Вы находитесь на странице: 1из 42

-

Feel the difference

, , .
Ford ,

- .
, ,
Ford. .
Ford Motor Company 2010
.
: (CG3511ru) 06/2010 20100713081126

E108837

...................................3

......17
(CLIP)........17

(REG).......................................................17
..........................18
......................................19


...........................................4


....................5

-............20
.................20
..............20
.................................................20
...............20
............................20
- ..................20

..............................................6
.........................6
...................................6

.............................................................6



...........................................................8


-.............................21
-.......................22
-
.................................................................23

-.......................................23
(TA).........24
-............24
-................................24
..........................................25
/..........25

...................................................25

-.........................................26
-...............27

-.........................................27

MP3.........................................................27

/..............................9
....................................9
/ ...............9
/ /
/..........................................9

..................................................9
..............10

.........................................11
..................................11
.....14

.........................................14

.............................................14



MP3.............................................30

-.........................................31


(AUX IN)
(AUX
IN)............................................................32


...................................................33


.........................................34



,
Ford.



.
,
.

,
,
.
:

,

.
,
.
:

.
:
,
.

.


, ,
,
-,
.

-

-
( CD-R)
( CD-RW).


-
-,

"Red Book".

-,
,
,
.

E66256

E66257

,
(DVD Plus,
CD-DVD format),
,
CD-
Ford Sony
CD ,
.
-
, -
,
, .

,
-, .

Disc ()*
-

E66254

-
Sony CD ( 6CD)

12-
- .
Sony CD
- 8
Sony
(CSA-8).

MP3

E66255


Sony CD

1500RDS

Sony 6CD

6000CD

Sony CD DAB

6000CD

Sony 6CD DAB

6006CDC


3. ,
,
0-9.
1
4 ,
.
4. ,
,

*
,
.



,


. ,
Ford
.
-

,

.

Sony DAB
1. 1
,
.
2.
2, 3
4 .
3. ,
,

5 .
1500RDS AM/FM.


,
,


.
Ford Motor
Compny Limited.


"CODE----", "CODE
0000" Enter Keycode,
.

.

10
,
.

.

Sony DAB
1. ,

.
2. ,

. 3
4 .


CODE (),

.

WAIT 30 ( 30
), ,
30 .

.
CODE (),
.
10

,
LOCKED
().

.

12/24

5000C, 6000CD 6006CDC

CLOCK
.

:
30 -
,
.

MENU,
12/24 .

/
.


"MENU" .

Sony DAB



, .

.

.


,
.

.


CLOCK.

CLOCK

,

/.
/
,
/
/,
.
, .

CLOCK
,
.

12/24

: 30
CLOCK ,


.

:
CLOCK

.

MENU
/,
12/24-
.

/
.

MENU ,

.


/ /
/


/.

.

FADE ()


,
.

BALANCE

.

,

.

.

1500

.
Sony DAB

(CD//Aux)
.



,
.


.
Sony DAB
/
,
/
.


,
- ( Sony DAB

.

.)


.
Sony DAB

.


PHONE
.
PHONE ,
.


4.
MENU ,

.

:

.

,

.
,
.

:

,
, FM
.


Sony

:

,

, ,
.




.
.

1. MENU.
2.

DIGITAL RADIO SERVICE LINK.
3. ,
AUTO.
4.
MENU ,

.




.
.

Sony DAB



1. MENU.
2.

DIGITAL RADIO SERVICE LINK.
3. ,
OFF.

"MENU"
,
"MAN".




,

.


SCAN
10 .

10


Sony

SCAN.
SCAN
SCANNING....



.

,
SCAN.



, AM
FM, ,


.

SCAN.
SCAN
SCANNING....

,

.

,

.

,
SCAN.



.
:

FM
,
,

.

Sony DAB


.

.

.
,
.

"MENU"
,
"SCAN".



.
SCAN.


MENU,
.


MENU
,

. MENU
" " ,
MENU
" " (
Sony DAB).

.

11

5000C/6000CD/6006CDC
-

- - - -

CD

12/24

AVC*

AF

12/24

ADV

Repeat (- Repeat ()
)

REG (
)

AVC*

ADV

12/24

12/24

AVC*

AVC*

VID

ADV

ADV

/
"Bluetooth"

:
.
: ("advanced")
'ADV menu' .
* .
Sony DAB


-
-
- CD

12/24

12/24

12


-
-
- CD

CLIP /

CLIP /

AVC*

AVC*

AF

AF

TA**

TA**

Repeat ()
/

:
.
* .
** .

13


AM/FM RADIO.


FM- ,


.



,
.



TA.
'TA-D' 'TA-L', ,
.


AutoStore

FM , AM,
FM .


, ""
.


"TP SEEK".
,
Not Found.

AM/FM,
AST RADIO.
,
,
AUTOSTORE.

,

.

"" ,

(RDS)

(EON).


,
-
,
TRAFFIC NEWS.

:
10

.
:


.


, TP
.
,
.

14


:
-
,
,
,

,
.

Sony DAB

,

,
,

, :


TA ,
.
,
,

,
.




, , ,

.

/

RDS EON
.


.

Sony DAB

MENU,

.
"MENU"
,
"".
,

(TA-LOCAL)
(TA-DIST) .

MENU.
TA-L'
TA-D, ,
.

"MENU"

"TA".

/
.
MENU
.

TA.

, Sony
DAB - .
.



.

TA
.

15


:
TA ,
.

16



(AVC) , ,
,

.

MENU

AVC.
AVC
/.
Sony CD DAB,
MENU ,
,
/
AVC.
MENU
,

.



(REG)
(REG)

,
.

,
.


,
.
,
.


(CLIP)
CLIP

,
. ,


,
.

Sony CD DAB,
MENU ,
,
/
CLIP.
MENU
,

.

:
"" ,

.
:
,

,
"" ,
.


MENU
(),
.
MENU ,

CLIP.


..

17


Sony DAB

AF-ON AF-AUTO,

,
,

.

, , ,


.

MENU.

/ REGIONAL.


..

Sony DAB

MENU,

.
MENU
,
"REG".

.


, ,
,

, .

Not Found.
AF-MAN,
,
AF-AUTO AF-ON,

"preset".


FM

(PI),
.

AF-OFF,
,
.

AF-OFF.


(AF)

,

, .

Sony DAB


(AF)
.

18

"MENU",
/
AF.

/
.
MENU
.


Sony DAB

MENU,

.
MENU

AF.

/
.



FM-
, RDS-EON,
,
,
.


NEWS.


, .

Sony DAB

MENU,
/
NEWS.

/
.

Sony DAB

MENU,
"NEWS".


..

19


-,
.

,
TAPE.

AM/FM,
,

-,
- (
CD-).


,

TAPE.


,

.

. ,


.


,
.


,

.
,
-.

,
.

,

,
.

20

-
:
-.
LOAD ,
CDC
FULL.

-
6000CD
, -,
.

-
,
WAIT.
- "",
.

6006CDC
-:

LOAD.
WAIT.


.
LOAD CD,

- ,
- .

6006 CDC



.
25 .

.

-:

Sony CD

LOAD,

LOAD ALL.
LOAD CD,
-
,
- ( )
.

-
LOAD.
,
-,
.
WAIT,
LOAD
CD.
-.
,
, ,
,
, .

-, ,
.

LOADING, READING CD AUDIO CD
MP3 CD
.

Sony 6CD
-:

21

LOAD.
PLEASE
WAIT.
PLEASE
LOAD, -
,
.

Sony CD




LOADING
READING CD.
,
.
.

-:

LOAD.

INSERT ALL,
PLEASE WAIT.
PLEASE
LOAD, -
,
.
, 1 6,

PLEASE LOAD.

LOADING ,

,
PLEASE LOAD.
,
-.

,
.
LOAD
,
ALL CDs FULL.



.

EJECTING PLEASE REMOVE.
CD EJECT

.
CD EJECT ,
,
NO CD.


.
,
.

Sony 6CD

EJ
.

PLEASE WAIT,
EJECTING PLEASE REMOVE.
,
1 6,

EJECTING.

,
,
NO CD.

CD EJECT .


.
,
.



.
, .

Sony CD/6CD
6000CD

.

22

-
6006CDC

Sony 6CD


,
.

:
,
.

REMOVE
CD, .
,
,
CD
.

,

,
EJECT ALL.

REMOVE
WAIT.

REMOVE,
. ,
.


,
.

SELECT SELECT CD,

,
.
REMOVE CD,
.


-
E66144

Sony 6CD

CD
EJECT,
.
EJECT
ALL, , ,
EJECTING
PLEASE REMOVE.

.

23


CD-.
.
.

( ).

.

,
,
.
, ,
..

- CD-.


,
-,
.
,

,
.


-;
,
CD- .

-
CD-

:
CD-,
.


-
5000

:
Sony CD,
-,

-, ,
MP3.
, CD-
-.

6000CD 6006CDC:

CD,
CD-.

CD ,
,
"NO CDS".


(TA)

CD/AUX ,

-.

:
,

.


CD-.
EJ
-.
,
, .
-
.

-.

-
Sony 6CD
Sony 6CD
CD
,
.



-
CD/AUX.

24

-
, ,
,

, ..

.
,

.


-,
,

-
NO DISCS
.

,
,
,
.
CHANGING CD
READING CD.
.

,
,
.
, NO
DISC,
.

6006CDC
,
,

.


,
, ,
.


.


,
.

,
.

,

,
,
.
.


/
/
-.

,
,
.
, NO
DISC,
.


, ,
-,
.


,
CHECK
.
.

25

-
Sony CD/6CD

"MENU"


SHUFFLE.

, SHUFFLE CD
SHUFFLE OFF.
-
MP3
SHUFFLE CD, SHUFF FOLDER
(

) SHUFFLE OFF.


SHUFFLE CD, SHUFFLE ALL
SHUFFLE OFF.

Sony CD/6CD

6000CD

MENU
/

REPEAT.

-, REPEAT
TRACK REPEAT OFF.
-
MP3
REPEAT TRACK, REP
FOLDER REPEAT OFF.
Sony 6CD
REPEAT CD.

MENU
.

"MENU"
,
"SHUF".

,
'SHUF ALL' 'SHUFF CD' (ALL =
, CD =
)

6000CD

,

SHUFFLE.

MENU ,

"REPEAT".

OFF
TRK
-.

6006CDC


/
.

26

MENU ,

"REPEAT".

ALL (
), OFF TRK
-.

-
CD

,
,
,

.

Sony CD/6CD

SCAN ,

CD- 10
MP3.
SCAN ,
'SCAN OFF' (Audio CD) ,
MP3,
.

6CD

"MENU",
/
COMP.

-, COMP
CD COMP OFF.
MENU
.
,
.

SCAN ,

-.
SCAN ,


-.
MP3,
.

Sony CD/6CD

Sony CD/6CD

SCAN

.

MENU
,
COMP.

.

SCAN
10 .

"MENU"
,
"SCAN".


'SCAN CD' 'SCAN ALL'.

,
.

Sony DAB


MP3

SCAN
,
,

, -
.

MP3 (MPEG 1 3- ) -

.

.

27

-
MP3,
CD-ROM,
CD-R CD-RW. ,
ISO 9660 1- 2-
Joliet
Romeo. ,

- .

ISO 9660


CD-ROM.

CD-Extra: CD-Extra - ,
(
CD)
1- ,

2- .
CD :

1- ,
( CD)
2- .


.
1- ,
8.3 ( 8
, 3
.MP3,
).

8
. 8
().
2-
,
31 .

8
.

Joliet Romeo,

CD-.

-
- - ,
,
Track-At-Once.

,
ISO 9660 1- 2- ,

.
,

.MP3.

.MP3 , MP3,


,
.


:

;
,
- ;

.

-
CD,
Lead-in,
, Lead-out.
CD - -
-,
,
Lead-in Lead-out
.


CD:

28

-

CD, .
CD/
MP3 ( , ..)

.

CD:

() MP3,
() MP3,
.
( CD .)

MP3,
. ( CD
.)


3

.
: ,
MP3, .

E66143

() ID3 2-

. :

,

(, 01, 02),
. (

,
.) (
,
,
.)

MP3,
ID3 2- ,
:

29

ID3 2-
( ) .

ID3 2-
. : 64
2
( RealJukebox).
ID3 2-
,
,
. MP3
,
128 /, ,
,
.
MP3
(:
RealJukebox -
Rea lNetworks
Inc),
ID3- 2- .


/ .

/,
() .


MP3
-
MP3
,
.
, :

.

ID3, ,
.

, ,
.

:

,
3
MP3
-
.
,
-,
, , ,
,
.

INFO ,
.

ID3 ,
NO MP3 TAG.

CD-
"text"


-,
, :

, ,
,
.
, 1
1a 1b, 2 2a,

: 1, 1a, 1b, 2, 2a.

-


,
. ,
:

30

.
.
.

-

, MP3.

, NO
DISC NAME NO TRACK NAME.


Sony CD/6CD

:

AM/FM RADIO.

: -
.
,

.

CD.

Sony CD/6CD


,
.

-,
.

:
-;



.

-, CD.

31

(AUX IN)

(AUX IN)
:
,
.


.
(AUX IN)
,

MP3- .

.

AUX IN
3,5- .

AUX,
.

AUX. ,


.



,
.

E66141

32

-




.


.
:

,
.

;
,
100 .
,
.

-

-
.

33

CD ERROR
PLEASE CHECK CD

CD, CD, CD
..
CD-. , .
,
.
,
Ford.

NO CD
NO CDS
NO CD #


,
6-
CD- 6 CD-.

HIGH TEMP
CD DRIVE HIGH TEMP

-
, .

SLOT FULL

,
CD 6 .
, CD
.

CDC FULL

,
CD 6-
, 6 .
,
-() .

CDC CHECKING

CDDJ

CDC ERROR

,
6- CD. , () ()
.

. ,
Ford.

NO MAGAZINE

, CD. CD-.

34

NO TAPE

CODE ---- #


. . , ,
.

WAIT ##:##

, ,
.
,
.

TRIES #


.
.
, .

LOCKED

,


.
Ford.

TAPE ERROR

.
, "" .. ,
, .
.
. ,
Ford.

KEYCODE....

INCORRECT

. , .

DATA CD


(, Audio CD MP3 CD)

CD-

CD/CDDJ ERROR
E5 CD DISC ERROR

. Ford.

35


CD-

DRIVE FAULT
E2
E3

E4
CDDJ OVERHEAT

-
, .

NON AUDIO CD

CD ROM/MP3.

VIN ERROR


Ford.

36

......................................19

......17

..........................................14
.................................................20
..........................18

Sony DAB......................................................19
Sony DAB..........................................19

(AUX
IN).............................................................32

Sony DAB......................................................18
Sony DAB..........................................19

...................................................33
-...............................33
-............................33


..............................................................6
.........................6

......4

Disc ()*........................................................4
.......................................4


-........................................23
-.............................21

......................................................3
...................................6

6000CD............................................................21
6006CDC..........................................................21
Sony 6CD.........................................................21
Sony CD...........................................................21

Sony DAB........................................................6
Sony DAB............................................6

/..............................9

....................................................25

..............................................6

6000CD............................................................26
Sony CD/6CD.....................................26


MP3..........................................................27

-.......................22
Sony 6CD.........................................................22
Sony CD...........................................................22
Sony CD/6CD.......................................22

- ......................................28
,
3..............................................30
3.......29
-
.......................................................28
() ID3 2- .........................29
ISO 9660.............................................28
............................................28

- ..................20
-
..................................................................23
Sony 6CD.........................................................23
Sony 6CD..............................................23

........................8
....................9

-............24
-
CD-.............................................24

-............20
..........................................25
-................................24

.....14
(TA).........24

6006CDC..........................................................25
Sony 6CD.........................................................24

............................20

37


..............10


-..........................................31

........................10
.................................................10
...........................................10

.............................................10

Sony CD/6CD.......................................31
Sony CD/6CD.....................................31

...............20
-................21
-................20


..........................................11
....................5

/ /
/...........................................9
....................................9
/ ...............9

(REG)........................................................17

......................................17
..................................11

Sony DAB......................................................18
Sony DAB..........................................18


..............................................14


...................................................14

...................................................15
/
...................................................15

...................................................15

-...............27
Sony CD/6CD...................................................27
Sony CD/6CD.......................................27


-..........................................27
Sony DAB......................................................27
Sony CD/6CD.......................................27

...................................3

...................................................9

(CLIP)........17
..............20
.................20
/..........25

............................................................8


-..........................................26

5000C, 6000CD 6006CDC..............................8


Sony DAB........................................................8

6000CD............................................................26
6006CDC..........................................................26
Sony CD/6CD.....................................26


..........................................34
.............................33


MP3..............................................30

CD-
"text".............................................................30

................................6

38

(CG3511ru)

Feel the difference