Вы находитесь на странице: 1из 134

WorkCentre 5020/DN

XE3027RU0-1
www.xerox.com/support

:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
UK

Fuji Xerox Co., Ltd., 2008 . .



,
, , - ,
,
, , , , ..
Xerox Xerox
Xerox Corporation.
, .
. Xerox
.

. www.xerox.com.

,
,
/ .
,
/
.

,
,
/ .
, ,
,
, , ,

/
.

........................................7
Xerox ..............................................................................7
................................................................................7
..........................................................................8
....................................................................9

.....................................................................................11
..........................................................11
- ...........................................12
-.................................................................16
...................................................................................18
......................................................18
................................18
...........................................19
............................................20
...........................................................21

CentreWare Internet Services ..........23


........................................................................23
CentreWare Internet Services ................................24
CentreWare Internet Services ..........................24
.........................................................................................24
....................................................................25
..................................................................................29
- CentreWare Internet Services........................30
..........................................................................30
.................................................................................................31
...............................................................................................31
..............................................................................................31
...................................................................................32
...........................................................................................32
........................................................................................32

.....................................................................................33
......................................................................33
................................................................................33
.............................................................34
....................................................35

..................................................................................37
................................................................. 37
................................................................. 37
.....................................38
.........................................................................39
..................................................41
...........................................................41
,
................................................................................................ 42

..................................................................43
TCP/IP (LPD Port9100) ..................................................................43
....................................................................43
TCP/IP (LPD Port9100) ..................................................44
TCP/IP (LPD Port9100)............................................44
USB...............................................................................................47
....................................................................47
USB......................................................................48
USB ......................................................................48
SNMP ..................................................................................50

.....................................................53
.............................................................53
.............................................................53
.............................................................................................. 54
....................................................................54
................................................................56
....................................................................56
................................................................57
.............................................................59
............................................60
..................................................64
.............................................................64

......................................................................................65
........................................65
.......66
....................................................................67
..................................................68
........................68

........................................................69
.......................................................................70

....................................................................................70

....................................................................................72

.................................................................................73
............................74
IP- ( IP-) ...................................75
9

............................................................77
.............................................77
() .......................................................78
....................................................................................80
......................................91
.............................................................................95
E1:
.................................................................................95
E2: ................................97
E4: ................................98
C1: 1..................................................99
C2: 2................................................100
E3: 2 ................................................100
C3: .................................101
A1/A2: ........................................................102
, ................................................103
......................................103
TCP/IP .............................................................................................103
CentreWare Internet Services .........................................................105
..................................................................106
/ ....................................108
Xerox ..........................................................................110
................................111

10 .......................................................................................113
............................................................................113
................................................113
.........................................116
.........................................................117
........................126
.............................................................127
..............................................................................130
....................................................130
11 ...........................................................................................131

Xerox WorkCentre.

,
.
,
.

Xerox
,
- Xerox .
http://www.xerox.com/support

Xerox.
, .
.
Xerox:
#
Xerox: (495) 956-37-12
Xerox : (495) 956-37-00



Xerox
,
,
.

.
:
.
.


,
.
: .
:

"

":

]:

,
, , , ,
,
.

<

>:

,
.
.
(
) .
LEF ( )
,
.
SEF ( )
,
.
LEF

SEF

,
.
Xerox WorkCentre 5020/DN,
.
.
,
, , ,
.


.
WorkCentre 5020/DN
WorkCentre 5020/DN
WorkCentre 5020/DN
WorkCentre 5020/DN
:
,
.
:
Windows XP.

10

2

.
:
. 11
. 18

106R01277

6300 *1
( )

2 .

101R00432

22 000 *2

1 .

*1.
ISO/IEC 19752 A4 LEF.
,
, , /,

.
*2. : (1) 1- ( ),
(2) , : 4 , (3)
: A4 LEF, (4) : 1, (5) :
.
, -.
-,
, .

/
.
/
. /
:
c ;
;
;
.
11


.
.
Xerox /
.
/ ,
Xerox,
. /
, Xerox.

-
, ()
. -
, .
()
() . 78.
:
CentreWare Internet Services.
. 38.

-
.
, () .
.
- ,
[J1], .
- .


()


.
.
: ,
()
, /
100 .*1

J1

. .

*1. , ,
() ,
A4 LEF.
, , ,
/,
.

12

: [J1], CentreWare
Internet Services [093-912].

. 35.
: ,
, . ,
.

,
.
.

.
,
, .
- ,
. ,
, , .
, .

15 , .
.
,
.
, ,
.
-.

1. ,
,
.

2.
.

13

3.
, .

4. -.
: ,
( ).

5.
.

6.
15 .

7.
-

.

14

8.


.

9.
,
-.
20 ,
,
.
:
.
:
-
.

10.


-.
:
-
.

11. -, .
12. .

15

-
-.
-,
- () .
-
. -,
.


()


- .
- .
: ,
() , /
5000 .*1

J6

- . .

*1. : (1) 1- ( ),
(2) , : 4 , (3)
: A4 LEF, (4) : 1, (5) :
.
, , -.
-,
, .
: [J6], CentreWare
Internet Services [091-913].

. 35.
: -, Xerox,
.
-, Xerox.
: -
.
.
.
: -
.

16

-.

1. ,
,
.

2. .

3.
, .

4. .
: ,
( ).

5. .

6. .

7. .

- . 12.
: -
.

8. -, .
9. .

17



, , ,
, , ,
.
.


.
:
.
.
: ,
,
,
.
:
.

1.
, .
:
,
.
: ,

,

.

2. .


,
,
.
.
: ,
.
.
:
.

18

1.

,

.

:
,
.
: ,

,
.

2. ,
.
: ,
.
: ,
,
.



.
,
.
.
: ,
.
.
:
.

1. ,

.
:
.
.
:
,
.

: ,
,
.

2. ,
.
: ,
.
: ,
,
.
19


,
, .
,
.
.
: ,
.
.
:
.

1. ,

.

2.
,
, .
:
,
.
:
,
.
.
: ,
,
.

3. .

20


, ,
.
.

1. .

2.
-.

3. .

21

22

3
CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services.
:
. 23
CentreWare Internet Services . 24
CentreWare Internet Services . 24
- CentreWare Internet Services . 30
. 31


CentreWare Internet Services ,
.


TCP/IP.
TCP/IP .

IP-



, .
,
.

.
CentreWare Internet Services . 105.

23

3 CentreWare Internet Services

CentreWare Internet Services


CentreWare Internet Services
HTTP.
- .
, IP- ,
URL.
CentreWare Internet Services
, ,
.

ID
Internet Services
ID . ID
11111, . ID
.
ID
.


CentreWare Internet Services
TCP/IP.

CentreWare Internet Services


,
CentreWare Internet Services.

CentreWare Internet Services .



CentreWare Internet Services.

CentreWare Internet Services,
.

24

CentreWare Internet Services


CentreWare Internet Services.

1. .
: Ethernet RJ45,
Xerox.

2. .

1) </ >
.
2) ID .
[P].

1) , ID .
2) </ >
.
[P].
: ID
11111.
:
. 113.
. 65.

3. [124].
:
CentreWare Internet Services: 124.

4. <>.
5. CentreWare Internet Services [1]
.
[0]:
[1]: ( )
: , <AC>
<>. [P].

6. <>.
[P].
TCP/IP.
: IPv6.

1. [102].
:
IP-: 102.

2. <>.

25

3 CentreWare Internet Services

3. ,
IP-, .
[0]: .
[1]: DHCP
[2]: BOOTP
[3]: RARP
[4]: DHCP/Autonet ( )

4. <>.
: 3 [4] (DHCP/Autonet),
, ,
IP-, .

. 41. IP-,
.
: DHCP WINS
(Windows Internet Name Server).
3 [.], 5
. ,
8.

5. IP-
xxx.xxx.xxx.xxx.

IP-.
IP- (xxx.xxx.xxx.xxx)

1-

2-

3-

4-

103

104

105

106

1) [103] <>
.
2) <>
.
3) [104] <>
.
4) <>
.
5) [105] <>
.
6) <>
.
7) [106] <>
.
8) <>
.

26

CentreWare Internet Services

6. , 5, .

.
(xxx.xxx.xxx.xxx)

1-

2-

3-

4-

107

108

109

110

7. , 5, .

.
(xxx.xxx.xxx.xxx)

1-

2-

3-

4-

111

112

113

114

: ,
.

8. TCP/IP </
>.
.
: -
, .
,
.
:
, CentreWare Internet Services
TCP/IP.
. 41.
: IP-,
CentreWare Internet Services IP-,
. IP-
( IP-) . 75.

27

3 CentreWare Internet Services

TCP/IP
CentreWare Internet Services
TCP/IP : [] >
[] > [TCP/IP] [].
,
[TCP/IP].

.
.

Ethernet.
.

28

IP-

IP- IP.

.
.:
.
DHCP:
DHCP.
BOOTP:
BOOTP.
RARP:
RARP.
DHCP/Autonet:
Autonet
DHCP.

IP-

IP-, ,
xxx.xxx.xxx.xxx.


xxx.xxx.xxx.xxx.


xxx.xxx.xxx.xxx.

DNS


DNS


DNS
DHCP.

DNS

IP-
DNS.


DNS 1 - 2

IP-
1 2 DNS.

DNS-


DNS / DNS
.

13

1 3.

CentreWare Internet Services

DHCP/DDNS

DHCP
.

.

IP-
DHCP.
,
[ IP-]
[DHCP/Autonet].
.


CentreWare Internet Services,
.

1. - , .
2. http:// - .
<> .
- ,
.
http://myhost.example.com
- IP-,
.
http://xxx.xxx.xxx.xxx

3. CentreWare Internet Services.


CentreWare Internet Services .
, . CentreWare Internet Services
. 105.
: , ID
( ). ,
.

29

3 CentreWare Internet Services

- CentreWare Internet Services


CentreWare Internet Services ,
web, , .


-
CentreWare Internet Services
.


.


. CentreWare Internet
Services .
,
. [], [], [], []
[].
.

.

,
, .

,
.
.
. 31
. 31
. 31
. 32
. 32
. 32

30

, CentreWare Internet Services,


.
.




-
-
-
-
- .
-
-

-
-
-

-
-

-

- IP-
-


. ,
IP- .
. 37.

,
.
,
.
. 33.
31

3 CentreWare Internet Services

, ,
.

. 53.

.

CentreWare Internet Services, .
:
.
.

1. [] -.
2. .
+ ,
.

3. ,
.
(*).

4. [].
, [ ].
, [].
: ID
[OK]. ID
11111, .
:
CentreWare Internet Services
.
:
, .

,

.

. 111.

32

4

CentreWare Internet Services.
.
:
. 33.
. 34.
. 35.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
[ ].

.

(), .


[ ] .
:
.

1. [].
, .
: [] [ ]
, :
.
. 39.
33

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3.
[ ], [ ],
.

.

(), .

. : [], [],
[], [], [] [] [].

.

( ).

.
-.

, .
, -.

.

34

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [ ]
.

.

(***-***).
:
[ ] [ ].
[] [ ].
[ ]
. 34.



, [C1] [E2].
(***-***)
.

1. ,
< >.
.

2. < > .
.

3. < > .
.

35

36

5
,
,
.
,
.
:
. 37.
. 37.
. 38.
. 39.
. 41.
. 41.
, . 42.



, IP- .

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
[].
[] [
]. , [].
:
, .

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [].
[].

: 1, 2 ()
.
: .
37

: [], [], [] [].


: ,
[].

: [ ] [ ].

, .


. 1. ,
.


.
-
. , -
.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3.
[ ].
[ ].


-
: [OK], [], [] [].
: [], .
: -
[].
-
-: [OK], [], [] [].
, - .
: [], -.

38


,
, .
,
.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. []
[ ].

4. .
5. [].
6. ID
[OK].
: ID
11111, .
.


,
,
.

.

.

.

.

.
.

.

.

39

,

.

, ,
/.
PDL
, ,
.


(), .


,
:
.


.

.


.

.
:
[ A/B (8K/16K)],
[ (8,5 x 13")],
[ (8,5 x 13,4")]
[ ].
:

. .

. 126.

[] []

.


,

.



.
:
,

40

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [],
[ ].

4. .
5. [].
6. ID
[OK].
: ID
11111, .

, .
:
( : 127)
[0] ().
. 113.



.

.


.
,
, .
.

1. <2> ,
,
<>.
.

2.
.

41

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [ ] >
[ ] > [ ].
[ ].

.
-
- .
-
- .

.
: , ,

( : 52).
. 113.

42

6
.
:
TCP/IP (LPD Port9100) . 43.
USB . 47.
SNMP . 50.

TCP/IP (LPD Port9100)



Windows LPD Port9100.
:
. 43.
TCP/IP (LPD Port9100) . 44.
TCP/IP (LPD Port9100) . 44.


,
.

TCP/IP.
.

IP-



, .
,
.

.
. 77.

43

TCP/IP (LPD Port9100)



LPD Port9100,
Windows.
Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/
Windows Vista LPD LPR
.
Port9100
.
LPD Port9100 TCP/IP.
, IP- Windows.
IP-
CentreWare Internet Services . 24.

TCP/IP (LPD Port9100)



LPD Port9100.

LPD Port910
.

CentreWare Internet Services
.
LPD: LPD
Port9100: Port9100


.

, ,
.

44

TCP/IP (LPD Port9100)

1. , TCP/IP .
2. , CentreWare
Internet Services.
:
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services . 24.

3. LPD Port9100 CentreWare Internet


Services.
1) - [] IP-
CentreWare Internet Services.
2) [].
3) [], [ ].
4) Port9100 [Port9100]
[]. LPD
[LPD] [].
: , SNMP. ,
[] [SNMP].
SNMP SNMP
. 50.
5) [].
6) ID
[OK].
: ID
11111, .
:
.
. 113.

45

4. LPD Port9100.
1) [], [].
2) [LPD] [Port9100].
3) .
,
[ 9100] [LPD]

LPD

9100

,
.

Ethernet.


1 65535.

-
.

,
.

Ethernet.
.

9100.

,
.
.

8.
.
-

-
.

PDL

,
PDL.
.

4) [].
5) ID
[OK].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .

46

USB


,
,
. . - PCL.


, ,
.
.

1. .
2. ,
.

3. ,
.

4.
.

5. ,
.
.
, .
. 77.

USB

USB. :
. 47
USB . 48
USB . 48


USB,
.

USB

,
.

:
USB -. .

47

: CentreWare Internet Services


[ ]. . USB
. 49.
.
. 77.
: USB ,
.

USB

USB -.
-
USB. -.
.

-, .


USB .
Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista

USB

USB.

USB .
USB
USB


.

, ,
.

48

USB

USB

USB.
.
USB.

USB.
CentreWare Internet Services .
USB.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [ ].
4. USB, []
[USB].
: , SNMP. ,
[] [SNMP].
SNMP SNMP
. 50.

5. [].
6. ID
[OK].
: ID
11111, .
: USB
.
. 113.
[ ],
,
. .

1. [] [ ],
[USB].

2. [ ] 5 1275 5
.

3. [].
4. ID
[OK].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .

49


, , USB
.
.

1. - PCL
,
.

2. USB .
3. . 50.

, USB,
.
.

1. .
2. .
3. ,
.

4. ,
.
.
, .
. 77.

SNMP
SNMP
SNMP.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [ ].
4. SNMP, []
[SNMP].

5. [].
6. ID
[OK].
: ID
11111, .

7. [],
[ SNMP].

50

SNMP

8. .
.

SNMP

SNMP >

SNMP v1/v2c

SNMP
[

SNMP v1/v2c]


[
SNMP >
SNMP v1/v2c]

SNMP v1/v2c.

[]


[
SNMP > ]
[ IP UDP] [].


( )


(/)

ID
ID


SNMP >

ID
.


[ IP- UDP]
[].
[
IP- UDP]

[].
[]


[ SNMP >
]
,
.


.

51

SNMP

IP-

IP-

IP-
SNMP,

.

UDP

UDP
SNMP.

SNMP

SNMP
SNMP.



SNMP.


,

SNMP.

9. [].
10. ID
[OK].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .

52

7

.
:
. 53
. 53
. 54
. 54
. 56
. 56
. 57
. 59
. 60
. 64
. 64


. ,
,
.
.

TIFF/PDF.



.

.

53


1. , TCP/IP .
2. , CentreWare
Internet Services.
:
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services . 24.

3. :
SNMP
WebDAV ( Network Scanner Utility 3)
SOAP ( Network Scanner Utility 3)
.
1) - [] IP-
CentreWare Internet Services.
2) [].
3) [], [ ].
4) , .
5) [].
6) ID
[OK].
: ID
11111, .
:
.
. 113.
: SNMP
SNMP . 50.

54

4. WebDAV [
] [ ].
1) [] [],
[].
2) [WebDAV].
3) .
Web DAV.
-
.
4) [].
5) ID
[OK].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .


Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista

CentreWare Internet
Services

CentreWare Internet Services


/

.

,

CentreWare
Internet Services


. 59.

Network
Scanner Utility 3

-

.

55


1. - (, Internet Explorer)
- .
, - - CentreWare Internet
Services .
: - IP-,
.
http://xxx.xxx.xxx.xxx

2. .
1) [].
2) [].
3) .
4) [].
: ,
.
:
. 59.

3. <>.
1)
.
2)
.
3) <>.

4. ,
:
1) ,
.
2) [ ].


Network Scanner
Utility 3 CentreWare Internet Services.
Network Scanner Utility 3
- PCL.
.

56


, ,
,
CentreWare Internet Services [ ].

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
[ ].



[ ] .

.
[ ]
.

.
[ ]
.
.
, .

[ ],
.

57

[ ],
.

[ ],
.


,
[ ].

.

.

.

.

.

.

.


.
.
,
.

58



.

Network Scanner Utility 3
CentreWare Internet Services.
.
99 .

1. []
CentreWare Internet Services.
[ ].

2.
[].
[ ].

3. .

.

. ( 20 ).
,
.

. 20 .
, .
: ,
, [
] .
. 65.

.

59

.
,
. : [], [],
[ ] [ ], . .


4. [].



.
.
.
: ,
.
. 59.
:
, [ .
] [ ].
. 59.

1. []
CentreWare Internet Services.
[ ].

2.
[].
[ ].

3. [ ] .

60


.
[ ( )]
[ ]
( )

[]
[A3 ]
[B4 ]
[A4 ] ( )
[A4 ]
[B5 ]
[B5 ]
[A5 ]
[A5 ]
[Statement (5,5 x 8,5") ]
[Executive (7,25 x 10,5") ]
[Executive (7,25 x 10,5") ]
[Letter (8,5 x 11") ]
[Letter (8,5 x 11") ]
[8,5 x 13" ]
[8,5 x 13,4" ]
[Legal (8,5 x 14") ]
[Tabloid (11 x 17") ]
[8K ]
[16K ]
[16K ]
[ ]
()
100 - 432 (3,9 - 17,0 )*
(Y) 128 - 297
(5,0 - 11,7 )*

*
[ .]
[].
2-.

,
.
1-.] ( )
[2-.]
[2-., . 2]

61


.
[ ( )]
[ ] (
)

.
[A3 ] ( )
[B4 ]
[A4 ]
[A4 ]
[B5 ]
[B5 ]
[A5 ]
[A5 ]
[Statement (5,5 x 8,5") ]
[Executive (7,25 x 10,5") ]
[Executive (7,25 x 10,5") ]
[Letter (8,5 x 11") ]
[Letter (8,5 x 11") ]
[8,5 x 13" ]
[8,5 x 13,4" ]
[Legal (8,5 x 14") ]
[Tabloid (11 x 17") ]
[8K ]
[16K ]
[16K ]
[ ]
()
15 - 432 (0,6 - 17,0 )*
(Y) 15 - 297
(0,6 - 11,7 )*.
*
[ .]
[].

62



.
[ ]
[] ( )
[]

.
[ +2]
[ +1]
[] ( )
[ +1]
[ +2]

.
[ +2]
[ +1]
[] ( )
[ +1]
[ +2]


.
[200 x 200 ] ( )
[300 x 300 ]
[400 x 400 ]
[600 x 600 ]

.
[A3JA5/11x17J5,5x8,5(50,0%)]
[B4JA5(57,7%)]
[A3JB5(61,2%)]
[11x17J8,5x11/8,5x11J5,5x8,5(64,7%)]
[A3JA4/B4JB5(70,7%)]
[8,5x14J8,5x11/A3J8,5x13(78,5%)]
[B4JA4/B5JA5(81,6%)]
[A3JB4/A4JB5(86,6%)]
[A4J8,5x11/A3J11x17(94,0%)]
[8,5x11JA4/11x17JA3(97,3%)]
[100%] ( )
[B4JA3/B5JB4(115,4%)]
[A4JB4/A5JB5(122,5%)]
[8,5x13JA3(127,3%)]
[5,5x8,5J8,5x11/8,5x11J11x17(129,4%)]
[A4JA3/B5JB4(141,4%)]
[5,5x8,5J8,5x14(154,5%)]
[B5JA3(163,2%)]
[A5JB4(173,2%)]
[A5JA3/5,5x8,5J11x17(200%]

.
50 - 200% 1%.


.

0 - 50 (0 - 2,0
)*.
( : 2 /0,1 *)
*
[ .]
[].


.

0 - 50
(0 - 2,0 )*.
( : 2 /0,1 *)
*
[ .]
[].

4. [].

63


.
:
, [ .
] [ ].
. 59.

1. []
CentreWare Internet Services.
[ ].

2.
[].
[ ].

3. .
4. [].


.
[ ].

. , .

.

1. []
CentreWare Internet Services.
[ ].

2. [].
.

3. [].

64

8
,

.

.
IP-.
:
. 65.
. 67.
. 68.
. 70.
. 74.
IP- ( IP-) . 75.



,
(),
.
:
, 99 .
.
.

.
.


,
.

. 67.
,
.
ID .
.

65


,
.

. 67.
,
, ID
. . - PCL.
: ID
. ID
.
, ,
, .


,
.
.
.




,
.
ID,
ID .

, .
,
, ID .

, ,
, .

66



CentreWare Internet Services.


1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [ ].
[ > 1 2].

4. [ ] [ ].


,
.

.
: [ ],
[ ( )] [ ( )] ,
5.

5. [] ,
.
( )
, .
( )
, .
:
[ ] 4 [ ].

6. [].
7. ID
[OK].
: ID
11111, .
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .
:
( : 351, 352 353).
. 113.

67



( ID, )
.
. 99
.


1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [],
[ ].
[ > 1 2].

4. [].
[ > 2 2].

5. , .
6. [].
[ ],
.

7. .


.

. 32
- , .
ID
ID . .

ID . 4 12 .
, .

.

68


-
, .
[ ] [ ].
-
, .
[ ] [ ].
/
-
, .
1 - 99 999.
-
, .
1 - 99 999.

8. [].
: ID , /
.
. 113.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [ ].
[ > 1 2].

4. [].
[ > 2 2].

5. , .
6. [].
[ ].

7. [].
:

( : 601 699).
. 113.

69


/
,
,
.



CentreWare Internet Services
,
,
/.



[ ] CentreWare
Internet Services
/ . 69.


,
.

.
:
.

1. .
[P].
:
. 113.

70

2. ,
.

801 899*

, 1
99. 99 999 .

*: 8 . , 45
845.

901 999*

,
1 99. 99 999 .

*: 9 . , 45
945.

3. <>.

.
: ,
.
<>.

4.
.

5.
<>.
[P].

6. </ >.
.
: -
,
. ,
.

71

1. .
[P].
:
. 113.

2. ,
.

401 499*

1 99.

*: 4 . , 45
445.

501 599*

1 99.

*: 5 . , 45
545.

3. <>.

.
: ,
.
<>.

4. </ >.
.

72


1. .
[P].
:
. 113.

2. [398].
3. <>.
4. 0.
5. <>.
.

6. </ >.
.
: -
,
. ,
.

73


, ID
.
ID .
ID "11111",
.

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [
].

4. .
ID
ID , 32 -
.
: ID
,
, .

, 4 12 . ,
.
:
,
.

.

,
.
1 10. 0
.

5. [].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .
: ID
( : 600
700). . 113.

74

IP- ( IP-)

IP- ( IP-)
IP-
IP-,
. IP- CentreWare
Internet Services.
, .

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], [IP-].
4. .
IP-
IP- IP-.
IP-

110 IP-.
IP/
IP- IP-/.

[ IP-],
:
IP-
IP-, .
IP-
IP- .

[ IP-],
IP-, [ IP-].

, [ IP-].

5. [].
: [ ],
. [ ] ,
[], [ ].
:
, .

75

76

9

.
(),
. ,
, ,
.
:
. 77.
. 95.
A1/A2: . 102.
, . 103.
Xerox . 110.
. 111.


,

.
()
- , .
() . 78.

, .
.
,
.
, .
. 80.
(***-***)
CentreWare Internet Services.

. 35.
: (***-***)
.
. 35.


, . . 91.
,
.

.
77

-
,
.
.
:
, .
,
, . ,
. 103.
Xerox

, Xerox.
Xerox . 110.

()
()
,
.


, ,
.

A1/A2: . 102.

, .
, . .
. 80.

, -
. .
.
, .
-. [J1].
: [J1],
CentreWare Internet Services
[093-912].

. 35.
-
- . 12.

78

-
,
-. . .
, -
. -.
[J6].
: [J6],
CentreWare Internet Services
[091-913].

. 35.
-
- . 16.
1
1.
, 1
.
1
.
1
C1: 1 . 99.
2
2.
, 2
.
2
.
2
C2: 2 . 100.
: ,
2
().

.

.

C3:
. 101.

,
.

79


, .
(***-***)
CentreWare Internet Services.
. 35.
: (***-***)
.
. 35.
:
, .

A1

CentreWare
Internet Services
005-170
005-171
005-172
005-920


.


:

,

.


<>,

.


:



<>,
.


A1/A2:

. 102.

80

A2

005-198
005-199


,
.

.



.


A1/A2:

. 102.

A5

005-305

062-300

CentreWare
Internet Services

C0

024-965


(
: 163)
.

.


.

024-966


( : 164)
,

.


.


.


,

A4, B5, 8,5 x 11" 16K,

SEF.
LEF.
C1

071-100


1.

.
,

. 1
,
.

1
C1:
1
. 99.


.

1
.

C2

072-100


2.

.
,

. 2
,
.

2
C2:
2
. 100.


.

2
.

81

C3

C5

CentreWare
Internet Services
002-910
075-910

,

<>.


.

.
,

,
<>.


C3:

. 101.

024-950

1 .

1.

1
.

024-959

1,
/

/

.

1 ,

.
/
1.

1

.



.

,

A4, B5, 8,5 x 11" 16K,
1
SEF.
1
LEF.

82

CentreWare
Internet Services

C6

024-951

2 .

2.

2
.

024-960

2,
/

/

.

2 ,

.
/
2.

2

.



.


,

A4, B5, 8,5 x 11" 16K,
2
SEF.
2 LEF.
C7

024-958


, /

/

.


,
.
/

.


.



.

,

A4, B5, 8,5 x 11" 16K,

SEF.

LEF.

83

CentreWare
Internet Services

C8

003-963


( : 164)
,

,
.

<>
.

:

< %>
</>

50 200%.
.


.

003-965


( : 164)

.

<>
.
.


.

003-966


( : 164),
,

.

<>
.
.


.

E1

077-103
077-106
077-130
077-900
077-901

.


-
E1:


. 95.

E2

071-101
077-903


1.

.
,

.

1
E2:

. 97.


.

E3

072-101
077-904


2.

.
,

.

2
E3:
2
. 100.


.

84

CentreWare
Internet Services

E4

072-105

.


E4:
. 98.

E5

077-300

077-301

077-305

2.

2.

077-309

1.

1.

003-500


,

,
50 - 200%.


.

.


.

003-501


.

.


.

003-502


.

.

E9

003-795

,


,
50 - 200%.


.

:

< %>
</>

50 200%.
.


.

H9

010-325


.
,
Xerox.

J1

093-912

.


-
. 12.

E6
E8

85

CentreWare
Internet Services

J3

091-912


-
.

-
,
.
-
,
-.
-


. 11.

J6

091-913

-.

-
. 16.

J7

091-914
091-915
091-916

-.

-.
-


. 11.

-
. 16.

L9

016-756



.

. 69.

016-757

016-759


,


.


.



( : 801 899, 901
999).


.

. 113.

002-970



,
.



<>.

n0

86

CentreWare
Internet Services

n1

003-972



(999 ),
.


.

<>,

.

016-748



:

.
,


.

<>,

.


:




.

016-981


.

,

.

<>,
.

016-982



.

,
,



:
<100%>
</
>.
<
>
< >.
<1J1.>
<2->.

<>
<N /
>.

87

CentreWare
Internet Services

n2

003-942

<>
.

<>,

.

n3

027-452

IP-
.

IP-.
IP-

CentreWare Internet
Services . 24.

n4

016-500
016-502
062-500
116-220


Xerox.

016-741


,


( : 127) [0]
(),
.



. 113.

016-742

ID
.

016-743

,

.

016-744

016-745

XPJL .


.
,
Xerox.

016-712

016-776


CentreWare Internet
Services.

016-779

016-788


,
.
.
.


.

n5

88

CentreWare
Internet Services

n6

003-760

016-701

-

PCL.

,
.

016-702

.

-

.

,
.

016-704

016-709


Xerox.

016-718


PCL -
.


:
.

2
.

016-719


PCL -

.


:
.

2
.

016-720

PCL
,
.

016-721


Xerox.

016-761

,
.

116-720

-
.

89

CentreWare
Internet Services

n7

016-726


.
,

Xerox.

016-749


,
.


.
,

Xerox.

016-762


.
,

Xerox.

016-799

024-747

116-701


-
.


.
,
Xerox.

n9


.
,
Xerox.

U0, U1, U2, U3,


U4, U6, U7, U8,
U9


.
,
Xerox.

90


,
, .

.
,
[ ].

.
,
.


().

()
- ,
.

,
, .

,
.
50 .
,
.


.
,

.
,
.

,
.


(
< >).


< >,

.


.



. 39.


.
. ,
.

91

92


, .


,
.
,
.

.

,
.
.
,
.
, .

.

,
,
.
,
.


UnknownUser.

,

UnknownUser.
, ID
.
,
ID .
ID
PCL.

,
.
,

.
-
,
. .
, -
.
-.
-.
,
()
,

.

,
,

.


. 21.
,
(
),
.

. 18.
.

.
,
,
-,
.
.

.
-.


.

( ).


.
.
.
,
.
-.


.
-
,
. .
(
),
.
: -
, .

.
-.

.
-.

.
-.

("")

.

,
.

93

94

()

.
SEF.

.
,

.
-.

.
.

.
-.


, ,
,
.

( 90% 100%).

.
.
,
,
.
,

.
,

,
.

,

.
,
.
. A1/A2:
. 102.


.
, .

.
,
.
,
.
.
. . 95.

, .
1 2
.

.

.
. .


.
, ,
() . ,
, ,
.
, .
.

, ,
. ()
.

, .
:
. ,
.
: ,
.
: .
: ,
,
.
:
CentreWare Internet Services.
. 35.
. 80.

E1:
,
, [1].
: ,
.
,
.

1.
.

95


1) .

2) .
:
.
3)
.
4)
.


1)
, ,
.

2)
, ,
.

3) ,
,
,

.
:

,
1. ,
.
4) .

96

E2:
, ,
[2].

1.
1.
:
.

2.
.

3. .
:
.
1)
, ,
.

2)
, ,
.

3) ,
,
,

.

4.
1.

97

E4:
,
, [4].

1.
1.

2.
2.

3.
.

4. .
:
.

1)
, ,
.

98

2)
, ,
.

3) ,
,
,

.

5.
1 2.

C1: 1
, 1,
[1].

1. 1.
:

. ,


.

2. .
: .

3. , .
: 1 ,
. 1
.

4. 1 .

99

C2: 2
, 2,
[2].
: 2 ,
2.

1. 2.
:

. ,


.

2. .
: .

3. , .
: 2 ,
. 2
.

4. 2 .

E3: 2
, 2,
[3].
: 2 ,
2.

1.
2.

2.
1.

100

3. ,
1.

4. 2
.
:
.

5. 2
1 2.

C3:
,
, [3].

1.
,
.
:
.
:
.

2.
.

3.
,
.
: -

.


.

4. .
5.
.

6. ,
.

.

7. <>.
101

A1/A2:
, ,
[1] [2]. ()
.
.

1. ,

.

2. .
:

,
- ,
5-7.

3. .
4.
,

.

5. -
.

6.
.

7.
, ,
.
: , .
.

102

,

,
.
.

1. .

. 91. ,
, .

2. , .
3. , .
4. , .
5. , ,
.

6. , ,
.

7. ,
.

8. Xerox,
.

TCP/IP

, TCP.


,
.

IP-.

,
IP- .


IP- .


,

.




CentreWare
Internet Services.

103

,
.

,

,
,
.
(

).

,
.
,
.



.

,
TCP/IP.

IP- .

.
,
.
.

IP- .

.

.
,
.
.
,
.
,
.

,
.
IP-
IP-
.
, .
:

CentreWare Internet Services.
. 33.
104

CentreWare Internet Services



, CentreWare Internet Services.


,
.


CentreWare Internet
Services.

,
.


,

CentreWare Internet
Services.


CentreWare Internet
Services.

,
-.

-.
Internet
Services
, IP-
.

,
-.
.


.

, .


[].

,
.

,
[].
,

.

, OC
OC .
.




.

.


[].

105


[]

.

,
.


.
,


[]




.

ID
.

ID
.
.

,
[].



, .


,
.

106

,
.


.

.


.

,
.
: Mailbox
Viewer 3 - PCL.

Mailbox Viewer 3

Mailbox Viewer 3 , .


Mailbox Viewer 3.
TIFF
TIFF MMR
MH. TIFF ,
.


297 432 . A3 11 17 .
( )
,
, 999 .
.


TWAIN- Mailbox Viewer 3,
.
CentreWare Internet Services
.

107

/

, / .


.
/


IP-.

IP-. IP-
, IP-
DHCP Autonet.


IP-.

- -
IP- IP-.

,
.

.
, ,
.


-

.

,
,
-.

,
.
()
SSL
(
)

(, HTTP)

(,
POST)
HTTP (,
)
(,
)
: SSL.

108

- -

-.
-.


-

.

, ,
-
.


-.

- -
, -
. .


/ ,

.

,
.

,
.
/
,
. - ,
, - .

, -
.
Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003
Windows Vista
:
RFC2616: Hypertext Transfer Protocol HTTP/1.1
( , SSL, -)
RFC2617: HTTP:

( )
RFC2817: TLS HTTP/1.1
RFC2818: HTTP TLS

109

Xerox

:
1) .
2) www.xerox.ru Xerox.
.
:
, , ( ),
.
, .

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [].
[ ] .
: . .
. 7.

110


,

. ,
- .

1. - [] IP-
CentreWare Internet Services.

2. [].
3. [], .
1) [ ].
2) .
3) [].
4) ID
[OK].
: ID
11111, .


, -
:
http://www.xerox.com

. 40 .

. 40 .

. 40 .

Xerox

. 20 .

. 40 .

.
20 .

111

112

10
,
.
:
. 113
. 127
. 130



.
: -
,
. ,
.


.
,
.

. 65.


1. </
>
.

</
>

113

10

2. ID
.
: ID

11111.

3. ID
<>.

<>


.
[P].


1.
,
[Id].
ID
.
: ID

11111.

2. ID
<>.

<>


,

[1].
5.
:
.

114


,
[---].
.

3.
.

4.
<>.

<>

,


[1].

5. </
>
.

</
>


.
[P].

115

10

1. , .
. 117.

2. <>.
.
: , <AC>
<>. [P].

3. , .
. 117.
:
.

4.
<>.

<>

[P].

5.
</
>.

.
</
>

116

()

00 - 99 ()

()

1 - 12 ()

()

1 - 31 ()

()

0 - 23 ()

()

0 - 59 ()

.



CentreWare
Internet Services.

1: 20//
2: //20
3: //20

:
,
.
7

.



CentreWare
Internet Services.

1: 12-
2: 24-

:
,
.
11






,
.

,



.

0:
1: 20
2: 30
3: 60 *
4: 90

12

5 - 240
( : 5 )

117

10

13




.


.

5 - 240
( :
10 )
:

,


.

14

< >





< >
<
>



,


.

0:
1: 20
2: 30
3: 60 *
4: 90

21


,




.

0: A/B (8K/16K)

:
,
.

1: (8,5
x 13")
2: (8,5
x 13,4")
3:

:



. .


. 126.
22



:

,

2.

118


,


.
:

.

1: 1*
2: 2

23

2- -


,
,

.

0: *
1:

24

2: *
3:
4:
5:
6:
8:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
()
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
30:

51


-
.

0 - 100%

52


,
.

0 - 999,999

53

101

Ethernet


Ethernet.

0: *
1: 10 /

2: 10 /

3: 100 /

4: 100 /

102

IP-


IP-.

0: .
1: DHCP
2: BOOTP
3: RARP
4: DHCP/Autonet*

103

IP- (1- )


IP-.

0 - 255

104

IP- (2- )


IP-.

0 - 255

119

10

120

105

IP- (3- )


IP-.

0 - 255

106

IP- (4- )


IP-.

0 - 255

107

(1- )

0 - 255

108

(2- )

0 - 255

109

(3- )

0 - 255

110

(4- )

0 - 255

111

(1- )

0 - 255

112

(2- )

0 - 255

113

(3- )

0 - 255

114

(4- )

0 - 255

115

IP-

,

IP-.

0:
1: *

120

USB


USB.

0:
1: *

121

SNMP


SNMP.

0:
1: *

122

LPD


LPD.

0:
1: *

123

Port9100


Port9100.

0:
1: *

124

CentreWare Internet Services


CentreWare Internet Services.

0:
1: *

125

WebDAV


WebDAV.

0:
1: *

126

SOAP


SOAP.

0:
1: *

127

,

.

0: *
1:

130

,
.
,

.

/ .

0: *
1:
2:
3:

:


.
131

1: 1*
2: 2

:
[2] ( 2)


2,
.
132

.

4,1 ,
[1]
().
2
,
[2] ().

1: *
2:

151


()

1: 1*
2: 2
3:

:
[2] ( 2)


2, 1.
152


.
:




( : 21).
: [1]
()

/
( : 153).

0: 100%*
1:
2: 50%
3: 78%
4: 129%
5: 200%

0: 100%*
1:
2: 50%
3: 70%
4: 141%
5: 200%

121

10

153


/
,

</>.

</>

.

50 - 200%
( : 64%)

154

1: *
2:
3:

155

0:
1:
2: *
3:
4:

156

2-
()

1-
2- 1-
2-
.

1: 1 J 1*
2: 1 J 2
3: 2 J 2
4: 2 J 1

161


()




.
.

0:
1: *

162

()

0:

1:
2: *
3:
4:

163



,
,


.

.


.

0:
1: *




.
.

.

0:
1: *

:

,

2.

164

122

201


()

1:
2: *

202


()




.

.

0:
1: 1*
2: 2
3: 3
4: 4

351

0: *
1:

:
[0] (),

( : 352)
( : 353)
,
[1]
().
352



,

,

.

0:
1: *

:
,
[1]
()
( : 351).
353


,


,

.

0:
1: *

:
,
[1]
()
( : 351).
398

0



.

123

10

401 499


1 99
:
4
. ,
45

445.

501 599


1 99
:
5
. ,
45

545.



1 99.

0 - 99,999



1 99.

0 - 99,999

600

ID

ID
.

32
.
( : 11111)

601 699

ID

1 - 99

ID

1 99.

000 - 999

:
6
. ,
45

645.

700

:
0



, ID
,
,
/
/.
4
12 .
:

701 799

1 99
:
7
. ,
45

745.

124


1 99.

4
12 .
:

1 99
. 0
.

801 899


1 99
:
8
. ,
45

845.

901 999


1 99
:
9
. ,
45

945.


,
1 99.


,

1 99.

1 - 99,999
( : 99,999)
:




.
1 - 99,999
( : 99,999)
:




.

*: .

125

10



( : 21).
: ,
, [2].
. 80.
/
( : 21)

0:
A/B
(8K/16K)

1:

(8,5 x 13")

2:

(8,5 x 13,4")

3:

A5 SEF

A5 LEF

5,5 x 8,5" SEF

5,5 x 8,5" LEF

B5 SEF

B5 LEF

A4 SEF

A4 LEF

8,5 x 11" SEF

8,5 x 11" LEF

8,5 x 13" SEF

8,5 x 13,4" SEF

8,5 x 14" SEF

B4 SEF

7,25 x 10,5" LEF

16K LEF

8K SEF

A3 SEF

11 x 17" SEF

O: / X:

126


.
,
.

600 x 600 (23,6 x 23,6 )

600 x 600 (23,6 x 23,6 )

256

27 ( 22C)

297 x 432 (A3, 11 x 17")


( )

OPC ( )

[ 1 - 2]

: A3 SEF (297 x 420 ), 11 x 17"


SEF (279 x 432 )
: A5 SEF (148 x 210 )

[ ]

: A3 SEF (297 x 420 ), 11 x 17"


SEF (279 x 432 )
: A5 SEF (148 x 210 )
: X: 182 - 432
Y: 140 - 297

: -
4 , -
4 , / -
4 .

1:
2:
:

7,5 *
*: A4 LEF 8,5 x 11 LEF,
100%, , 1 1-
.

:


.

60-90 /
60-90 /
60-110 /

127

10


1:10,7%
%

1:0,500, 1:0,640, 1:0,785, 1:1,294, 1:2,000

1:0,500, 1:0,707, 1:0,820, 1:1,414, 1:2,000


%
1:0,5 - 1:2,00 ( 1%)

WorkCentre 5020/DN
1 - 2
: 1-. /
100%
B5 LEF, A4 LEF
: 20 /
:
B5
SEF,
A4
SEF
: 15 /
B4
SEF
:
10 /

A3
SEF
:
10 /
.
* : 1-. /
100%
:
B5 LEF, A4 LEF
: 10 /

B5 SEF, A4 SEF
: 10 /

B4 SEF
: 10 /

A3 SEF
: 10 /
.

< 2>
250 ( 1) + 500 ( 2) + 50
( )
: 800
: Xerox P.

999
:
.


: . 250 (A4)*
*: Xerox P

110 - 127 , 220 - 240 .

WorkCentre 5020/DN (110 B)


. :
:
:
WorkCentre 5020/DN (220 B)
. :
:
:

1320
107
20
1320
107
20

595 () x 532 () x 605 () (


)

39,0
: ,
.

1370 () x 1055 ()

128 M
:
, .

128

600 x 600 (23,6 x 23,6 )

PCL6, PCL5e

Ethernet: TCP/IP (LPD, Port9100)

Microsoft Windows 2000 Professional


Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Vista
64- Windows
:

Xerox.

Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T), USB 2.0

PCL

600 x 600 dpi, 400 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 200 x 200 dpi
(23,6 x 23,6, 15,7 x 15,7, 11,8 x 11,8, 7,9 x 7,9 )

Microsoft Windows 2000 Professional


Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Vista
64- Windows

: 297 x 432 (A3, 11 x 17")


: 128 x 210 (A5)

:

Xerox.

TCP/IP (CentreWare Internet Services, WebDAV)

20 /
( ITU-T 1 A4/8,5 x 11"

200 dpi)

:
.

Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)

TIFF, PDF*
*:
CentreWare Internet
Services.

129

10

(DADF)

:
:

50 *
*: 80 /.

20 / (A4/8,5 x 11"

297 x 432 (A3 SEF, 11 x 17" SEF)


148 x 210 (A5 SEF)
52,3 - 128 /

1-)


, ,
.



4 .
().



297 x 432 . , ,
.


WorkCentre 5020/DN
.
Xerox.

, 2.

,
,

.

:
.
Xerox.

130

11

2- - -
.......................................................119
2- () -
.......................................................122

- ...... 122
-
...................................................... 122
- .............. 120
.............................................. 33

........................................................ 18
..................................................... 39
....................................7, 110
.......................................................... 37
............................. 40
..............................65, 113
- 123
......................................... 66, 67
- ......... 123

A-Z
CentreWare Internet Services .............................23
...............................23
......................................30
...................................................32
.........................................................31
........................................................31
......................................................32
..............................................32
CentreWare Internet
Services ...................................................24
.................................30
..........................................................31
.............................................29
...............................25
....................105
CentreWare Internet Services -
.......................................................120
Ethernet - ........................119
ID ....................................124
ID ........................74
ID -
.......................................................124
IP- - .......................119
IP- ............................................75
IP- ............................................75
IP- ...................................................75
IP- - .............120
LPD - ...............................120
Port9100 - .......................120
SNMP ..................................................................54
SNMP - ............................120
SOAP ..................................................................54
SOAP - ............................120
TCP/IP (LPD Port9100) ...............................43
...............................43
...........................................47
TCP/IP (LPD Port9100) .............44
...............................47
...............................45
TCP/IP, .............103
USB - ...............................120
WebDAV .............................................................54
WebDAV - .......................120

........... 74
- Xerox .................................................... 7
-, Xerox ................................................... 7
................................. 67
- .......117

-
.......................................................117
-
.......................................................118
.............................................. 42
....................................... 34
.................. 95

Xerox ...................................7, 110

() ................................... 123
.......................................... 12

2 .................................. 130
................................................. 130

.............................................11

................................... 120
- .................................. 16
................ 66
...................................................... 95
.......................................... 95
131


.............78
.................................102

- ........119

.........................................74
- .124
-
.......................................................124
......................................................80
....................................40
1 ......................................................97, 98
2 ....................................................98, 100
.......................18

................................70
-
.......................................................125
..........................................70
- ....125
- ...............................69
- ....................69
- CentreWare Internet
Services .........................................................37
2 ..........................................130
-
.......................................................121


..................................................74
- .............120
/ -
.......................................................121
IP- -
.......................................................119

SNMP ...............................................50
. .....................................40
..........74
.................................113, 120
< >
............................................ 118
2- - ............ 119
2- () ......................122
CentreWare Internet Services ....................120
Ethernet .....................................119
ID .........124
ID ...............124
IP- .....................................................119
IP- ..........................................120
LPD .............................................................120
Port9100 .....................................................120
SNMP .........................................................120
SOAP ..........................................................120
USB ............................................................120

132

WebDAV .................................................... 120


.................................... 122
...................... 122
............................................ 120
............................ 123
...................................... 123
.....................................117

..............................117
...................118
() . 123
......................................119
.............................. 124
............ 124
....................... 125
................................. 125
........................... 121
.......................................... 120
/ ......... 121
IP- .....................119
........................................ 121
.............................................119
................................................. 122
() ........... 122
() ......... 123
/
.......................................... 122
() ............ 121

...................................................118
............................................. 123
() ........................... 122
............. 123
.......................119
.......................118
.......................................... 122
........................................ 121
........................................117
..............................................117
..........................................117
.............................................. 124
..................................... 124
...........................................................119
............................. 40
........................... 40
, ............ 103
................................................. 75


................. 130
.................. 130
- .......... 121
, ....... 41
....................................................11
............................................. 40
................................... 66
- ....................................119
/ .......................................... 69

................................ 60
............................................................... 19
- .................... 122
() ................................... 122
() ................................... 123
- CentreWare Internet Services ...... 32
/ ,
..................... 108
........................................................ 130
USB ........................................................... 47
.............................. 47
.......................................... 50
USB ................................ 48
.............................. 50
USB ................. 49

....... 60
....................... 57
............ 64
........................ 59
..... 58
........................ 64
/
- ............ 122
- ...........................................11, 16
() ................................... 121
....................................118
......................... 34
....................................... 21
, .............. 41
............................................ 42

................................... 123
....................................111
- CentreWare Internet Services ......... 32
................................... 7, 39, 110
-
...................................................... 119
.......................... 8, 66

................... 53
................................................... 56
............................... 56
.............................. 54
< >
- ............. 118

............................................. 68
.... 42
IP- .............................. 75
......................... 130
- CentreWare Internet Services ............. 31

............................................................ 37
............................... 38
................................ 39

........................................ 33
................................. 34
.......................................... 33
.................................... 18
() ........................ 78
- ......................... 79
...... 78
1 ........................................................ 79
2 ........................................................ 79
.................................... 79
.......................................... 79
........................................................... 78

- CentreWare Internet Services ............ 31


......................................11
- CentreWare Internet
Services ........................................................ 38
....................... 130
- ........... 69
..............................113
- ..................... 69
........ 40
......................................................... 40
- ................ 123
...................................................... 67
- CentreWare Internet Services ........... 31
() -
...................................................... 122
........................... 20

....... 91
-
...................................................... 118
- ............. 122
- ........... 121

...................................... 41

........................................ 73

................................................. 33
..................... 69
........................................ 19
......................................... 40
............... 68
.................................... 70

CentreWare Internet Services .................... 105
TCP/IP. ...................................................... 103
/
............................................... 108
............................. 106

............................... 67
133


.........................................67
............................................................65
/ ....................................69
..................................73

........................................68
........................................66
...............69
.........68
..............................70
.......70
................70

- ..........117
- ................117
,
..........................................106


......................................................130
....................130
.......................130
/ ............................130

.............................................................128
....................127
.........................................127
................................128
....................................................127
.........................128
...............................128
...........................127
..................................127
.................................127
/ ...................128
.........128
...........................................128
.................................................127
...........................127
.........................128

134

................................ 127
...................... 127
................. 127
.... 128
............................................................. 127
........................... 127
.................... 127
............................................... 128
............................... 127
....................................... 128

................................................ 129

................................................ 129
.................. 129
.............................................. 129
............... 129
............................................................. 129
.................................................. 129
........................... 129

.......................... 129
................................................ 129

................................................ 129
.................. 129
.............................. 129
...................... 129
........................... 129
............................................................. 129
........................................ 129

- .............117
- ........................................... 42
- .................................. 42
- ................ 124
- ....... 124
................................................ 18

- ..............................119

Оценить