Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
,
;
,
,
, ;
.
William Zinsser
ON WRITING WELL
THE CLASSIC GUIDE
TO WRITING NONFICTION
Collins
An Imprint of HarperCollinsPublishers
06
2013
82.01/.09
83
3 63
.
3 63
:
/ ; . . .:
, 2013. - 292 .
ISBN 978-5-9614-4409-4
. 30
. ,
, , , .
,
.
,
.
, ,
, , , , . ,
,
,
.
,
- .
82.01/.09
83
.
,
,
,
.
lib@aIpmabook.ru.
1976,1980,1985,1988,1990,1994,1998,
2001,2006 by William . Zinsser
,
, .
, 2013
......................................................................................... 7
......................................................................................................9
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
...............................................................17
............................................................................. 20
...................................................................................26
.....................................................................................31
..........................................................................37
.................................................................................... 44
II.
7. ..............................................................................51
8. ........................................................... 56
9. ......................................................... 68
III.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
- ....................................... 91
......................................................... 96
............................. ..................... 111
.......................................... .............. 126
.......................................................... 140
.......................................................... 157
.............................................................................. 169
............................................183
.......................................................... ...................196
IV.
19. ........................................................219
20. , .........................229
21. ....................................240
22. .............................................. 248
23. ....... 266
24. ......................................... 279
287
, .
,
,
, (
). ,
(Usage),
, ,
.
, ,
,
,
. ,
(,
),
( , IH, wont ..),
, (that
which), ,
( ),
, ,
.
,
,
,
, , ,
(
), ,
.
,
. ,
, ,
, :
-, ?,
: .
,
( ,
), .
, ,
.
, ,
.
-
.
. ,
:
- .
.
,
. , -
,
.
.
, : ,
, , .
.
,
,
, .
, . -
: ,
. ,
, .
, ,
10
.
, ,
.
-
1975 . .
, .
.
(,
) ,
, - ,
.
:
, .
,
, (The Elements of Style),
1919 . -
, . !
,
.
: -, -.
,
-.
: ,
, , ,
, ,
.
1976 .
,
. ,
,
- .
,
, , ,
, .
, .
, .
.
11
,
. ,
(
, , ),
( -),
( ,
), (),
.
,
, ,
, , .
.
, ,
.
.
.
,
: , , ,
, . 1990- .
1.
,
, ,
.
, , . ,
.
,
.
, ?
. ,
2004 . (Writing
About Your Life).
, , , :
, . ,
1 . -, -. ( . .)
12
, ,
, ,
, .
, ,
.
-, ,
, ,
, , , ,
. ,
. , 1980- ., ,
,
. , 1990-,
,
. ,
. .
, .
,
,
. , ,
.
, . ,
, , .
. :
, .
,
.
,
.
?
.
. ,
.
.
13
,
,
.
-.
- .
,
,
. ,
. ,
. ,
.
,
2006 .
- ,
. ,
( ), ,
.
.
, ,
, .
-
, ,
. ?
, .
,
, .
. . ,
.
, .
,
. , . , ,
,
. ,
, ,
18
I.
, .
, ?
. ,
, . ,
. ,
, ,
- , .
.
, ? .
?
, . .
. , .
,
.
,
. ,
,
,
, .
, -,
.
, ?
.
, .
, , ,
, , .
!
, .
. ,
: ,
. ,
: ,
. ,
?
1.
19
, ,
.
,
,
.
, ,
, ,
, . , .
, .
, . -
, , -
.
, .
,
, . ,
, ,
, ,
. ,
.
,
, , , .
, ,
, , -
. ,
. ?
? ?
,
.
-. ,
, . ,
,
, ,
.
,
.
? , .
.
. , ,
, ,
.
, ,
,
?
,
, ?
?
, .
,
, ,
. , -
.
,
, .
, , ,
, ,
,
, , ,
2.
21
, .
.
1960- . ,
. ,
, , ,
.
,
. ,
.
,
,
1942 .:
,
,
, ,
.
, , ,
, - ,
.
, ,
,
. ,
, ,
:
, ,
-
, , 1.
, ,
? .
1 . : . , . . 3. .
22
. .
, ; .
.
, , - ,
, ,
.
?
,
.
- : , , ,
, , .
,
: , ,
DVD- CD-, , , ,
, , -, ,
, . ,
, ,
.
,
, ,
. , -
. .
, ,
, .
,
.
,
, ,
.
: , ,
.
- , .
,
. (, - !)
, , ,
. .
, ,
.
2.
23
:
? .
, , :
? ,
? , , -
. ,
.
,
,
,
. ,
, ,
,
.
, , , .
- - ; ,
,
, . - :
. .
. .
.
. , ,
. .
24
I.
tra in
o f thought.
-m b-
My sympathies are
him on the
f&&pr path.
he
Per
Per
He may think
mw
i t h
He t o ads W blaaws
back over the m ystifying sen ten ce, or over the whole paragraph,
25
2.
on.
t-
tee ah w ld ' he e *
#*%
In i t clear to someone
If it's
not eltearp i t is because some fuzz has worked i t s way Into the
machinery.
.
,
, .
,
, ,
. , ,
, .
( ,
.)
:
- . ,
. ,
- ,
.
.
, ? , .
, .
, , ,
.
,
. -,
. ,
, , .
, ,
. ,
,
. -
3.
27
, , ,
. .
,
.
, .
(
).
,
( ), ,
( ),
( ).
:
- .
.
, .
, : ?,
.
.
, ,
.
... ,
, .
,
- ,
.
: .
: ,
.
. ,
.
,
. Digital Equipment Corporation
,
, .
, ,
. General Motors
28
I.
,
. , ,
.
,
.
, 1946 .,
, ,
, ...
, 1.
,
, ,
.
-
.
,
.
.
,
.
,
:
. ,
.
:
, .
.
, . ,
, :
(), (),
1 . . .
3.
29
30
I.
. ,
, .
, .
.
, ,
.
, :
.
.
, , .
, .
, .
? ?
,
? - ,
?
, .
, ,
.
, , ,
, , ? :
.
,
.
, .
,
.
, ,
, .
, .
: .
, ,
. ,
. , ,
32
I.
.
.
, ,
. , .
, , .
, -
,
. , ,
,
, , .
, .
, , , ,
, , .
, .
,
,
.
; , ,
, ( ) .
.
.
. ,
, ,
. ,
.
,
. , .
, . ,
. :
.
, .
,
.
.
4.
33
,
,
, ,
, .
, ,
-. , .
,
-
,
.
? ,
.
: .
. ,
. ,
.
, ,
.
, . ,
-
. ,
. , . ,
. ,
. , :
,
.
, , ,
,
.
,
. .
. - ,
. , . ,
-
,
.
34
I.
,
.
, ....
! . - !
, ,
.
, , ,
.
, , .
.
, ?
. ?
, ?
. .
, .
, ? . ,
.
, - ,
, .
,
. ,
. .
, .
(
) (
,
, ).
. ,
, , ,
.
, ,
. ,
,
, ,
,
(
4.
35
...).
: ,
. ,
( , ),
.
.
- ,
. ,
, ,
, , ,
, , ,
.
? ,
.
, ,
- .
,
, ,
.
.
, ,
, ,
, , .
,
. ,
-
,
. ,
, .
, .
,
: , .
,
.
,
. ,
36
I.
, . ,
,
. :
:
. ,
. ,
.
.
, 1984 ., :
,
. ,
.
, : , ,
. .
.
, 1970- .
.
, , ,
: -
, , .
.
,
,
: ,
, ,
.
? , ,
, , .
. ,
.
.
, .
, : ?
,
: .
.
. ,
. ,
, . , .
, ,
.
, (
, ).
,
, ,
, .
.
, . ,
,
. ,
, .
38
I.
. ,
. ,
. ,
,
.
, -
.
, -
, .
, ,
, , ,
,
. , , ,
, , .
, .
, ,
? ,
.
-, ,
. , .
,
.
, ;
. ,
, ,
.
,
. , .
, ,
,
. ,
, - ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
; ,
5.
39
. , ,
,
.
,
. ,
.
,
( ),
, .
,
,
, , .
( ) (The Hen (An
Appreciation)), 1944 .,
:
, , , ,
.
. , ,
,
,
,
.
1907 .,
, .
. ,
, ;
,
. , ,
,
, ...
.
, ,
. ,
,
, ,
40
I.
- .
,
, - - .
, ,
.
,
, ...
, ,-
.
. .
, , (,
),
. ,
,
1907 . ,
,
.
,
, ,
.
, . ,
1925 . ,
,
:
, ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
,
, , ,
, .
5.
41
, ,
.
,
.
;
, , ,
...
-. ,
,
, .
,
,
,
, ,
...
.
, -
. , ,
. ,
1
,
,
.
,
1920- .,
, 2, ,
.
.
1 , 1913-1921 .
2 - ,
.
42
I.
, -,
,
, .
,
, ,
, .
,
, . ,
.
.
,
(How to
Survive in Your Native Land), ,
.
, ,
. , .
:
.
, ,
, .
, :
- , ; - ,
.
.
,
,
, ,
( )
.
, , - .
/ ,
( )
, . ,
5.
43
, ,
. . .
. , . ,
. , , ,
. , . , ,
. , . ,
. , ? ,
. , . : , ,
, . ,
. , .
, . , ,
- ,
, , , .
,
: , - -
,
,
, ,
, ,
, ...
? .
,
,
, . ,
, .
,
, ,
. ,
.
.
? , ,
. ,
: ?
. .
,
, .
People ,
, ,
. ,
.
,
. .
, .
? ,
- , ,
(, ). ,
,
, , -
- .
.
.
,
. ,
.
45
,
:
. , ,
,
. - ,
,
.
,
. ,
, ,
, -.
.
, , ...
,
,
. ?
- ,
. ;
.
, , ,
,
.
, .
, .
. -
.
.
.
,
, , .
, , ,
46
I.
,
. , .
, , ,
.
. , , ,
, .
. ,
, .
, -
, , ,
, ,
.
.
Websters New World Dictionary, , ,
, ,
.
, . ,
. ,
, .
, .
, , ?
.
, , .
: .
, , ,
. ,
, .
,
, ,
, , .
, ,
, .
, , , .
,
. -
6.
47
, ,
: :
.
!
.
, .
,
, !
,
, . ,
,
. ( )
, , .
, ,
,
. ,
, : ,
-
.
, ,
, .
, ,
(
, , ).
, . ,
, ,
- ,
, ,
.
, ,
.
, ,
.
. : - .
II
, . ,
.
.
,
- , .
,
.
.
.
, ,
. ,
. - ,
. ,
-.
: ,
.
! , ,
: ,
. , .
.
.
52
II.
,
,
.
.
. ,
, , ? ,
, ,
? ( ,
,
- !)
.
( ),
( -
, ).
. ,
,
,
(
, , ,
, ). ,
,
.
.
,
The New Yorker.
, -
. .
,
.
,
.
.
, ,
, ,
, : !
,
7,
53
, ,
. . ,
, .
.
, .
,
,
,
. ,
, ...
, .
, .
:
, ,
. ;
.
, , ...
- , , .
,
. :
,
.
. ,
. ,
.
, ,
. :
? (? ?
?), ?
? (-? ,
? -?),
? (?
? ? ? ?),
?, ?.
54
II.
.
- .
, ,
,
. ,
, . ,
,
, ,
, ,
,
.
.
, .
,
,
.
- ,
.
. ,
, ,
. ,
.
,
. ,
.
, ,
-,
,
. .
,
.
, ,
.
,
, .
, .
, ,
7,
55
,
, .
, ,
.
, ,
, .
, ,
. :
,
. ,
. ,
, ,
.
, .
. .
,
. , ,
, .
.
,
.
.
. , ,
,
, .
.
, .
, .
, ,
,
.
? ? ,
? .
;
, , .
,
: , .
, , ,
.
,
. ,
; ,
, ,
.
. , , .
. -
8.
57
, , , , ,
, , .
.
, - .
,
,
. . ,
.
.
.
.
, .
. ,
.
, ,
.
, Life Look ,
( )
, ,
(
). ,
, ,
.
:
, -. ,
.
.
:
,
- ,
, -
58
II.
,
. ,
?
,
. -
, .
1066 ,
, ,
.
, : ,
.
, .
,
.
, ,
, , ,
, ... [ ] ,
.
,
,
,
, -.
, :
, .
.
, ,
.
,
, , ,
!:
,
- ,
,
-
59
, -. ,
,
. , ,
.
.
.
,
.
, .
,
,
,
,
. ,
! , .
! !
, . ,
,
...
,
.
, , , ,
- , .
.
,
.
,
, .
,
,
,
.
, , .
,
60
II.
,
. ,
, - .
, ,
.
,
,
.
.
:
, .
,
.
- .
: ,
. ,
, .
,
.
. , ,
.
:
,
.
. . ,
;
, .
,
, . ,
, : -
, ,
? ,
. :
,
&
61
,
. .
,
- , ! : -
, ,
, - .
: ,
, ,
, ?
. ,
.
, .
- 38, -, 7000,
:
7000 - -
, : , ,
,
, .
Paramount, Columbia, Desilu Samuel Goldwyn
, -,
: ,
.
7000
.
, , ,
!.
,
. ,
,
,
, ,
,
, ,
62
II.
, , ,
, ,
, ,
.
, 7000 .
,
, , ,
.
...
, , ,
,
? ,
, ,
.
,
,
,
, , , .
.
,
.
: , -
.
.
,
.
.
,
.
, :
- 1947 -
-
. , ,
, ,
63
. , - .
. ,
. ,
, .
,
. ,
,
, . ,
.
, .
- .
.
,
.
,
,
.
, ...
, ,
. ,
,
,
. .
,
-:
.
-
699 . , 55
, , ,
.
.
, , ,
, , , , ,
.
- .
64
II.
,
,
, .
.
,
, .
.
- , ,
, -
.
.
, .
.
.
- .
, .
, . ,
.
.
,
,
! ,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
.
(I, II III) ,
, ( ),
.
, III,
.
8.
65
,
. ,
.
, .
,
.
, ,
, ...
.... : ,
,
. ,
.
, ,
.
, ,
, .
. ,
.
.
- ? , ,
? .
, ? '
, ,
. ,
, ,
.
,
.
, .
-
. ,
, .
, .
, .
. ,
,
. ,
66
II.
,
. ,
.
-
: , .
, ,
.
, ,
.
,
.
,
,
;
, :
,
, [ ] .
, ,
, - .
, , ?
, .
, .
,
. ,
. .
,
, ,
. ,
, ,
.
.
,
, ,
.
8.
67
, : , !,
. 60-,
, ,
, .
:
, ,
, ,
,
, , .
, . , ,
, .
,
.
, , :
.
- ,
. ,
? ,
-, . -
, , ( ) ,
,
.
, , , .
, ,
. , ,
.
.
. ;
, .
: -
-. , .
? ,
, . ,
, , .
,
.
, -
.
: , .
9.
69
, , 701 ,
505 , 122 .
- .
.
, -.
,
(), (),
( ).
: , ,
, , , , , ,
. ,
. .
.
,
, .
- ? ? ?
.
,
, ,
.
.
.
, ,
.
, :
. ,
: .
. ,
: ,
, ...
,
; ,
. - ,
. ?
70
II.
, .
, . ,
.
, ,
.
, -
, - ,
, ,
. ,
, . , ,
- ,
, ,
, .
?
, ,
. , ? ,
.
.
, , ,
.
,
, ,
: .
- ,
, .
, , .
,
.
, ,
, ,
,
. ,
9.
71
.
. ,
, .
: ,
.
, , .
.
, ,
, .
,
.
, ,
, : , , ,
, , , , , -
.
.
, -
, .
. .
.
, .
,
. , .
, .
?
:
. , ,
.
, .
, .
.
, ,
. , ,
. .
.
72
II.
, ,
.
,
.
. , , ,
. ,
,
,
.
,
.
.
,
. ,
.
,
.
. ,
.
, -
, , :
, ! ,
!.
,
,
. ,
.
,
, .
, !
, , .
.
, .
9.
73
. - ,
XIX .
, ,
, , .
-
. , ,
,
,
.
, .
, ,
XXI ., ,
, .
. -
-
.
,
. .
,
.
, .
,
.
,
.
, ,
. ,
, .
.
, ,
. -
: , ,
, . ,
: , ,
, , , .
.
74
II,
,
.
:
, , , , , ,
, , , , .
, ,
, .
, ,
.
, .
, :
.
, ,
.
, .
, ,
.
,
,
, :
,
. ,
, ,
. .
.
. .
! ( ,
.)
, , ,
,
,
, . .
.
9.
75
, . , .
, .
,
, ,
, , .
:
.
.
.
,
.
. ,
- ;
, : , ,
, . .
:
.
, , ;
...
,
.
, , ,
.
. ,
. ,
.
, (
76
II.
). ;
.
;
. , .
- ,
.
, :
.
, .
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
. ,
, ,
, .
, .
,
. .
.
.
,
.
,
. ,
, .
, , ,
. ,
.
77
, , .
, ,
. ,
,
. : ,
.
, .
, ,
,
. ,
,
,
,
.
. ,
,
, , .
,
. ,
,
.
;
, , ,
,
. -,
,
.
.
.
78
II.
, .
,
( ) .
.
, .
. , .
, ,
, ,
, ,
.
,
, :
. ,
.
:
,
, , ,
, .
, ,
!
, ,
. , .
,
.
, ,
. , .
, .
, .
, , ,
,
, .
9.
79
; ,
. ,
.
, The New Yorker,
. :
.
, .
, .
,
.
,
. ,
:
, ,
2
,
.
-
,
.
,
.
,
.
, ,
2
,
.
.
,
,
. ,
.
Associated Press ()
. , ! -,
! .
() ,
.
80
II.
,
-. ,
, .
, ,
. , , .
, .
.
.
,
. , ,
100 .
, , ,
. . . . .
. . . .
. .
-. .
... , ,
.
,
. ,
.
; ,
- .
. .
-
.
, ,
. ,
, ,
. ,
.
9.
81
? ,
, , ,
. ,
,
. ,
. . ,
,
? , ,
, , ,
?
, .
.
: -
, , -
. ,
,
.
.
,
.
,
. [ ...,
.] , , .
[, ,
. . , ,
.] , , ,
. [
;
?] ,
,
. [
; -
.] -. [
, .] ,
,
-
82
II.
. [
. ,
. , .
?] , ,
,
. [
. .
, .]
. [ .
, .
.] ,
,
. [ ,
,
, .
.]
, . [
. , , .]
, -
, ,
. [
.
. ,
.]
,
. .
, ?
, ,
?
- -.
. ,
.
: ,
. -
.
, . ,
- .
,
9.
83
. .
?
, ,
. : ,
, .
, , .
. ,
,
. , ,
:
. ,
.
, , .
.
,
,
.
, ,
, , -
, . :
.
.
.
; , .
.
, , ,
.
.
.
,
. ,
, ,
, , , ,
.
84
II.
,
, , .
; ,
.
,
, ,
.
, ,
.
,
1
, -
, .
,
.
, .
,
(
),
.
, , , .
, :
. , , ,
, ,
, ,
, . -
, ?
: .
, .
1 , , (word processors)
, .
9.
85
,
.
:
!
.
, .
, .
!
.
,
, . ,
.
?
.
, .
,
. 9, -
, .
, . :
.
? :
. ,
. : .
, .
1988 .
(Spring Training).
, ,
: , -
, , ,
.
,
, .
86
II.
:
, , ,
, ,
. .
,
,
, ,
, ,
.
. ,
,
, ,
.
, .
,
, ,
, , ,
, .
, ,
, .
:
. . , ?
? ? ?
?
, . ,
, ,
: , , , .
,
.
,
, .
- .
, , . ,
, ,
. , .
9.
87
,
4,3 , , 4,1 4,2 , ,
. ,
.
? .
-1 4,3 ,
, - .
, -.
...
, ,
4,3 , .
. ,
4,3 ,
, ,
.
,
. ,
.
; ,
.
, ,
,
. .
, .
, , , , -, , ,
.
,
.
.
1 - - ,
.
88
II.
,
, ,
, .
, , , ,
, , , ,
. ,
, , .
,
, , , , .
,
,
.
III
10
-
,
, .
,
.
:
,
- .
, ;
,
,
. ,
,
,
.
,
, -,
.
, : -,
.
92
III.
, ,
. .
, ,
?
. : ,
.
,
. , -
, , .
.
, . ,
.
- ?
. ,
. ,
,
. ,
, , ,
? , .
,
.
.
. , ,
, ,
, , -
, ,
XIX .: ,
. ,
, ,
-.
, ,
.
(Book-of-the-Month Club). 1926 .,
,
10. -
93
.
, , ,
,
.
. , 1926 1941 .,
,
, , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , , ,
.
.
. 1940 .
(Mrs. Miniver),
.
- .
, .
. ,
,
.
, . 1946 .
, ,
-.
. Saturday Evening Post,
,
,
, 1960- . . 90
, -,
,
. -,
Life, , The
New Yorker, ,
,
94
111.
10. -
95
... , -
,
, .
, .
, ,
,
. , ,
-
.
. - ,
, .
, (Lives of a Cell)
(The Medusa and the Snail),
New England Journal o f Medicine.
.
, , ,
. ,
, , .
,
. ,
, -. ,
, .
.
, -
.
. - ,
,
,
. , .
,
.
11
. ,
. ,
,
, .
,
.
.
. , , . ,
, .
.
. ,
(
), .
, , , , -
,
, ,
.
11.
97
. ,
. ,
,
, , .
,
, ,
, - ,
.
, .
.
-
.
. , , ,
,
,
750 .
, ,
,
, .
,
, ,
. ,
, ,
.
, , :
, ,
. , ,
, ,
,
.
. ,
, ,
,
.
98
ill.
,
,
. , ,
. . :
, 1, , .
,
:
-
. .
, :
? ,
: - .
XVIII .,
. ,
, . ,
. ?
.
, , ,
,
(,
, , ,
),
, .
, 1966 ., ,
. ,
,
, , ,
,
,
- .
(
, , ,
),
,
1 .
11.
99
.
,
,
.
:
, ,
, ,
-
.
. ,
.
, attention:
, .
, - : , ,
, ,
. ,
.
,
- .
.
-,
.
? -, ,
. ,
.
, ,
, - .
, ,
, ,
.
, .
,
, ,
.
100
!!!.
, .
, ,
. ,
, ,
. , , ,
.
, ,
. ,
,
.
,
.
, , -
, .
. : ,
, , ,
. .
.
? , ,
, ,
,
, - .
! , .
, .
-
. ,
.
, , ,
.
,
. ,
, .
, .
, ,
.
11.
101
, ,
. : ,
.
.
, .
, ,
.
,
.
.
, - .
, ,
,
, .
, .
, ,
,
- .
, .
, ,
, ,
.
, : ( )
? , ?
,
, ,
. ,
, .
, , :
(Hard Times: Oral History of the
Great Depression),
. ,
,
. ,
102
,
.
, , .
, ,
,
.
, ,
, ,
.
, .
.
. -,
;
. -,
. , , :
, ,
, .
, .
,
,
, ,
, ,
, , .
. .
.
. ,
, ,
.
(Mitchell &
Ruff) .
, ,
, ,
. , ; .
, ,
,
11.
103
. .
, ,
.
,
, .
,
:
, .
, .
,
,
,
. , , ,
. ,
,
.
, ,
.
. : ,
, .
, ,
, .
-
.
,
.
,
. .
- .
, ,
,
.
, , ,
, .
, ,
, .
. -
104
III.
: .
, .
.
, ?
?
, ,
. ,
.
,
, , .
,
, , ,
, .
,
-
, .
.
.
.
,
.
, .
,
, . ,
,
,
, , ,
.
, ,
.
, , , ,
. ,
. ,
.
?
. ,
11.
105
.
, ,
. :
, ,
.
,
, , ,
, ,
.
. ,
. ,
. ,
, ,
- . ,
, . ,
, ,
. , ,
, , , ,
.
- -
,
. ,
- . ,
- .
, .
,
. ,
, .
, ,
,
.
? ,
, , .
- ,
. , ,
106
III.
. -
- . ;
,
,
( ,
, ,
, ).
, .
, ,
.
: ,
- .
: ,
, - .
, .
, ...,
.
- ,
.
, .
, , ,
,
.
, , ,
- :
, ,
- .
, ,
- .
,
, - .
, .
,
, , ,
! .
11.
107
, - .
,
- .
, ,
. , , ,
.
,
, .
,
.
, , ,
, . ,
, - ,
,
20 , .
,
.
;
, The New
Yorker. ,
(The Last Brother)
,
.
-
.
. -
.
, The New Yorker 1938 1965 .
(
-),
.
-
; .
108
III.
,
(The Bottom of the Harbor),
-, The New Yorker
40- 50- ,
. ,
,
. , ,
, , ,
. ,
, :
.
, .
, , ,
XIX . -.
,
(
). , ,
, -.
,
,
,
:
, ,
. . , , ,
. , . .
.
. , ,
.
, , ,
. - -
, ,
, --, ,
-, ,
11.
109
- - .
, .
-, ,
- .
,
-. - , ,
, , , ,
. , , , , , .
, , , ,
. .
, , ,
, -, ,
-. ,
. , .
;
.
,
, .
;
.
, ,
, ,
, ,
,
, ,
.
;
, . ,
- ,
-, , ,
, ,
, ,
.
.
,
,
110
III.
. ,
, -,
, .
- .
;
. .
. ,
, , .
,
. ,
, .
,
,
60- ,
,
. -
.
, : ,
, . -
.
, ,
. - ,
.
12
,
. ,
-.
- , , .
- .
, ,
.
,
,
.
-, .
, .
,
, ,
. . , ,
. ,
, .
,
, . .
112
III.
?
, ?
, ,
, ,
. -
- , ,
, .
, ,
. .
:
.
, ,
,
? .
, ,
, , ,
.
,
. ? .
.
.
.
. ,
, , , ,
,
.
- ,
, , . ,
,
, ,
,
, .
;
. ,
; -
. , :
12.
113
, ,
.
,
,
:
, , ... ,
- , .
, ?
, .
, .
?
, .
, .
, : ,
,
, .
.
, . .
. , .
, .
, ,
. ,
, , .
; , ,
. , .
; ,
, , . ,
.
,
,
.
(Some Dreamers of the Golden Dream).
, -,
114
III.
,
:
,
, .
, ,
, - , ,
,
. , ,
.
,
.
, ,
.
, , , ,
.
, , .
.
,
. , -
66, -
:
! ,
, , 66 -. ,
( ),
-: ! -
! ! $95.
, .
-
,
, ,
, , ,
.
,
12.
115
,
.
, , .
.
(Coming Into the Country) ,
.
, ,
, :
, :
, .
,
.
200 .
,
. ,
:
-
...
[ ].
,
, , .
. .
, .
. .
, ,
.
, .
,
, :
,
, ,
, .
: ,
. .
116
III.
.
.
, -, -
. ,
, - .
, .
?
. ,
, .
,
,
.
, ,
,
. :
,
.
, ,
. ,
. ,
, ,
.
,
. -
,
.
.
.
, ; ,
.
,
.
,
12.
117
,
. ,
.
, ,
. ,
, .
,
. ,
( ),
.
, .
,
, :
, ... , .
-, ?
.
, ,
,
. .
,
.
, .
,
: - (Halfway to Dick and Jane:
A Puerto Rican Pilgrimage), - ,
,
:
,
-. , ,
, ,
.
.
,
, , . ,
-, :
. ,
,
118
III.
- -
.
.
. .
, -.
, :
,
. 1 ,
.
, - , -, ,
. -
, ,
. -,
,
?
, ?.
!
!
, ?
, ?
?
, .
Texas Monthly ,
,
- , , .
: ,
, .
.
, , ,
.
, . ,
, , ,
.
1 ,
XX .
12.
119
, -,
.
, ,
.
-
, ,
,
, .
:
, -
.
.
,
, .
, , .
- .
,
,
.
, ,
,
, - , ,
,
. ...
,
. ,
,
,
,
.
...
, , -,
,
, , -
,
. , ,
,
120
III.
.
. ,
,
.
, ,
.
, ,
. , ,
, .
,
. ,
.
. .
, -.
, :
,
.
. ,
- -
, . .
, ,
. , ...
, , ,
-
, ,
. , ; ,
,
, ,
. ;
, ,
.
, : ,
, , .
, ;
12.
121
; . ,
,
. ,
- :
, ,
, , , - ,
, ,
, , - ,
.
, ,
.
. , ,
.
.
.
( )
,
, , ,
.
, .
, ,
, ,
.
, ,
, .
,
,
,
,
, ,
.
, - ,
. ,
.
122
III.
,
.
. ,
(The Fire Next
Time) , ,
- .
,
, ,
, :
.
, ,
, -
, . ,
, , ,
, ,
.
, ,
, - ,
,
, .
,
, ,
, .
, ,
, -
, .
,
!, !, , !,
!, , ! ,
, ,
.
,
. , .
,
(American Places) ,
12.
123
,
.
:
, , , , , -, ,
.
: ,
; , ; -,
,
; ,
,
; -,
. ,
, , ,
.
,
.
, ,
: ? ,
( !),
. -
:
,
? ?
- ? - ?
?
, ,
.
, ,
, , ,
-,
, ,
.
, ,
124
III.
.
:
: ,
, , , ,
,
. ,
, ,
.
-: , -,
, ,
, .
,
:
.
, ,
,
. ,
, :
,
?
:
,
, - .
. ,
,
.
. .
.
. ,
. -, ,
, 7
1941 .,
. , ,
, , ,
12.
125
45 .
,
.
, ,
, . ,
,
.
13
, , ,
.
, . ,
.
,
, :
? ? , ,
: , .
, .
, .
, .
.
, . ,
.
. ,
. ,
, .
.
,
, .
, , .
13.
127
. , ,
. , , .
,
,
, ?
. -
,
, .
,
, . ,
. ,
, ,
. , .
.
, .
- ,
,
. ,
, ,
, . , ,
:
. , ,
.
?
1?
. ,
. ,
, .
, .
1960- . , .
,
-. ,
1 (rugged individualism) ,
.
128
III.
, :
. ,
, .
,
.
, , -
. ,
, , ,
,
-
, . -
,
. ,
,
, .
, .
,
, :
.
.
. ,
.
: ,
.
, . ,
- , , ,
, ,
.
.
, .
-,
, .
, ,
(Out of Egypt) ,
(Exiles) , (Growing Up)
13.
129
, (Fierce Attachments)
, (A Drinking Life) ,
(Act One) , (Run-Through) ,
(The Liars Club) , (Angelas
Ashes) , , (Speak, Memory)
, (A Cab at the Door) ,
(One Writers Beginnings)
, (Growing) .
.
, ,
.
, ,
-
.
,
, ;
. , ,
,
-, ,
.
, .
XIX .,
XX.
. ,
,
, ,
, .
, ,
. ,
, .
,
,
, .
.
;
130
III.
.
,
,
, .
.
.
, , ,
,
. , , . ,
, :
-- , ,
, , 1909 .,
.
, , , ,
, ,
. ;
.
, ,
. ,
,
.
, ,
1700- , , -
,
. ,
.
,
; ,
.
,
- .
: , ,
,
,
.
;
, .
13,
131
,
. ,
,
, , ,
, ;
.
, ,
, . ,
.
,
. .
, ,
...
.
, ,
.
, ,
.
,
,
. ,
,
.
.
, , ,
, . ,
(A Walker in the City)
.
, ; ,
,
:
, ,
, ,
, ,
,
132
III.
. ,
-
. ,
...
, ,
,
, ,
...
,
,
.
,
, World,
, ,
-,
. - -
.
- ,
, ,
- . ,
World
.
.
, , ,
, , ,
, :
(Specimen Days)
,
, (The Education of Henry
Adams). , ,
,
, , ,
,
,
, .
13.
133
. ,
,
,
. (Back to Bachimba)
,
:
,
, .
.
(
, ,
), ,
. ,
, ,
.
, ,
,
,
- ------. (, ,
) , .
,
,
.
.
, , -
,
.
, ,
.
,
,
134
III.
,
( , )... , ,
, ,
,
, .
, ,
,
... ,
.
. .
-
, - - ...
,
,
(
),
. ,
, -
,
, , .
- .
,
, ,
. ,
, ,
18 . , ! .
! ,
, .
, ,
, ,
, ,
. - (The Woman
Warrior), ,
,
:
13.
135
,
-, .
,
,
,
. ...
,
.
,
. ,
,
, . .
, -
, .
, -
. ,
. ,
;
, . ,
...
, ,
.
, . ,
.
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
.
,
,
.
,
. ,
136
III.
-. - (For My Indian
Daughter):
,
, , -.
, ,
, ,
,
, .
.
.
, . , ,
.
, , .
,
, , . - -,
, .
, , .
. .
, ,
, , .
, ,
, . ,
. ? ? ,
. , .
1968 , ,
, . .
-, .
,
,
1978 . , , ,
, , .
, . ,
, .
, . , ,
-
13.
137
, ,
.
, ?
, , , ,
(Clinging to the Wreckage),
, .
, ,
(Rumpole of the Bailey),
, , , ,
,
.
, .
, ,
,
, , .
,
.
, -
- , ,
, ,
, .
,
, , ,
.
,
, ,
, : , !,
.
,
, , .
?
138
III.
, , ,
. (
,
!) ,
, ,
.
,
,
,
, :
,
. ;
.
, -
. , ,
. ,
, ,
- .
,
,
. . ,
, , , ,
. ,
, .
, ,
. ,
,
, ;
, .
, , -
, ,
, , -
... ,
, .
, . ,
13.
139
, :
, , , ,
.
, ?
, ,
, .
.
14
-,
, ,
. ! ! .
. -
, .
,
, -
. ! ! .
: . -
, .
, ,
. :
- ,
. - .
, , .
, , ,
-. , ,
,
.
14.
141
. ,
: ,
.
(My Life and Hard Times), ,
,
. , -
, .
.
. ,
,
.
.
.
, , .
- , - .
. , ,
, ,
, ,
.
, , , .
,
. , , , ,
. ,
, ,
, - . ,
, ,
. ,
, ,
( ?),
. ,
, .
, - , . , , ,
. -
,
. ,
142
III.
. ,
,
, ,
.
,
. ,
.
,
,
.
,
, - .
, ,
.
. ,
- , -.
,
- .
. ,
, - .
, ,
, ,
,
,
, .
,
, .
-,
New York Times.
-.
, .
, ,
14.
143
.
. ,
.
, .
, Times?
:
,
.
.
?
, , ,
.
, .
?
- , .
.
.
.
: , ,
. , , ?
.
,
.
, ,
.
144
III.
.
?
,
,
,
.
,
.
,
.
, ,
.
, -
, ,
,
.
, , -
, .
,
.
, ,
, .
,
,
.
, ,
,
,
. ,
-.
-
, , .
14.
145
, , , ,
, .
.
, ,
. ,
, ,
:
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
,
, , - .
,
, ,
,
,
.
, ,
.
,
,
.
,
. , ,
. ,
,
.
, . ,
146
III.
.
...
.
, ?
,
.
, - ;
, ,
'.
.
,
The New Yorker .
, - , , ,
. :
8 , 25 1944 ,
-
.
, ,
.
. , ,
, :
, , .
, : , ,
.
, ,
. :
- ,
. ,
,
,
. :
.
14,
147
.
, .
,
. .
, ,
-67,
(Beyond Habitat),
, , ,
, ,
:
, ,
, - .
,
.
; .
.
. ,
.
,
, . ,
( ,
),
, .
,
,
.
,
; , ,
,
,
,
, .
.
:
148
III.
-
. ,
, , ,
, .
, ,
, .
.
: ,
- ,
, . , ,
,
. ,
,
,
:
, , ,
.
.
, ,
20 ,
200 . ,
, 20-30 . ,
, , -
, ,
. -
, .
,
, ,
, .
.
.
,
? ?
. .
, .
14.
149
, ,
. ,
,
, ,
, .
,
,
, , , , , ,
.
, -
. ,
. .
, , ,
, . ,
, , . ,
, : ,
.
, .
. ,
, ,
.
(The Immense Journey) ,
:
.
, ; .
, ,
, ... -
.
, .
,
, . ,
,
,
.
. . ,
150
III.
. ,
,
.
, ,
.
,
.
,
(Lives of a Cell), ,
, ,
,
.
, , , ,
. , , ,
. , ,
,
, .
,
. ,
. ,
, -
, .
, .
,
;
, .
, , .
.
,
, , (The Periodic Table) , (Plutos Republic) ,
, (The Man Who Mistook His
Wife for a Hat) , (The Pandas
Thumb) , (Adventures
14.
151
152
III.
.
, , ,
. ,
.
,
, ,
, ,
.
, .
, ,
. ,
, , : ,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
. National
Marazine Awards 1993 ., ,
, ,
The Atlantic Monthly;Newsweek, The New Yorker Vanity Fair,
I.E.E.E. Spectrum, .
,
(Institute of Electrical and Electronic Engineers),
, 320 .
,
,
.
, .
, .
320 ,
,
14.
153
,
. -
-
-
.
,
, ()
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, :
, ,
,
.
(EMIS),
- :
, EMIS, ,
. ,
.
. U-238
, U-235,
, U-235.
,
, ,
, .
- U-238 U-235,
.
. . ?
?
. , ,
.
154
III.
.
.
,
- .
, . ,
- ?
.
, EMIS
Y-12 -, ,
, ,
( ,
). -
,
,
...
EMIS-
.
, -, ,
-.
,
,
...
, , .
,
. ,
, ,
.
, , .
, .
,
, :
14.
155
, ,
, ,
. ,
, :
:
.
,
. ,
; ,
.
? :
,
. , ,
,
. ,
,
.
,
,
; . ,
,
, ,
.
,
.
;
.
, .
1990 .
CSI
156
III.
Technologies;
,
.
,
,
...
, Spectrum
.
,
,
()
(), ,
,
, , , ,
.
15
- , .
,
, .
, ,
.
,
. , ,
, , ,
, , ,
, ,
. .
,
!
, , , ,
, ,
. ,
:
, ,
. ,
158
III.
, -
. ,
,
.
, ,
.
.
.
. ,
,
. ,
,
( -
).
, ,
:
, ,
, - , ,
, ,
.
:
,
, ,
.
, .
. ,
; .
.
, .
,
.
15.
159
, .
,
,
.
( , ),
.
,
.
,
( ), ,
.
,
, .
,
. ,
, . ,
, ,
? , ,
.
, -.
: .
, .
,
16 ,
.
.
.
( ,
), ,
.
,
.
, ,
. ,
,
160
III.
. ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, .
,
,
.
, .
,
.
( ).
:
,
. :
!
,
.
,
. ,
,
, .
,
.
- . ,
,
.
,
,
?
:
15.
161
, ,
, ...
, ,
?
, -
:
,
,
. -
, . ,
.
.
.
,
.
:
. ,
, .
.
,
.
.
.
.
.
, ,
.
. , ,
. ,
.
- ,
;
. -
.
162
III.
: ,
, , .
, ,
,
. ,
, ,
.
?
, ?
, ,
? ?
, ?
, ,
.
. , -
, :
. , , ,
.
,
.
, , .
, .
.
,
,
:
,
.
.
,
. ,
15.
163
,
, .
,
, , .
: , ,
. ,
, .
:
.
,
, ,
, . , .
,
, .
,
, ,
.
.
. :
. , .
.
. .
,
. .
, .
.
(
). -
. -
, :
, .
: , .
164
III.
, .
,
, ,
.
.
, . :
! 30
.
, (
800) ' .
, ,
, , .
- :
.
,
, .
, .
. :
,
.
; -
,
.
?
? ? :
.
. :
,
.
,
.
-.
. :
,
, .
15.
165
, ,
.
:
, . ,
.
.
. :
, ,
? , ?
:
. , ,
.
,
. , . ?
. ,
. ,
. :
. ,
, , , .
,
(), (),
().
,
, - .
, - -
; ,
: ,
,
.
.
,
. .
,
.
,
166
III.
:
, , ,
, . :
, ,
, ,
. , ,
.
.
,
- ,
.
, .
,
,
. ,
, ,
.
,
, , -
, ,
. ,
, .
:
, NCP.
.
- , . ,
, ,
. ,
. , ,
, .
, , ,
, , ,
, ,
15.
167
.
, . ,
.
,
, .
.
, (
VSAG TNA).
, ,
- . , ,
: - ,
. ,
, .
, , .
, ,
, , ,
.
: ,
, ,
.
.
,
.
-
.
, , ,
.
, ,
.
,
. , :
( ,
) ,
, .
,
,
168
III.
- , , .
, .
, ,
,
. ,
, ,
, .
,
, .
, , ,
.
16
, ,
,
.
,
, , ,
. , :
, ,
, - .
, , , -
,
, ,
, .
. , ,
.
, , ?
?
? ,
, ,
170
III.
. ,
.
, ,
. ,
. ?
, ,
, ,
.
. , , ,
.
.
, .
,
,
,
. ,
,
.
,
.
,
.
, ,
,
1.
, , ,
.
, 1920 .
1944-.
,
.
, ,
1 .
16.
171
. .
, ,
.
, .
,
. ,
.
:
,
6:4,6:2
.
.
, .
,
. ,
4:4 -
. , ...
? ?
,
, ,
, ,
, , .
, ,
. .
, .
.
.
,
, ,
,
. -
. ,
172
III.
61 3 48
, . :
, , 1 () ,
,
,
38:12
, .
- () .
369 ,
2115. ,
2012 ,
1966 . .
66
,
33 .
,
,
,
1951-.
, 2187,
11 1942 .
23
, 1950 .
.
,
- , - .
, .
- ? -?
,
.
,
-. ,
,
. (Levels of the Game)
, (Paper Lion)
(Men at Work) ,
16.
173
. ,
.
. -
?
(Hub
Fans Bid Kid Adieu), 28
I960 ., 42- ,
-, .
,
:
...
, ,
,
. , .
,
,
,
.
, ,
. ,
-
, , ,
90 .
,
, ,
-,
. , ,
? , .
-
, .
. , ,
, -
, .
174
III.
.
(Babe), .
,
(Stengel). ,
' .
,
,
,
XIX .
, -
. ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
. , ,
,
.
; ,
,
. .
,
, ?
,
.
,
, ,
. ,
,
, .
.
16.
175
.
, ,
,
.
, ,
; ,
.
.
, ,
. ,
, ,
, .
: ,
.
.
, .
.
, ,
, .
, .
?
,
,
, .
,
. ,
:
-
. , ,
.
,
.
, . ,
: ,
.
176
III.
,
, ,
.
,
. , :
. , ,
: ,
3:1. .
,
,
. ,
. ,
, ,
,
4, 3. , !
, .
, , ,
,
, - (,
),
,
.
,
,
.
- .
, , ,
, .
, ,
, .
.
, , .
, , ,
. ( ), - ,
,
, ,
16.
177
, . , ,
, .
, .
.
,
, , . ,
.
,
, .
, ,
,
, ,
.
, .
,
.
-1,
, .
, , ,
,
. , ,
, ;
, ,
:
,
- .
-1
.
,
.
,
. ,
,
178
III.
.
800 130 ,
10
,
.
,
,
. -
,
,
, , . -1
180, 200 85%
.
,
,
. , !
, , ,
, .
,
, .
, ,
.
, ,
,
.
, -1
. , ...
, ,
, ,
.
,
, .
. , ,
, , ,
,
,
.
...
16.
179
, ,
, .
, ,
,
:
, ,
,
.
, , ,
, :
, ,
,
. 70- ,
, ,
.
, , ,
- .
1972 .
, .
, , ,
.
, -
. ,
,
. !
. ,
. - ,
?
.
.
,
. ,
,
. !
180
III.
,
,
-
,
. ,
-
, . :
, ,
.
70-
. ,
, .
,
.
,
.
;
,
, .
, .
?
. , ,
.
.
.
1,
, ,
,
.
, .
1 8 12 .
16.
181
, -
, (Life on the
Run), - .
, ,
, ,
, :
, ,
,
.
,
. ,
,
. ,
.
-, -,
, .
,
. ,
.
.
, ,
,
: ,
,
, . -
, .
,
.
, , :
, .
, .
, ,
The New Yorker
182
III.
92 . , ,
: , , , ,
, , , , , , ,
, , , ,
.
,
. . . .
. .
17
,
,
, , , ,
, ,
, .
, .
,
,
, ,
. , ,
, ,
,
.
,
,
. ,
184
III.
.
,
.
,
, , ,
, , .
, .
. ,
.
.
( ),
, - ,
- , .
,
,
: ,
.
, ,
,
. ,
,
. ( ) ,
1. , , ,
, .
, .
.
New York Times. ,
,
,
,
1 :
, . (, . .)
17.
185
,
.
, .
, , ,
,
, , ,
, .
,
. ,
: ?,
?,
,
?. , ,
,
. ,
,
.
,
, .
-, ,
, . ,
.
, .
,
.
. ,
, ,
. , ,
. ,
.
: .
, , ,
, ,
.
.
,
, .
186
III.
. ,
,
. ,
, ,
.
,
. , , ,
.
. ? , - .
, , ,
.
. 1)
. ,
,
. 2) ,
. ,
. - ,
.
,
. ,
.
, , .
, ,
. ,
, ,
-
.
.
, :
,
.
.
17.
187
, Vogue
:
!
. ?
-, .
,
.
,
. ,
.
.
.
, ,
,
. ,
, .
.
, ,
,
.
, .
, , ,
, .
,
, .
.
,
, ,
- .
, ,
, , ,
.
, .
, , ,
, .
188
III.
, .
,
.
, .
, .
, ,
. !
,
, ,
. ,
,
,
.
, ,
,
,
, ,
,
.
, , :
,
, .
,
, - ,
, . , ,
, .
,
, . ,
, ,
,
.
,
(-),
( ), ,
17.
189
- .
,
,
. , ,
. ,
, , ,
,
, .
, ,
, ...
.
;
, , , .
,
,
,
, .
,
(Living-Room War) .
, 60-:
,
,
. .
- .
.
,
. .
,
, ,
: ,
, ,
, ,
; ,
190
IH.
( ?), . , !
. ( .)
. . . .
. .
!
: ,
. ! . !
1.
(), ,
,
, ,
, , ,
( - , ?)
, : - .
: , , .
,
, :
,
. - ,
,
.
1966 .,
. ,
,
, ,
? .
.
, ,
, .
. , .
?
. ,
, .
,
1 .
17.
191
,
. ,
N ,
- .
.
, New York Herald Tribune 1940
1954 ., . ,
, ,
,
.
.
, ,
:
, ,
,
. ,
.
.
, ,
,
, .
; ,
.
.
;
. ,
: -.
, -
.
, .
.
,
.
.
192
III.
- ,
(Covenant) ,
:
: .
.
,
. 1
.
2
,
- . ,
.
, .
, (Hawaii),
(Centennial), (Chesapeake),
:
1979 .
, . ,
, ; ;
, .
,
. ,
,
, . . ,
:
. , .
. .
, .
,
, .
?
,
1 ()
.
2 () .
17.
193
. ,
.
, .
.
.
;
,
. XX . ,
. 1988 .
The New Yorker , ,
,
:
, ,
, .
,
,
, ,
:
.
.
,
:
, ,
, /
, / ...1
, ,
, ,
, ,
,
,
,
. ,
,
. ,
, , , , , -
1 . . .
194
III.
,
,
, ,
, .
, .
,
. ,
, , ,
. : ,
.
. ,
, ,
,
.
,
, ,
(
).
. ,
,
.
:
. , ,
- . , .
. , ,
,
, . ,
, .
.
17.
195
18
-. ,
,
.
, . - ,
, . -
,
Life. :
? ?
:
, , , .
.
,
.
, ( )
.
, , ,
, , , ,
, .
.
, ,
18.
197
,
, .
, .
,
, , .
.
. -22
,
.
,
, -
.
,
, , ,
. .
, ,
: , . ,
.
, 1960- ., ,
. -
, , ,
. , :
, , .
?
, .
: !
?. ,
. -
, , , ,
.
, .
.
, :
, , .
( ) ,
198
III.
, ,
.
, , ,
.
.
.
Life. :
!
15 , .
.
,
.
, .
, .
, . ?
,
, -
!
, , .
, 94%
21,6 , 359 .
.
-
, .
, ,
. !
!
. ,
.
. , ,
, .
, ,
, ,
. ,
.
18.
199
, ,
. -,
, . - ?
,
!
,
, ,
,
.
, , , .
?
, .
,
1
. :
,
.
,
.
:
.
-, ,
.
Life, 1968 1972 .,
,
. -
.
,
,
,
1 ,
.
200
III.
, .
.
,
. - ,
.
,
,
. .
.
:
, .
, ,
.
Life .
, :
:
, - ,
. , , .
, .
60-,
,
,
,
. ,
:
, . ,
, :
, ,
.
, ,
,
.
. -
() .
, -
18.
201
- .
,
,
, . ,
. - ,
, ,
, . ,
: , .
, .
, ,
.
, .
, ,
.
. ,
,
. :
,
.
,
, . -
,
, , ,
, . (Blondie)
40 14 500
. ,
60 , ,
.
, , .
: , ,
.
, .
, ,
, ,
.
, .
202
111.
, ,
.
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. , ;
, ,
,
.
. ,
. -, .
,
( ) . ,
, , .
.
,
. -
, :
,
. , :
,
.
,
. ,
, ,
,
, .
. , ,
.
, .
. ,
, - ,
, ,
.
18.
203
, ,
- , ,
-
. ,
,
. ,
, ,
. .
,
,
,
...
,
:
. ,
.
, ,
.
(Fables in Slang) ,
1897 . Chicago Record, .
, , ,
(The America of George Ade), -
-
, .
,
.
, .
, : 1900 .
, .
, :
,
.
.
.
204
III.
,
. ,
: ,
, . - , .
,
,
.
,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
, - .
, . ,
,
, .
, , ,
,
.
:
.
,
, ,
. ,
, .
.
,
.
.
, , .
,
, : ,
, .
,
205
18.
.
,
. I Gaspiri (
) ,
, ,
,
, ,
.
,
, .
.
(Archy and Mehitabel)
,
.
, New York Sun,
,
. 1916 . ,
,
,
. ,
,
,
.
-,
, (The Old Trouper)
,
:
...
.
,
206
III.
,
.
,
- , .
,
,
, .
,
,
, .
:
. ( .
, ,
.) ,
. ,
. , .
, , .
, ,
. , .
, , . 20-
, . .
-
. 1979 .
, ,
,
. ,
,
, - (Goon Show)
(Monty Python),
,
.
,
18.
207
.
,
,
, .
,
. -
, , , ,
, ,
-
,
(A Night at the
Opera) ,
(The Bank Dick) .
,
, , .
,
. ,
, .
,
-. ,
, ,
... ,
, ,
. ,
,
, - .
,
, , . -
, ,
... ,
,
. ...
,
,
, ,
.
208
III.
. ,
,
( )
,
, , , ,
( Hasidic Tales).
(A Look at Organized Crime),
, - ,
, ,
(The Schmeed Memoirs),
, ,
:
,
. ,
, .
. ,
, -
,
. , ,
, ,
,
.
, ,
. ,
,
, ,
, , ,
, , . ,
The New Yorker
( - ,
, , ),
, ,
, .
18.
209
,
.
,
,
, The New Yorker.
, ,
, ,
--, , 118-
, 1920-
:
,
,
.
.
,
, --
,
,
,
. ,
, -
, , .
, . , ?
, -? .
, ,
, . ,
,
? .
: ,
, .
.
210
III.
.
,
.
:
-
, ,
- ,
. ,
, .
,
, ,
,
.
,
.
.
,
, 1930-. ,
, .
,
, ,
-
.
:
, ,
. ,
,
: , !
?
,
:
, . ,
. , ;
.
18.
211
,
: ,
, ,
... , , ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
,
, , ,
.
,
, , . ,
, , ,
, .
, , ,
.
, , 1.
.
,
. :
, , ,
, ,
,
,
, . , ,
,
1 - . .
.
212
III.
, ,
.
, . ,
, ,
. ,
, .
, .
,
, .
- : , ,
- , , . ,
, ,
. , :
, ,
. , ,
:
. , , : ,
, , ,
, , ,
, ,
.
,
. ,
,
.
,
, ,
:
,
,
Globe
- , 1958 . .
Plaza :
, ,
18.
213
, .
, , ,
, ,
tres &la mode,
,
.
1, ,
!
,
. , 1958-,
- Dior
,
. ,
,
.
? ,
. ,
: -
1959 . ,
, ,
, .
- .
. ,
.
, ,
,
, ,
, .
,
,
...
1 .
214
III.
, ,
.
-
, , ,
. , .
,
. ,
,
.
(
, , ,
).
. ,
. ,
, -
.
.
,
. .
,
, ,
.
, ,
,
.
, .
. , , (
,
) .
, ,
, ,
56 , - -,
,
, .
18.
215
, ,
,
.
,
.
. .
,
, ,
, . ,
- ,
, .
, .
, .
, : -
. , , ,
, , ,
, ,
, ,
, ; ,
,
. , ,
, ,
-
.
,
,
. , .
IV
19
.
, - .
, ,
.
, , :
.
. . , ,
, - . . ,
.
,
, ,
, :
, , .
.
, ,
.
,
: , , .
, .
, .
:
220
IV.
.
,
, .
:
,
, - , ,
.
,
. -,
, .
. .
.
, , ,
. ,
.
,
-
. ,
,
,
, .
. ,
. .
? , :
, - ?
- . , .
,
, (, !). ,
. , : -
. ,
, , .
, !
19.
221
,
. . . .
( ,
).
, , , ,
. ,
: , -
,
. , , . ,
: ,
.
, , .
,
. , ?
.
, , , ,
.
, ,
. ,
: ,
- . . ,
,
, . ,
, .
,
, .
, ,
, ,
, , ,
.
, , , ;
,
, ,
, - .
, , , , ,
. ,
222
IV.
, ,
.
, : ,
, .
,
.
? ,
. ,
, .
, .
,
. ,
,
, .
,
.
? :
,
, , .
, ,
, .
, ,
, ,
,
. ,
.
.
, .
, ,
,
. ,
,
.
. , ,
. ,
19.
223
,
,
. .
, .
.
.
, ,
.
, ?
? ,
: , , , . ,
:
? .
. : ,
. .
,
. , ,
, , . , ,
, ,
,
(
). , ?
. ,
. - .
, .
.
, -
.
- .
. ,
, .
, . , ,
,
. ,
.
224
IV.
, ,
, .
- ,
.
.
, ,
. 1976 .,
,
,
, ,
. ,
. , :
,
, .
, ,
,
. , ,
.
.
,
,
,
,
.
, , 26 ,
, ,
,
, , :
, ,
, , , ,
,
; , ;
;
, , ;
,
, .
19.
225
,
,
, ,
.
, .
,
. ,
,
.
, , ,
( ,
).
, .
, .
, ,
.
.
,
? ,
1961 .
( ,
). ,
, , ,
,
,
. - ,
. ,
-?
-
?
: ,
?
,
?
226
!V.
.
. ,
,
. .
,
,
. ,
,
: , , , , , ,
, , , , .
. , , .
.
.
-
. , ,
, ,
.
, .
,
, .
: ,
, , .
,
, .
, ,
, ,
,
, , ,
19.
227
. ,
, . 1865 .,
, , ,
XXI .
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, 1.
, ,
, , .
, ,
.
?
,
,
, ,
,
.
,
. ,
,
.
, , ,
.
,
, , ,
,
, .
, ,
: ,
. . ,
.
1 18:10.
228
IV.
, :
- ,
.
, , ,
, , , ,
. .
. .
, - .
,
. ,
.
20
,
. , ,
, New York Herald Tribune.
, ,
. , , , ,
, , ,
.
, - ,
.
, .
.
,
Herald Tribune. ,
,
, .
,
. (
230
IV.
) ,
,
, (The Timid Soul)
.
, ,
.
.
.
,
.
-
- ,
. -
, ,
, ,
, .
,
,
, .
, , ,
, . ,
.
,
. ,
. -
, ?
- , ,
, , .
, :
, 50
, ,
.
,
, : ,
20. ,
231
-? : ,
, . :
, .
, :
. : .
, ,
,
.
.
? , .
,
, , , ,
. ,
, , , ,
-, , ,
, , ,
. ,
.
.
.
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
, - .
, -
.
.
, ,
( , ), :
232
IV.
. : .
- .
: , , ,
, , , .
:
, ,
,
. ,
: .
,
?
, .
, ,
. : ,
. ,
. -
, - :
. : ?
:
? : - ? .
,
, .
, .
, , :
. .
, , ,
- ,
.
, ,
, ,
,
.
. , ,
, .
, .
20. ,
233
- . ,
, .
.
, ,
. -,
,
, -
. ,
. ,
, .
,
,
. ,
; , ,
, , , , :
?
. ,
. ,
, . ,
. .
, ,
. , -
,
.
.
1992 .,
Audubon .
, : ' -
. - ,
, , .
, ,
, . (
), - ,
: ,
,
,
234
IV.
20. ,
235
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
:
, .
- :
. , Audubon
, Car & Driver
. ,
. ,
.
,
Audubon
: , ,
? ,
.
. ,
-. ,
: ,
,
. .
, ,
. - :
,
. , .
, ,
.
,
, ,
. - , ,
, , .
, , .
236
IV.
,
? , . ,
.
Rizzoli, ,
,
.
,
.
.
,
. Audubon
.
.
,
, ,
.
,
, , ,
.
. ,
, ,
. .
, ,
.
, ,
,
, - ,
, , ,
, .
,
. ,
. ,
.
, , , .
,
. .
,
?
20. ,
237
-
, .
, .
,
, Primo 9 (
)
.
,
, , .
: ,
. :
, . ,
.
, ,
. ,
, . ,
. - , ,
, .
? ? ,
:
, : ,
.
.
, , ,
. , ,
.
,
, , , , ,
.
.
, ,
. , (
), ,
. ,
238
IV.
,
,
, ,
, .
, ,
,
, ,
. :
.
. ,
: . ,
. ,
, .
, ,
?
, .
.
;
-- , ,
. :
, ,
.
:
.
.
: , , , ,
, , ,
, ,
, , :
?
,
, . ,
,
,
.
, , :
? : !
20. ,
239
, ,
,
,
,
. , , .
, .
, .
,
: , 10 1882 . !
!
, ,
, .
Rizzoli
1995 ., ,
:
. ,
? , :
, - .
,
. ,
, : .
21
,
, ,
, New York,
Sports Illustrated, - .
. , ,
, , (
) .
.
,
, ,
. .
: ,
. ,
.
, : ,
, , ,
,
.
21.
241
.
, -
: ?
, . -,
, :
,
( !), ,
.
. ,
, , .
.
1919 .
,
. ,
,
.
, ,
, , .
,
.
, ,
, -:
, ,
, (
) .
.
, ,
-, ,
, .
,
. -
,
, . ,
,
.
,
, .
242
IV.
, -
.
: ,
.
, (
).
, ,
. ,
, , ,
.
. :
,
- ,
. ,
.
,
, - :
, . ,
,
.
, , ,
. , .
, ,
. ;
,
, , .
, ,
. ,
. ,
, , , ,
.
,
, New York Times,
,
21.
243
. , ,
. , . -
, .
, . ,
,
. , - .
, , .
- ,
. : ,
, .
:
.
, ,
.
, - ,
, ,
.
,
, .
, ,
.
:
, .
, ,
, ,
,
, , .
,
. ,
, : ,
.
,
, . ,
244
IV.
.
, ,
, ,
. ,
, , - ,
: X.
X, ,
, Y Z, , Q R.
- ,
, , ,
,
:
,
. : ,
, . ,
.
,
. , , ,
, ,
, .
, .
. ,
, ,
. - ,
, -
, : ,
.
! -
,
,
(
!).
.
.
, -,
. ,
,
21.
245
,
.
. , , :
,
,
, , .
,
.
,
.
,
, ,
, .
, , . -,
1996 ., ,
,
1993 . ?
350 . ,
. ,
,
. ,
, .
, , ,
, ,
. ,
,
,
, .
, .
, ,
, , -
,
, , ,
. ,
, .
.
.
, ,
246
IV.
. , , ,
;
,
. ,
,
.
.
.
, ,
. , . ,
;
- ,
. , - ,
, .
, , ,
. , ;
. ?
, , , .
, ,
, . ,
, ,
.
. ,
.
,
( ,
), .
, , ,
, -
, , . ,
, - (
).
,
,
. : ,
21.
247
.
, ,
.
, , .
. ,
, - ; .
,
; ,
. ,
. . -
, ,
,
.
.
,
. . ,
, ,
, ,
.
22
, .
( ?),
. .
, , , .
,
. ,
,
.
, .
, ,
,
, ,
, ,
,
!
, . :
22.
249
.
.
(The News from
Timbuktu), Conde Nast Traveler,
,
,
-. ,
, .
, .
,
.
,
. ,
, . ,
,
.
,
:
,
. ,
.
,
.
. .
, -
. ,
.
, .
,
. ,
.
, :
. ,
250
IV.
, , ,
, , . ,
, ,
, ,
, . ,
,
- , -,
, ,
,
. ,
-
, - , ,
.
.
: ,
( ) .
-, ,
.
.
,
. ,
:
,
,
1826 . 1928-,
.
, XVI . ,
, 20
180 ,
, ,
, .
,
.
. ,
22.
251
.
,
.
, ?
.
: ?
? ,
, - :
,
, . ,
,
, - ,
New York Times
(
, ).
-,
, ;
:
, ,
, .
,
: . ,
, .
.
.
, .
- -. ,
, .
. , ,
, : !
, .
:
,
, ! -
252
IV.
. - : ,
(
,
), ,
- .
.
, .
,
,
, .
, ,
.
. ,
:
, , (
);
.
.
, ,
.
;
, ,
. , ,
. ! .
.
* * *
.
, .
, ,
. , -
, , , :
.
22.
253
, ,
.
; , .
,
. - ,
. .
? , .
. , ,
, ,
, .
.
:
. - .
. ?
? . ?
. ? -?
. ,
. ,
: .
? ,
.
,
. .
,
. ,
. .
,
. :
,
, , .
, , ,
1950- .,
. :
, .
254
IV.
.
,
, .
,
.
, , ,
.
, (
). .
,
,
(, )
, , . ,
, ,
,
:
- ,
-, ,
. -
: - ,
.
,
, , ,
,
.
,
:
, ,
, .
, .
:
, , ,
, . ,
.
.
, , ,
(,
), ,
,
22.
255
.
, ,
,
,
, ,
, .
,
, .
( )
; ,
.
.
.
, .
;
,
.
, .
,
.
, ;
,
. :
, .
, ,
, ,
.
, .
,
, ,
.
:
? ( ?). ,
, ,
, -
. , .
:
,
256
IV.
. , ,
.
, :
, ,
. ,
,
; ,
. ,
, ,
,
( ) .
.
,
. . ,
-,
.
,
,
, , ,
.
, ,
, . ,
,
.
.
,
. .
. ,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
, , , .
22.
257
, ;
,
. : ,
.
.
.
, ,
,
,
.
.
.
, , .
, .
(, !),
.
,
. :
,
, ,
, ,
.
,
.
, . ,
(
),
, , .
.
,
.
,
, , ,
258
IV.
, ,
, ,
.
,
: ,
, ,
, .
.
* * *
,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
. , : , .
.
,
. ,
.
,
.
, , ,
, ,
' .
, . - .
... - .
. , ?
?
,
,
, .
? .
22.
259
? ,
.
I960 .
, .
.
, ,
.
, :
. .
, , .
, ,
.
.
. ,
, ,
. , , -
.
.
: , ,
, . ,
. ,
, .
, ,
-.
.
,
, .
,
.
.
,
, .
,
. , .
260
IV.
, ,
.
.
, ;
.
, - ; -
: . ?
, : ,
,
,
, ,
. ,
. ?
.
, ,
,
. ,
.
,
:
. ,
:
, . , , .
, .
. ,
, . ,
-. .
, ,
.
.
. ,
, , .
.
, .
.
-
22.
261
, ,
. ,
.
; , ,
, -
( , , ).
,
, .
!
, ,
.
, , .
, ,
- .
.
- . , ,
, ,
. ,
, .
,
.
.
.
, , .
, .
, , ,
.
,
,
.
:
, , .
, .
.
, , ...
? ,
262
IV.
. ,
, .
, .
,
.
, .
, , ,
.
,
:
,
, ,
, .
, ,
, , ,
. , ,
, - -,
. ,
, ,
. , .
, ,
.
, ,
.
, . ,
,
, ,
.
.
, .
, ,
. - : ,
, , ,
.
,
. ,
22.
263
, ,
. ,
-
. -
; , ,
.
, ,
, ,
,
.
. . ,
. ,
. .
, .
.
, ,
; , ,
. -
. ,
, . ,
, ,
.
:
. .
.
,
, , , .
, : ,
.
[]
, .
, . ,
.
,
, , ,
.
,
264
IV.
. , ,
.
,
.
.
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
,
,
.
, ,
, .
, ,
,
.
,
. , ,
,
-, ,
. .
.
, -
. ,
: .
,
.
,
.
,
. , , ,
.
, ;
, . -
22.
265
, ,
,
The New Yorker. ,
,
, ,
. ,
(Writing to Learn)
. ,
.
,
, .
, .
(
). .
-, .
, ,
,
. .
, . .
.
23
, ,
: , !
. . , , ,
- .
,
.
? ,
?
,
- ,
.
.
,
. ,
,
23.
267
.
, ,
, . ,
.
,
.
, ,
, .
, .
, ,
XIX .
,
1849 .
,
.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
.
,
, , ,
. ,
,
. ,
. , ,
,
- ,
, .
, ;
.
, .
,
, .
268
IV.
: ',
, - ,
, , , ,
.
.
, ,
; , , ,
.
,
, -,
.
, . ,
. ,
, , ,
, ,
, XX .
.
, , X
, Y
.
, .
. ,
,
- . ,
. ,
. .
.
, .
, . . ,
: 1849 .,
,
,
;
, -
23.
269
,
. ,
, .
, ,
. ,
.
,
,
-, ,
,
,
.
, ,
. ,
,
, .
, , ,
(Five Boyhoods).
, ,
, , .
,
.
, , , .
, ; , -
. .
, , .
:
, -, ,
? -, ,
,
, ,
(The Road from Coorain) Kep ,
,
, .
,
, - .
(Poets in Their Youth),
270
IV.
, ,
, -,
, ,
, ,
. ,
,
,
.
. , .
, , -
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
( ,
,
). ,
,
.
;
.
,
, , ,
,
. ,
. ,
, .
,
, .
,
: ,
? ,
? ?
. ,
, .
23.
271
, , .
, , , ,
. , .
,
, - .
, ,
, ,
. :
.
- ( , ,
).
, .
, ,
:
. - ,
,
. , ,
, - ,
,
, .
? 1990-,
.
;
.
-,
. , ,
,
.
, ;
,
, .
.
. ,
272
IV.
;
. 90-, ,
,
, , (This
Boys Life) .
,
,
. , .
, - ,
. .
.
, , ,
,
.
:
?
. , ?
?
? ,
- . - ,
,
, .
?
.
, ,
. - ,
. ,
. ,
.
, ,
.
. ,
, ,
, .
23.
273
, . , ,
,
, .
, , , ,
.
,
.
,
: ,
. ,
? , , . ,
,
.
,
. ,
, ,
,
. ,
,
, ,
.
, .
, .
, ,
14 , ,
-. ,
,
,
. : ,
.
2004 .
, . -
, ,
. -
.
274
IV.
, . :
.
, ,
.
, . , ,
,
:
.
, ,
.
.
, , ,
.
, . ,
, .
.
, -
. ,
1939 , ,
. - ,
,
, . :
,
.
:
,
. ,
, .
: , , ,
, , ... ,
.
,
, .
, ,
, -
.
23.
275
: ,
, .
, ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
: , ?
? , , !
, . !
, .
: .
, ,
, .
, .
, , ,
.
, ,
, 2004 .
(Writing About Your Life).
, , ,
,
.
, -
, , ,
.
,
, .
-
,
.
, , .
, 1983 . New York Times
. , ,
, . -
276
IV.
.
, :
.
, - ,
.
.
,
, -
.
, ,
: . , , .
1950 .,
, .
- ,
-.
, 1999 .
,
. ,
, , .
-
, .
,
, ,
.
,
.
.
-.
, - , .
,
: ,
. ,
. ,
, ,
, .
, . ,
23.
277
,
. , ,
. .
,
.
, .
.
,
, .
, ,
,
.
QUARANTE HOMMES OU HUIT
CHEVAUX.
,
. , , ...
.
, . -
, ;
, .
,
, . ,
,
. ,
.
:
, ; ,
, ,
.
, ,
: .
.
,
. .
.
278
IV.
-
, .
- ,
.
.
.
. , ;
.
, ,
. ,
, . ,
- ,
( ).
,
. , , .
, , , , ,
, , , ,
.
, .
.
24
, , ,
. ;
, . ,
,
. ,
.
, ,
, .
, , ,
. ,
,
, , ,
.
;
,
. ,
.
, , ,
, .
280
IV.
, .
. 1848 .,
,
.
,
,
.
:
,
. 1973 .,
-.
, ,
;
.
, ,
, .
.
; ,
.
.
, ,
.
, .
:
New York Herald Tribune
, .
.
.
,
.
.
, ,
.
, .
24.
281
.
,
, ,
,
,
, ,
,
, .
,
, .
,
, :
, . ,
, .
. - .
: , , , ,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, .
,
, .
. ,
-
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, .
,
282
IV.
,
. ;
. ,
,
, , .
.
? 90
, .
,
, .
, ,
.
, .
.
, ,
, ,
.
, ,
.
,
, , , ,
.
, , .
,
, ,
, .
, .
,
, .
, , , ,
.
. , ,
. , -
, . , ,
, ,
, .
24.
283
,
. , .
. ,
.
, .
, , ,
? ,
.
, ,
, ,
,
,
, .
,
.
. ,
.
,
, .
,
, ,
:
, , ,
, ,
, , ,
-,
, ,
- , ,
, ,
, .
. , .
, ,
. .
,
.
, ,
284
IV.
.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
.
. ,
, ,
,
. , :
, ,
. , :
, ,
. ? . ,
:
,
. ,
, . ,
. ; .
: , !
,
.
, ,
.
, .
, .
, . ,
, ,
, .
.
, .
, .
24.
285
, ,
, .
, ,
, , .
,
, ,
.
.
,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
, .
,
. , ,
,
: , ,
, , ,
, ,
, , ,
.
, ,
,
.
, .
. ,
, ,
, .
,
. , -
: , .
286
IV.
, .
. ,
, . ,
.
, , .
.
, , .
.
, ,
. , ,
, ,
. ,
.
, , .
,
.
,
, ,
,
, - .
, ,
.
,
, : ,
,
, .
, .
,
. ,
.
, .
288
How the Savings and Loans Were Saved, by Garrison Keillor. Originally
in The New Yorker. Copyright 1989 by Garrison Keillor. Published in
We Are Still Married. Reprinted by permission of Garrison Keillor.
Hub Fans Bid Kid Adieu, by John Updike. From Assorted Prose, by John
Updike. Alfred A. Knopf, Inc., 1965.
Mississippi Water, by Jonathan Raban. Copyright 1993 by Jonathan Raban.
Reprinted with the permission of Aitken & Stone Ltd. The full text of
the piece first appeared in Granta, issue #45, Autumn 1993.
Ornament and Silence, by Kennedy Fraser. Originally in The New Yorker,
Nov. 6, 1989. Copyright 1989 by Kennedy Fraser. Reprinted by
permission. Subsequently included in Ornament and Silence: Essays
on Womens Lives, by Kennedy Fraser. Alfred A. Knopf, 1996.
Politics and the English Language, by George Orwell.
Politics of Sports, by Janice Kaplan. From Vogue, July 1984.
Review by John Leonard. From The New York Times, Nov. 14,1980. Copyright
1980 by The New York Times Company. Reprinted by permission.
T. S. Eliot at 101, by Cynthia Ozick. The New Yorker, Nov. 20,1989. Copyright
1989 by Cynthia Ozick. Reprinted by permission of Cynthia Ozick and
her agents, Raines & Raines, 71 Park Ave., New York, N.Y. 10016.
The Future of the Transistor, by Robert W. Keyes. From Scientific American,
June 1993.
The Mystery of Memory, by Will Bradbury. From Life, Nov. 12, 1971.
Copyright 1971 by Time Inc. Reprinted by permission.
The News From Timbuktu, by William Zinsser. From Conde Nast Traveler,
October 1988.
The South of East Texas, by Prudence Mackintosh. From Texas Monthly,
October 1989.
Trump Solo, by Mark Singer. From The New Yorker, May 19,1997. Reprinted
by permission; copyright 1997 by Mark Singer. Originally in The New
Yorker. All rights reserved.
289
Baldwin J. The Fire Next Time, by James Baldwin. Vintage Books, 1963.
Benchley R. Benchley or Else! Harper & Bros., 1947.
Bradley B. Life on the Run. Quadrangle / The New York Times Book Co.,
1976.
Capote T. In Cold Blood. Penguin Books Ltd., 1966.
Davies P. God and the New Physics. 2012.
Didion J. Slouching Toward Bethlehem. Farrar, Straus & Giroux, 1968.
Eiseley L. The Immense Journey. Random House, 1957.
Frazier I. Dating Your. Farrar, Straus & Giroux, 1986.
Gornick V. Fierce Attachments: A Memoir. 2005.
Hazleton L. Confessions of a Fast Woman. Addison-Wesley Publishing Co.,
Inc., 1992.
Herndon J. How to Survive in Your Native Land. Simon & Schuster, 1971.
Karr M. The Liars Club: A Memoir. 2005.
Kazin A. A Walker in the City. Harcourt, Brace, 1951.
Kingston M. N. The Woman Warrior. Alfred A. Knopf, Inc., 1976.
Levi P. The Periodic Table. Penguin Books Ltd., 2012.
Marquis D. Archy and Mehitabel. Doubleday & Co., 1927.
McCourt F. Angelas Ashes. Scholastic Ltd., 2008.
McPhee J. Coming Into the Country. Farrar, Straus & Giroux, 1977.
Mencken H. L. The Hills of Zion. Vintage Books, 1955.
Mitchell J. The Bottom of the Harbor. Little, Brown and Company, 1960.
Mortimer J. Clinging to the Wreckage. Penguin Books, 1984.
Nabokov V. Speak, Memory. Penguin Books Ltd., 2000.
Perelman S. J. Strictly From Hunger. Random House, 1937.
Pritchett V. S. The Offensive Traveler. Alfred A. Knopf, 1964.
Roueche B. Eleven Blue Men and Other Narratives of Medical Detection.
Little, Brown and Company, 1954.
Safdie M. Beyond Habitat. The M.I.T. Press, 1970.
Shepherd J. (ed.). The America of George Ade. G. P. Putnams Sons, 1961.
Stevens ., Swan A. de Kooning: An American Master. 2006.
Strunk Jr. W., White E. B., Angell R. The Elements of Style. Allyn & Bacon,
1999.
The Most of S. J. Perelman. Simon & Schuster, 1958.
290
.
.
- .
TRY
THE BOOK
ii ,
,
, .
, -
. .
, ,
,
.
,
.
, ,
, .
: ,
, .
- ,
.