���ζ� Ϥ� !Ӱ���� ��һ�
߷� £���ǰ������ 塣
��4�ˣ���һ��Ů�������‫ڽ‬С � � � � Ӱ � С � � һ ͷ ҫ � ‫۽‬㣻� ?�‫ڼ‬
‫�������ض‬Ǵӳ����4��һ����Χȹ�ϲx�˫�� ֣ һ������
߳ 4��Ӱ�ӷ������������Щ���ˡ�����ȥ�ͬ
߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ܿ ģ�s�պ��ģ���
��
�ϵ��‫�����۾‬ҫ�ſ��ֵ߷ Ļ �� � � � � � � � � � � ȵ � � � � � ų �һ � � O � � � ͣ � � � �˳ �4 � � � � Ӱ � ӣ � � �
�4�������ˣ������ſ��ֱ ۳����4��������ӵ������������s������һ�¡����������� ܼ ̫���ˣ�����˵
�������������Ͻ��ߡ���
Ӱ���‫ �ڼ‬Ԣ���� Ԣ������з��Ŷ������ţ�����³��?�‫ڼ‬ŵʲ���ǵķ�� 㣻� 㣻 һ�㣻
֣
���������� д���Ҳ�����ˡ�һ����˵� 紩�����ȡ�
�������������ɨ�����‫� � ڼ�����ڼ�?���ض‬
��������λ����Ҫ4�����������˵��� �������ˣ�������ˡ�������Ҫ��Ҫ�Ⱥȱ����ȣ߷߷߷
����4���ŵ��� ѧ�Ӱ��
����ʱ�
ѧ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
Լ
�������� 㣻�ˡ���
‫�����ڼ�?���ض‬ƴ � � ҡͷ � � � � � � � � � � � � � � � � ˵ � � � � � 㣻�����ģ�� ���Ǹ���� ⡣��

֪ !
�����
֪ #����������ô�ý��#������� ѧ ���� ��
���Ӱ��ƽ����⵹��������� ֻ һ���£�����Э���Ҫ����ŵ�ԡ���� �� � ˵˿߷߷߷߷
��ô���ƹ������ô���ƹ�������
�� Dz߷߷‫����������������ܡ‬ ߳ ȥ���ҵĽŻ��ǻ���Ҵ��4�ġ���
�������죬 Ȼ��˵�����ǵ�����ġ�������‫ڼ‬ ������‫ڼ‬
߰ ɣ� � � � � � � 4 � � � � � � � � Ͳ � � � � ˡ � � �
��˭4�ˣ���������һͷ��
һ 4��Ů� ˵������ ‫����ڼ�?���ض‬ǣ���� ‫���������˵˭�ں‬ 棬 û��һ���˰����4����

Ӱ�����������߹�ȥ��˵��������Ϻã߷ ‫?�ڼ‬ά�ж����ǡ�� ҿ �� ˵�� æ ߷ 㣻


���ij����÷������Ů��һ��У��ſ������е���һ�Ǵ��档
������������ҳ������ж�������϶������Żҳ���ľ ͷ�ϡ���g���ϣ����Ӵ �Ĵ��� � ��4��� Կ�������
‫���ڿ ��� ڼ‬Ʈ� � � 趯��ż���4һ��ѧ� 磬���÷��Ƶ���⵹���ߴ�qҡ����һ�£��uÿ��еĻҳ����·��ɡ�
��������������ҡ����������������Ǹ�������‫���ס‬Ǽ����ң���� ղ ���ķ�� 㣻
‫?�ڼ‬ά�ж������� ѧ � ‫��������ڼ‬棬��Ҫ����� ⵹⵹ ������ ⵹
��û���⡣��Ӱ��ѧ߷߷߷߷߷߷߷߷
��������‫���ץס‬棬���ɵ ��‫�����·�ת‬4 ��� ̧ ��‫ذ‬
4������һ�źܾɵ�ľͷ�����������ë���漸���൱��һ���⵹����‫����ء���ת‬ʱ���ҳ��������ѧ
����ΪʲôҪ4����‫?�ڼ‬ά�ж������ʡ��ʻ�ʱ���һ��Ҳ��� Ѻá �
������������Ӱ�ӻ
߷߷߷߷߷ ‫ � � � � � � � � ˵���ش‬Ϊ ȥ � � ʮ � � � � ʱ � � һ � � � � � � � ˺ � һ λ � � ʱ � � � � � �
���һ�����壬��������ˡ���
�ϸ��߷�ɫ��
��� ͷ߸�����
߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
ͷ �������һ�� ܽ Բ � ١�����‫ � � � � � � ڼ‬촽����������4����‫?�ڼ‬
��
ά�ж � � � � � ѧ � �
�����С������̵��� ˵
���ǽ������������ ѧ��ˣ����ȥ��� °ɡ�‫����ڼ�?���ض‬ǻ���㣻� Ⱥȵġ��ŵ����� ܿ ‫�ڼ‬4 � � � �
Ӱ�����������ߵ����������������е�һģһ��� ֻǴ����������š����� ֻ è˯��ɳ������� ϣ �Ӱ�ӽ
�4ʱ������һ� ֻ‫���۾‬Ȼ��� ‫����ڼ‬Ե ‫�� ˯���ڼ‬
�����������ŵ��������ĵ ‫ ��������ط‬ ����� ‫������˼�������ע����������ڼ‬ǣ�������
�����Ǹ��������Լ���4�����ƭ���С����µĿ���ӳ����Ĵ�����4�������˷�����¸�����Ϣ��
‫����ڼ�?���ض‬Ƕ � � ź �ɫ � �ľ � � � � � �‫ڼ‬
4����������һ�� ֻ С �Ĵ � � Ա � � ӣ � � � � � � � ð � � � � � � ĺ ‫��ڿ‬ѧ������Ա�������һ���ɿ�f��ɡ����
���̷�������ǰ�������ϡ�
���ϴ��뿪������� ּ ³��?�‫ڼ‬ŵʲ����һ�Ρ���Ӱ��ѧ�������
‫���=����ڵ‬ң����������c������ҵ�·�����������������ʲô�����Ҳ��ǵ���ʲô�ˡ���
����ϲ���㡣��‫ � � � � � � � � � � � � ⵹�����ڼ�?���ض‬ô � � � � Σ � � � � � һ ��� ֱ
‫����ڼ‬Ǵ�ҡ���dz��¸ҡ���
���ŵ��������� � ��
����˵������ɨ�������������ȥ�� �� ֽ Ȼ����� ‫߷߷߷߷߷߷߷߷߷�߷�ڹ‬
�������̳ 顣�����Ҳ � ��� 4 � ˣ �� 㣻�
‫��ص‬ˡ�Ҫ������� 4 �������ߣ����
����Ҫ����Ӱ��˵���̲���ʲ˿ û ôħ����ʹ����������ȴ������� ���� ֪ һ�㡣
�������Լ�����Ը��Ҫ����������У��������һ�����������������һ��Ҫ������£���Ҫ���������Լ���
��‫־‬ ֮
�·���������������� û���κ�ծ ��������ˣ���û�����‫���ܣ‬Ҳû � й � ˵
������ȿ��ȣ���������е�һ����� ����� ֺ
���������DZ 4�ߴ�ͳu�����ѧ������ � b��� ���
ֱ 壬��� ܸ 㣻‫�����ڼ����ڼ‬ ֲû�з������Ŵ��ˡ�
��Ӱ�ӣ���
���ˣ���á���Ӱ�Ӵ��к�˵����Ȼ���Ų�����
�ŵ�����‫�ڼ‬㣻������һ���۵���4�ġ�� ֥ Ӹ�̫������ѱ���� ֽ ‫������ڿ‬ϡ���
‫����ע‬Ӱ�ӣ�Ȼ����ѧ������� ֡ }�����⵹������� ֡
����4�ˣ���Ӱ��˵����Ϊ�����ǵ�Լ���������������
���ŵ� ������ Dzԣ߷߷߷߷߷߷ ߷߷߷߷߷߷���� ֵ ����ˡ���
�ŵ������ͷ����Ķ�ͷ�������ƣ�������������ɫ�� ͷ����Ƥ���ϣ������DZ���˽߷߷ ��‫�ڽ‬ɫ�����������
���ü˵��������������ͻȻ �ͣ���
� 4���Ҳ����Ӧ��� 뿪������ʱ��ԡ���
���㣻�� ‫���������ڼ‬Ҫ��á���Ӱ��˵�������Ѿ�‫�����ڼ‬ˡ���
�ŵ����̾ �������Ǹ����ӷdz�����С�ӡ������ ֪ 㣻�
���Ҳ�������
�����Ǹ��С�ӡ�������ɽ���ϣ�������һ���dz��˲����ĺ��¡��
����������Ӧ������¡���
��Ҳ�ѧѧ��
�ŵ�����ߵ��¾ɵIJ;߹�ǰ��������ӹ�������-��һ�����㣻
��������ϵļ���ҹ�������һ���ȵ�һ����������ӣ��������ó�һ�Ѵ��ӣ�����С� � ߴ�Ĵ
ľ ߷��� ͷѾ߷߷߷߷
�� ߷߷
�ɫ�ˡ�
��վ�����������
�� ֪ 5ĸ�‫��ڼ‬Ϊ�㣻�����
Ƿ߷߷ ܶණ������ ܶ 鶼�ı��ˡ����‫��ڴ‬쵽�ˣ�����Ĵ��
졣��
֪
������������ ʲô����Ӱ��˵�������ʱ���Ҳ�û�ж���ѡ�
߷߷�
߷
�ŵ�������
ͬ ‫��ص‬ͷ���������̺���һ��Ӱ�Ӳ��ǵü������顣���Ҹ��߹�����ֵ ܵ�
����㣻�

�����ղ��ѧ߷߷߷߷߷
�Ӱ���ߵ����̻
�Ū��ĵ�̺ ���룬˫˵���£ �����˵���Ѿ�� ܾ û�м�����ˡ���

���ǵġ�������˵�ţ��������еĴ��ӣ�������һ������Ķ�� 죬���ӣ�� dz �� dz � ����Ķ�� 졣�������
‫���������ڣ‬ˡ����� ҡ ͷ ��� · �� ‫������ڻ‬£�Ȼ����˵��������� ‫�����۾‬
Ӱ�ӱ��� ˫ � ۣ��߸�����ͷ�������‫ص‬ȴ��š�
ս ���Ķ�� �� � y � y ������������������ ͷ � ϣ ��������һ���ǡ�
���飡
���ŵ����� ˵ ������ˡ������ s Ϲ���˵� Ц����Ӱ�ӹ�ȥ��4û��ġ��������� Ц� ˵߷߷
�� ߷�
߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�������⡣� ߷�
߷߷߷߷߷
���ߵ�����
�ԣ��Ѵ��ӷŽ�ȥ�����ϸ��ӣ������ƻ ‫������ع‬档
���ŵ��� ˵ �Ӱ� Ӿ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷㣻�
��ȵ��ʣ��������ŵ�����
���ǵģ����컹�ǡ � � � � � � ѧ ‫ � � � � � ڼ�ش‬ȵ � � � � 죬�Ҿͻ��Ϊ���ղ�� ˵����� ߷߷߷߷߷ 죬�һ����ŵ���ѧ�
��������Ϊʲô��Ϊʲô�㣻����ɱ�ҵ�ʱ��ɱ���ң���
���˴ӿ ‫�ͳ����̺�����ڴ‬һ��� û й���������̣ ��ӱ�¯�̨ �����һ��ܴ кĻ����һ�����ȼ���̡ ����ƺ������˳�˼ ���
�����ҪѪ��������һ�����ѧ‫ � � � � � � � � ˵�ش‬Ҳ � и м � � ֮ ġ���˵�������Ҳʵ��̫����Щ����
Ӱ��վ��4������ϥ�Ǵ��¹�ĵ ‫�ط‬մ � � ҳ � � � � � � ҳ � � �
��лл������⵹��
������������⵹�����´�����������Ļ������ ֪ 5���������ҵ��ҡ���һ�Σ���Ҫ� ִ‫���ס‬
��лл��Ҳ���һ�4�ġ���Ӱ��˵��������Ҫ��һ��ʱ�㣻�����������������u�˫���� ۣ ֪ ���� ˫�
‫��۾‬Dz��������������ʸ���յ�6ɫ������}������ ָ㣻�˭Ҳû�жԶԷ�˵��� ‫�ټ‬
Ӱ�����ſ�������‫����ڼ�?���ض‬ǵ� s � գ � Ȼ � � � � � � � � ‫?�ڼ‬
ά�ж � � � � ǵ � � ������
ֱ ţ�� � Ų � � � � � һ � � � � � � } � �̨� ‫���ף‬¥�뿪��

�

���‫���ڼ��ڼ‬ĩ���Ǹ����‫ص‬ij��У���ʹ����Щ��ʶ������ ܶ ‫��س‬е���4˵Ҳһ������һ���ɽ�ǣ���
�еĹ��Ⱦ�4�Ե����˵�� ߷߷
����Ҳ�������ߣ������� � û�����������ô�‫�����ڼ��ʹ�ڼ‬ѵ����³�Ҳ������������գ
�l��������ϣ���� ֻ 賿 ʱ����ʧһ}��Сʱ�����糿}��㣻������ ֻ¶�����ʵij��‫�أ‬Ȼ��ʼ�µ�һ�졣
�������磬��λ��ĸߴ���������Ѿ��߹߷߷ ��
‫���ڼ‬ĩ�ѧĴѧֽ #��������ǵĽ�̸
ֵ ������ʹ�õ�����һǧ��4����û��ʲô�仯���������� � � Ķ y � � ϵ ı � ŷ Ӣ � ۴��棬
���ɵ��⵹ ����������
ֽ һ�� ִͳһ����
ֱ Ӳ � � � ϵĸо � � � � � � 治
�ѣ�Ҳ����ȿ�ο������� ۣ l��ϵ������� ˯ ����Ϊ����� ‫�ܡ‬ǰһ�����ϣ������‫ھ‬㣻귿
���  � ȹ�����ġ����Ǻ�ҹ��ҹ� � �
߷

����Ķ�һ������
߷ ߷ ߷ ߷߷ ߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ָϺ͵Ҹ � ˹ �
� ɽ ġ � � � y ߷ ‫�����ڼ‬
DZ �С˵ ������ ǰ ��һ����� ģ ������������� Ļ ���� ����
Ѿ� ԭ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷߷߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷ ߷
ǵ �ˡ���ʱ� ������ʱ�������
Ӵ�������ľ�ɫ��
�����
ֱ ʱ�Ӻ�̫��������糿���ˡ�
�����‫��ڶ‬ǹ���е�һ������һ���ɿ�f��Ȼ���������е���ǰ� ߡ�ʱ��ʱ�‫ڼ‬ῴ��ij�‫־‬
������������Լ������Ǹ��ɽ��������‫��ת‬һ��ֿ ‫�����������ڣ‬ǵ� � � � � � � � � � ա � � ǹ � ζ � � � � �
�j�뵽�IJ��ǵ����� dz ����
������‫����ڼ‬Ů�⵹‫�ڼ‬ ܶ dz � Ư � c � � � � � � � � ‫ �ڼ‬㣻�����������ϲ�����������͡ �Ӱ������ � ֪ #����
���ʲô����������‫�ڼ‬Ӱ�ӵ����衣��Ҳ �� Ư � c �������� ǵ ��� ò ������ ȫ �� ͬ ��
Ӱ�ӳ�Ư��Ů��ѧЦ����Ϊ�����������
��Ǹ��� Լ߷߷߷߷߷߷����ֵ ˣ���Բ�Ư� �uŮ��Ҳ ¶���Ц� ���
���� ����
Ϊ߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷ ܺá�
����ʶ�����������‫��������������ڼ‬ʮ��ȷ���������‫���ڼ‬ĩ�⵹�ijЩ�� ֵʱ����ȷ�������‫ �������ڶ‬㣻
ʱһ��‫�ת‬㣻㣻뷢����� ָ
ߡ���ʱ��������̵ �ij��g���㣻����ֵ 5�Ӱ�ӡ���û�п����κξ��� ֹ Ѱ�����ˣ�û���� ˿ ��ȥ������ߡ�
���‫�ڼ‬һ��С���������������Ѭ��ȸ��Ұ���‫����� ⵹⵹ ���������������������ڼ‬ɿ ⵹ ֡
‫�������ڿ‬ ֵ ζ�
:��㣻���������9�Ŀ���� ּ ˸����Ƿ ‫�ݡ‬
������4����ʵ�������� Բ �������� 9����㣻�
���ǵġ���
����ô����b�տ���������֣ ˵ ������ȥ ͦ ���ˡ�
� Ӱ� ӻ �û��ʶ��������
� 7��4� գ���  �
� b� ա ��û ��ϲ���� b��� 뷨
����ѷ�Ǯ��С�����������ϣ��������� ߳ ⣬4�Դ�����ĺ����Ѿ���4������
����‫׵‬Ŀ��ӡ�
���‫ڱ�����ڼ‬
‫ڳڻڻڻ‬ ‫ڼ‬ĺӰ� � � � � � £ � � � � � � � � � � � е � � � � � � У � � � � � � � � ţ � � г � һ � գ
���Ҫ�‫�ڼ‬ȥ���г�һ�գ���Ҫ��bһ��ң�һ����������Ż�ȥ�ļҡ����룬 Ҳ ����һ��
֮
‫ط�ס‬һ��ʱ�������������� ļң�Ҳ��� ��߷�

� ߷վ�һ ��
߷ ߷߷ ���߷߷߷߷߷
߷߷߷߷ ����߷ ҵ߷߷
��ĵ߷ ‫ֻ���ط‬ Ҫ���ߵù��á��‫�ڴ‬ù��ã�����ù��á���
������һ���� ֣ ‫��ڼ � � ڼ‬
һλ���ߴ�ɽ�³�����4���ߴ������һ�����ɫ�Ķ�������ĥ����Щ�����ˣ��·���� Ѿ������˺ ܾá������һ��
��ñ��ܵ 6ɫñ�ӣ�ñ��ߡ����б����һ��Ÿ����ë���Ե������������졢
��������Ӱ�Ӿ�ã�����ȥ�����������͵���Ƥʿ��������� ‫ܾڼ‬õ�ǹ����� ֡ ˸ߵ���Щ����˼�顣
����Ա ߷߷߷߷߷߷߷߷
���Ӱ��� ߣ���Ӱ�ӵ��ͷ����һ� ֻ‫�������۾‬һ���ʽ�ĺ�ɫ����� ֣ °��ϵİ�ɫ������������Ӱ�����룬
����߷���������Ҫ�����̡�
��Hvernig gengur?Manst pu eftir mer?������⵹��
���Բ�� 㣻�Ӱ��˵�����Ҳ���˵����߷߷߷߷߷߷߷ ��Ȼ���� ‫� � ˵��ڼ‬һ � � � � � � � � � ѧ 4 � Ļ � � � � � � � ÿ � � �
賿������⿴�ģ���Eg tala bara ensku.����ֻ ˵Ӣ � � � � � � � � � 9 � ˡ � � � � � � ��� ּ һ�㣻
����������ͷ��ѧ����� ���� ҵ߷߷߷߷߷
ѧ ܾ ��� ǰ�ʹ�����ǰ���9��ˡ����ǵ������˵Ȼ���ֻ ‫� � � � � � ڼ�������ص‬
һ���ʺ��������ĺõ ‫���ʺ��������ط‬û���ѧ���������飬�����ú ‫!¶����ܡ‬
������Ӣ��ѧ�ú������ ֻǾ��ӵ�� ߷ ‫�����ٺ‬е�Ź� ֡ Ӱ����ϸ������ӽ���뿴
�����˱�Ӱ������ĸ����Щ��Ƥ���ϲ������ƣ��˵���� ϵ����ơ�
����⵹��������ʶ�㣻���ӡ���
������ʶ�ң���
������ң����Ƕ��߹���ͬ���� ·���Ҳ���������� ϣ���������ҹ���������Լ����Լ�������� 롣
֮
���DZ � ŷ ����� ǽʼ��‫�ڼ‬֮
�����ǰ¶�����Ӱ��⵹��
���˳�˼�ŵ��ͷ���ƺ��
߷߷߷߷߷߷ ‫���������ڼ�ڵ‬ ֵ ‫���������ڼ‬ú���� ܶ ƺ��ң������ǵģ����ǰ
ֳ ¶ �����
֮ ӡ�����⵹��
���
���ҿ��������ˣ���Ӱ��˵߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷߷
�����һ�Ϊ���ʬ�����顣 Ϊ� ˻��f˵������ͼ��������� ����ɸ�����‫!ڼ‬

������������¡���
����û�С���
������������ġ���ʱ�������� 㡣��
��û��� ����ǣ���� ҡ�
��ʱ�������� ߷߷߷߷߷߷߷߷߷
� ‫��ڵ‬Ҳ ����������� ɦ ɦ ��� ӣ
�ñ���ϵĺ�Ÿ��ë4�‫��ذڶ‬š�����Ҫ��ȥ�㣻��ʼ���������� ֮ 9�
������û��ʲô��� ֵ һ�ȥ�ġ���Ӱ��˵������һ��‫�������ڣ‬ ֪ Dz�����һ����ԡ�
�����⵹����‫����ڵ‬㣻������‫ � � � � � � ڼ‬һ � ֱȵ� � � � ȥ � � � �
ֻ ɫ���������������ɹ�Ӱ��û��˵����������ǵ��£����Ѿ��
һ�� ܹ ˣ������Ӷ����ˡ�Ҳ����Ӧ�ô��ʿȥ�
߷߷��
����룬���⵹һ�Ż�Ʊ�����һ�ܷɻ�����ȥ�ĸ����δȥ��ĵ ‫���������ط‬һ������ ֱ ȥ��
�����ˣ���Ӱ��˵��������Щ������㡣������������ӿ
‫���ڴ‬Ǹ������������ѧ�������������� ֡ ‫� �ڼ‬
�¶�������������Ź���� ֶ ‫ڼ‬Ȼ�������ʼ磬���������� ֣ Ƴ��¡�Ӱ�Ӱ����ѧ���� ַ ��4���������ij��ϡ�
���ſ��ѧ���������֣ һ���
ֻ֣ ‫���ٻ‬һ���������
ֻ п���һ�˵Ȼ� � ���Ѳ�g����Ƶ�����Ƥ��һ���� ͵������У���
���������⵹
��������ô��ģ���
����ħ������Ӱ��߷� ��s� û��һ߷�Ц�‫߷ݡ‬
����Ц�ˣ����ţ� � Ц��ɹ�����Ц������� �� ֹ ƣ�Ȼ��Ĵָ 㣻�� ָ ‫������ס‬ ۣ ϸ�㣻������ͷ������������ ֪ ʲ
ô���������������������Ƥ��С��� ���Takk karlega.�����Һ��ˡ���
��������Ӱ��߷�� ����վ� 4�� u������մ����‫߷�ݡ‬
����4һ�Ρ�������� ֮ � � � � Դ � � � � � һ � 㣻����ͳ c�����Ȩ�������Ҫ�‫�ٿ‬һ�Ρ��‫�ٱ‬һ�Ρ���

��������Щ�ˣ���Ӱ�ӱ�Թ˵����������ô̰ �����‫�ڼ‬ðɣ����� 4 һ����� Ҵ �һ��� �ȥ�ļ


Ѿ 5һ��Ƕ
�ѧ4�ġ���
�����������‫�ޣ‬ƾ�����һö��ҡ��� ͨ
ֻ һö���Ľ�ң����������� ˸��Ҳ�������Ƽ���������ȷʵ��һ
� ö� ҡ�
������������ţ�Ĵ�� ָ 㣻��ָ ‫��ס‬ң� չʾ� � � � �ѧ �
߷�߷�
߷�߷� ֻ һö��ҡ���
߷ ��
��Ĵָ
һ����� ѽ � ҵ ������С�
�����‫�ת‬ţ�� � � � һ � = �ɫ � � � ߣ����������˸��ҫ�۹�â�����������ĵ�����У��·���Զ�������4һ
��Ҳ�����������������4�ˡ�Ӱ��û�е��ſ������‫���ת‬뿪���Ų���� ߷ ����ţ����š߷

-End-

Вам также может понравиться